AP InfoArts Pvt. Ltd.

19, New Bank Colony, Bagbudi Village

Chhend ,Rourkela - 769015
www.aparts.org
______________________________________________________________________________________

( Aprant Modular Keyboard Layout )

( See next page for Phonetic Keyboard Guideline )

AP Arts International LLC,

2 Kilmer Road, Edison
NJ - 08817, USA
http://www.aparts.org

Page 1

AP InfoArts Pvt. Ltd.

19, New Bank Colony, Bagbudi Village
Chhend ,Rourkela - 769015
www.aparts.org
______________________________________________________________________________________

( Aprant - Phonetic Keyboard Guide )

ODIA

&
$

AP

ODIA

a
A
i
I
u
R
&
$
U
e
E
o
O
va

AP Arts International LLC,

2 Kilmer Road, Edison
NJ - 08817, USA
http://www.aparts.org

AP
ka
kha
ga
gha
NG
ca
cha
ja
jha
NJ
Ta
Tha
Da
Dha

ODIA

AP

ODIA
Na
ta
tha
da
dha
na
pa
pha
ba
bha
ma
Ja
ra
La

AP

ba
sha
Sha
sa
ha
M
H
MM

kSha

D
Dh
ya
la

Page 2

AP InfoArts Pvt. Ltd.

19, New Bank Colony, Bagbudi Village
Chhend ,Rourkela - 769015
www.aparts.org
______________________________________________________________________________________

ODIA

AP

ODIA

AP

ODIA

AP

kI

ku

kbA , kwA &

kvA ( recommended
for Vista and Win 7 )

kLa

kba , kwa &

kva (
recommended for
Vista and Win 7 )

kbU , kwU

kla

kA
ki

kbu, kwu
kU
ke

kE
ko
kO

kya
kra
kR

kbI , kwI

rka
kbi , kwi

' ( Halant)
k'
| ( Purnachheda )

CLASSIC FONT - FEATURE ONLY

O,O

thi , dhi

lA

AP Arts International LLC,

2 Kilmer Road, Edison
NJ - 08817, USA
http://www.aparts.org

dhya
cA

O
O

tma
tra

Page 3

AP InfoArts Pvt. Ltd.

19, New Bank Colony, Bagbudi Village
Chhend ,Rourkela - 769015
www.aparts.org
______________________________________________________________________________________

ODIA

t
u
v
w
q
q
y
f
`
b
~
z

j
k
s
x

AP
nka
nkha
nga
ngha
nca
ncha
nja
njha
nTa
nTha
nDa
nDha
nta
ntha
nda
ndha
mpa
mpha
mba

AP Arts International LLC,

2 Kilmer Road, Edison
NJ - 08817, USA
http://www.aparts.org

ODIA

p
p
Z

r
g
U
d

V
X

AP
gga
gda
gdha
cca
ccha
jja
jjha
jNa
TTa
Dga
DDa
NNa
tka
tta
ttha
tpa
tsa
dga
dgha

ODIA

N
O
W

R
a
c

AP
ppa
psa
bja
bda
bdha
bba
mma
Lka
lka
lga
Lpa
Lpha
shca
shcha
Shka
ShTa
ShTha
ShNa
ska

ODIA AP

ZG
~I
o
o

ktra
kShN
kShya
ntya ( Vista)
ntJa ( XP )
jjwa
NDra
ttwa
ttra
tmya
tsna
tsya

G
j
j
k
k

NGkSha
ntra
ntwa, ntba
ndra
ndwa
ndhra
ndhya

Page 4

AP InfoArts Pvt. Ltd.

19, New Bank Colony, Bagbudi Village
Chhend ,Rourkela - 769015
www.aparts.org
______________________________________________________________________________________

M
^

mbha
kka
kTa
kta
ksa
rNNa
rtsa
Shpra

h
i
n

dda
ddha
dbha
dJa
pta
rtta
rdra
stra

skha
sta
stha
spa
spha
rdda
rJya
sthya

s
I
p

nnya
mpra
mbhra
rcca
rchha
rddha
rshwa
rddhwa

For Windows Vista & Winodws 7 only :

For "Ba Phala" please use "va" instead of "ba" or "wa" in Vista and Windows 7 though all
three will produce the same result when you use our fonts. For example please type kva, kvA
, kvu etc. insetead of ( kwa or kba or kwu etc .) . This is to enhance the portability among
other vendor's unicode font.

For Winodws XP only :

For "Ja/Ya Phala" in some situation, you have to use "Ja" instead of "ya" though "ya"
should work in majority of situation .For example instead of "sannyasi" if you write
"sannJasi" you can able to produce the result. So keeping "ya" as priority, if you can not able
to produce the word, then you have to try with "Ja".

AP Arts International LLC,

2 Kilmer Road, Edison
NJ - 08817, USA
http://www.aparts.org

Page 5