Professional Documents
Culture Documents
Klod Levi Stros - Divlja Misao - Knjiga
Klod Levi Stros - Divlja Misao - Knjiga
SAZVEDA
12
UREDNIK
KLOD LEVI-STROS
DIVLJA
MISAO
DRUGO IZDANJE
MILO STAMBOLI
NOLIT BEOGRAD
1978
Naslov originala
CLAUDE LVI-STRAUSS
LA PENSE SAUVAGE
PLON, PARIS, 1962
PREVELI
STRUKTURALNA ANTROPOLOGIJA
CL. LVI-STRAUSSA
10
RUDI SUPEK
STRUKTURALNA ANTROPOLOGIJA
11
12
RUDI SUPEK
STRUKTURALNA ANTROPOLOGIJA
13
14
RUDI SUPEK
*
U sreditu teorijskog razmiljanja lei, dakle, katerija strukture, kao objektivizacija drutvenog totaliteta koja
polazi od odreenih predodzaba ili smislenih veza. Kojim
putem Cl. Lvi-Strauss dolazi do nje? Uzimati strukturu
upravo kao objektivi aciju smislenih veza, a ne kao neto
unaprijed dato u obliku prirode ili stvari, znai ve jedan
dijalektiki pristup ovome problemu. On smatra da je meto
doloki klju za njega naao u opoj lingvistici. Ucjelini
druvenih nauka, kojima nesumnjivo pripada i lingvistika,
potonja ipak zauzima jedno iznimno mjesto : ona nije nauka
kao ostale, ve je ona postigla svakako najvei napredak;
nesumnjivo je ona jedina koja moe svojatati ime nauke,
jer je uspjela da istovremeno izradi jednu pozitivnu me-
STRUKTURALNA
15
ANTROPOLOGIJA
Baum
arbre
Holz
bois
Wald
fort
,.
16
STRUKTURALNA ANTROPOLOGIJA
RUDI SUPEK
17
18
STRUKTURALNA
RUDI SUPEK
ANTROPOLOGIJA
19
20
RUDI SUPEK
STRUKTURALNA
ANTROPOLOGIJA
21
22
RUDI SUPEK
STRUKTURALNA
ANTROPOLOGIJA
23
Ovu posljednju orijetaciju slijedili su tada i drugi (Radcliffe-Brovm, 1924, Lvi-Strauss, 1945)" (ibid). Oslanjajui
se na korespondenciju izmeu sistema naziva i sistema sta
vova u srodnikim odnosima, autor je sa svoje strane upozorio
da izmeu njih postoji jedan dijalektiki odnos : Diferenci
jalna ponaanja izmeu roaka nastoje se organizirati po
mou istog modela kao i terminologija (naziv roaka), ali
ona predstavljaju ujedno i sredstvo da se rijee potekoe i
prevladaju nutarnje suprotnosti u toj terminologiji. Tako bi
pravila ponaanja izmeu roaka u bilo kojem drutvu izra
avala pokuaj da se razrijee protivurjenosti koje proizlaze
iz sistema naziva i pravila enidbe."6
Bitno je ovdje da postoji jedna vrsta dijalektike inter
akcije ili stalne prilagodbe izmeu naeg sistema klasificiranja rodbinskih odnosa i subjektivnih stavova prema polo
aju pojedinih roaka u tom sistemu, i obratno. Nazivi nisu
prosto podreeni psiholokim ili biolokim potrebama, ve
su oni isto toliko i posljedica nae potrebe da jasno razliku
jemo razne poloaje u jednom sloenom sistemu rodbinskih
odnosa. Izvjesni zahtjevi strukturiranja ovih odnosa pomou
naziva nameu se i samoj drutvenoj realnosti. Ali to jo ne
znai pad u isti nominalizam, jer struktura izraava jedno
dijalektiko jedinstvo naziva i realnosti. Akcenat lei na
aktivnom karakteru ljudske prakse, koja oblikuje drutvenu
praksu po potrebama ljudskoga miljenja i organiziranja i
strukturiranja same stvarnosti.
Da bismo razumjeli ulogu ovako strukturiranih sistema
ili cjelina, kao i metodu kako ih valja izuavati, najbolje
je dobro se upoznati sa Gestalt-psihologijom. U predgovoru
djela Elementarne strukture srodstva (1947) na ovo je
upozorio sasvim odreeno sam autor: Nakon to je citirao
Eddingtona da ,fizika postaje izuavanje organizacija', K
hler je pisao, ima tome ve dvadeset godina: ,Na tom putu
. . . ona e doskora susresti biologiju i psihologiju'
Ovaj rad e izvriti svoj zadatak ako se, nakon to ga je
proitao, italac osjeti pobuen da doda: i sociologiju."
G. Gurvitch je prigovorio Levi-Straussu da ga vezivanje
uz pojam cjeline, kako je shvaaju gestaltisti, vodi do teo8 Anthropologie structurale, str. 343344.
24
RUDI SUPEK
STRUKTURALNA
ANTROPOLOGIJA
25
26
RUDI SUPEK
STRUKTURALNA
ANTROPOLOGIJA
27
28
RUDI SUPEK
sam akt uzimanja simbola, odreivanja smisla, totemistikog imenovanja. U nastanku drutva totemizam ima iznim
ni znaaj, jer stvara simbol koji slui za organiziranje dru
tvenih odnosa izmeu drutvenih serija i ivotinjskih se
rija, izmeu kulture i prirode. Ove dvije serije ne postoje
prethodno, ve nastaju samim ovim aktom imenovanja; one
se sueljuju i pretvaraju u serije ili nizove. To je susret dveju realnosti koje upravo aktom usporedbe dobijaju i svoju
strukturu, jer se ovom usporedbom odmah uspostavlja dru
tvena grupa kao neto identino i razlino u sebi samome.
Totemizam otkriva istinu drutva sebi samome, jer po
sredstvom simbola konstituira i spoznaje kao odreenu or
ganizaciju, pa autor vidi u tome bitni momenat drutve
nog praxisa. Naravno da drutvo ovdje sebe spoznaje na
simbolian nain, a ne putem refleksiji sebi, jer je divlja
misao . . . misao koja sebe ne misli". Da bi ivotinjska serija
odgovarala drutvenoj seriji, morala je biti najprije osiro
maena (budui da je misao primitivaca neobino konkret
na i bogata detaljima!) u okviru samoga mita, kako bi sa
mo bitni elementi za drutvenu strukturu doli do izraa
ja. Kako je osnovna funkcija mitova u totemizmu da uka
zu na razliku koja postoji izmeu jedne grupe ili druge,
to jest da utvrde mogunost razlike kao razlike", to su
oni, po svojem sadraju, doista veoma siromani. Siroma
tvo totemskih mitova dolazi otuda to je jedina funkcija
svakoga od njih da zasnuju neku razliku kao razliku : oni
su konstitutivne jedinice jednog sistema. Pitanje znaenja
se ne postavlja na nivou svakog mita uzetog za sebe, vec
na nivou sistema ije delove oni predstavljaju."1^
Ne ulazei sada u sve analize i izvode koje nalazimo u
Divljoj misli, a iji je cilj upravo da ukae kako ova misao
funkcionira kroz vlastitu drutvenu organizaciju, zadovo
ljimo se time to emo podvui da je osnovna namjera au
tora da na to nedvosmisleniji nain pokae kako je bitno
svojstvo divlje misli da izrazi ili zahvati u mogunostima
svojeg bivstvovanja, neodvojivo vezanog uz samu drutvenu
praxis, i smisao svojeg razvitka, svojeg daljnjeg napredo
vanja i razredivanja. Stoga u njoj nalazimo mnogo toga
12 Divlja misao, str. 295.
STRUKTURALNA
ANTROPOLOGIJA
29
30
RUDI SUPEK
STRUKTURALNA
ANTROPOLOGIJA
31
DIVLJA MISAO
Uspomeni
Morisa Merlo-Pontija
3*
GLAVA
PRVA
NAUKA O KONKRETNOM
38
DIVLJA MISAO
NAUKA O KONKRETNOM
39
taura, ili iz sazvea Velikog Medveda, itd., uite u manje, svaki konj tu ima svoje vlastito ime, Sjajni, Obeenjak, Besni itd. Uostalom, ak i ako bi doslovno trebalo
shvatiti napomenu (navedenu na poetku ove glave) je
zicima koje nazivamo primitivnim, ne moe se na osnovu
nje izvesti zakljuak da tim jezicima nedostaju opti poj
movi: rei hrast, bukva, breza, itd. nisu manje apstraktne
od rei drvo, i od dva jezika od kojih bi u jednom postoja
la samo ova poslednja, dok drugi ne bi znao za nju iako bi
imao vie desetina i stotina rei za oznaavanje vrsta i
podvrsta, drugi bi, a ne prvi, sa ovoga gledita bio bogatiji
pojmovima.
Kao i u jezicima zanata, bogatstvo pojmova odgovara
napregnutijoj panji sa kojom se posmatraju svojstva stvar
nog sveta, i budnijem interesovanju za razlikovanja koja
se u njemu mogu izvriti. Ta glad za objektivnim znanjem
predstavlja jedan od najzanemarenijih vidova misli onih
koje zovemo primitivcima". Ako je ona retko kad usmerena prema stvarnim injenicama koje se nalaze na istom
nivou kao i stvarne injenice kojima se bavi moderna na
uka, ona podrazumeva intelektualne postupke i metde posmatranja koji se mogu porediti sa onima kojima se nauka
slui. U oba sluaja, svet predstavlja predmet miljenja
bar onoliko koliko i sredstvo za zadovoljavanje potreba.
Svaka civilizacija ispoljava tenju da preceni objektiv
nu usmerenost svoje misli, to znai da ta usmerenost
uvek postoji. Kada poinimo greku mislei da divljakom
upravljaju iskljuivo njegove organske ili ekonomske po
trebe, mi ne vodimo rauna tome da nam on upuuje isti
prekor, i da njemu njegova sopstvena elja za sticanjem
znanja izgleda uravnoteenija od nae:
Korienje prirodnih bogatstava kojima su ra
spolagali uroenici sa Havaja bilo je skoro potpuno i
mnogo potpunije od njihovog korienja u dananjoj
komercijalnoj eri, koja nemilice koristi nekoliko proiz
voda, trenutno finansijski rentabilnih, zanemarujui i
unitavajui esto sve ostalo." (Hendi i Pukui, str. 213).
40
D I V L J A MISAO
NAUKA O KONKRETNOM
41
42
D I V L J A MISAO
NAUKA KONKRETNOM
43
44
DIVLJA
MISAO
NAUKA O KONKRETNOM
45
46
DIVLJA MISAO
se zaustavili da sakupimo nekoliko bunga, opalih katehuovih oraha (Areca catechu L.), a drugi put da bismo
brali i jeli plodove, sline divljim trenjama, sa nekoliko
bunova bugnaya (Antidesma brunius (L.) Spreng).
Sredinom popodneva dospesmo do Mararima; najvei
deo putovanja protekao nam je u razgovorima promenama u vegetaciji tokom posljednjih decenija."
(Konklin, I, str. 15-17).
To poznavanje i jezika sredstva kojima ono raspolae
proteu se i na morfologiju. U teva jeziku upotrebljavaju
se razliiti nazivi za skoro svaki deo tela kod ptica i sisara
(Henderson i Herington, str. 9). Morfoloki opis lia kod
drvea ili biljaka sadri 40 naziva, a za razne delove mladice
kukuruza postoji 15 imena.
Za opisivanje sastavnih delova i svojstava biljaka Hanunoo uroenici raspolau sa 150 naziva za kategorije po
mou kojih identifikuje biljke i raspravljaju medu sobom
stotinama obeleja po kojima se one razlikuju, i koja
esto odgovaraju svojstvima sa odreenim, kako lekovitim
tako i prehrambenim znaajem." (Konklin, I, str. 97).
Uroenici Pinatubo, kod kojih je popisano vie od 600
biljaka sa odreenim imenom ne samo to neverovatno
poznaju te biljke i naine na koje se one mogu koristiti,
ve upotrebljavaju blizu 100 reci za opisivanje njihovih
delova ili karakteristinih vidova." (R. B. Foks, str. 179).
Jasno je da tako sistematski razvijeno znanje ne moe
biti uslovljeno samo praktinom koriu. Poto je podvukao
bogatstvo i preciznost znanja iz botanike i biologije kojima
raspolau Naskapi, Mikmak, Malecit i Penobskot Indijan
ci sa severoistoka Sjedinjenih Drava i Kanade, etnolog
koji ih je najbolje prouio ovako nastavlja:
To bismo mogli oekivati kada je re nainu
ivota krupne divljai od koje se dobijaju hrana i si
rovine za domau radinost. Nije udno . . . to lovac iz
plemena Penobskot iz drave Mejn praktino bolje
poznaje nain ivota i karakter kanadskog irvasa nego
najstruniji zoolog. Ali kada po zasluzi ocenimo brilji-
NAUKA O KONKRETNOM
47
48
DIVLJA
MISAO
*
Prigovorie nam se da takvo znanje jedva moe biti
efikasno na praktinom planu. Ali njegov glavni cilj upravo
i nije praktine prirode. Ono odgovara intelektualnim zahtevima pre nego, ili umesto zadovoljavanju potreba.
Pravi problem nije u tome da se sazna da li dodir
detlievog kljuna leci zubobolju, ve da li je, sa izvesnog
gledita, mogue povezati" detliev kljun i ovekov zub
(to je kongruencija ija terapeutska formula predstavlja
samo jednu hipotetinu primenu pored tolikih drugih) i po
mou takvih zdruivanja stvari i bia uspostaviti zaetak
nekog reda u svetu, poto je bilo kakvoj klasifikaciji svoj
stvena neka dobra strana. Tako jedan moderni teoretiar
taksonomije pie:
Naunici se mire sa sumnjom i neuspehom, jer ne
mogu drugaije. Meutim, nered je jedina stvar koju
oni ne mogu i ne treba da trpe. Sav zadatak iste nauke
sastoji se u tome da svede na najmanju meru haotini
nain opaanja, koji se javio na niem i, verovatno, nesvesnom planu, sa samim poecima ivota. U izvesnim
sluajevima zapitaemo se da li poredak koji je bio
izgraen predstavlja objektivno obeleje pojava, ili je to
vetaka naunikova tvorevina. To pitanje neprekidno se
postavlja u oblasti ivotinjske taksonomije. . . Ipak,
osnovni postulat nauke je da u samoj prirodi postoji
NAUKA KONKRETNOM
49
50
51
DIVLJA MISAO
NAUKA KONKRETNOM
4*
52
53
DIVLJA MISAO
N A U K A O KONKRETNOM
54
55
DIVLJA MISAO
NAUKA KONKRETNOM
56
DIVLJA MISAO
NAUKA O KONKRETNOM
57
58
DIVLJA
MISAO
NAUKA KONKRETNOM
59
60
DIVLJA
MISAO
NAUKA KONKRETNOM
61
62
63
DIVLJA MISAO
NAUKA KONKRETNOM
*
U prethodnim razmatranjima dotakli smo vie puta
problem umetnosti, i moda bismo ukratko mogli pokazati
kako se, gledano iz te perspektive, umetnost nalazi na pola
puta izmeu naune spoznaje i mitske ili magijske misli;
jer svima je poznato da umetnik ima slinosti i sa nau
nikom i sa domaim majstorom: zanatskim sredstvima on
izrauje materijalan predmet koji je u isti mah i predmet
spoznaje. Razliku izmeu naunika i domaeg majstora videli smo u tome to, kada. su u pitanju sredstva i ciljevi,
oni dodeljuju obrnute funkcije dogaaju i strukturi, jer
jedan stvara dogaaje (menjanje sveta) pomou struk
tura, a drugi strukture pomou dogaaja (ovako uproena,
ova formulacija izgleda netana, ali naa analiza treba da
omogui njeno nijansiran)e). Pogledajmo sada ovaj Klueov
enski portret i zapitajmo se koji su razlozi dubokog estet
skog uzbuenja koje nas, reklo bi se neobjanjivo, obuzima
pri pogledu na ovaj ipkasti okovratnik, ija je svaka po
jedinost predstavljena skrupuloznom tehnikom trompe-Voeil-a. (tabla I).
Nismo sluajno izabrali za primer Kluea; znamo da je
on voleo da slika u umanjenoj razmeri: njegove slike pred
stavljaju, dakle, kao i japanski vrtovi, umanjena kola i bro-
64
DIVLJA MISAO
NAUKA O KONKRETNOM
65
66
67
D I V L J A MISAO
NAUKA O KONKRETNOM
68
DIVLJA
MISAO
NAUKA KONKRETNOM
69
'U
DIVLJA MISAO
NAUKA O KONKRETNOM
71
72
DIVLJA
MISAO
NAUKA KONKRETNOM
73
74
75
DIVLJA MISAO
NAUKA O KONKRETNOM
GLAVA DRUGA
77
78
DIVLJA MISAO
*
Mi, dakle, zamiljamo da je takva konkretna logika mo
guna. Ostaje nam da sada definiemo njena svojstva i
nain na koji se ona ispoljavaju prilikom etnografskog
posmatranja. Ovo posmatranje razlikuje dva njena vida:
afektivni i intelektualni.
Uroenika misao pripisuje neko znaenje samo onim
biima kod kojih zapaa izvesnu slinost sa ovekom.
Uroenici iz plemena Odibua veruju u postojanje sveta
naseljenog natprirodnim biima:
. . . ali, nazivajui ta bia natprirodnim, mi
iskrivljujemo pomalo misao Indijanaca. Ona pripa
daju prirodnom poretku sveta koliko i sm ovek,
jer lie na oveka po tome to su obdarena razumom
i oseanjem. Kao i sm ovek, i ona su mujaci ili
enke, a neka mogu da imaju i porodicu. Poneka
su vezana za odreena mesta, a druga se slobodno
kreu; prema Indijancima su prijateljski ili nepri
jateljski raspoloena." (Denes, str. 29).
Druga zapaanja potvruju da je taj oseaj poistoveivanja dublji od predstave razlikama:
Oseaj jedinstva koje, kako to uroenik sa Havaja osea, postoji izmeu njega i ivog vida lo
kalnih fenomena, to jest izmeu njega i duhova,
bogova i osoba posmatranih kao due, ne moe se
ispravno opisati kao neki odnos, a jo manje pomou
takvih reci kao to su simpatija, empatija, anormalno,
79
80
D I V L J A MISAO
81
82
DIVLJA MISAO
u magiji i ritualu (Rajhard 1, 2).* Ali uroenika taksonomija esto je toliko precizna i nedvosmislena da je omo
guila izvesna identifikovanja : recimo otkrie (izvreno tek
pre nekoliko godina) da je Velika Muva" koja se pominje
u mitovima u stvari jedna zunzara (Hystricia pollinosa).
Imena biljaka zavise od tri odlike : od pola kome
kako se pretpostavlja one pripadaju, od njihovih lekovitih svojstava, i vizuelnih ili taktilnih odlika (bodlji
kave, lepljive, itd.) Druga trojna podela prema veliini
(velike, srednje, male) vri se, dalje, u okviru svake od tri
prethodne odlike. Ta taksonomija homogena je u itavom
rezervatu, to jest na teritoriji od oko 7.000.000 hektara,
i uprkos ratrkanosti njegovih 60.000 stanovnika na tako
prostranom podruju (Rajhard, Vajmen, Heris, Vesti, El
mo r).
Svaka ivotinja ili biljka odgovara jednom prirodnom
elementu, razliitom u svakom ritualu, a poznata je kraj
nja sloenost rituala kod Navaho Indijanaca. Tako, u ri
tualu uglaanog belutka" (Flint-Chant") zapaamo sledee korespondencije: dral nebo; crvena ptica"
sunce; orao planina; kobac stena; plava ptica"
drvo; kolibri biljka; jedan tvrdokrilac (corn-beetle")
zemlja; aplja voda (Hejl).
Kao i Zuni, koji su naroito privukli Dirkemovu i
Mosovu panju, Hopi razvrstavaju bia i prirodne pojave
pomou jednog irokog sistema korespondencija. Kada
skupimo obavetenja iz del raznih autora, dobijamo tabelu
na sledeoj strani koja, svakako, predstavlja samo skroman
deo jednog potpunog sistema iji mnogi delovi nedostaju.
Takve korespondencije priznaju i populacije ija je
drutvena struktura mnogo labavija od drutvene struk
ture zajednica Pueblo Indijanaca: Eskim koji vaja losose
upotrebljava za predstavljanje svih njegovih vrsta drvo
ija boja vie podsea na boju mesa: Sve vrste drveta su
lososovo meso." (Rasmusen, str. 198).
Ograniili smo se samo na nekoliko primera; raspolagali
bismo jo veim brojem primera da predrasude prosto* Za razliku od Kanela iz Brazila, koji su se u svim proverenim sluajevima
pokazali obaveteni poinom dimorfizmu. (Vancolini, str. 170).
6*
83
84
DIVLJA MISAO
85
86
DIVLJA MISAO
87
prolosti) da su negdanji putnici poklonili poverenje uroenikim taksonomijama, umesto to su u celosti na brzinu
stvorili druge, to je dovelo do toga da 11 autora naziva
istim naunim imenom Cants azarae 3 razliita roda, 8
vrsta i 9 razliitih podvrsta, ili daje vie imena istom vari
jetetu iste vrste. Nasuprot tome, Gvarani iz Argentine i Pa
ragvaja metodino su se sluili prostim dvolanim i tro
lanim izrazima, razlikujui tako, kod maaka, na primer,
oblike krupnog, sitnog i srednjeg rasta: dyagua t je
prevashodno krupna maka, mbarakadya t takoe
prevashodno mala divlja maka. Mini (mali) meu dyagua
(velikim, krupnim) odgovara guasu (velikom) medu chizjz'-ma, makama srednjeg rasta:
Uopte uzev, moe se rei da imena kod Guarana obrazuju dobro smiljen sistem i cum grano sa
lis pokazuju izvesnu slinost sa naom naunom no
menklaturom. Ti primitivni Indijanci nisu preputali
sluaju davanje imena svemu to postoji u prirodi, ve
su sazivali plemenska savetovanja da bi odluili koja
imena najbolje odgovaraju odlikama vrsta; i veoma su
tano razvrstavali grupe i podgrupe . . . Seati se uroenikih imena za faunu jednog kraja ne predstavlja
samo in pijeteta i potenja, ve i dunost naunika."
(Denier, str. 234 i 244).
Na velikom delu poluostrva Jork, u severnoj Australiji,
hrana se pomou dva posebna morfema oznaava kao bilj
na" i ivotinjska". Vik Munkan, pleme koje ivi u dolini
i oko levkastog ua reke Arer, na zapadnoj obali Austra
lije, ini tu podelu jo preciznijom dodajui re mai kao
prefiks svakom imenu biljke ili hrane koja se od nje do
bij a, a re min svakom imenu ivotinje, komada mesa ili
hrane ivotinjskog porekla. Isto tako, re yukk upotrebljava
se kao prefiks za svako ime drveta, ili za re koja oznaava
motku, komad drveta ili predmet izraen od drveta; pre
fiks koi za sve vrste vlakana i uadi; wakk za trave, tukk
za zmije, knpn i wank za kotarice, prema tome da li su
ispletene od slame ili tankog kanapa. Najzad, isti tip imen-
88
DIVLJA
MISAO
89
o Navaho Indijancima moe se primeniti ne samo i na Australijance i Sudance, ve i na sve ili skoro sve uroenike :
Kako oni smatraju da je sve to postoji vano
za njihovo blagostanje, prirodna klasifikacija postaje
glavni problem u verskim prouavanjima i zahteva naj
veu panju sa stanovita taksonomije. Trebalo bi da
raspolaemo listom sa engleskim, naunim (latinskim)
i navaho imenima svih biljaka, svih ivotinja (naroito
ptica, glodara, insekata i crva), ruda i stena, koljki,
zvezda . . ." (Rajhard I, str. 7)
Zaista, svakoga dana sve vie otkrivamo da je za ispravno
tumaenje mitova i rituala, pa ak i za njihovo tumae
nje sa strukturalnog stanovita (pogreno bi bilo izjednaiti
ga sa obinom formalnom analizom), neophodno precizno
identifikovanje biljaka i ivotinja koje su u njima pomenute, ili neposredno koriene u obliku delova ili ostataka.
Naveemo dva primera, jedan iz botanike, drugi iz zoo
logije.
U itavoj, ili skoro itavoj Severnoj Americi biljka
zvana alfija" (sage", sage-brush") igra glavnu ulogu u
najrazliitijim ritualima, bilo sama, bilo uz neku drugu
biljku, ili suprotstavljena drugim biljkama : Solidago, Chrysothamnus, Gutierrezia. Sve to zvui proizvoljno i lii na
anegdotu sve dok se pouzdano ne utvrdi prava priroda
amerike alfije", koja ne spada u usnatice, ve u glavoike. U stvari, njeno lokalno ime oznaava vie varijeteta
pelina (Artemisia) (koje, uostalom, uroenike nomenklature
precizno razlikuju pripisujui svakome razliitu ritualnu
funkciju). To identifikovanje, dopunjeno anketom narodnoj
farmakopeji, pokazuje da je u Severnoj Americi, kao i u Sta
rom svetu, pelin biljka sa enskom, meseevom i nonom
konotacijom, i da se poglavito upotrebljava za leenje
poremeaja menstruacionog odliva i pri tekim poroajima.*
Slino istraivanje u vezi sa jednom drugom biljnom
* Izgleda da je i u starom Meksiku Artemisia imala ensku konotaciju, poto
su se ene njome kitile za igru na junskim sveanostima u ast boginje Huikstosiuatl (Reko, str. 39, 75 ; Anderson i Dibl, str. 8889). Za sve to je u vezi sa etnobotanikom u Nahuatla, ispor. kod Pasa i Tronkosa.
90
DIVLJA MISAO
91
92
93
DIVLJA MISAO
94
DIVLJA MISAO
95
96
D I V L J A MISAO
97
*
Ova poslednja napomena navodi nas da ispitamo jed
nu drugu tekou. Nije dovoljno tano identifikovati sva
ku ivotinju, biljku, kamen, nebesko telo ili prirodnu po
javu koji se pominju u mitovima i ritualu (to su mnogo
struki zadaci za ije je reavanje etnograf retko pripremljen);
treba znati i kakvu im ulogu svaka kultura pripisuje u
sklopu jednog sistema znaenja. Svakako, korisno je ilustrovati raznovrsnost i tananost naina posmatranja kojima
se uroenici slue, i opisati njegove metode: stalno bu
dnu i neumornu panju, istrajno uvebavanje svih ula,
otroumnost koja ne uzmie pred metodinom analizom
izmeta ivotinja da bi otkrila ime se one hrane, itd. Od
svih tih sitnih pojedinosti, strpljivo nagomilavanih tokom
vekova i verno prenoenih s pokolenja na pokolenje, za
drane su samo neke na osnovu kojih se odreenoj i
votinji ili biljci odreuje funkcija oznaavanja neega u
jednom sistemu. Meutim, treba znati koje su to pojedi
nosti, jer i kada je re istoj vrsti, ti odnosi nisu stalni
u svim drutvima.
Ibani ili primorski Dajaki, koji ive na jugu Bornea,
gataju tumaei pesmu i let vie vrsta ptica. Ubrzano kretanje sojke kretalice (Platylophus galericulatus, Kivje)
podsea na pucketanje eravice i stoga predskazuje povo
ljan ishod krenja i ugarivanja; poziv na uzbunu jednog
trogona (Harpactes diardi, Temink), koji se poredi sa
krkljanjem zaklane ivotinje, predskazuje dobar lov, dok
za poziv na uzbunu jedne Sasia abnormis (Temink) Dajaki
smatraju da on skida zle duhove to napadaju kulture,
jer podsea na zvuk noa koji neto strue. Jedan drugi
7
DIVLJA MISAO
98
7*
99
100
DIVLJA
MISAO
101
102
DIVLJA
MISAO
103
se esto priziva jedna ivotinja koja nema praktinu vrednost: to je kornjaa sa repom izreckanim u obliku zu
baca testere. Njen znaaj zauvek bi ostao nerazumljiv
kad ne bismo znali da broj trinaest ima za Osede misti
nu vrednost. Sunce koje se rada baca 13 zrakova podeljenih na grupu od 6 i grupu od 7 zrakova, koje odgova
raju levoj i desnoj strani, zemlji i nebu, letu i zimi. Sma
tra se da na repu kornjae ove vrste ima 6 ili 7 malih
zupastih izboina; kornjaine grudi predstavljaju, prema
tome, nebeski svod, a siva linija koja preko njih prelazi,
Mleni Put. Ne bi bilo lake predskazati pansimbolinu
funkciju dodeljenu losu, ije telo predstavlja pravu
imago mundi: njegova dlaka predstavlja travu, butine bre
uljke, bokovi ravnice, hrptenjaa reljef, vrat doline, a
rogovi itavu hidrografsku mreu . . . (La Fle, na raznim
mestima u knjizi).
Nekoliko tumaenja samih Oseda moe se, prema
tome, rekonstruisati zato to raspolaemo ogromnom doku
mentacijom koja govori njima; nju je prikupio La Fle
(sin jednog poglavice Omaha Indijanaca), koji je gajio
osobito potovanje prema obilaznim putevima uroenikog
naina miljenja. Ali tekoe postaju nepremostive onda
kad je u pitanju jedno skoro izumrlo pleme kao to su
Krik Indijanci, koji su nekada bili podeljeni na vie od
50 matrilinearnih totemskih klanova, i nosili naroito ime
na ivotinja, ali i imena nekoliko biljaka, meteorolokih
(rosa, vetar), geolokih (s) ili anatomskih (dlake na pubesu) pojava. Ti klanovi bili su grupisani u fratrije, a sela
su takoe bila podeljena na dve grupe, koje moda odgo
varaju ivotinjama to ive na zemlji i u vazduhu, iako to
ne proizlazi iz njihovih naziva, kao to su: ljudi koji go
vore drugim jezikom" i beli", ili beli" i crveni". Ali zato
se ovi totemi dele na ujake" i sestrie" (kao to Hopi to
teme dele na majinu brau", s jedne, i oca", majku"
ili babu", s druge strane*); a naroito, zato, s obzirom
* Sugerisano je jedno tumaenje analogne podele u jednom afrikom plemenu:
Bog je otac najvanijih vazdunih duhova, a za nie duhove kae se da su deca nje
govih sinova, dakle da spadaju u njegovo potomstvo. Za totemske duhove esto
se kae da su deca njegovih erki, dakle da ne pripadaju njegovom potomstvu, a to
u Nuera znai da se oni stavljaju na jo nie mesto u hijerarhiji duhovnih sila. (EvenzPried 2, str. 119).
104
DIVLJA
MISAO
105
106
DIVLJA MISAO
107
106
DIVLJA MISAO
107
108
D I V L J A MISAO
*
Do sada smo ukazali na dva tipa tekoa svojstvenih
totemskim" logikama. Pre svega, najee ne znamo tano kojim je biljkama ili ivotinjama re; videli smo,
doista, da je neprecizno identifikovanje nedovoljno, jer su
zapaanja uroenika tako precizna i tako nijansirana da
mesto svakog termina u sistemu esto zavisi od jedne
morfoloke pojedinosti ili od jednog ponaanja koji se mogu
odrediti samo na nivou varijeteta ili podvarijeteta. Eski
mi iz Dorsea vajali su likove ivotinja u komadiima slo
novae veliine glave iice sa takvom preciznou da
zoolozi, ispitujui ih pod mikroskopom, mogu da razli
kuju varijetete jedne vrste: na primer obinog gnjurca od
gnjurca sa crvenim vratom (Karpenter).
Na drugom mestu, svaka vrsta, varijetet ili podvarijetet sposobni su da vre velik broj razliitih funkcija u
simbolikim sistemima u kojima su im samo izvesne fun
kcije stvarno dodeljene. Nepoznata nam je gama tih mo
gunosti, i da bismo odredili izvrene izbore treba da se
pomognemo ne samo svim etnografskim datama, ve i
obavetenjima koja potiu iz drugih izvora: iz zoologije,
botanike, geografije, itd.
Kada su ta obavetenja dovoljna to se retko do
gaa moemo da utvrdimo kako ak i susedne kulture
grade potpuno razliite sisteme pomou delova koji pri
povrnom posmatranju izgledaju istovetni, ili vrlo slini.
Ako populacije iz Severne Amerike mogu da smatraju
sunce, u zavisnosti od sluaja, kao oca" i dobroinitelja,
ili kao udovite-ljudodera gladnog ljudskog mesa i krvi,
kakvu raznolikost u tumaenjima treba oekivati onda ka
da su u pitanju tako osobena bia kao to je neki podvarijetet biljke ili ptice?
109
* Kao u Kini, u kojoj je bela boja boja alosti, a crvena boja boja vencanja.
,*
110
DIVLJA
MISAO
111
*
Posebno treba razmotriti poslednji tip tekoa vezanih
upravo za klasifikacije koje nazivamo totemskim" u iro
kom smislu reci, to jest za one koje su ne samo zami
ljene, ve i doivljene. Kad god su drutvenim
grupama data imena, pojmovni sistem koji ona obrazuju
kao da je preputen udima demografske evolucije, koja ima
svoje posebne zakone, ali koja je u odnosu na njega sluajna.
Doista, taj sistem je dat u sinhroniji, dok se demografska
evolucija odvija u dijahroniji; drugim recima, to su dva
determinizma koji deluju svaki za sebe i ne vodei rauna
jedan drugom.
Taj sukob izmeu sinhronije i dijahronije postoji i
na planu jezika: verovatno je da e se strukturalna obeleja jednoga jezika promeniti ako velik broj stanovnika
koji su se njime sluili postepeno pone da opada; jasno
je da jezik iezava sa ljudima koji njime govore. Ipak,
veza izmeu sinhronije i dijahronije nije kruta, prvo zato
to su, u glavnim crtama, sva govorna lica jednaka (ova
formula brzo bi postala netana kad bismo se usudili da
blie odredimo posebne sluajeve), a zatim, i naroito, zato
to strukturu jezika u izvesnoj meri titi njegova praktina
funkcija koja se sastoji u obezbeivanju sporazumevanja:
prema tome, demografske promen utiu na jezik samo u
izvesnim granicama, zato to njegova funkcija nije dove
dena u pitanje. Ali pojmovni sistemi koje ovde prouavamo
nisu (ili su to tek na drugom mestu) sredstva sporazume
vanja; to su sredstva miljenja, a uslovi za obavljanje te
aktivnosti nisu tako strogo odreeni; jasni smo ili nismo
jasni kada govorimo, ali mislimo bolje ili gore. Misao podrazumeva stupnjeve, i sredstvo miljenja moe neosetno da
se izmetne u sredstvo seanja. Time se objanjava zato
su sinhronine strukture sistema koje nazivamo totemskim
krajnje osetljive na delovanje dijahronije: mnemotehniku
sredstvo lake funkcionie nego spekulativno sredstvo, koje
pak ima manje zahteve od sredstva sporazumevanja.
Ilustrujmo ovo jednim skoro istinitim primerom. Uz
mimo jedno pleme, koje je u svoje vreme bilo podeljeno
112
DIVLJA
MISAO
113
114
DIVLJA MISAO
115
116
DIVLJA MISAO
520
430
195
195
100
75
60
Duvan
Jelen, antilopa
Zvearka
Guter, zemlja
(nepoznati klan)
Svega:
45
20
nema
nema
10
1650
117
185
295
120
145
nema
1610
OPI
Valpi i Sikumovi
90
55
225
160
nema
80
225
118
DIVLJA MISAO
119
SISTEMI TRANSFORMACIJA
GLAVA TREA
SISTEMI TRANSFORMACIJA
121
SISTEMI TRANSFORMACIJA
123
124
DIVLJA
MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
125
126
D I V L J A MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
127
Za vreme njihovog putovanja kroz Australiju, Spenseru i Gilenu palo je u oi da institucije plemena raspore
enih na osi jug-sever, od Velikog australijskog do Karpentarijskog zaliva, deluju kao koherentan sistem.
U Arunta i Varamunga postoje upravo obrnuti
uslovi (drutveno-religiozni), ali kako imamo i dru
gih slinih primera, Kaitii ilustruju prelazno stanje."
(Spenser i Gilen, str. 164).
128
SISTEMI TRANSFORMACIJA
DIVLJA MISAO
129
= 2
Bi = d 2
I
Al
Ci
C2
b2
130
DIVLJA MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
131
132
DIVLJA
MISAO
SISTEMI
TRANSFORMACIJA
133
dovrena bia.,
pola ljudi,
pola ivotinje,
samo jedno
nedovrena
ljudska bia
vie njih
eksogamni
totemizam
nepodudarnost
totema i polo
vina, neekso
gamni totemi
zam
uzajamna isk
ljuivost meu
polovinama
Drutvena
organizacija
Ritual
Totemski
obredi
ARANDE
individualna
svojina
KAITlS
UNMATJERE
VARAMUNGE
nedovrena
dovrena ljud
ljudska bia 4- ska bia, pola
ljudi, pola ivo
dovreni ljudi
tinje, samo jedno
vie njih
podudarnost
izmeu totema
i polovina
eksogamni
totemizam
inicijativu ima recipronost
totemska grupa polovina: inici
+ pomo naiz- jativu ima naizmenine polo menina polo
vina
vine
kolektivna
svojina
134
D I V L J A MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
135
136
DIVLJA MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
137
kalnog partikularizma dovodi, ovde kao i na drugom mestu, i u australijskih divljaka kao i u naim seljakim dru
tvima, do toga da se kultura tretira prema muzikoj for
muli tema i varijacije".
*
Pojmljivo je, dakle, to se u tim povoljnim geograf
skim i istorijskim uslovima koje smo ukratko definisali
sve australijske kulture nalaze, potpunije i sistematskije
moda nego u drugim krajevima na svetu, u odnosu trans
formacije. Ali zbog toga spoljanjeg odnosa ne treba
zanemariti isti, ali ovoga puta unutranji odnos ija
je priroda mnogo optija izmeu raznih nivoa jedne
posebne kulture. Kao to smo to ve sugerisali, pojmovi
i verovanja totemskog" tipa zasluuju panju naroito
zato to u drutvima koja su ih izgradila ili usvojila oni
predstavljaju kodove koji u obliku konceptualnih sistema
omoguavaju stalno preobraanje poruka koje se odnose
na svaki njihov nivo, pa makar one bile toliko daleko jed
na od druge koliko i poruke koje se, kako izgleda, odnose
iskljuivo bilo na kulturu, bilo na drutvo, to jest na me
usobne odnose ljudi, ili na manifestacije tehnike ili
ekonomske prirode, za koje bismo mogli pomisliti da se
pre tiu odnosa oveka i prirode. To posredovanje izmeu
prirode i kulture, koje predstavlja jednu od specifinih
funkcija totemskog operatora, omoguava nam da shva
timo ta moe da bude tano, ali i nepotpuno i osakaeno
u tumaenjima Dirkema i Malinovskog; njih dvojica su
pokuali da ogranie totemizam samo na jednu od ove
dve oblasti, dok on predstavlja pre svega sredstvo (ili na
du) da se prevazie njihova suprotnost.
Lojd Vorner je to lepo pokazao na primeru Murngena iz Arnhemove zemlje. Ti uroenici iz Severne
Australije objanjavaju postanak bia i stvari pomou je
dnog mita na kome poiva i veliki deo njihovog rituala.
U vreme postanka sveta dve sestre Vavilak uputile su se
prema moru, dajui u prolazu imena predelima, ivoti
njama i biljkama; jedna je bila trudna, a druga je nosila
138
DIVLJA
MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
139
140
DIVLJA
SISTEMI TRANSFORMACIJA
MISAO
ist) sakralan
mujak
vii
oploavajui
(kie)
Neist, svetovan
enka
nii
oploen
(zemlja)
neplodni period
plodni period
Pada u oi da ova tabela, koja izraava kanon uroenike logike, krije u sebi jednu protivrenost. Doista,
mukarci su u njoj nadmoni nad enama, posveeni nad
neposveenim, ono to je sakralno nad onim to je svetovno. Meutim, svi termini tabele koji izraavaju nadmonost odgovaraju kinom periodu, periodu gladi, izolovanosti i opasnosti; dok termini koji izraavaju podree
nost odgovaraju sunom periodu, periodu izobilja i sa
kralnih rituala:
Muka grupa uzrasta posveenih deaka pred
stavlja elemenat zmiju", pomou koga se vri oi
enje, a socioloka grupa ena obrazuje neistu gru
pu. Gutajui neistu grupu muka zmijska grupa
guta" novoobraenike [i tako ih prevodi] u ritual
no istu grupu odraslih, dok u isti mah svetkovanje
potpunog rituala isti itavu grupu ili pleme."
U murngenskoj simbolici, zmija predstavlja pri
rodno civilizatorsko naelo; to objanjava injenicu da
se ona poistoveuje sa mukarcima, a ne sa enama;
u protivnom, morali bismo oekivati da muko naelo,
za koje su vezane najvie drutvene vrednosti, Murngeni vezuju za suni period, koji istovremeno pred
stavlja i period godine sa najveom vrednou sa
drutvenog gledita." (Vorner, str. 387).
141
142
DIVLJA MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
143
144
SISTEMI TRANSFORMACIJA
D I V L J A MISAO
145
146
147
DIVLJA MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
148
DIVLJA
MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
149
150
DIVLJA
SISTEMI TRANSFORMACIJA
MISAO
SI. 7.
151
152
DIVLJA
MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
153
154
DIVLJA
MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
155
156
DIVLJA MISAO
SISTEMI TRANSFORMACIJA
SISTEMI TRANSFORMACIJA
157
TOTEM I KASTA
GLAVA ETVRTA
TOTEM I KASTA
159
160
161
DIVLJA MISAO
TOTEM I KASTA
162
DIVLJA MISAO
TOTEM I KASTA
163
165
DIVLJA MISAO
TOTEM I KASTA
164
P R I R O D A :
vrsta 1
vrsta 2
K U L T U R A :
grupa 1
grupa 2
vrsta 3
vrsta
I
grupa 3
grupa
A:
K U L T U R A :
vrsta 1
grupa 1
vrsta 2
grupa 2
vrsta 3
grupa 3
vrsta
grupa
166
DIVLJA MISAO
TOTEM I KASTA
167
PRIRODA:
vrsta 1
vrsta 2
vrsta 3
vrsta
KULTURA:
grupa 1
grupa 2
grupa 3
grupa
168
D I V L J A MISAO
TOTEM I KASTA
*
Posle ovog objanjenja postojae manja opasnost da
budemo pogreno shvaeni kada prethodne stranice rezimi
ramo kao izlaganje pojmovnih transformacija koje prate
prelaenje sa eksogamije na endogamiju (a to prelaenje
je, oigledno, mogue u oba smera). Bar neka od algonkinskih plemena iz kojih potiu nai poslednji primeri imala
su hijerarhijsku klansku strukturu, pa moemo slutiti da je
ona morala predstavljati izvesnu smetnju funkcionisanju
jedne eksogamije koja je podrazumevala ravnopravnost. Ali
izrazitiji hibridni institucionalni oblici postoje na jugo
istoku Sjedinjenih Drava, u plemenima jezike grupe
muskogi ; oni se nalaze na sredokrai izmeu totemskih grupa
i kasta, ime se, uostalom, objanjava nedoumica da li su
oni endogamnog ili eksogamnog karaktera.
ikasaue su moda bile eksogamne na nivou klanova, a
endogamne na nivou polovina. Polovine su se, u svakom
sluaju, odlikovale iskljuivou (to je upadljivo u struk
turama ovoga tipa), koja se graniila sa uzajamnim nepri
jateljstvom: bolest i smrt esto su bile pripisivane vradbinama ljudi iz suprotne polovine. Svaka polovina izvodila
je svoje rituale u ljubomorno uvanoj izdvojenosti; pri
padnici druge polovine koji bi prisustvovali tim ritualima
mogli su da budu kanjeni smru. Isti stav postojao je
u Krika; na nivou grupa on vrlo upadljivo podsea na stav
koji je u Aranda preovladivao na nivou totemskih grupa:
svako je izvodio svoje rituale u svom zatvorenom krugu,
iako je korist od njih bila samo za druge", to, uzgred budi
reeno, dobro pokazuje da se endopraksa i eksopraksa
nikada ne mogu definisati svaka za sebe i kao potpuno
nezavisne, ve samo kao komplementarni vidovi jednog
dvosmislenog odnosa sa sobom i sa blinjim, kao to je
to Morgan pokazao nasuprot Meklenanovim tvrenjima.
Smatralo se da se polovine koje su verovatno sluile
za obrazovanje suprotnih tabora prilikom sportskih tak-
169
170
171
DIVLJA MISAO
TOTEM I KASTA
172
173
D I V L J A MISAO
TOTEM I KASTA
174
175
DIVLJA MISAO
TOTEM I KASTA
176
177
D I V L J A MISAO
TOTEM I KASTA
*
Tako stiemo do zajednikih svojstava za koja obrnute
primere predstavljaju prema profesijama stvorene kaste i to
temske grupe. Kaste su heterogene s obzirom na funkciju ko
ju vre, pa, prema tome, mogu da budu homogene u pogledu
12
178
DIVLJA MISAO
TOTEM I KASTA
179
180
181
DIVLJA MISAO
TOTEM I KASTA
Iz nae analize najpre proizlazi sledei zakljuak: totemizam koji je prekomerno bio formalizovan jezikom primitiviteta" mogao bi se isto tako formalizovati pomou jedne
vrlo jednostavne transformacije jezikom reima kasta, koji
je suta suprotnost primitivitetu. Ve to pokazuje da nije
u pitanju nezavisna institucija koja se moe definisati
pomou svojih specifinih svojstava, i koja je tipina za
izvesne oblasti na svetu i izvesne oblike civilizacije, ve
jedan modus operandi koji se moe otkriti ak i u drutve
nim strukturama to se po tradiciji definiu kao potpuno
suprotne totemizmu.
Na drugom mestu, sada lake moemo da resimo te
kou koja nastaje zbog toga to se u institucijama koje
se nazivaju totemskim pravila za akciju sreu pored siste
ma pojmova na koje se pozivamo. Pokazali smo da zabrane
u ishrani ne predstavljaju specifinu crtu totemizma: njih
sreemo i u drugim sistemima koje one takoe obeleavaju", i obrnuto, sisteme naziva koji se slue imenima iz
biljnog i ivotinjskog carstva ne prate uvek zabrane u
ishrani: oni mogu biti obeleeni" na razne naine.
S druge strane, eksogamija i zabrane u ishrani ne
predstavljaju predmete razliite od drutvene prirode, koje
bi trebalo odvojeno izuavati i meu kojima bi se mogao
otkriti uzroan odnos. Kao to to jezik skoro svuda po
kazuje, to su dva vida ili naina to slue za konkretno
182
183
DIVLJA MISAO
TOTEM I KASTA
184
DIVLJA
MISAO
2
CD
3
EF
4
GH
5
IJ
6
KL
CDB
EFH
GHF
IJL
KLJ
CDBH
EFHJ
GHFL
185
TOTEM I KASTA
IJLB
KLJD
CBHL
EHJB
GFLD
ILBF
KJDH
BHLA
HJBG
FLDE
LBFK
JDHI
HLAD
JBGF
LDEH
BFKJ
DHIL
ABDFJ
JCBH
CDBHL
EFHJB
GHFLD
IJLBF
KLJDH
LADF
BGFL
DEHJ
FKJD
HILB
186
DIVLJA MISAO
ADFJ
GFLD
FHJB
KJDH
ILBF
GLAVA PETA
KATEGORIJE, ELEMENTI,
VRSTE, BROJEVI
188
D I V L J A MISAO
K A T E G O R I J E , E L E M E N T I , VRSTE, B R O J E V I
189
190
DIVLJA
MISAO
191
192
DIVLJA
MISAO
193
194
DIVLJA MISAO
195
196
DIVLJA MISAO
K A T E G O R I J E , E L E M E N T I , VRSTE, B R O J E V I
197
196
D I V L J A MISAO
197
198
DIVLJA
MISAO
K A T E G O R I J E , E L E M E N T I , VRSTE, B R O J E V I
199
protivnici
jelen sa povijenim rogovima, mujak, mlad
jelen sa sivim rogovima, mujak, mlad
jelen sa crnim rogovima, mujak, odrastao
brdace puno larvi (insekata?)
litica, bedem
biljka iji se cvetovi okreu prema suncu
(Silphium laciniatum)
nema protivnika: njegova je snaga u beanju
200
D I V L J A MISAO
K A T E G O R I J E , E L E M E N T I , VRSTE, B R O J E V I
201
202
DIVLJA
MISAO
203
204
DIVLJA
MISAO
K A T E G O R I J E , E L E M E N T I , VRSTE, B R O J E V I
205
207
208
DIVLJA MISAO
Prouavajui nedavno rituale posveivanja u Senufoa, jedan posmatra je istakao ulogu 58 figurica koje se
iskuenicima pokazuju po odreenim redu, i koje, tako
rei, predstavljaju osnovnu shemu njima namenjene nas
tave. Te figurice predstavljaju razne ivotinje i razne osobe,
ili simbolino prikazuju razne tipove delatnosti; svaka,
dakle, odgovara jednoj vrsti ili jednoj klasi:
Starci pokazuju novoobraenicima izvestan broj
raznih predmeta . . . Tim ponekad vrlo dugim inventarisanjem dobija se neka vrsta renika simbola, iji su
razliiti naini vezivanja naznaeni. U najnaprednijim
209
210
DIVLJA MISAO
211
212
DIVLJA MISAO
213
214
D I V L J A MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
GLAVA ESTA
UNIVERZALIZACIJA
I PARTIKULARIZACIJA
217
218
DIVLJA MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
219
220
DIVLJA MISAO
*
Logika mo specifinog operatora moe se ilustrovati
i na druge naine. Ona omoguava uklapanje veoma ra
zliitih oblasti u klasifikacionu shemu, pruajui tako kla
sifikacijama sredstvo za prevazilaenje njihovih okvira: bilo
putem univerzalizacije, irei se na oblasti izvan prvobitne
skupine; bilo putem partikularizacije, produavajui po
stupak klasifikacije preko njegovih prirodnih granica, to
jest do individuacije.
Brzo emo prei preko prvog sluaja, za koji e biti
dovoljno da navedemo nekoliko primera. Specifina" mre
ica ima toliko malo veze sa sociolokim kategorijama da
ponekad, kao na primer u Americi, slui za ureivanje
tako ograniene oblasti kao to je oblast bolesti i lekova.
Indijanci iz jugoistonih oblasti Sjedinjenih Drava sma
traju da su patoloke pojave posledica sukoba izmeu
ljudi, ivotinja i biljaka. Poto su se razljutile na ljude,
ivotinje su im poslale bolesti; biljke, kao saveznici ljudi,
odgovaraju na to pruajui im lekove. Vaan momenat
predstavlja okolnost da je svaka vrsta nosilac posebne bo
lesti ili vlasnik specifinog leka. Tako ikasaue bolove
u elucu i nozi pripisuju zmiji, povraanja psu, bolove
u vilici jelenu, bolove u trbuhu medvedu, dizenteriju
smrdljivcu, krvavljenje iz nosa veverici, uticu
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
221
222
DIVLJA MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
223
224
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
D I V L J A MISAO
*
Tako smo ukratko pokazali kako, u zavisnosti od dimen
zija i stepena optosti datog polja, okca ove mree mogu
neogranieno da se ire. Ostaje nam da pokaemo kako ona
mogu i da se skupe da bi izdvojila i zadrala stvarnost, ali
ovog puta na donjoj granici sistema, dejstvujui i dalje
iza granice koju bismo bili u iskuenju da odredimo sva
koj klasifikaciji: one iza koje vie nije mogue razvrstavati,
ve samo davati imena. Uistinu, te najudaljenije operacije
manje se razlikuju nego to to izgleda, i one se mogu nado
vezati jedna na drugu sa stanovita sistema koje proua
vamo. Prostor je skup mesta koja nose neko ime, kao to
* U Vik Munkana pas e se zvati Jatot, Vaditi kosti, ako je njegov gospodar
iz klana ribe-sa-kostima, a Ovun, Tajni sastanak, ako je njegov gospodar iz klana
aveti. (Tomson).
225
226
DIVLJA MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
onda:
15*
227
228
DIVLJA
MISAO
UNIVERZALIZACIJA
to
11
12
I PARTIKULARIZACIJA
229
230
D I V L J A MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
Sve, izuzev bia bia, koje nije jedno od njegovih svojstava. Ispor. dalje
u tekstu, na str. 323.
231
230
DIVLJA MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
Sve, izuzev bia bia, koje nije jedno od njegovih svojstava. Ispor. dalje
u tekstu, na str. 323.
231
232
DIVLJA MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULABIZACIJA
233
234
DIVLJA MISAO
scaposum, ili pak na klijanje biljaka uopte. Ime Lomahongioma, Ustani" ili Podigni-se-ljupko", moe iz istog
razloga da oznaava stabljiku trske, ili leptirova uspravljena
krila, itd. (Vout 3, str. 6869).
Zbog svoje optosti ovaj fenomen postavlja jedan
psiholoki problem koji se tie teorije osobenih imena, i
kome emo kasnije govoriti. Zadovoljiemo se time da
ovde podvuemo kako ta relativna neodreenost ovoga
sistema odgovara, bar virtuelno, fazi ponovnog zdruivanja:
osobeno ime stvara se ralanjavanjem vrste i izdvajanjem
jednog njenog posebnog vida. Ali podvlaei iskljuivo
injenicu izdvajanja i ne odreujui vrstu u kojoj se izdva
janje vri, sugerie se zakljuak da sva uzimanja (pa, prema
tome, i davanja imena) imaju neto zajedniko. Unapred
se zahteva jedinstvo koje se nasluuje usred same razno
vrsnosti. I sa ovog stanovita dinamika osobenih imena
spada u klasifikacione sheme koje smo analizirali. Nju
tvore postupci istoga tipa i sline usmerenosti.
Uostalom, upadljivo je da sistemi zabrana imaju iste
odlike bilo da je re davanju linih imena, ili kolektivnih
naziva. Jednoj drutvenoj grupi ponekad je zabranjeno
da upotrebljava za ishranu biljku ili ivotinju ije ime
nosi, a ponekad i da izgovara ime biljke ili ivotinje koja
slui kao eponim nekom licu. Meutim, prelaenje sa je
dnog plana na drugi mogue je u izvesnoj meri: osobena
imena jedinog tipa koji smo dosad razmatrali obino su
dobijena idealnim deljenjem tela te ivotinje, imajui pri
tom na umu pokrete lovca ili kuvara; ali ona se ne mogu
dobiti i jezikim deljenjem. U plemenima koja ive u do
lini reke Drajzdejl, u severnoj Australiji, ensko ime Punben stvoreno je od engleske reci spoon", kaika, pred
meta koji se vezuje, kao to se moe oekivati, za totem
Beli-ovek" (Ernandes).
Poznato je da i u Australiji i u Americi postoji zabrana
upotrebljavanja pokojnikovih imena; sa njih se ona pre
nosi na sve reci u jeziku koje su fonetski sline tim ime
nima. Uroenici Tivi sa Melvilovih i Baturstovih ostrva
istovremeno zabranjuju osobeno ime Mulankina i re mulikina, koja znai: pun", napunjen!', dosta" (Hart).
UNIVERZALIZACIJA
PARTIKULARIZACIJA
235
Ovaj obiaj paralelan je obiaju Juroka iz Severne Kalifornije: Posle Tegisove smrti, zajedniku imenicu tsis,
koja oznaava detlieve ostatke, prestali su da izgovaraju
njegovi roditelji ili drugi uroenici u njihovom prisustvu".
(Kreber 2, str. 48).* Stanovnici ostrva Dobu zabranjuju
izgovaranje linih imena osobama koje privremeno ili traj
no spaja veza po vrsti": bilo da su one saputnici, bilo
da jedu za istom trpezom, ili pak dele naklonost iste ene
(Bejtson).
Ovakve injenice interesuju nas iz dva razloga. Prvo
zato to postoji neosporna slinost izmeu njih i zabrana
u ishrani, koje se pogreno vezuju samo za totemizam.
Kao to na Moti neka biljka ili ivotinja kontaminira"
neku enu, usled ega ona raa dete koje e morati da
potuje odgovarajuu zabranu, i kao to na Ulavi samrtnik
kontaminira" otelovlj avaj ui se u njoj jednu biljnu
ili ivotinjsku vrstu ija e upotreba u ishrani biti zabra
njena njegovim potomcima, isto tako, zbog homofonije,
jedna re kontaminira" druge reci, ija upotreba tako
postaje zabranjena. Drugo, ta homofonija odreuje klasu
reci ija je upotreba zabranjena zato to pripadaju istoj
vrsti", koja time stie jednu ad hoc realnost koja je slina
realnosti ivotinjske ili biljne vrste. Te vrste" reci obuhva
enih istom zabranom sadre osobena i zajednika imena,
pa nas i to navodi da slutimo kako razlika izmeu ta dva
tipa nije toliko velika kao to smo na poetku bili spremni
da to pretpostavimo.
*
Razume se, obiaji i postupci kojima smo upravo
govorili ne sreu se u svim egzotinim zajednicama, pa
ak ni u svim zajednicama koje oznaavaju svoje odseke
imenima ivotinja i biljaka. Izgleda da se u Irokeza, koji
spadaju u ovu drugu kategoriju, sistem osobenih imena
potpuno razlikuje od sistema imena klanova. Njihova ime
na najee obrazuju glagol sa njemu dodatom imenicom,
ili imenica i pridev: Nasred-neba, On-podie-nebo, S-one* Drugi primeri mogu se nai u Elmendorfovoj i Kreberovoj knjizi, objavlje
noj 1960. godine, do koje jo nismo bili doli u asu kada smo ove stranice napisali.
236
D I V L J A MISAO
-strane-neba, itd.; Cvet-koji-visi, Lepi-cvet, S-one-strane-cvea; On-donosi-novosti; On-najavljuje-poraz (ili pobedu); Ona-radi-u-kui, Ona-ima-dva-mua, itd.; Tamo-gde-se-dve-reke-sastavljaju, Raskrsnica-puteva, itd. Prema
tome, u njima se uopte ne pominje ivotinja ije ime
klan nosi, ve samo bez obzira na to koji je klan u pi
tanju tehnika i ekonomska aktivnost, mir i rat, prirodne
pojave i nebeska tela. Primer Mohavka sa podruja Grand
Rivera, u kojih se klanska organizacija raspala bre nego
u drugim grupama, pokazuje kako su sva ta imena na
poetku mogla da budu proizvoljno stvorena. Tako je za
dete roeno u vreme otapanja snega stvoreno ime Sante-leda-koje-voda-nosi, ili, za sina jedne sirote ene, Ona-je-u-bedi, (Goldenvajzer str. 366368).*
Ipak, ova situacija ne razlikuje se bitno od one koju
smo opisali govorei Mivokima i Hopima, ija imena,
iako teorijski doaravaju klansku biljku ili ivotinju, ne
upuuju izriito na nju i zahtevaju da njihov skriveni
smisao bude protumaen. ak i ako to tumaenje nije
neophodno, ipak je neosporno da i u Irokeza osobena
imena kojih ima nekoliko stotina ili hiljada predsta
vljaju ljubomorno uvanu svojinu klanova. To je, uostalom,
omoguilo Goldenvajzeru da dokae kako su klanovi male
i velike kornjae, male i velike ljuke, itd. nastali deljenjem
jednog klana, jer su im zajednika ista imena. Imena koja
pomenuti autor navodi nisu, bez sumnje, dobijena ralanjavanjem klanske ivotinje. Ali ona sugeriu zakljuak
da su ralanjeni oni vidovi drutvenog ivota i fizikog
sveta koje sistem imena klanova jo nije uhvatio u svoju
mreu. Prema tome, nije iskljueno da se glavna razlika
izmeu sistema osobenih imena u Irokeza i sistema Mivoka, Hopija, Omaha i Oseda (da se ograniimo na ne
koliko primera) sastoji u tome to ve zapoeto ralanjavanje osobenih imena ta plemena proteu ak i na imena
klanova, dok se Irokezi slue osobenim imenima da bi
ralanili nove predmete, ali to ralanjavanje ostaje istog
formalnog tipa kao i ono prvo.
* U Kukovoj knjizi nalazi se analitika klasifikacija oko 1500 irokekih oso
benih imena.
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
237
238
D I V L J A MISAO
U N I V E R Z A L I Z A C I J A I PARTIKULARIZACIJA
239
240
DIVLJA MISAO
VI, I t i I
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
241
242
DIVLJA MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULAKIZACIJA
243
244
D I V L J A MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PAHTIKULARIZACIJA
246
D I V L J A MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
247
248
DIVLJA
MISAO
UNIVERZALIZACIJA I PARTIKULARIZACIJA
keri
sinovi
Wino'ne
Ha'pe
Ha'psti
Viha'ki
Hapo'nA
HapstinA
Wihake da
aske'
Hepo*
Hepi'
Vatca'to
Hake'
Tatco'
(Valis, str. 39.)
U istu kategoriju moemo svrstati nazive koji zamenjuju osobena imena u raznim etapama posveivanja. Australijska plemena sa severa Dampirove zemlje imaju se
riju od 9 imena koja daju iskuenicima pre vaenja zu-
'*.:,
250
DIVLJA
MISAO
GLAVA SEDMA
252
DIVLJA
MISAO
J E D I N K A KAO
autonim
nekronim
VRSTA
253
255
DIVLJA MISAO
254
256
D I V L J A MISAO
257
17
258
DIVLJA
JEDINKA
MISAO
KAO
VRSTA
259
260
DIVLJA
MISAO
JEDINKA
KAO
VRSTA
261
262
DIVLJA
JEDINKA
MISAO
VRSTA
263
KAO
Slika
264
265
DIVLJA MISAO
266
DIVLJA
MISAO
J E D I N K A K A O VRSTA
267
268
DIVLJA MISAO
269
270
DIVLJA
MISAO
Na horizontalnom planu, gornja linija odgovara metaforikom odnosu, koji moe biti pozitivan ili negativan:
odnosu izmeu ljudskog i ivotinjskog (ptijeg) drutva,
, ili izmeu ljudskog drutva i antidrutva konja; donja li
nija odgovara metonimijskom odnosu izmeu ljudskog dru
tva, s jedne strane, i pasa i stoke koji su, kao subjekti
ili objekti, njegovi lanovi , s druge strane.
Na vertikalnom planu, leva kolona povezuje ptice i
pse, koji su prema drutvenom ivotu bilo u metaforikom,
bilo u metonimijskom odnosu. Desna kolona povezuje konje
i stoku, koji nemaju nikakve veze sa drutvenim ivotom,
iako stoka predstavlja njegov deo (metonimija), a trkaki
konji pokazuju u odnosu na njega negativnu slinost (me
tafora).
J E D I N K A KAO V R S T A
271
*
Znaaj koji po naem miljenju imaju ovi obiaji nije
posledica samo sistemskih odnosa koji ih povezuju.*
Iako uzeti iz nae civilizacije, u kojoj zauzimaju skromno
mesto, oni nam omoguavaju da potpuno shvatimo razli
ite obiaje kojima drutva to ih se pridravaju pripisuju
ogroman znaaj. Panja poklonjena izvesnim vidovima na
ih obiaja, koje e neki smatrati beznaajnim, ima dakle
dvostruko opravdanje: pre svega, nadamo se da emo na
taj nain doi do optije i jasnije ideje prirodi osobenih
imena; zatim, to je osobito vano, to nas navodi da se za
pitamo koji su skriveni razlozi radoznalosti etnografa: zar
opinjavajua mo nekih obiaja, koji su prividno vrlo raz
liiti od naih, i naa protivrena oseanja u vezi sa njima
as nam se ine bliski, a as neobini nisu posle
dica toga to su ti obiaji mnogo blii nego to to izgleda
naim sopstvenim obiajima, iju nam zagonetnu sliku oni
pruaju, sliku koju tek treba odgonetnuti? U svakom slu
aju, to potvruje poreenje upravo analiziranih injenica
sa nekim vidovima sistema imena u Tivija, koji smo pri
vremeno bili ostavili po strani.
Seamo se da Tivi upotrebljavaju ogroman broj
osobenih imena: pre svega zato to svaka osoba ima vie
imena; zatim zato to sva ta imena moraju biti razli
ita; i najzad, zato to svako preudavanje (a videli smo
da su ona esta) povlai za sobom davanje novih imena
* Ova knjiga je ve bila napisana kada nam je g. M. Ui ljubazno skrenuo
panju na rad V. Laroka. Iako se njime nismo posluili, poto je pisan iz perspek
tive dosta razliite od nae, izgledalo bi nam nepravedno da ne odamo priznanje,
makar samo pomenuvi ga, tom prvom pokuaju tumaenja osobenih imena sa
etnolokog stanovita.
272
DIVLJA MISAO
273
274
DIVLJA MISAO
JEDINKA
KAO
VRSTA
275
* Ova tendencija se ve ispoljava u narodnoj tradiciji: kada se nekim cvetovima daju imena mukaraca, ona se obino umeu u jedan izraz. Tako se upotre
bljavaju imena Lepi Nikola za zclenkadu, Mari-Kankal za bulku ili makov
brk, ozef Usranko za ognjicu, itd. (Rolan, Flora, tom II). Isti je sluaj i sa ime
nima cvea na engleskom: Jach in the Pulpit, Jack behind the Garden Gate, itd.
** Rusa je na francuskom jeziku enskog, a gladiola mukog roda. Prim.
prev.
*** Isporedi u prethodnom tekstu na str. 243.
276
27 7
D I V L J A MISAO
J E D I N K A KAO VRSTA
278
DIVLJA MISAO
GLAVA OSMA
PRONAENO VREME
280
DIVLJA MISAO
PRONAENO VEEME
281
282
D I V L J A MISAO
PRONAENO VREME
283
284
DIVLJA MISAO
PRONAENO VREME
285
*
Otuda je razumljivo to za jedno paljivo i savesno
posmatranje, koje je potpuno usmereno na konkretno, si
stem simbola predstavlja u isti mah polaznu taku i kraj
nji domet. Divlja misao ne razdvaja trenutak u kome se
286
DIVLJA MISAO
PRONAENO VREME
287
288
289
DIVLJA MISAO
PRONAENO VREME
290
DIVLJA
MISAO
P R O N A E N O VREME
A
a
B C D
b c d e
291
292
DIVLJA
MISAO
PRONAENO VREME
293
294
DIVLJA MISAO
PRONAENO VREME
295
296
DIVLJA MISAO
PRONAENO VREME
297
298
DIVLJA MISAO
PRONAENO VREME
299
300
DIVLJA
MISAO
PRONAENO VREME
301
302
303
DIVLJA MISAO
PRONAENO VREME
SINHRONIJA
SAN
prolost >- sadanjost
istorijski rituali
(+)
DIJAHRONIJA
SMRT
sadanjost > prolost
pogrebni rituali
(-)
304
DIVLJA
MISAO
i bezimenog pretka koji e se u njemu ponovo ovaplotiti. Bez sumnje, zbog rafiniranosti njihove drutvene orga
nizacije, koja sinhroniji poklanja sve to se postie jasnim
razlikovanjima i preciznim definicijama, ak i odnos iz
meu prolosti i sadanjosti ukazuje im se u terminima
sinhronije. Uloga uringa sastojala bi se u tome da prua
ju naknadu za korelativno osiromaavanje dijahronine di
menzije: oni predstavljaju materijalno prisutnu prolost
i pruaju nain za izmirenje empirijske individuacije i
u mitovima uoljive nerazgovetnosti.
Znamo da su uringa predmeti od kamena ili drveta,
priblino ovalnog oblika, sa iljastim ili zaobljenim kraje
vima, i da su na njima esto urezani simbolini znaci;
ponekad to mogu da budu i obini neobraeni komadi
drveta ili neuglaani obluci. Bez obzira na svoj izgled,
svaki uringa predstavlja telo odreenog pretka i sveano
se predaje, s kolena na koleno, onome uroeniku za koga
se veruje da je taj ponovo ovaploeni predak. uringa
se slau i kriju u prirodnim sklonitima, daleko od promet
nih staza. Povremeno se vade da bi se pregledali i svaki
put se glaaju, mau i boje, pri emu im se upuuju mo
litve i inkarnacije. Zbog svoje uloge i naina na koji se sa
njima postupa, oni pokazuju upadljivu slinost sa arhiv
skim dokumentima koje stavljamo na dno kovega ili
poveravamo belenicima na uvanje, pregledajui ih s
vremena na vreme sa panjom koja se duguje svetim
stvarima, da bismo ih ako je potrebno popravili, ili
da bismo ih stavili u otmenije kartonske kutije za doku
menta. U takvim prilikama i mi rado priamo uzviene
mitove na koje nas seaju te iscepane i poutele stranice:
mitove znamenitim delima naih predaka, i istoriji
naih kua otkako su one bile sagraene ili prvi put prodate.
Prema tome, nepotrebno je traiti tako daleko, kao
to je Dirkem to radio, razlog svetosti uringa: kada nas
jedan egzotian obiaj oara i pored (ili zbog) svoje pri
vidne neobinosti, to najee dolazi otuda to nam, po
put kakvog krivog ogledala, pokazuje poznat lik koji ne
jasno prepoznajemo, mada jo ne uspevamo da ga identifikujemo. Dirkem (str. 167174) je smatrao da su uringa
PRONAENO VREME
305
306
DIVLJA
PRONAENO VREME
MISAO
307
Slika 11. uringa jednog Aranda iz totema iabe. Veliki koncentrini krugovi
(a) predstavljaju tri uvena drveta koja oznaavaju totemski predeo kraj reke Hju.
Prave linije koje ih spajaju (b) predstavljaju dugake, a krive linije (c) kratke korenske
ile. Mali koncentrini krugovi (d) predstavljaju manje drvee sa njihovim korenjem,
a isprekidane linije (e) tragove aba to su skakutale na pesku kraj vode. Same abe
predstavljene su na jednoj strani uringa (levo) zamrenim spletom linija (njihovi
udovi) koje spajaju male koncentrine krugove (njihova tela). Prema B. Spenseru
i F. D. Gilenu, The Native Tribes of Centra! Australia, new. ed., London, 1938,
str. 145147.
20*
308
DIVLJA
MISAO
P R O N A E N O VREME
309
dogaaj u velikoj meri proizlazi iz podele koju vri istoriar. ak i ako je mitska istorija lana, ona i pored toga
pokazuje u istom stanju i najizrazitijem obliku (utoliko
vie, mogli bismo rei, ukoliko je lana) osobena svojstva
istorijskog dogaaja, koja su, s jedne strane, posledica
njegove sluajnosti: predak se pojavio na tom mestu:
iao je tamo, a zatim onamo; napravio je taj i taj po
kret . . . ; a sa druge strane, njegove moi da izaziva snana
i raznovrsna uzbuenja:
Severni Aranda vezan je za svoj zaviaj svim ni
tima svoga bia. svom rodnom mestu" on uvek go
vori s ljubavlju i potovanjem. I danas mu suze naviru
na oi kada pomene zaviaj svojih predaka koji je beli
ovek, ponekad i nehotice, oskrnavio . . . Ljubav prema
zaviaju i enja za njim stalno se pojavljuju i u mi
tovima koji se odnose na totemske pretke." (T. D.
H. Strelou, str. 3031).
Razlog te strasne privrenosti zaviajnom tlu postaje
jasan naroito iz jedne istorijske perspektive.
Planine, potoci, izvori i bare nisu za njega (uro
enika) samo lepi ili panje dostojni vidovi jednoga
predela . . . Svaki od njih stvorio je jedan predak iji
je on potomak. U predelu koji ga okruava on ita
istoriju znamenitih del besmrtnih bia koja duboko
potuje; bia koja samo jo za trenutak mogu da se
pojave u ljudskom obliku; bia od kojih mnoga po
znaje iz linog iskustva kao oeve, dede, brau, majke
i sestre. itav ovaj kraj je za njega kao jedno staro i
jo ivo genealoko stablo. Svaki uroenik zamilja isto
riju svoga totemskog pretka kao priu svojim sopstvenim delima u vreme postanka sveta i u samu zoru
ivota, kada je svet, onakav kakvog ga danas pozna
jemo, jo bio u svemonim rukama koje su ga uobliavale i stvarale." (Isto delo, str. 3031).
Ako obratimo panju na to da se simbolini sistemi
kojima su prethodne glave bile posveene slue tim istim
310
DIVLJA
MISAO
GLAVA DEVETA
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
312
DIVLJA
MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
313
314
DIVLJA
MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
315
316
DIVLJA
MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
317
318
DIVLJA
MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
319
320
321
DIVLJA MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
322
DIVLJA
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
MISAO
323
324
325
DIVLJA MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
326
DIVLJA
MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
327
328
329
DIVLJA MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
u kojoj svaki red predstavlja klase datuma koje, shematizacije radi, moemo nazvati klasama asova, dana, godina,
vekova, milenijuma, itd., i koje zajedno obrazuju jednu
diskontinuiranu skupinu. U sistemu ovakvog tipa tobonji
istorijski kontinuitet postie se samo pribegavajui neosno
vanim i prokrijumarenim povezivanjima.
To nije sve. Ako se unutranje praznine u svakoj klasi
ne mogu popuniti datumima iz drugih klasa, ipak svaka
klasa, uzeta u celini, uvek upuuje na jednu drugu klasu,
koja sadri razlog jedne inteligibilnosti na koju prva ne
moe da polae pravo. Istorija XVII veka je istorija po
godinama", ali XVII vek, kao oblast istorije, pripada
330
DIVLJA MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
* Svaka oblast istorije obuhvata susednu niu oblast, a ulazi u susednu viu
oblast. Tada utvrujemo da je svaka slaba istorija jedne obuhvaene oblasti kom
plementarna u odnosu na jaku istoriju oblasti u koju ulazi, a protivrena u odnosu
na slabu istoriju te iste oblasti (utoliko to i ona sama predstavlja jednu obuhvaenu
oblast). Svaku istoriju prati, dakle, neodreeni broj antiistorija, od kojih je svaka
komplementarna u odnosu na ostale: istorija reda 1 odgovara istoriji reda 2, itd.
Razvoj znanja i stvaranje novih nauka postiu se stvaranjem antiistorija, koje po
kazuju da izvestan poredak, jedino mogu na jednom planu, prestaje to da bude
na drugom planu. Antiistorija francuske revolucije koju je Gobino zamislio protiv
rena je na planu na kome je Revolucija bila shvatana pre njega; ona postaje logi
ki zamisliva (to ne znai da je istinita) ako se postavimo na jedan novi plan, koji
je, uostalom, Gobino nespretno izabrao, to jest pod uslovom da preemo sa istorije
po godinama ili po vekovima (a takode i sa politike, drutvene i ideoloke isto
rije) na istoriju po milenijima ili viemilenijsku istoriju (a takode i na kulturnu
i antropoloku istoriju); ovaj postupak nije pronaao Gobino, i on bi se mogao na
zvati Bulenviljeova transformacija.
331
*
Ta druga stvar, na koju upuuje istorija kojoj nedostaju
referencije, dokazuje da istorijsko saznavanje, bilo kakva da
je njegova vrednost (koju ne pomiljamo da osporavamo),
ne zasluuje da se suprotstavlja drugim oblicima saznavanja
kao apsolutno povlaen oblik. Ranije* smo kazali da nju
Str. 308310.
332
333
DIVLJA MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
334
DIVLJA
MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
335
336
337
DIVLJA MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
338
339
DIVLJA MISAO
ISTORIJA I DIJALEKTIKA
22*
DODATAK
DODATAK
341
342
D I V L J A MISAO
BIBLIOGRAFIJA
Alviano, F. de :
Notas etnograficas sobre os Ticunas do Alto Solimes.
Revista do Instituto Historico e Geografico Brasileiro, vol.
180, 1943.
Anderson, A. J. O. and Dibble, Ch. E:
Florentine Codex. Book 2, Santa F, N. M., 1951.
Anderson, E. :
Plants, Man and Life, Boston, 1952.
Anthony, H. G.:
Field Book of North American Mammals, New York, 1928.
Auger, P.:
Structures et complexits dans l'univers de l'antiquit
nos jours. Cahiers d'histoire mondiale, vol. 6, n 3, Neuchtel, 1960.
Balandier, G.:
Phnomnes sociaux totaux et dynamique sociale. Cahiers
internationaux de sociologie, vol. 30, Paris, 1961.
Balzac. H. de :
La Comdie humaine, 10 vol. Bibl. de la Pliade, Paris, 19401950.
Barrett, S. A. :
Totemism among the Miwok. Journal of American Folklore, vol. 21, Boston-New York, 1908.
Barrows, D. P . :
The Ethno-Botany of the Coahuilla Indians of Southern California, Chicago, 1900.
Bateson, G.:
Naven, Cambridge, 1936.
Beattie, J. H. M . :
Nyoro Personal Names. The Uganda Journal, vol. 21, n l ,
Kampala, 1961.
Beckwith, M. W.:
Mandan-Hidatsa Myths and Ceremonies.
344
345
D I V L J A MISAO
BIBLIOGRAFIJA
Conklin, H. C. :
(1) The relation of Hanunoo Culture to the Plant World. Doctoral
Dissert., Yale, 1954 (microfilm).
(2) Hanunoo Color Categories. Southwestern Journal of Anthropology, vol. 11, n 4, Albuquerque, 1955.
(3) Betel Chewing among the Hanunoo. Proceedings of the 4th Fareastern Prehistoric Congress, Paper n 56, Quezon City
(Nat. Res. Council of the Philippines), 1958.
(4) Lexicographical Treatment of Folk Taxonomies, mimeogr., 1960.
Cooke, Ch. A. :
Iroquois Personal Names-Their Classification, Proceedings
of the American Philosophical Society, vol. 96, fasc. 4, Phikdelphia, 1952.
Cruz, M. :
Dos nomes entre os Bororos. Revista do Institute Historico e Geografico Brasileiro, vol. 175 (1940), 1941.
Cunnison, L G . :
The Luapula Peoples of Northern Rhodesia, Manchester, 1959.
Delatte, A. :
Herbarius: Recherches sur le crmonial usit chez les anciens pour la cueillette des simples et des plantes magiques.
Bibl. de la Fac. de Phil, et Let. Univ. de Lige, fasc. L X X X I ,
Lige-Paris, 1938.
Dennett, R. E. :
Nigerian Studies, London, 1910.
Dennler, J. G. :
Los nombres indigenas en guarani. Physis n 16, Buenos
Aires, 1939.
Densmore, F. :
(1) Papago Music. Bulletin 90, Bureau of American Ethnology,
Washington, D. C, 1929.
(2) Mandan and Hidatsa Music. Bulletin 80, Bureau of American Ethnology, Washington, D. C, 1923.
Diamond, S. :
Anaguta Cosmography: T h e Linguistic and Behavioral Implications. Anthropological Linguistics, vol. 2, n 2, 1960.
Dickens, Ch. :
Great Expectations, Complete Works, 30 vol., New York
and London, s. d.
Dieterlen, G. :
(1) Les Correspondances cosmo-biologiques chez les Soudanais.
Journal de Psychologie normale et pathologique, 43 e anne,
n 3, Paris, 1950.
(2) Classification des vgtaux chez les Dogon. Journal de la
Socit des Africanistes, tome X X I I , Paris, 1952.
(3) Parent et Mariage chez les Dogon (Soudan franais). Africa,
vol. 26, n 2, London, April 1956.
(4) Mythe et organisation sociale au Soudan franais. Journal
de la Socit des Africanistes, tome XXV, fasc. I et I I , 1955.
346
DIVLJA MISAO
(5) Mythe et organisation sociale en Afrique occidentale. Journal de la Socit des Africanistes, tome XXIX, fasc. I, Paris,
1959.
(6) Note sur le totmisme Dogon, L'Homme, II, 1, Paris, 1962.
Dorsey, G. A. and Kroeber, A. L. :
Traditions of the Arapaho. Field Columbian Museum, Publ.
81, Anthropological Series, vol. 5, Chicago, 1903.
Dorsey, J. O. :
(1) Osage Traditions. 6th Annual Report, Bureau of American
Ethnology (1884-1885), Washington, D. C, 1888.
(2) Siouan Sociology. 15th Annual Report, Bureau of American
iW/y(1893-1894), Washington,D. C, 1897.
Dupire, M. :
Situation de la femme dans une socit pastorale (Peul nomades du Niger) in: D. Paulme d., Femmes d'Afrique Noire, Paris-La Haye, 1960.
Durkheim, . :
Les Formes lmentaires de la vie religieuse, 2e d., Paris, 1925.
Durkheim, E. et Mauss, M.:
Essai sur quelques formes primitives de classification
L'Anne Sociologique, vol. 6, 1901-1902.
Elkin, A. P. :
(1) Studies in Australian Totemism. Sub-Section, Section and
Moiety Totemism. Oceania, vol. 4, n 1, 1933-1934.
(2) Studies in Australian Totemism. The Nature of Australian
Totemism. Oceania, vol. 4, n 2, 1933-1934.
(3) Kinship in South Australia. Oceania, vol. 8,e 9, 10, 1937-1940.
(4) The Australian Aborigines, Sydney-London, 3 d., 1961.
Elmendorf, W. W. and Kroeber, A. L. :
The Structure of Twana Culture. Research Studies, Monographic Supplement n 2, Pullman, Washington, 1960.
Elmore, F. H. :
Ethnobotany of the Navaio. The University of New Mexico Bulletin, Monograph Series, vol. 1, n 7, Albuquerque,
1943.
Evans-Pritchard, . . :
(1) Witchcraft. Africa, vol. 8, n 4, London, 1955.
(2) tiNuer Religion. Oxford, 1956.
(3) Zande Clans and Totems. Man, vol. 61, art. n 147, Lon
don, 1961.
Firth, R. :
(1) Totemism in Polynesia. Oceania, vol. 1, n o s 3 et 4, 1930-1931.
(2) History and Traditions of Tikopia, Wellington, 1961.
Fischer, J. L., Fischer, ., and Mahony, F.:
Totemism and Allergy. The International Journal of So
cial Psychiatry, vol. 5, n 1, 1959.
Fletcher, A. C. :
(1) A Pawnee Ritual used when changing a Man's name. Ame
rican Anthropologist, vol. 1, 1899.
BIBLIOGRAFIJA
347
348
349
D I V L J A MISAO
BIBLIOGRAFIJA
Hallowell, . . :
Ojibwa Ontology, Behavior and World View, in: S. Dia
mond, ed., Culture in History. Essays in Honor of Paul Ra
din, New York, 1960.
Hampate Ba, A. et Dieterlen, G. :
Koumen. Texte initiatique des Pasteurs Peul. Cahiers
de l'Homme, nouvelle srie I, Paris-La Haye, 1961.
Handy, . S. Craighill and Pukui, M. Kawena :
The Polynesian Family System in Ka-'u, Hawai'i. The
Polynesian Society, Wellington, . Z., 1958.
Harney, W. E. :
Ritual and Behaviour at Ayers Rock. Oceania, vol. 31, n 1,
Sydney, 1960.
Mollusca among the American Indians. Acta Americana,
vol. 3, n 4, 1945.
Hart, C. W. M. :
Personal Names among the Tiwi. Oceania, vol. 1, n 3, 1930.
Hediger, H. :
Studies of the Psychology and Behaviour of Captive Animals
in Zoos and Circus (transi, from German), London, 1955.
Henderson, J. and Harrington, J. :
Ethnozoology of the Tewa Indians. Bulletin n 56, Bureau
of American Ethnology, Washington, D. C, 1914.
Henry, J. :
Jungle People. A Kaingng Tribe of the Highlands of Brazil,
New York, 1941.
Hernandez, Th. :
Social Organization of the Drysdale River Tribes, Northwest Australia. Oceania, vol. 2, 1940-41.
Heyting, A. :
Les Fondements des Mathmatiques, Paris, 1955.
Hoffman, W. J. :
The Menomini Indians. 14 th Annual Report. Bureau of
American Ethnology, part 1 (1892-93), Washington, D. C,
1896.
Hollis, A. C. :
The Nandi, their Language and Folklore, Oxford, 1909.
Hubert, R. et Mauss, M. :
(1) Mlanges d'histoire des religions, 2e d., 1929.
(2) Esquisse d'une thorie gnrale de la magie. L'Anne Sociologique, tome VII, 1902-03, in : Mauss, M. Sociologie et Anthropologie, Paris, 1950.
Ivens, W. G. :
Melanesians of the South-East Solomon Islands, London. 1927.
Jakobson, R. :
Concluding Statement : Linguistics and Poetics, in : Thomas
A. Sebeok, ed. Style in Language, New York-London, 1960.
Jakobson, R. and Halle, M. :
Fundamentals of Language, 'S-Gravenhage, 1956.
Jenness, D. :
(1) The Indian's Interpretation od Man and Nature. Transactions, Royal Society of Canada, Section II, 1930.
(2) The Ojibwa Indians od Parry Island. Their Social and Religious Life. Bulletins of the Canada Department of Mines,
National Museum of Canada, n 78, Ottawa, 1935.
(3) The Carrier Indians of the Bulkley River. Bulletin n 133,
Bureau of American Ethnology, Washington, D. C, 1943.
Jensen, B. :
Folkways of Greenland Dog-Keeping. Folk, vol. 3, Copenhague, 1961.
., W. :
How Foods Derive their Flavor (compte rendu d'une commu
nication de . C. Crocker la Eastern New York Section of
American Chemical Society). The New York Times, May 2,
1948.
Kelly, C. Tennant :
Tribes on Cherburg Settlement, Oueensland. Oceania, vol.
5, n 4, 1935.
Kinietz, W. V. :
Chippwa Village. The Story of Katikitegon. Bulletin n
25, Cranbrook Institute of Science, Detroit, 1947.
Koppers, W. :
Die Bhl in Zentralindien. Wien, 1948.
Krause, A. :
The Tlingit Indians. Transi, by E. Gnther, Seattle, 1956.
Krige, . J. and J. D. :
The Realm of a Rain Queen, Oxford, 1943.
Kroeber, A. L. :
(1) Zuni Kin and Clan, Anthropological Papers of the American
Museum of Natural History, vol. 18, part II, New York, 1917.
(2) Handbook of the Indians of California, Bulletin 78, Bureau
of American Ethnology, Washington, D. C., 1925.
Krott, P. :
Ways of the Wolverine. Natural History, vol. 69, n 2, New
York, 1960.
La Barre, W. :
Potato Taxonomy among the Aymara Indians of Bolivia.
Acta Americana, vol. 5, n o s 1-2, 1947.
La Flesche, F. :
(1) Right and Left in Osage Ceremonies. Holmes Anniversary
Volume, Washington, D. C, 1916.
(2) The Osage Tribe. Rites of the Chiefs: Sayings of the Ancient
Men. 36 th Annual Report, Bureau of American Ethnology
{1914-1915), Washington, D. C, 1921.
(3) The Osage Tribe. The Rite of Vigil. 39 th Annual Report,
Bureau of American Ethnology (1917-1918), Washington,
D. C , 1925.
350
351
DIVLJA MISAO
BIBLIOGRAFIJA
352
DIVLJA MISAO
Pink, . :
Spirit Ancestors in a Northern Aranda Horde Country.
Oceania, vol. 4, n 2, Sydney, 1933-34.
Radcliffe-Brown, A. R. :
(1) The Social Organization of Australian Tribes. Oceania,
vol. 1, n 2 , 1930-31.
(2) The Comparative Method in Social Anthropology. Huxley
Memorial Lecture for 1951. Journal of the Royal Anthropological
Institute, vol. 81, parts I and I I , 1951 (Published 1952). Re
publi dans: Method in Social Anthropology, Chicago, 1958,
ch. v.
(3) Introduction in : A. R. Radcliffe-Brown and Daryll Forde,
eds. African Systems of Kinship and Manage, Oxford, 1950.
Radin, P. :
(1) The Winnebago Tribe, .37th Annual Report, Bureau of American Ethnology (1915-1916), Washington D. C, 1923.
(2) Mexican Kinship Terms. University of California Publication in American Archaeology and Ethnology, vol. 31, Berkeley, 1931.
Rasmussen, K. :
Intellectual Culture of the Copper Eskimos, Report of the
Fifth Thule Expedition, vol. 9, Copenhague, 1932.
Read, K. E. :
Leadership and Consensus in a New Guinea Society. American Anthropologist, vol. 61, n 3, 1959.
Reichard, G. A. :
(1) Navajo Classification od Natural Objects. Plateau, vol. 2 1 ,
Flagstaff, 1948.
(2) Navaho Religion. A Study of Symbolism, 2 vol. Bollingen
Series X V I I I , New York, 1950.
Reko, B. P. :
Mitobotanica Zapoteca, Tacubaya, 1945.
Retz, Cardinal de :
Mmoires. Bibliothque de la Pliade, Paris, 1949.
Risley, H. H. :
Tribes and Castes of Bengal, 4 vol., Calcuta, 1891.
Ritzenhaler, R. :
Totemic Insult among the Wisconsin Chippewa. American
Anthropologist, vol. 47, 1945.
Rivers W. H. R. :
Island-Names in Melanesia. The Geographical Journal,
London, May, 1912.
Robbins, W. W., Harrington, J. P., and Freire-Marreco, B. :
Ethnobotany of the Tewa Indians. Bulletin n" 55, Bureau
of American Ethnology, Washington, D. C, 1916.
Rocal, G. :
Le Vieux Prigord, 3 e d., Paris, 1928.
Rolland, E. :
(1) Faune populaire de la France. T o m e I I , Les Oiseaux sauvages,
Paris, 1879.
BIBLIOGRAFIJA
353
BIBLIOGRAFIJA
Smith Bowen, E. :
Le Rire et les songes {Return to Laughter, trad, franaise),
Paris, 1957.
Speck, F. G. :
(1) Reptile Lore of the Northern Indians. Journal of American
Folklore, vol. 36, n 141, Boston-New York, 1923.
(2) Penobscot Tales and Religious Beliefs. Journal of American
Folklore, vol. 48, n 187, Boston-New York, 1935.
Spencer, B. anf Gillen, F. J. :
The Northern Tribes of Central Australia, London, 1904.
Stanner, W. . . :
(1) Durmugam, A Nangiomeri (Australia), in . J. B. Casagrande,
ed. In the Company of Man, New York, 1960.
(2) On Aboriginal Religion. IV. T h e Design-Plan of a Riteless
Myth. Oceania, vol. 31, n 4, 1961.
Stephen, A. M. :
Hopi Journal, ed by E. C. Parsons, 2 vol., Columbia Univer
sity Contributions to Anthropology, vol., 23, New York, 1936.
Strehlow, C. :
Die Aranda und Loritja-Stmme in Zentral Australien, 4.
vol., Frankfurt am Main, 1907-1913.
Strehlow, T. G. H. :
Aranda Traditions, Melbourne, 1947.
Sturtevant, W. C. :
A Seminole Medicine Maker, in : J. B. Casagrande, ed.
In the Company of Man, New York, 1960.
Swanton, J. R. :
(1) Social Organization and Social Usages of the Indians of the
Creek Confederacy. 42 nd Annual Report, Bureau of American
Ethnology (1924-1925), Washington, D. C, 1928.
(2) Social and Religious Beliefs and Usages of the Chickasaw
Indians. 44 th Annual Report, Bureau of American Ethnology
(1926-1927), Washington, 1928.
Tessmann, G. :
Die Pangwe, Vlkerkundliche Monographie eines west-afrikanischen Negerstammes, 2 vol., Belin, 1913.
Thomas, N. W. :
Kinship
Organisations
and Group Marriage in Australia,
Cambridge, 1906.
Thomson, D. F. :
Names and Naming in the Wik Monkan Tribes. Journal of
the Royal Anthropological Institute, vol. 76, part I I , London,
1946.
Thurnwald, R. :
Banaro Society. Social Organization and Kinship System
of a Tribe in the Interior of New Guinea. Memoirs of the
American Anthropological Association, vol. 3, n 4, 1916.
Thurston, E. :
Castes and Tribes of Southern India, 7 vol., Madras, 1909.
Tozzer, A. M. :
A Comparative Study of the Mayas and the Lacandones,
Archaeological Institute of America. Report of the fellow in
American Archaeology (1902-1905), New York, 1907.
Turner, G. :
Samoa a Hundred Years ago and Long Before. ., London,
1884.
T u r n e r , V. W. :
(1) Lunda Rites and Ceremonies. Occasional Papers, RhodesLivingstone Museum, n 10, Manchester, 1953.
(2) Ndembu Divination. Its Symbolism and Techniques. The
Rhodes-Livingstone Papers, n 31, Manchester, 1961.
Tylor, E. B. :
Primitive Culture, 2 vol., London, 1871.
Van Gennep, A. :
L'Etat actuel du problme totmique, Paris, 1920.
Van Gulik, R. H. :
(1) Erotic Colour Prints of the Ming Period, 3 vol., Tokyo, 1951.
(2) Sexual Life in Ancient China, Leiden, 1961.
Vanzolini, P. E. :
Notas sobre a zoologia dos Indios Canela. Revista do Museu
Paulista, N. S. vol. 10, So Paulo, 1956-58.
Vendryes, J. :
Le Langage. Introduction linguistique l'histoire, Paris, 1921.
Vestal, P. A. :
Ethnobotany of the Ramah Navaho. Papers of the Peabody
Museum, Harvard University, vol. 40, n 4, Cambridge, Mass.,
1952.
Vogt, . . :
On the Concepts of Structure and Process in Cultural Anth
ropology. American Anthropologist, vol. 62, n 1, 1960.
Voth, H. R. :
(1) The Oraibi Soyal Ceremony. Field Columbian Museum, Publ.
55. Anthropological Series, vol. 3, n 1, Chicago, 1901.
(2) The Oraibi Powamu Ceremony. Field Columbian Museum,
Anthropological Series, vol. 3, n 2, Chicago, 1901.
(3) Hopi Proper Names. Field Columbian Museum, Publication 100.
Anthropological Series, vol. 6, n 3, Chicago, 1905.
(4) The Traditions of the Hopi. Field Columbian Museum, Publ.
96. Anthropological Series, vol. Chicago. 1905.
(5) Brief Miscellaneous Hopi Papers, Field Museum of Natural
History, Publ. 157. Anthropological Series, vol. 11, n 2. Chi
cago, 1912.
Walker, A. Raponda, et Sillans, R. :
Les plantes utiles du Gabon, Paris, 1961.
Wallis, W. D. :
The Canadian Dakota. Anthropological Papers of the Ame
rican Museum of Natural History, vol. 4 1 , part 1. New York,
1947.
23
355
D I V L J A MISAO
354
356
DIVLJA MISAO
Warner, W. Lloyd. :
A Black Civilization. Revised edition, New York, 1958.
Waterman, T. T. :
Yurok Geography. University of California Publications
in American Archaeology and Ethnology, vol. 16, n 5, Ber
keley, 1920.
White, C. N. M. :
(1) Elements in Luvale Beliefs and Rituals. The Rhodes-Living
stone Paper, n 32, Manchester, 1961.
(2) (J. Chinjavata and L. E. Mukwato.) Comparative Aspects of
Luvale Puberty Ritual. African Studies, Johannesburg, 1958.
White, L. A. :
New Material from Acoma, in: Bulletin 136, Bureau of
American Ethnology, Washington, D. C, 1943.
Whiting, A. F. :
Ethnobotany of the Hopi. Bulletin n 14, Museum of North
ern Arizona, Flagstaff, 1950.
Williams, M. L. W. :
Schoolcraft's Indian Legends, Michigan U. P., 1956.
Wilson, G. L. :
Hidatsa Eagle Trapping. Anthropological Papers of the
American Museum of Natural History, vol. 30, part IV, New
York, 1928.
Wirz, P. :
Die Marind-Anim von Hollndisch-Sd-Neu-Guinea. I Band,
Teil II, 1922.
Witkowski, G. J. :
Histoire des accouchements chez tous les peuples, Paris, 1887.
Woensdregt, J. :
Mythen en Sagen der Berg-Toradja's van Midden-Celebes.
Verhandelingen van het Bataviaasch Genootshap van Knsten
en Wetenschappen, vol. 65, n 3, Batavia, 1925.
Worsley, P. :
Totemism in a Changing Society. American Anthropologist,
vol. 57, n 1955.
Wyman, L. C. et Harris, S. K. :
Navaho Ethnobotany. University of New Mexico, Bulletin
n 366, Anthropological Series, vol. 3, n 4, Albuquerque,
1941.
Zahan, D. :
Socits d'initiation Bambara, Paris-La Haye, 1960.
Zegwaard, G. A. :
Headhunting Practices of the Asmat of Netherlands New
Guinea. American Anthropologist, vol. 61, n 6, 1959.
Zelenine, D. :
Le culte des idoles en Sibrie. Trad, franaise, Paris, 1952.
INDEKS
Afektivnost 7880.
Ajmara 86.
Ajovaji 224.
Ajvenz, V. D. (W. G. Ivens)
124 bel.
Akvareli Arand 136, 310.
Albert Veliki 84.
Albizeti, P. C. (P. C. Albisetti).
Videti pod Kolbakini.
Alergija 147.
Algonkini 73, 74, 93, 101, 115,
148, 168, 195, 222, 223, 230,
246, 249, 257.
Aluridja 222.
Alvijano, F. de (F. de Alviano) 155.
Ambo 106,
Analitiki um 311339.
Anderson, A. D. . (. J. O.
Anderson) 89 bel.
Anderson, E. (. Anderson) 119.
Animizam 316.
Apstraktno, apstrahovanje, apstraktnost 3739, 157, 187
215, 219, 222, 232, 244, 279
282, 336, 339.
Arabana 127, 129133, 303.
Aranda 127134, 151, 159, 161,
163, 168, 204, 221, 223, 225,
226, 231, 280, 300, 303, 305,
306, 307, 309.
Arhetipovi 110.
Arhive 304308.
358
DIVLJA
Berouz, D. P. ( D . P. Barrows)
42.
Bet, . V. (. W. Beth) 314
bel.
Biti, D. H. M. (J. H. M. Be
anie) 237, 238.
Blekfut 50.
Bliznaci 238, 248.
Boas, F. ( F . Boas) 37, 187,
188, 249.
Boje 83, 109, 110.
Bolesti 47, 192, 193, 221.
Bororo (afriki) 198.
Bororo (brazilski) 81 bel., 147,
164, 231, 294.
Bose, . (G. Bochet) 209.
Brak (pravila sklapanju)
128130, 133, 151155,
160186, 209, 310, 334, 335.
Brassica rapa
262264, 274,
275.
Brendal, V. (V. Brndal) 244
bel., 262.
Brujet, . (. Brouillette) 93.
Bulenvilje, grof A. de (com
te H. de Boulainvilliers) 330.
Burjati 47.
Burkhart, J. (J. Burckhardt)
310.
Bumanil52.
Cvee (njegova imena) 274277.
Cikasaua 168, 170,177, 220, 226.
inuki 37.
ipeva 149, 166, 223.
utanje 110
Dajaki 97, 267 bel.
Dajmond, S. (S. Diamond) 198
bel.
Dakota 249.
Danino 340342.
Datumi 327331.
Dekart, R. (R. Descartes) 316.
Delat, A. (A. Delatte) 85.
INDEKS
MISAO
Delavari 195.
Demografija 112117,160161,
209,247, 272, 297299, 329.
Denet, R. E. (R. E. Den
nett) 186.
Denier, D. D. Q. G. Dennler) 87.
Densmor, F. (F. Densmore)
93, 221 bel.
Desna i leva strana 194, 197
198.
Detaj, E. (E. Dtaille) 70.
Devanga 171.
Dibl, C E . (C. E . Dibble) 8 9
bel.
Dijahronija 95, 107, 111119,
134, 201, 202, 222, 258, 291,
295310, 324.
Dijalektiki um 311339.
Dikens, C. (Ch. Dickens) 57,
204.
Dikon, B. (B. Deakon) 318.
Dinka 172, 180 bel.
Dipir, M. (M. Dupire) 198.
Dirkem, E. (E. Durkheim) 81,
82, 101, 121, 151, 217, 276,
304306, 337.
Diterlen, 2. (G. Dieterlen) 80,
81, 86, 153, 219, 222, 249.
Divlja misao 281, 282, 311,
316 bel., 332, 333, 336, 337.
D o b u 160, 235.
Dogoni 81, 153 bel., 219, 249.
Domae majstorisanje 5775,
204 bel.
Dorsi, D . A. ( G . A. Dorsey)
179.
Dorsi, D. O. (J. O. Dorsey)
114, 202.
Drvo 214, 215.
Denes, D. ( D . Jenness) 79,
85, 104, 291 bel., 305 bel.
Egan, F. ( F . Eggan)
Eksopraksa 168.
Elema 156.
116.
359
Gahuku-Gama 72.
Galijen 84.
Gardner, A. H. (A. H. Gar
diner) 229, 244, 262, 263,
274, 277 bel.
Gedel, K. (K. Godel) 330.
Gedis, V. R. (W. R. Geddes)
267 bel.
Geografski
determinizam
141
144.
Gete, V. (W. Goethe) 310.
Gilbo, 2 . T . (G. T h . Guilbaud)
129 bel.
Gilen, F. D . ( F . J. Gillen)
127, 129134, 164, 303.
Gilgs, V. (W. Gilges) 44.
Gobino, grof 2. A. de (Comte
J. A. de Gobineau) 330 bel.
Gog, V. van (V. van Gogh)
310.
Goldenvajzer, A. A. (A. A.
Goldenweiser) 236, 248, 257.
Gramatika. Videti pod Renik.
Grez, Z.-B. (J.-B. Greuze) 72.
Griol, M. (M. Griaule) 43,
80, 219, 296.
Grut Ejland 210.
Gvarani 87.
Grzimek, . (. Grzimek) 189
bel.
Hajm, R. (R. Heim) 245.
Hampate Ba, A. (A. H a m pate Ba) 81 bel., 86.
Hanunoo 40, 43, 46, 98, 107,
192, 208.
Harni, V. E. (W. E. Harney)
222.
Hart, ' . V. M. (C. W. M.
Hart) 234, 250, 255, 261,
272, 274.
Havaji 38, 39, 78, 197.
Hediger, H. ( H . Hediger) 80.
Hedon, A. K. (A. C. Haddon) 166.
Hejl, Fader B. (Father B. Haile) 82, 180, 265.
360
D I V L J A MISAO
INDEKS
361
362
DIVLJA
Masona 154.
Matabela 154.
Matematike nauke 314 bel.
Megit, M. D. ( M . J. Meggit)
284.
Meklelen, K. (C. McClellan) 148.
Meklenan, D. F. (J. F. Me
Lennan) 168, 296.
Mekonel, A. (U. Me Connel)
231.
Melijes, Z. (G. Mlis) 57.
Menomini 101, 166, 223, 247,
293.
Menstruacija 89, 9496, 138,
197, 289.
Metafora 95, 154, 155, 184205
bek, 266271, 273275, 288
291.
Meteorologija 137144.
Metonimija 95, 155, 203, 204,
266271,
273275, 288
292.
Mielson, T. ( T . Michelson) 73,
74, 110, 148.
Midlton, D. (J. Middleton) 238.
Mikmaki 46.
Miksi 249.
Mil, D. S. (J. S. Mili) 229.
Mivoki 232, 233, 236, 239.
Mirisi 51:52.
Mit, mitska misao 56, 5768,
74, 75, 94, 95, 96, 97, 113,
114, 137142, 179, 183186,
187, 188, 203, 222, 225, 280,
286, 292310, 322, 323 i na
drugim mestima u knjizi.
Mohavki 236.
Mohikanci 195.
Mokasin 195.
Morfologija 46.
Mos, M. (M. Mauss) 50, 81,
82, 101, 286, 337.
Mota 121125, 214.
Motivisanost 209215.
Motlav 123125.
M u n d a 171.
Murngeni 137143.
Muskogi 168.
MISAO
Naezi 170.
Nagradnje 167, 183, 321.
Nadrealisti 62.
Naga uroenici 118.
Nandi 161.
Naskapi 46.
Navaho 42, 81, 82, 89, 106, 180,
226, 265.
Ndembu uroenici 145.
Negrito 4142.
Nelzen, . V. (. W. Nelsen)
96 bel.
Neolitsko doba 5355, 230,
339.
Ngarinjini. Videti pod U n garinjini.
Nidem, R. (R. Needham) 198,
252, 253, 255, 259 bel.
Nsimbi, N. B. (N. B. Nsimbi) 237.
Nueri 100, 103 bel., 107, 153,
248, 287.
Numerologija 196202.
Obim 61, 188, 205.
Odibua 78, 104, 143, 195.
Ogled 54, 55, 118119, 282
285.
Ojroti 47.
Okerkila 149.
Omaha 85, 103, 105, 161, 162,
194, 227, 236, 278.
Oraon 171.
Organicizam 226.
Organizam 153, 189, 202, 207,
225227, 232, 233.
Osedi 99, 102, 105, 114, 115,
194196, 198, 201, 202, 227,
230, 236.
Oseti 47.
Oe, P. (P. Auger) 332.
Papago 221 bel.
Papuanci 326 bel.
Paradigmatski. Videti pod Sintagmatski.
Parsonz, E. K. (E. C. Par
sons) 294.
INDEKS
Partikularizacija 224278.
Paso-i-Tronkoso F. del. (F. del
Paso y Tronkoso) 89 bel.
Pelin {Artemisia) 8992.
Penani 251, 254, 255, 256, 257,
258, 259 bel.
Penobskoti 46, 222.
Pers, . S. (Ch. S. Peirce)
60, 278.
Peuli 81 bel., 85, 198.
Pigmeji 41.
Pima 221.
Pinatubo 42, 46.
Pink, O. (O. Pink) 231.
Plinije 84.
Poezija 203.
Pojam, pojmovni 3739, 5 8
142, 168, 170, 181183, 187
215, 287, 333, 334. i na
drugim mestima u knjizi.
Ponape 147, 154.
Poni 49, 95, 99, 193.
Ponka 195.
Posmatranje 4046, 281285.
Praxis 182, 183, 318, 319, 333,
334.
Predznaci 97, 98, 184186.
Prijure, R. (R. Priourt) 114
115.
Primitivni mentalitet 80, 318,
338.
Proizvoljnost. Videti pod Moti
visanost.
Psi (njihova imena) 224 bel.,
240, 241, 246, 267271, 276.
Psihoanaliza 319321.
Ptice 97101, 104, 143, 202,
248; grom-ptica 143, 293.
Ptice
(njihova
imena)
262,
266271, 276.
Pueblo 82, 96, 116, 226, 291
bel.
Pukui 38, 39, 40, 79, 144, 198.
Rajhard, D. A. (G. A. Reichard) 82, 88, 98.
Radin, P. (P. Radin) 101 bel.,
227, 249.
363
364
D I V L J A MISAO
INDEKS
Terner, V. V. (V. W. Turner)
145.
Terston, . (. Thurston)
107 bel., 172.
Tertulijan 154.
Tesman, G. (G. Tessmann)
40, 105 bel., 146, 147, 153.
Teva 43, 46.
Tikopia 153, 292 bel.
Tikuna 156.
Tivi 234, 250, 255, 260, 268,
271274, 275 bel.
Tjogandji 149.
Tlingiti 104, 147, 230.
Tocer, A. M. (A. M. Tozzer)
246 bel.
Tomas, . V. (. W. T h o
mas) 163.
Tomson, D . F . ( D . F . T h o m
son) 88, 224, 224, bel., 241,
243, 248.
Toradja 225.
Torej 107.
Totem,
totemizam na raz
nim mestima u knjizi.
Trobrijanova ostrva 194.
T u p i Kavahib 231.
Turnvalt, R. (R. Thurnwald)
262.
T u t u 166.
Ui, M. ( M . Houis) 271 bel.
Ukusi 51, 52.
Ulava 123, 125, 235.
Umanjeni model 6366.
Umetnost 6372, 210241.
Ungarinjini 243.
Univerzalizacija 220224.
Unmatjera 133, 163.
Vagina dentata 155.
Vajmen, L. K. (L. C. Wyman)
82, 265.
Vajt, K . M . N . (C. M . N .
White) 109, 146.
Vajt, L. A. (L. A. White) 291
bei.
Vakelbura 151.
365
Valpari 164.
Van Genep, A. (A. van Gennep) 158, 217, 218.
Van Gulik, R. H. (R. H. van
Gulik) 155, 221 bei.
Vancolini, P. E. (P. E. Vanzolini) 82 bei.
Vandrijes, . (J. Vendrys)
264.
Varamunga 127, 131, 133, 164,
243, 303.
Vavilak, sestre 137139.
Vejden, R. van der (R. van
der Weyden) 70.
Vensdret, D. (J. Woensdregt)
225.
Verslij P. (P. Worsley) 210.
Vestl, P. A. (P. A. Vestal)
82, 91.
Vik Munkani 87, 224 bei., 231,
241, 242, 245, 246, 248, 274.
Vilrajt, M. K. (M. C. Wheelwright) 180, 265.
Vilson, D. L. (G. L. Vilson)
9 1 , 93.
Vinebago 101, 194, 195, 224,
227.
Vire, P. (P. Wirz) 107 bel.
Vitkovski, D. D. (J. J. Witkowski) 262.
Voli, V. D. (W. D. Wallis)
249.
Volker, A. Raponda (A. Raponda Walker) 43.
Vomer, V. Lojd (W. Loyd Warner) 137, 138, 140, 144, 231.
Vatjobaluki 101, 154.
Voterman, T. T. ( T . T. Waterman) 225, 257 bel.
Vout, . . (. . Vogt) 299.
Vout, . R. ( . R. Voth)
91, 104, 105, 221, 234.
Vrsta (pojam) 187227, 232,
235, 245, 246, 262278, 286
292.
Zabrane
u ishrani 105, 123126, 144
186, 234, 235, 267, 290.
366
DIVLJA MISAO
SADRAJ
Predgovor
Glava prva
Nauka
konkretnom
Glava druga
Logika totemskih klasifikacija
37
76
Glava trea
Sistemi transformacija
120
Glava etvrta
Totem i kasta
158
Glava peta
Kategorije, elementi, vrste, brojevi
187
Glava esta
Univerzalizacija i partikularizacija
216
Glava sedma
Jedinka kao vrsta
251
Glava osma
Pronaeno
vreme
279
Glava deveta
Istorija i dijalektika
311
Dodatak
340
Bibliografija
343
Indeks
357