You are on page 1of 48





 
  

   
 
 
 
  !" #$%#%#&

'  ()* *+, !- . .,/)*)0 12 +  ) + 30 44/3* 03 /34-()% 5 )3,  ()* 30 ,*43*2 */) * ) () 3 /34- , ,** %  ()* *+,%
.3 03 3 3-2 3 *!6/ 3 )  ,  *+/%



 '"
( B

       

   ! " #$ % &' (!)* *!'# '!)+


6  4 +




!
)
+
3
5
,



!
)
+
3
5
,
 
 

 )
 5
 ,
!
!!
!)
!!+


 


      
"# 
$%&'# &('#
* +) ),! !
.&" ( / 00



( 
 12 - ,,

'4
      
1'6"'"'6 

7   
.&" (/8
79
 #0  

1'6"'

( *"6'
"'

'4
      
1'6:*"0(:
#("'7
: 09 + ;<
=
 ': 09 , /"'
: > 3+ 
=
 ': >   /"'
(
"4"
"' 

  2 81 =*  ?
=. 1  2= 2? 81  ==:
*1?@  8 2)!
2 =1=@  8 2  8
 1= 2 ?1= )
1= 2 *=.? ?1=
*   =1 =* )+- 
=1= A1 = -:
A 11*  ;/&

      

C (( "6& B7 $# 2 2"7" &&


4' ?@ B' "' & B' 4
00("
"' 4 0#"6&: < &(7
(( "6& 4 7"0
(@  &
 & "6&  0#
'7 7""'
: (( "6& B7:
2 "'4
"' '(#@ ' $D   &
'7' B" :



 '"
( B

       

   ! " #$ % &' (!)* *!'# '!)+


6 4 +


!,
)
)
)!
))
))+
)3
)5
),
-
-
-
-!
-)
--+
-3
-5
-,
+
+
+
+)
+5
+,
3
3!
3)
3-


 
1=:?= .18 1 <1?8 +:- 


      
"# 
$%&'# &('#
* +) ),! !
.&" ( / 00



( 
 12 - ,,

'4
      
1'6"'"'6 

7   
.&" (/8
79
 #0  

1'6"'

( *"6'
"'

'4
 "' 1'6"' :
1'6:*"0(:
#("'7
: 09 ,5 ;<
=
 ': 09 - /"'
: > ,3 
=
 ': >   /"'
(
"4"
"' 

  2 81 =*  ?
=. 1  2= 2? 81  ==:
*1?@  8 2)!
2 =1=@  8 2  8
 1= 2 ?1= )
1= 2 *=.? ?1=
*   =1 =* )+- 
=1= A1 = -:

      

C (( "6& B7 $# 2 2"7" &&


4' ?@ B' "' & B' 4
00("
"' 4 0#"6&: < &(7
(( "6& 4 7"0
(@  &
 & "6&  0#
'7 7""'
: (( "6& B7:
2 "'4
"' '(#@ ' $D   &
'7' B" :



 '"
( B

       

   ! " #$ % &' (!)* *!'# '!)+


6 ! 4 +


3+
3,
5
5
5!
5)
55+
53
55
5,
,
,
,
,!
,)
,,+
,3
,5
,,



!
)
+
3



 
A 11*  ;/&
1=:?= .18 1 <1?8 +:- 
7  7 "0"'
  = 8= =?8
=  81 2?1 1*
  =*  =1=
=@  ?1= +:3=@  ?1= :5!
1 2 = ?
=@  ?1= +:3=@ * ?1= !:53
=@ !=* ?1= :!+
=@ )8 ?1= :)3
=@ -8 ?1= 
=@ +8 ?1= :5!
=@  ?1= =1.1=1 +: 
*1?@ 82  1 =? 82
@ ?1= 82  1 .1= 
*1?@ 1=?  8 2   8=1*
=121=1 1 1?8  82 5+ 
*=*  1  82 1
1= 2 <1*?1  82 
.1= 2  82 2=
 *11=  82 :3- "'
*11=@ =111 2?1 + 
 1 2 =111 1=? 2: 15
*1? 1=?  *=* 1
1= *:  2?1 = 5 
:2  =1<  2?1 = )
*: 8=1*  2:  =: = )

      

C (( "6& B7 $# 2 2"7" &&


4' ?@ B' "' & B' 4
00("
"' 4 0#"6&: < &(7
(( "6& 4 7"0
(@  &
 & "6&  0#
'7 7""'
: (( "6& B7:
2 "'4
"' '(#@ ' $D   &
'7' B" :



 '"
( B

       

   ! " #$ % &' (!)* *!'# '!)+


6 ) 4 +


!
)
+

 !
 )
!!
!)
!!,
)
)
)
)!
))
)+
)3
)5
),
-
--+
-3
-5
-,
+
+
+
+)
+-


 
=12: 1?8  2?1 = 55 
8=1*  8  2  =: = :- 
8=1* 1?8 :2  =1< = - 
*1 82 ==1 *: 5) 
1:  : 82 ==1 *: 82 1.1=  
 1 2 82 = = 1
=? ==?11 E
? 1 2 =? <))
=? 2= 1 *11 ?1= =? ) 
11  1= .= ?1= 82 1=
< 8@ =1.1=1 ?1= #
*1?@ =? F=1.:?1=G < 8 1? < 8
1  < 8@ =1.1=1 ?1= ?1= 82 =
=:  < 8@ =1.1=1 ?1= #
*1?@ 1 @ =? < 8 *  1
< 8@ 1= ?1= #
*1?@?F1= ?1=G< 8 1? < 8
=:  < 8@ 1= ?1= #
*1?@ 1 @ ? < 8 *  1
=12:1?8@=111 1=:2 3 
*1?@ :@  8 8? 1 
1?8  8 8? 3) 
 1 2 =111 1 8 1*
.1= 2  8 *1= 1=.
*11=@  8 *1=  
1 :  8 *1= +
1?8 1  8 *1=  3 
*1? =: : =1:1=? <8 ?=.1
8=1* *: ?  1 +
8=1*  8 1 

      

C (( "6& B7 $# 2 2"7" &&


4' ?@ B' "' & B' 4
00("
"' 4 0#"6&: < &(7
(( "6& 4 7"0
(@  &
 & "6&  0#
'7 7""'
: (( "6& B7:
2 "'4
"' '(#@ ' $D   &
'7' B" :



 '"
( B

       

   ! " #$ % &' (!)* *!'# '!)+


6 - 4 +


++
+3
3!
3)
3+
33
,
,
,
,!
,)
,,,

!
)
 +
3
5
,



!
)
 +
3
5


 
*1? <1= * =  8 <8
*1? < 8  8 =1=1*
*1? =111 1=? <8 ?=.1
<=1 8 1@ =111 2=  5 
=1=1 =* #
=111 1.1= #
 1 1 1=  83 + /
.1=: 1 1= =: 83 <8
=:  1 1=  83 #
1  1 1= 83 )
1 :  1 1= 83  *=<?
.1=: 1 : 1 1= 83 *  1
   @ ?1=A :- 7!
 ?=*1 1=1  :  1 
= 1  
= 2   :  = ,?@ 2 *=* ,- <
*? 1= 1=. 
 1 1= 1=. 
*? 1= 1=. 
1=. 1 2  2 ,+
* '
 8?1=11 *
9"'6 !:-:
 8? *
9"'6 !:3:+
1 2 =? *
9"'6 !:),:+
*=18<: 8? *
9"'6 !:+3:
+ 11* ?1=A $(# !-:+!:)
+ 11* ?1=A *
9"'6 !-:+!:)
?? 1 *
9"'6 ++::
 8 8? *
9"'6 ++:+: ,

      

C (( "6& B7 $# 2 2"7" &&


4' ?@ B' "' & B' 4
00("
"' 4 0#"6&: < &(7
(( "6& 4 7"0
(@  &
 & "6&  0#
'7 7""'
: (( "6& B7:
2 "'4
"' '(#@ ' $D   &
'7' B" :



 '"
( B

       

   ! " #$ % &' (!)* *!'# '!)+


6 + 4 +


,


 
!:)):-+ *
9"'6 !:)):-+

      

C (( "6& B7 $# 2 2"7" &&


4' ?@ B' "' & B' 4
00("
"' 4 0#"6&: < &(7
(( "6& 4 7"0
(@  &
 & "6&  0#
'7 7""'
: (( "6& B7:
2 "'4
"' '(#@ ' $D   &
'7' B" :




  

 
 

       !"# $"%& &# #%'

     '

Graphics

Pos.

Material number

Name

061.01.01-1
061.01.01-1

110
120

1310.101.047
1310.101.811

GEARBOX HOUSING
GEARBOX HOUSING

061.01.01-1

122

1310.101.406

CLOSING COMPONENTS

061.02.01-1
061.02.01-1

140
150

1311.102.406
1311.102.802

CONNPLATE
INPUT SHAFT

061.02.01-1

910

1310.102.017

INPUT SHAFT

061.03.02-1

180

1310.103.801

LAYSHAFT

061.03.02-1

920

1310.103.014

LAYSHAFT

061.04.02-1

210

1311.104.453

MAIN SHAFT

061.04.02-1

930

1310.104.022

MAIN SHAFT

061.06.02-1

230

1310.106.026

GEAR SHIFT SYSTEM

061.06.02-1

240

1311.106.414

CONNECTING PARTS

061.07.01-1

282

1311.107.803

GEAR SHIFT HOUSING

061.07.01-1

910

1310.107.024

GEAR SHIFT HOUSING

061.07.01-1

914

1311.107.449

GEAR SHIFT SHAFT

061.08.02-1
061.08.02-1
061.08.02-1
061.08.02-1

926
930
934
938

1311.170.004
1311.170.005
1311.170.801
1311.170.022

SHIFT TURRET
COVER
COVER
CONNECTING PARTS

061.12.03-1

922

1311.149.101

SET OF SPRINGS

061.18.01-1
061.18.01-1
061.92.59-1
061.92.59-1
061.92.59-1

360
370
480
900
920

1311.108.013
1311.108.802
6060.101.840
6060.101.572
6060.101.838

SPEEDOMETER COVER
SPEEDOMETER COVER
MOUNTING
CLUTCH HOUSING
MOUNTING

()  

Amend.
Prod. no. Material feature / tech. info.
ID
start
1
00.00.0000
SG*LR*GD
3
1
00.00.0000
LR *GD
3
NA*OELANSAUG.SEK-RET*LR/LL*S6-85
1
00.00.0000
3
SOLO
1
00.00.0000
L=170*D=60E8
3
1
00.00.0000
3
6,75*L=286*SAE10C 1 3/4 *LAGER
1
00.00.0000
3
VERST.
1
00.00.0000
3
6,75-0,83*BUS*O.N-TRIEB
1
00.00.0000
3
*SYN.D=150
AD=180* 4XM14X1,5X50*E/Z
1
00.00.0000
3
6*KREUZVERZ.
C0100669
6,75-0,83
1
00.00.0000
3
6510
*ZAPF.LAG.VERST*RG-LAG.INNENRG
1
00.00.0000
SG*WII
3
WII*RG-OEFF*BAJON*ADAPTER
1
00.00.0000
3
*1+2G-OHNE*3+4G-OHNE*HG-OHNE
1
00.00.0000
O.ABSTUETZPUNKT
3
O.ENTLUEFTER*240N
1
00.00.0000
3
*KUGELRASTE*DW-O
184,0/192,5*O.HEBEL
1
00.00.0000
3
*SCHUTZKAPPE+STOPFEN
1
00.00.0000
184,0/192,5*GD
3
1
00.00.0000
3
1
00.00.0000
AUSLEGER KURZ
3
1
00.00.0000
NG-OEFF*BAJON*ADAPTER
3
Q2*W044*184,0/279,0/373,0
1
00.00.0000
3
*GG-RASTE SCHWACH
1
00.00.0000
E/Z 6*IMP.GEB*BAJONETT
3
1
00.00.0000
E-TACHO
3
1
00.00.0000
9XM18X1,5X85*1XM18X1,5X160*AL-GEHAEUSE
3
1
00.00.0000
SAE 1*L=174,0 *M.KUPPL.VERST-6
3
1
00.00.0000
LAGERBOCK
3

VKF

"*

Amend.
no.

     

      


! !   "#           
 $ %         #        
 $     $
!    
#   &     $




  

 
 

       !"# $"%& &# #%'

  '   '

Graphics

Pos.

Material number

Name

061.93.30-1

910

6060.168.001

CLUTCH RELEASE DEVICE

()  

VKF
1

"*

Amend.
no.

Amend.
Prod. no. Material feature / tech. info.
start
00.00.0000
GABEL SW128

ID
3

     

      


! !   "#           
 $ %         #        
 $     $
!    
#   &     $



 
 $

 
 

  

 !"#$

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



 " %  & '( !)#* +#$, ",*' *$ !"#$

      !  


     

   




%%%

 
#  $

 
 

  .

 !"#$

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



 " %  & '( !)#* +#$, ",*' *$ !"#$

      !  


     

   




%%%

 
$  $

 
 

  /

 !"#$

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



 " %  & '( !)#* +#$, ",*' *$ !"#$

      !  


     

   




%%%




 
 

  

  *

    !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

 
 
   

Pos.

Material number Name

10

1310.301.106

HOUSING

24
30
34

0501.311.613
1310.301.023
0501.311.613

JOINT BEARING
HOUSING
JOINT BEARING

40

0631.306.231

CYLINDRICAL PIN

50

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.010.668
0630.001.048

HEXAGON BOLT
WASHER

52

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.010.669
0630.001.048

HEXAGON BOLT
WASHER

66

0635.460.057

BALL

84

1310.301.021

OIL TUBE

Amend. Amend.
no.
start
C0100398
1
00.00.0000
6F10
2
00.00.0000
1
00.00.0000
2
00.00.0000
C0100679
2
00.00.0000
1510
C0100590
17
00.00.0000
1910
17
00.00.0000
17
00.00.0000
C0100590
2
00.00.0000
2010
2
00.00.0000
2
00.00.0000
C0100543
1
00.00.0000
1610
1
00.00.0000
C0100729
1
00.00.0000
6510
1
00.00.0000
C0100729
1
00.00.0000
6510
1
00.00.0000
C0100729
1
00.00.0000
6510
1
00.00.0000

VKF

Prod. no. Material feature / tech. info.

External material
no.

00.00.0000

Weight SP
0,000

5
5
5

0,000
0,000
0,000

00.00.0000 12X28

0,000

00.00.0000 M10X80 DIN931ALT/10.9 A3C

0,000

5
5

0,000
3,400

0,000

5
5

0,000
3,400

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

22,0X28,0X16,0*INA
II
22,0X28,0X16,0*INA

M10X80
00.00.0000 M10X55 DIN931ALT/10.9 A3C
M10X55
00.00.0000 10,319

M24X1,5 * 50N.M*O.
00.00.0000
DICHTRG.
M24X1,5 IN 0736 301 020(2)
M24X1,5 * 50N.M*O.
00.00.0000
DICHTRG.
M24X1,5 IN 0736 301 020(2)
M24X1,5 * 50N.M*O.
00.00.0000
DICHTRG.
M24X1,5 IN 0736 301 020(2)
M24X1,5 * 50N.M*O.
00.00.0000
DICHTRG.

---

SCREW PLUG

---

0736.301.022

SCREW PLUG

160

---

SCREW PLUG

---

0736.301.022

SCREW PLUG

170

---

SCREW PLUG

---

0736.301.022

SCREW PLUG

176

---

SCREW PLUG

---

0736.303.005

SCREW PLUG

C0100697
00.00.0000 00.00.0000
5410

200

---

SCREW PLUG

00.00.0000

---

0736.301.022

SCREW PLUG

M24X1,5 * 50N.M*O.
DICHTRG.

C0100559
00.00.0000 00.00.0000 M24X1,5 IN 0736 301 020(2)
3A10

"-$ 
  
 


ID
5

150

/$0 
  

OTK

)1

 


   




  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &

  




 
 

  

 )  *

 
 
   

Pos.

Material number Name

210

---

SCREW PLUG

---

0636.302.021

SCREW PLUG

---

0634.801.062

SEALING RING

230

---

SCREW PLUG

---

0736.305.016

SCREW PLUG

240

---

SCREW PLUG

---

0736.301.022

SCREW PLUG

250

---

TYPE PLATE

---

0730.365.241

TYPE PLATE

---

0730.365.171

TYPE PLATE

260

1310.201.003

OIL TUBE

270

---

SCREW PLUG

--400

0636.301.039
1310.305.013

SCREW PLUG
IDLER GEAR

410

0750.115.233

NEEDLE CAGE

420

1310.305.001

PIN

430

0634.316.221

O-RING

440

1310.305.004

TAB WASHER

450

0636.015.225

HEXAGON BOLT

470

1310.301.024

COVER

/$0 
  

    !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

VKF

Amend.
no.

Amend.
start

Prod. no. Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

M18X1,5 * 35N.M*
DICHTRING
M18X1,5

00.00.0000

00.00.0000
C0100577
1
00.00.0000 00.00.0000 18X24
3010
M24X1,5 * 50N.M*O.
1
00.00.0000
DICHTRG.
C0100559
1
00.00.0000 00.00.0000 M24X1,5 MAGNET
3A10
M24X1,5 * 50N.M*O.
1
00.00.0000
DICHTRG.
C0100559
1
00.00.0000 00.00.0000 M24X1,5 IN 0736 301 020(2)
3A10
C0100105
1
00.00.0000 00.00.0000 WTB
6E10
EINHEITSSCH.
1
00.00.0000
VERDREHSICHER
1
00.00.0000
ZF HUNGARIA
C0100669
1
00.00.0000 00.00.0000 KPL. IN 1310 212 004(3)
6510
C0100705
1
00.00.0000 00.00.0000 M10X1 * 10N.M*O. DICHTRG.
9810
1
00.00.0000
M10X1
1
00.00.0000
C0100507
2
00.00.0000 00.00.0000 WTB 30,0X38,0X30,0
0510
1
00.00.0000
C0100158
1
00.00.0000 00.00.0000 26X2
7A10
C0100512
1
00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 1311 305 008(2)
8410
1
00.00.0000
M8X18
C0100514
1
00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 1310 301 038(1)
7410

"-$ 
  
 


)1

 


   



ID

Weight SP
3

0,000

0,090

0,001

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

5
5

5
0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

10

0,000


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &

  




 
 

  

 *  *

 
 
   

Pos.

Material number Name

480

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.015.277
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER

484

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.015.277
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER

490

0501.313.195

SCREEN SHEET

500
510
520
--600
610
620

1238.308.201
1304.301.034
--0636.016.178
0501.313.640
1310.301.064
0636.015.405

GASKET
COVER
HEXAGON BOLT
HEXAGON BOLT
GASKET
COVER
HEXAGON BOLT

Amend. Amend.
no.
start
C0100619
7
00.00.0000
9710
7
00.00.0000
7
00.00.0000
C0100619
1
00.00.0000
9710
1
00.00.0000
1
00.00.0000
C0100527
1
00.00.0000
6510
1
00.00.0000
1
00.00.0000
4
00.00.0000
4
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
5
00.00.0000

630

---

SCREW PLUG

---

0736.301.022

SCREW PLUG

710
---

--0501.202.797

BREATHER
BREATHER

/$0 
  

    !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

VKF

Prod. no. Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

00.00.0000 M8X35 ISO4017/8.8 A3C


M8X35
00.00.0000 M8X35 ISO4017/8.8 A3C
M8X35
00.00.0000
ENTHALT.IN 1238 308 202(2)
M12X25 DIN933ALT/8.8 A3C
M12X25

M10X28
M24X1,5 * 50N.M*O.
DICHTRG.

00.00.0000

C0100559
00.00.0000 00.00.0000 M24X1,5 IN 0736 301 020(2)
3A10
1
00.00.0000
M10X1KEG
1
00.00.0000
KPL.

"-$ 
  
 


)1

 


   



ID

Weight SP
3

0,000

5
5

15
0,002

0,000

5
5

15
0,002

0,000

5
5
3
5
5
5
5

0,000
0,000
0,000
0,035
0,000
0,000
0,000

0,000

0,000

3
3

0,000
30


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &

  

 
 #

 
 

  

  !

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



   "# $ %  & "'( )# #(% (# *


(#' +

      !  


     

   






 
#  #

 
 

  ,

  !

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



   "# $ %  & "'( )# #(% (# *


(#' +

      !  


     

   









 
 

  

  )

 !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

 
 
   

Pos.

Material number Name

10
20
30

1310.302.001
1310.302.023
0501.313.171

INPUT SHAFT
CLUTCH BODY
OIL DAM

1
1
1

50

0750.117.347

TAROLLBEARING

60

1311.302.012

OIL DAM

VKF

70

---

WASHER

--------------------------------------80
90

0730.006.750
0730.006.729
0730.006.749
0730.006.728
0730.006.748
0730.006.727
0730.006.747
0730.006.726
0730.006.746
0730.006.725
0730.006.745
0730.006.724
0730.006.744
0730.006.723
0730.006.743
0730.006.722
0730.006.742
0730.006.721
0730.006.741
1311.202.002
0630.501.034

WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
SHEET
RETAINING RING

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

100

0750.111.149

SHAFT SEAL

110

0501.317.402

GASKET

120

1310.302.016

CONNPLATE

/$0 
  

Amend.
no.

Amend.
External material
Prod. no. Material feature / tech. info.
OTK
start
no.
00.00.0000
ENTHALT.IN 1310 302 009(0)
00.00.0000
ENTHALT.IN 1311 302 049(1)
00.00.0000

C0100763
00.00.0000
3610
00.00.0000
C0100511
00.00.0000
5310
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
C0100550
00.00.0000
9710
C0100999
00.00.0000
0D10
00.00.0000

"-$ 
  
 


ID

Weight SP
5
5
5

0,000
0,000
0,000

1,200

0,000

0,000

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
3
5

0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
7

00.00.0000 WTB 48X65X10

0,000

00.00.0000

0,000

0,000

00.00.0000 WTB 70,0X115,0X29,0


WTB 0730 006 730(2)-A= 1,0000.00.0000
1,90( ABSTUFUNG:0,05MM)
A=1,90 IN 0730 006 730(2)
A=1,85 IN 0730 006 730(2)
A=1,80 IN 0730 006 730(2)
A=1,75 IN 0730 006 730(2)
A=1,70 IN 0730 006 730(2)
A=1,65 IN 0730 006 730(2)
A=1,60 IN 0730 006 730(2)
A=1,55 IN 0730 006 730(2)
A=1,50 IN 0730 006 730(2)
A=1,45 IN 0730 006 730(2)
A=1,40 IN 0730 006 730(2)
A=1,35 IN 0730 006 730(2)
A=1,30 IN 0730 006 730(2)
A=1,25 IN 0730 006 730(2)
A=1,20 IN 0730 006 730(2)
A=1,15 IN 0730 006 730(2)
A=1,10 IN 0730 006 730(2)
A=1,05 IN 0730 006 730(2)
A=1,00 IN 0730 006 730(2)
KPL.
48X1,75

ENTHALT.IN 1311 302 031(0)


)1

 


   


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &






 
 

  

 )  )

 !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

 
 
   

Pos.

Material number Name

130

0636.015.411

/$0 
  

VKF

HEXAGON BOLT

Amend.
no.

"-$ 
  
 


Amend.
Prod. no. Material feature / tech. info.
start
00.00.0000
M8X28

)1

 


   

OTK

External material
no.

ID

Weight SP
5

0,000


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &



 
 #

 
 

  



   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



   !" # $% &!'( )"'*  "($ ("*




      !  


     

   






 
#  #

 
 

  +



   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



   !" # $% &!'( )"'*  "($ ("*




      !  


     

   









 
 

  

  )

 !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

 
 
   

Pos.

Material number Name

10

1310.303.076

LAYSHAFT

20
50
60
70
80

1246.203.008
1310.303.031
1310.303.051
1310.303.033
1310.303.032

TAROLLBEARING
HELICAL GEAR
HELICAL GEAR
HELICAL GEAR
HELICAL GEAR

90

---

RETAINING RING

-------------

0630.501.047
0630.501.190
0630.501.189
0630.501.365
0630.501.364
0630.501.363

RETAINING RING
RETAINING RING
RETAINING RING
RETAINING RING
RETAINING RING
RETAINING RING

---

0630.501.366

RETAINING RING

---

0630.501.373

RETAINING RING

100

0750.117.083

TAROLLBEARING

130

0730.162.555

RING

140

---

SHIM

---

0730.110.636

SHIM

---

0730.110.635

SHIM

---

0730.103.271

SHIM

---

0730.103.270

SHIM

---

0730.103.269

SHIM

/$0 
  

Amend. Amend.
no.
start
C0100410
1
00.00.0000
9A10
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
C0100547
1
00.00.0000
3310
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
C0100554
1
00.00.0000
2510
C0100622
1
00.00.0000
9710
C0100653
1
00.00.0000
4310
C0100516
1
00.00.0000
3310
C0100602
1
00.00.0000
6010
C0100799
1
00.00.0000
3910
C0100799
1
00.00.0000
3910
C0100799
1
00.00.0000
3910
C0100799
1
00.00.0000
3910
C0100799
1
00.00.0000
3910

VKF

"-$ 
  
 


Prod. no. Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

ID

Weight SP

00.00.0000 ENTHALT.IN 1310 303 034(1)

0,000

KPL.ABTR*S6-66/85=ANTR
3G/Z24 IN 1311 303 009(1)
4G/Z32 IN 1311 303 036(1)
6G/Z45 IN 1311 303 005(1)
KON/Z47 IN 1311 303 003(1)
WTB -A= 1,80- 2,50(
00.00.0000
ABSTUFUNG:0,10MM)
72X2,5
72X2,4
72X2,3
72X2,2
72X2,1
72X2

3
5
5
5
5

0,000
0,000
0,000
0,000
0,000

0,000

5
5
5
5
5
5

0,020
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000

00.00.0000 72X1,9

0,000

00.00.0000 72X1,8

0,000

00.00.0000 WTB 50,8X95,2X27,7

0,000

00.00.0000 A=16,00

0,000

0,000

00.00.0000 A=2,80 IN 0730 104 697(2)

0,000

00.00.0000 A=2,75 IN 0730 104 697(2)

0,000

00.00.0000 A=2,70 IN 0730 104 697(2)

0,000

00.00.0000 A=2,65 IN 0730 104 697(2)

0,000

00.00.0000 A=2,60 IN 0730 104 697(2)

0,000

00.00.0000

)1

WTB 0730 104 697(2)-A= 1,602,80( ABSTUFUNG:0,05MM)

 


   


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &






 
 

  

 )  )

 !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

 
 
   

Pos.

Material number Name

---

0730.103.268

SHIM

---

0730.103.267

SHIM

---

0730.103.266

SHIM

-----------------------------------

0730.103.265
0730.103.264
0730.103.263
0730.104.619
0730.100.972
0730.101.551
0730.100.973
0730.101.552
0730.100.974
0730.101.553
0730.100.975
0730.101.554
0730.100.976
0730.101.555
0730.101.309
0730.101.556
0730.101.310

SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM
SHIM

150

0501.313.044

GASKET

160

1310.301.035

COVER

170

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.015.277
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER

/$0 
  

Amend.
no.
C0100799
1
3910
C0100799
1
3910
C0100799
1
3910
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
C0100694
1
8010
C0100568
1
0610
C0100568
5
0610
5
5

VKF

"-$ 
  
 


Amend.
start

Prod. no. Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

ID

Weight SP

00.00.0000 00.00.0000 A=2,55 IN 0730 104 697(2)

0,000

00.00.0000 00.00.0000 A=2,50 IN 0730 104 697(2)

0,000

00.00.0000 00.00.0000 A=2,45 IN 0730 104 697(2)

0,000

00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000

00.00.0000 00.00.0000

0,000

00.00.0000 00.00.0000

0,000

00.00.0000 00.00.0000 M8X35 ISO4017/8.8 A3C

0,000

00.00.0000
00.00.0000

5
5

15
0,002

A=2,40 IN 0730 104 697(2)


A=2,35 IN 0730 104 697(2)
A=2,30 IN 0730 104 697(2)
A=2,25 IN 0730 104 697(2)
A=2,20 IN 0730 104 697(2)
A=2,15 IN 0730 104 697(2)
A=2,10 IN 0730 104 697(2)
A=2,05 IN 0730 104 697(2)
A=2,00 IN 0730 104 697(2)
A=1,95 IN 0730 104 697(2)
A=1,90 IN 0730 104 697(2)
A=1,85 IN 0730 104 697(2)
A=1,80 IN 0730 104 697(2)
A=1,75 IN 0730 104 697(2)
A=1,70 IN 0730 104 697(2)
A=1,65 IN 0730 104 697(2)
A=1,60 IN 0730 104 697(2)

M8X35

)1

 


   


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &



 
 #

 
 

  

  !

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



   "# $ %& '"() *#! !#)% )#+


  !

      !  


     

   






 
#  #

 
 

  

  !

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



   "# $ %& '"() *#! !#)% )#+


  !

      !  


     

   









 
 

  

  *

 !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

 
 
   

Pos.

Material number Name

10

1311.304.248

MAIN SHAFT

20
30

0735.321.106
1310.304.012

NEEDLE CAGE
HELICAL GEAR

40

1310.204.026

SYNCHRONIZER

/110
/120
/130
/140
/150

1312.304.106
1268.304.424
1268.304.494
1268.304.525
1310.304.157

CLUTCH DISC
INTERNAL RING
INTERMRING
OUTER RING
SYNCHROBODY

/160

1312.304.159

COUPLING ELEMENT

/170

1310.304.175

SLIDING SLEEVE

/180
/190
/200
/210
/220
/230

0732.040.409
1297.304.436
1268.304.525
1268.304.494
1268.304.424
1312.304.106

COMPRSPRING
PRESSURE PIECE
OUTER RING
INTERMRING
INTERNAL RING
CLUTCH DISC

Amend. Amend.
no.
start
C0100669
1
00.00.0000
6210
1
00.00.0000
1
00.00.0000
C0100546
1
00.00.0000
5A10
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
C0100689
3
00.00.0000
2A10
C0100731
1
00.00.0000
7F10
3
00.00.0000
3
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000

50

---

RETAINING RING

00.00.0000

------60
70
80

0630.531.087
0630.531.102
0630.531.103
0735.321.108
1310.304.011
1311.304.250

RETAINING RING
RETAINING RING
RETAINING RING
NEEDLE CAGE
HELICAL GEAR
CLUTCH BODY

1
1
1
1
1
1

00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000

100

0735.298.255

NEEDLE BEARING

110

1310.304.200

HELICAL GEAR

150

0735.370.730

TAROLLBEARING

/$0 
  

VKF

Prod. no. Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

00.00.0000

Weight SP
5

0,000

5
5

0,000
0,000

0,000

5
5
5
5
5

0,000
0,000
0,000
0,000
0,000

00.00.0000

0,030

00.00.0000

0,000

5
5
5
5
5
5

0,002
0,004
0,000
0,000
0,000
0,000

0,000

5
5
5
5
5
5

0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000

0,000

0,000

0,000

80,0X88,0X48,0 FA.INA
2G/Z43 IN 1310 304 116(1)
00.00.0000 KPL.1+2G*DK

ENTHALT.IN 6002 306 153(0)


ENTHALT.IN 1310 304 095(1)
1+2G

ENTHALT.IN 1310 304 095(1)


ENTHALT.IN 6002 306 153(0)

WTB -A= 3,80- 4,00(


ABSTUFUNG:0,10MM)
75X4
75X3,9
75X3,8
75,0X83,0X50,0 FA.INA
1G/Z50 IN 1310 304 114(1)
ENTHALT.IN 1311 304 070(2)

C0100422
00.00.0000 00.00.0000 70,0X86,0X42,5 FA.INA KPL
7A10
C0100065
1
00.00.0000 00.00.0000 RG
6A10
1
00.00.0000
60,0X120,0X29,7 FA. TIMKEN

"-$ 
  
 


ID

)1

 


   


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &






 
 

  

 )  *

 !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

 
 
   

Pos.

Material number Name

160
170
190
200
210
--220

1311.304.055
1311.304.056
1310.304.134
1250.304.218
--1250.304.353
---

BUSH
COUNTING DISC
OUTPUT FLANGE
WASHER
TAB WASHER
TAB WASHER
HEXAGON BOLT

1
1
1
1
1
1
2

---

0636.016.180

HEXAGON BOLT

230

---

HEXAGON BOLT

--280
290
300
310
/10

0636.021.059
0735.321.106
1310.304.085
1312.304.027
1310.204.011
1310.304.080

HEXAGON BOLT
NEEDLE CAGE
HELICAL GEAR
CLUTCH BODY
SYNCHRONIZER
SYNCHROBODY

4
1
1
1
1
1

/20

1310.304.202

SLIDING SLEEVE

/30

1297.304.484

SYNCHRORING

/50

1297.304.436

PRESSURE PIECE

/60

0732.040.409

COMPRSPRING

320
350
360
370

1312.304.027
1311.304.124
0735.320.493
1310.304.088

CLUTCH BODY
FLANGE BUSH
NEEDLE CAGE
HELICAL GEAR

1
1
1
1

380

---

RETAINING RING

---------

0730.501.727
0730.501.726
0730.501.725
0730.501.724

RETAINING RING
RETAINING RING
RETAINING RING
RETAINING RING

1
1
1
1

/$0 
  

VKF

Amend.
no.

Amend.
Prod. no.
start
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000

Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

ENTHALT.IN 1311 304 165(2)


ENTHALT.IN 1310 304 009(1)
ENTHALT.IN 1240 304 427(2)
ENTHALT.IN 1313 304 043(2)
M12X50 DIN933ALT/8.8 A3C

C0100713
00.00.0000 00.00.0000 M12X50
3210
M14X1,5X50 *
00.00.0000
SCHUTZHUELSE
00.00.0000
M14X1,5X50
00.00.0000
80,0X88,0X48,0 FA.INA
00.00.0000
3G/Z35 IN 1310 304 084(1)
00.00.0000
ENTHALT.IN 1310 304 107(1)
00.00.0000
KPL.3+4G*KW*D=150
00.00.0000
ENTHALT.IN 1310 304 102(1)
C0100537
00.00.0000 00.00.0000
7A10
C0100396
00.00.0000 00.00.0000
9B10
00.00.0000
C0100731
00.00.0000 00.00.0000
7F10
00.00.0000
ENTHALT.IN 1310 304 107(1)
00.00.0000
00.00.0000
70,0X78,0X37,0 FA.INA
00.00.0000
4G/Z29 IN 1310 304 087(1)
C0100561
WTB -A= 2,00- 2,30(
00.00.0000 00.00.0000
5C10
ABSTUFUNG:0,10MM)
00.00.0000
A=2,30
00.00.0000
A=2,20
00.00.0000
A=2,10
00.00.0000
A=2,00

"-$ 
  
 


)1

 


   

ID

Weight SP
5
5
5
5
3
5
3

0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
14
0,000

55

0,000

5
5
5
5
3
5

0,070
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000

0,000

0,000

0,004

0,002

5
5
5
5

0,000
0,000
0,000
0,000

0,000

5
5
5
5

0,000
0,000
0,000
0,000


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &






 
 

  

 *  *

 !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

 
 
   

Amend. Amend.
no.
start
C0100442
1
00.00.0000
0F10
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
C0100128
1
00.00.0000
0A10
C0100396
2
00.00.0000
9B10
C0100575
3
00.00.0000
4510
C0100731
3
00.00.0000
7F10

Pos.

Material number Name

390

0735.321.678

NEEDLE CAGE

400
420
430
/10

1310.304.091
1311.304.009
1311.204.022
1311.304.226

HELICAL GEAR
CLUTCH BODY
SYNCHRONIZER
SYNCHROBODY

/20

1304.304.664

SLIDING SLEEVE

/30

1311.304.255

SYNCHRORING

/50

1297.304.436

PRESSURE PIECE

/60

0732.040.409

COMPRSPRING

434

---

RETAINING RING

00.00.0000

------440

0630.531.061
0630.501.126
0630.501.127
0750.117.562

RETAINING RING
RETAINING RING
RETAINING RING
TAROLLBEARING

1
1
1
1

00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000

/$0 
  

VKF

"-$ 
  
 


Prod. no. Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

00.00.0000 52,0X60,0X23,0 FA.INA

ID

Weight SP
5

0,000

5
5
3
5

0,000
0,000
0,000
0,000

00.00.0000 ZF-BK119

0,000

00.00.0000 ZF BK119

0,000

00.00.0000

0,004

00.00.0000

0,002

0,000

5
5
5
3

12
0,000
0,000
0,000

6G/Z23 IN 1310 304 090(1)


KPL.5+6G

WTB -A= 2,30- 2,50(


ABSTUFUNG:0,10MM)
48X2,5
48X2,4
48X2,3
WTB 28,0X32,0

)1

 


   


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &



 
 #

 
 

  

  !" #"

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



   $% & '( )$* + ,% -" "%+' +%-#


  !" #"

      !  


     

   






 
#  #

 
 

  .

  !" #"

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



   $% & '( )$* + ,% -" "%+' +%-#


  !" #"

      !  


     

   









 
 

  

  )

 
 
   

Pos.

Material number Name

10

1310.206.050

GEAR SHIFT RAIL

50
60
70
100
---

1238.306.196
1204.306.028
1204.306.027
--0501.216.474

DETENT PIN
COMPRSPRING
COMPRSPRING
SWITCH
SWITCH

---

---

SEALING RING

----------------110
114
-----

0730.150.606
0730.150.641
0730.150.640
0730.150.400
0730.150.399
0730.150.398
0730.150.397
0730.150.301
0731.208.134
--1315.306.051
0634.801.062

SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
PIN
ADAPTER
ADAPTER
SEALING RING

150

1310.206.031

GEAR SHIFT RAIL

180

1290.306.066

SLIDING PAD

190
200
210

1238.306.196
1204.306.028
1204.306.027

DETENT PIN
COMPRSPRING
COMPRSPRING

260

---

SCREW PLUG

---

0636.302.021

SCREW PLUG

---

0634.801.062

SEALING RING

.#/ 
  

   ! " #$$% & '() *!(+, ,!)# )!$+-

Amend. Amend.
External material
Prod. no. Material feature / tech. info.
OTK
no.
start
no.
C0100698
1
00.00.0000 00.00.0000 KPL.RG *WII
5010
1
00.00.0000
ENTHALT.IN 1238 306 281(2)
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
OEFF*45N.M*DICHTRING
1
00.00.0000
KPL.
WTB 0730 150 439(2)-A= 2,201
00.00.0000
3,60( ABSTUFUNG:0,20MM)
1
00.00.0000
A=3,60
1
00.00.0000
A=3,40 IN 0730 150 439(2)
1
00.00.0000
A=3,20 IN 0730 150 439(2)
1
00.00.0000
A=3,00 IN 0730 150 439(2)
1
00.00.0000
A=2,80 IN 0730 150 439(2)
1
00.00.0000
A=2,60 IN 0730 150 439(2)
1
00.00.0000
A=2,40 IN 0730 150 439(2)
1
00.00.0000
A=2,20 IN 0730 150 439(2)
1
00.00.0000
ENTHALT.IN 0731 208 103(2)
1
00.00.0000
M18X1,5*RG-ANZ*NG-ANZ
1
00.00.0000
1
00.00.0000
18X24
C0100663
1
00.00.0000 00.00.0000 KPL.1+2G*WII
1110
C0100663
3
00.00.0000 00.00.0000
1110
1
00.00.0000
ENTHALT.IN 1238 306 281(2)
1
00.00.0000
1
00.00.0000
M18X1,5 * 35N.M*
1
00.00.0000
DICHTRING
1
00.00.0000
M18X1,5
C0100577
1
00.00.0000 00.00.0000 18X24
3010

VKF

!,# 
  
 


(0

 


   



ID

Weight SP
3

0,000

5
5
5
3
5

0,000
4
0,000
0,000
0,050

0,000

5
5
5
5
5
5
5
5
5
3
5
5

0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,001

0,000

0,037

5
5
5

0,000
4
0,000

0,000

0,090

0,001


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &






 
 

  

 )  )

 
 
   

Amend. Amend.
External material
Prod. no. Material feature / tech. info.
OTK
no.
start
no.
C0100689
1
00.00.0000 00.00.0000 KPL.3+4G*WII
0110
2
00.00.0000
1
00.00.0000
ENTHALT.IN 1238 306 281(2)
1
00.00.0000
1
00.00.0000
M18X1,5 * 35N.M*
1
00.00.0000
DICHTRING
1
00.00.0000
M18X1,5
C0100577
1
00.00.0000 00.00.0000 18X24
3010
1
00.00.0000
KPL.5+6G
1
00.00.0000
ENTHALT.IN 1311 306 056(1)

Pos.

Material number Name

280

1310.206.048

GEAR SHIFT RAIL

310
320
330
340

1290.306.066
1238.306.196
1204.306.028
1204.306.027

SLIDING PAD
DETENT PIN
COMPRSPRING
COMPRSPRING

390

---

SCREW PLUG

---

0636.302.021

SCREW PLUG

---

0634.801.062

SEALING RING

420
430

1310.206.008
1310.306.010

440

---

---

1304.306.080

--450
460
470
480

0730.300.093
1290.306.066
1238.306.196
1204.306.028
1204.306.027

GEAR SHIFT RAIL


SHIFT CLAMP
ARTICULATION
BOLT
ARTICULATION
BOLT
SPRING WASHER
SLIDING PAD
DETENT PIN
COMPRSPRING
COMPRSPRING

540

---

SCREW PLUG

---

0636.302.021

SCREW PLUG

---

0634.801.062

SEALING RING

.#/ 
  

   ! " #$$% & '() *!(+, ,!)# )!$+-

VKF

2
2
2
2
1
1
1

00.00.0000

M18X1,5 SK6

C0100780
00.00.0000 00.00.0000 M18X1,5 IN 1290 306 206(1)
7810
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
ENTHALT.IN 1238 306 281(2)
00.00.0000
00.00.0000
M18X1,5 * 35N.M*
00.00.0000
DICHTRING
00.00.0000
M18X1,5
C0100577
00.00.0000 00.00.0000 18X24
3010

!,# 
  
 


(0

 


   



ID

Weight SP
3

0,000

5
5
5
5

0,037
0,000
4
0,000

0,000

0,090

0,001

3
5

0,000
0,000

0,000

0,000

5
5
5
5
5

0,000
0,037
0,000
4
0,000

0,000

0,090

0,001


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &



 
 #

 
 

  

  ! "#$

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



  % &" ' () #&*+ ,"$! !"+( +"$  ! "#$

      !  


     

   




%%%

 
#  #

 
 

  %

  ! "#$

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



  % &" ' () #&*+ ,"$! !"+( +"$  ! "#$

      !  


     

   




%%%




 
 

  

  )

 
 
   

Pos.

Material number Name

10

1311.307.063

20

1311.307.002

GEAR SHIFT
HOUSING
GASKET

30

---

HEXAGON BOLT

----32
----34
----36
-----

0636.010.561
0630.001.075
--0636.010.561
0630.001.075
--0636.010.561
0630.001.075
--0636.010.561
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER
HEXAGON BOLT
HEXAGON BOLT
WASHER
HEXAGON BOLT
HEXAGON BOLT
WASHER
HEXAGON BOLT
HEXAGON BOLT
WASHER

40

---

HEXAGON BOLT

----42
----44
----46
-----

0636.010.561
0630.001.075
--0636.010.561
0630.001.075
--0636.010.561
0630.001.075
--0636.010.561
0630.001.075

80

1311.307.013

98
--110

--0636.301.039
---

HEXAGON BOLT
WASHER
HEXAGON BOLT
HEXAGON BOLT
WASHER
HEXAGON BOLT
HEXAGON BOLT
WASHER
HEXAGON BOLT
HEXAGON BOLT
WASHER
SHIFTING
INTERLOCK
SCREW PLUG
SCREW PLUG
DETENT PLUNGER

/$0 
  

    !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

VKF

Amend.
no.

Amend.
start

Prod. no. Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

00.00.0000

ID

Weight SP
5

0,000

00.00.0000
C0100569
1
00.00.0000 00.00.0000 M8X70 ISO4014/8.8 A3C
6410
1
00.00.0000
M8X70
1
00.00.0000
1
00.00.0000
M8X70 ISO4014/8.8 A3C
1
00.00.0000
M8X70
1
00.00.0000
1
00.00.0000
M8X70 ISO4014/8.8 A3C
1
00.00.0000
M8X70
1
00.00.0000
1
00.00.0000
M8X70 ISO4014/8.8 A3C
1
00.00.0000
M8X70
1
00.00.0000
C0100569
1
00.00.0000 00.00.0000 M8X70 ISO4014/8.8 A3C
6410
1
00.00.0000
M8X70
1
00.00.0000
1
00.00.0000
M8X70 ISO4014/8.8 A3C
1
00.00.0000
M8X70
1
00.00.0000
1
00.00.0000
M8X70 ISO4014/8.8 A3C
1
00.00.0000
M8X70
1
00.00.0000
1
00.00.0000
M8X70 ISO4014/8.8 A3C
1
00.00.0000
M8X70
1
00.00.0000

0,000

0,000

5
5
3
5
5
3
5
5
3
5
5

31
0,002
0,000
31
0,002
0,000
31
0,002
0,000
31
0,002

0,000

5
5
3
5
5
3
5
5
3
5
5

31
0,002
0,000
31
0,002
0,000
31
0,002
0,000
31
0,002

00.00.0000

0,000

1
1
1

00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000

3
5
3

0,000
5
0,000

"-$ 
  
 


M10X1 * 10N.M*O. DICHTRG.


M10X1
240N*50N.M*90GRAD
)1

 


   




  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &

  




 
 

  

 )  )

 
 
   

Amend.
no.
C0100697
1
0310
C0100009
1
3U10
C0100991
1
5E10

VKF

Amend.
start

Pos.

Material number Name

---

1304.207.025

DETENT PLUNGER

---

0634.801.332

SEALING RING

150

0501.314.501

STOP PIN

154

---

RETAINING RING

00.00.0000

-------

0630.501.367
0630.501.368
0630.501.369

RETAINING RING
RETAINING RING
RETAINING RING

1
1
1

00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000

---

0630.501.376

RETAINING RING

---

0630.501.377

RETAINING RING

160
170
180
230
240
400
410
414

1311.307.052
1311.307.054
0636.015.371
1311.307.019
1238.307.411
0635.470.076
1311.307.014
0631.329.073

GASKET
COVER
HEXAGON BOLT
GEAR SHIFT SHAFT
PROTECTING CAP
CYLROLLER
DETENT PART
SLOTPIN

416

0631.329.145

SLOTPIN

420
430
440
450
460
470
474

1311.307.005
1311.307.005
1311.307.005
1311.307.005
0635.303.053
1310.307.004
0631.329.071

DRIVER
DRIVER
DRIVER
DRIVER
NEEDLE SLEEVE
DETENT PART
SLOTPIN

/$0 
  

    !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

Prod. no. Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

Weight SP

00.00.0000 00.00.0000 KPL. IN 1304 207 015(1)

0,000

00.00.0000 00.00.0000 16X22

0,000

00.00.0000 00.00.0000

0,000

0,000

5
5
5

0,000
0,000
0,000

0,000

0,000

5
5
5
5
5
5
5
5

0,000
0,000
0,006
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000

0,000

5
5
5
5
5
5
5

0,000
0,000
0,000
0,000
120
0,000
4,300

WTB -A= 1,35- 1,75(


ABSTUFUNG:0,10MM)
20X1,75
20X1,65
20X1,55

C0100697
00.00.0000 00.00.0000 20X1,45
2910
C0100697
1
00.00.0000 00.00.0000 20X1,35
2910
1
00.00.0000
1
00.00.0000
ENTHALT.IN 1311 307 055(2)
2
00.00.0000
M6X18
1
00.00.0000
ENTHALT.IN 1311 307 018(1)
1
00.00.0000
3
00.00.0000
8X8
1
00.00.0000
1
00.00.0000
6X45
C0100823
1
00.00.0000 00.00.0000 3,5X40
1C10
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
25X32X20
1
00.00.0000
1
00.00.0000
6X36

"-$ 
  
 


ID

)1

 


   




  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &

  

 


 
 

  

  !!"

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



   #$ % &''(  #)* +$, $*& *$',  !!"

      !  


     

   









 
 

  

  )

 
 
   

Pos.

Material number Name

10

1304.307.425

GEAR SHIFT COVER

20

1304.307.177

GASKET

30

0730.063.180

BUSH

36

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.015.321
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER

1
1

40

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.015.321
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER

1
1

44

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.015.321
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER

1
1

48

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.015.321
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER

1
1

100

0730.260.330

BEARING BUSH

110
120

0634.300.302
0634.307.367

SHAFT SEAL
SCRAPER

1
1

140

---

SHAFT SEAL

--400
410

0634.300.020
1311.307.016
1311.307.017

SHAFT SEAL
COVER
GASKET

1
1
1

416

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.010.561
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER

1
1

0%1 
  

 !  "# $ %&&' (")*+ ,#*-. !.#+% +#&-/

VKF

Amend.
no.
C0100690
9710
C0100697
6310
C0100558
9610
C0100804
0A10

Amend.
start

OTK

External material
no.

ID

Weight SP

00.00.0000 00.00.0000

0,000

00.00.0000 00.00.0000 ENTHALT.IN 1304 307 149(3)

0,000

00.00.0000 00.00.0000 A=14,80 IN 0730 062 893(2)

0,000

00.00.0000 00.00.0000 M8X30 ISO4017/8.8 A3C

0,000

00.00.0000
00.00.0000

5
5

0,010
0,002

0,000

5
5

0,010
0,002

0,000

5
5

0,010
0,002

0,000

5
5

0,010
0,002

0,000

25X35X7

5
5

0,000
0,009

00.00.0000 25X32X5

0,000

25X32X5

5
5
5

0,000
0,000
0,000

0,000

5
5

31
0,002

C0100804
00.00.0000
0A10
00.00.0000
00.00.0000
C0100804
00.00.0000
0A10
00.00.0000
00.00.0000
C0100804
00.00.0000
0A10
00.00.0000
00.00.0000
C0100710
00.00.0000
4410
00.00.0000
00.00.0000
C0100710
00.00.0000
4410
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
C0100569
00.00.0000
6410
00.00.0000
00.00.0000

#.% 
  
 


Prod. no. Material feature / tech. info.

M8X30
00.00.0000 M8X30 ISO4017/8.8 A3C
M8X30
00.00.0000 M8X30 ISO4017/8.8 A3C
M8X30
00.00.0000 M8X30 ISO4017/8.8 A3C
M8X30
00.00.0000 A=20,00 IN 0730 260 546(2)

00.00.0000 M8X70 ISO4014/8.8 A3C


M8X70
*2

 


   

!


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &






 
 

  

 )  )

 
 
   

Pos.

Material number Name

420

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.010.561
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER

424

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.010.561
0630.001.075

HEXAGON BOLT
WASHER

428

---

HEXAGON BOLT

----470
---

0636.010.561
0630.001.075
--0501.216.474

HEXAGON BOLT
WASHER
SWITCH
SWITCH

Amend. Amend.
no.
start
C0100569
1
00.00.0000
6410
1
00.00.0000
1
00.00.0000
C0100569
1
00.00.0000
6410
1
00.00.0000
1
00.00.0000
C0100569
1
00.00.0000
6410
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000
1
00.00.0000

---

---

SEALING RING

00.00.0000

----------------490
660
-----

0730.150.606
0730.150.641
0730.150.640
0730.150.400
0730.150.399
0730.150.398
0730.150.397
0730.150.301
0731.208.134
--1315.306.051
0634.801.062

SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
SEALING RING
PIN
ADAPTER
ADAPTER
SEALING RING

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000

0%1 
  

 !  "# $ %&&' (")*+ ,#*-. !.#+% +#&-/

VKF

#.% 
  
 


Prod. no. Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

00.00.0000 M8X70 ISO4014/8.8 A3C


M8X70
00.00.0000 M8X70 ISO4014/8.8 A3C
M8X70
00.00.0000 M8X70 ISO4014/8.8 A3C
M8X70
OEFF*45N.M*DICHTRING
KPL.
WTB 0730 150 439(2)-A= 2,203,60( ABSTUFUNG:0,20MM)
A=3,60
A=3,40 IN 0730 150 439(2)
A=3,20 IN 0730 150 439(2)
A=3,00 IN 0730 150 439(2)
A=2,80 IN 0730 150 439(2)
A=2,60 IN 0730 150 439(2)
A=2,40 IN 0730 150 439(2)
A=2,20 IN 0730 150 439(2)
ENTHALT.IN 0731 208 103(2)
M18X1,5*RG-ANZ*NG-ANZ
18X24

*2

 


   

!

ID

Weight SP
3

0,000

5
5

31
0,002

0,000

5
5

31
0,002

0,000

5
5
3
5

31
0,002
0,000
0,050

0,000

5
5
5
5
5
5
5
5
5
3
5
5

0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,001


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &



 


 
 

  

 !  "# $ %&&' (")*+ ,#*-. !.#+% +#&-/


!0. #1 !2*-3!

 
 
    

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



      !  


     

   









 
 

  

 

 
 
    

Pos.

Material number Name

10
20
70
80
130
140
200
300
310

0630.531.229
0730.003.740
0630.531.229
0730.003.739
0630.531.229
0730.003.740
0732.040.819
0732.041.670
0732.040.630

0%1 
  

 !  "# $ %&&' (")*+ ,#*-. !.#+% +#&-/

VKF

V-RING
WASHER
V-RING
WASHER
V-RING
WASHER
COMPRSPRING
COMPRSPRING
COMPRSPRING

Amend.
no.

1
1
1
1
1
1
1
1
1

#.% 
  
 


Amend.
Prod. no.
start
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000

*2

Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

Weight SP
5
5
5
5
5
5
5
5
5

A=2,00 IN 0730 003 738(2)


A=2,00 IN 0730 003 738(2)
A=2,00 IN 0730 003 738(2)

 


   

ID

!

0,002
0,000
0,002
3
0,002
0,000
0,000
0,000
0,000


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &



 


 
 

  

 !

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



  " # $ %&&' (#)* +*,  % &, !

      !  


     

   




"""




 
 

  

 

 
 
   

Pos.

Material number Name

10

1311.301.031

SPEEDOMETER
COVER

20

0634.313.100

O-RING

30

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.015.483
0630.001.048

HEXAGON BOLT
WASHER

34

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.015.483
0630.001.048

HEXAGON BOLT
WASHER

36

---

HEXAGON BOLT

----40

0636.010.617
0630.001.048
0750.111.334

HEXAGON BOLT
WASHER
SHAFT SEAL

80

---

SCREW PLUG

-----

0636.302.066
0634.801.324

SCREW PLUG
SEALING RING

90

---

PULSE SENSOR

---

0501.210.855

PULSE SENSOR

/$0 
  

    !" # $%%& '!()* +"),- -"*$ *"%,.

VKF

Amend.
no.

Amend.
start

Prod. no. Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

00.00.0000

C0100613
00.00.0000 00.00.0000 113X3
7A10
C0100748
1
00.00.0000 00.00.0000 M10X50 DIN933ALT/8.8 A3C
8510
1
00.00.0000
M10X50
1
00.00.0000
C0100748
1
00.00.0000 00.00.0000 M10X50 DIN933ALT/8.8 A3C
8510
1
00.00.0000
M10X50
1
00.00.0000
C0100569
M10X50SKDIN931ALT/8.8
1
00.00.0000 00.00.0000
6410
A3C
1
00.00.0000
M10X50
1
00.00.0000
1
00.00.0000
WTB 80X100X10
M30X1,5 *100N.M*
1
00.00.0000
DICHTRING
1
00.00.0000
M30X1,5
1
00.00.0000
30X36
L= 19,8* 45N.M*O.
1
00.00.0000
DICHTRING*BAJONETT
C0100964
1
00.00.0000 00.00.0000 KPL. IN 0501 210 854(3)
5A10

"-$ 
  
 


)1

 


   



ID

Weight SP
5

0,000

0,000

0,000

5
5

35
3,400

0,000

5
5

35
3,400

0,000

5
5
3

0,039
3,400
0,000

0,000

5
5

0,088
0,000

0,000

0,090


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &

  

 
 #

 
 

  

  !"#$

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



 !  % & '(() %" * "# ! '  (#+


 #"#$

      !  


     

   






 
#  #

 
 

  ,

  !"#$

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



 !  % & '(() %" * "# ! '  (#+


 #"#$

      !  


     

   









 
 

  

 

 
 
    !

Pos.

Material number Name

10
18
-----

6060.201.249
--0636.011.335
0630.001.049

BELL HOUSING
HEXAGON BOLT
HEXAGON BOLT
WASHER

1
1
1
1

20

---

HEXAGON BOLT

-----

0636.020.403
0630.001.021

HEXAGON BOLT
WASHER

9
9

22

---

HEXAGON BOLT

----30
40

0636.020.406
0630.001.021
0501.317.373
0636.015.388

HEXAGON BOLT
WASHER
COVER
HEXAGON BOLT

1
1
1
4

210

---

PLUG

800
830
840
842

0501.006.795
0636.015.406
6060.201.221
0636.015.299

CLUTCH CYLINDER
HEXAGON BOLT
INTERMPLATE
HEXAGON BOLT

1
4
1
4

1&2 
  

 "  #$ % &''( )#*+, -$+./ "/$,& ,$'.0

VKF

Amend.
no.

Amend.
Prod. no.
start
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000

Material feature / tech. info.

OTK

External material
no.

KPL. IN 6060 201 248(1)


M12X35 DIN933ALT/8.8 A3C
M12X35

C0100036
00.00.0000 00.00.0000 M18X1,5X85 ISO8765/8.8 A3C
9B10
00.00.0000
M18X1,5X85
00.00.0000
C0100930
M18X1,5X160 ISO8765/8.
00.00.0000 00.00.0000
0A10
8A3C
00.00.0000
M18X1,5X160
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
M8X12
C0100766
00.00.0000 00.00.0000 GPN 300*F 19*D=20,7
5E10
00.00.0000
00.00.0000
M8X14
00.00.0000
00.00.0000
M8X20

$/& 
  
 


+3

 


   

"

ID

Weight SP
3
3
5
5

0,000
0,000
44
6

0,000

5
5

0,000
0,000

0,000

5
5
5
5

0,000
0,000
0,000
0,000

0,000

5
5
3
5

0,000
0,000
0,000
0,010


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &



 


 
 

  

 ! "# $ %&&' (")*+ ,#*-. .#+% +#&-/


+)(.+0 12)2& 2 324*+2

 
 
   

   


    
 
 

  


      
      !"
  


 



      !  


     

   




!!!




 
 

  

 

! "# $ %&&' (")*+ ,#*-. .#+% +#&-/

 
 
   

Pos.

Material number Name

10

6060.206.006

RELEASE FORK

20

6060.306.096

BRACKET

30

6060.306.086

PIN

40

0635.285.060

JOINT BEARING

50
60
70
80

0630.502.023
0501.315.198
6060.306.087
0630.501.020

RETAINING RING
SEALING RING
SEALING WASHER
RETAINING RING

2
2
2
2

0%1 
  

VKF

Amend.
no.

Amend.
Prod. no. Material feature / tech. info.
start
00.00.0000
KPL.

OTK

External material
no.

C0100831
00.00.0000 00.00.0000
0A10
00.00.0000
ENTHALT.IN 0731 201 607(2)
C0100951
00.00.0000 00.00.0000
0B10
00.00.0000
42X1,75
00.00.0000
00.00.0000
00.00.0000
25X1,2

#.% 
  
 


*2

 


   

ID

Weight SP
3

0,000

0,000

0,000

0,000

5
5
5
5

0,010
0,000
0,000
1,800


  

  
     ! "# #

  $%  
     

  !
& '    
  
 %    
  !  
 
 &  
    &
#

  !%   (        
 &

!!!

You might also like