Regulamentul Oficial al Campaniei promotionale »Merit August ~ Septembrie 2015" [AL AL PAL Campania promotionalé ,Merit August — Septembrie 2015” (numit’ in cele ce urmeaz’ ,Campania promotionalé"), este organizat de Philip Morris Trading S.R.L (numitS in prezentul Regulament “Organizatorul”), cu sediul in Otopeni, Str. Horia, Closca si Crigan nr. 83-105, ddirea A, Judetul Iifov, Roménia, cu punct de lucru in Bucuresti, Strada Nicolae Filipescu, nr.28, Sector 2, inmatriculat la Registrul Comertulul sub numérul 123/511/2004, avand CUI RO4888165, cu numar de notificare de la ANSPOCP 3971/2007. Participantii la aceast’ Campanie promotional sunt obligati s& respecte termenil si conditile prezentulul Regulamentul Oficial, potrivit celor mentionate mai jos (denumit in continuare “Regulament Oficial”), Regulamentul Oficial este intocmit si va fi fEcut disponibil oric&rui solictant in mod gratuit prin scrisoare la (CP84 OP83, Bucuresti, apelind linia telefonic’ a Campaniei: 021.308.09.96 (tarif normal), de luni pan8 vineri, ‘in intervalul 09:00:00 ~ 18:00:00 sau prin consultarea site-ulul www.vourcode,ro/merit. Organizatorul isi rezerv dreptul de a modifica prezentul Regulament Oficial, urménd ca astfel de modificdri s8 intre in vigoare numai dup& anuntul prealabil de prezentare a acestor modific&ri intr-o form& care poate asigura informarea completé si corecté a participantilor (de ex: prin afisare in cadrul site-ului ‘www.yourcode.ro/merit). Campania promotionala este organizati si se desfasoard pe tot teritoriul RomSniel, in magazinele selectate de tre Organizator (denumite in continuare ,Magazine Participante”). Lista Magazinelor Participante poate fi consultat’ de c3tre participanti prin apelarea liniei telefonice dedicat’ Campaniel sau prin consultarea site-ului www.yourcode.ro/me! AI La Campania Promotional particip3 urmatoarele variante de pachete de tigarete Marlboro: Touch 6, Fine Touch 4, XL Touch, XL Fine Touch, Gold Original si Gold Original 100's (denumite in continuare ,Produse Participante”), care contin in interiorul pachetului un cod unic, format din 8 caractere alfanumerice. SECTIUNEA 4, _DURATA CAMPANIET PROMOTIONALE Campania promotionala se va desfasura zilnic, in intervalul orar 00:00:00 ~ 23:59:59, in perioada 17 august 2015-20 septembrie 2015. La data incheierii Campaniel promotionale, Produsele Participante determinate conform Sectiunii 3 de mai sus ‘si pierd aceast’ calitate. Organizatorul nu isi asuma nicio responsabilitate cu privire la considerente faptice de natur’ a determina participantii la Campania promotional s& considere continuarea acestela, cu exceptia ‘azului in care o astfel de continuare ar avea loc ca rezultat al unui Act Aditional la prezentul Regulament Oficial, adus la cunostiinta publicului prin modalt3tile prevzute la Sectiunea 1 de mai sus.IIA PI La aceasté Campanie promotional’ pot participa cetatenii romani, cu varsta peste 18 ani (impliniti ppf@a data Inceperii prezentei Campanil promotional), fumiitori si care au domiciliul sau resedinta in RomAghs, rezidentii in Rom&nia care indeplinesc aceleasi ceringe de varst’ si care au statut de fumtori (der continuare ,Participanti”). Participanti trebule s8 detin& Buletin/Carte de identitate/documentele elibprate autoritatile statului roman, care s8 ateste rezidenta pe teritoriul Roméniei, conform cadrului legal aplicebit Participant trebuie s8 detin& un num&r de telefon mobil, valabil in retelele de telefonie mobilé Vod: Orange, Telekom pe care s& il poat utiliza pentru inscrierea codurilor in cadrul Campaniel promotionale 5} care SB poaté fi contactat! pe toata durata Campaniei promotionale. La Campania promotional’ nu au dreptul s& participe angajatil societ3tilor Philip Morris Trading S.R.L., Philip Morris Romania S.R.L., Telcor Communications S.R.L. si nici al celorlalte entitati legale implicate in aceasta actiune (inclusiv reprezentantii Organizatorului din cadrul acestei Campanii promotionale sau Magazinele Participante), precum si niciunul dintre membrii famililor acestora (copil, parinti, sot/sotie, frate/sors), Prin implicare in organizarea Campaniei promotionale se intelege derularea activtatilor care au legSturé cu modalitatea de acordare a pachetelor promotionale, a premillor, algoritmi, trageri la sorti, procese de selectie i orice alte actiuni care influenteaz sau pot influenta determinarea cAstigatorilor Campaniel promotionale. Din dorinta de a nu prejudicia niciun consumator fum&tor adult care doreste sé participe la prezenta Campanie promotionalé, Organizatorul isi rezerv dreptul s& poat’ efectua verificiri in ceea ce priveste corecta patticipare la Campanie promotionala. fn cazul in care, in urma verificdrilor desfasurate de cStre Organizator, rezult& c& procesul de participare a fost fraudat, Organizatorul isi rezerv dreptul de a retrage participantilor/castigatorilor premille obtinute ca rezultat al activitati lor si / sau s& restrictioneze participarea la Campania promotjonal& pnd la incheierea acesteia. in cazul in care sunt identificate persoane care au influentat sau facilitat castigarea de premii necuvenite, COrganizatorii au dreptul de a cere urmérirea in instant’ a respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente. ‘SECTIUNEA 6, MECANISMUL DE PARTICIPARE LA CAMPANIA PROMOTIONALA 6.1 inscrierea in Campania Promotional, inscrierea in Campania promotionala se face pe baza unul cod unic de 13 caractere alfanumerice (denumit in continuare in prezentul Regulament ,,Cod Unic”), care se obtine prin aléturarea celor doud coduri mentionate ‘mai jos (far& spat si/sau alte informatii): - Codul unic promotional alcatuit. din 8 caractere alfanumerice, care se regaseste in interiorul Produselor participante la prezenta Campanie promotional - Codul unic de identificare alcitult din 5 caractere alfanumerice, atribuit de cdtre Organizator reprezentantulul de vanz8ri din Magazinul Participant/ direct Magazinului Participant; acest cod va fi comunicat Participantului/Participantilor la —momentul achizitionarii_Produsului/Produselor Participant(e) Ordinea tn care vor fi alSturate cele 2 coduri de mai sus, pentru obtinerea Codului Unic, este urmatoarea: mai intéi se va preciza Codul unic promotional si apoi se va adéuga Codul unic de identificare, scris legat fara spatiu sau alte caracatere. Pe durata Campanie! promotionale, Organizatorul poate acorda, in mod aleatoriu, catre o seledie de Participanti contactati telefonic de Organizator in cadrul prezentei Campanil promotionale, 0 sans’ de cstig in plus, inscriind automat num&rul respectiv de telefon pentru tragerile la sorti efectuate in conformitate cu mecanismul descris in prezentul Regulament. Pentru a participa la prezenta Campanie promotional, fumtorii adult trebule s& indeplineasc’ cumulativ urmatoarele conditi: 1/ S& cumpere minimum un pachet de tigarete mentionat la Sectiunea 3 ,Marcile participante la Campania promotion: 2J Sa inscrie Codul Unic format din 13 caractere alfanumerice, aga cum este mentionat mai sus, In oricare dintre modalitatile indicate mai jos.tie de Organizator: rin SMS (cu tarif normal), la numarul scurt 1796 rin intermediul website-ului utiizat in Campania prom spectiv www. yourcode,ro/merit Numérul scurt 1796 este valabil in retelele Vodafone, Orange si Telekom, iar tariful aplicabil unui SMS c&tre acest num&r este unul normal, stabilt de retelele de telefonie mobili din care este trimis SMS-ul. La aceast Campanie promotionalé nu particip8 numerele de telefon mobil din alte retele de telefonie mobili decat cele precizate anterior sau care sunt portate in alte retele (de exemplu, RDS DigiMobil, etc.). Organizatorul nu isi ‘asumé responsabilitatea pentru incercarea de inscriere a Codurilor Unice de pe aceste numere de telefon mobil. Q.zi de Campanie promotionala se defineste astfel: ziua curenti, de la ora 00:00:00, pand la ora 23:59:59 Cinclusiv). Un Participant va fi identificat pe toata perioada de desfasurare a Campanie! promotionale dup’ numérul de telefon mobil-cu care s-a inregistrat si de pe care a participat la prezenta Campanie promotional, indiferent de modalitatile de participare, prevlzute la Sectiunea 6.1 de mal sus. in prezenta Campanie promotional8, folosirea tuturor acestor Coduri Unice este valabild exclusiv pe perioada Campaniei promotionale, respectiv 17 august 2015, ora 00:00:00 - 20 septembrie 2015, ora 23:59:59, (inclusiv). 6.2 Regul pare I ional: 1/ Este valabil& prima inscriere inreoistrat a unui Cod Unic, indiferent de modalitatea de inscriere a acestuia, dac’ se indeplinesc urmatoarele conditii cumulativ: + Codul unic promotional se afl printre codurile formate din 8 caractere alfanumerice tiparite in Interiorul pachetelor de tigarete participante la Campania promotional; + Codul unic de identificare se afl printre codurile atribuite de c3tre Organizator reprezentantului de vanz8ri din Magazinul Participant/ direct Magazinului Participant; Codul Unic poate fi inscris 0 singur’ dat pe perioada de desfsurare a Campaniei promotionale, indiferent de modalitatea de inscriere a acestuia; 2/ Cu 1 Cod Unic valid inscris prin oricare din modalititile prevazute la Sectiunea 6.1, in intervalul orar 00:00:00 - 23:59:59 al unei zile de Campanie promotional8, sau prin intermediul sansei obtinute ca urmare a inscrierii automate a numérulul de telefon de c&tre Organizator, conform punctului 6.1. de mai sus, un Participant identificat prin numarul de telefon mobil, poate cAstiga, pe intreaga perioad’ a Campane promotionale, 1 singur premiu dintre premile acordate prin tragerile la sorti zilnice si s8ptiménale si maximum 5 premii dintre cele garantate. 1 Cod Unic valid inscris prin oricare din modalttitile prevazute la Sectiunea 6.1 reprezinta 1 punct acumulat in cadrul Campaniei Promotionale, Un premiu garantat se acord’ pentru fiecare 21 de puncte acumulate de c&tre Participant in cadrul Campaniei Promotionale. Premille garantate vor fi acordate in limita indicat in cadrul Sectiunii 7 (respectiv 10,000 premii garantate), in functie de stocul disponibil din Centrele de Premiere, un Participant put&nd cAstiga maxim 5 (cinci) premii garantate pe durata acestei Campani Codul Unic valid va intra in tragerea la sort! pentru acordarea premillorzlinice si s&ptménale doar dac’ de pe respectivul numar de telefon mobil nu s-a mai cAstigat niciun alt premiu prin tragere la sorti in cadrul acestei Campanil promotionale, pana in momentul tragerri la sort. 3/ Dac se incearcd inscrierea unui Cod Unic valid, prin oricare din modalittile prevézute la sectiunea 6.1 de mai sus, a doua oar’ in Campania promotional, de pe acelasi num&r de telefon mobil sau de pe un numér diferit de telefon mobil, acest cod nu va fi luat in considerare, iar Organizatorul va anunta participantulul faptul ci acel cod a fost deja inscris in Campania promotional’, prin trimiterea/afisarea unul mesaj de raspuns. ‘Aceste incerciri nu reprezint8 inscrieri valide in Campania promotionals si nu vor fi eligibile pentru a participa la tragerile la sorti din cadrul Campaniei promotional, deoarece nu sunt coduri inscrise corect.4/ Un Participant poate inscrie in total, indiferent de modalittile prevézzute la sectiunea 6.1, in cadrul us zile de Campanie promotionalé, de pe acelasi numar de telefon mobil sau prin inscrierea acestora pe web indicat anterior, maximum 5 codurl invalide pe zi; dup’ trimiterea celui de-al 5-lea cod invalid in dees 2i, Organizatorul isi rezerv dreptul de a bloca accesul respectivulul Participant la prezenta promotional8, pang la finalul acesteia. 5/ Un Participant poate inscrie in total, indiferent de modalitatile prevazute la sectiunea 6.1, in cadri\ unt, zile de Campanie promotional, de pe acelasi numér de telefon mobil/ utlizand acelasi numér de telefon “Gy, pentru identificare in cadrul web-site-ului, maximum 2.coduri unice valide pe zi; dupa trimiterea celui de-al-2--—= lea cod valid, Organizatorul isi rezerv dreptul de a bloca accesul respectivului Participant la Campania promotional8 in ziua respectiva (pané la finalul respectiveizilei de Campanie promotional). 6/ Un Participant poate castiga 1 singur premiu prin tragere la sorfi atat zilnica, cat si saptamanala, si maximum 5 premil garantate, pe toat’ pericada Campaniei promoxionale, chiar dac& inscrie in Campania promotional’ Coduri Unice de pe unul sau mai multe numere de telefon mobil. Participantii Ia prezenta Campanie promotionala trebuie s& pastreze, pentru situatia in care Organizatorul doreste s& verifice corecta participare la Campania promotionala, atat pachetul de tigarete pe care este inscriptionat codul desemnat castigator, cat si documentele justificative care atest achizitia pachetelor de tigarete participante (bonuri fiscale aferente achizitionai pachetelor de tigarete). Aceast regula se aplicd de la inceputul Campaniei promotionale si este valabild pe toatd perioada acestei ‘in cazul tn care, in urma verificSrilor desfasurate de ctre Organizator, rezulté c& procesul de participare a fost fraudat sau participantul nu doreste si / sau nu are documentele justificative necesare de achizitie a pachetelor de tigarete participante la aceast& Campanie promotional’, Organizatorul isi rezervl dreptul de @ retrage participantilor premille obtinute ca rezultat al activititii lor si / sau si restrictioneze participarea la ‘Campania promotionala pana la incheierea acesteia. EREA Pi PANIET In cadrul acestei Campanii promotionale se vor acorda urmétoarele premii: Inica: se vor acorda in total 35 de premifi, prin tragere la 1) Premii acordate prin tragere la sorti sorti desfésurat, dupa cum urmeaza: a) Zilnic, pe toata durata campaniei promotionale, premil care constau in ceasuri de tip ‘Apple, in valoare individuala estimativé de 1,415 RON, avand urmatoarele caracteristici: © Rama de culoare argintie © 38mm diagonala ceasului * Bratara Sport 2) Premii acordate prin tragere la sorti saptamanala: se vor acorda in total 5 premii, prin tragere la sorti desfasurata dupa cum urmeaza: in fiecare s&ptiman8, cAte un premiu/s§ptémand, premil care cconstau in telefoane de tip iPhone 6 (culoare gri), in valoare individuala estimativl de 2,640 RON, avand urm&toarele caracteristici: «Tip ecran: Retina HO Displ + Ecran touchscreen cu rezolutia de 750%1334 pixell + Procesor Dual Core si 1024MB de memorie RAM. 3) Premii garantate: se vor acorda in total 10,000 de premii garantate, céte un premiu pentru fiecare 21 de puncte acumulate, conform sectiunii 6.2.2, dar nu mai mult de 5 premii unui Participant identificat ‘conform sectiunii 6.1, premii care constau in tichete cadou EDENRED in valoare total de 30 RON (respectiv 3 tichete cadou, jn valoare individual de 10 RON). Valoarea total estimatd a premiilor este de 453,052 RON (TVA inclus). |ETODOLOG! in tragere la sorti 8.1 Premii acordate in cadrul Campaniei promotionale se vor acorda in total 35 premii, desemnate prin tragere la sorti zilnicarealizata dintre: = toate codurile unice valide inscrise fn ziua anterioar’3 de Campanie promotional’, in intervalul orar (00:00:00 AM - 23:59:59 (inclusiv), prin oricare din modalitatile de participare prevazute la sectiunea 6.1. Exemplu: la tragerea la sorti care va avea loc in data de 18 august 2015 ora 13:00 PM, vor participa toate codurile unice valide inscrise in data de 17 august, in intervalul orar 00:00:00 AM 23:59:59 (inclusiv. = toate numerele de telefon inscrise automat in ziua antericara de Campanie Promotional de c&tre Organizator, conform punctulul 6.1 de mai sus. La tragerile la sort ziinice vor fi inclusi toti participanti (Identificati dup num&rul de telefon mobil) care au ‘nscris cel putin 1 cod valid (Cod Unic), prin oricare din modalitétile de participare prevézute la sectiunea 6.1, sau au primit 0 sans de c8stig din partea Organizatorulul (in conformitate cu mecanismul descris la punctul 6.1. de mai sus) in zlua anterioar& tragerii la sort si nu au mai cAstigat in aceast& Campanie promotional un premiu prin tragere la sorti Tragerea la sorti se va face, pe baza unui algoritm electronic, in fiecare zi, incepand cu a doua zi, la ora 13:00 PM. In total se vor efectua 35 extragen, te 1 extragere/2i, pentru desemnarea cAstigStorlr. Prima tragere la sorti zilnica va avea loc in data 18 august 2015, la ora 13:00 PM, iar ultima tragere la sorti va avea loc in data de 21 septembrie 2015, la ora 13:00 PM. La flecare tragere la sorti zilnica se va desemna cate 1 cod unic cAstig’tor, astfel cB, pe toatd perioada Campaniei promotionale se vor desemna 35 coduri castigatoare de premii zilnice (cdstigStorii vor fi identificati_pe baza numérului unic de telefon mobil de pe care au fost inscrise codurile unice de participare, valide, cAstig&toare prin oricare din modalitétile de participare prevazute la sectiunea 6.1). CAstigStorii nu pot cere modificarea naturil, cantitStil, conditillor premiilor. fn situatia in care un castigator refuza sa accepte pret cAstigat sau nu poate beneficia de acest premiu din motive independente de Organizator, respectivul premiu nu va fi infocuit cu un alt premiu sau beneficiu si nici nu se va acorda contravaloarea premiulul in bani. Utterior tragerii la sorti, c&stigatoril premillor zilnice vor fi contactacti pentru validare, la num&rul de telefon mobil de la care a fost primit codul unic de participare la Campania promotional sau pe care lau introdus pe website. ‘Acestia vor fi contactatl de dou or, in zile diferite (se va lua in calcul si ziua tragerti la sort), pentru a se realiza urmatoarele: identificare, validare, comunicarea modalit8tii de primire a premillor. in situatia in care ‘Astig&torii nu pot fi contactati telefonic sau nu revin la linia telefonic’ a Campaniei promotionale in termen de maxim 3 zile lucratoare de la data tragerii la sorti, acestia vor fi invalidati si nu vor mai intra in posesia premiului, iar acesta nu se va mai acorda, ram&nand in posesia Organizatorulul. Procesul de validare a CAstigStorilor pentru ultima tragere la sorti sa va incheia la data de 30 septembrie 2015. 8.2___Premii acordate prin tragere |a sorti saptamanalé: in cadrul Campaniei promotionale se vor acorda in total 5 premil, desemnate prin tragere la sorti s&ptimanalé realizata dintre: = toate codurile unice valide inscrise in saptamana anterioara de Campanie promotional’, in intervalul orar Luni 00:00:00 AM — Duminica 23:59:59 (inclusiv), prin oricare din modalitatile de participare prevazute la sectiunea 6.1. Exemplu: la tragerea la sorti care va avea loc in data de 24 august 2015 ‘ora 13:10 PM, vor participa toate codurile unice valide inscrise in intervalul 17 august ora 00:00:00 - 23 august 2015, in intervalul ora 23:59:59 (inclusiv). - toate numerele de telefon inscrise automat in saptamana anterioara de Campanie Promotionala de c&tre Organizator, conform punctului 6.1 de mai sus; La tragerile la sorti sptiménale vor fi inclusi toti participantii (identificati dup& numérul de telefon mobil) care au inscris cel putin 1 cod valid (Cod Unic), prin oricare din modalitatile de participare prevazute la sectiunea 6.1, sau au primit 0 sans8 de cAstig din partea Organizatorului (in conformitate cu mecanismul descris la punctul 6.1. de mai sus) in séptimana anterioard trageril la sort] si nu au mai cAstigat in aceast’ Campanie promotionals un premiu prin tragere la sort Tragerea la sorti se va face, pe baza unui algoritm electronic, in fiecare saptamana, incepanad cu a doua saptamana, in prima zi din saptamana, la ora 13:10 PM. fn total se vor efectua 5 extrageri, cate 1extragere/saptamane, pentru desemnarea céstigétorllor. Prima tragere la sorti saptamanale va avea loc tn data 24 august 2015, la ora 13:10 PM, iar ultima tragere fa sorti va avea loc in data de 21 septembrie 20; ora 13:10 PM. ask La fiecare tragere la sorti saptamanale se va desemna c&te 1 cod unic c&stigator, astfel ci, pe toate Campaniei promotionale se vor desemna 5 coduri cAstig&toare de premii ssptamanale (cfstigitpri identiicati pe baza numSrului unic de telefon mobil de pe care au fost inscrse codurle unice de partic % “eK valide, castig&toare prin oricare din modalitatile de participare prevézute la sectiunea 6.1). CAstig’torii nu pot cere modificarea naturil, cantitStii, conditillor si modului de a at premiilor, fn situatia in care un cAstigator refuz8 s8 accepte premiul cAstigat sau nu poate beneficia de acest premiu din motive independente de Organizator, respectivul premiu nu va fi inlocuit cu un alt premiu sau beneficiu si nici nu se va acorda contravaloarea premiului in bani. Ulterior tragerii la sorti, cAstigatorii premillor stiptmanale vor fi contactacti pentru validare, la numarul de telefon mobil de la care a fost primit codul unic de participare la Campania promotionalé sau pe care |-au introdus pe website. ‘Acestia vor fi contactati de dou’ ori, in zile diferite (se va lua in calcul si ziua trageril la sorti), pentru a se realiza urmatoarele: identificare, validare, comunicarea modalitatii de primire a premillor. fn situatia in care buletin/carte de identitate (in original); Datele personale vor fi mentionate si pe procesul verbal de predare-primire pe care cSstigStorul il va primi de la reprezentantul Organizatorulul Pentru premille acordate prin tragere la sort, zinica sau saptamanala, Castigitorul se obligé s& mentioneze pe Procesul verbal de predare-primire al premiului, in baza prevederilor Codului Fiscal (conform céruia plititorii de venituri, cu regim de refinere la sursé a Impozitelor, au obligatia s& depun3 o declaratie privind calcularea si retinerea impozitului pentru flecare beneficiar de venit, la organul fiscal competent, pan’ la data de 30 iunie a anului fiscal curent pentru anul expirat) codul séu numeric personal din cartea de identitate. in cazul in care un cAstig’tor refuz’ s& indice codul sdu numeric personal, acestuia nu ii va fi acordat premiul cdstigat, urmand a fi decSzut din drepturile de a reclama acest premiu. Vor fi invalidati cAstigAtorii in urmatoarele cazuri: > CAstigatorii nu respect’ termenil si conditile mentionate In prezentul Regulament Oficial. > CAstigStorii nu respect’ conditile de validare enumerate in Regulamentul Oficial. > Posesorul unui cod cfstig’tor extras la data tragerii la sorti nu poate dovedi sau nu doreste si dovedeasc’ reprezentantului Organizatorului identitatea si varsta cu ajutorul unui document valid (C1/BI), care s& ateste c& participantul avea minimum 18 ani impliniti la data inceperii Activitati promotionale; Castigatorii nu pot fi contactati telefonic la numérul de telefon prin care au participat sau nu revin la linia telefonic&\ a Activitétii promotionale in termen de maxim 3 zile lucratoare de la data tragerii la sorti (se la in calcul inclusiv data tragerii la sorti) sau conform termenelor speciale mentjonate in prezentul Regulament Oficial; > Cdstigitorul era minor la data inceperii Activitatii promotionale, conform verifcarii efectuate de reprezentantul Organizatorului in momentul contact&ri telefonice; > Castigatorul este deja castigator al unui premiu acordat prin tragere la sorti in cadrul acestei Campanil Promotionale. v NI IIA TELI u in perioada 17 august 2015 ~ 20 septembrie 2015, de luni pana vineri, orele 09.00-18.00, consumatorii adulti fumitori interesati pot suna la linia telefonic& dedicat8 Campaniei promotionale: 021.308,09.96 (tarif normal) pentru a afla mai multe detalii in legatur cu prezenta Campanie promotionalé. in afara programului mentionat mai sus si in zilele de sSrbatori legale, va exista un mesaj preinregistrat care va comunica apelantilor programul de functionare al liniel telefonice.La aceasta linie telefonic’, Organizatorul primeste, in perioada de desfésurare a Campaniel promotional (17 august - 20 septembrie 2015 ) solicitirile de furnizare a prezentului Regulament Oficial. Expedierea prezentului Regulament Oficial se va face gratuit, o singur& dat cStre un consumator, prin post sau curier stal, la adresa indicat de catre solicitant. © ‘Ofganizatorul 1si rezerv8 dreptul de a nu lua in considerare solict&rile primite la linia informativ’ de la fensumatori cu atitudine necorespunz’toare (de exemplu, far limitare la aceste situati: limbaj agresiv, ‘neadecvat,, ton ridicat al vocil, amenintiri) si in aceste cazuri vor fi luate in considerare spre analizé, doar situatille semnalate si primite in scris de c&tre Organizator, la CP84 OPS3, Bucuresti pand la data de 30 eptembrie 2015 (inclusiv), data postel. SECTIUNEA 11, RASPUNDERE Organizatorul i societitile implicate in organizarea prezentei Campanii promotionale nu isi asum’ rspunderea pentru imposibiltatea participarii la Campania promotionala datorité unor cauze care nu depind direct de ei. Prin inscrierea la aceast’ Campanie promotionals, participanti sunt de acord s& respecte Regulamentul Oficial al Campaniel promotionale, precum si toate decizille luate de Organizator si colaboratorii s&i in toate aspectele legate de implementarea prezentei Campanii promotionale. COrganizatorul nu ‘si asum8 réspunderea pentru validitatea datelor personale furnizate de c&tre participanti. Organizatorul nu are nicio obligatie de a intretine corespondenta cu solicitantii unor revendic&ri ce apar ulterior termenelor stabilte in prezentul Regulament Oficial sau ulterior inchelerii Activtatii promotionale, Organizatorul Campaniei promotionale si societitile implicate in organizarea acestela nu isi asum’ rSspunderea pentru: ‘© Coduri trimise tnainte de data de 17 august 2015, ora 00:00:00. Aceste coduri vor putea fi inscrise in Campania promotional’ incepand cu data de 17 august 2015, ora 00:00:00 | pand la data de 20 septembrie 2015, ora 23:59:59 (inclusiv); Codurile trimise dup data de 20 septembrie 2015, ora 23:59:59; Codurile trimise inainte de 17 august 2015, ora 23:59:59, care nu au ajuns la destinatie din cauza tunor defectiuni tehnice ale retelelor de telefonie mobil, retelelor de intemet sau din cauza unor probleme tehnice ce tin exclusiv de operatoril de telefonie mobil8, furnizori de servicii de internet sau din alte motive independente de Organizator; + Codurile trimise prin SMS de c&tre participant la un alt num&r scurt decdt 1796, numar valabil pentru prezenta Campanie promotjonala; + Neprimirea sau primirea intarziat& a SMS-urilor trimise de c&tre Organizator participantilor; + nscrierile de coduri care contin si alte caractere / cuvinte in afara de codurile participant la prezenta Campanie promotional, conform celor descrise la Sectiunea 6 ,Mecanismul de participare la Campania promotionala”. Organizatorul, partenerii s&i si alte societ8ti implicate in aceast Campanie promotional nu_poarté rspunderea pentru erori de imprimare / alte erori ale codurilor unice tipSrite in pachetele de tigarete participante si a elementelor componente necorespunzatoare. Ins8, in niciuna din situatile descrise anterior, ‘nu se vor acorda mai multe premii decat cele prevazute in prezentul Regulament Oficial. Organizatorul nu-si asum raspunderea si nu este responsabil pentru situatille in care un participant nu poate accesa website-ul www.yourcode.ro/merit din motive care nu tin de functionalitatea website-ului, de genul: conexiune la internet, programe instalate, versiuni de browser vechi, probleme cu reteaua electricS, eror! cauzate de intreruperea neasteptat a serviciului de hosting al website-ului etc, sau alte motive independente de Organizator. Organizatorul nu are nicio obligatie de a intretine corespondenta cu solicitantii unor revendic&ri ce apar Ulterior termenelor stabilite in prezentul Regulament Oficial sau ulterior inchelerii Campaniei promotionale, SECTIUNEA 12,_PROTECTIA DATELOR PERSONALE Tuturor participantilor la prezenta Campanle promotional le sunt garantate drepturile cu privire la protectia datelor cu caracter personal in conformitate cu Legea nr. 67/2001 privind protectia persoanelor cu privire laprelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, in special drepturile persoanel vizate cu privire la informare, la accesul la date, dreptul de interventie, de opozitie, de a se adresa i competente si de plangere cétre autoritatea de supraveghere, {in intelesul Legii nr. 67/2001, principalele drepturi mai sus mentionate aparjinand persoane| urmétorul Continut: 1. Dreptul de acces la date: Orice persoana vizaté are dreptul de a obtine de la Operator, la cereh Ip, mor sratut pentru sallekare pe an, conrmereafoptli & datele cre oprivese sunt sau nu sunk el fats de cBtre acesta, Aste, la cererea scrisé, semnat8 si datatd a persoanel respective, adresaté la CP 83, Bucuresti, o dat& pe an, in mod gratuit, compania Philip Morris Trading S.R.L. va confirma dacé utilizeaz’ date care o privesc sau va inceta orice prelucrare a acestora. 2. Dreptul de interventie asupra datelor: Orice persoand vizat’ are dreptul de a obtine de la Operator, la cerere si in mod gratuit: () dup’ caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a c&ror prelucrare nu este conforma legil, n special a datelor incomplete sau inexacte; (it) dup8 caz, transformarea in date anonime a datelor a cBror prelucrare nu este conform’ legi (ill) realizarea notificiri cBtre tertele persoane c&rora le-au fost dezvdluite datele, a oricérei operatiuni efectuate conform pct. (i) sau (i), dacS aceasté notificare nu se dovedeste imposibils sau nu Presupune un efort disproportional fata de interesul legitim care ar putea fi lezat, Astfel, Philip Morris Trading S.R.L. va rectifica, actualiza, bloca, sterge sau transforma in date anonime toate acele date a cSror folosire nu este conforma dispozitilor Legit nr. 67/2001. 3, Dreptul de opozitie: Persoana vizat are dreptul de a se opune in orice moment, in mod gratuit si fara nico justificare, ca datele care o vizeazi s& fie prelucrate in scop de marketing direct, in numele operatorului sau al unui tert sau s& fie dezvaluite unor terti intr-un asemenea scop (reprezenténd alin.2 al art.15 din legea 67/2001). Urmtoarele date personale vor fi colectate de la cistigitori pe durata Activitatii promotionale: nume, prenume, data nasteril, seria si num&rul BI/CI, CNP,adresa de corespondent§, localitate, judet, numar de telefon mobil, adresa de e-mail, semntur& consumator; Scopurile constituiri bazei de date sunt: inménarea premillor cAstigStorilor, Tnregistrarea cAstigatorilor Activit&tii promotionale, realizarea de rapoarte statistice cu priv la adultiifuntor, informarea acestora Pn diverse mijloace de comunicare (post, e-mail, SMS sau alte mijloace de comunicare permise prin lege), c ptivire la alte actiuni desfésurate in viltor de cétre Organizator. Organizatorul se obliga ca datele personale 3 nu fie difuzate cétre terti cu exceptia imputernicitilor s8i. Prin completarea cuponului de baz’ de date in cadrul prezentei ActivitZti promotionale, participantii care au optat in acest sens isi dau in mod expres consimtéméntul ca datele lor (respectiv, nume si prenume, data nasteri, sex, serie si nur BI/CI, telefon mobil, adres’, adres’ de e-mail si telefon fix) s& fle incluse in baza de date de fum&tori adulti a companiei Philip Mortis Trading S.R.L. si s8 primeasc’ ocazional obiecte promotionale, precum si informatii prin post, telefon, e-mail, SMS sau alte mijloace de comunicare permise prin lege. Organizatorul va respecta dispozitiile art.12 din Legea nr 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice, referitor la transmiterea de informatii prin e-mail si alte mijloace electronice. Toate aceste cupoane devin proprietatea Philip Morris Trading S.R.L,, cu toate drepturile aferente, inclusiv dreptul de a prelucra sau utiliza in scopuri de marketing direct informatile continute, fard alte obligati si pl&ti ulterioare fat’ de persoané respectivl. Prin inscrierea la aceast’ Campanie promotionals, participantii sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament Oficial si cu prelucrarea datelor cu caracter personal si sunt de acord ca, in cazul in care vor cAstiga, numele, prenumele si premiul cAstigat s& fle folosite in scopurl publicitare, f8r8 alte obligati sau plat. La cererea scris8, semnat’ si datata a persoanel respective, adresatd la CP84 OP83, Bucuresti, 0 dat& pe an, in mod gratuit, compania Philip Morris Trading S.R.L. va. confirma utlizarea datelor care o privesc sau va inceta orice prelucrare a acestora. De asemenea, Philip Morris Trading S.R.L. va rectifica, actualiza, bloca, sterge sau transforma in date anonime pe toate acelea a cBror folosire nu este conforma dispozitilor Legii nr. 677/201. Prelucrarea datelor cu caracter personal de c&tre Philip Morris, Trading S.R.L. este inregistrat8 la ANSPDCP cu numérul de notificare 3971/2007.Organizatorul se oblig& s& calculeze, s8 retina si s& vireze impozitul datorat pentru veniturile obtinute de cétre cAstigatori in conformitate cu Legea nr. 71/2003 privind Codul fiscal, orice alte obligatii de natura fiscal sau de orice alt natura in leg’tur’ cu acestea fiind in sarcina exclusiva a cAstig&torulul, Orice alte cheltuieli care ‘nu sunt acoperite in mod specific de acest Regulament Oficial vor fi suportate de cStre cAstigitor. SECTIUNEA 14._INCETAREA CAMPANIEI PROMOTIONALE Prezenta Campanie promotjonalé poate inceta inaintea termenului mentionat in Sectiunea 4 numai in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie fort majorg, inclusiv in cazul imposibilitstii Organizatorului, din motive Independente de vointa sa, de a continua prezenta Campanie promotional SECTIUNEA 15. LITIGIT In cazul unor potentiale litigli apSrute intre Organizator si participantii la prezenta Campanie promotional, acestea vor fi solutionate pe cale amiabil8. Daca nu este posiblé rezolvarea Iitigilor pe cale amiabil8, p&rtile implicate in litigiu se vor adresa pentru solutionare instantelor competente roméne in jurisdictia c&rora se afd Organizatorul. Orice reclamatii sau sesiziri referitoare la prezenta Campanie promotional8 se primesc in scris, la adresa CP84, OP83, Bucuresti, Romania de c&tre Organizator pana la data de 30 septembrie 2015 (inclusiv), data postel. Prezentul Regulament Oficial a fost redactat si semnat in trei exemplare originale, din care un exemplar pentru arhiva biroului notarial si doua exemplare pentru parte. Prin reprezentant. SILAGHI MARIA HORTENSIA Sie