CPlcKH KHbVWOKEBHU PACHUK YPEBYJE OJ[BOP KHbPrA DBADECET TPERA, H. C. JAHYAP—AIIPHZI, 1928. BEOrPAL YPELHMMITBO WH AJIMHHECTALLNJA JICTA CKONbAHCKA YJIMLLA, BP. 9.Poklon od Jutarnjeg prdeza. :) RapidSerbia, 2012. — 140 ; Cpencku Kipwxkesun [ACHHK. Fie SCR GE ENE a a HAYYHM MNPEMIEL. CTAPH APATICKH MMCUM O CPBAMA M JPYTHM C/IOBEHMMA.! Apancxa reorpadbcka KibwkeBHOCT je Bp0 GoraTa H pasHo- suxa, Tlopex nucatia KojM, Ca MS3BECHOM JO3OM OKanHOra NaTpuo~ TH3Ma, NpUKasyjy caMO MOKpajHHy y Kojoj cy ce pogwiu, uMa H TaKOBUX KOjM ONHCyjy TOTOBO CBe Taya NoOsHaTe semse Ha CbeTy. Y nppe moxemo, a npumep, yOpojuta Xamaauu-ja (ympo 946) KOjM Ce MpocmaBuo CBOjOM Kibvirom O Apaickom Moayociipey, ay apyre uapowuto Mon Baryty (ympo 1377), kojm je no sanimmu- BOCTH CBOra ONcexKHOra nyTonuca, y HajMathy pyxy, jedxak Mapxy Toay, a nG KOpHeTH Kojy of Hera Ma reorpaduja, eTHorpaduja KyITypHa McTOpHja, CBakako jeqaH of Hajgehux nyTOMMcala yonuire, MehyTuM, nope OBaKBHX HM CHMUHMX MMcalla KOjM Cy OOvratH iM apancky reorpatbcky 1MTepatypy, UuMa jo jequa Apyra K1aca YAM Koja je Apanuma ocTaByia BPO BaxKHAX BeCTH O pasHuM, Hapo4iTo HEMYCIMMAHCKMM, 3@MJbaMa OHOFa 4OGa, a TO CY JMIIOMATCKH NO- ClaHMuH KOje cy Xamube WM ApyrH MYCIMMAHCKM BilaaouM CaM, y pasHMM MucHjama, Ha tybe qBopose. Tojequim usgeurraju oBHx nocaaHhka cajpxKabajy KaTRaya, Meby octaium, 4 parouenux Becta o CpOuma wu npyrum Caosenusa. : Taxo je Axmeg n6u? Dayna, Kao nocaHHK aOacuycKor Xa-. ane Myktegupa, uuao 921 roqune Oyrapcxom KHesy Ha Boars, npucycTBoBao norancKom norpeOy jeguora Bapera’ “ ocTazHo on- WupaH ONC 0 cBOMe NyTy, KOjH je MOUHHje MosHaTH apamcKu reo- rpat) Jaxyr (ympo 1229) yapcruo y cBoj BeauKu As0yuHu pesnux semawa (6 jeGenux xwbura). Kako ce Morio M o4eKuBATH, Vou Payqavow u3Beurral caipxU Takohe BpAO BaxKHe BecTH oO Pycuma ovora RpemMeva. Sato je Ppen (Fréhn) jouw mpe cro roquna usaao apancen texct Hseeumaja Hon Padadua u dpyeux Apaita o Py- cuma cMapujeea epemeda w mpeseo ux Ha HemayKn (ilerporpag, 1823). Menecer u ner roguHa w3a tora (1878), pycku opweHnranuct Capon Pozex o6jasu y nerporpagckoj Akagemuja Hayxa Maseutnaje aa-Bexpuja u dpyeax aymopa.o Pycuma u Caosenusta. Osje momenyrH wnatcKo-apancKa mca aq-Bexpu (ympo 1004) je Hajpmue mosHaT pagu cBora reorpapcKor peyHuKa, ali y jeqHOM ApyroM cBOM jeny Koje je MHOrO Mabe MoBHaTo (Kiouea ayMesa u tokpajuxa), OW HaM je cayyeao wsBeulTaj winaicKora Jespejuna WGpaxuma u6u JaxyGa 0 COBeHCKMM 3eMJbaMa, O KOME hemo OBOM MpHaMKoM no6amKe ropopuTu. Sua ce ga je jour Kap.o 1 Tlosogom Kure Arabische Berichte von Gesandten an germanische Fiirstenhofe aus dem 9, und 10, Jahrhundert, ox Teopra Jaxo6a, Bepaun u Jlajnuur, 1927. . 2 [16m suaun y apanckom ,,cun; M6a Papazan = Pagranos cun, »Pall- naHoBih. . 3 6u Panndnon usBeuttaj oO OBOM norpe6y unTupaH je onuMpHO y uaanxy [l-pa C. Tpojanosuka Ciapu csosencru toeped, crp. 6 -10 cena- paruor orucka ua C. MW. Tuaenuna ga 1901.HAYYHH TPEIVIEJL. 141 ‘Beaux nocnao jequo nocuanctgo Xapyny ep-Peumay; taxo ucro jé Tajaunb HOPMAHCKH Kpasb onpemuo cBoje NocnaHuKe AGayxap- maxy Il (822—852), a ,Xyro (— Oto), xpam Caogena*, nocaao je oner caoje generare A6gypaxmany III (912—9651). jlakne, cu- TypHa je crap ga je oBa mpakca oxiBHa noctajana uamehy my- CNMMaHCKUX HM xpuuhancKHx ABoOpoRa. Jestioj TaKBo] MiucHjH MMaMo Aa 38aXxba/IMMO M HBBeITaj MOMeHytora MOpaxuma uOu Jaxy6a. Kao nociaunk Xaxema Il (961—976), ou je crurao uz LJnanuje y Mep- se6ypr (IIpycka) Ha gBop ,pumckora Kpapa“* Orona Benuxor (936—973) y mponehe 973. [lo Hexuma Hay4ynuuMma To je On10 965, aay caja uMa Buule yOeqpuBux dakata KOjH roBope 3a ro- auny 973. Te je rogue Hamme Oto Beanku mpuano um jequy 6y- zapcKy Micujy y npyckom rpagy Keequun6ypry, a Mou Jaxyo. . HSpe4HO Beli Aa jy je Bugeo kag je foua Kpamby Xyty“. Oso je moryhe Taxo fa cy 6yrapcka nocaannun npatwiun OToHa Ha heroRy nyty ua Kpeqmun6ypra y Mepse6ypr. UIro je jou Basxnuje to je pa ce haBewtaj jeaHor Apyror apan- ckor nyTHuka, Tapryuim-ja (7. j. us Taptoce y LUnauuju), y mHo- TAM CTBapHMa TOTORO floctoBHO noKAana ca M6n JaxyOosum. Ha TeMeby THX NapaueHux Mecta npodecop JakoG saksbyyyje wa cy 06a nyTHNKa npunagana jeqHoj] Te ucTO] apancKoj mucHjA Ha _BOp HEMAYKO-pHMCKora Napa, jep ce NO curypHO ApKU ga je Hw Tap- Tyuim OO nocaanHK wnaHcKo-apancKora Blayapa. Mehytum ue uarieja fa cy o6ojuna wea nyT 3aje,Ho npeBalWIM; oyeBHAHO je ga W6n Jaxy6 noOawxe nosnaje yemy nw yonure cepepnuje (Taga joul npeTexKHo cioBeHcKe) semme, a Taptyum sanaque, koje Hon Jaxy6 taxko pehu w He nomume. M axo ce numa alcONYTHO CH- TYPHO HE MOKE TBPMTH, HNAK j€ BPO BepoBaTHO ja cy ce O6ojuua cacTajla Ha ABopy NomenHyTora wapa. M3 opora iro ynpago waBegocmo jacuo je ja Hac Mon Ja- kyOoB uaBellTaj MHoro Bue MuTepecyje Hero TapTuunjes, 4 3aTo hemo ce OAMaX C HHME yiO3HaTH. Wou Jaxy6 noumbe tume Kako ce cnopencKe seme npo- Texy 0 CupcKora (— Cpejosemnora) Mopa na jo Oxeana’ Ha cepep“, Kako cy HeKay Gune yjequtbene nog jeuHuM Kpasbem UM KaKo cy ce AOuHHje, ycueq Hecnore, pacnaae Ha BHINe yenoBa ca MHOrO kpamepa. Onfa seam ga cy Cnopenn y To yo6a mMann 4YeTupH Kpaiba 4 To 1) Oyrapcxora, Kora He umenyje, 2) ,Byucndga, kpaza TIpara, “lemme u Kpaxopa“'!, 3) ,,Memexa, Kpasba Cepepa“” u 4) »HakyHa Ha Kpajmem Sanapy*. Yaa ovor ysoga, M6u Jaxy6 onucyje notame Haxynose, Byu- cnapmese u Meuexope semse. Tom npwankom oncyje [par (,@para“) kao Hajséhe tprogayko Mecto y OHHM 3€msbaMa HM Ha- pouuTO ucTHMYe jedTunohy xuTa, Nepanu M Mapamuya. 3a Memexa ' Bonecaas | saaga on 935—967, a Bonecaas Il on 967—999 ® Mjewxo (Mjenucnas) I, momaykH KHes, BIaga Of NpHANKe on 960—992. ® Hakon, BeHACKH KHes, i . 2 3 3142 Cenckn Kipwokesin [ACHHK. npu4a Kako ce y cBemy Opuxe 3a cBoje bye (BojuMKe); uITa BUUIe KaKO MM OH JKEHH cHHoBe MU yfaje KhepH 4, MoBpx Tora, 1a MCiwa- hyje Benuke cpoTe feBojynty Oy Kao cBajOenu jap. [Ipema tome, yomaje apancka mucau, ,ako jefjaH YoBeK Uma ABe-Tpu kkepi, 060- ratuhe ce pas rbux, a akKO HMa CHHOBE, OHA he ocupomauiutH“. Taptyum (cTp. 22) mpwya cto oBako H Aowaje ma Kenus6a He 6uga no cicOoAHOM MsO0py Hero No KpambeBy uaxohemy, aif KpaJsb CHOCH MH cBe TPOLIKOBe OKO CBasGe. OBOM npHaANKOM Hac HeoOM4HO nauaTann Jako6 nogceha Ha camuHy cuTyallnjy y Hallo] HapOAHOj. neemu (7. j. Jiyuwan sicena Jlasapa heprom Jye-Boedana) Mu Ha- Boj, y HeMadkoM MpeBogy rocnohuye Tamu, mosnare wapene pesu Jlasapy: ‘Ja ue Mory TeOe onkeHUTH Maxap Kojom y rpagy eBojKom, 3a Te Tpaxum rocmohy mezojxy.“ (Jlasapuya, 1 neema, crux 197—199.) Osne ce M6x Jaxy6 KpatKo OTHYe MOaYKUX Cycema: Tipyca Ha cepepy u Pyca Ha ucroky. 3a npBe BemH ja KM je jesuK ,,Ha cBojy pyky“, a KO Apyrux vcTmye fa ce sanaqHO Of WbUX Ha- naan pan xxena*. A Taptyum (crp. 30) npaya ciM4Ho 0 ,dKeH- CKOM rpaqy Ha jeqHOM OcTpBy“ y saMagqHOM Mopy, @ OBO, KaKO ce MHCAM, HHje HHUITa ~Apyro Hero npuya c AmMasonkama mpeHecena Ha PuHcKy. is lomo je M6u Jaxy6 ogako onucao TpH CHOBEHCKa Kpasba, npeoctaje My fa HelITO KaxKe M O YeTBPTOM, T. j. 6yrapcxom. Ox nopymie Huje Guo y HeroBoj ApKaBn, ain je ,Buyeo HeroBe Mo- cnaHuke y rpagy Masuu6ypry (no cBojoj mpaanun: Mepse6ypr) ouqa Kaya cy now Kpaby Xyty“. Ego Kako MX onucyje: »Ho- cw cy ycKO ojemo, a Gu cy onacaHH Ayam nojacuMa Ha KO- juma cy Bucwe 3maTHe u cpeOpeHe ToKe.“ CnomenyBuiH = KpaTKoO kako je Gyrapcku Kpab MohaH M KaKO, NoMOhy cekpeTapa a Ha OCHOBH 3aKOHa, YMpaBsba Ap2aBOM, HaCTaBha Of PedH AO ped opako: ,Onu (ByrapH) nosHajy jesuke mu npeBoge Eganhembe Ha CNOBeHCKH jesHK, jep cy xpullhau. Byrapcki Kpa je Mplimno XpulhaHCTBO TeK MOCpeACTBOM Busantunaua: Kay je oncenao La- purpaj, ona My je HuXOB KPa HBalllao MpujaTecKu Ha cycpeT M 3aOBOJbuo ra O6MHUM gapoBuma. jla ra jou! BHINe 3a,OBOmH, qlao my je m cBojy Kkep, a opa ra mpeqoon 3a xpuuhancTBo.“ — Bexpu Koju caonuraga opaj uspeutaj W6paxuma ou Jary6a, npumehyje: ,[Ipema tome, 13 MOpaxumoza useeliraja usnasn 4a je GyrapcK Kpay mpemao Ha xpHuhaHcTBO H3a 300 rojuHe m0 Xuypu (qaxne usa 912 no Xpucty'), aim Apyru Bene fa cy ce Byrapa oxpetuan y 00a Kpayba Bacnamja u ya cy ocTamm xpH- wihaHH, cBe AO JaHallrer jana.“ Vion JaxyO onet wactapa: ,,Jyxxno of Byrapa je Lapurpag, 1 Y crsapu, xpnmhancrso je ppxapia sepa y Byrapa jour on KHesa Bopuca (853—888). :ai oe ey HAYUHH MPEPIEA, ‘ 143 Jlaibe Ha UCTOKy M ceBepy cy um cycenu Ileyenesn, a sanaquo of Lapurpana je jesepo Bewayna (— Beneupja). To je MopcKm 3aluB xoju ue of Cupcxora (— Cpesosemuora) Mopa..... M CBpllaBga Koy An-tbypnane (= @puayn, Pypnancka).“ — —,Cnapenn cta- nyjy Ha OOanBema OOanamMa oBora 3a/IMBa Of WeroBa MOYeTKA Ha aanajy y Cupcrom mopy. Anu Ha ucToKy of mux xKuBe Byrapu, a Ha ganayy apyra Cnosenn. Onu KojM Ha sanapay of 3anKBa cTa- nyjy HajxpaOpain cy, Ma MX CTaHOBHMUM OHOra Kpaja y OMOk 30By M 4yBajy Ce Of, HMxXOBa HaMajaja. Hbuxope cy 3eMibe BUCOKE TeWKO NpoxosHe mmiannie.* »CiJOBeBH cy yOUITe cMeOHH HM paTOOOpHH, M fa HUCy pac- WenkaHM Ha BeMKy MHOKMHY rpaHa M Orpahaka HM pacTaBybeHH Ha MHOrO pa3HWX MieMeHa, HujefaH Hapoy Ha 3eMbu He OM Morao OfoueTH HHXOBO] Haba.“ Msa oBe crape MCTHMHe apancKM AKNI0- MaTa H3HOCH joul Heke qeTame o CaoBeHuMa Of KYJTYpHO-HCTO- pijke BaxxHocTH, Na, Mehy OCTAIMM, H OMMC HeKUX HbHXOBUX My- 3HYKHX HHCTpyMenata. | Osne je Bexpu ymerayo jeqan ofnomak us Macyau-ja, 10- 3Hatora apancKora reorpada mK McTopu4yapa (ymMpo 956). Taj on- JIOMaK riacu; ,Caonewa ce pacnafajy Ha Muoro miemeHa. Meby Ta miemena ce Gpoje Cpada (= Copdu), /lynaG6a (— jlyan6u), Hamu (— Hemuu) — oso je najxpa6puje nu najpatodopsnje TWIeMe HbHXOBO, — ona jeqHo naeme Koje ce cope Cp6u u Kojera ce oun Goje, 3aTHM jeqHo nieme 3Bano Musasa (Bama HCKBapeHoO on Mapasa — Mopasun), ma Xajpaza (no Poseny = Xpzaru), Cacun (— Cacu?) u Xwa6un (— Kamy6u). Og oBnx maemena Heka cy ce oOpatuna y xpuuthaucky Bepy uM TO y jakoOuTcKy cekry, aM f[pyra niemena Hemajy HuKaxpe (of Bora) o6jasmene (v. j. MOHOTeHCTH4Ke) Kibure, He [poke C€ HAKAKBOr BepCKOr 3aKOHAa Hero cy noraHu. Kpaseso mieme mpunasa OBMM mocjeguma.“ [lteme 3a Koje pekocmo fa ce sone Cp6u cnamyje (camo) ce6e,” Kay MY NorlaBHa yMpe, a TaKO MCTO OHM chamyjy H cBoje jexahe »xuBoTube; on (— CpOm) mmajy cimuHe oOwyaje Kao Mu- qujua 4 ako OBM MocnepiDH cnasajy Ha Vctrok w xKMBe BPO ja- neko of Sanaga. /lok well ropv, OHH Cy BeceO HM CBeyaHO pac- nomoxKeH4, a Kad passior 34 OBO CBOje CBeyaHO Becebe HaBose TO ja ce HeroB rocnojap (— Bor) wemy (MpTBally) cMMOBa0. dKene ympsora paspexy ceGH HOKeBHMa PyKe HM JME, a Koja OF IbUX TBPAW fla ra yOu, OGecu jeqHO yxKe, nomHE ce Ha KIyNMUH oO Hera M OMOTa yxKe 4BPCTO OKO BpaTa; Tafa YKJOHe KAYNHLy HCHO_ re, a OHA OCTaHe Konpuajyhu ce yok He usgaxHe. Mocae osora je cnase, M Tako je oneT ca cBOjMM myKeM cjemuibena.“* 1 Ynopequ B. Roposuh, Boca u Xepyeeosuna, erp. 39—40, d, UWn- uiuh, Ioejecmt Xpeamia, xw. |, erp. 463. 2 Pasyme ce, caMO HEKH Of UX; Tako Mucad uC. TpOjaHoBHh y Ha- BeneHoj] Gpoulypy, cTp. 14. 3 O cnamuRamy yAoBuue ys yMpmor MyXKa BUAM nOMeRYyTy Gpomypy C. Tpojasoswha wu xputaxy /l-pa Munoja Bacnha, noA ucTHM HacaoBoOM (cen. oticax us Bpanxoea Kowa 3a 1901). :144 Cpnocku Kibwkepuw [aAcuuk. nHbuxoge »KeHe, Kay ce jeHOM yfajy, He 4HHE Bue HH 110 WTO NpebyGa, ali akO jeyia AeBOjkKa BOM jeqHor YOBeKa, OHA ope HeEMY H 3afOBOH cBOjy crpact. MehyTuM, ako jeqaH yoBeK y3me jenuy oKeHy M BHM Aa je OCTaNa AeBOjKAa, OHMa joj peKne: ,,/ja uma WiTa AoOpo Ha Te6H, DyMM On Te weneNM M TH Ou ceOu Beh jequor ugaGpaia KOjH GH TH AeBOjallITBO yse0; OBMM peduma je orepa ocnoGonu je ce*. Viza opora cvienyje one 4a cy cvzosexcKe 3eMsbe BPO xaqHe uw kako ce cBa muha, OyHapm mM wuaBopu sampany. ,Xaya ce by ycekny, yxBaTe MM Ce Ha OpaqM JeqeHMye Koje Mory oOpiaMaTH OK Ce Ha BaTpM He yrpejy WK JOK Nog KpoB He crurny.“ .Cyo- BeHH HeMajy Oatba, BEIM JlaJbe apancKM mMucail, Hero ce Kynajy y . appeHoj Kyhuuu, sBanoj u36a, y Kojy osupajy neh of kameHa It yopeny Bony. — Hbuxopu kpamesu nytyjy y BeIMKUM M BUCOKUM KOJKMa Ha YeTHPH TOUKa M YeTUPH 4BPcTe MOTKe O KOje je Ha TCWIKHM JiaHUMMa OGelleHa HOCMbKa, OO610%KeHa duHUM OpoKaTom TaKO ja OHaj KOjH yHyTpa cequ He ocela _pmatba, C onacKom ja Cnopenu patyjy c BusauTanguma, Ppaniuma, JlanroGapauma u ApyrHM HapofuMa 3aBpilaBa TeKct H3 Bexpujesa jesa. * Kao mro je U6u JaxyGon uspemtaj cayysan y rope nomeny- TOM reorpadpcKom jely Bexpujesy, Tako cy u Taptyuimjesu cbpar- MCDTH YKJONbeHH y reorpadckH feo riacoBuTe KOCcMoronHje Yydeca cmsopera u 3HaMeHUmocIU 3emaa on KaaBunuja (ympo 1283). Y cBojoj kHwxKuuH JakoG usHOCH NpeBOx CBHX OHMX dppar- MeHaTa H3 OBora feJa 3a KOje ce moxe pehw ga noTHYy of Taptywimjese junmomatcKe MucHje Koq Orona BeauKkor, anu, Kako je Beh peyero, onM ce Bue OfHOCe Ha Samay M HeMajy 3a Hac, OBaj nyT, OHora HHTepeca Koju uMa MOu JaxyGor uspewtaj. Meby- THM, Ba-TpH cuy4aja rye ce Taptyuimjes tekct ynaqHo cuaKe ca Wou JaxyGosum, seh cy rope naBeyjena. Tlopeq tora, Mu hemo OBAe CaONWITHTH jOWl HeKOMKa HHTepecaHTHa M KapaKTepHcTH4Ha upuMepa “3 Taptywmja. Tako, Ha mpumep, 3a Linessur npwya ga TaMO JbyQ4 Oatjajy HoBopoheny weyy y Mope, fa ce cauysBajy TPOWKOBA; flabe, KAKO TaMOLIHbe %KeHe MMajy MpaBo fa ce pacTaBe Of MyXKa Kay row MM ce mpoxteque. Mctu qunsomata opuya jour HeUITO O CTaHOBHHUMMa Ldnesgura wito uM He CII KH oco6uTo Ha yacT, HadMe OBO: ,Hwkal HHCaM 4yO, Be OH, a HKO rope nepa on Lneasuxxana; TO je TakoBo OpyHfabe Koje usnaan Us HHHxXOBHX rpjla 1a CAMYM JlaBexKy Maca, CaMO UITO je jo JuBybe Hero NaBex.*“ Ha KoHUy a HaBeqemo jou caMo KpaTaK ojsomac u3 Tapryuin- jepa onuca ®panayuke: ,Bojcxe pakayxora Kpasba BaHpeqHO cy xpaOpe; Koq cykoOa HM Mt He Maga Ha yM ja Gerke, npe On BONEN H MorMHyTH Hero noGeku. Ant He MOKEL HMUITa MpbaBHje BueTH Of, IHX, Y3 TO cy jOll MepURHH HM HUCKa KapakTepa; OHH ce 4HCTe - WM Nepy camo jeqHOM HIM ABanyT y TOMMHH XaqHOM BOAOM, a OfeNa He oMepy OTKaKO ra OGyKy Ma fOK Ce He pacnagne y Aporbe. Bpany OpHijy, na HM usa OpHjata crpule camo rajHe CTprbHKe.“ 'HAYSHH MPEP. 145 Beh “3 opux wgpoga ce jacHo BuaM (a H3 MOTNYHHX HaBeW- Taja, HapaBHo, jouw Gomme) ga je M6u JaxyO, y ocnopu, noyajan 4“ Ma CapoKM HSBCCHHX MOfaTaka Koj MOry HCTOPHjM mOcAyKUTH. Ou qo6po mosHaje uctounn yeo Hemauke, y Kojem cy Taga jour Caapenn sKuBeIM, M faje HaM O HHMa cpa3MepHoO jlocTa cTape sectu. A Taprymim, unjm u3peurraj mecTumuge Hagonymyje Hou Jaxy6os, nosnaje Gome Sanaq um caspoxKU BaxKHUX MoOAaTaKa O 3a- NalHuM rpasOBHMa M 3eMibama; y wera je Mabe MaTepHasia 3a. HcTOpHjy y yoKeM CMHCIy, aM THM BME 3a KyTypHy HCTOpHiy, eTHorpatpujy uM tpouiKstop. Teopr Jako6 je jou 1892 noOawxKe uctakuyo BaxkHOcT OBMXx apanckux uaBeutaja (y 4 cBecky cBojux Cmyduja 3 apaiackux 2eoepaga), a calla WX je eBO NOTNYHO Mpegeo, nonpaTHo enum YBOJOM H.fOa0 HM [Ba KOPHCHa MHseKca (MHYeKC MOMeHYTUX uMeHa M qhomKTOpHM uHAeKC). Ocum Tora, OH je OBOM NpHABWKOM caonluiTHo y npeBosy wu usBeultaj M6u Jluxje (ynpo 1235) 0 Go- paBky necHwka an-lasana Ha ABOpy HOPMaHcKora Kpasba Ha jeqHOM flaucKOM octpsBy Kyfa ra je A6gypaxman Il noenao 844 wan 845 fla BpaTH moceTy KOjy je HOPMaHcka jeeraynja HanpaBiia wmemMy~ Y pogatky Jako6 usnocu, Takohe y mpeBony, M ofmomMak H3 nNyTO- nuca Tpxa Jiackapuca Kanatioca (nytopao uamehy 1397 u 1448), KOjH MMa HBBeECHUX JOAMPHHX Tayaka Ca apalicKuM MsBeLTajHMma. Hajsaq jou HeuITO WTO HHje 3aqtbe MO BayxKHOCTH HM BpeqHOCTH: HeMAYKM OpweRTaIMcT j¢ y MHOrMM GejellKaMa Hcnog TeKCTa OOja- CHHO CBa TeKa H MpenopHa MecTa y UBBELUTAajiMa apancKMX MH- calla; a WTO ce OH MpH TOMe NOcIyKHO M pesyiraTHMa CBOjHxX TIpeTXOMHUKa, HapOYHTO PyCKHX opueHTanncTa u, y jeqan-fBa cyy- yaja, H MHMUWLbetem Haulera Jaruha u Jupeyexa, TO jou Camo no- BehaBa BpegHOCT OBe MHTepecaHTHe M NoyyHe nyOsMKayHje. A-P &. BAJPAKTAPEBHR. JEQHA HOBA KEbHTA O JIPSKABM, I. Jleonug [utamuu, npodecop npapa y JbyOmanu, oOjapuo je Noa HasHBom J[prcasa jequo eno KOje MOxKe KOPHCHO mMocay- WUTH HW KaO YUOCHHK ApKaBHor MpaBa MH KAO KibHra us Koje he u wupa nyOauka fOOujaTH OCHOBHa SHaiba-M3 NOAMTHYKHX HayKa. Jleno T. Tluramuga-nsnuino je Kpajem npouwie rogune y H3afamby apyx6e Ce. Moxopja, Koja ca TOAHKO ycnexa pagum Ha nonyrapH- calby HayKe Kom Cnogenaua, u Ha 4Mja GHCMO H3faba H MM Tpe- OanM ja oGpaTuMo Bue naxKbe. I. Tluramuy ce Hajeume, On nociepwUx ,eceT ro_MHa rOTOBO- MCKbYYHBO, OaBHO TeopKHjoM ApxKaBHor npaBa. Ox je upucranuua T3B. HOPMATHBHE WiKOe Gexkor npodecopa Xauca Kencena, Koja je, Kao M cBaka 3Ha4ajHa nojaBa y Hay, MsasBana mMHoroGpojHe NIpenupKe M MpeTpecatha, TaKO fa faHac NOCTOjH BeAMKa NHTepa- Typa 0 moj. SHayaj Te uiKoNe je TaKaB, ja CBaKH HaydHNK jaHac Mopa sayaeTH CBOje CTaHOBMUITe Mpema Oj, 3a MAM NpoTHB, — 10