SS Faturado em__/, Vendedor/Revendedor |____sob Nota Fiscal n® TERMO DE GARANTIA © Ventiador oscilante TRON tem a partir de sua emissdo da Nota Fiscal do consumidor 12 meses de garantia. A garantia € dada a0 produto exclusivamente contra eventuais, efeitos decorrentes de fabricapio, projeto, montagens e/ou qualsquer outros vicios de |ualidade que o tomem impréprio ov inadequado ao uso regular. ‘A garantia do produto compreende a m0 de obra e substtuigdo de pegas no reparo de. efeitos devidamente constatados pela Assisténcia Técnica Aulorizada TRON, sendo de fabricagao. A garantia no abrangera: 1-Instalagao incorreta do produto, o uso inadequado, tais como, modificacées estéticas, mausirates: 2, Produtos com sins de vilag0; 2. Se na instalagdo no forem abservadas as especticages do manual deinstalagao do produto, assim como, verficacae de tenso compativel ea fxagao co produto: «4 Pegassueias ao desgaste natural sendo:rolamentos, buchas, pinturasezincagem A garantia no cobre: 1. Despesas com instalaglo do produto, remogSo, reinstalaglo, deslocamento para atencimento pela Asssténcia Técrica Autonzada TRON: 2. Pegas danficadas em consequencia de manuseio einstalagdo de produto, quodas ou atos natura (chuvas, rio, indugbes, ec) Importante Para comprovagao desse prazo,o consumidor deverd apresenta ete termo de garantia devidemente preenchido, efou a 1° via da Nota Fiscal de compra, ou documento fiscal equivalente, desde que identiique o produto. Em caso do nao alendimento ao consumido por parte da Empresa Revendedora, entrar em cantatoimediata coma TRON, E responsabiidade exclusiva do consumidor comprovar que 0 apareino a ser substituido se enconira dentro do prazo de garentia, mediante a apresentago do "Terme de Garantia". ATRON responde apenas pela qualidade do produto, nao sendo responsivelpor eventuais acidentes oudanos causadasporinstalades ournau uso. Tron - Industrial, Refrigeragao e Eletrénica Lida Ae eo nae Cea CIEE) fee eae] ene aig eee Coed Dee etFrequéncia Potencia Classe de isolagao Classe de protegao Classe do apareino Clima tropical Capacitor Diametro Rotagao (max.) 60Hz 60Hz 130W 130W H H 1Pxo IPxo a on T T 3,5+5uF ou 8.5uF | 1,3+1,7LF ou 3uF 100mm 1100mm 480m 480rpm Frequéncia Poténcia Classe de isolago Classe de protecao Classe do apareino Clima tropical Capacitor Diametro Rotagao (max.) 60Hz 60Hz 130W 130W H H 1Pxo IPxo a on T T 3,5+5uF ou 8.5uF | 1,3+1,7LF ou 3uF 000mm, 000mm 410m 10pm Problemas e Solugées Ventilador Problema Causa Solugao 7 Gktodedovtnnds; |) Veer oareo dagen devi 2) Reserincotoe 2) ergo ch ont 127 20 0 pated 5) Gqopa sper orsindsno | Htentets Ruido & 2) Omens acinop sere ole 4 Gate. vole to |#) taro ena FON 1 fi ee oe scone ol ase ao oe ‘so fixa ms que elles tenham incina Pouca |2) Poured: 2) ga so faa de me aves terran rtos0 Ventiagdo |) Tensio 2) Cam erie Tan 2201 pon om 127V ‘Sore apouc verlag log vefcads pase na mcor ‘Spoor docaso|Srancot2hVevermaho 230} Desbalanceado |2) yo do paraiso no super ‘betas Dieronga de aura dos pis com Brereo ot, (Opava que pend a hase do ventodar no supa, deve ‘font eosr snore era Meat sea dca as poras dass stot esto gus. (co rio cago, jatar maruntnenio tendo Jara (he trace as para evar ques), APRESENTAGAO Os ventladores de isto da TRON séo desenvevidos para oferecer ao usuério o melhor desempento e maior quaidade. O now desenno ofeece nova opgao. para decoragao ambiente, ‘Testados culdadosamente em nossa fabrica, asseguram perfeita garantiade qualidade, Este manual éreferente ao modelo: Solano @ Chanceler. PROCEDIMENTO PARA INSTALAGAO DO VENTILADOR DE TETO COMO INSTALAR UM VENTILADOR DE TETO 1. Quantas pessoas sao necassarias? Resposta: Apenas uma pessoa. 2. Qual tempo necessario? Resposta: Tempomeédio de 50.a60:minutos 3. Quaisitens necessério para oacabamento dainstalagao? Resposta: Parafuso, ftaisolante, buchas,etc. PASSOAPASSO- 1, DETALHAMENTO DAFASE DE PREPARAGAO. Planejamento da instalacao, + Retiraro ventilador da embalagem. “+ Conferiras pegas e os materials necessérios para instalagzo. + Lavarasmaos para ndo sujaras paredes. + Cerifique-se da Tens0do aparetho ea Tenso do locala serinstalado. + Veriicaras condigées do local aserinstalado, elétrica, estrutura de ficagao, melhor local para ‘colocaro controle de velacidade do aparelho, consuitando inclusive o consumidor. * Depois de esclarecidas as condigées a0.consumidor, passar para afase de instalacao. 2. DETALHAMENTO DAFASE DE INSTALAGAO + Detalhada no Manual de instalagao.ten DICAS + Antes de iniciar a instalago, verifique se a rede elétrica esta desligada e se a tensdo de alimentagao é compativel com ado aparelho. + Para maior seguranga e conforto, recomendamos que a montagem e a instalagao elétrica do ‘ventiladorde teto, sea feita por um técnico profissional qualificado. + 0 fio terra devera ser ligado a um condutor de protecao de instalag3o, conforme a norma NBR 5410. + Durante qualquer manutengo no ventilador de teto, incluindo a substtuigdo de lémpadas queimadas, a chave geral devera ser desligada. 3, DETALHAMENTO DA FASE DEACABAMENTO + Quando terminada a instalagao correta do ventilador de teto, termina também a fase de ‘acabamento. + Verificar se ndo deixou sujeiras nas paredes, teto, chao e no proprio aparelho. Encontrado sujetras, preceder a impeza para contribuirna satisfacao do cllente/Consumidor. DICAS DE SUSTENTABILIDADE + +0 ventilador de teto apresenta baixo consumo de energia olétrica, no agride 0 meio ambiente, éfabricado com material reciclado, as pas sao de mdf naoutiizam madeira virgem, + As pas também, sao fabricadas em SAN 100% reciclaveis, se por qualquer motivo forem trocadas ou descartadas deverdo ser separadas ¢ classificadas comormaterialreciciavel, * Os rolamentos sao blindados, nao havendo necessidade de aplicagao de graxas. DICAS DE LIMPEZAE MANUTENGAO. + Ao efetuara limpeza do aparelho, a pessoa nao pade se apoiar nas pas domesmo, oesforco podera provocar odesbalanceamento do aparelho. * Utilzo proferencialmente um pano soco, destizando-o suavemente sobre as pas © demais partes doaparetho + Caso, ao limpar 0 aparelho provoque o desbalanceamento, mesmo devera ser balanceado ccanforme orientade item 5 - problemas e instrugses -do manual de instalagao. + Acada seis meses, recomenda-se verificagao dos parafusos utlizados no ventilador, lustre e Vidros para garantir seguranga eevitar possiveis ruidos. + Oparafuso de fixagao do ventilador do toto ndo deve sor apertado no suporte até comprimir a bucha do ponte de travar o movimento entre o suparte eahaste. + Nao deixar o aparelho sem ligar por muito tempo. € recomendavel que em qualquer periodo do ano, omesmo sejalligado ao menos uma vez por semana. + Nao tocar com as maios nas paso ventlador de elo, isso pode provocaracidentes; + Criangas no devem operareventlador de teto sem acompanamento doum adult + Caso. ventlador de teto pare de funcionar por qualquer motivo, deve ser desigado peo interuptor e assisténcia tecnica deve ser consukada, Esquema de ligagao elétrica 2) O desiigamento do ventilador de teto deve ser incorporado a fiagao fixa, se nao houver outro melo de desligamento; b} Ofioterra devera ser ligado a um condutor de protecae de instalagao conforme a norma NBR 5410; } Verifique a fixagao dofio terra na haste 4d) O capacitor} ver instalado no controle. oH BRANCO/AZUL Na MOTOR PRETO il, orev [ie 2 1.28241 sopciown rau ve QM j 3 mena oro [yecuvormrno am PRETO ‘Antes de iniciar a montagem do aparelho, certinque-se de que a chave geral de instalacao esteja desligadae se. tensao de alimentagao ¢ compativel com ado apareiho, Manutengéo Durante qualquer manuten¢ao no ventiador de teto, incluindo a substituicao de lampadas quoimadas, a chave goral devera ser desiigada. Nao @ necossario 0 uso de éleo lubrificante nos rolamentos do motor, os mesmo ja ver com graxa especial de fabricacao. Nunca inverter o sentido da rotagao do ventilador antes que ele esteja totalmente parado. Ao fazer a limpeza do ventilador, utlize preferencialmente um pano seco e ao relomar as pas para a limpeza, recoloc4-lasna mesma posicao, evitando o desiocamento. € aconselhavel a veriicacaoa cada seis meses do parafuso utizados no ventiiador, lustres e vidros para que sejam bem fixados ‘endo causem barulho. @en Fixacgao da Haste no Suporte Enoaixe a haste no suporte de fixacao e fixe o ventilador utilizando o parafuso 6,35mm x 38,1mm (%4"x 1%") juntamente com a porca de 6, 35mmx 11, "Imm 1A" 7/16"). ‘Manter a canopla superior afastada do teto aproximadamente Sm, (Os parafusos nao devem ser apertados no suporte até comprimir a bucha ponto de travar 0 movimento entreo suporte ea haste, Montagem do Lustre “Solano” “Chanceler” quotes einsra a ampadae: Borda do ust; exostoChanceer) aon ‘Apert: poratuss para ar owe noplaion 'Nos ventiladores da inna méximo utilize limpadas incandescente de no maximo GOW, ou lampadas flvorescentaseletrénicas de no maximo 151, com tense compativel ado ventlador de tet, ‘Lampada(s)néo-2compannamo produto, ten RELACAO DE COMPONENTES “SOLANO”te RELAGAO DE COMPONENTES “CHANCELER” njoome —_"s1seanes 20008 - | one HE SOutnOLE be VELOSO MT trv Pt ESencaber spc CANELERCROAUDO cnmowoe eam sxseiom oxsoour a Euro De vetectade Ara ten Fixagao do Plafon no Ventilador Insira rile no moto, passando os caboscinza por dentro do mesmo conforme imagem: Aperte-o coma potca sextavada 1Ommx4 mm, Coloque outta porca uma arruela ise 9.5 mm (6t8")para usta @ altura conforme imager, ‘Colocarpafon no nipieconformeimagem: ‘Coloque outra arruela lisa 9,5 mm (3/8")e aperte com a porca sextavada 10 mm x4 mm; Montagem das Pas Posicione as pas absxo das garras e fixe-as utlizando 0s parafusos e porcas, ique atento na Indieagao do lado de montagem das pas. “Solano” —— > “Chanceler”ten Montagem do Plafon “Solano” ‘Ap6s parafusar os soquetes no plafon. Posicionar as trés arruelas de silicone no mesmo cconforme foto. Posicionar e alinhar o aro triangular, inser os respectivos parafusos e colocando. arruelas de slicone sobre 0 aro triangular fixar o Conjunto com os espacadores. Proximo paso fixar como niple.e porcasno motor e fazer ligacaio elétrica, Esquema de Montagem do Aro do Chanceler Conforme Foto ao lado,esquema de montagem para montagem e desmontagem do lustre e para ‘manutengao de trocas de lampadas. Para Retirar a lampada, deve-se retirar primeiramente os trés pts que sustentam 0 aro, tirar também as aruelas de slicone e retirar 0 aro, realizar manutengao ou troca de lampadas & ‘montar conforme sequéncia de desmontagem. en Precaugées antes de instalar o ventilador de teto Para maior seguranca: ‘local de instalacao do ventilador de teto deverd suportar uma carga de 25kq; AAs pas do ventilador deverdo estar a uma altura igual ou superior a 2,3m acima do piso & distancia minima de 0,5m das paredes, ‘Ainstalagao do ventilador devera ser feita em um local protagide de goteiras e vazamentos. Nao instalaro vantilador de teto em caixa de passagem plastica, pois harisco de queda. MONTAGEM PASSO A PASSO E INSTALACAO DO VENTILADOR SOLANO E CHANCELER Montagem do motor: ventilador Solano/Chanceler. Coloque as gatras conforme mostrado na figura 1 efixe-as ullizando os parafusos juntamente ‘com as porcas. Certilique-se que os parafusos estejam bem apertados, |MONTAGEM INCORRETA hvowracen connera OBS: A posigto da garra no motor, devera ficar conforme 2 montagem correta cima, a garra devera ficar com a ponta inclinada para cima, para garantiro perfeito funcionamento do produto (figura 2) Passe 0 cabo preto e cinza pelo furo do teixo do motor até sair pela extremidade de bao doeixo,im tm Montagem da Haste no motor Montagem da sobre Haste *Colocar ane! eléstico na haste. Insira a bucha na haste. Encalxe a haste no eixo do motor, insira a cupiha e abra| ‘as pontas de forma que ela abrace a haste. Montagem da Cupula Inferior Encaixe @ cdpula inferior na haste @ desea alé o motor, passando os cabos eletricos pelo furo lateral da cupula. Amesma deve encaixarna cupitha, (bs: Parafusar bucha na cpula inferior, antes de inserir na Inserir sobre haste na haste e ajustar os referidos anéis, colocar ciipulas superior @ descer a bucha pldstica até a extremidade da sobre haste. Feito isso inserir Referéncia 128, Suporte de {ixagdo efixar como paratuso e sua respetiva porca.