CD 3477 PDF

(6&8(/$32/,7e&1,&$1$&,21$/

)$&8/7$''(,1*(1,(5$(/e&75,&$<
(/(&751,&$

,03/(0(17$&,1'(&',*26'(/1($(181$7$5-(7$
'((175(1$0,(172%$6$'$(181)3*$

352<(&7235(9,2$/$2%7(1&,1'(/778/2'(,1*(1,(52(1
(/(&751,&$<7(/(&2081,&$&,21(6

9,9,$1$(/,=$%(7+&+(&$5202
YLYLBFKN#\DKRRFRP

-26e'$1,(/9(/648(=&5'29$
MGDQLYHODVTXH]#KRWPDLOFRP

',5(&725'552%,1/9$5(=58('$
URELQDOYDUH]#HSQHGXHF

4XLWR0DU]R

'(&/$5$&,1

! ! ! "
"#

$
$ $
%& %
'

$'
# '

%'

(

) $
$$

$
! *

%&
$+ *$
$% $

% (

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

&(57,),&$&,1

'
$ ! ' $

!
$

(

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

'U5RELQOYDUH]5XHGD
',5(&725'(/352<(&72

$*5$'(&,0,(172

)-.$

$ $ "

$ $ $

(

)
$
$% '

!$ $
$ '$

/" 0
$
%
% $

(

)

*(
1 $ $ !
%$$$

%"
$' 2 '
$
$3

$'
(

) $ ' $ )
)4 $

.
% 5$

$

% %$

$

$

%

(

(

$*5$'(&,0,(172

)
4 $ $

'

(6
$$

%

$(
$

% %

(

)
$ 78"46
$%
'

"
$
( 6
$

"'
' #
$ $$ $ "(
6
$!$ %
9

(

)
'

$

"7
2

$
$ $
% ! ()
'

$ $

"
!(

) *((
)
$' *

$
$

( 6
$ '

$
"*$

()

$' %
$
( " $
!
*(

)

%

'"$
$
$
$$ $

%
$$($ '
9
$$

$'
(

(

'(',&$725,$

(VWHSUR\HFWRGHWLWXODFLyQOHGHGLFRDPLPDGUH,QpV5RPR\DTXHHVXQD
PXMHULQYDOXDEOHTXHDGPLUR\HVPLHMHPSORDVHJXLU\DPLKHUPDQRHO
3LORWR GH $YLDFLyQ ;DYLHU &KHFD XQD SHUVRQD PX\ LQWHOLJHQWH \ FDSD]
TXHKDVDELGRDOFDQ]DUVXVPHWDVJUDFLDVDVXHQWHUH]DSRUVDOLUDGHODQWH

9LYLDQD&KHFD5

'(',&$725,$

(VWH WUDEDMR HVWi GHGLFDGRHQSULPHUOXJDU D PLVSDGUHV 0DUtD 7HUHVD \
-RVp*LOEHUWRDPL IDPLOLDDPLVDPLJRV\ILQDOPHQWHDWRGRVORVMyYHQHV
TXHVHVLHQWHQDWUDtGRVSRUODViUHDVGH3URFHVDPLHQWR'LJLWDOGH6HxDOHV\
)3*$VHVSHURVHDGHXWLOLGDGSDUDXVWHGHV

'DQLHO9HOiVTXH]&

1',&('(&217(1,'26

+)):((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
42):(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
)6)84-((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
)4-)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
-4-(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
;26<).((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((0
;4)/+).(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((00
.<8((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((00
*.4):((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((00
&217(1,'2
&$378/2,1752'8&&,1$/26)3*$V
=(=4-<:((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=
=(>.*-.4 -.+:6-.*-6)8)/+.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=
=(>(=.4)-)4<)++)+:6)*-6)8)/+((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>
=(>(>+).2):((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>
=(>(?-8*)):48-*-.)-.52*6)(((((((((((((((((((((((((((?
=(>(@-8*))-4*+52*6)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?
=(?2*6)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((@
=(?(=2)8+).*)4)?(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((A
=(?(=(=)
2

.$ ?((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((A
=(?(=(=(=+/B/+%
'
%C((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((D
=(?(=(=(>-/B/ E.
C(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((F
=(?(=(=(?/)8(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((F
=(?(=(=(@/8
$
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((F
=(?(=(=(A8B)

!C((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((F
=(?(=(=(D 9
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((G
=(?(> 4)).<.)2*6)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((H
=(?(?)*+)-.+-.2*6)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((H
=(@.*)4)I?.4)4J4/-)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=K
=(@(=4<*4-..+L)4.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((==
=(@(>2<4.+-(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=>
=(@(?*<4-..)+..I>?>(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=?
=(@(@-4-.0*).:(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=@
=(@(@(= .
*
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=@
=(@(A*-6)8):+2*6)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=D
=(A0+0.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=D
0
=(A(=2+<-.M-.-/<2*6)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=F
=(A(=(=
8 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=G
=(A(=(=(= $((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=G
=(A(=(=(>
3
$(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=H
=(A(=(>."

3(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=H
=(A(=(?$

3((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>K
=(A(=(@*%

$

0

9((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>=
=(A(=(A
'

2
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>>
=(DN+B+6<).*:N)O)C(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>?
=(D(= +-6((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>?
=(D(> N+((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>?
=(D(>(=
%(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>@
=(D(>(=(=
+
"((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>@
=(D(>(=(>
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>A
=(D(>(=(?)
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>A
=(D(>(>-$ )
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>D
=(D(>(>(=-$ ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>D
=(D(>(>(>)
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>F
=(D(>(?
% (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>F
=(D(>(?(=$ ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>F
=(D(>(@
%.
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>G
=(D(>(@(=*((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>G
=(D(>(@(>2
*

((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>H
=(F8*+-.8*+84):<2*6))4) P. N+(((((((((((((((>H
=(F(= 8*+84): < <4- 64)+ < 2*6) <.)-
Q)84+:6-**)+ N+((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?K
=(F(> 8*+84): < <4- 64)+ < 2*6) <.)-
*-.-.5-8*-4. N+((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((??
&$378/2&',*26'(/1($
>(=4-<:((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?F
>(>+).2):+-.:6-.+;)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?G
>(>(=:6-LB-4<4-L-C(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((@=
>(>(>:6-L)+AKR(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((@@
>(>(?:6-@/A/B@/)5IA/)5C(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((@F
>(>(@:6-.2)+.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((A>
>(>(@(=:6-2)+4*-8BLC(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((A>
>(>(@(>:6-2)+4*-.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((AA
>(>(A:6-/2).+-8)N.4(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((AG
>(>(D:6-8)N.42)+(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((D=
>(>(F:6-8B-8)J .-C((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((D@
>(>(G:6-)8B)+4)48)J .-C((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((DF
>(>(H:6-N/?BN6N.45/*-+)-?C(((((((((((((((((((((((((((((((((((((FK
>(>(=K:6-8+4I?B8<+4+ +4).84C(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((FD
0
&$378/2'(6$552//2'(/$,17(5)$=*5),&$
?(=.*:+)42)L612)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((GK
?(>+:+*-6)8):-*))+.)-++-+)42)L
612)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((GK
?(?)6)8)/+-S<.+)42)L612)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((G=
?(@.)-++-+).6<B42).612).<.<)-C(((((((((((((((G>
?(@(=*.4):+)42)L612)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((G>
?(@(>-26<):6.-)4-.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((G>
?(@(>(=

* .$ I?.J
/ (((((((((((((((((((((((((((GA
?(@(?4)/+)).((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((GF
?(@(@.+::6-+;)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((GF
?(@(@(=/
2*6)$
'

((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((H=
?(@(@(>/

'
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((H=
?(@(A2-8)::6-+;)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((H>
?(@(D6)2).M)+.)-2)5-2))((((((((((((((((((((((((((((((((((((((H@
?(@(F .<)+L):+.*4-4:-(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((HD
?(@(G-2):(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((HG
?(@(H612).M)+. ))5/)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=KK

&$378/2 ,03/(0(17$&,1 < 6,08/$&,1 '( /26 &',*26 '(
/1($
@(=.*:5S<84-.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=K?
@(>/)-4)/)-((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=K@
@(?))4;.4).+)4)4)4)84-(((((((((((((((((((((((((((((=KD
@(@4).8.:5*:.M)+.8)4+)/I2*6)(((((((((((((((((((((((((((=KF
@(@(=2-8)4-+)144).8.:).:)(((((((((((((((((((=KF
@(@(>42)- +-)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=KG
@(@(?2-8)4-+.4)8)4-.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=KH
@(A)6)8)/+-S<.+)8*+84): N+(((((((((((((((((((((((((==K
@(D-8*-4.+-((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((==>
@(D(=.M)++-@G8N((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((==@
@(D(>.M)++-@GJN(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((==D
@(D(?.M)++-?G(@JN((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((==F
@(F.)-++-*-.-.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((==G
@(F(=-26<): +-)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((==H
@(F(>4)))4-.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=>?
@(F(?8)4L)4-.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=>@
@(F(@.)+L):)4-.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=>D
@(F(A-2):((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=>F
@(F(A(=
'

L(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=?K
@(F(A(>
'

LAKR((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=?>
@(F(A(?
'

@/A/((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=?@
@(F(A(@
'

'

$8(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=?D
@(F(A(A
'

'

$.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=?G
@(F(A(D
'

8 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=@K
0
@(F(A(F
'

8
'
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=@>
@(F(A(G
'

8((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=@@
@(F(A(H
'

)8((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=@D
@(F(A(=K
'

N/?(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=@G
@(F(A(==
'

8+4?((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=A?
@(F(D-2):(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=A@
@(F(D(=
'

L((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=AF
@(F(D(>
'

LAKR((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=AG
@(F(D(?
'

@/A/((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=DK
@(F(D(@
'

'
4
$8((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=D>
@(F(D(A
'

'
4
$.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=D@
@(F(D(D
'

8 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=DA
@(F(D(F
'

8
'
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=DF
@(F(D(G
'

8((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=DG
@(F(D(H
'

)8(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=FK
@(F(D(=K
'

N/?(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=F>
@(F(D(==
'

8+4?((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=FD
@(F(F 42): /)) - .)8/+) )4-.
8)4L(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=FG
@(F(G.)+L):5.)+))4-.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=G=
@(G -8*)): +) *-6)8): 4 N+ 5 8)4+)/ *)) +)
8*+84):+-.:6-.+;)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=G>
@(H).6):*.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=G?
@(=K.M-5-.4<:+-.<4-.4*4)-.(((((((((=GA
@(=K(=<4-4*4)-<*-+)T/*-+)(((((((((((((((((((((((((((((((((=GA
@(=K(><4-4*4)-/*-+)T<*-+)(((((((((((((((((((((((((((((((((=GH
@(==))4..46-.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=H@

&$378/25(68/7$'26
A(=N)84)<4+L))*))+) .<)+L):.<+4)-.(((((((((=HD
A(> .<)+L):+)..M)+.+-((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=HG
A(? .<)+L):+.4)8)4-. )-.8)4+)/(((((((((((((>KK
A(@ .<)+L):+).M)+)-2)+2*6)((((((((((((((((((((((((((((((((>K=
A(A.<+4)-.+2<-)84-+-.:6-.+;)((((((((((((((>K>
A(A(=L((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>K?
A(A(>LAKR(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>KA
A(A(?@/A/(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>KF
A(A(@
'

$8((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>=K
A(A(A
'

$.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>=>
A(A(D8 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>=@
A(A(F8
'
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>=F
A(A(G8((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>=H
A(A(H)8(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>>=
A(A(=KN/?((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>>?
A(A(==8+4?((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>>F
0
A(A(=>*</).2<-)84-)4-).+). +-).(((((((((((((>>H
A(D .<)+L):+)..M)+. ))..+2*6))+)42)L
612)((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>?>
A(F)1+..48*-.*-.)84-(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>??

&$378/2&21&/86,21(6<5(&20(1'$&,21(6
D(=-+<.-.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>?D
D(>-8)-.(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>?G

5()(5(1&,$6%,%/,2*5),&$6

$1(;26

.*4.*))+).8<+)::6-.+;)8)4+)/UUUU((((()I=
:6- N+ *)) +) 8*+84): :6-. +;) +
2*6)UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU((U/I=
<4-4*4)-<*-+)T/*-+)5<4-4*4)-
/*-+)T<*-+)UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU((((((I=
)4).N4+2?A?UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU(((((((((((((((I=
8)<)+<.<)-UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU((((((I=

0
1',&('(),*85$6

)LJXUD)3*$6SDUWDQGH;LOLQ[
)LJXUD$UTXLWHFWXUDGHOD)DPLOLD6SDUWDQ(
)LJXUD8ELFDFLyQGHORV&/%V
)LJXUD%DQFRV,2GHOD6SDUWDQ(9LVWDVXSHULRU
)LJXUD&XDWURWLSRVGH,QWHUFRQH[LyQ&/%,2%'&0\%ORTXH5$00XOWLSOLFDGRUHV
)LJXUD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG
)LJXUD&XDWUR,QWHUUXSWRUHV'HVOL]DQWHV
)LJXUD(QWUDGDVSDUD5HORMGLVSRQLEOHV
)LJXUD3XHUWRV6HULDO56
)LJXUD&DEHFHUDVGH([SDQVLyQ
)LJXUD&RQH[LRQHVGHO)3*$DODV&DEHFHUDV-\-
)LJXUD3URJUDPDFLyQGHOD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG
)LJXUD9HQWDQD3ULQFLSDOGHO3URMHFW1DYLJDWRU
)LJXUD)OXMRGH'LVHxR)3*$
)LJXUD&UHDFLyQGHXQ1XHYR3UR\HFWRHQ;LOLQ[,6(
)LJXUD6HOHFFLyQGH3URSLHGDGHVGHO'LVSRVLWLYR
)LJXUD6tQWHVLVGHO'LVHxRHQOD9HQWDQD3URFHVRV
)LJXUD6HOHFFLyQGHODKHUUDPLHQWDL03$&7HQOD9HQWDQD3URFHVRV
)LJXUD$VLJQDFLyQGHODUFKLYRGHFRQILJXUDFLyQELW
)LJXUD3URJUDPDFLyQGHO)3*$
)LJXUD&LUFXLWR'LJLWDODLPSOHPHQWDUVHHQHO)3*$
)LJXUD3DUWHVIXQGDPHQWDOHVGHOFyGLJRGH&LUFXLWRB'LJLWDOYKG
)LJXUD$VLJQDFLyQGHSLQHVGHOSUR\HFWR&LUFXLWRB'LJLWDO
)LJXUD6LPXODFLyQGHFRPSRUWDPLHQWRGHO&LUFXLWR'LJLWDO
)LJXUD3UHVHQWDFLyQGHUHVXOWDGRVGHODLPSOHPHQWDFLyQGHO&LUFXLWR'LJLWDO
)LJXUD&LUFXLWR'LJLWDODLPSOHPHQWDUVHDWUDYpVGHSURFHVRV\FRPSRQHQWHVHQHO)3*$
)LJXUD3DUWHVIXQGDPHQWDOHVGHOFyGLJRSULQFLSDOGH&LUFXLWRB'LJLWDOBYKG
)LJXUD&yGLJR9+'/GHOD&RPSRQHQWHGHQRPLQDGD,QYHUVRU
)LJXUD$VLJQDFLyQGHSLQHVGHOSUR\HFWR&LUFXLWRB'LJLWDOB
)LJXUD6LPXODFLyQGHFRPSRUWDPLHQWRGH&LUFXLWRB'LJLWDOB

)LJXUD'LDJUDPDGHEORTXHVGHXQ6LVWHPDGH&RPXQLFDFLRQHV
)LJXUD7UDQVIRUPDGDGH)RXULHUGHXQSXOVRUHFWDQJXODU
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ15=HQ0$7/$%
)LJXUD&RGLILFDFLyQ15=XQLSRODUHQ0$7/$%
)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR15=XQLSRODU
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ5=DOHQ0$7/$%
)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR5=DOXQLSRODU
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ%%HQ0$7/$%
)LJXUD&RGLILFDFLyQ%%HQ0$7/$%
0
)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR%%
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR0HQ0$7/$%
)LJXUD&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR0HQ0$7/$%
)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR'LIHUHQFLDO7LSR0
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ0$7/$%
)LJXUD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ0$7/$%
)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR0DQFKHVWHU
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ0$7/$%
)LJXUD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ0$7/$%
)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ&0,HQ0$7/$%
)LJXUD&RGLILFDFLyQ&0,HQ0$7/$%
)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR&0,
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ$0,HQ0$7/$%
)LJXUD&RGLILFDFLyQ$0,HQ0$7/$%
)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR$0,
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ+'%HQ0$7/$%
)LJXUD&RGLILFDFLyQ+'%HQ0$7/$%
)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR+'%
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ0/7HQ0$7/$%
)LJXUD&RGLILFDFLyQ0/7HQ0$7/$%
)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR0/7

)LJXUD'LDJUDPDGH%ORTXHVGHOD,QWHUID]*UiILFD
)LJXUD3UHVHQWDFLyQGHOD,QWHUID]*UiILFD
)LJXUD&RQILJXUDFLyQH,QJUHVRGH'DWRV
)LJXUD'LDJUDPDGHIOXMRGHODSURJUDPDFLyQGH&RQILJXUDFLyQH,QJUHVRGH'DWRV
)LJXUD,QJUHVRDODYHQWDQD$GPLQLVWUDFLyQGH'LVSRVLWLYRVGHVGH0L3&
)LJXUD9HQWDQDGH$GPLQLVWUDFLyQGH'LVSRVLWLYRVGH:LQGRZV9LVWD
)LJXUD(VTXHPDGH&RPXQLFDFLyQHQWUHHO3&\OD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG
)LJXUD7DEOD$6&,,
)LJXUD6HOHFFLyQGHO&yGLJRGH/tQHD
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHODSURJUDPDFLyQGHOD*8,6HOHFFLyQGH&yGLJRGH/tQHD
)LJXUD 'LDJUDPD GH )OXMR GH OD SURJUDPDFLyQ GHO %RWyQ (QYLDU 'DWRV DO )3*$ SDUD OD
&RGLILFDFLyQ
)LJXUD,QIRUPDFLyQGHO&yGLJR%%
)LJXUD'LDJUDPDGHIOXMRGH,QIRUPDFLyQGHO&yGLJR%%
)LJXUD*UiILFDGHOD6HxDOGH5HORM6HxDOD&RGLILFDU\6HxDO&RGLILFDGD
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGH*UDILFDU6HxDOHVD&RGLILFDUHQHO)3*$\&RGLILFDGD
)LJXUD'HQVLGDG(VSHFWUDOGH3RWHQFLD7HyULFDGHO&yGLJRGH/tQHDVHOHFFLRQDGR
0
)LJXUD'LDJUDPDGH )OXMRGH9LVXDOL]DFLyQGHO(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRGHO &yGLJRGH

/tQHDVHOHFFLRQDGR
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGH&DUDFWHUHV(QYLDGRV\5HFLELGRVGHO)3*$
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHODSURJUDPDFLyQGHOD*8,'HFRGLILFDFLyQ
)LJXUD*UiILFDGHOD6HxDOGH5HORM6HxDO(QYLDGD\6HxDO5HFLELGDGHO)3*$
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGH*UiILFDGHOD6HxDOGH5HORM6HxDO(QYLDGD\6HxDO5HFLELGDGHO
)3*$

)LJXUD'LDJUDPDGH%ORTXHVGHO%DQFRGH7UDEDMR
)LJXUD%DQFRGH7UDEDMR
)LJXUD(VTXHPDGHFRPXQLFDFLyQ&RPSXWDGRU7DUMHWDGH(QWUHQDPLHQWR
)LJXUD)RUPDWRGHXQFDUiFWHUHQWUDQVPLVLyQDVLQFUyQLFD
)LJXUD)RUPDWRGHOVWUHDPGHGDWRV
)LJXUD7UDQVPLVLyQGHVHxDOHVGH0$7/$%DO)3*$
)LJXUD'LDJUDPDGH%ORTXHVGHOSURJUDPDSULQFLSDOHQ9+'/
)LJXUD6HxDOHVGH5HORMDSDUWLUGHO5HORMLQWHUQRGHOD7DUMHWDGH(QWUHQDPLHQWR
)LJXUD6HxDOHVGHUHORM5(/2-B287\5(/2-B287B'REOH
)LJXUD&RQILJXUDFLyQJHQHUDOGHODVHxDOGHUHORMGH0+]FRQ'&0
)LJXUD$VLJQDFLyQGHORVIDFWRUHVGHPXOWLSOLFDFLyQ\GLYLVLyQSDUDODREWHQFLyQGHODVHxDOGH
UHORMGH0+]
)LJXUD2EWHQFLyQGHODVHxDOGHUHORMGH.+]DSDUWLUGH0+]
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHODV&RPSRQHQWHVGH5HORMGH+]\+]HQ9+'/

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVRGH&RQILJXUDFLyQGH9HORFLGDGHQ9+'/
)LJXUD5HFHSFLyQGHGDWRVVHULDOHV
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR(QWUDGDGH'DWRVHQ9+'/
)LJXUD)RUPDWRGHOD0DWUL]GH'DWRV
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR0DWUL]GH'DWRVHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR6HULDOL]DFLyQGH'DWRVHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR&RGLILFDFLyQHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR0HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR0HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
0
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ+'%HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ+'%HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHO3URFHVR'HFRGLILFDFLyQHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR0HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR0HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ+'%HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQWUDGDHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ+'%HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
)LJXUD0DWUL]GHGDWRVGHFRGLILFDGRVFRQIRUPDWRGHXQFDUiFWHUDVLQFUyQLFR
)LJXUD 'LDJUDPD GH )OXMR GHO SURFHVR ,GHQWLILFDFLyQ GH %DQGHUD GH ,QLFLR (QVDPEODMH GH
'DWRV0DWUL]HQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR6HULDOL]DFLyQ\6DOLGDGH'DWRVHQ9+'/
)LJXUD'LDJUDPDGH%ORTXHVGHODFRQH[LyQHQWUHHO)3*$\ORVFLUFXLWRVH[WHUQRV
)LJXUD'LDJUDPDGHEORTXHVGHOFLUFXLWR,QWHUSUHWDGRU8QLSRODU%LSRODU
)LJXUD'LDJUDPD(VTXHPiWLFRGHO&LUFXLWRLQWHUSUHWDGRU8QLSRODU%LSRODU
)LJXUD6LPXODFLyQGHOFLUFXLWR,QWHUSUHWDGRU8QLSRODU%LSRODUHQHOSDTXHWHFRPSXWDFLRQDO
3URWHXV3URIHVVLRQDO
)LJXUD'LDJUDPDGHEORTXHVGHOFLUFXLWR,QWHUSUHWDGRU%LSRODU8QLSRODU
)LJXUD'LDJUDPD(VTXHPiWLFRGHO&LUFXLWRLQWHUSUHWDGRU%LSRODU8QLSRODU
0
)LJXUD6LPXODFLyQ'HOFLUFXLWR,QWHUSUHWDGRU%LSRODU8QLSRODUHQHOSDTXHWHFRPSXWDFLRQDO
3URWHXV3URIHVVLRQDO

)LJXUD'602VFLORVFRSLR\JHQHUDGRUGHIXQFLRQHV
)LJXUD3DQWDOODSULQFLSDOGHOVRIWZDUH(DV\6FRSH,,
)LJXUD6HxDOHVGH5HORM5(/2-B%$6(GH.+]\5(/2-B%$6(B%%GH.+]
)LJXUD6HxDOHVGH5HORM5(/2-B287\5(/2-B287B'REOH
)LJXUD6HxDOGH5HORM5(/2-B287B%%
)LJXUD6WUHDPGH'DWRV
)LJXUD6HxDOGH'DWRVHQHO)3*$DVHUFRGLILFDGD
)LJXUD&RGLILFDFLyQ15=HQ0$7/$%
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
)LJXUD&RGLILFDFLyQ5=DOHQ0$7/$%
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOUHWDUGRWRWDOGHOSURFHVRGHFRGLILFDFLyQ\GHFRGLILFDFLyQ%%HQ
9+'/
)LJXUD&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDOWLSR0HQ0$7/$%
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDOWLSR0HQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR0HQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR6HQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR6HQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
)LJXUD 5HWDUGR HQWUH OD VHxDO GH GDWRV \ OD VHxDO FRGLILFDGD FRQ HO &yGLJR GH /tQHD
0DQFKHVWHU
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
)LJXUD 5HWDUGR HQWUH OD VHxDO D GHFRGLILFDU \ OD VHxDO GHFRGLILFDGD FRQ HO &yGLJR GH /tQHD
0DQFKHVWHU
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/
)LJXUD5HWDUGRHQWUHODVHxDODFRGLILFDU\ODVHxDOFRGLILFDGDFRQHO&yGLJRGH/tQHD&0,

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
0
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
)LJXUD&RGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVDKHQ0$7/$%
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVDKHQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVDKHQ9+'/
)LJXUD 6HxDO GH GDWRV D FRGLILFDU \ VHxDO GHFRGLILFDGD HQ HO )3*$ FRQ HO &yGLJR GH /tQHD
+'%
)LJXUD&RGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVSDSiHQ0$7/$%
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVSDSiHQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVSDSiHQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
)LJXUD&RGLILFDFLyQ\GHFRGLILFDFLyQHQHO)3*$FRQHOFyGLJRGHOtQHD'LIHUHQFLDOWLSR0D
ESV
ESV
ESV
)LJXUD6HxDOGH'DWRVHQYLDGDGHO)3*$DOD,QWHUID]*UiILFD
)LJXUD*UiILFDGHORV'DWRVUHFLELGRVHQOD,QWHUID]*UiILFD

00
1',&('(7$%/$6

7DEOD&ODVLILFDFLyQGHORV3/'V
7DEOD&RPSDUDFLyQHQWUH)3*$V0LFURSURFHVDGRUHV\&KLSV3HUVRQDOL]DGRV
7DEOD5HVXPHQGH$WULEXWRVGH)3*$V6SDUWDQ(
7DEOD&DUDFWHUtVWLFDVGHOSUR\HFWR\GLVSRVLWLYR
7DEOD7DEODGHYHUGDGGHOFLUFXLWRGLJLWDOGHOSULPHUHMHPSOR
7DEOD7DEODGHYHUGDGGHOFLUFXLWRGLJLWDOGHOVHJXQGRHMHPSOR

7DEOD&ODVLILFDFLyQGHORVFyGLJRVGHOtQHDFRQVLGHUDGRVHQHOSUHVHQWHSUR\HFWRGHWLWXODFLyQ
VHJ~QVXSRODULGDG
7DEOD6tPERORVGHOFyGLJRGHOtQHD%%
7DEOD7DEODGHFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU
7DEOD7DEODGH&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO
7DEOD7DEODGH&RGLILFDFLyQ&0,
7DEOD5HJODGHVXVWLWXFLyQGHOFyGLJR+'%

7DEOD6HxDOHVGH5HORMREWHQLGDVGHDFXHUGRDODYHORFLGDGGHWUDQVPLVLyQVHOHFFLRQDGD
7DEOD,GHQWLILFDGRUGH9HORFLGDGHQYLDGRDO)3*$GHDFXHUGRDODYHORFLGDGVHOHFFLRQDGD
7DEOD,GHQWLILFDGRUHVDVLJQDGRVDFDGDXQRGHORVFyGLJRVGHOtQHD
7DEOD(OHFFLyQGHXQ&yGLJRGH/tQHDDVHU,PSOHPHQWDGRGHDFXHUGRDO,'B&RGLJR
7DEOD1LYHOHVGHYROWDMHGHDFXHUGRDODVVHxDOHVGHVDOLGD
7DEOD1LYHOHVGHYROWDMH\ORVUHVSHFWLYRVYDORUHVGHODVVHxDOHVHQWUDGDBFRG\HQWUDGDBFRG

7DEOD$VLJQDFLyQGHSLQHVDODVVHxDOHVGHODHQWLGDGHQOD7DUMHWDGH(QWUHQDPLHQWR6SDUWDQ(
6WDUWHU.LW%RDUG
7DEOD&DUDFWHUHV5HVWULQJLGRV

7DEOD%LWVGHO6WUHDPGH'DWRV
7DEOD%LWVGHOD6HxDOGH'DWRVDVHUFRGLILFDGD
7DEOD1LYHOHVGHYROWDMH\VXUHSUHVHQWDFLyQ
7DEOD7UDQVLFLRQHVSRVLWLYD\QHJDWLYD
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD15=
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD5=DO
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD%%
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD'LIHUHQFLDOWLSR0
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD'LIHUHQFLDOWLSR6
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD0DQFKHVWHU
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD&0,
00
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD$0,
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD+'%
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD+'%
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD0/7
7DEOD7LHPSRVGHSURFHVDPLHQWRWRWDOHVGHORV&yGLJRVGH/tQHD

00
5(680(1

$

' $ $

%

3 2*6)( .

$
%!

$%
N+
'

'

% "
2*6) !
.$ I?.J
/ (

!

$" 9(

$" =

2*6) B2
*%
6 )C $
'

'

( .

$ !
.$ I? . J
/
$

$() $$
$
%! $%

$ ! 2*6)
$

N+B N.N V
$
+ %%C %!

$ !( 4

0

9
.

$$%
"

(

$" >
% +"
$

%
$7L<
$L<
$AKR@/A/#

% $7
'

$ 8
'

$ . 8 /
' +
8
'
8# '

%
$7 )8 N/?
8+4?( )

%'

'

'

'V8)4+)/(

$" ?

' %'
8)4+)/

$

% 2*6) '

$ $ .I>?> 4!
(
'
%

$
% "
$ ( *

'

2*6)
' %'

$

3

3

(
00
$"@$ !

$
$

$9$

$

% "

4 ( *

$
$
$ N+

% '! %

( 4

3

$
$I
$

$

$I
$ .$ I? . J
/ ! &

!$

(

$"A

$

% '
.=8=>(

$" D $

$
$(

) '
$ 9 7
$ 8)4+)/ $

% "
% N+ $
$
2*6) $
'
$

9

$ V
$

(

00
35(6(17$&,1
+ %
$% '

$

%
B) -C$ '
%
'

( 3
" V'V (
+ %!
% N+ $

$ V %
2*6)( $
$

$

%

$%

(

$

%
$%
7 .*+ B
$

+%
*%.
$C*+B
$

+%
*%$!C
2*6)(
< 2*6)B2
*%6)C
$
%

$ %

%

$

$
9
'

$%$
(

$ $

!
$

$
$

% +" 2*6)( V

!

.$ ? . J
/
$
'

$$$
$(+

$

.I>?>
9

=H(> J$( * $%
%

'

%
$ 'V7 $

'
%'
8)4+)/ $
$
V 0

9 . =K(=

%! $%
N+( )

3

9 $

$

%$

$

$ !

$ (

4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
&$378/2,

,1752'8&&,1$/26)3*$V
,1752'8&&,1

$" '
2*6) B2
*% 6
)C
!

*+(
) 9
'V

$ "

$%
$(

$

"

!

2*6)

(

*
$$
$ %! $%

$ ! 2*6) $

N+B N.N V

$
+ %%C %!

$ $(

2*6) 'V $ $%
!

2*6) %! N+ $

$
'%

(
',6326,7,926/*,&26352*5$0$%/(6

<
$

%
$%*+

% ' $

& $ %
E
9

$ $
$% $
'
$

%
'
%(

)
'
$%

'
$"'
*+

'

() $% (
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
(67$'2$&78$/'(/$/*,&$352*5$0$%/(

+%
$% '

$
!
%
B) -C$ '
%
'

(

3
" V'V (+ %!

% N+$

$ V % 2*6)(
$
$

$

%
$%

(

&/$6,),&$&,1

3/'
63/'
&3/'
)3*$
1RPEUH
&RPSXHUWD

$

+%
*% N>AJ
.
$

$

+%
*%
N=AJ
$!
8
$
NG8
*% $

7DEOD&ODVLILFDFLyQGHORV3/'V
(VWUXFWXUD
*)+
*)+
8

/+%

63/'

$

%
$%
$( . *+
$ $3
(
.*+'

$

%

7 -8 B - 8C *)+ B*% ) +%
C *+)
B*%+%
)C6)+B6
)+%
C(

&3/'

$

+%
*% $!( < *+

%

*)+ $
9
$%(9

$ *+

%
$
.*+$

$
! $3 (
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
)3*$
8
$*% $(
%

%

9

()
'
*+

"$

) I-

'
%
%
B+/C
E
B-/C(

&203$5$&,1(175(0,&52352&(6$'25(6<)3*$V

% $
%
4 $
7

'LVSRVLWLYR
0LFURSURFHVDGRU
)3*$
7LSRGH

3 $

3 $
)XQFLRQHV
'

'

$

$

9HORFLGDG\
+ $
$
'

3RWHQFLD
$

$

3URJUDPDFLyQ
$%
$%
7DEOD&RPSDUDFLyQHQWUH)3*$V0LFURSURFHVDGRUHV

2*6) $ $

$
! %
$!
$ ( 8

$ ! !

*<(

&203$5$&,21(175(&3/'V<)3*$V

$

%
$% $

'
$
'
7

/yJLFD
*+ '

$

%
)I-

(8
2*6)

&
$

%
(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
,QWHUFRQH[LyQ
*+
9

$
+/ B/
+%
C

= >
$(
2*6)

9
%
9
+/"$
$

$(

)XQFLRQHVHPEHELGDVGHDOWRQLYHO
2*6)
'

B

$
C

(*+
(

&DQWLGDGGH%ORTXHV/yJLFRV
2*6)

%
*+(

)XQFLRQHV$ULWPpWLFDV
2*6)
$

$
$ '

'

(*+
(

% 2*6)$ %
3
%

*+$ &
$3
3(
)3*$

)LJXUD)3*$6SDUWDQGH;LOLQ[

2
*% 6 ) B8
$ *%
$C( *+ $$
%
$
%

$ %

%

$

=
2
% X$7EEY(V $(E>KKHEKHE>=E'
I$IV
I I'$%EZI>KF[
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

$
9
'

$%$
(
3 &
9
'

'

(

)$0,/,$63$57$1(

. 2*6)
$3" 0

9 %" .)8
' % %

$

$

(

+'

2*6).$ ?
3 $

( + A
'

' %

=AJ
F>J
@
>
=KG
@K
D=>
?GJ
>=DJ
=>
@
=F>
DG
6DOLGD
>@K
>D
=D
?@
'&0V
>>
AAKG
0?.AKK
AKKJ
=K@FD
@D
?@
==D@
F?J
?DKJ
>K
@
>?>
H>
0?.=>KK
=>KKJ
=HA=>
DK
@D
>=DG
=?DJ
AK@J
>G
G
?K@
=>@
0.?.=DKK
=DKKJ
??=H>
FD
AG
?DGG
>?=J
D@GJ
?D
G
?FD
=AD
'LIHUHQFLDOHV
,2(QWUDGD
3DUHVGH
7HUPLQDOHV
7HUPLQDOHV,2
(QWUDGD
6DOLGD
0XOWLSOLFDGRUHV
'HGLFDGRV
>=DK
>AKJ
)LODV
=KKJ
0?.>AK
0?.=KK
%LWV
5$0
'LVWULEXLGD
%LWV
%ORTXHV
5$0
7RWDO
&/%V
$UUHJOR&/%
&ROXPQDV
'LVSRVLWLYR
&RPSXHUWDV
&HOGDV/yJLFDV
(TXLYDOHQWHV
=KK(KKK=(D
$ 4=(?(
7DEOD5HVXPHQGH$WULEXWRVGH)3*$V6SDUWDQ(
$UTXLWHFWXUDGHOD)DPLOLD6SDUWDQ(

+
2*6) '

.$ ? A
' $%7+/-//)8/8
$

8(
+ 2*6) %
2
%=(>(<

-/ %% +/( $
0?.AKK

)8
=K)8(

>
4 X.$ I?2*6)2

[ 0+0(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
)8

$

( + 8
$

!
$

(

)LJXUD$UTXLWHFWXUDGHOD)DPLOLD6SDUWDQ(

&/%V%ORTXHV/yJLFRV&RQILJXUDEOHV

%
'
%
!
(
++/' % '
2
%=(?
"

(

)LJXUD8ELFDFLyQGHORV&/%V

+/
@ % B
C "( %

> +<4 B4 C '9

$

'
>

'
$I'$
( < +<4 $ '
)8

$ %
=D
$
)8(
2
% X.$ I?2*6)2
[ 0+0
2
% X.$ I?2*6)2
[ 0+0
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
,2%V%ORTXHVGH(QWUDGD6DOLGD

'!
E- %

$

( -/ $ '!

$
?
(+-/ %
E-
2
%=(@(

)LJXUD%DQFRV,2GHOD6SDUWDQ(9LVWDVXSHULRU
%ORTXHV5$0

*
$ =GJ

$(+ $

)/$

'
$
)8($

$
$$ (

%ORTXHV0XOWLSOLFDGRUHV

)$ &

=G
$

$ (
$

$ > $
$

( + =G

$ & I=?=KF>=K\=?=KF>=K(

'&0V$GPLQLVWUDGRUHVGH5HORM

$ $7'
!B
$
E

'
3 !
"
C $

' YV(+8 +/(

2
% X.$ I?2*6)2
[ 0+0
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
&ORFNLQJ:L]DUG

*
$
'
$

8 'V
0

9 .

$$

$$$ '
%
(

6LQWHWL]DGRUGH)UHFXHQFLD')6

8
'
'
!
$

$$
$
'9
% '

( .
$
$
3 ! +J $ '

B8EC 8 ] ^>?>_ ] ^=?>_ 3 !
+J20(

,QWHUFRQH[LyQ

+'

.$ ?
% $%

'
2*6) -/ +/ 8
)8

3 (

)LJXUD&XDWURWLSRVGH,QWHUFRQH[LyQ&/%,2%'&0\%ORTXH
5$00XOWLSOLFDGRUHV
2
% X.$ I?2*6)2
[ 0+0
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
9(17$-$6'(86$5)3*$V

! $
7

+ 2*6) $

$

V

'

$%
$$
$
$

$ V(

) 2*6) $ 3

$

(''
$

'
%

(

+ %" 2*6)

$

% $

(

.
$
'9

$ 2*6)
$
$

(

'

'

3

$(

%
$
BNG
$C(

$3/,&$&,21(6'(/26)3*$V

+ 2*6) % $

$

$

$
% $

(
+ 2*6) '

$

%

$!(.
$

3

% $
$

%

$

!

'

$
(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
+$

"$
7

+%

(

$

(
*

%
.3(
*

%

(
.

(
4

(
(
.
.)8(
.$$ (

V $ (

+ %
2*6)$
$
$!
$

$(
63$57$1(67$57(5.,7%2$5'

)LJXUD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG

.$ I? . J
/ !
'

$
%
( '
' !

$
'
$

(
2
% X.$ I?.J
/ <6
[
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
+$

$$
$ ! 7

2*6).$ I?0?.AKK 0

9(
2*-8 @8 0

9(
*+ 0>D@) 0

9(
.)8 D@8/
'9=D=KK\8N(
8
2
$- =D8/B=>G8C$$

(
8
2 =D8".*(
* + >" =D(
**.E>(
* 6)(
$'"
=KE=KK(
>$.I>?> H
B4C(
*<./$ % $
(
-
AK8N(
9$
N
20>(
? 9$

%
D
(

%
) %
.*
B)C(
) %

%
.* B)C $
$
'
%
$%(
/
(
G+(
@ $
(
.8)$
% .3 !(

)

$
'

$
$

$(

,17(5583725(6'(6/,=$17(6

+ .$ I? . J
/
@
$

2
%=(F(
.O?.OK(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

)LJXUD&XDWUR,QWHUUXSWRUHV'HVOL]DQWHV

+
%

$@
$

%
7
.OK
.O=
.O>
.O?
+=?
+=@
N=G
=F

)8(17(6'(5(/2-

+ .$ I? . J
/
$ ? $ 3 !
2
%=(G

7

< 3 !$ $
AK8N

!
9
`>AKKN ÀK $$(

$ '
% % @KR DKR(

8 B
%
Y 8 %C 2*6) $
% '

(
+ 3 !
$ $
' !"
.8)( 4
2*6) $ % 3 !
3

$

.8)(
) !

Y $
$

$
* G
(.$

$

'

' AK8N(

2
% X.$ I?.J
/ <6
[
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

)LJXUD(QWUDGDVSDUD5HORMGLVSRQLEOHV

)
%

?' !7

+J,AK8N
H
+J,.8)
+J,)<0
)=K
/G

38(57266(5,$/(656

+ .$ ? . J
/

.I>?> /H
$ ! '
/H $
'
4(

)LJXUD3XHUWRV6HULDO56
2
% X.$ I?.J
/ <6
[
=K
2
% X.$ I?.J
/ <6
[
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
*$

$
$

(
$4

$
$

$
'
.I>?>(

+ 2
% =(H 9
2*6) /H(
2*6)$$

+ 44++ 8-.
$

89

!

!.I>?>$$
(
89

.I>?>
+ 44+$
% 2*6)(

$
$ 2!

B
C4B4
C.B. C
2
%=(H(

4.4.
(

)
%

$
.I>?>47

4,0
<G
4,40
8=?

)
%

$
.I>?>7

,0
F
,40
8=@

&21(&725(6'((;3$16,1

+.$ I?.J
/ $
9$

$ '9

9
$ ' !(

&RQHFWRUHVGH6HLV7HUPLQDOHV
+!
$
'
D

(+

2
%=(=K(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

)LJXUD&RQHFWRUHVGH([SDQVLyQ

+ = > Y D

2*6)

&

$?(?
2
%=(==(

)LJXUD&RQH[LRQHVGHO)3*$DODV&RQHFWRUHV-\-

)
%

=>7

=aKb
/@
=a=b
=a>b
=a?b
)@
A
A
>aKb
)D
>a=b
>a>b
>a?b
/D
F
2F

==
2
% X.$ I?.J
/ <6
[
2
% X.$ I?.J
/ <6
[
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
352*5$0$&,1'(/)3*$
$$$%2*6) %
3

$

.$ I?.J
/ "4)6B
4)
6$C

'<./ !(
'<./
$$%

$

I$
(

+2
%=(=>

$

'<./ $%
!(
3XHUWR86%GH3URJUDPDFLyQ\
'HSXUDFLyQ

)LJXUD3URJUDPDFLyQGHOD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG

<./ *$ $%2*6)2*-8
*+0>D@)
!
'V0

9.(

! <./

$
O
V

(

;,/,1;,6(

0

9 . B % .'V
C !

$0

9$'

3(

<
..O*)J(.O*)J'V
'
$ % $%

0

9(

=?
2
% X.$ I?.J
/ <6
[
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
*!
%
0

9 .
'

$
3 2*6)

"

$%

$

(

)LJXUD9HQWDQD3ULQFLSDOGHO3URMHFW1DYLJDWRU

)/8-2'(',6(f262%5(81)3*$

'!
3 V 2*6) $

%
$7
"

3
$

3 $%

$

0

9( * '!
3

'V0

9.( $$

'

3(

* $ $
3 2*6) '

0

9 ?

%
7

9 $ O
V0*.
*Y?$

%0

9=K(=(-O
V
$
$
(
9 .'V0

9.
9 4!
2*6) '

.$ ?(

+ 2
% =(=@

$
'
'!
3
2*6)(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

)LJXUD)OXMRGH'LVHxR)3*$

&UHDFLyQGHO0RGHOR

. $ 8 7 %!

N+

(

3$!
3 $
$
%
N+!
$

3 V

$ (

&UHDUXQSUR\HFWR

$

*!
% 0

9 . =K(=
$
%7 <
$ *

%
$ ' 7 N+
2
%=(=A(

)LJXUD&UHDFLyQGHXQ1XHYR3UR\HFWRHQ;LOLQ[,6(

=@
2
%
X$7EEVVV(9

9(E
$E9

9GE$E
%
EE
,'$%,
% ,'V,
V([
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
. *$

$

%
7 2

$

$

*
( )
3 %7 N

."
.
+ %! *%
2
%
=(=D(

)LJXUD6HOHFFLyQGH3URSLHGDGHVGHO'LVSRVLWLYR

*
$ "
3
$( 2

$ $
'

(

&UHDUDUFKLYRV\DxDGLUORVDOSUR\HFWR

*

V. .
$

$ *!
%( *

$
7 <2

$ )
%

8 N+ $ $%
%!4/ O'$

$
(

6tQWHVLVGHO'LVHxR

0

9 0.4
% N+
%
3

$ !$

$ %
(
3%
6B
6

C(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

)LJXUD6tQWHVLVGHO'LVHxRHQOD9HQWDQD3URFHVRV

,PSOHPHQWDFLyQGHO'LVHxR

4
3

3 $
$
'
2*6)(

?$7

4
'
6

6
B
6
C(
6'

3

3%

$

$0

9(

8$

%

6

$
$ '
2*6)
'
%
B

$
C
$
3
$$ 2*6)(

<

$%

$B8$C +/
E

(
'
%

'
(

4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
3URJUDPDFLyQGHO'LVSRVLWLYR;LOLQ[

<
$
3 %
'
%

B(
C$% 2*6)(
'
% $
$

$

3
$ (
8*)4

0

9 . $

%

'
%
2*6) 0

9 4)6

8 / . (
8*)4

2*6) 9
$%(

3URFHGLPLHQWR

* $% 2*6) *!
% 0

9 .
* & '
%
$

*

Y
)

'
%
* B
8*)4C 2
%
=(=G(

8*)4

'
%
$

/ . 4)6(

)LJXUD6HOHFFLyQGHODKHUUDPLHQWDL03$&7HQOD9HQWDQD3URFHVRV

)

)
%

'
%
(%
(
$% 2*6)
2
%=(=H(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

)LJXUD$VLJQDFLyQGHODUFKLYRGHFRQILJXUDFLyQELW
)

.$ I?.J
/
%

$ $% 2 *-8 *+
/$
$%$(
2

Y
$

9?AKK $

2*6)
*%2
%=(>K(

)LJXUD3URJUDPDFLyQGHO)3*$
0

9 . $ $% 2*6) $

9
!X*%
9
[(

9HULILFDFLyQ)XQFLRQDO

.$
'
'

$
' $ '!
3 7

x ) "

.

$
(
x $
.

'
B

$%
C(
x $
$%

'
2*6)(

$

'

3
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
+'//(1*8$-('('(6&5,3&,1'(+$5':$5(

<
3 $
$
%
$

3 $!#
N+ BN V
$

+ %%C '
'
+/ 9
(

N+ %! $%
9$
9$

$
'

%
( 2

3 %

$

$
'

(

" %! $%
N+
7

9$"

$ B'

$$%

$C
$
3() %!$"

(

) + %!
$
N V

%
7
% N+(

9(5,/2*

% N+ &

3
$

'

%
'
$ ( 2

%

. =?D@I=HHA $

. =?D@I>KK=(

%

%
! (

' (

4 % $
$
9
$
%!
$%
(

9+'/

N+
%
'

%$
%

N V
$
+ %%
N+(+$

N+GF'$
N+
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

$ =KFD

$ $
==D@(

)$ N+ $

(

% N+ %

B C9
(

%$ B$C
(.

$ '
$

!

() !

9 (

*

% N+
7

B

"
)
C $
$

(

(VWUXFWXUDGHO&yGLJR

<
% N+ $
? $ ' 7

+
"
)

'HFODUDFLyQGH/LEUHUtDV

$
% & (

"

3(

+
9

"
%
7

>/ZZz
h^
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
(QWLGDG

$
'
$
( .
9

7

Ed/dz/^

WKZd

E
E

4 $ 78 3B

C4
$ 3(

0RGRGHODVHxDO

* 78
B$ 3 $!
C8 B$ 3
C8 ''B$
3

C 8
B$ 3

C(

7LSRGHVHxDO

+
$ 3
' $
"
7 /
B$ %
K+ =+C /
, B

$ !
C( % B$ & C
B$ %
C B$ &

C . ,%
B$ G
' @

7
K+ =+

$
C . ,%
,
B$ ,%

C(

$UTXLWHFWXUD

%
$

(.
9

%
7
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

Z,/ddhZK&/^

'/E

E

+

$7
B

3

C
%(

$

$
$ $

(

2SHUDGRUHV\$WULEXWRV

. "

$
$"'

$

% N+(

2SHUDGRUHV

+$ $ '

7

2SHUDGRUHVGH$VLJQDFLyQ

7 B
% 3C B
%

$
%

C# !B
%

C(

2SHUDGRUHV/yJLFRV

$
%
7 99 (

2SHUDGRUHV$ULWPpWLFRV

$

( +

7 B.C BC
B8
$

CB

C B9$

C(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
2SHUDGRUHVGH&RPSDUDFLyQ

$
( . 7 B% C B
% C B8 C !
B8C B8
%C! B8
%C(

$WULEXWRV

+

7

$WULEXWRVGH'DWRV

% 7GORZB "
! % C
GKLJK B "
% C GOHIW B "

% C GULJKW B "
% C
GOHQJWKB 3 C(

$WULEXWRVGH6HxDOHV

3 9 7 [HYHQW B

9# $ !$
3 !

!c

C [VWDEOH
B
9C(

&yGLJR&RQFXUUHQWH

. $

% ! ' $

%

&
$ B%

$
C 9

7 :KHQ
*HQHUDWH( <

$
%ORFN
$

$%$

$
(

&RPSRQHQWHV

< $
$ %
%
B

"

C( .
%
%
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
$ $

$
% (
$

3!
(
) $
' %
%

( +
9
$
$

$

$%$

$

7

KDWKEEd/^
WKZd

EKDWKEEd
+
9
$

$ $
%

$%$

$

7
WKZdDW
+
9

$

9

(
&yGLJR6HFXHQFLDO

4

% $
( +

%
! '
7 $ '
$

( .

%
%(

$

( +

% $ $

%(

3URFHVRV

< $

( .

% $

$
! 3

(.
9

%
7

WZK^^

sZ/>
'/E

EWZK^^
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
+
$

$

'
$ ( +

% %

$
$
$(

$$

$ $$

$$7
,):$,7&$6(/223

)XQFLRQHV\3URFHGLPLHQWRV

+'
$

$%(.

$

$

7,I&DVH/RRS(
.
% $
$

'

' ()$ '
$

$ %

% $

$
% $ $
%
"
"$

$
$
$(

$ & 3
'
$

3

$

E 3
$
$

%$

$(
(-(03/26 '( ,03/(0(17$&,1 (1 81 )3*$ $ 75$9e6

'(9+'/
$$

'!
3 2*6) %!
$%
N+
!$
$
(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
,03/(0(17$&,1'(81&,5&8,72',*,7$/(181)3*$86$1'2
1,&$0(17((/&',*235,1&,3$/'(9+'/
!$
$

%
2
%=(>= .$ I
?.J
/ (

)LJXUD&LUFXLWR'LJLWDODLPSOHPHQWDUVHHQHO)3*$

)OXMRGH'LVHxRVREUHHO)3*$

"
$
$

=(A(=(=(
!$ $
$
'

4=(@(
3UR\HFWR
$7
4
$ ' 7
'LVSRVLWLYR
2

2*6)7

$

7
*7

7

,
%

N+
.$ ?
0?.AKK
26?>K
I@
N
."
7
0.4
.
7
..

+ %!$'
7
N+
7DEOD&DUDFWHUtVWLFDVGHOSUR\HFWR\GLVSRVLWLYR

N+ 3
$

,
%
(
2
%=(>>(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

"

)

)LJXUD3DUWHVIXQGDPHQWDOHVGHOFyGLJRGH&LUFXLWRB'LJLWDOYKG
)
% N+ 2
%=(>>$ $
7

"

( ) $

% !$(

<

% N+$ 7
9

"

%
2
% =(>?
$
3B4
$

C$%
$

(
)LJXUD$VLJQDFLyQGHWHUPLQDOHVGHOSUR\HFWR&LUFXLWRB'LJLWDO
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
.
'
'

$

$

4 .
2
%=(>@(

)LJXUD6LPXODFLyQGHFRPSRUWDPLHQWRGHO&LUFXLWR'LJLWDO
* $
$

3 2*6)
'

2
%=(>A $

$
( .

)@

K+ $BC=+ $BC(

D
E
)LJXUD3UHVHQWDFLyQGHUHVXOWDGRVGHODLPSOHPHQWDFLyQGHO&LUFXLWR'LJLWDO

8

$
$$
$

%
4=(A(

4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
$
%
&
6DOLGD
K
K
K
K
K
K
=
=
K
=
K
=
K
=
=
=
=
K
K
K
=
K
=
=
=
=
K
K
=
=
=
=
7DEOD7DEODGHYHUGDGGHOFLUFXLWRGLJLWDOGHOSULPHUHMHPSOR

,03/(0(17$&,1'(81&,5&8,72',*,7$/(181)3*$86$1'2
352&(626<&20321(17(6'(9+'/
!$
$

%
2
%=(>D .$ I
? . J
/ $ $ $(
% $

$
$ %

% N+
3

(

)LJXUD&LUFXLWR'LJLWDODLPSOHPHQWDUVHDWUDYpVGHSURFHVRV\FRPSRQHQWHVHQHO
)3*$

"
$
$

4 =(@ 9$ $#

N+$

$
2*6)
.$ ?.J
/ (
N+3

$

,
%
,>(
2
%=(>F( $BC
%$

$ N+

"

#
%
!$
( $BC

$
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
$

$ $%
B
C( $ BC $ $

$

$
$9
%
( $

2 B.C $

(

"

D

*

)

E

$
)

)LJXUD3DUWHVIXQGDPHQWDOHVGHOFyGLJRSULQFLSDOGH&LUFXLWRB'LJLWDOBYKG
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W
2
%=(>G$
!

$ % N+

B

"

C(+
$ BDQGBHQWUDGDV RUBHQWUDGDVC
%
$

$ $

,
%
,> ! # 9$

$ '

$(

)LJXUD&yGLJR9+'/GHOD&RPSRQHQWHGHQRPLQDGD,QYHUVRU
<
N+
% $%$

$ $

& '!
3

%

2
%=(>H(

)LJXUD$VLJQDFLyQGHWHUPLQDOHVGHOSUR\HFWR&LUFXLWRB'LJLWDOB
+ '

$

'

$

4 0

9 .
2
%=(?K(
4 - < : ) + - . 2 * 6 ) W

)LJXUD6LPXODFLyQGHFRPSRUWDPLHQWRGH&LUFXLWRB'LJLWDOB
* $
$

3 2*6)
'

$
/@B.
C

$
%
%
$
%

2
%=(>A(
+ $

%
!$
$

4
$

2*6)
4=(D(
(QDEOH
6HOHFWRU
$
%
&
6DOLGD
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
=
=
K
K
K
K
K
K
=
=
K
K
K
=
K
K
K
K
K
=
K
=
K
K
K
=
=
K
=
K
K
=
=
=
=
K
=
K
K
K
=
K
=
K
K
=
=
K
=
K
=
K
K
K
=
K
=
=
=
K
=
=
K
K
=
K
K
=
=
=
=
K
=
=
K
=
K
K
=
=
=
=
=
7DEOD7DEODGHYHUGDGGHOFLUFXLWRGLJLWDOGHOVHJXQGRHMHPSOR
:6-.+;)
W
&$378/2,,

&',*26'(/1($

,1752'8&&,1
$" % 9$

%

%
"

'V 8)4+)/# $$

%
$"
$ V

!

2*6)(
$

% +" 9
.

( P
$$

'

$ (%

2
%>(=(

)LJXUD'LDJUDPDGHEORTXHVGHXQ6LVWHPDGH&RPXQLFDFLRQHV
(PLVRU % 3
"

" ''

(+"

$
' % &RGLILFDGRUGH)XHQWH ' "

%

$

'
$3 &yGLJRV GH /tQHD(
:6-.+;)
W
-$
"
'
$ $ $

&RPSUHVLyQ !

3$ %

$
(

" $
$

$

(
)

( *

"
'

'

$$ %
$

&RGLILFDFLyQGH&DQDO(
5HFHSWRU
$
( $

'HFRGLILFDFLyQ GH &DQDO $ %
$

% "

()

$
$
'HVFRPSUHVLyQ
"

$

' (*&

'HFRGLILFDFLyQGH/tQHD
"
'
' "
%

'

$
(
<

% +" .

$
2*6)

'

'
(
&/$6,),&$&,1'(/26&',*26'(/1($

6(*1/$32/$5,'$'
&yGLJRV XQLSRODUHV + 3 $

%

(

&yGLJRV SRODUHV + 3 $

%
$

'

%
(

&yGLJRVELSRODUHV+3"
7$

%

(
6(*1(/7,(032'('85$&,1
:6-.+;)
W
&yGLJRV 5= B LC '

%
$

%
K $ '

$
(

&yGLJRV15=B LC '
%
$

%
K(
$ $

%
" $ 4>(=
$
(

&yGLJRV
15=
XQLSRODUHV

&yGLJRV3RODUHV
5=DO
%%

'LIHUHQFLDOWLSR015=,
'LIHUHQFLDOWLSR6
%LIDVH/R0DQFKHVWHU
0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO
&0,
&yGLJRV
$0,
%LSRODUHV
+'%
0/7

7DEOD&ODVLILFDFLyQGHORVFyGLJRVGHOtQHDFRQVLGHUDGRVHQHOSUHVHQWHSUR\HFWRGH
WLWXODFLyQVHJ~QVXSRODULGDG
+
% " 9$ 4>(= $
%

'

%
$
%
'!
9$
$%

8)4+)/ B8
9
+C 'V $ $ 4 8VY (
:6-.+;)
W
$' =HG@=A(+

($
%
! $1(;2$ $(

+

$ '
%% $

( 9
37 VHxDO GH UHORM VHxDO ELQDULD GH GDWRV \
VHxDO FRGLILFDGD !
9$ '

%(
*
% " VHxDOELQDULDGHGDWRV

'
$ ). D E

3=KKKK==KK=KKK==K

+./B/

%
'

C*

% " N/?9$ !$$ !$

(

(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFR
$ $

$

% "

2
( <

$ $ $ % d '
2
$$ 2
%>(>(
$ % '

7
)* ++ , -.1

/* ++ 0 -.
!2"
34 $ &
34 7#28
6
! "
# $ & ' (
%
+% $
4 ' 2
!"
)
7
5
EDd>dD/
:6-.+;)
W

)LJXUD7UDQVIRUPDGDGH)RXULHUGHXQSXOVRUHFWDQJXODU

'

$
$

( +

$
$

HDKK $ $ '
$
HDKKN$"
%(
%$

$
'

=H>KKN(

%@/A/ $
'
3

'
AE@
'

%

=>KKKN(

&',*215=1215(785172=(52
+ ' '

3
%

'
$
(+
%
%
%
$ $$

B

C(

$OJRULWPRGHFRGLILFDFLyQ

%$ %
'

() "K+=+

%
K ` ) $
$

%
$

%
(
% '!
$%

8)4+)/
% 2
%>(?(
:6-.+;)
W
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ15=HQ0$7/$%

% '! '
%
$

'

L(
+
VHQDOBDBHQYLDU$

'
(
QXPBELWV
%

(
WEB
$
C$$
%'
(.
$
3
'!
D(
+
Q = $

ZKLOH

$ % UHORM %&
K+ =+ VHQDOBDBHQYLDU
GDWRV FRGLILFDGR
:6-.+;)
W
%
L( +% 37
VHQDOBGHBUHORM VHQDOBGHBGDWRV \ VHQDOB
'
UHORM GDWRV FRGLILFDGR
$
$$
%'
(
+3
2
%>(@(

2
%>(@
'

L
$3

$
3
'
(

%

%

%
(

2
% >(A $ $ $
$
% L
% $ "

%(
:6-.+;)
W

)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR15=XQLSRODU

&',*25=$/
.

% $ 9
=+

$ !
$
43% (

=+$
$

$
BAKRC K+ $ $
$(
% '!9
2
%>(D(
:6-.+;)
W
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ5=DOHQ0$7/$%
+2
%>(D$%

'

LAKR 8)4+)/(
.

%L$
3
$
$
2
%>(F$

%

'

(
:6-.+;)
W


.$ '

%L$

$ $"'
$

$

AKR
'
=+(
"

%
$

% K+(
< $

'
'

L
%
%
(

)
%

$
$
$

(+3
'

'

3

$
(
2
%>(G

$ $

$
%(
:6-.+;)
W

)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR5=DOXQLSRODU

&',*2%%%,1$5<%,1$5<
+
% / /
$
'
"%

%$ "%

a (
$ %

.9
'
%$ 9
$

$
% $

(
% @/A/
?> $ A
=D $ $

$

(

% " @/A/
=D"$$ =D

BKN
2NCG" BSNJ4.CG"

B C(
+
'

"
3

%
(

$

&
$ $
$
(
4>(>

"(

:6-.+;)

W
^

^
Y
,
/
:
<
d
Z
^
Es,
^
s,
s,

s

s

s

s,
&
s
s,

7DEOD6tPERORVGHOFyGLJRGHOtQHD%%

$

=D $
" $

"

(
2
%>(H

% '!$
%@/A/(
:6-.+;)
W
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ%%HQ0$7/$%
:6-.+;)
W
$%
8)4+)/
%@/A/

QXPBELWV &
$

VHQDOBDBHQYLDU
%
(
.
$
7WEWEEE$

$ %'
3 ! 3

%
$

3
'
(

3 VHQDOBGHBUHORM
VHQDOBGHBGDWRV\VHQDOBFRGLILFDGD+$
3
%A(
+3 &
$
$
ZKLOH$
$$
#

% &
$

K+ &
$ &
$
(
$
IRU
P
= $

K =A

'
(
IRU$

'
$
FRGLJR

M
%=!

'
FRGLJR 4>(>(
ZKLOH $
%

3 !
3
$
,,
(
ZKLOH
S
% & "

'
% 3
'
$
FRGLJR
<
$
%'
3
' $
2
%>(=K(

:6-.+;)
W

. $ 2
% >(=K $

" 3
'
(*$

'

%
'

%
'
4>(>$

(
$

3

=KKK
B$ =
C $ %&

=KK=K(

%@/A/

%
7
=KK/).I40 '

$GK>(? =HHA(
).=KI>KK?8)B '
%
)

C(
)
%

L '

&

(
$ $
$
%
$ 2
%>(==(
'
$3
'
@/A/ '

AE@ '
3 (
'
$
'

=>JN(
:6-.+;)
W

)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR%%

&',*26',)(5(1&,$/(6
.
% $( $

$

'

"%

B=+K+C

3$

$ (

&',*2',)(5(1&,$/7,32015=,
$

%
'

$8
L(

$

% $

(

%
'

$8 "%

=+

3B.

T)
\)C K+

(
2
%>(=>

% '!
%(
:6-.+;)
W
+$%
$
%
'

$8$

%
VHQDOBDBHQYLDUQXPBELWV
WE $3
'

(+3

% $$

%'
2
%>(=?(
:6-.+;)
W
ZKLOH!

$
3
!3

3
'
$
%

%(


%L

$$

'

$

$ 3

( *

%

IA ^ _ $ $

=+

$
%
'

(
+
% "
'

$3 '
(

% L

% @/A/ +)

( $

% K+ % $

(
+2
%>(=@$ $

$
%
'

4
$8(+$
%
'

(
:6-.+;)
W

&',*2',)(5(1&,$/7,326

%
'

$ $ $ %

%

$ (

%K+

3B
3 \)

T)C
=+

3(

% '!$
% 2
%>(=A(
:6-.+;)
W
,1,&,2
,,

,
]+ %

,,

$(
, ,!
, ,
,
'

]A
]=

,
e
6

.3 !

,,
B C]Ke
.
B C]K
B C]=
]=
]=

'
B C]=

'
B C]I
'
B T =C

'
B C]I=

'
B C]
'
B T =C
, ,!!
, ,
,
'

'
(
] \=
6'
37 , ,!
, , ,
'

'

),1
+ $%
$
%

'
4
$ 8

'
%
$ !

ZKLOH(< !$

'

'
4
$. 2
%>(=D(
:6-.+;)
W

*
$
'

%
'
4
$8
%
$ $

'

$
=+ 3

(
$

% =+(

%
'
4
$.$ $ $

%

'
4
$8( 2
%>(=F$

(

:6-.+;)
W
&',*2%,)$6(/20$1&+(67(5

%$(
%8 %

$

$"
4E>
\)T)(

%
=+ 3
'

%

$

%
K+
'

$

(
4>(?%
'

%8 (

7DEOD7DEODGHFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU

% '!$
'

8 2
%>(=G(
:6-.+;)
W
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ0$7/$%
+ $%

'

8 8)4+)/
% '

%(+

ZKLOH $
!

%

%
:6-.+;)
W

$

$ K+

%
$ =+( + 2
%
>(=H$

!$
$%
(

4
4>(?%
'

'
%
$

%
(

%$

$"

() $

$ (

% 8 $ $
'

GK>(? $

+) .8)E
9
$ (

%$$ $ '

$3
'
3 ($
$

$ 2
%>(>K(
:6-.+;)
W

)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR0DQFKHVWHU

&',*20$1&+(67(5',)(5(1&,$/

% $(
%

'

8

$"
(
*
'

=+$

$

$
K+$

%

( 2
% >(>= $
% '! $
'

8
'
(
4>(@ $
'
%

'

% 8

'
(

7DEOD7DEODGH&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO
:6-.+;)
W
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ0$7/$%
*

% '! ZKLOH
$ $%
#
$

'
K+
Q
:6-.+;)
W

%=3
'

% '
#
=+ $

'

$ (+2
%>(>> !$

(


%8
'

$

$

%
( '
%

$
$

$

3 =+$

$

%
$
'
4>(@(

%
$

$

%8 (4

'

$ $

$

'

$

$

(
8
'
%

GK>(A $
+)
$
% $
$ (
)
%
% 8
% $ $
'

$3
'

%$

:6-.+;)
W

$
( 2
% >(>? $ $

$
%(

)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO
&',*2&0,&2'('0$5.,19(56,21

%$

'(
K+
'

$
%
$

$

$"
B4E>C( =+
'
$ $

%

4B

$"
C(
4 >(A %
'

8(
% '!
$
2
%>(>@(

7DEOD7DEODGH&RGLILFDFLyQ&0,
:6-.+;)
W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ&0,HQ0$7/$%
N

%

FRGLILFDGRB/BDQWHULRU $$

'
=+
%

$ $

I=+(.

'
K+
:6-.+;)
W

$

#

'
=+

( 2
%>(>A !$

'

8(

2
%>(>A
'

8 $

=+

(+K+$ '

'

$$

(

%
$

(

*N(
$ $

$
%8$ 2
%>(>D(
+$ "
( '

$
3
'
3 (
:6-.+;)
W

)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR&0,

&',*2$0,$/7(51$7(0$5.,19(56,21

%
$(

% $

%
O)(

$
'

% =+ $

%

'
K+
(
)

9

% '! 2
%>(>F(
:6-.+;)
W
,1,&,2
,,

,
]+ %

,,

$(
, ,!
, ,
,
'

]A

'
,=+,
]I=
]=

,
e
6

.3 !

,,
B C]Ke
.
B C]K

'
B C]K
B C]=

'
,=+,
]I
'
,=+,

'
B C]=f
'
,=+,

, ,!!
, ,
,
'

'
(
] \=
6'
37
, ,! , ,
,
'
'

),1
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ$0,HQ0$7/$%
*
%)8

8
8
'

)8 =+'
(

FRGLILFDGRB/BDQWHULRU
'
I=+$
$

'
=+
3
'

\=+(

% '!K+
'
K+(
:6-.+;)
W

%
'

%
$

2
%>(>G

$

=+
'
(
+
% )8 $

$ =+

% K+9
$

(

% $<4I4
*N .(
*
%
$ $ $9
$
$
2
%>(>H(

)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR$0,
:6-.+;)
W
&',*2+'%+,*+'(16,7<%,32/$525'(5

%N/?$
% " 4
)
!(

$

$ %

$

!

$( + %

$

#
$ $
$
(

%N/?
& $
?
$
3
$
SXOVR GH YLRODFLyQ
.
$

$

$
$
$

$ $
'
$ (
$

$

$$

$
$ $

(
* % $

$

%
' (

$ $

% SXOVR GH UHOOHQR

$

" (

%$ 4>(D(

7DEOD5HJODGHVXVWLWXFLyQGHOFyGLJR+'%
2
%>(?K9

% '!$
'

N/?(
:6-.+;)
W

:6-.+;)

W
:6-.+;)
W
]=
, ,!
, ,
,
'

/$=2:+,/(
,
e
, ,!!
, ,
,
'

'
(
]
\=
6'
37
, ,! , ,
,
'
'

),1

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ+'%HQ0$7/$%
* $%

% N/? 8)4+)/
%

$
!

XQRBFRGLILFDGRBDQWHULRU XOWLPDBYLRODFLRQ
I= K
$
(
$
ZKLOH %& %

3
'

'
=+(
.

'
K+$%
&

&
'

%
$

7

(
9

% XOWLPDBYLRODFLRQ
%

% XQRBFRGLILFDGRBDQWHULRU# $
B
C

'

&

%

'
K+
B

C
'

:6-.+;)
W
$

XQRBFRGLILFDGRBDQWHULRU R
XOWLPDBYLRODFLRQ(
$

% (
.

XOWLPDBYLRODFLRQ
\
XQRBFRGLILFDGRBDQWHULRU
% $

'

#

'

%
&

'

=+(
% ZKLOH$
3 !
'

$$
%'
(
* !

%

'

N/?

$ !$

$

$ 4>(D(
D

E
:6-.+;)
W

F
)LJXUD&RGLILFDFLyQ+'%HQ0$7/$%
2
%>(?=$BC3 $

DE K+ %

% $

$
(
$ BC
3
DK
K+
# $
$

% $

%

% %

'$

&
=+
'

$

(
$ BC
'
$ XSDSi

K+
( $
$

%
%
$$
# %

" %

&
=+

'
$

%
$

#
%

% %
#$&
%$ K+$

% $

(

% $

$

(
-'

$

(.
*N(
:6-.+;)
W
$ $
$
% N/? 2
% >(?>( .
$ "
(

)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR+'%

&',*20/708/7,/(9(/75$160,7

% 8+4I?

!

'
"
%

(
+
'

8+4I?$

$
=+

!\ I K(+
!$=+

B\ KI K\ C(
K+

!

(+2
%>(??$
% '! $%

8)4+)/
%(
:6-.+;)
W
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOD&RGLILFDFLyQ0/7HQ0$7/$%
*
%
$ $

'

8+4? YDULDEOH YDULDEOH I= K
$ $ &
&

$
(.
$

3 =+
'
$ " \A^ _

'

IA K \A(
$%

$

ZKLOH

$
%
=+
'
(

:6-.+;)
W
K+3

'

( 2
%>(?@
!$

'

8+4?(
D

E

2
%>(?@BC$ $
'

%

'

8+4?

$%

'
$
=+ \A^ _K+

( $BC$

!
'

=+3

$$
%
=+(
*
% $ $

%
K+(
:6-.+;)
W

%

=KK/I40(
2
%>(?A9
$ $

$
%8+4?(

%$ $
(

)LJXUD(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRSDUDHOFyGLJR0/7

. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
&$378/2,,,

'(6$552//2'(/$,17(5)$=*5),&$
'(6&5,3&,1'(/$,17(5)$=*5),&$

$"

'%'

!

'
%
%

'

$
% "
$ 2*6)(

* 2*6)
B
$

%
'

'

C '

$ .I>?> B*

.$ I? . J

/ C(
*

'

*

'

2*6)
'%'
$ 7

'

2*6)3 '

'

2*6) 3 '

(

(/(&&,1
'(/
352*5$0$
,'1(2
3$5$
(/
'(6$552//2'(/$,17(5)$=*5),&$

+
' %'
'V 8)4+)/
F(= $
$ '

$ '6'
(

6< B)
' 6'
<
C 8)4+)/

%'
$%

%(

%'
$

3 '
$

3$ 7
$
$

9 9
&
$
% %'
(
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
+ $%

%

( 6< %

$ ' 6'
( <

( $ 3

% $ $
'

(

)
8)4+)/ $ $
7

$

3
' .I>?> B
'

$
4!

C

9

'

'%'
(

',$*5$0$'(%/248(6'(/$,17(5)$=*5),&$
4
'
6< B ' 6'
<
C
8)4+)/

2
%?(=(

)LJXUD'LDJUDPDGH%ORTXHVGHOD,QWHUID]*UiILFD
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
'(6$552//2 '( /$6 *8,V ,17(5)$&(6 *5),&$6 '(

868$5,2

)

$$

% '!
$%

% '6'
<
(

35(6(17$&,1'(/$,17(5)$=*5),&$

)

' 6'
$

*
2
%?(>(
$ 7
B) 6< '
%

% C.
'V(

)LJXUD3UHVHQWDFLyQGHOD,QWHUID]*UiILFD

&21),*85$&,1(,1*5(62'('$726

6<$

$
'
%

%
BC
'

'
2*6)
2
%?(?(
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
)LJXUD&RQILJXUDFLyQH,QJUHVRGH'DWRV
+ $
'
%
$
%7 $

B-8C*

$

$
B
)

$

$ 4!
C

%
7>@KK@GKKHDKK=H>KK
$ $ ! 4!
'
'

(

) $
$

'
%
$

$
" 3

'

(
$

%

'

G

). $ $

.$ I?
.J
/ (

4).6<$
!

'

$
' %'

$

% (
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W

% '! $%

% 6< $

2
%?(@(
)LJXUD'LDJUDPDGHIOXMRGHODSURJUDPDFLyQGH&RQILJXUDFLyQH,QJUHVRGH'DWRV
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
8 /

$
G
$

%

+./ B/

%
'

C8./B/

%
'

C(.

% G
$ D@ $

$

$
(
. $
8/

.

%
6<.

% +" (

&RPXQLFDFLyQGHO3&FRQOD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG

$"=$ .$ I?.J
/

$ <./
&
$
$%
2*6)

$
( ) $ $
.I
>?> $ '
4 ( $

$$

$
'%'
.$ I
?.J
/

'.I>?>(
O
V $ $

B-8C

* $

)

$
8
*
2
%?(A

)LJXUD,QJUHVRDODYHQWDQD$GPLQLVWUDFLyQGH'LVSRVLWLYRVGHVGH0L3&
.

$ )

$

2
%?(D(
$ & *

" $

$

$ ( $

. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W

.$
.$ I?.J
/
?.J
/

' 6'

9

4!
(

(

)LJXUD9HQWDQDGH$GPLQLVWUDFLyQGH'LVSRVLWLYRVGH:LQGRZ
9HQWDQDGH$GPLQLVWUDFLyQGH'LVSRVLWLYRVGH:LQGRZV9LVWD
9HQWDQDGH$GPLQLVWUDFLyQGH'LVSRVLWLYRVGH:LQGRZV9LVWD
) * '
$

$ $ <./ $

<./ .>?>
$

$

)

$

(

2
%?(F

$

.$ I?.J
/
?.J
/ ( $"@
( $"@

'

% $ N+
$ !
$
$

'

'

$ (
)LJXUD(VTXHPDGH&RPXQLFDFLyQHQWUHHO3&\OD6SDUWDQ
(VTXHPDGH&RPXQLFDFLyQHQWUHHO3&\OD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG
(6WDUWHU.LW%RDUG
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
7$%/$$6&,,
' 6'

<

$$

$
$
"
$
% (

+6<$
2
%?(G

)LJXUD7DEOD$6&,,
6(/(&&,1'(&',*2'(/1($

%
% "
$ 2*6)
$ $
%
$$
$ &
' (
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
)LJXUD6HOHFFLyQGHO&yGLJRGH/tQHD

'6'
<
2
%?(H
% '!
$%

% 2
%?(=K(
9
$"'
76 .

N V(
<

% +" # *HQHUDOHV $

6<7 '
%
% ) '

%

$ 4
# 6LPXODFLyQ
$
6<6'
.3
'

'
(+
+DUGZDUH

(
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
D
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
E
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHODSURJUDPDFLyQGHOD*8,6HOHFFLyQGH&yGLJRGH
/tQHD
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
%RWyQ(QYLDU'DWRVDO)3*$SDUDOD&RGLILFDFLyQ

)$
* "

B !
'
$" @C
&

'

%
"

$ 2*6) %

'
( " $ $ .I>?>

$ (

% '! $%

%
2
% ?(==( $ ' .

% +" $ %
% '! 2
%
?(=K(

%RWyQ9HUGDWRVUHFLELGRV'HFRGLILFDGRV

)$
8)4+)/

% $$

$
$.I>?> 6<7
'

6'

.3

(
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHODSURJUDPDFLyQGHO%RWyQ(QYLDU'DWRVDO)3*$SDUD
OD&RGLILFDFLyQ

,1)250$&,1'(&',*2'(/1($

'6'
<
$
'

%
"
$ $ 3 %

'

"
$

(
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
+6<$
'

% " @/A/

2
%?(=>(8

% '! $%
$
2
%?(=?(

)LJXUD,QIRUPDFLyQGHO&yGLJR%%
)LJXUD'LDJUDPDGHIOXMRGH,QIRUPDFLyQGHO&yGLJR%%
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
*5$),&$56(f$/(6$&2',),&$5<&2',),&$'$
$ %'

7 3 ! 3
'

B
%

'

'

$
$

C
3
'
$

% "
6<
.

% +" ( %'

$%
8)4+)/
% '! 2
%?(=A(
+6<$
2
%?(=@(

)LJXUD*UiILFDGHOD6HxDOGH5HORM6HxDOD&RGLILFDU\6HxDO&RGLILFDGD

+ 2
% ?(=@ $"'

$

X[
% "

'
4
$8(.$
$ 3

'
2*6) 7

'

BFNC BD=NC

'
'

BFNC(.
'

'

%

% " (
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
D
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
E
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGH*UDILFDU6HxDOHVD&RGLILFDUHQHO)3*$\&RGLILFDGD

9,68$/,=$&,1'(/(63(&7527(5,&2

' 6'
$% '
% $

$ *

.3
'
$

% +"
! 6<.

% +" (
2
%?(=D(

)LJXUD'HQVLGDG(VSHFWUDOGH3RWHQFLD7HyULFDGHO&yGLJRGH/tQHDVHOHFFLRQDGR
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
%'
$ 2
% ?(=D $
$
*
4

% " 8 (

% '!$
6<$ 2
%?(=F(
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGH9LVXDOL]DFLyQGHO(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRGHO
&yGLJRGH/tQHDVHOHFFLRQDGR
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
'(&2',),&$&,1

+ ' 6'

<

'

$ .

!.

' $ %
3
'
2*6)

( $
$

'

'

$$
(

' $

' &
$

'

2*6)

'

$

$%
'%'

$"@(

) 6<$

4

.3 2
%?(=G(
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGH&DUDFWHUHV(QYLDGRV\5HFLELGRVGHO)3*$

% '! $%

% ' 6'

<
2
%?(=H(
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHODSURJUDPDFLyQGHOD*8,'HFRGLILFDFLyQ
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
*5),&$'(6(f$/(6(19,$'$<5(&,%,'$
$ 6'

7 .3 ! .3

$
'
.3
'

2*6)(
%'
$ $'
3

% 9
$

'

'

$
(

6< 2
% ?(>K

% '!
$%

% '6'
2
%?(>=(
)LJXUD*UiILFDGHOD6HxDOGH5HORM6HxDO(QYLDGD\6HxDO5HFLELGDGHO)3*$

+2
%?(>K !$$"'

%
X[ ).
D=N^=KKKK==K_

!

HDKK $( . $

$
$9
=K@(=F 3

(
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGH*UiILFDGHOD6HxDOGH5HORM6HxDO(QYLDGD\6HxDO
5HFLELGDGHO)3*$
. ) - + + - + ) 4 2 ) L 6 1 2 ) W
. $ $

% '! $ 6<

,

,
' 6'

% "

%'

6<( .
7 %
$

6< '
%
% # ) $

%
'

#.

'6'
(

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

&$378/2,9

,03/(0(17$&,1<6,08/$&,1
'(/26&',*26'(/1($

'(6&5,3&,1<5(48(5,0,(1726

$" '
$ .$ I? . J

/ $
%

2*6)
$

!
$

$7
'

'

(

*$
$$

7
9 '
%
2*6)

% !
'

$
$ N+

$

(
9 4

2*6) '6'

8)4+)/(
9 ) $ $

2*6) $
$

'

(
9
'

$
% "
$ (
9 $

$

'
(
9 $ $ <

$T/
$ $ /
$T
<
$
"
.$ T ? . J
/
B!
! %
C(
9 *

'

$

'6'
(
9

'

'6'
(
2*6) 8)4+)/ $
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

%$1&2'(75$%$-2

!
$
%

7 !

2*6) '

'

'

9 $

% $
$

$ ! ' $

9

$
$ 'V8)4+)/ $%

'%'
$%0

9.=K(=$$%
!

'V
N+(
+DUGZDUH
4!

.*)4)?.4)4J4/-)(

9
$ <
$I/
$/
$I<
$(
>2 (
-
$
4Y
94.=KK>/(
$
%
"
7
9 .
$
O
V0* .
*Y?(
9 $<./(
9 8
)8"
A=>8(
9 * *
@$
(
<./I.
(

6RIWZDUH
8)4+)/F(=
0

9.=K(=
2
%@(=$
% / / 4!
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'
'LDJUDPDGH%ORTXHVGHO%DQFRGH7UDEDMR

2
% @(> $
% $

$

$(

)LJXUD%DQFRGH7UDEDMR

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

&$5$&7(567,&$6'(/$7$5-(7$'((175(1$0,(172
+!

$
.*)4)
? .4)4 J4 /-)( !
$
$
$ $
'

7 $

.I>?> 4/H(*

$
$ !
& B

$ C
$ "
' %'

$3$$ 4B4

$ C$

2
% @(?( )
$

$
$
$$(

)LJXUD(VTXHPDGHFRPXQLFDFLyQ&RPSXWDGRU7DUMHWDGH(QWUHQDPLHQWR

+!
$$
!+ 44+
K^ _\?(?
^ _( *

% $
$
$

3

9 $

$

%( $

$ <
$I
/
$

$
!

% 3
!
%&
%(%

$ /
$I<
$

3
'
B$
$C %
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$
#

$

!

(
75$160,6,1<5(&(3&,1'(6(f$/(60$7/$%)3*$

8)4+)/ T 2*6)

B
%

$ 8)4+)/2*6)C

"$

%
). $ .I>?>
$( )

$

'
%

%
$

2*6) 9

()

$

8)4+)/
$

$$
3 !
$

$

(

' !

$
'

(
)250$72'(/&$5&7(5(175$160,6,1$6,1&51,&$

'

$$

=

G
=
$
=
$ (

+2
%@(@
'(

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

=
>
?
@
A
D
F
G
*

*
B*C
=+
K+

>^
D^
)LJXUD)RUPDWRGHXQFDUiFWHUHQWUDQVPLVLyQDVLQFUyQLFD

&

$% $

$
% $(

$

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$ ($ $

2
%@(@

$

%
7
<

K+
-
$

$

%
'

B+./C

$

%
'

B8./C(
<
$
$
<
$ =+(

2*6)

'
$

$ (

$

$

'

( $

$ B

C %
=+(
$
$

$ 2*6)#

$
$

$
&$ %
(

+

B
'

$ $ 7 2*6)

'

'

%

'
2
C B ).

$

C(+ ' ).9
BG

' C$

>ADB9$

%
C(

,'(17,),&$'25'(9(/2&,'$'

) '
% $

'6'
" 2*6)(

'

( * '

3 !
$
8)4+)/ 2*6) $
'
$
'
%

(

'

'

G
4@(>(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)250$72'(/675($0'('$726

)

B).C2*6)

'

%
7
'

'

%
'
2

2
% @(A( 4 $

'$

B

$

$ C(

'

BFNC

'

%

B).C

'

2

BFNC
)LJXUD)RUPDWRGHOVWUHDPGHGDWRV

+
'

%
!
7

'

$
$

B

%
'

C
$

$

'
2*6)(
'

'

$

$ $

'

$

$$

'6'
(

'

% $

%
$

'

'

2*6)

4@(=(

'
'
$

'

$

'
$
'
6'
8)4+)/(

2
%@(D

3
%

8)4+)/ 2*6)( *
"
'

$

$

(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD7UDQVPLVLyQGHVHxDOHVGH0$7/$%DO)3*$

',$*5$0$ '( %/248(6 '( /$ ,03/(0(17$&,1 (1
9+'/

N+
B
%!

$%

C#$
$

$
3 !

$ N+$$%

(

%$

$ N+
$

$
$"( $ " $

(
+ 3 !
% " $
'
$
%

! $ $% $

$

% N+

$

3 ' !
(

%
% $

$ $

3
2
%@(F(
+$ N+' $
$

$1(;2%(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

ZD,
Z
EZ
Z

D
^
D/
D/
,
D>d
EZ
Z

D
^
D
D
D/
D/
,
D>d
)LJXUD'LDJUDPDGH%ORTXHVGHOSURJUDPDSULQFLSDOHQ9+'/

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

&20321(17(6'(5(/2-
* $
$$
$ $"'
$
'
%

$

'

'

3 !
' '
(
!

$ &
!
AK8N$

9$
2
%@(G(
)LJXUD6HxDOHVGH5HORMDSDUWLUGHO5HORMLQWHUQRGHOD7DUMHWDGH(QWUHQDPLHQWR

&RQILJXUDFLyQGH9HORFLGDG
* '
%

8)4+)/2*6)?G@KK$(*

'

3 ! 2*6) ?G@KKN

5(/2-B%$6($
G

'

$

3 !

(
'
%
$

$
' 6'
"

2*6)
$
'

%
$

$
( * 2*6)

!
!
AK
8N '
% $ '
'
$"'
?G@KK N

8
$ N+ D>A(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

7UDQVPLVLyQ\UHFHSFLyQGHGDWRV
' 6'
$ %

%

4!
7>@KK@GKK
HDKK=H>KK$( $

$
2*6)
'
%
3 ! 5(/2-B%$6( ?G@KKN
$ '
%

3
5(/2-B287 '
$"'

$

!

$
&
>@KK@GKKHDKK=H>KKN(

&RGLILFDFLyQ\GHFRGLILFDFLyQGHGDWRV
+
'

'

3
!( + 3 ! "

5(/2-B287

'
$
N+ $

$

%

3 &

$B$
"07G>F
$ "

9
C $
'

'
&
3

%$

$

(
<
'

$ 3 '

3 5(/2-B287 5(/2-B287B'REOH
>$

$

%
3+-,-<4
2
% @(H $
%

$

&

! !

$

%
5(/2-B287(

)LJXUD6HxDOHVGHUHORM5(/2-B287\5(/2-B287B'REOH
+
%
3 5(/2-B287B'REOH

$
(
%
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

'
3 ! 5(/2-B287 7L
'

$ 8

'

$.)8N/?8+4?(+
% 3
! 5(/2-B287B'REOH 7 L AKR 8 8
'

8( @/A/
%
' 3
'

3 ! '
AE@ '
3 !
% $
% $

3
5(/2-B287B%%(
6(f$/'(5(/2-'(0+]

+3 @G8N

3 !% $!

3
( + '
3
$"'
@G 8N $
$ %
3 !
B@GJN?G(@JNC N+

$

$

'

'

(
*$$

2.B.

2
C

'V 8( 2. $

$
E

'
!$$
!$

(

)

8 $
'

$

B N+$
$
$C "
$"'

2*6)B2

$

$
C(
+2
%@(=K '
%
8#&
"

&/.);
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD&RQILJXUDFLyQJHQHUDOGHODVHxDOGHUHORMGH0+]FRQ'&0
+'
3
'
'
3
! 8 B8
$
C B

C( 8 $
'

%Y2 .
2
%
@(==(
% $ +J20 +J20=GK

(
*
'
3 ! ! AK8N@G8N

%

%
7

2:;<=>?9%;:9= @ A B
CD EF

G/ EF @ A B
CD EF

CD EF

A B

G/ EF
.C

.G
H
.CI
.G
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD$VLJQDFLyQGHORVIDFWRUHVGHPXOWLSOLFDFLyQ\GLYLVLyQSDUDODREWHQFLyQGHOD
VHxDOGHUHORMGH0+]

3 AK 8N
3 ! @G JN ?G(@ JN
"
8

3 !

(+'
$

8

"

> ?>
= ?>
$
( ) '

8
(
$
% N+
3 ! @G8N(
*

$
% $
5HORMB0+] $3 7 &/.,1B,13

7 &/.);B287( +
$

% $

$
3 5(/2-B,1 $
$
( 5(/2-B,1 3 $
! !

AK 8N
$ 3 ! @G 8N(
3$ % 3 ! @GJN ?G(@JN(
6(f$/'(5(/2-'(.+]
) $

3
! $ % 3
!
5(/2-B%$6(B%% @GJN(*$$

$
AKKBK@HHC N+( %
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

@HH 3 ! 5(/2-B%$6(B%%

K2
%@(=>(


% N+
3 ! $
!,@GKKK(
% '! $ $BC
2
%@(=@(
6(f$/'(5(/2-'(.+]

+ 3 ! SXHQWH
'
@G 8N $
% 3 !5(/2-B%$6( ?G(@JN(3

$ UHORMB
$
D>ABKD>@C N+( D>@3
! 5(/2-B%$6(

K
2
%@(=?(

% '! $ UHORMB $
2
%@(=@(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

,1,&,2
,1,&,2
!,
!,.

!,
!,.

,$
!

!
,1,&,2352&(62
5(/2-B
,1,&,2352&(62
5(/2-B
4

$

!, e
.
4

$

!, e
.
]

,$I =e
.
]AKKI =e
]K

!
]
\=
]K

!
),1352&(62
5(/2-B
),1352&(62
5(/2-B
!,.
]!
!,.
]!
),1
),1
]
\=
D

E
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHODV&RPSRQHQWHVGH5HORMGH+]\+]HQ
9+'/
+
% '! 2
%@(=@ !

$ N+( .
'

# $BC D>A
3 GLYLGLUBSDUD# $ BC AKK( + $
$ !

$

5HORMB(QWUDGD
3

$( 5HORMB(QWUDGD
3$
%
%$

$(
'(6$552//2'(352&(626
N N+

%
$

% !
(
$

'
(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$
$"'
$
%
N+$ $ $
% '!!

3

(
4
N+ $
&

3

9$"

%

(
$

$ % 3

% $

$ $

&
$ $$"'
#

%

' $( )

3

%

%

3 B $

C

!
$(

%$

$ $

$ $$"

% N+

%
'

(
&21),*85$&,1'(9(/2&,'$'
< $
$%$

$ '
%

$
'

2*6)3 !
'

'6'
$$
$

B "$
8)4+)/T2*6)C

'

'

( + '
3 ! 5(/2-B287
5(/2-B287B'REOH5(/2-B287B%% $

'6'
$
'
4@(=(+3 !
5(/2-B287 5(/2-B287B'REOH

$
3 !
5(/2-B%$6(
5(/2-B287B%%
$

5(/2-B%$6(B%%( 3

%
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

N+B9$ 5(/2-B287B'REOH$=H>KK$C

% '! 2
%@(=A(
9HORFLGDG
5(/2-B287
5(/2-B287B'REOH 5(/2-B287B%%
>ESV@
>+]@
>+]@
>+]@
>@KK
>@KK
@GKK
?KKK
@GKK
@GKK
HDKK
DKKK
HDKK
HDKK
=H>KK
=>KKK
=H>KK
=H>KK
?G@KK
>@KKK

7DEOD6HxDOHVGH5HORMREWHQLGDVGHDFXHUGRDODYHORFLGDGGHWUDQVPLVLyQ
VHOHFFLRQDGD
+'
3 ! 5(/2-B287

%

$ $ HQWUDGDBGHBGDWRV
% N+

$

5(/2-B287

2*6)(
5(/2-B287B'REOH '

5(/2-B287

'

'

% "

$
(+'
5(/2-B287B%%AE@
'
5(/2-B287

'

'

N+

% " @/A/
3 ! "
(
*
'
%

8)4+)/ "
'

% B

'

$
8)4+)/I2*6)C2*6)(

'

8)4+)/ 4@(>(
9HORFLGDG>ESV@
,'9HORFLGDG
)RUPDWRELQDULR\GHFLPDO
>@KK
===K===K>?G
@GKK
===K====>?H
HDKK
====K=KK>@@
=H>KK
====K=K=>@A
7DEOD,GHQWLILFDGRUGH9HORFLGDGHQYLDGRDO)3*$GHDFXHUGRDODYHORFLGDG
VHOHFFLRQDGD
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

8)4+)/ "

'

?G@KK$
$"

! ?G@KK N $ $
3 !
5(/2-B%$6( B ?G@KK NC

$
'
(

% '!
% N+ $ FRQILJXUDFLRQBYHORFLGDG
2
%@(=A(

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)

]>@@e

]>@Ae
.
$
,]=e
*
,]K

,Y
$
,]
$
,\=

,Y
+-,-<4],Y

,Y,>!
+-,-<4],Y
+-,-<4,]
,Y,>!
/

]>@Ae
.
+-,-<4,]
+-,/).
4

$

+-,/).,@/A/e

]Ke
.
,Y,@/A/]K+

]>?Ge
.
,@/A/]Fe

,@/A/]=e
,@/A/]K

,Y,@/A/
,@/A/]
,@/A/\=
,@/A/]?e

]>@Ae

]>@@e

]>?He
,@/A/]K

,Y,@/A/
,@/A/]
,@/A/\=
,@/A/]K

,Y,@/A/
,@/A/]
,@/A/\=

,Y,@/A/
+-,-<4,@/A/],Y,@/A/
),1352&(62
&21),*85$&,21B9(/2&,'$'

E
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVRGH&RQILJXUDFLyQGH9HORFLGDGHQ9+'/

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

(175$'$'('$726
+
' %'
$ $ $

$
$ $
.I>?>
$ !
$ 2*6)

$HQWUDGDBGHBGDWRV(
$
$

3
7

' 7 BF7KC()
3 ! 5(/2-B287

$
$!($% 3 $

HUUBC

=+
%
'
$
(
'!
==
2
% @(=D
$

$
(
+
%

B
).
% $

' %'
C

$

%

%
'
&
$
%
( 2

$
%

(
$

%&

%

BUHJC$ '
GDWRVBF7KC(

% N+$

$ 7
FRXQW
$
&

# UHJ

WHPS (
)LJXUD5HFHSFLyQGHGDWRVVHULDOHV
2
%@(=F $
% '! $%
N+
$ (
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR(QWUDGDGH'DWRVHQ9+'/
0$75,='('$726
$ $ $ 9 3
($$
$
=KK9G
$

).
% $

( $ PDWUL]BGDWRV

3 5(/2-B287

$

3 %
3
(

8)4+)/

$
+2B 9
K)N

=KC $

%
'

'

3 GDWRVBYDOLGRV
=+$

$

(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$ 3
$

3

+2( 2
%
@(=G'
% $(
B=KC
B==C
B=>C
B=?C
B=@C
B=AC
B=DC
B=FC
B>KC
B>=C
B>>C
B>?C
B>@C
B>AC
B>DC
B>FC

B=KKKC B=KK=C B=KK>C B=KK?C B=KK@C B=KKAC B=KKDC B=KKFC

)LJXUD)RUPDWRGHOD0DWUL]GH'DWRV

% '!$ $%
N+ $
2
%@(=H(
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR0DWUL]GH'DWRVHQ9+'/
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

6(5,$/,=$&,1'('$726
< 3

% N+ $
VHULDOL]DFLRQBGDWRV $

'

B

%
'

$

%
'

&

% C
3VHQDOBDBFRGLILFDU(

8)4+)/
$ '!

'

%$

'

%
"
$

'

'

(

'
$ 3
'
$
$9 3
'
$

$

% 3,
%$

'
$%$

$

% " %
4@(?(
&yGLJRGH/tQHD
,GHQWLILFDGRUGH&yGLJR
,'B&yGLJR
'HFLPDO%LQDULR
15=
=H>==KKKKKK
=
5=
=H@==KKKK=K
>
%%
=HA==KKKK==
?
'LIHUHQFLDO7LSR0
=HD==KKK=KK
@
'LIHUHQFLDO7LSR6
=HF==KKK=K=
A
0DQFKHVWHU
=HG==KKK==K
D
=HH==KKK===
F
&0,
>KK==KK=KKK
G
$0,
>K>==KK=K=K
H
+'%
>K?==KK=K==
=K
0/7
>K@==KK==KK
==

7DEOD,GHQWLILFDGRUHVDVLJQDGRVDFDGDXQRGHORVFyGLJRVGHOtQHD

% '! $ 2
%@(>K(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR6HULDOL]DFLyQGH'DWRVHQ9+'/
&2',),&$&,1
+ $%
N+ $
'

% "

$
' %

%

$$%$

$(
+

% +"
$

'

% ,
% ' $ '!

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

" 8)4+)/ .$ T ? . J

/ (

3

$
%

% $

$
$

'

% "

()$ 4@(@

'

% " $
$

3
$ $
B $ $

%

C
%$

$

'

% +" (
&yGLJRGH/tQHD
,GHQWLILFDGRUGH&RGLJR
&RPSRQHQWH
'HFLPDO%LQDULR
15=
=H>
==KKKKKK
L,
'

5=DO
=H@
==KKKK=K
L,
'

%%
=HA
==KKKK==
@/A/,
'

'LIHUHQFLDO7LSR0
=HD
==KKK=KK
2,8,
'

'LIHUHQFLDO7LSR6
=HF
==KKK=K=
2,.,
'

0DQFKHVWHU
=HG
==KKK==K 8 ,
'

=HH
==KKK===
8 ,
',
'

&0,
>KK
==KK=KKK
8,
'

$0,
>K>
==KK=K=K
)8,
'

+'%
>K?
==KK=K==
N/?,
'

0/7
>K@
==KK==KK
8+4?,
'

4
% N+ $
'

%
7 5(/2-B287 5(/2-B287B'REOH 3 !
'
B $

%
$

' %'
7 >@KK @GKK HDKK =H>KK $C
$
'
#VHQDOBDBFRGLILFDU3 (
*

'

%

$$
$ 3VDOLGD VDOLGD
K+ =+ $
$
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$
(+
3

9
$
$
$

!IAKA^ _ 4@(A(
1LYHOHVGH9ROWDMH
VDOLGD
VDOLGD
>9@
K+
K+
>9@
K+
=+
>9@
=+
K+
5HVWULQJLGR
=+
=+

7DEOD1LYHOHVGHYROWDMHGHDFXHUGRDODVVHxDOHVGHVDOLGD

% '! $
'

2
%@(>=(
,1,&,2352&(62
&2',),&$&,21
]=+e
]K+e

=]K+

>]K+
,
%]=e

=]
, ,=

>]
, ,>
,
%]De

=]
, ,=

>]
, ,>
,
%]>e

=]
,,=

>]
,,>
,
%]Fe

=]
, ,
',=

>]
, ,
',>

.
,
%]?e

=]
,@/A/,=

>]
,@/A/,>
,
%]Ge

=]
,
,=

>]
,
,>

,
%]@e

=]
,
',=

>]
,
',>
,
%]Ae

=]
,
,=

>]
,
,>
,
%]He

=]
,
',=

>]
,
',>

=]
, ,=

>]
, ,>
,
%]=Ke

.
,
%]==e

=]
,?,=

>]
,?,>
),1352&(62&2',),&$&,21
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR&RGLILFDFLyQHQ9+'/

+

'

$

4 .'V 0

9 . =K

$

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

'
'

$%
N+

% " (
*
"

3
$

$&

% $ 3 (
*

$ VHQDOBDBFRGLILFDU
%
$ ). G
D E

=KKK==KK=KKK==K$
(+3 !$

AK8N $" >K (

&RGLILFDFLyQ15=
+$ 15=BFRGLILFDFLRQ
$ %

%(
$ 3
$
'

(
3 75(/2-B287VHQDOBDBFRGLILFDU
$ ,%
#
3
7VDOLGDVDOLGD

$ ,%
(
)
$ 15=BFRG( $

3 ! 5(/2-B287#

7 TLQB TLQB

% K+(

7VDOLGDVDOLGD$
(
2
% @(>>
% '! $

'

L15=BFRGLILFDFLRQ(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ15=HQ9+'/

4$
% '! 2
%@(>>3

$

3
!
5(/2-B287(

2
% @(>? $

4 0

9. '
$

%

(
+$
3

$ (
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
VDOLGD
$
%K+

%<
$(
&RGLILFDFLyQ5=DO

*
'

L AKR $ 5=BFRGLILFDFLRQ
$
K+ 3

$
(
$ 3 7 5(/2-B287B'REOH
VHQDOBDBFRGLILFDU
$ ,%
# 3
7 VDOLGD
VDOLGD

$ ,%
(
+ $
$ 5=BFRG
3
!
5(/2-B287B'REOH( $

7 TLQB
$ ,%

K+ TLQB
$ ,%

% K+
$
% K>

=(
2
% @(>@
% '! $

'

L(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/

$ $

% '!

3 !
5(/2-B287B'REOH B3 '

3 5(/2-B287C

3
'

$
(

$

3 !

7 VDOLGD VDOLGD $
%

TLQBTLQB
+
FRQWDU
% =

$

5(/2-B287

%
FRQWDU
%
>

3 5(/2-B287B'REOH(
FRQWDU>3
$ K^ _(

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

2
% @(>A $

4
$ $
3 5(/2-B287B'2%/(
'
3 5(/2-B287 3 VDOLGD K+

%
5(/2-B287(
)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
+3VDOLGD
$
%K+

%<
$(

&RGLILFDFLyQ%%
+ $

%
$ @/A/ &%%BFRGLILFDFLRQ

3
7 5(/2-B287 5(/2-B287B%% UVW
VHQDOBDBFRGLILFDU
$ ,%
# 3

7 VDOLGDVDOLGD(+3 FRGLIW

3

$

$ (
2
% @(>D
% '! $

'

@/A/(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
$
$ &%%BFRG
3 5(/2-B287

$

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$ !

'

@/A/( $ 3
VHQDOBDBFRGLILFDU 9

B
YHFWRU YHFWRUC$$

B FRGLI FRGLIC(+3 FRGLIW

=K

$

'
FRGLIFRGLI(
% $ VHULDO%
$3 ! 5(/2-B287B%%#

5(/2-B287B%% AE@ 5(/2-B287 %&

% @/A/( $
$ $

'
FRGLIW '
( $$

$

'

'
$

3
(
&

'
$

'

(

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
+ 2
% @(>F

'

@/A/ 4
$ 3 VHQDOBDBFRGLILFDU
$
5(/2-B287#
$
VDOLGD $ 3

'
$
5(/2-B287B%%(
&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDOWLSR0

+ $ ',)B0BFRGLILFDFLRQ

N+
$
!%

% "
'

$8(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

+ $
3
7 5(/2-B287
VHQDOBDBFRGLILFDU 3

7 VDOLGD VDOLGD
$
,%
(
$
$ 'LIHUHQFLDOB0BFRG
3
5(/2-B287

3
'
$

$
(+

$7 TLQB

K+ TLQB

=+
3

$
( +

! '
T A ^ _(
% '!
$

'

'

$8
L
2
%@(>G(

$ $

% '!

3 !
5(/2-B287

$

3

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

TLQB TLQB( "
7 VDOLGD
VDOLGD !$'LIHUHQFLDOB0BFRG(

+

4 $ 2
%@(>H(.
'

$

3 5(/2-B287 $

!
VHQDOBDBFRGLILFDU $
VDOLGD VDOLGD#
=+

!
K+

!(

+
&
$ 7VDOLGD]=+VDOLGD]K+
VDOLGD]K+VDOLGD]=+$
!\A^ _TA^ _

%$(
&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDOWLSR6

N+ $ 'LIHUHQFLDOB7LSRB6$ %

%
(
)
%
$
3 5(/2-B287
VHQDOBDBFRGLILFDU 3

7 VDOLGD VDOLGD
$
,%
(

%
'! '! $%

'LIHUHQFLDOB7LSRB69$ 2
%@(?K(
$
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W


$
$ 'LIHUHQFLDOB6BFRG
%
3 ! 5(/2-B287

TLQB
TLQB

$

5(/2-B287

VHQDOBDBFRGLILFDU
=+ K+( +

TLQB TLQB K+ =+
$
( $
! IA (

%
'
4
$8(
+

4 $ 2
%@(?=(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

.$ $
'
%
$ %
'

'
IA $

'
=+

VDOLGDK+VDOLGD=+(
&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU

+
$
N+
'

8

$ 0DQFKHVWHUBFRGLILFDFLRQ $

3 7 5(/2-B287B'REOH VHQDOBDBFRGLILFDU 3

7VDOLGDVDOLGD(
.
$ 0DQFKHVWHUBFRG
3
!
5(/2-B287B'REOH
3
'

$
( $

7 TLQB
$ ,%

K+ TLQB
$ ,%

K+ VHQDOBDBFRGLILFDUBDFWXDO

$ ,%

K+ FRQWDU
$ % K
>

=(+

TLQBTLQB
%
K+

%
! '
(
2
% @(?> $

0DQFKHVWHUBFRGLILFDFLRQ
%
'!
$
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
$ $

% '!

$

3 ! 5(/2-B287B'REOH

FRQWDU TLQB TLQB(.

FRQWDU
%=

9

$

3 5(/2-B287

FRQWDU
%>

3 ! %
( +
VHQDOBDBFRGLILFDUBDFWXDO $

! 3
'
3
5(/2-B287

! $

3
!

!(

B$

%
C 5(/2-B287

TLQB \ TLQB $ $

3
7VDOLGDVDOLGD(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

2
%@(??

4
% N+
$ ( . $

'
9

$
% 3
5(/2-B287B'2%/((

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/

*!$ VHQDOBDBFRGLILFDU=+
7 VDOLGD VDOLGD
=+K+B
\A^ _C$

35(/2-B287
K+=+B
IA^ _C
!
3(
&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO
+$
% $

'

8
'

0DQFKBGLIBFRGLILFDFLRQ(

$

% 8 $ 3
7 5(/2-B287B'REOH
VHQDOBDBFRGLILFDU3

7VDOLGDVDOLGD
2
%@(?@

% '!
'

8

'
N+(
$
$
'

0DQFKHVWHUBGLIBFRG

3 5(/2-B287B'REOH

7
TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU

'

% $
$
'

K+ =+ $

$
%

% $ $ $

%
(

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$

%

3
!+-,-<4,(+
TLQBTLQB '!
3
(
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
+

4

2
% @(?A $
!$
'

%(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
2
%@(?A
3 =+

'! $
$ K+
3
$$ %
'

'

%(
&RGLILFDFLyQ&0,
+ $ &0,BFRGLILFDFLRQ

3 7
5(/2-B287B'REOH VHQDOBDBFRGLILFDU 3

7 VDOLGD
VDOLGD
$
$ &PLBFRG( $

3 ! 5(/2-B287B'REOH
$

$
3
VHQDOBDBFRGLILFDU K+( +

7 TLQB
$
,%

K+ TLQB
$ ,%

K+ TLQBDQWHULRU

$ ,%

K+ TLQBDQWHULRU
$ ,%

=+
VHQDOBDBFRGLILFDUBDFWXDO

$ ,%

K+FRQWDU
$
% K >

=( +
TLQBDQWHULRU
TLQBDQWHULRU $
%
$

3
'

%K+
=+$
! '
IA^ _(
2
% @(?D $

&0,BFRGLILFDFLRQ
%
'!
$
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$

5(/2-B287B'REOH

FRQWDU $ =
'

5(/2-B287 >
'
! 5(/2-B287( +

VHQDOBDBFRGLILFDUBDFWXDO 5(/2-B287
3 $

!(
+
TLQB TLQB
7
VDOLGDVDOLGD $
3 (

,1,&,2
+-,-<4,
,,
'

=
>
,1,&,2GH3URFHVR
&0,BFRG

,=
,>

=,

>,

,,
'
,

4

$

+-,-<4,e
.

]=e
.

,,
'
]=+e
,,
'
,]K+e

=,
]=+

>,
]K+
.

,=]K+

,>]=+

=,
]K+

>,
]=+

,=]K+

,>]=+
,,
'
,]K+

,=]=+

,>]K+

=,
]=+

>,
]K+

,=]=+

,>]K+
]=
,,
'
,]=+
] \=

=]
,=

>]
,>
),1GH3URFHVR
&0,BFRG
),1
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

+ 2
% @(?F $

4
% N+
$ &0,BFRGLILFDFLRQ

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/
+ 37 VDOLGD VDOLGD =+ K+ K+ =+
3 =+

$
(
K+

$ $ $

%& %

'

(
&RGLILFDFLyQ$0,

+$ $0,BFRGLILFDFLRQ
3 7 5(/2-B287
VHQDOBDBFRGLILFDU 3

7 VDOLGD VDOLGD
$
,%
( .

3 ! 5(/2-B287 $
%
&

$
(
$
$ 7 $0,BFRG

5(/2-B287( $

7 TLQB
$
,%

K+ TLQB
$ ,%

K+ TLQBDQWHULRU

$ ,%

K+ TLQBDQWHULRU
$ ,%

=+( +

TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU
$ ' ! '

$

'

IA ^ _( + 2
% @(?G
% '!
$ $0,BFRGLILFDFLRQ
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
*

'

TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU %
&

$

%

$

3 !( TLQB \ TLQB

7VDOLGDVDOLGD
+ 2
% @(?H

% N+ $
4 (

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

'

3
! 5(/2-B287

% '!( 3
VHQDOBDBFRGLILFDU=+
7VDOLGD\VDOLGD =+
K+K+=+$
$

!\A^ _
TA^ _(
3 K+

K+$
!K^ _(
&RGLILFDFLyQ+'%

+
'

N/?
$ +'%BFRGLILFDFLRQ( +
3

$ 7 5(/2-B287 UVW BC
VHQDOBDBFRGLILFDU(+3 $

%$

$
7VDOLGDVDOLGD
+$
$+'%BFRG

3 ! 5(/2-B287 UVW

%

3
'

$
3 UVW
%
( $

$ ,%
7
TLQB

K+ TLQB

K+ TLQBDQWHULRU

K+
TLQBDQWHULRU

=+

=+
YLRODFLyQBVDOLGDBDQWHULRU YLRODFLyQBVDOLGDBDQWHULRU

K+(
)
YHFWRUBVDOLGD YHFWRUBVDOLGD
$ ,%
,
=KK XQRVFHURV
$

KLY
$
% K HH

K( +

TLQBDQWHULRUTLQBDQWHULRU
! '
TA^ _(
2
% @(@K $

+'%BFRGLILFDFLRQ
%
'!
$
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

D
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

E
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ+'%HQ9+'/
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

% '! $ $

$

5(/2-B287
%

(
*

$

3 ! TLQB
TLQB%

BYHFWRUBVDOLGD YHFWRUBVDOLGDC( TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU
&

% K+ $

%

5(/2-B287(
+
FHURV

& K+
% 3
( '

3 =+

K$

K+
(

FHURV
%
% N+

# FHUR $
$ (
+

'

#

YLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU YLRODFLyQBVDOLGDBDQWHULRU
&

(.

'

%

TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU $
(

(
+
XQRV

'

$
YLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU YLRODFLyQBVDOLGDBDQWHULRU

'

$
(
+ TLQB TLQB "

YHFWRUBVDOLGD YHFWRUBVDOLGD %

( $

%

'
K^ _\A^ _
T A ^ _ $

YLRODFLyQBVDOLGDBDQWHULRU YLRODFLyQBVDOLGDBDQWHULRU
' K+=+=+K+$
(
+

% =+

'

%

BYHFWRUBVDOLGD YHFWRUBVDOLGDC $
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$

'

% K+(
$
3
'
%
K+

'
$

$

VDOLGDVDOLGD $

'

(
9

BVDOLGD\VDOLGDC
$$
$

$ " $

$
($ 3
'

@
$
$3 (

2
%@(@=

% N+ $
4 (

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ+'%HQ9+'/

+

'

%

'

N/?( . $
3
'

$

% N+ $
9$

$

% '!(
$3
VDOLGD VDOLGD %

g0c B2
% < Y V C

N+()

$

VDOLGD
VDOLGD $ 3
'
3
VHQDOBDBFRGLILFDU $
(
*!$$

3 =+
7 VDOLGD
VDOLGD =+K+$

$ $3

'

! \A ^ _( 8

K+ 9

K+
(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

&RGLILFDFLyQ0/7

+ $ 0/7BFRGLILFDFLRQ
% $

3 7 5(/2-B287 VHxDOBDBFRGLILFDU 3

7 VDOLGD VDOLGD(
% '!$ 2
%@(@>

$%
N+
%
(
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR&RGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

+ $

$ 0/7BFRG

3 5(/2-B287 $

TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU $$

$

$
'

$
%

$ $
$
$

%

# $
$ (

+

TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU K+
%
'

$

!
K

TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU =+ K+ $

'
% %
\A (

+
TLQB TLQB '! 3
%&
$!( 2
%@(@?$

4
$ 0/7BFRGLILFDFLRQ(

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODFRGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/

K \A #
$

'

=+%& %
'

K

(< K+

(
%
=+
$$
IA
3
7
VDOLGDVDOLGD 7K+=+$
(
'(&2',),&$&,1
*

3 '!

%

'

$%
N+$
'

%
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

"

$
'

$$%
$

$ (
+
'

% +"
'
(

'

'

% ,
%

'

4 @(D

'

% " (
&yGLJRGH/tQHD
,GHQWLILFDGRUGH&RGLJR
&RPSRQHQWH
'HFLPDO%LQDULR
15=
=H>
==KKKKKK
L,
'

5=DO
%%
=H@
=HA
==KKKK=K
==KKKK==
L,
'

@/A/,
'

'LIHUHQFLDO7LSR0
=HD
==KKK=KK
2,8,
'

'LIHUHQFLDO7LSR6
=HF
==KKK=K=
2,.,
'

0DQFKHVWHU
=HG
=HH
==KKK==K 8 ,

'

==KKK=== 8 ,
',
'

&0,
$0,
>KK
>K>
==KK=KKK
==KK=K=K
8,
'

)8,
'

+'%
0/7
>K?
>K@
==KK=K==
==KK==KK
N/?,
'

8+4?,
'

.
$3 $

%$

$$

%

'
$ $

%$

$(
4 $
'

%
7
5(/2-B287 5(/2-B287B'REOH 3 !

$
'
# HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG 3

'
$
9
!
( .

3 $ 3
'

2*6) $

! %
(+
3 2*6)

9
$
$ I
$(

9

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

3

HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG $

!
4@(F(
1LYHOHVGH9ROWDMH
HQWUDGDBFRG
HQWUDGDBFRG
5HVWULQJLGR
K+
K+
>9@
K+
=+
>9@
=+
=+
>9@
=+
K+

7DEOD1LYHOHVGHYROWDMH\ORVUHVSHFWLYRVYDORUHVGHODVVHxDOHVHQWUDGDBFRG\
HQWUDGDBFRG

% "
$
$
$
$
!
'

&
7IA
^ _ K ^ _ \A ^ _ $ 7 HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG !
K+

$(

2
%@(@@
% '! $
'

(
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHO3URFHVR'HFRGLILFDFLyQHQ9+'/
+

$ N+
'

4 .'V0

9.=K
%
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

'

$

'

'

% " ( $

(V($

% 3 3
'
$

). G

=KKK==K K=KKK==K
$
!
'

'

3

'

$
(
% $

'

3 !
'
AK
8N(

'HFRGLILFDFLyQ15=
+ $

'

% L

15=BGHFRGLILFDFLRQ(+3 73 ! 5(/2-B287

HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG#
7 3 G(
% '!

2
% @(@A $ $%

$
$

%L(
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$

'

% 3

$

% '!( < &

$ 15=B'HFR TBGHFRGLILFDGD $

3
G

$

5(/2-B287(
2
%@(@D$

'

$
15=BGHFRGLILFDFLRQ(

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ15=HQ9+'/

% L
$
$

=+ K+ $ 3 HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG
$
$
! \A ^ _
=+

K^ _(

'HFRGLILFDFLyQ5=DO
+
'

$
% L AKR
$
5=BGHFRGLILFDFLRQ(
3
$ $

%L(

% '!$
'

LAKR9
2
%@(@F(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
$

'

$ 5=B'HFR
%
$ 3 5(/2-B287

$

$$

% L( +

$
4 2
%@(@G(

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
.$

LAKR!
%L
'

$
(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

'HFRGLILFDFLyQ%%

% '! 2
%@(@H

% N+
$ &%%BGHFRGLILFDFLRQ(
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

'

$

'

$ $
$
$

'

@/A/

% N+ $ $
'

@/A/(
$
3 7 5(/2-B287B%% 5(/2-B287
HQWUDGDBFRGHQWUDGDBFRG() 3

G(

+ $
'

$
%

'

&%%BGHFR VHULDOBGHFR( $
$ %
$
3
! 5(/2-B287B%% BHQWUDGDBFRG
HQWUDGDBFRGC % $"

'

(
%

3 5(/2-B287

GHFRGLIW

'
'!

G( 2
% @(AK

4
$ &%%BGHFRGLILFDFLRQ(

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ%%HQ9+'/

$ $
3 !
'

3 5(/2-B287B%%(

% @/A/
$

$ 3 HQWUDGDBFRG
$ =+#

'

3 5(/2-B287( . $

G$
%
(
3$ $

3 5(/2-B287B%% $%
$

%$
'
(

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

'HFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR0
+

'

'

$ 8
$
',)B0BGHFRGLILFDFLRQ

% N+ $
(
% '! $ 2

%@(A=(

+ $ ',)B0BGHFRGLILFDFLRQ
% '!

3 7 5(/2-B287 HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG
3
G( 3
% $ 'LIHUHQFLDOB0BGHFR

3 5(/2-B287

$

3
$
3
'
( +

$ 7 TBGHFRGLILFDGD

$ VWGBORJLF

K+
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

TBVDOLGDBDQWHV
$ VWGBORJLF

K+ TBVDOLGDBDQWHV
$
,%

=+(! '

'

'

TBVDOLGDBDQWHV
TBVDOLGDBDQWHV
TA^ _
'

'

(
.

TBGHFRGLILFDGD

$

5(/2-B287 %
3
G(
TBVDOLGDBDQWHV TBVDOLGDBDQWHV % %

$

%
' 3 !(

+ 2
% @(A> $

4
% N+
$ 'LIB0BGHFRGLILFDFLRQ(


$

3
5(/2-B287

! 7 HQWUDGDBFRG
HQWUDGDBFRGB$ 3
'
C#3
'
G
=+%
'

%(
+ &
$ 7 HQWUDGDBFRG ] =+
HQWUDGDBFRG]K+ HQWUDGDBFRG]K+ HQWUDGDBFRG]=+$

! \A ^ _ T A ^ _ $

%
$(

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

'HFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR6
+ $ 'LIB6BGHFRGLILFDFLRQ $

'

%

'
4
$. N+(+3

'
4
$ 8( 2
% @(A? 9$
% '!
$ (

. $ $
$
$
'LIHUHQFLDOB6BGHFR

3 5(/2-B287# $

3 !

$$

$

'

%
'
4
$8(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

+

4 $

2
%@(A@(


$ $
IA ^ _

$

HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG $

!
$
! IA ^ _ BK+ =+ $
C

$ $

'
=+( <

'
K+$

3 (
'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU

+ $ 0DQFKHVWHUBGHFRGLILFDFLRQ
3
7
5(/2-B287 HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG# 3

G( .

3 ! 5(/2-B287 5(/2-B287B'REOH
$

%

$
$

3
'
=+K+
$
3 5(/2-B287
!
3(
+ $

$ 0DQFKHVWHUBGHFR

3 5(/2-B287(+&

$ TBGHFRGLILFDGD(
%
! '
(
% '! $ 2

%@(AA(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/

%
'!

$

5(/2-B287
TBGHFRGLILFDGD %

'

3
G $ 3

'
( 2
% @(AD

$
0DQFKHVWHUBGHFRGLILFDFLRQ
4 (

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$

3 5(/2-B287

%
3 7HQWUDGDBFRGHQWUDGDBFRG(
+ HQWUDGDBFRGHQWUDGDBFRG&
$ 7
=+ K+ K+ =+ $
! \A ^ _ T A ^ _
$
( * !$ 3
'
G K+
3 ! HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG

K+=+$
(
'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO

% 8
'

0DQFKBGLIBGHFRGLILFDFLRQ(
+

'

$
3

5(/2-B287B'REOH HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG

$
'
G(
+ 2
% @(AF
% '!
'

N+

%
(
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$
$
$ $

3 5(/2-B287B'REOH()
'
8
%

$

'

( $$

$

$

3 !(
+

4 2
%@(AG(

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ
9+'/
+

$

%
3 HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG
$

35(/2-B2879$

'
%

$

$

'
=+(
'HFRGLILFDFLyQ&0,

+ $ &0,BGHFRGLILFDFLRQ
3
7
5(/2-B287B'REOHHQWUDGDBFRGHQWUDGDBFRG#3

G(
$
$ &0,BGHFR($

3 5(/2-B287B'REOH

! 3

B$

%
C
3 5(/2-B287 $
3
'
( +

$ 7 TBGHFRGLILFDGD TBPLWDGBELW

K+
FRQWDU
$ % K>

=(
'

%
! '
T A ^ _#
%
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

'

'

! '

$
\ A ^ _ T A ^ _

$

3
'
=+(

% '! $ 2
%@(AH(

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/

%
'!

$

5(/2-B287B'REOH
FRQWDU

= 3
5(/2-B287 > 3
!(+
TBPLWDGBELW $

'

3
'
B3 C

$
$

K+ B

C =+ B

C
TBGHFRGLILFDGD '

3
$ 3
'
(

G
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

+

$ &0,BGHFRGLILFDFLRQ 2
%
@(DK(

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/

35(/2-B287$

! 7 HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG
$ 3
'
( .
7 HQWUDGDBFRG
HQWUDGDBFRG 7=+K+K+=+$

$

3
'
G=+(
)
%
%$ &
$
7 HQWUDGDBFRG ] =+ HQWUDGDBFRG ] K+ HQWUDGDBFRG ] K+
HQWUDGDBFRG]=+(
'HFRGLILFDFLyQ$0,
+
'

)8
$ N+ $0,BGHFRGLILFDFLRQ(
$
3 7 5(/2-B287 HQWUDGDBFRG
HQWUDGDBFRG3

G(
) $
$ $0,BGHFR
3
5(/2-B287
3

$

$
3
'
( +
&

$ TBGHFRGLILFDGD

K+( $
'

!
'

$
\ A ^ _ T A ^ _

%
3
'
=+(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

% '! $ 2
%@(D=(

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/

% '!

$

3
!
TBGHFRGLILFDGD =+
$
! \ A ^ _ T A ^ _
K+(
2
TBGHFRGLILFDGD
3
$ G
3
'
(+

4 $
2
%@(D>(

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

7 HQWUDGDBFRG
HQWUDGDBFRG 7=+K+K+=+$

$

3
'
G =+(

=+$
!K^ _3
'
GK+(

'HFRGLILFDFLyQ+'%
+ $ +'%BGHFRGLILFDFLRQ

%
3 7
5(/2-B287 HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG(+&

3
G3

'
( 4 3
$ VWGBORJLF( .

3
! 5(/2-B287 3 3
'

$
(
$
$ +'%BGHFR
3 !
5(/2-B287(+

$ VWGBORJLF

$ 7
TBGHFRGLILFDGD

K+ TLQBDQWHULRU

K+ TLQBDQWHULRU

=+ LQLFLR

=+ LGHQWLILFDFLyQBYLRODFLRQ

K+()
7YHFWRU
$VWGBORJLFBYHFWRU =KK L
Y
$ % KHH

K(
! '

$

TLQBDQWHULRUTLQBDQWHULRU
TA^ _ $

'

N/?(

% '! $ 2
%@(D?(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

D
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

E
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ+'%HQ9+'/

%
'!

$

5(/2-B287
TBGHFRGLILFDGD %

%
"
YHFWRU
$

'

3

'
G(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

+
TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU % %

$
&

%$3 B9$
$
K ^ _C !

$
%

$

5(/2-B287(
+
LGHQWLILFDFLyQBYLRODFLRQ=+

'

K+(
+
YHFWRU %

"

9

3
'

%

'
\A^ _TA^ _K^ _(.

G
$

YHFWRU $

(
L

'
=KK
YHFWRU
%
$
TBGHFRGLILFDGD( Y

'
=KK YHFWRU$
3

G(Y
$ @
$L(

+
LQLFLR
% =+

'

%

YHFWRU$ =KK$

'

% K+(
$ 3
'
%
K+
'
$

$

G $

'

(* 3
'

$

$3
'
(

2
% @(D@

4 $
+'%BGHFRGLILFDFLRQ(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD6LPXODFLyQHQWUDGDHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ+'%HQ9+'/

$ $
3
'
G

$

$

9$

$

% '!(

$3
GK+(

$

G $

'

$

! ( * !$
$ K
HQWUDGDBFRG HQWUDGDBFRG
=+ K+ $

G=+ $ @
$
(
'HFRGLILFDFLyQ0/7
+
'

%
$ 8+4? '& $

0/7BGHFRGLILFDFLRQ( + 3

$ +'%BGHFRGLILFDFLRQ( + 2
% @(DA 9

% '!$$ (
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMR'HFRGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
+ $

$ 0/7B'HFR

3 ! 5(/2-B287#
$

$
$$

'

(
+2
%@(DD$

4
'

8+4?(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD6LPXODFLyQHQ7HVWEHQFKGHODGHFRGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/

+

$

3 ! =+$
3
%
'
%
! K^ _

$ 8+4?, \A ^ _ $

'
=+(
,'(17,),&$&,1'(%$1'(5$'(,1,&,2(16$0%/$-('('$726
0$75,=
+%

'

$
3

'

'

3 =KK9== !
$
)8 N+(
$
EDQGHUDBHQVDPEODMHBPDWUL](
$ $

'

BFNC 3

'
(

'

$
$

'

$ " (
$

$

'

[BGHFBKCB=C

'

(
$
'

$

$ $ G

'
# $ '

==
$

'

(
.
$ $

$
&

$ (
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$
$
$

2
%@(DF(

/

W

W
==
=>
=?
=@
=A
=D
=F
=G
=H
==K
===
>=
>>
>?
>@
h>A
>D
>F
>G
>H
>=K
>==
?=
?>
??
?@
?A
?D
?F
?G
?H
?=K
?==
HHF
HHG
HHH
HH=K
HH==

HH=
HH>
HH?
HH@
HHA
HHD
=KK= =KK> =KK? =KK@ =KKA =KKD =KKF =KKG =KKH =KK=K =KK==

)LJXUD0DWUL]GHGDWRVGHFRGLILFDGRVFRQIRUPDWRGHXQFDUiFWHUDVLQFUyQLFR

$

'

$

$

$ $

(

% '! $ 2
%@(DG(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR,GHQWLILFDFLyQGH%DQGHUDGH,QLFLR
(QVDPEODMHGH'DWRV0DWUL]HQ9+'/

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

6(5,$/,=$&,1<6$/,'$'('$726

$ .

.

!

'

$
'%'

3 8)4+)/$

(
% '! $
$ $
2
%@(DH(
)LJXUD'LDJUDPDGH)OXMRGHOSURFHVR6HULDOL]DFLyQ\6DOLGDGH'DWRVHQ9+'/
3 HQYLDUBDBPDWODE
=+ "

3
'
'6'
*.
.I
>?>( +
IBGHF YBGHF $

'

'
$ !$
[BGHFBKCBKC $

IBGHF $ & '

YBGHF & (

$

3 5(/2-B287

VHQDOBGHFRGLILFDGD "

(.

'
'
KKK=====K==
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

%
'

VHQDOBGHFRGLILFDGD=+
$ $

(
&203$5$&,1 '( /$ 352*5$0$&,1 (175( 9+'/ <

0$7/$% 3$5$ /$ ,03/(0(17$&,1 '( /26 &',*26 '(
/1($

N+

% 8)4+)/

$
%
"
%

#
%
%! $%
N+$

'

%
"

$
'

$
$
( $
!
'
(

6HPHMDQ]DV

% 8)4+)/
%'
3
'

%!
% N+
%
7
+
3 3
'
'

$%
3
'
(
*
'

N+
% 8)4+)/

(

'LIHUHQFLDV
+
'

!

7
+$%
N+ $
$7

"

(
% 8)+4)/
(
N+
3

(8

8)4+)/

'
3

(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

N+

$

3
!$

$

!$

3
'
# 8)4+)/
3 ! $

'

'

'

% 3 !$
$
%'
(
N+
3 ! 3
'

$

( 8)4+)/

'
$$
%'

'
$ $ %'
3 '

3$
$(
N+
$
'
! "
3 ! 3
'
%

$ .$ ? . J
/ !
! + 44+(
8
8)4+)/
$
'
!
3 %
(
N+
! 3
'

$

3 !! $$

$
$
$ %'
3

'
8)4+)/ B
3

3
'
C$
$(
$6,*1$&,1'(7(50,1$/(6

% $

$
$
N+

3

3
$

% '! $(
)3

% $

4@(G !

$
.I>?>' !
$

$
=>@ !

.$ ?.J
/ (
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

6HxDO
0RGR
'HVFULSFLyQ
G
/''
GLQ

HQWUDGDBFRG

HQWUDGDBFRG

HQYLDUBDBPDWODE

HUURU
.

5(/2-B%$6(
5(/2-B%$6(B%%
/''
/''
5(/2-B,1

5(/2/B287
/''
5(/2-B287B'REOH
/''
5(/2-B287B%%
/''
5HVHW

VDOLGD
.

VDOLGD
.

VHQDOBDBFRGLILFDU
/''
VHQDOBGHFRGLILFDGD
.

.3
'

% $$
$

*.I>?>
! , >
$ 3
'

$

$

$
$
! , =
$ 3
'

$

$

$
$

'

3
'
8)4+)/

'

$
.3 ! ?G@KKN
.3 ! @GKKKJN
2 ! AK8N !

.3 ! $
'

'

.3 ! $
'

'

.3 ! $
'

'

% "
@/A/
<

$ %

!
>$
3
'

$
$
$
!
=$
3
'

$
$
$
.3
'
B. C
.3
'

$
$

*.I>?>
$VLJQDFLyQGH
3LQHQOD
6SDUWDQ(
6WDUWHU.LW
%RDUG
F
F
A
A
+=@
2F
F
2G
H
)D
/D
G
=F
/@
)@
F
8=@

7DEOD$VLJQDFLyQGHSLQHVDODVVHxDOHVGHODHQWLGDGHQOD7DUMHWDGH(QWUHQDPLHQWR
6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG

$
37GDWRVYHORFLGDG,'B&RGLJR ''

% $

(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

% '! $
%$

$

3 3

$

%$

$$
$
% $

$ $ 3
(

3
% $
!
(

',6(f2
<
&216758&&,1
'(
/26
&,5&8,726
,17(535(7$'25(6

!
!
! + 44+
B44+ !!C&

!$

#$
%

9
$
$T
$

9
$
$ T
$ $
% "
$
$(
)LJXUD'LDJUDPDGH%ORTXHVGHODFRQH[LyQHQWUHHO)3*$\ORVFLUFXLWRVH[WHUQRV
2
% @(FK $ $
!
$

'

"

3

9
$
$ T
$ $
!
#

3
'
$

$

$T
$ " 3
!
$

'

2*6)(
&,5&8,72,17(535(7$'2581,32/$5%,32/$5

9
3
%

3
%

$
4@(A(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

+ 3

!
.$ T ?
$ 3
'
BVDOLGD VDOLGDC

$
$T
$(+3
$

$ 3'

'
(

'LVHxRGHOFLUFXLWR

3 3
%

$

4@(A$ '
% 2
%@(F=(

% $ '
$
'

$

! $

$

(
)LJXUD'LDJUDPDGHEORTXHVGHOFLUFXLWR,QWHUSUHWDGRU8QLSRODU%LSRODU
2
% @(F= $

$
'

$
$
'

$
!
%

=+
( $

%

7

JKLMNONPQRSTUVWXTYST H JKLMNONPQRSTZLXTQPNSVQM[
)2
%@(F>$
%
7
\]
^
a6
`
ab
^_
.
)$
'

6
!]I= 7
\]
`) c a6
ab
3da6
ab
eDf
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

ghKQRSTVSNVWXTYST c JKLMNONPQRSTZLXTQPNSVQMi
!

2
% @(F> $

%
9$
7
^n ô
ak an j ao
^
A) j B m
p
)
)
al
j
an ao
3dan
ao
eDf
c ^
A) j
ak )
B q !^ j ô "r
al . n
3^_)
/s^tI^_.
uvus^t
c ^n
/ô
ùvuI^
`Gs^t
`G
$) j
b
6
wx
wy
)vG.
6 $) j
b
uv/C
) j
wx
wy
& !ùvu"
wx
wy
&
ak
.v/Cal
3dal
eDf
c ak
)uDvz.f)G/{f
ak
)G/f
7
)./f
ab
eDf
ao
eDf
an
eDf
ak
)G/f
a6
eDf
al
eDf
3^_)
uvus^tI^_.
/s^t
c ^n
uvuô
/I^
Gs^t
G
$) j
b
6
wx
wy
& !uvu"
)vG.
6 $) j
b
uv/C
) j
wx
wy
ak
.v/Cal
wx
wy
&
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

$
'
$

$
$

9 +2?A?
! $

B
$

$ !

C'

$ 9

.B '

"C
=H>KK$
%

(

%

$
*-4<.F*-2..-)+ 2
%@(F>(

)LJXUD'LDJUDPD(VTXHPiWLFRGHO&LUFXLWRLQWHUSUHWDGRU8QLSRODU%LSRODU

$
%
4@(A

3

$ 7 VDOLGD VDOLGD
=+

$ 2*6)(
+

$ <
$/
$$ 2
%
@(F? '
$ 4@(A(
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD6LPXODFLyQGHOFLUFXLWR,QWHUSUHWDGRU8QLSRODU%LSRODUHQHOSDTXHWH
FRPSXWDFLRQDO3URWHXV3URIHVVLRQDO
2
%@(F? )3

% !

$=VDOLGD# /3
% !

$> VDOLGD#

3 !(
&,5&8,72,17(535(7$'25%,32/$581,32/$5

<
$
'

3
!%&

%(

$
$I
$ %

!

!
$
'

(

'LVHxRGHOFLUFXLWR

! 3
$ IA^ _
K^ _ \A^ _( .
$
'

$
$
! ! %
(*
3

$
'
$
$
'

( ) $
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

! ?(? $ !

?(? (
2
%@(F@
% $

3

(
)LJXUD'LDJUDPDGHEORTXHVGHOFLUFXLWR,QWHUSUHWDGRU%LSRODU8QLSRODU

%
$
(
ghKQRST|SUVWXTYST H JKLMNONPQRSTZLXTQPNSVQM[
2
%@(FA$
%
7
^b ^6 ^n
al ab j a6 j an
^
A) j B m
p
)
)
)
ao
j
j
ab a6 an
K
! $

$ = !

%
7 ?(? ^ _ K ^ _ !

!
+ 44+(
3dao
al
Czf
^b
/s^t ^6
)/s^t ^n
Gs^t* /s^tI ` Gs^t# ^6 !
$

$ !ao al

7
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)/ ^n
j
Czf
a6 an
^
A) j
Bm
p
)
)
)
Czf
j
j
ab a6 an

.
^
/s^t^n
`Gs^t
)/ G
`
a6 an
/
.m
p
)
)
)
j
j
ab a6 an
* %
% '
$
( 7
)/ G
`
/
a6 an
G
)/
} a6
.an
a6 an
.an
zGf* a6
)G/f

)
^
u*us^t^n
/s^t$ 7
)/
.an
uvu
. m
p
)
)
)
j
j
ab .an an
Gab
)veG
A
B
an j )vGab
$! ab

an
zGf*
7

ab
Gev.Gf } ab
Gef
ghKQRSTUVWXTYST H JKLMNONPQRSTZLXTQPNSVQMi
!

2
% @(FA $
9$
7
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

a~
a~
^
` A ^b j ^6 B
a
ak
^b
jGs^t* /s^t* `Gs^t^6
`)/s^t
K ! $

$ >( =

$ >
I=K^ _!
$
%
$
'
$
(

3da
a~
zGf

^
/s^tI^b
Gs^t
7
/
` G j
zG
!`)/" } ak
)G/f
ak

7
ab
Gef
al
Czf
an
zGf
a
zGf
a6
)G/f
ak
)G/f
ao
Czfa~
zGf
=

^ $ !

$
?(? $% !
$
!(

*

$ $
*
*'
( 2
%@(FA9

3
$ (
8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD'LDJUDPD(VTXHPiWLFRGHO&LUFXLWRLQWHUSUHWDGRU%LSRODU8QLSRODU

+

$ 2
%@(FD
$
4@(F(

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

)LJXUD6LPXODFLyQ'HOFLUFXLWR,QWHUSUHWDGRU%LSRODU8QLSRODUHQHOSDTXHWH
FRPSXWDFLRQDO3URWHXV3URIHVVLRQDO
2
%@(FD$ )3
$

$ 3 /

$=$&
3 !'
%

$>$
(
&$5$&7(5(65(675,1*,'26
$ $

'

'

).
( )

'

'

%

% "

# $
'
(
4 @(H 9

%

% $

'

(

8 * + 8 4 ) : 5 . 8 < + ) : + - . : 6 - . + ; ) W

7LSRGH
&DUiFWHU
)RUPDWR
)RUPDWR
)RUPDWR
,GHQWLILFDGRU
$6&,,
%LQDULR
'HFLPDO
+H[DGHFLPDO
,GHQWLILFDGRUGH
LQLFLRGHGDWRV
a

(
,GHQWLILFDGRU
GHILQGHGDWRV
_

&
9HORFLGDG
ESV
v

((
9HORFLGDG
ESV
w

()
9HORFLGDG
ESV
{

)
9HORFLGDG
ESV
}

)
15=

&
5=

&
%%

&
'LIHUHQFLDO7LSR0
b

&
'LIHUHQFLDO7LSR6
c

&
0DQFKHVWHU

&
0DQFKHVWHU
d

&
&0,

&
$0,

&$
+'%

&%
'LIHUHQFLDO
0/7

&&

7DEOD&DUDFWHUHV5HVWULQJLGRV
. < + 4 ) - . W
&$378/29

5(68/7$'26

< 9$
'

'

% " N+"
8)4+)/#
$"

'V V(
+(55$0,(17$ 87,/,=$'$ 3$5$ /$ 9,68$/,=$&,1 '(

5(68/7$'26
!

$

$

V X.=8=> -
$
6
2
<./[(
. $

$
% '

$(
$

$

# $

% $"( .
%
$
$

"
$
(
V.=8=> 2
%A(=(

)LJXUD'602VFLORVFRSLR\JHQHUDGRUGHIXQFLRQHV
*

.=8=>

'V

V() .=8=> $<./

=D
2
% X.=8=>6
%.6
[ .
. < + 4 ) - . W
.$ B'V

$

$

C
%

$

$

$ (
<
.$ .=8=> $<./
.=8=> $<./
$ $

-8( O

V
V

V
-8 '

( 2

$

'
.=8=>'V.$

'
.=8=>'V.$(

)

V
$

$7

%"
%" 9 "
"

<./
$
>AK JN B
B
$3
% '
C

"
=
8.E$

!9

!9
$ AK (

'V .$ $

3
$
'
%
%
$
$
$
7 /

$ >E
AKE

! 5 =K E
A E

! 0 5 $
$
$
7
"

9

8.'
(
'
(+2
%A(>$ $

$
+2
%A(>$ $

$
'V .$ $

$

$

$
(

)LJXUD3DQWDOODSULQFLSDOGHOVRIWZDUH(DV\6FRSH,,
3DQWDOODSULQFLSDOGHOVRIWZDUH(DV\6FRSH,,
. < + 4 ) - . W
9,68$/,=$&,1'(/$66(f$/(6'(5(/29,68$/,=$&,1'(/$66(f$/(6'(5(/2-

$"

%

3 !$

'

'

%
"

$ ( + 3
!
7
5(/2-B%$6(5(/2-B%$6(B%%
5(/2-B%$6(B%%$ 2
%A(?(+$

(+$

$
3 5(/2-B287 \ 5(/2-B287B'REOH
87B'REOH
% 3
%5(/2-B287B%%(*
3
%
*
%

$

L AKR 8
8
'
8 3 ! 5(/2-B287B'REOH $(

% L
'
4
$ 8
'
4
$
4
. )8
)8 N/?
8+4?

35(/2-B287
5(/2-B287

!
%
$

(
% @/A/ $

3 !
$$
$'

$$
$'

5(/2-B287B%%(+2
%A(@A(A
+2
%A(@A(A
$ 3 !%
$
(
$
(

)LJXUD6HxDOHVGH5HORM5(/2-B%$6(GH.+]\5(/2-B%
6HxDOHVGH5HORM5(/2-B%$6(GH.+]\5(/2-B%$6(B%%GH
$6(B%%GH
.+]

+ 3 !
?G(@ JN
$" >D(K@ i

$ '
%
!

!

>D
i $9
( * 3 @G JN
$" >K(G?
i( * !

3
3
'
!

$
$
>
$

$>Ki$

$>Ki$

(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD6HxDOHVGH5HORM5(/2-B287\5(/2-B287B'REOH
6HxDOHVGH5HORM5(/2-B287\5(/2-B287B'REOH
6HxDOHVGH5HORM5(/2-B287\5(/2-B287B'REOH

)LJXUD
)LJXUD6HxDOGH5HORM5(/2-B287B%%
+ 2
% A(@ A(A $

HDKK$
'%'

'%'
(
3 5(/2-B287
5(/2-B287 HDKK N $"
=K@(=D i( + 3 5(/2-B287B'REOH
5(/2-B287B'REO =H>KK N $

$" A>(KGi( 3$
3$ 2
%A(@(
2
%A(@
+35(/2-B287B%%
5(/2-B287B%% =>KKKN

$" $
G?(??i2
%
G?(??i
A(A(
. < + 4 ) - . W
9,68$/,=$&,1 '(/ 675($0 '( '$726 (19,$'2 '(6'(

'(6'(
0$7/$%

'

$

$ N+

'

'

% "

'
'
(

$

$

$ G

2
%A(D(

)LJXUD6WUHDPGH'DWRV
2
% A(D
%
'
%
=H>KK $ $

'

' %'
(

2*6) '
.I>?>$
>?>$ ! %
$
! %
$ %

=+
!$

!$

$
$ %
K+(
'
%$

'

'

BFNC

'

%$

% " LBKNCX[
" LBKNCX[
BD=NC

'
'
BFNC
BK)NC+28)4+)/
BFNC
BK)NC+28)4+)/
" $ '(

2*6)
4A(=$
A(=$ 2
%A(D(
2
%A(D(
,',QLFLR
,'&yGLJR
,'&yGLJR
'DWRVD
,')LQ
/)

7DEOD
7DEOD%LWVGHO6WUHDPGH'DWRV
. < + 4 ) - . W
9,68$/,=$&,1'(/$6(f$/$&2',),&$5(1(/)3*$
9,68$/,=$&,1'(/$6(f$/$&2',),&$5(1(/)3*$
9,68$/,=$&,1'(/$6(f$/$&2',),&$5(1(/)3*$
2
% A(F 3
'

2*6) %

$
$ &

$
$ &

'

$
$ ( 3

'

'
$

'

(

'$
2
%A(F
2
%A(F

$ X[

$
$ '

%
" 9$ $ '

% N/?

$

$

(

' %'
$
X6'
3

'

'
[ %'
3 $
$

2
% A(F

'
%

'

8)4+)/
% " (
" (

)LJXUD6HxDOGH'DWRVHQHO)3*$DVHUFRGLILFDGD
6HxDOGH'DWRVHQHO)3*$DVHUFRGLILFDGD

+4A(>
3

'
2*6)

2
%A(F(

2
%A(F(
'DWRVD
,')LQ
,',QLFLR
,',QLFLR
K======K
K======K =KKKK==K KK=====K
7DEOD%LWVGHOD
%LWVGHOD6HxDOGH'DWRVDVHUFRGLILFDGD
. < + 4 ) - . W
5(68/7$'26'(/)81&,21$0,(172'(/26&',*26'(
/1($

+
$

% "

$

( + $ '

$

%
=H>KK $

"
( . $
% "
'
4
$ 8 '
$ '

$'

(
*$ 'V V$
'

8)4+)/

' %'

%
!

'!
$
(
4 $ '

). X[

=KKK K==K

%
'

D=N
9
9$
% N/?( !$
$3

'
4A(>(
+3 $
$
!
BFC
!
!+ 44+K \?(? 3
'
$

! 44+
$
T A K A #
$

$ <
$ T /
$( +
!
$
'

+ 44+
$

$ /
$ T <
$ %

!(

3
'

!
$ %& 4A(?(
1LYHOHVGHYROWDMH
5HSUHVHQWDFLyQ
>9@
$
>9@

>9@
$

7DEOD1LYHOHVGHYROWDMH\VXUHSUHVHQWDFLyQ
. < + 4 ) - . W
)
%$

$
'
$

$

%

4A(@(
7UDQVLFLyQ
5HSUHVHQWDFLyQ
3RVLWLYD

1HJDWLYD

7DEOD7UDQVLFLRQHVSRVLWLYD\QHJDWLYD

15=

'

L 8)4+)/ 3
'

2
%A(G(
)LJXUD&RGLILFDFLyQ15=HQ0$7/$%
2
%A(H )BC3
'

$$
N+$

# /B C3
'
N+

$ <
$T/
$(8
!

$
A> i $9

$

=H>KK$
$
'

() $

$
3
. < + 4 ) - . W

'
$3
'
$
$ 9$

)

$ $
(

(

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
)$

% $ '

'

!

$
$

3 .$
.$ I?.J
/
?. J
/

!
!
+ 44+ "
!

#
#
3

'

$ <
$ I /
$

!44+
K $ %
K+A $
%
K+A $
%
=+(
4A(A

'

2
%A(H(
6HxDOGH
GDWRV

6HxDO
FRGLILFDGD
$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$
7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO
%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD15=
&yGLJRGH/tQHD15=
2
%A(=K 3
'
3
3
'

) / $
( . $ $

'
% 3

'

% 3

2
%
2
%A(H(
A(H( )

$

$
3
'
$3

'
9$
)

$

$ $
(
$
(
. < + 4 ) - . W
+$ !

$$

$$
3

'

!44+
K $

K $ %
K+
A $ %
=+#
3
%
=+#
3
'
.$
.$ I
?.J
/

!+ 44+$?(? (
!+ 44+$?(? (

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ15=HQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ15=HQ9+'/

5=DO
8)4+)/

8)4+)/
%$ 2
%A(==
%$ 2
%A(==
9
3 !3 3

'
(

)LJXUD
&RGLILFDFLyQ5=DOHQ0$7/$%
. < + 4 ) - . W
*
%LAKR2
%A(=>$
%LAKR2
%A(=>$ $BC3
$BC3

'
3
'

>KKi$

$ $
3
( $BC

$ $
3
'
% $
$

=KK i
$
'$
3
'

'

'

$

$
$
=H>KK$
$
A>i
A>i$
$

>Di(

D
E
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/

4A(D$

$ 3
3

3
'
(
( +

%
$

$
(
6HxDOGH
GDWRV

6HxDO
FRGLILFDGD

7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/
%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD5=DO
tQHD5=DO
+ '
%
!$
$
'
%
!$
$

'

'V V

'

V(
V(
. < + 4 ) - . W
$BC 2
%A(=?$
'

3$

$ <
$T/
$
<
$
/
$
3

'
3
'
$

$
!
(

(
$BC '
%$
$

'
%$
$

$ 3

'

'
>Di(

D
E
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ5=DOHQ9+'/

%%

%@/A/
% @/A/
'

8)4+)/$
'

8)4+)/$ 2
%
2
%
A(=@(.$ $
3 !3

!3

'

3
'
@/A/
$

'%'
(
$

'%'
(
. < + 4 ) - . W
)LJXUD

A(=A$
3

'

2
%A(=A$
3
8)4+)/ 3
3
'
$

9 (

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ%%HQ9+'/

'

$
4A(F(.%$
'

$
4A(F(.%$ 3

$
%$
%$

3

'
(

3
3

%
'

(
. < + 4 ) - . W

6HxDOGH
GDWRV

6HxDO
FRGLILFDGD

7DEOD%LWVGHGDWRV\ELW
%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD%%
VFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD%%
. $ '
% 9$
$ 3

'

'
@?D i( 9$

$ $
(
+2
%A(=D$ $
'

$

+2
%A(=D$ $
) $ 3
'

/
3

'
( + 3 $
'

$ $
$

$ @AGi(
@AGi(

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ%%HQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ%%HQ9+'/

9$

3 $
'

'

GH> i
2
%A(=F
2
%A(=F(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOUHWDUGRWRWDOGHOSURFHVRGHFRGL
9LVXDOL]DFLyQGHOUHWDUGRWRWDOGHOSURFHVRGHFRGLILFDFLyQ\GHFRGLILFDFLyQ
ILFDFLyQ\GHFRGLILFDFLyQ
%%HQ9+'/

'LIHUHQFLDOWLSR0
+2
%A(=G
'

'

'

'

$8 8)4+)/(

)LJXUD&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDOWLSR0HQ0$7/$%
&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDOWLSR0HQ0$7/$%
2
%A(=H
2
% A(=H
3
3

'
3
'
(
+ !

$
A> i
$9
9

$

'

(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDOWLSR0
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDOWLSR0HQ9+'/
HQ9+'/
+ !
/ 3
3
'

$
<
$
<
$ T /
$
$
$ &

!TA A (
A A (
+ 4 A(G 2
% A(=H $
$ %

'

% "
'

$8(
"
'

$8
6HxDOGH
GDWRV

6HxDO
FRGLILFDGD
$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$

7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD'LIHUH
RV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD'LIHUHQFLDOWLSR0
RV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD'LIHUHQFLDOWLSR0
+3
'
3
'

2
%A(>K(9

2
%A(>K(9

$
3
'

'
$ 3

'
(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR0HQ9+'/
0HQ9+'/

$ 3
'
2
%
2
% A(>K $

3 2
%A(=H(
2
'LIHUHQFLDOWLSR6
+
'

'
4
$ . 8)4+)/ 9

9
2
% A(>=
% $ $ 3

3
'

%
'

(
'

)LJXUD&RGLILFDFLy
&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR6HQ0$7/$%
. < + 4 ) - . W
*

%$
%

% '

$

% 3
'
3

'
( 2
%A(>>
( 2
%A(>>

$

3 (
(

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR6
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR6HQ9+'/
HQ9+'/
+4
+
4 A(H

'

%$
% $

$
'

$" $
$
(
$
(
'
IA^ _(
6HxDOGH
GDWRV

6HxDO
$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$
FRGLILFDGD

%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD'LIHUHQFLDOWLSR6
tQHD'LIHUHQFLDOWLSR6

+ 2
% A(>? $
'

$

3
'

'

'
(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ'LIHUHQFLDO7LSR6HQ9+'/
6HQ9+'/

0DQFKHVWHU
+
'

8)4+)/ 3
% "
8

2
%A(>@(
8

2
%A(>@(

)LJXUD
&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ0$7/$%

+ 3
'
3
'

2*6)

$ <
$
I/
$ 2
%A(>A(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/

4 A(=K
'

'

3

2
% A(>A $ %
% "
8 (
6HxDOGH
GDWRV
6HxDO
FRGLILFDGD

%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD0DQFKHVWHU
tQHD0DQFKHVWHU

2
% A(>D
D $ 3
3

'
'

!

!

3
'
$3

$

>Di$9

$9
(
(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD5HWDUGRHQWUHODVHxDOGHGDWRV\ODVHxDOFRGLILFD
5HWDUGRHQWUHODVHxDOGHGDWRV\ODVHxDOFRGLILFDGDFRQHO&yGLJRGH/tQHD
GDFRQHO&yGLJRGH/tQHD
0DQFKHVWHU

+ 3
'
3
'

2*6)

2
%A(>F(

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUHQ9+'/

+ 2
% A(>G 9

$

3
'
$3
'
(
'

. < + 4 ) - . W

)LJXUD5HWDUGRHQWUHODVH
5HWDUGRHQWUHODVHxDODGHFRGLILFDU\ODVHxDOGHFRGLILFDGDFRQHO&y
xDODGHFRGLILFDU\ODVHxDOGHFRGLILFDGDFRQHO&yGLJRGH
/tQHD0DQFKHVWHU


2
% A(>H
'

8
8
'

8)4+)/(

)LJXUD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVW
&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ0$7/$%

)
%
%8
%$$

%$$

$
'

( 2
% A(?K $
. < + 4 ) - . W
$ BC ) 3

'

/ 3
'
( +

$
%
$$33
%
$$33

%
$
=+

%
$
=+

(+$BC$

9

9

3
(

E
D
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQ
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
FLDOHQ9+'/

A(==$

'

'

4A(==$

3 3
'

$

$

(

(
6HxDOGH
GDWRV
6HxDO
FRGLILFDGD

%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO
tQHD0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO
+2
%A(?=$
$
3

'
3 $

'
(9

9

$
'

(
'

(
. < + 4 ) - . W

D
E
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWH
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDOHQ9+'/
U'LIHUHQFLDOHQ9+'/

&0,

+
'

8)4+)/ 3
% " 8
2
%A(?>(

)LJXUD
2
%A(??

3

'
3
'

N+
% " 8(
" 8(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/

2
% A(?@ $
9

$

3

'
$3
'
(
'
(

)LJXUD5HWDUGRHQWUHODVHxDODFRGLILFDU\ODVHxDOFRGLI
5HWDUGRHQWUHODVHxDODFRGLILFDU\ODVHxDOFRGLILFDGDFRQHO&yGLJRGH/tQHD
LFDGDFRQHO&yGLJRGH/tQHD
&0,
4A(=> 3 3
3
'

2
%A(?@(
6HxDOGH
GDWRV

6HxDO
FRGLILFDGD
$$$$$
$$$
$
$$
$$$$
$$$
%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD&0,
tQHD&0,
. < + 4 ) - . W
+3
3
'
3
'
2
%A(?A(
2
%A(?A(
'
%

$

3(
3(

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ&0,HQ9+'/

$0,
+2
%A(?D3 !3 3
'

8)4+)/%

'

)8(
'

)

)LJXUD
. < + 4 ) - . W
+
'

N+ 3
2
%
2
%A(?F(
A(?F(
'
%
'
% $

$
$9
A>

=H>KK $( )

3
'

$
$
$
3
'
(

9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
+

'

% " )8
4 A(=?

$

2
%A(?F(
2
%A(?F(
6HxDOGH
GDWRV

6HxDO
FRGLILFDGD
$$$$$
$$$$$$$$$$
$$$

%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD$0,
tQHD$0,
+3
'

%

$
'

%

/
$T<
$
<
$
3

'

% " )8 2*6)

2
% A(?G( + 3
'
$

3
2
% A(?F( 9

$

3
'
$3
$

'
(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ$0,HQ9+'/

+'%
*
% " N/?
$
$
'

). X[X$
X[X$$[ !

!

$

$ $

%
K+

%
K+

4A(=@4
4A(=@4A(=A(

*
X[ 2
% A(?H $

3 !
3
'
3
'

%
% " N/? 8)4+)/(
)LJXUD&RGLILFDFLyQ+'%
&RGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVDKHQ0$7/$%
HQ0$7/$%
. < + 4 ) - . W
2
% A(@K

) 3
'

$
X[# /3
X[# /3

'

% "
N/? 2*6)( N+ $
'

N/?

'

N/?

3
$ 3
$ 3
'
@
$
@
$

$ 3
'

$

!
$ $ $
$ $ $
9
A
$

3
'

$3 (
(

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ+'%
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVDKHQ9+'/

+
3 3
'

2
%
2
%
A(@K 4A(=@(
A(@K 4A(=@(
6HxDOGH
GDWRV

6HxDO
FRGLILFDGD
YUY

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD+'%
tQHD+'%
'
% A(@= $

3
'
$

3
'
2
%A(@K$
2
%A(@K$

'

'

() $

A
$
3
3
'
$ 3

'

$
'

'

N/?
@
. < + 4 ) - . W

$
$ 3
'
=
$

$(

9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVDK
+'%GHORVFDUDFWHUHVDKHQ9+'/
)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ

)3
'

%
'

%
$
2*6) 3
'
% 2*6
2*6)
) %
'

3 $

$ %
=K
$
$3

$3
'

A
$

'

A
$

'

2
%
'

2
%A(@>(

)LJXUD6HxDOGHGDWRVDFRGLILFDU\VHxDOGHFRGLILFDGDHQ
6HxDOGHGDWRVDFRGLILFDU\VHxDOGHFRGLILFDGDHQHO)3*$FRQHO&yGLJRGH
HO)3*$FRQHO&yGLJRGH
/tQHD+'%
. < + 4 ) - . W
* X$$[# 3 ! 3

3
'
3

'

% " N/?
8)4+)/ 2
%
A(@?(
)LJXUD&RGLILFDFLyQ+'%
&RGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVSDSiHQ0$7/$%
HQ0$7/$%

'

2*6)
'

2*6)
% " N/?

$
X$$[

2
%A(@@# )3
X$$[

2
%A(@@# )3

'

/3
/ 3

'

$
$
A

$
(

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ+'%
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVSDSi
GHORVFDUDFWHUHVSDSiHQ9+'/
+ 4 A(=A
3
3
'

2
%A(@@(
2
%A(@@(
. < + 4 ) - . W

6HxDOGH
GDWRV

6HxDO
FRGLILFDGD
YUYUY

Y
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
UY
$$$$$$
$$$$$$
%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD+'%
tQHD+'%
+ 3
'
3
'

2*6) A

$
2
%A(@A(

2
%A(@A(

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ+'%GHORVFDUDFWHUHVSDSiHQ9+'/
+'%GHORVFDUDFWHUHVSDSiHQ9+'/
0/7

+

'

8+4? 8)4+)/$ 2
%A(@D(
'

8+4? 8)4+)/$
)LJXUD
. < + 4 ) - . W

%&
!

2
%A(@F
%&
!

2
%A(@F

'

8+4? 3
'

'
(
$
$
'

A>i(
A>i(

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD&RGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
+ 4 A(=D $ 9$"

'

8+4?
'
%
( N
$ $

'
' K IA $
A $

%

% =+
=+

%
'

%K (
'

%K (
6HxDOGH
GDWRV

6HxDO
FRGLILFDGD
$$$$
$$$$$
$$$$$

7DEOD%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJR
%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVFRQHO&yGLJRGH/tQHD0/7
GH/tQHD0/7
+
'

9
2
%A(@G$
'

9
2
%A(@G$ $

$
(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/
9LVXDOL]DFLyQGHOD'HFRGLILFDFLyQ0/7HQ9+'/

358(%$6'()81&,21$0,(172$72'$6
358(%$6'()81&,21$0,(172$72'$6/$69(/2&,'$'(6
$'(6
+
'

'

%
% " 9$

$

>@KK@GKKHDKK=H>KK$(.
%
>@KK@GKKHDKK=H>KK$(.
%
$ '

=H>KK$$
=H>KK$$

"
$ %
$$
%
$$

%
"
'

$ 8
8 $

$
(

9HORFLGDGGHWUDQVPLVLyQGH
GHWUDQVPLVLyQGHESV
+ 2
% A(@H
'

'

% +"

'

$ 8

>@KK
$(
. < + 4 ) - . W
D E

)LJXUD&RGLILFDFLyQ\GHFRGLILFDFLyQHQHO)3*$FRQHO
&RGLILFDFLyQ\GHFRGLILFDFLyQHQHO)3*$FRQHOFyGLJRGHOtQHD'LIHUHQFLDO
FyGLJRGHOtQHD'LIHUHQFLDO
WLSR0DESV

2
%A(@H$ $

$
$9
@>K
i()
() $BC

9

$BC

9

$

3
'
$3
$3
'
$BC

$
3
'
$3
$3
'
(
'
(
GHWUDQVPLVLyQGHESV
+

'

'

% +"
'

$8
+"
'

$ 8

@GKK$ 2
%A(AK(
@GKK$
D
E
)LJXUD&RGLILFDFLyQ\GHFRGLILFDFLyQHQHO)3*$FRQHOFyG
LJRGHOtQHD'LIHUHQFLDO
WLSR0DESV
. < + 4 ) - . W
2
% A(AK $

$

$9
>KG i
$

@GKK
@GKK $( $ BC

$
3
3
'
$3

'

$ BC

$

$
3

'
$3
'

$(

GHWUDQVPLVLyQGHESV
2
% A(A= $ BC
'

$ BC

'

% +"
'

$

8

HDKK$(
D
E
)LJXUD&RGLILFDFLyQ\GHFRGLILFDFLyQHQHO)3*$FRQ
HOFyGLJRGHOtQHD'LIHUHQFLDO
WLSR0DESV

2
% A(A=

2
%A(A=

$

$

$9
=K@i
=K@
$

$
3

'
3
'
$
$ BC BC '
%
$
(

. < + 4 ) - . W
9,68$/,=$&,1 '( /$6 6(f$/(6 (19,$'$6 '(6'( (/

)3*$$/$,17(5)$=*5),&$

< % 3
'
2*6)

$

'

$" @ HQVDPEODMHBEDQGHUDB
BEDQGHUDBPDWUL]
VHULDOL]DFLyQBVDOLGD$ 3
$ 3
'

$

$

'6'
(3

$

$
$

2
%A(A>(

)LJXUD6HxDOGH'DWRVHQYLDGDGHO)3*$DOD,QWHUID]*UiIL
6HxDOGH'DWRVHQYLDGDGHO)3*$DOD,QWHUID]*UiILFD
6HxDOGH'DWRVHQYLDGDGHO)3*$DOD,QWHUID]*UiILFD

2
%A(A> " 2*6)
'%'

2*6)
'%'

'.I>?>=H>KK$).X[
>?>=H>KK$).X[9
9

D=N(
$

$

'%'

$
$ 2
%A(A?
2
%A(A?(.

$
$
$

3

2*6)
2*6) ' 6'

6'

%3
%3
'6'
2*6)(
'6'
2*6)(
. < + 4 ) - . W

)LJXUD*UiILFDGHORV'DWRVUHFLELGRVHQOD,QWHUID]*UiILFD

$1/,6,6'(7,(0326'(352&(6$0,(172

$ $

$(
*

$
2*6) 3

'
3 '

'

$

$ T
$( .% 9

$ 3

'

$
$I
$

3'

'
2*6)(

15='LIHUHQFLDOWLSR0'LIHUHQFLDOWLSR6$0,\0/7

$ $

$
3

'

2*6)%
$3

'
9

$

3

'
% 2*6) $
'
3
'

$
(* 3
3
'

'

$
(
$ $ 3

5(/2-B287 B3

C $3 (
. < + 4 ) - . W
5=DO0DQFKHVWHU\0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO

$
3
'
3
'

9

$

3
'

%2*6)$
'
3
'

$
( * 3 3

'

'

$
(N

% "

$

$
$
5(/2-B287B'REOH

35(/2-B287

%%

2
%A(=F$ 3
'

3
'
$
% GH> i
$9
=F
$
3 5(/2-B287(
7
$ $

'

''$%
'

$
$

'

=K
'

$%
'
() $9

$

$

'

'

(

&0,

3
'

2*6) 3

'
9

$

3

'
% 2*6) $
'
3
'

$
( $

'

3 ! 5(/2-B287B'REOH $

'

35(/2-B287(
* 3 3
'

'

$
$

(
. < + 4 ) - . W
+'%

$ $
3
'

2*6)%
$3
'
9

$

3
'
%
2*6)$
'
3
'

$
(* 3 3
'

'

$
( +

$
'

'

$

% N/? $ 37
'

'
(
)
$
$ $
$
(

%

9

$9
>K i $
( )

$ !

9$
3 $

$
$
$
%
'
4
$8(

4A(=F$
$ $

3
'

'

% "
(
&yGLJRGH/tQHD
7LHPSRGH3URFHVDPLHQWR 7LHPSRGH3URFHVDPLHQWR
DESV
DRWUDVYHORFLGDGHV
L
=K@i
>
$

LAKR
A>i
=
$

@/A/
GH>i
)$9(=F
$

'
4
$8
=K@i
>
$

'
4
$.
=K@i
>
$

8
A>i
=
$

8
'

A>i
=
$

8
FGi
=A
$

)8
=K@i
>
$

N/?
A>Ki
=K
$

8+4?
=K@i
>
$

7DEOD7LHPSRVGHSURFHVDPLHQWRWRWDOHVGHORV&yGLJRVGH/tQHD
- + < . - . 5 - 8 ) - . W
&$378/29,

&21&/86,21(6<5(&20(1'$&,21(6
&21&/86,21(6

+ %

'

$

%
"

'V 8)4+)/ $

$

$$

V 2*6)(

+
' %'
8)4+)/ $

$ !

$
.I>?>
" $

$' &$9
$

$
'(

$ 'V 8)4+)/

6<
%

$

' 6'

$

'

%
"
$ (
)

'
%
%

% "
$ 2*6)

$
'

(

2.B.

2
C 8
$
$$
$
$ $

3 !
$
3 !
$

$

'

'

!
(

+ $%
N+ $

3
E
$

- + < . - . 5 - 8 ) - . W
3

$
! $
3

$ %

%

'

(

0.4 $

$ $
% B
C 2*6) '9

%
$
$
9
$

$ "
(

+
$ 8)4+)/
% ' %! $%

N+
' (+
$ 8)4+)/

% N+
( +
$

$ !

$
$
2*6)

% ' 8)4+)/ " %!
$%
! !

(
N+
%
% $

"( ! 2*6) $
!$
$
(

$
% "

3
'
2*6)
'

%

% 3
'

'

$
$

'

$

$ $
'
!
$

%
$
( $ N+

'

'

% " !

3 !

$ '
&

3
%$ (

.
V
'

%'

$

'

%
%

8)4+)/( + 3 3
'

- + < . - . 5 - 8 ) - . W
'
$
$

( * %
3

9 !% $$
$ $

$

% $
$ $ "

$
.$ I?.J
/

$ (
5(&20(1'$&,21(6

.

$

%

$ N+
2*6)
$ "

%

2*6)# " %

$ $ %
$ $

%
$! %
$%(
) 2*6)
$
" V '
% !

& $%
$
$ (

$

!

.$ ?.J
/ %!
$
V N+(.

% $ '

$
2*6) 9

% $ 7
%!
$
V
%
.6
.

Y '%'
$
%*
$
'$2*6)
JB
$
J
C $
'
!
(
V%

%'

2*6)
9A

$

' '

.$ ?#

! $
$
'
(

)

%
$$

$
$$!
- + < . - . 5 - 8 ) - . W

2*6)

$ !
$

$(

$ $

$ !

2*6) '

'

'

( $

$ $ " $$
!

$

% "

!

!
$

$
$

$ %

$ !

2*6)(

2 ) . / / + - 6 1 2 ) . W
5()(5(1&,$6%,%/,2*5),&$6

/,%526
9 85I/). <V#
%
.
% *
% V
2
*%
6)(.$
%I %/
N
%()
(>KK=
9 *-
)(#

% V
N+(=

(>KK@
9 .4)++6.O

# $

(Aj

(
9 O--. %# 8)

# +6N4/-5 6# 5 5
%# 2*6)I
$
'.
% *
%.(=

(>KKG
9 0+0.
% .
=K(=
6
(>KKG(
9 0+0.$ I?6
2*6)<6

9 0+0.$ I?2*6)2

9 0+0.$ I?.J

/ <6

$57&8/26
9 /-O.$ #-. #)

'2*6) *+7)
4
(

',5(&&,21(6(/(&751,&$6
9 $7EEVVV($ (%E
9 $7EEVVV('$%@' (E

2 ) . / / + - 6 1 2 ) . W
9 $7EEVVV(
(
((E$E E=(

9 $7EEVVV(
( (9E$

$EE'$ EEDF=@>($$
9 $7EEY(V $(E>KKHEKHE>=E'

I$IV
I I'$%EZI
>KF

) 0 - ) W)I
6&5,3763$5$/$6,08/$&,1'(&',*26'(/1($(1
0$7/$%

15=

IXQFWLRQ15=VHQDOBDBHQYLDU

1XPHURGHELWVGHODVHxDOGHGDWRV
QXPBELWV OHQJWKVHQDOBDBHQYLDU
9HFWRUWLHPSRSDUDJUDILFDU
WE QXPBELWV

9HFWRUHVTXHYDPRVDFRQFDWHQDU
VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@

$PSOLWXG
D

3DUDLQLFLDOL]DUZKLOH
Q

ZKLOHQ QXPBELWV

6HxDOGH5HORM
UHORMQ >RQHV]HURV@

LIVHQDOBDBHQYLDUQ 6LHOELWGHGDWRVHV/
GDWRVQ >]HURV@
FRGLILFDGRQ >]HURV@%LWFRGLILFDGRHV/
HOVH6LHOELWGHGDWRVHV/
GDWRVQ >RQHV@
FRGLILFDGRQ >RQHV@%LWFRGLILFDGRHV/
HQG

&RQFDWHQDUVHxDOHVGHUHORMGDWRV\FRGLILFDGD
VHQDOBGHBUHORM FDWVHQDOBGHBUHORMUHORMQ
VHQDOBGHBGDWRV FDWVHQDOBGHBGDWRVGDWRVQ
VHQDOBFRGLILFDGD FDWVHQDOBFRGLILFDGDFRGLILFDGRQ

Q Q

HQG

*UDILFDUODVVHxDOHV
ILJXUH

VXESORW
SORWWED VHQDOBGHBUHORM
/LQH:LGWK

JULGRQ
D[LV>QXPBELWV D@/tPLWHV[[\\
) 0 - ) W)I

WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
SORWWED VHQDOBGHBGDWRV
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
SORWWED VHQDOBFRGLILFDGD
/LQH:LGWK

JULGRQ
D[LV>QXPBELWV D D@/tPLWHV[[\\
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

5=DO

IXQFWLRQ5=VHQDOBDBHQYLDU

1~PHURGHELWVGHODVHxDOGHGDWRV
WE QXPBELWV

VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@

$PSOLWXG
D

Q

ZKLOHQ QXPBELWV

6HxDOGH5HORM
UHORMQ >RQHV]HURV@
LIVHQDOBDBHQYLDUQ 6LHOELWDFRGLILFDUHV/
GDWRVQ >]HURV@
HOVH6LHOELWDFRGLILFDUHV/
GDWRVQ >RQHV@
FRGLILFDGRQ >RQHV]HURV@%LW&RGLILFDGRHV/DO

HQG
) 0 - ) W)I


Q Q

HQG

*UDILFDUODVVHxDOHV
ILJXUH

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
D[LV>QXPBELWV D@/LPLWHV[[\\
WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
D[LV>QXPBELWV D D@/LPLWHV[[\\
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

%%
IXQFWLRQ&%%VHQDOBDBHQYLDU


$PSOLWXG
D

/DVHQDOGHGDWRVGHEHVHUP~OWLSORGHELWVFDVRFRQWUDULRVHUHOOHQD
FRQ/KDVWDTXHHOQ~PHURGHELWVVHDP~OWLSORGH
0LHQWUDVHOUHVLGXRGHQXPBELWVQRVHDLJXDOD
ZKLOHUHPQXPBELWVa
VHQDOBDBHQYLDUQXPBELWV
QXPBELWV QXPBELWV
HQG
) 0 - ) W)I

9HFWRUWLHPSRSDUDJUDILFDUVHxDOGHGDWRV
WE QXPBELWV
9HFWRUWLHPSRSDUDJUDILFDUODVHxDOFRGLILFDGD%%
WEEE QXPBELWV

6HxDOHVTXHYDPRVDFRQFDWHQDU
VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@

3DUDLQLFLDOL]DUHOYHFWRUVXPD
P

(QHOYHFWRUVXPDVHDOPDFHQDQORVYDORUHVHQGHFLPDOGHODO
GHFDGDELWVTXHGHEHQVHUFRGLILFDGRV
IRUL QXPBELWV
VXPDP VHQDOBDBHQYLDUL VHQDOBDBHQYLDUL
VHQDOBDBHQYLDULVHQDOBDBHQYLDUL
P P
HQG

3DUDLGHQWLILFDUHOSULPHUHOHPHQWRGHOYHFWRUFRGLJR
M

/D]RSDUDREWHQHUORVELWVFRGLILFDGRVHQHOYHFWRUFRGLJR
IRUL OHQJWKVXPD
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
) 0 - ) W)I

LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
LIVXPDL
FRGLJRMM >@
HQG
M M
HQG

Q

ZKLOHQ QXPBELWV

6HxDOGH5HORM
UHORMQ >RQHV]HURV@

LIVHQDOBDBHQYLDUQ 6LHOELWGHGDWRVHV/
GDWRVQ >]HURV@
HOVH6LHOELWGHGDWRVHV/
GDWRVQ >RQHV@
HQG

&RQFDWHQDUVHxDOHVGHUHORM\GDWRV

Q Q

HQG

S

0LHQWUDVPVHDPHQRURLJXDOTXHHOQ~PHURGHVtPERORVFRGLILFDGRV
ZKLOHS QXPBELWV

LIFRGLJRS 6LHOELWFRGLILFDGRHV/
FRGLILFDGRS >]HURV@
HOVH6LHOELWFRGLILFDGRHV/
FRGLILFDGRS >RQHV@
HQG

&RQFDWHQDUVHxDOFRGLILFDGD
VHQDOBFRGLILFDGD FDWVHQDOBFRGLILFDGDFRGLILFDGRS

S S
) 0 - ) W)I

HQG

*UDILFDUODVVHxDOHV
ILJXUH

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
D[LV>QXPBELWV D@/LPLWHVHQ[[\\
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
SORWWEEED VHQDOBFRGLILFDGD
/LQH:LGWK

JULGRQ
D[LV> QXPBELWV D D@/LPLWHVHQ[[\\
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

'LIHUHQFLDOWLSR0

IXQFWLRQ'LIHUHQFLDOB0VHQDOBDBHQYLDU

WE QXPBELWV

VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@

$PSOLWXG
D

Q

ZKLOHQ QXPBELWV

6HxDOGH5HORM
) 0 - ) W)I

UHORMQ >RQHV]HURV@

GDWRVQ >]HURV@
LIQ 6LHOELWDFRGLILFDUHVHOSULPHUR
(OELWFRGLILFDGRHV/SRUTXHUHIHUHQFLDHV/
FRGLILFDGRQ >RQHV@
HOVH6LHOELWDFRGLILFDUQRHVHOSULPHUR
FRGLILFDGRQ FRGLILFDGRQ6HPDQWLHQHHOQLYHO
HQG
GDWRVQ >RQHV@
FRGLILFDGRQ >RQHV@
FRGLILFDGRQ FRGLILFDGRQ&DPELDHOQLYHO
HQG
HQG


Q Q

HQG

*UDILFDUODVVHxDOHV
ILJXUH

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
D[LV>QXPBELWV D D@/LPLWHVHQ[[\\
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

) 0 - ) W)I
'LIHUHQFLDOWLSR6

IXQFWLRQ'LIHUHQFLDOB6VHQDOBDBHQYLDU

WE QXPBELWV

9HFWRUHVTXHVHYDQDFRQFDWHQDU
VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@

$PSOLWXG
D

Q

ZKLOHQ QXPBELWV

*HQHUDFLyQGHOD6HxDOGH5HORM
UHORMQ >RQHV]HURV@

GDWRVQ >]HURV@
FRGLILFDGRQ >RQHV@
FRGLILFDGRQ FRGLILFDGRQ&DPELDHOQLYHO
HQG
GDWRVQ >RQHV@
FRGLILFDGRQ >RQHV@
HOVH
HQG
HQG


Q Q

HQG

*UDILFDUODVVHxDOHV
ILJXUH

VXESORW
) 0 - ) W)I

/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

0DQFKHVWHU

IXQFWLRQ0$1&+(67(5VHQDOBDBHQYLDU

WE QXPBELWV

VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@

$PSOLWXG
D

Q

ZKLOHQ QXPBELWV

UHORMQ >RQHV]HURV@

GDWRVQ >]HURV@
FRGLILFDGRQ >RQHVRQHV@7UDQVLFLyQSRVLWLYD
GDWRVQ >RQHV@
) 0 - ) W)I

FRGLILFDGRQ >RQHVRQHV@7UDQVLFLyQ
QHJDWLYD
HQG


Q Q

HQG

*UDILFDUODVVHxDOHV
ILJXUH

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
D[LV>QXPBELWV D@/tPLWHVHQ[[\\
WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
D[LV>QXPBELWV D D@/tPLWHVHQ[[\\
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@


IXQFWLRQ0DQFKHVWHUB'LIHUHQFLDOVHQDOBDBHQYLDU

WE QXPBELWV

VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@
) 0 - ) W)I

$PSOLWXG
D

Q

ZKLOHQ QXPBELWV

UHORMQ >RQHV]HURV@

GDWRVQ >]HURV@
7UDQVLFLyQSRVLWLYDSRUTXHUHIHUHQFLDHV7UDQVLFLyQSRVLWLYD
FRGLILFDGRQ >RQHVRQHV@
6HPDQWLHQHOD7UDQVLFLyQ
FRGLILFDGRQ FRGLILFDGRQ
HQG
GDWRVQ >RQHV@
7UDQVLFLyQQHJDWLYDSRUTXHUHIHUHQFLDHV7UDQVLFLyQSRVLWLYD
FRGLILFDGRQ >RQHVRQHV@
HOVH
&DPELDOD7UDQVLFLyQ
HQG
HQG


Q Q

HQG

*UDILFDUODVVHxDOHV
ILJXUH

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

) 0 - ) W)I

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

&0,

IXQFWLRQ&0,VHQDOBDBHQYLDU

WE QXPBELWV

VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@

$PSOLWXG
D
9ROWDMHGH5HIHUHQFLD

Q

ZKLOHQ QXPBELWV

6HxDOGH5HORM
UHORMQ >RQHV]HURV@

GDWRVQ >]HURV@
FRGLILFDGRQ >RQHVRQHV@7UDQVLFLRQ
SRVLWLYD
GDWRVQ >RQHV@
%LWFRGLILFDGRHVHOLQYHUVRGHOELWFRGLILFDGRFRQ/DQWHULRU
FRGLILFDGRB/BDQWHULRU FRGLILFDGRB/BDQWHULRU
FRGLILFDGRQ >FRGLILFDGRB/BDQWHULRU RQHV@
HQG


Q Q
) 0 - ) W)I

HQG

*UDILFDUODVVHxDOHV
ILJXUH
VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

$0,

IXQFWLRQ$0,VHQDOBDBHQYLDU

WE QXPBELWV

VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@

$PSOLWXG
D
1LYHOGH5HIHUHQFLDHV/

Q

ZKLOHQ QXPBELWV

6HxDOGH5HORM
) 0 - ) W)I

UHORMQ >RQHV]HURV@

GDWRVQ >]HURV@
GDWRVQ >RQHV@
%LWFRGLILFDGRHVHOLQYHUVRGHOELWFRGLILFDGRFRQ/DQWHULRU
FRGLILFDGRB/BDQWHULRU FRGLILFDGRB/BDQWHULRU
FRGLILFDGRQ >FRGLILFDGRB/BDQWHULRU RQHV@
HQG


Q Q

HQG

*UDILFDUVHxDOHV
ILJXUH

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

+'%
) 0 - ) W)I

IXQFWLRQ+'%VHQDOBDBHQYLDU

WE QXPBELWV

$PSOLWXG
D
1LYHOGHUHIHUHQFLD/
8QRBFRGLILFDGRBDQWHULRU
9LRODFLRQLQLFLDO
XOWLPDBYLRODFLRQ

Q

ZKLOHQ QXPBELWV

6HxDOGH5HORM\GDWRV
UHORMQ >RQHV]HURV@
GDWRVQ >RQHV@
LI8QRBFRGLILFDGRBDQWHULRU
(OELWFRGLILFDGRHV/
FRGLILFDGRQ >RQHV@
HOVH
(OELWFRGLILFDGRHV/
FRGLILFDGRQ >RQHV@
HQG
Q Q

(OQ~PHURGH/
FHURV
LIQ QXPBELWV6LHO/DFWXDOQRHVXQRGHORV~OWLPRVELWV
IRUM
LIVHQDOBDBHQYLDUQM 6LHOVLJXLHQWHELWGHGDWRVHV
/
FHURV FHURV6HVXPDDOQ~PHURGH/
HOVH6LHOVLJXLHQWHELWGHGDWRVQRHV/
EUHDN6DOHGHOOD]RVLQVXPDUPiVFHURV
HQG
HQG
HQG
LIFHURV6LHOQ~PHURGH/HVPHQRUTXHFXDWUR
IRUN FHURV
UHORMQN >RQHV]HURV@
%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVVRQ/
GDWRVQN >]HURV@
FRGLILFDGRQN >]HURV@
HQG
Q QFHURV
HOVH6LHOQ~PHURGH/HVLJXDODFXDWUR
6LHPSUHODSULPHUDSDODEUDYDDVHU
6HxDOGHUHORM
IRUO
) 0 - ) W)I

UHORMQO >RQHV]HURV@
HQG
6LKD\YLRODFLRQ\UHOOHQR
LIXOWLPDBYLRODFLRQ 8QRBFRGLILFDGRBDQWHULRU
GDWRVQ >]HURV@
(OSULPHURGHORVFXDWURELWVFRGLILFDGRVHVHOLQYHUVR
GHO~OWLPRELWGHYLRODFLyQ
FRGLILFDGRQ XOWLPDBYLRODFLRQ >RQHV@
IRUN &RGLILFDQGRVHJXQGRELW\WHUFHUELWGH
FXDWUR
%LWVGHGDWRV\ELWVFRGLILFDGRVVRQ/
GDWRVQN >]HURV@
HQG
GDWRVQ >]HURV@
&RGLILFDQGRHOFXDUWRELWGHFXDWUR
(OELWFRGLILFDGRHVHOLQYHUVRGHOELWFRGLILFDGRFRPR
/R/DQWHULRU\GHODYLRODFLyQDQWHULRU
8QRBFRGLILFDGRBDQWHULRU 8QRBFRGLILFDGRBDQWHULRU
XOWLPDBYLRODFLRQ XOWLPDBYLRODFLRQ
HOVH6LVRORKD\YLRODFLRQ
6HxDOGHGDWRV
GDWRVQ >]HURV@
6HxDOFRGLILFDGD
IRUN (O\GHODVHxDOFRGLILFDGDVRQ/
GDWRVQN >]HURV@
HQG
(OFXDUWRELWFRGLILFDGRHVHOPLVPRTXHHO~OWLPRELW
FRGLILFDGRFRPR/R/8QRBFRGLILFDGRBDQWHULRU

FRGLILFDGRQ 8QRBFRGLILFDGRBDQWHULRU >RQHV@
6LHOELWFRGLILFDGRDQWHULRUPHQWHFRPR/R/IXH/
LI8QRBFRGLILFDGRBDQWHULRU
XOWLPDBYLRODFLRQ
HOVH6LHOELWFRGLILFDGRDQWHULRUPHQWHFRPR/R/IXH/
XOWLPDBYLRODFLRQ
HQG
HQG
Q Q
HQG
HQG

HQG

L

VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@

ZKLOHL QXPBELWV
VHQDOBGHBUHORM FDWVHQDOBGHBUHORMUHORML
VHQDOBGHBGDWRV FDWVHQDOBGHBGDWRVGDWRVL
VHQDOBFRGLILFDGD FDWVHQDOBFRGLILFDGDFRGLILFDGRL
) 0 - ) W)I

L L
HQG

*UDILFDUODVVHxDOHV
ILJXUH

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
D[LV>QXPBELWV D D@/LPLWHV[[\\
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

0/7

IXQFWLRQ0/7VHQDOBDBHQYLDU

WE QXPBELWV

VHQDOBGHBUHORM >@
VHQDOBGHBGDWRV >@
VHQDOBFRGLILFDGD >@

$PSOLWXG
D

Q

&RQGLFLRQHVLQLFLDOHVSDUDODFRGLILFDFLyQ
YDULDEOH
YDULDEOH
) 0 - ) W)I

ZKLOHQ QXPBELWV

UHORMQ >RQHV]HURV@

GDWRVQ >RQHV@
LIYDULDEOH 6LHOSHQ~OWLPRELWFRGLILFDGRIXH/
LIYDULDEOH 6LHO~OWLPRELWFRGLILFDGRIXH/
%LWFRGLILFDGRHV/
FRGLILFDGRQ >RQHV@
YDULDEOH
YDULDEOH OWLPRELWFRGLILFDGRHV/
HQG
HOVHLIYDULDEOH 6LHOSHQ~OWLPRELWFRGLILFDGRIXH/
%LWFRGLILFDGRHV/
FRGLILFDGRQ >RQHV@
YDULDEOH
HQG
HOVHLIYDULDEOH 6LHOSHQ~OWLPRELWFRGLILFDGRIXH/
%LWFRGLILFDGRHV/
FRGLILFDGRQ >]HURV@
YDULDEOH
HOVHLIYDULDEOH 6LHO~OWLPRELWFRGLILFDGRIXH/
%LWFRGLILFDGRHV/
FRGLILFDGRQ >]HURV@
YDULDEOH
HQG
HQG
GDWRVQ >]HURV@
(OELWFRGLILFDGRHV/SRUTXHHPSLH]DHQ//
FRGLILFDGRQ >]HURV@
HQG
HQG


Q Q

HQG

*UDILFDUODVVHxDOHV
ILJXUH

VXESORW
) 0 - ) W)I

/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/'(5(/2-

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/%,1$5,$'('$726(19,$'$$/
)3*$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

VXESORW
/LQH:LGWK

JULGRQ
WLWOH
6(f$/&2',),&$'$

FRORU

E

)RQWZHLJKW

%ROG

[ODEHO
7LHPSRGH%LW7E

\ODEHO
$PSOLWXG>9@

&',*29+'/3$5$/$,03/(0(17$&,1
'(&',*26'(/1($(1(/)3*$

&RPSRQHQWHUHORMB

8QLYHUVLGDG(VFXHOD3ROLWpFQLFD1DFLRQDO
&UHDGRUHV'DQLHO9HOiVTXH]\9LYLDQD&KHFD
'LUHFWRU5RELQ$OYDUH]3K'

0RGXOH1DPHUHORMB%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
) 0 - / W/I

XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\UHORMBLV

SRUW5HORMB(QWUDGDLQVWGBORJLF

5HORMB6DOLGDEXIIHUVWGBORJLF

HQGUHORMB

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORIUHORMBLV

6HxDOHVLQWHUQDVGHODFRPSRQHQWH
VLJQDOFRQWDGRUVWGBORJLFBYHFWRUGRZQWR
VLJQDOGLYLGLUBSDUDQDWXUDOUDQJHWR
VLJQDOUHORMVWGBORJLF

EHJLQ

5HORMBSURFHVV5HORMB(QWUDGD

EHJLQ

6LRFXUUHXQDWUDQVLFLyQSRVLWLYDGH5(/2-B(QWUDGD

LIULVLQJBHGJH5HORMB(QWUDGDWKHQ

LIFRQWDGRU GLYLGLUBSDUDWKHQ6LFRQWDGRU

FRQWDGRU RWKHUV !

6HLQLFLDOL]DFRQWDGRU

UHORM QRWUHORMUHORMVHLQYLHUWH

HOVHFRQWDGRUGHD

FRQWDGRU FRQWDGRU

HQGLI

HQGLI

HQGSURFHVV5HORMB

5HORMB6DOLGD UHORM

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWHUHORMB


0RGXOH1DPHUHORMB%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\UHORMBLV

SRUW5HORMB(QWUDGDLQVWGBORJLF

5HORMB6DOLGDEXIIHUVWGBORJLF
) 0 - / W/I

HQGUHORMB

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORIUHORMBLV

6HxDOHVLQWHUQDVGHODFRPSRQHQWH
VLJQDOFRQWDGRUVWGBORJLFBYHFWRUGRZQWR
VLJQDOUHORMVWGBORJLF

EHJLQ

5HORMBSURFHVV5HORMB(QWUDGD

EHJLQ

6LRFXUUHXQDWUDQVLFLyQSRVLWLYDGH5(/2-B(QWUDGD

LIULVLQJBHGJH5HORMB(QWUDGDWKHQ

LIFRQWDGRU WKHQ6LFRQWDGRU

FRQWDGRU RWKHUV !

6HLQLFLDOL]DFRQWDGRU

UHORM QRWUHORMUHORMVHLQYLHUWH

HOVHFRQWDGRUGHD

FRQWDGRU FRQWDGRU

HQGLI

HQGLI

HQGSURFHVV5HORMB

5HORMB6DOLGD UHORM

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWH15=BFRGLILFDFLRQ


0RGXOH1DPH15=BFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\15=BFRGLILFDFLRQLV

6HxDOHVH[WHUQDVGHODFRPSRQHQWH

SRUW5(/2-B287LQVWGBORJLF

VHQDOBDBFRGLILFDULQVWGBORJLF

VDOLGDEXIIHUVWGBORJLF


HQG15=BFRGLILFDFLRQ

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORI15=BFRGLILFDFLRQLV

EHJLQ

QU]BFRGSURFHVV5(/2-B287

9DULDEOHVTXHDOPDFHQDQORVYDORUHVOyJLFRVGHODVVDOLGDV
) 0 - / W/I

9DORULQLFLDO9
YDULDEOHTLQBVWGBORJLF


EHJLQ

6LRFXUUHXQDWUDQVLFLyQSRVLWLYDGH5(/2-B287

LIULVLQJBHGJH5(/2-B287WKHQ

LIVHQDOBDBFRGLILFDU

WKHQ6LVHQDODFRGLILFDUHV/

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

HOVH6LVHQDODFRGLILFDUHV/

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

HQGLI

HQGLI

/DVVDOLGDVWRPDQORVYDORUHVOyJLFRVGHODVYDULDEOHV

VDOLGD TLQB

VDOLGD TLQB

HQGSURFHVVQU]BFRG

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWH5=BFRGLILFDFLRQ


0RGXOH1DPH5=BFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\5=BFRGLILFDFLRQLV


SRUW5(/2-B287B'REOHLQVWGBORJLF




HQG5=BFRGLILFDFLRQ

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORI5=BFRGLILFDFLRQLV

EHJLQ

&RGLILFDFLyQ5=DO

U]BFRGSURFHVV5(/2-B287B'REOH

9DULDEOHVXWLOL]DGDVHQHVWHSURFHVR
) 0 - / W/I

/DFRPELQDFLyQGHODVYDULDEOHVTLQB\TLQB
SHUPLWHQREWHQHUORVYDORUHVGH99\9
6LTLQB \TLQB YDQDUHSUHVHQWDU9

9DORULQLFLDO9


9DULDEOHTXHLGHQWLILFDODWUDQVLFLyQSRVLWLYDRQHJDWLYDGH5(/2-B287
9DORULQLFLDOLGHQWLILFDWUDQVLFLyQSRVLWLYD
YDULDEOHFRQWDUVWGBORJLFBYHFWRUGRZQWR

EHJLQ

3DUDHVWHSURFHVRHVQHFHVDULRXWLOL]DUODVHxDO5(/2-B287B'2EOH

\DTXHHODOJRULWPRGHFRGLILFDFLyQ5=DOUHTXLHUH

XQDWUDQVLFLyQDODPLWDGGHELWFXDQGRVHFRGLILFDXQ/

6LRFXUUHXQDWUDQVLFLyQSRVLWLYDGH5(/2-B287B'REOH

LIULVLQJBHGJH5(/2-B287B'REOHWKHQ

LIFRQWDU WKHQ7UDQVLFLRQSRVLWLYDGH5(/2-B287

6LHOELWDFRGLILFDUHV/

LIVHQDOBDBFRGLILFDU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB


6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

HQGLI

FRQWDU FRQWDU

HOVH7UDQVLFLRQQHJDWLYDGH5(/2-B287

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

FRQWDU

HQGLI

HQGLI

/DVVDOLGDVWRPDQORVYDORUHVOyJLFRVGHODVYDULDEOHVTLQB\TLQB

VDOLGD TLQB

VDOLGD TLQB

HQGSURFHVVU]BFRG

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWHF%%BFRGLILFDFLRQ


0RGXOH1DPH&%%BFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
) 0 - / W/I

XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\FRGB%%LV


3RUW5(/2-B287LQVWGBORJLF

5(/2-B287B%%LQVWGBORJLF

UVWLQVWGBORJLF




HQGFRGB%%

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORIFRGB%%LV

6HxDOLQWHUQDGHODFRPSRQHQWH
VLJQDOFRGLIWVWGBORJLFBYHFWRUGRZQWR

/DFRGLILFDFLyQ%%LPSOLFDGRVSURFHVRV
(OSULPHURGHHOORVF%%KDFHODFRGLILFDFLyQ
HQWHUPLQRVGHYHFWRUHVGHDELWV
(OVHJXQGRSURFHVRGDSDVRDODVHULDOL]DFLyQGHORV
GDWRVSDUDODYLVXDOL]DFLyQ

EHJLQ

(QHOSULPHUSRUFHVRVHXWLOL]DODVHxDOGH5(/2-B287
DODFXDOYLHQHORVGDWRVGHVGHHOSURJUDPDSULQFLSDO

F%%SURFHVV5(/2-B287

YDULDEOHGDWRVWGBORJLFBYHFWRU'2:172
YDULDEOHYHFWRUVWGBORJLFBYHFWRU'2:172
YDULDEOHYHFWRUVWGBORJLFBYHFWRU'2:172
YDULDEOHFRXQWLQWHJHUUDQJHWR
YDULDEOH
LGHQWLILFDVWGBORJLF

YDULDEOHGDWRVBVWGBORJLFBYHFWRU'2:172
YDULDEOHGDWRVBVWGBORJLFBYHFWRU'2:172
YDULDEOHUHJVWGBORJLF

YDULDEOHLQLFLRVWGBORJLF

YDULDEOHFRGLIVWGBORJLFBYHFWRU'2:172
YDULDEOHFRGLIVWGBORJLFBYHFWRU'2:172

EHJLQ

LIUVW

WKHQ

/DVHxDOUVWSHUPLWHUHVHWHDUFLHUWDVYDULDEOHVLPSOLFDGDVHQHO

SURFHVRSDUDGDUSDVRDXQDQXHYDFRGLILFDFLyQ\GHFRGLILFDFLyQ

FRXQW

LQLFLR

UHJ

LGHQWLILFD


HOVLIULVLQJBHGJH5(/2-B287WKHQ

LILQLFLR

DQGVHQDOBDBFRGLILFDU

WKHQ

(OGHOLPLWDGRUGHLQLFLRGHGDWRVHVVLHPSUH

HQEDVHDHVWRVHLGHQWLILFDHQODVHxDODFRGLILFDU

HOSULPHU/

6LKDOOHJDGRXQ/DODVHQDOBDBFRGLILFDUHVRTXLHUH

GHFLUTXHHOSULPHUELWDFRGLILFDUHVXQ/

GHELGRDODEDQGHUDGHLQLFLRGHGDWRV
) 0 - / W/I

UHJ

LQLFLR

GDWR

HQGLI
LIUHJ

WKHQ

(OYHFWRUGDWRVHOOHQDFRQORVELWVUHVWDQWHVGHOD
VHQDOBDBFRGLILFDUDSDUWLUGHFRXQW DOLQLFLR
GDWRFRXQW VHQDOBDBFRGLILFDU

,)FRXQW7+(1&XHQWDGHD

FRXQW FRXQW

LGHQWLILFD

7RGDYLDQRVHSXHGHFRGLILFDU
(/6(VLFRXQW

6HHQFHUDODYDULDEOHFRXQWSDUDGDUSDVRDO

VLJXLHQWHFDUDFWHUGHLQIRUPDFLyQ

FRXQW

LGHQWLILFD

GDWRHVWiOLVWRSDUDODFRGLILFDFLyQ
(1',)
TXLHUHGHFLUTXHHQHOYHFWRUGDWRVHOOHQyFRQELWV
HQGLI

LILGHQWLILFD

WKHQ,QLFLDUGHODFRGLILFDFLyQ

3DUDQRFDXVDUFRQIXVLyQFRQORVFHURVTXHDQWHFHGHQDORV

GDWRVVHFRGLILFDXQDVHFXHQFLDGHFHURVSRUFHURV

LIGDWR WKHQ
HOVH6LORVGDWRVQRVRQ/V
6HH[WUDHSULPHURVELWVGHOYHFWRUGDWRHQYHFWRUL

)25L,1WR/223

YHFWRUL GDWRL
HQGORRS
/DLQIRUPDFLyQGHYHFWRUVHSDVDDGDWRVB
GDWRVB YHFWRU
FRGLIW
6HH[WUDHXOWLPRVELWVGHOYHFWRUGDWRHQYHFWRUL
)25L,1WR/223

YHFWRUL GDWRL
HQGORRS
/DLQIRUPDFLyQGHYHFWRUVHSDVDDGDWRVB
GDWRVB YHFWRU

6HKDFHODFRGLILFDFLyQGHORVFXDWURSULPHURV
ELWVTXHFRQVWLWX\HGDWRVBHQEDVH
DODWDEOD%%GHVFULWDDFRQWLQXDFLyQ
&$6(GDWRVB,6

7$%/$%%

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI $

:+(1 !FRGLI %

:+(1 !FRGLI &

:+(1 !FRGLI '

:+(1 !FRGLI (

:+(1 !FRGLI )
) 0 - / W/I

:+(127+(56 !FRGLI

(1'&$6(

6HKDFHODFRGLILFDFLyQGHORVFXDWUR~OWLPRVELWV

TXHFRQVWLWX\HGDWRVBHQEDVH

DODWDEOD%%GHVFULWDDFRQWLQXDFLyQ

&$6(GDWRVB,6

7$%/$%%

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI

:+(1 !FRGLI $

:+(1 !FRGLI %

:+(1 !FRGLI &

:+(1 !FRGLI '

:+(1 !FRGLI (

:+(1 !FRGLI )

:+(127+(56 !FRGLI

(1'&$6(

/DVHxDOFRGLIWYDDHVWDUFRQVWLWXLGDSRUORV

YDORUHVFRGLI\FRGLIORVPLVPRV

TXHVRQORVYDORUHVFRILFDGRV

FRGLIWGRZQWR FRGLIGRZQWR

FRGLIWGRZQWR FRGLIGRZQWR

HQGLI

HQGLI

HQGLI

HQGSURFHVVF%%

(OVHJXQGRSURFHVRXWLOL]DODVHxDOGH5(/2-B287B%%SDUD
VHULDOL]DUODVHxDOFRGLIWTXHFRQWLHQHODFRGLILFDFLyQ

VHULDOSURFHVV5(/2-B287B%%

YDULDEOHPQDWXUDOUDQJHWR
YDULDEOHLQLFLRBVHULDOVWGBORJLF

YDULDEOHUHJLVWURVWGBORJLF

EHJLQ

LIUVW

WKHQ

/DVHxDOUVWSHUPLWHUHVHWHDUFLHUWDVYDULDEOHVLPSOLFDGDV

SDUDGDUSDVRDXQDQXHYDVHULDOL]DFLyQGHORVGDWRVFRGLILFDGRV

P

LQLFLRBVHULDO

UHJLVWUR

6LRFXUUHXQDWUDQVLFLyQSRVLWLYDGH5(/2-B287B%%

HOVLIULVLQJBHGJH5(/2-B287B%%WKHQ

/DFRGLILFDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDHOGHOLPLWDGRU

GHLQLFLRHVSRUORTXH

VHWRPDHQFXHQWDHOSULPHUELW/TXHHVWDHQODSRVLFLRQ
) 0 - / W/I

GHVGHODL]TXLHUGDFRGLIW

/DVGRVFRQGLFLRQHVLQGLFDQTXHVHKDLGHQWLILFDGRHOLGGHLQLFLR

LILQLFLRBVHULDO

DQGFRGLIW

WKHQ

UHJLVWUR

,QLFLDUODVHULDOL]DFLyQ

LQLFLRBVHULDO

3DUDTXHQRUHJUHVHDHVWDFRQGLFLyQ

HQGLI

LIUHJLVWUR

WKHQ,QLFLRGHODVHULDOL]DFLyQ

VDOLGDYDDFRQWHQHUODLQIRUPDFLyQGHFRGLIW

VDOLGD FRGLIWP

LIP WKHQ6LKDQOOHJDGRORVSULPHURVELWV

P 6HGDSDVRDORVVLJXLHQWHVELWVFRGLILFDGRV

HOVH'HD

P P

HQGLI

HQGLI

HQGLI

$OVHUFyGLJRXQLSRODUODVHxDOVDOLGDVLHPSUHYDDVHU/

VDOLGD

HQGSURFHVVVHULDO

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWH',)B0BFRGLILFDFLRQ


0RGXOH1DPH',)B0BFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\',)B0BFRGLILFDFLRQLV






HQG',)B0BFRGLILFDFLRQ

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORI',)B0BFRGLILFDFLRQLV

EHJLQ

'LIHUHQFLDOB0BFRGSURFHVV5(/2-B287QU]L

9DORULQLFLDO9HQUHDOLGDG9


EHJLQ
) 0 - / W/I

LIULVLQJBHGJH5(/2-B287WKHQ6LRFXUUHXQDWUDQVLFLyQSRVLWLYDGH5(/2-B287

LIVHQDOBDBFRGLILFDU

6LHO~OWLPRHVWDGRGHODVHQDOFRGLILFDGDIXH9
RFRQGLFLyQLQLFLDO
LITLQB

DQGTLQB

RUTLQB

DQGTLQB

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

HOVH6LHO~OWLPRHVWDGRGHODVHQDOFRGLILFDGDIXH9

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

HQGLI


3DUDFXPSOLUFRQGLFLyQLQLFLDO

LITLQB

DQGTLQB

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

HQGLI

HQGLI

HQGLI

/DVVDOLGDVWRPDQORVYDORUHVOyJLFRVGHODVYDULDEOHV

VDOLGD TLQB

VDOLGD TLQB

HQGSURFHVV'LIHUHQFLDOB0BFRG

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWH',)B6BFRGLILFDFLRQ


0RGXOH1DPH',)B6BFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\',)B6BFRGLILFDFLRQLV






HQG',)B6BFRGLILFDFLRQ

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORI',)B6BFRGLILFDFLRQLV

EHJLQ
) 0 - / W/I

GLIVBFRGSURFHVV5(/2-B287



9DORULQLFLDOSDUDHPSH]DUODFRGLILFDLyQHV9


EHJLQ



LIVHQDOBDBFRGLILFDU

WKHQ6LHOELWDFRGLILFDUHV/

6LHO~OWLPRHVWDGRGHODVHQDOFRGLILFDGDIXH9R9
LITLQB

DQGTLQB

RUTLQB

DQGTLQB

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

HOVH6LHO~OWLPRHVWDGRGHODVHQDOFRGLILFDGDIXH9

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

HQGLI



LITLQB

DQGTLQB

WKHQ

PDQWLHQHHOQLYHOQHJDWLYR

TLQB

TLQB


HOVLITLQB

DQGTLQB

WKHQ

PDQWLHQHHOQLYHOSRVLWLYR

TLQB

TLQB

HQGLI

HQGLI

HQGLI


VDOLGD TLQB

VDOLGD TLQB

HQGSURFHVVGLIVBFRG

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWH0DQFKHVWHUBFRGLILFDFLRQ


0RGXOH1DPH0DQFKHVWHUBFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU
) 0 - / W/I

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\0DQFKHVWHUBFRGLILFDFLRQLV


3RUW5(/2-B287B'REOHLQVWGBORJLF




HQG0DQFKHVWHUBFRGLILFDFLRQ

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORI0DQFKHVWHUBFRGLILFDFLRQLV

EHJLQ

PDQFKHVWHUBFRGSURFHVV5(/2-B287B'REOH

9DORULQLFLDO9


9DULDEOHTXHLGHQWLILFDHO~OWLPRHVWDGROyJLFRGHODVHQDODFRGLILFDU
YDULDEOHVHQDOBDBFRGLILFDUBDFWXDOVWGBORJLF


EHJLQ



LIFRQWDU WKHQ6L7UDQVLFLRQSRVLWLYDGH5(/2-B287

LIVHQDOBDBFRGLILFDU


6HQDOFRGLILFDGDHV9GXUDQWHPHGLRWLHPSRGHELW

TLQB

TLQB

$OPDFHQDUHOHVWDGR/GHVHQDODFRGLILFDUDFWXDO




TLQB

TLQB

$OPDFHQDHOHVWDGR/GHVHQDODFRGLILFDUDFWXDO


HQGLI

FRQWDU FRQWDU


6LVHQDODFRGLILFDUDFWXDOHV/

LIVHQDOBDBFRGLILFDUBDFWXDO

WKHQ


TLQB

TLQB

HOVH6LVHQDODFRGLILFDUDFWXDOHV/


TLQB

TLQB

HQGLI

FRQWDU

HQGLI
) 0 - / W/I

HQGLI


VDOLGD TLQB

VDOLGD TLQB

HQGSURFHVVPDQFKHVWHUBFRG

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWH0DQFKB'LIBFRGLILFDFLRQ


0RGXOH1DPH0DQFKBGLIBFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\0DQFKBGLIBFRGLILFDFLRQLV


3RUW5(/2-B287B'REOHLQVWGBORJLF




HQG0DQFKBGLIBFRGLILFDFLRQ

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORI0DQFKBGLIBFRGLILFDFLRQLV

EHJLQ

PDQFKHVWHUBGLIBFRGSURFHVV5(/2-B287B'REOH



9DORULQLFLDO9


9DULDEOHVTXHDOPDFHQDQHOHVWDGROyJLFRDQWHULRUGHODVHQDOFRGLILFDGD
9DORULQLFLDO9WUDQVLFLyQQHJDWLYD
YDULDEOHTLQBDQWHULRUVWGBORJLF



) 0 - / W/I

EHJLQ




LIVHQDOBDBFRGLILFDU


6LODWUDQVLFLyQDQWHULRUIXHQHJDWLYD

LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9GXUDQWH7E

TLQB

TLQB

6HDOPDFHQDYDORUSDUDHOVLJXLHQWH

PHGLRWLHPSRGHELW

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HOVHVLODWUDQVLFLyQDQWHULRUIXHSRVLWLYD


TLQB

TLQB

6HDOPDFHQDYDORUSDUDHOVLJXLHQWH7E

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HQGLI




6LHOYDORUDQWHULRUIXH9

ODWUDQVLFLyQDQWHULRUIXHQHJDWLYD

LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ


TLQB

TLQB


TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HOVH6LODWUDQVLFLyQDQWHULRUIXHSRVLWLYD


TLQB

TLQB


TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HQGLI



HQGLI

FRQWDU FRQWDU


6LHOELWDFRGLILFDUHV/


WKHQ


LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9GXUDQWHVHJXQGR7E

TLQB

TLQB


TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HOVH6LHOYDORUDQWHULRUIXH9

6HQDOFRGLILFDGDHV9GXUDQWHVHJXQGR7E

TLQB

TLQB


TLQBDQWHULRU

) 0 - / W/I

TLQBDQWHULRU

HQGLI



LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9HOVHJXQGR7E

TLQB

TLQB

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HOVH6LHOYDORUDQWHULRUIXH9

6HQDOFRGLILFDGDHV9HOVHJXQGR7E

TLQB

TLQB


TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HQGLI

HQGLI

FRQWDU

HQGLI

HQGLI


VDOLGD TLQB

VDOLGD TLQB

HQGSURFHVVPDQFKHVWHUBGLIBFRG

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWH&0,BFRGLILFDFLRQ


0RGXOH1DPH&0,BFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\&0,BFRGLILFDFLRQLV


SRUW5(/2-B287B'REOHLQVWGBORJLF




HQG&0,BFRGLILFDFLRQ

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORI&0,BFRGLILFDFLRQLV

EHJLQ

FPLBFRGSURFHVV5(/2-B287B'REOH

) 0 - / W/I



9DULDEOHVTXHDOPDFHQDQHOHVWDGROyJLFRDQWHULRUGHODVHQDOFRGLILFDGD
9DORULQLFLDO9




EHJLQ




6LVHQDODFRGLILFDUHV/

LIVHQDOBDBFRGLILFDU

WKHQ

6LVHQDOFRGLILFDGDIXH9

LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HOVH6LVHQDOFRGLILFDGDQRIXH9IXH9

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HQGLI

$OPDFHQDHOHVWDGR/GHVHQDODFRGLILFDUDFWXDO




TLQB

TLQB



HQGLI

FRQWDU FRQWDU

HOVH6L7UDQVLFLRQQHJDWLYDGH5(/2-B287

6LVHQDODFRGLILFDUDFWXDOHV/


WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9GXUDQWHHOVHJXQGR7E

TLQB

TLQB

HQGLI

FRQWDU

HQGLI

HQGLI


VDOLGD TLQB

VDOLGD TLQB

HQGSURFHVVFPLBFRG

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWH$0,BFRGLILFDFLRQ
) 0 - / W/I


0RGXOH1DPH$0,BFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\$0,BFRGLILFDFLRQLV






HQG$0,BFRGLILFDFLRQ

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORI$0,BFRGLILFDFLRQLV

EHJLQ

DPLBFRGSURFHVV5(/2-B287



9DULDEOHVTXHDOPDFHQDQHOHVWDGROyJLFRDQWHULRU
9DORULQLFLDO9


EHJLQ




LIVHQDOBDBFRGLILFDU

WKHQ


LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HOVH6LVHQDOFRGLILFDGDIXH9

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HQGLI


6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

HQGLI

HQGLI
) 0 - / W/I


VDOLGD TLQB

VDOLGD TLQB

HQGSURFHVVDPLBFRG

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWH+'%BFRGLILFDFLRQ


0RGXOH1DPH+'%BFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\+'%BFRGLILFDFLRQLV


UVWLQVWGBORJLF




HQG+'%BFRGLILFDFLRQ

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORI+'%BFRGLILFDFLRQLV

EHJLQ

KGEBFRGSURFHVV5(/2-B287



9DULDEOHVTXHDOPDFHQDQHOHVWDGROyJLFRDQWHULRU
9DORULQLFLDO9


9DULDEOHVTXHDOPDFHQDQHOQ~PHURGH/\/FRQVHFXWLYRV
YDULDEOHFHURVQDWXUDOUDQJHWR
YDULDEOHXQRVQDWXUDOUDQJHWR

9HFWRUHVTXHDOPDFHQDQORVHVWDGRVOyJLFRVTXHGHEHQWRPDU
ODVVDOLGDV
YDULDEOHYHFWRUBVDOLGDVWGBORJLFBYHFWRUGRZQWR
YDULDEOHYHFWRUBVDOLGDVWGBORJLFBYHFWRUGRZQWR
9DULDEOHTXHLGHQWLILFDORVSULPHURVELWVFRGLILFDGRV
YDULDEOHLQLFLRVWGBORJLF

9DULDEOHVSDUDGHQRWDUHOHOHPHQWRGHORVYHFWRUHVGHVDOLGD
YDULDEOHLQDWXUDOUDQJHWR
YDULDEOHYQDWXUDOUDQJHWR
) 0 - / W/I

9DULDEOHVTXHLGHQWLILFDQHOYDORUGHOD~OWLPDYLRODFLyQ
9LRODFLRQ LQLFLDO QR GHEH VHU QL DO LQLFLR SRUTXH WRGDYtD QR KD\
YLRODFLRQHV
YDULDEOHYLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRUVWGBORJLF

YDULDEOHYLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRUVWGBORJLF

EHJLQ

LIUVW

WKHQ6LUVW /

,QLFLDOL]DUWRGDVODVYDULDEOHVLPSOLFDGDVHQHVWHSURFHVR

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

FHURV

XQRV

LQLFLR

L

Y


HOVLIULVLQJBHGJH5(/2-B287WKHQ


LIVHQDOBDBFRGLILFDU

WKHQ

FHURV (VWHELW\ORVDQWHULRUHVQRIXHURQ/

XQRV XQRV,QFUHPHQWDHQHOYDORUGHXQRV


LITLQBDQWHULRU

WKHQDQGTLQBDQWHULRU

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU


HOVLITLQBDQWHULRU

WKHQDQGTLQBDQWHULRU

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HQGLI

LIXQRV WKHQ6LHOQ~PHURGH/HVLJXDOD

+DSDVDGRHOLGHQWLILFDGRUGHLQLFLR

,QLFLDOL]DUYLRODFLRQHV

YLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU


XQRV

HQGLI

HQGLI

LIVHQDOBDBFRGLILFDU


6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

FHURV FHURV,QFUHPHQWDHQHOYDORUGHFHURV

XQRV (VWHELW\ORVDQWHULRUHVQRIXHURQ/

LIFHURV WKHQ6LKDQSDVDGRFHURVVHJXLGRV

9LRODFLyQ\5HOOHQR

6LELWFRGLILFDGRDQWHULRU ~OWLPDYLRODFLyQ

LI TLQBDQWHULRU YLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRUDQG

TLQBDQWHULRU YLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRUWKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHVLJXDODOD

~OWLPDYLRODFLyQLQYHUWLGDGHVLJQR

TLQB QRWYLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU

TLQB QRWYLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU
,QYHUWLUHOVLJQRGH~OWLPDYLRODFLyQR

\DOPDFHQDUORHQYHFWRUBVDOLGDDFWXDO
LIL WKHQ
YHFWRUBVDOLGD QRWYLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU
) 0 - / W/I

YHFWRUBVDOLGD
HOVLIL WKHQ
YHFWRUBVDOLGD
YHFWRUBVDOLGD
HOVLIL WKHQ
YHFWRUBVDOLGD
YHFWRUBVDOLGD
HOVH
QRWYLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU

YHFWRUBVDOLGDL QRWYLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU

YHFWRUBVDOLGDL QRWYLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU

HQGLI
$OPDFHQDUHOHVWDGRDFWXDOGHVHQDOFRGLILFDGD
TLQBDQWHULRU QRWTLQBDQWHULRU
TLQBDQWHULRU QRWTLQBDQWHULRU
$OPDFHQDUHOHVWDGRDFWXDOGHYLRODFLyQ

YLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU QRWYLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU
YLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU QRWYLRODFLRQBVDOLGDBDQWHULRU

9LRODFLyQ

HOVH

%LWGH6HQDOFRGLILFDGDHVLJXDODO~OWLPR

ELWFRGLILFDGRFRPR9R9

TLQB TLQBDQWHULRU

TLQB TLQBDQWHULRU

6L~OWLPRSXOVRGHVHQDOFRGLILFDGDIXH9

LITLQBDQWHULRU

WKHQ

DQGTLQBDQWHULRU



HOVH6L~OWLPRSXOVRGHVHQDOFRGLILFDGDIXH9



HQGLI

HQGLI

FHURV (QFHUDUFXHQWDGH/

HQGLI
HQGLI
YHFWRUBVDOLGDL TLQB$OPDFHQDUHQORVYHFWRUHVORVYDORUHV
YHFWRUBVDOLGDL TLQBOyJLFRVGHODVYDULDEOHVTLQB\TLQB
LILWKHQ6LHOHOHPHQWRGHORVYHFWRUHVHVPHQRUTXH

L L3DVHDOVLJXLHQWHHOHPHQWRGHOYHFWRU
HOVLIL WKHQ6LHOHOHPHQWRGHORVYHFWRUHVHVHO

L 3DVHDOSULPHUHOHPHQWRGHORVYHFWRUHV

LGHQWLILFDUTXHKDQSDVDGRORVSULPHURVELWVFRGLILFDGRV

LQLFLR

HQGLI
LILQLFLR

WKHQVLD~QQRSDVDQORVSULPHURV

6LVHKDQFRGLILFDGRVPiVGHELWV

ELWVFRGLILFDGRV\DOPDFHQDGRHQORVYHFWRUHV

LIL!WKHQ

/DVVDOLGDVWRPDQORVYDORUHVOyJLFRV

DOPDFHQDGRVHQORVYHFWRUHV

VDOLGD YHFWRUBVDOLGDY


LIYWKHQ

3DVHDOVLJXLHQWHHOHPHQWRGHORVYHFWRUHV

Y Y

HOVLIY WKHQ

3DVHDOSULPHUHOHPHQWRGHORVYHFWRUHV

Y

HQGLI

HQGLI
HOVH/XHJRGHORVSULPHURVELWVFRGLILFDGRV

/DVVDOLGDVWRPDQORVYDORUHVOyJLFRV

DOPDFHQDGRVHQORVYHFWRUHV



LIYWKHQ
) 0 - / W/I

3DVHDOVLJXLHQWHHOHPHQWRGHORVYHFWRUHV

Y Y

HOVLIY WKHQ

3DVHDOSULPHUHOHPHQWRGHORVYHFWRUHV

Y

HQGLI

HQGLI

HQGLI

HQGSURFHVVKGEBFRG

HQG%HKDYLRUDO

&RPSRQHQWH0/7BFRGLILFDFLRQ


0RGXOH1DPH0/7BFRGLILFDFLRQ%HKDYLRUDO
&UHDWH'DWH
4XLWR(FXDGRU

OLEUDU\,(((
XVH,(((67'B/2*,&B$//
XVH,(((67'B/2*,&B$5,7+$//
XVH,(((67'B/2*,&B816,*1('$//

HQWLW\0/7BFRGLILFDFLRQLV






HQG0/7BFRGLILFDFLRQ

DUFKLWHFWXUH%HKDYLRUDORI0/7BFRGLILFDFLRQLV

EHJLQ

POWBFRGSURFHVV5(/2-B287




9DORULQLFLDO9


/DVYDULDEOHVTLQBDQWHULRUTLQBDQWHULRUTLQBDQWHULRU\TLQBDQWHULRU
XWLOL]DQODVPLPDVFRPELQDFLRQHVGHVFULWDVDUULED
) 0 - / W/I

(VWDVYDULDEOHVSHUPLWHQDOPDFHQDUORVGRVYDORUHVDQWHULRUHV
TXHVRQQHFHVDULRVSDUDODFRGLILFDFLyQGHXQ/
9DORUHVLQLFLDOHV\9

9


9

EHJLQ



LIVHQDOBDBFRGLILFDU


6LHOSHQ~OWLPRYDORUDQWHULRUIXH

LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6LHO~OWLPRYDORUDQWHULRUIXH9

LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

$OPDFHQDUHQODVYDULDEOHV

ORVYDORUHVDQWHULRUHV

$OPDFHQDUHQSHQ~OWLPRYDORUDQWHULRU9

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

$OPDFHQDUHQ~OWLPRYDORUDQWHULRUIXH9

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU


HOVLITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB


TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

$OPDFHQDUHQ~OWLPRYDORUDQWHULRUIXH9

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HQGLI

6LHOSHQ~OWLPRYDORUDQWHULRUIXH9

HOVLITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ


LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB


TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

$OPDFHQDUHQ~OWLPRYDORUDQWHULRU9

TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

HQGLI


HOVLITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ


LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB


TLQBDQWHULRU

TLQBDQWHULRU

$OPDFHQDUHQ~OWLPRYDORUDQWHULRU9

TLQBDQWHULRU

) 0 - / W/I

TLQBDQWHULRU

HQGLI

HQGLI



LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ


LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HPDQWLHQHHOQLYHODQWHULRUHVGHFLU9

TLQB

TLQB


HOVLITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ


TLQB

TLQB

HQGLI


HOVLITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ


LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ


TLQB

TLQB

HQGLI


HOVLITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6LHO~OWLPRYDORUDQWHULRUHV9

LITLQBDQWHULRU

DQGTLQBDQWHULRU

WKHQ

6HQDOFRGLILFDGDHV9

TLQB

TLQB

HQGLI

HQGLI

HQGLI

HQGLI


VDOLGD TLQB

VDOLGD TLQB

HQGSURFHVVPOWBFRG

HQG%HKDYLRUDO

1RWD
% $%$

$$
'

) 9
&
%
/
% 9
# $$

$

% 9

% N+(

) 0 - WI
&,5&8,72,17(535(7$'2581,32/$5%,32/$5<&,5&8,72
,17(535(7$'25%,32/$581,32/$5
',$*5$0$(648(07,&2

) 0 - WI
&,5&8,72,035(62

)HEUXDU\

/) :LGH %DQGZLGWK

%DQGZLGWK 'XDO
-)(7 ,QSXW2SHUDWLRQDO
2SHUDWLRQDO $PSOLILHU
*HQHUDO'HVFULSWLRQ
)HDWXUHV
7KHVH GHYLFHV DUH ORZ FRVW KLJKVSHHG GXDO-)(7

GXDO
LQSXW
RSHUDWLRQDODPSOLILHUV ZLWKDQ LQWHUQDOO\ WULPPHG
WULPPHG LQSXW RIIVHW
70
YROWDJH %,)(7 ,,
WHFKQRORJ\ 7KH\UHTXLUH
UHTXLUH ORZ VXSSO\
FXUUHQW\HW PDLQWDLQD ODUJH JDLQ EDQGZLGWKSURGXFW
SURGXFWDQG IDVW
VOHZ UDWH,QDGGLWLRQZHOOPDWFKHGKLJK YROWDJH
YROWDJH -)(7 LQSXW
GHYLFHVSURYLGHYHU\ ORZLQSXW ELDV DQGRIIVHWFXUUHQWV7KH
DQGRIIVHW
/) LV SLQ FRPSDWLEOHZLWKWKH VWDQGDUG/0
/0 DOORZLQJ
GHVLJQHUV WR LPPHGLDWHO\ XSJUDGH WKH RYHUDOOSHUIRUPDQFH
RYHUDOO
RI H[LVWLQJ/0 DQG/0 GHVLJQV
<
7KHVH DPSOLILHUVPD\ EHXVHGLQ DSSOLFDWLRQV

DSSOLFDWLRQV VXFK DVKLJK
VSHHGLQWHJUDWRUVIDVW '$ FRQYHUWHUV VDPSOH
VDPSOH DQG KROG
FLUFXLWV DQG PDQ\ RWKHU FLUFXLWV UHTXLULQJ ORZ
ORZ LQSXWRIIVHW
YROWDJH ORZ LQSXW ELDVFXUUHQW KLJK LQSXW LPSHGDQFHKLJK
VOHZ UDWHDQGZLGH EDQGZLGWK7KH GHYLFHVDOVRH[KLELW
GHYLFHV
ORZ
QRLVH DQGRIIVHWYROWDJH GULIW
7\SLFDO&RQQHFWLRQ
,QWHUQDOO\WULPPHGRIIVHWYROWDJH

P9
/RZ LQSXW ELDVFXUUHQW
S$
S$
< /RZLQSXW QRLVHYROWDJH
Q9+]
< /RZLQSXW QRLVHFXUUHQW
S$+]
< :LGH JDLQ EDQGZLGWK
0+]
< +LJK VOHZUDWH
9PV
< /RZ VXSSO\FXUUHQW

P$
< +LJK LQSXW LPSHGDQFH

;
< /RZ WRWDOKDUPRQLFGLVWRUWLRQ$ H
N

9
5/ H N 92H 9S E S %: H +] N+]
< /RZ I QRLVH FRUQHU

+]
< )DVW VHWWOLQJWLPH WR
PV
<
&RQQHFWLRQ'LDJUDPV

0HWDO &DQ 3DFNDJH7RS9LHZ

6LPSOLILHG6FKHPDWLF

'XDO

'XDO,Q/LQH3DFNDJH7RS 9LHZ

2UGHU1XPEHU/)0 RU /)1 6HH
163DFNDJH 1XPEHU0$RU 1(
7/+
7/+

2UGHU 1XPEHU /)+

6HH163DFNDJH 1XPEHU+$
%,)(7,, 70 LV D WUDGHPDUNRI 1DWLRQDO6HPLFRQGXFWRU &RUSRUDWLRQ

&1DWLRQDO 6HPLFRQGXFWRU&RUSRUDWLRQ
7/+
55'%03ULQWHG
3ULQWHGLQ86 $
/) :LGH %DQGZLGWK'XDO -)(7 ,QSXW2SHUDWLRQDO $PSOLILHU
$EVROXWH 0D[LPXP5DWLQJV
/HDG 7HPS 6ROGHULQJ VHF

&
6ROGHULQJ ,QIRUPDWLRQ
'XDO,Q/LQH 3DFNDJH
6ROGHULQJVHF
&
6PDOO 2XWOLQH 3DFNDJH
&
9DSRU 3KDVHVHF
,QIUDUHG VHF
&
6HH $16XUIDFH 0RXQWLQJ0HWKRGV DQG 7KHLU (IIHFW
RQ3URGXFW 5HOLDELOLW\IRU RWKHU PHWKRGV RI VROGHULQJ VXU
IDFHPRXQWGHYLFHV
,I 0LOLWDU\$HURVSDFHVSHFLILHG GHYLFHVDUHUHTXLUHG

SOHDVH FRQWDFW WKH 1DWLRQDO 6HPLFRQGXFWRU 6DOHV
2IILFH'LVWULEXWRUVIRUDYDLODELOLW\DQGVSHFLILFDWLRQV
6XSSO\ 9ROWDJH
3RZHU 'LVVLSDWLRQ
2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH5DQJH

J 9

1RWH
& WR D &
7M0$;
'LIIHUHQWLDO ,QSXW 9ROWDJH
&
J9
,QSXW9ROWDJH 5DQJH1RWH

2XWSXW 6KRUW &LUFXLW'XUDWLRQ

J 9
&RQWLQXRXV
6WRUDJH7HPSHUDWXUH5DQJH
E &WR D &
9
7%'
'& (OHFWULFDO&KDUDFWHULVWLFV 1RWH

6\PERO
926
,26
,%
3DUDPHWHU
,QSXW2IIVHW 9ROWDJH
'926'7
,QSXW2IIVHW &XUUHQW
,QSXW%LDV &XUUHQW
,QSXW5HVLVWDQFH
$92/
&RQGLWLRQV
$YHUDJH7&RI,QSXW2IIVHW 9ROWDJH
5,1

3655
,6
&RPPRQ0RGH5HMHFWLRQ5DWLR

7MH &1RWHV

7M V &

7MH &

96HJ97$H &
92HJ95/H N;
2YHU 7HPSHUDWXUH
0D[

J

P9 &

S$
Q$

S$
Q$

D

E

J

9P9
9P9
J
P9
P9

8QLWV

56 V N;
1RWH
56H N;
96HJ9

6XSSO\ 9ROWDJH 5HMHFWLRQ5DWLR
6XSSO\ &XUUHQW
&055
7\S

96HJ95/H N;
/)
56H N;7$H &

2YHU 7HPSHUDWXUH

,QSXW &RPPRQ0RGH9ROWDJH
5DQJH
9 &0
0,Q
2XWSXW 9ROWDJH 6ZLQJ
7MH &1RWHV

7M V &
/DUJH 6LJQDO 9ROWDJH *DLQ
92
(6' 7ROHUDQFH1RWH

L-$ 03DFNDJH
9
9

G%
P$
G%

$& (OHFWULFDO&KDUDFWHULVWLFV 1RWH

6\PERO
3DUDPHWHU
&RQGLWLRQV
$PSOLILHUWR$PSOLILHU&RXSOLQJ
65
*%:
HQ
LQ
6OHZ 5DWH
*DLQ %DQGZLGWK3URGXFW
0LQ
7$H &I H +] E N+]

,QSXW5HIHUUHG
96HJ97$H &
(TXLYDOHQW,QSXW 1RLVH 9ROWDJH

(TXLYDOHQW,QSXW 1RLVH &XUUHQW
96HJ97$H &

7MH &I H +]
E

7$H &56H ;

I H +]
7\S

/)

0D[

8QLWV

G%

9PV
0+]

S$+]
Q9+]
1RWH)RU RSHUDWLQJDW HOHYDWHGWHPSHUDWXUHVWKH GHYLFHPXVW EH GHUDWHGEDVHGRQ D WKHUPDOUHVLVWDQFHRI &:W\SMXQFWLRQ WR DPELHQWIRUWKH 1SDFNDJH
DQG &: W\S MXQFWLRQ WR DPELHQWIRU WKH+SDFNDJH
1RWH 8QOHVV RWKHUZLVHVSHFLILHGWKHDEVROXWHPD[LPXPQHJDWLYHLQSXW YROWDJH LV HTXDOWR WKHQHJDWLYHSRZHUVXSSO\YROWDJH
1RWH 7KH SRZHUGLVVLSDWLRQOLPLWKRZHYHUFDQQRW EHH[FHHGHG
1RWH 7KHVH VSHFLILFDWLRQVDSSO\ IRU 96HJ9 DQG & V 7$ VD &926 ,% DQG,26DUHPHDVXUHGDW 9&0H
1RWH7KH LQSXW ELDV FXUUHQWVDUH MXQFWLRQ OHDNDJHFXUUHQWVZKLFK DSSUR[LPDWHO\GRXEOHIRUHYHU\ &LQFUHDVHLQWKH MXQFWLRQ WHPSHUDWXUH7M'XH WR WKH OLPLWHG
SURGXFWLRQWHVWWLPH WKH LQSXW ELDV FXUUHQWVPHDVXUHGDUH FRUUHODWHGWRMXQFWLRQ WHPSHUDWXUH,QQRUPDO RSHUDWLRQWKH MXQFWLRQ WHPSHUDWXUHULVHVDERYHWKH DPELHQW
WHPSHUDWXUH DV DUHVXOW RI LQWHUQDO SRZHU GLVVLSDWLRQ 3' 7MH 7$DLM$3' ZKHUH LM$LV WKHWKHUPDO UHVLVWDQFH IURP MXQFWLRQWR DPELHQW 8VH RI DKHDW VLQN LV
UHFRPPHQGHGLI LQSXW ELDVFXUUHQW LV WR EHNHSWWR D PLQLPXP
1RWH 6XSSO\YROWDJH UHMHFWLRQ UDWLRLV PHDVXUHG IRU ERWKVXSSO\ PDJQLWXGHV LQFUHDVLQJ RU GHFUHDVLQJ VLPXOWDQHRXVO\LQ DFFRUGDQFH ZLWK FRPPRQ SUDFWLFH
96 HJ9WR J9
1RWH +XPDQERG\ PRGHO N; LQVHULHVZLWK S)

7\SLFDO3HUIRUPDQFH&KDUDFWHULVWLFV
&KDUDFWHULVWLFV

,QSXW%LDV&XUUHQW
,QSXW%LDV&XUUHQW
3RVLWLYH&RPPRQ0RGH,QSXW
,QSXW
9ROWDJH/LPLW
1HJDWLYH&RPPRQ0RGH,QSXW
9ROWDJH/LPLW
1HJDWLYH&XUUHQW/LPLW
9ROWDJH6ZLQJ
*DLQ %DQGZLGWK
%RGH3ORW

3RVLWLYH&XUUHQW/LPLW
/LPLW

2XWSXW9ROWDJH6ZLQJ
9ROWDJH6ZLQJ

6OHZ5DWH

6XSSO\&XUUHQW
7/+

7\SLFDO3HUIRUPDQFH &KDUDFWHULVWLFV
&KDUDFWHULVWLFV &RQWLQXHG

'LVWRUWLRQYV )UHTXHQF\

8QGLVWRUWHG2XWSXW9ROWDJH
6ZLQJ
2SHQ/RRS)UHTXHQF\
5HVSRQVH
&RPPRQ0RGH5HMHFWLRQ
5DWLR
3RZHU6XSSO\5HMHFWLRQ
5DWLR
(TXLYDOHQW,QSXW1RLVH
9ROWDJH
2SHQ/RRS9ROWDJH*DLQ 99
2XWSXW,PSHGDQFH
,QYHUWHU6HWWOLQJ7LPH

7/+

3XOVH5HVSRQVH

6PDOO6LJQDO1RQ,QYHUWLQJ
7/+

6PDOO6LJQDOLQJ,QYHUWLQJ
/DUJH6LJQDO,QYHUWLQJ

7/+
/DUJH6LJQDO1RQ,QYHUWLQJ
7/+
7/+

&XUUHQW/LPLW 5/ H;

$SSOLFDWLRQ+LQWV
7KHVHGHYLFHVDUHRS DPSVZLWKDQ LQWHUQDOO\ WULPPHG LQSXW

RIIVHW YROWDJHDQG -)(7 LQSXWGHYLFHV %,)(7 ,, 7KHVH
-)(7V KDYHODUJH UHYHUVH EUHDNGRZQYROWDJHVIURP JDWH WR
VRXUFHDQG GUDLQ HOLPLQDWLQJ WKH QHHGIRUFODPSVDFURVV WKH
LQSXWV7KHUHIRUHODUJH GLIIHUHQWLDO LQSXW YROWDJHVFDQHDVLO\
EH DFFRPPRGDWHGZLWKRXW D ODUJH LQFUHDVHLQLQSXW FXUUHQW
7KH PD[LPXP GLIIHUHQWLDO LQSXWYROWDJHLVLQGHSHQGHQW RI
WKHVXSSO\YROWDJHV+RZHYHU QHLWKHU RI WKHLQSXW YROWDJHV
VKRXOGEH DOORZHGWR H[FHHGWKH QHJDWLYHVXSSO\ DV WKLV ZLOO
FDXVHODUJH FXUUHQWVWR IORZZKLFK FDQUHVXOWLQD GHVWUR\HG
XQLW
([FHHGLQJWKHQHJDWLYH FRPPRQPRGHOLPLWRQ HLWKHULQSXW

ZLOOIRUFH WKH RXWSXW WRDKLJKVWDWH SRWHQWLDOO\ FDXVLQJ D
UHYHUVDO RISKDVH WR WKH RXWSXW([FHHGLQJ WKH QHJDWLYH
FRPPRQPRGH OLPLWRQERWK LQSXWV ZLOOIRUFH WKH DPSOLILHU
RXWSXW WR DKLJKVWDWH ,Q QHLWKHU FDVH GRHV DODWFK RFFXU
VLQFH UDLVLQJ WKH LQSXW EDFNZLWKLQWKH FRPPRQPRGHUDQJH
DJDLQSXWV WKH LQSXW VWDJHDQG WKXV WKH DPSOLILHU LQD QRUPDO
RSHUDWLQJPRGH

7/+
$SSOLFDWLRQ +LQWV &RQWLQXHG

([FHHGLQJWKH SRVLWLYH FRPPRQPRGHOLPLWRQ D VLQJOH
VLQJOH LQSXW
ZLOOQRWFKDQJH WKH SKDVH RI WKH RXWSXW KRZHYHU
KRZHYHU LIERWK
LQSXWV H[FHHG WKH OLPLWWKH RXWSXW RI WKH DPSOLILHUZLOOEH
DPSOLILHUZLOO
IRUFHGWR D KLJK VWDWH
7KH DPSOLILHUVZLOORSHUDWHZLWK D FRPPRQPRGHLQSXW
LQSXW YROW
DJH HTXDO WR WKHSRVLWLYH VXSSO\KRZHYHU WKHJDLQ
JDLQEDQG
ZLGWKDQG VOHZ UDWH PD\ EH GHFUHDVHG LQ WKLV FRQGLWLRQ
:KHQWKHQHJDWLYH FRPPRQPRGHYROWDJH VZLQJVWR
WR ZLWKLQ
9RIWKH QHJDWLYHVXSSO\ DQ LQFUHDVHLQLQSXW RIIVHW
RIIVHW YROWDJH
PD\ RFFXU
(DFK DPSOLILHULV LQGLYLGXDOO\ ELDVHG E\ D]HQHU UHIHUHQFH
ZKLFKDOORZVQRUPDO FLUFXLW RSHUDWLRQ RQ J9 SRZHU
SRZHU VXS
SOLHV6XSSO\YROWDJHV OHVV WKDQ WKHVH PD\UHVXOW LQ ORZHU
JDLQ EDQGZLGWKDQGVOHZ UDWH
7KH DPSOLILHUV ZLOOGULYH D N;ORDG UHVLVWDQFH WR
WR J9
RYHU WKH IXOOWHPSHUDWXUHUDQJHRI & WR D & ,IWKH
,I
DP
SOLILHULV IRUFHG WR GULYH KHDYLHU ORDGFXUUHQWV KRZHYHUDQ
KRZHYHU
LQFUHDVH LQ LQSXW RIIVHW YROWDJH PD\ RFFXU RQ WKHQHJDWLYH
WKH
YROWDJHVZLQJ DQG ILQDOO\ UHDFK DQ DFWLYH FXUUHQW
FXUUHQW OLPLW RQ
ERWKSRVLWLYHDQGQHJDWLYH VZLQJV
3UHFDXWLRQV VKRXOG EHWDNHQWR HQVXUHWKDWWKHSRZHU
SRZHUVXS
SO\IRU WKH LQWHJUDWHGFLUFXLW QHYHU EHFRPHV UHYHUVHGLQSR
UHYHUVHG
ODULW\RUWKDW WKH XQLWLVQRW LQDGYHUWHQWO\LQVWDOOHGEDFNZDUGV
EDFNZDUGV
LQD VRFNHWDV DQ XQOLPLWHG FXUUHQWVXUJHWKURXJKWKH UHVXOW

UHVXOW
LQJ IRUZDUGGLRGH ZLWKLQ WKH ,& FRXOG FDXVH IXVLQJRI WKH
LQWHUQDOFRQGXFWRUVDQGUHVXOWLQD GHVWUR\HG XQLW
OHDG
$VZLWKPRVW DPSOLILHUV FDUHVKRXOGEH WDNHQ ZLWKOHDG
GUHVV FRPSRQHQWSODFHPHQWDQG VXSSO\ GHFRXSOLQJ LQ RU
RU
GHUWR HQVXUH VWDELOLW\ )RU H[DPSOHUHVLVWRUV IURP WKHRXW
RXW
SXW WR DQ LQSXW VKRXOG EH SODFHGZLWKWKHERG\ FORVHWR WKH
LQSXW WR PLQLPL]H SLFNXSDQGPD[LPL]HWKHIUHTXHQF\ RI
WKHIHHGEDFN SROHE\ PLQLPL]LQJ WKHFDSDFLWDQFH IURP WKH
LQSXW WR JURXQG
$IHHGEDFNSROHLV FUHDWHG ZKHQWKHIHHGEDFN DURXQG DQ\
DPSOLILHULVUHVLVWLYH 7KH SDUDOOHO UHVLVWDQFH DQG FDSDFL
FDSDFL
WDQFH IURP WKHLQSXW RI WKHGHYLFH XVXDOO\ WKHLQYHUWLQJLQ
LQYHUWLQJLQ
SXWWR $& JURXQG VHW WKH IUHTXHQF\ RI WKHSROH ,Q PDQ\
LQVWDQFHV WKH IUHTXHQF\ RI WKLVSROH LV PXFK JUHDWHU WKDQ
WKH H[SHFWHG G% IUHTXHQF\ RI WKHFORVHG ORRSJDLQDQG
DQG
FRQVHTXHQWO\ WKHUH LV QHJOLJLEOH HIIHFW RQVWDELOLW\PDUJLQ
PDUJLQ
+RZHYHU LI WKHIHHGEDFNSROHLV OHVV WKDQDSSUR[LPDWHO\
DSSUR[LPDWHO\
WLPHVWKHH[SHFWHG G% IUHTXHQF\D OHDGFDSDFLWRU VKRXOG
EHSODFHG IURP WKHRXWSXWWR WKHLQSXW RI WKHRS DPS7KH
7KH
YDOXH RI WKHDGGHG FDSDFLWRUVKRXOG EHVXFK WKDW WKH5&
5&
WLPH FRQVWDQWRIWKLV FDSDFLWRUDQG WKH UHVLVWDQFHLWSDUDOOHOV
SDUDOOHOV
LV JUHDWHU WKDQ RU HTXDO WR WKHRULJLQDO IHHGEDFN SROHWLPH
WLPH
FRQVWDQW
'HWDLOHG6FKHPDWLF

7/+
7/+

7\SLFDO$SSOLFDWLRQV

7KUHH%DQG$FWLYH7RQH&RQWURO

7/+
7/+
1RWH $OOFRQWUROVIODW
1RWH %DVVDQGWUHEOHERRVWPLG IODW
1RWH %DVVDQGWUHEOHFXW PLG IODW
1RWH 0LGERRVWEDVV DQGWUHEOHIODW
1RWH 0LGFXW EDVVDQGWUHEOH IODW

$OOSRWHQWLRPHWHUVDUHOLQHDU WDSHU
8VHWKH/) 4XDGIRU VWHUHR DSSOLFDWLRQV

7\SLFDO$SSOLFDWLRQV &RQWLQXHG
,PSURYHG&055,QVWUXPHQWDWLRQ $PSOLILHU

)RXUWK2UGHU
2UGHU/RZ 3DVV%XWWHUZRUWK)LOWHU

7/+

7\SLFDO$SSOLFDWLRQV &RQWLQXHG
)RXUWK2UGHU+LJK 3DVV%XWWHUZRUWK)LOWHU

&RUQHU IUHTXHQF\ IF H
55& T 5 5 &

H

3DVVEDQG J
)LUVW VWDJH 4

6HFRQGVWDJH
DLQ +2H D 55 D 5 5
&LUFXLWVKRZQ

T

DQGJDLQ RI
H
4 H

XVHV FORVHVWWROHUDQFHUHVLVWRUYDOXHVIRU D ILOWHU ZLWKD FRUQHU IUHTXHQF\RI N+] DQGD SDVVE
2KPVWR9ROWV&RQYHUWHU
9
F5;
92 H
5/$''(5
:KHUH 5/$''(5 LV WKHUHVLVWDQFHIURP VZLWFK6 SROHWR SLQ RI WKH/)

7/+
3K\VLFDO 'LPHQVLRQV LQFKHVPLOOLPHWHUV
0HWDO &DQ
3DFNDJH+2UGHU
1XPEHU /)+
163DFNDJH 1XPEHU
+$

2UGHU1XPEHU

/)0 163DFNDJH
1XPEHU0$
/) :LGH %DQGZLGWK'XDO -)(7 ,QSXW2SHUDWLRQDO $PSOLILHU
3K\VLFDO'LPHQVLRQV LQFKHVPLOOLPHWHUV

PLOOLPHWHUV &RQWLQXHG
0ROGHG'XDO,Q/LQH3DFNDJH
2UGHU 1XPEHU /)1
163DFNDJH1(

/,)( 6833257 32/,&<
$87+25,=(')25 86( $6 &5,7,&$/ &20321(176,1/,)(6833257

6833257
1$7,21$/6 352'8&76$5( 127 $87+25,=(')25
'(9,&(625 6<67(06:,7+287 7+( (;35(66 :5,77(1$33529$/2) 7+( 35(6,'(172) 1$7,21$/
6(0,&21'8&725&25325$7,21 $V XVHG
XVHG KHUHLQ
/LIHVXSSRUWGHYLFHVRU V\VWHPVDUH
DUHGHYLFHVRU
V\VWHPV ZKLFK D DUHLQWHQGHGIRUVXUJLFDO
VXUJLFDOLPSODQW
LQWR WKHERG\RU E VXSSRUWRU VXVWDLQOLIH
OLIHDQGZKRVH
IDLOXUHWRSHUIRUP ZKHQ SURSHUO\ XVHG LQ
LQ DFFRUGDQFH
ZLWK LQVWUXFWLRQV IRU XVH SURYLGHG LQ WKH
WKH ODEHOLQJ FDQ
EHUHDVRQDEO\ H[SHFWHG WR UHVXOW LQ DVLJQLILFDQW
VLJQLILFDQW LQMXU\
WR WKHXVHU
1DWLRQDO6HPLFRQGXFWRU
&RUSRUDWLRQ
:HVW %DUGLQ 5RDG
$UOLQJWRQ 7;
7HO
)D[

$ FULWLFDO FRPSRQHQW LVDQ\ FRPSRQHQW RID OLIH

VXSSRUW GHYLFH RU V\VWHP ZKRVH IDLOXUH WR SHUIRUP FDQ
EHUHDVRQDEO\ H[SHFWHG WR FDXVH WKH IDLOXUH RI WKHOLIH
VXSSRUW GHYLFH RU V\VWHPRU WR DIIHFWLWV VDIHW\
VDIHW\ RU
HIIHFWLYHQHVV
6HPLFRQGXFWRU
(XURSH
)D[ D
)D[
#WHYPQVFFRP
(PDLO
(PDLOFQMZJH
'HXWVFK 7HO
7HO D
(QJOLVK 7HO
7HO D
)UDQDLV7HO
7HOD
,WDOLDQR 7HO
7HO D

+RQJ.RQJ/WG
WK)ORRU 6WUDLJKW %ORFN
2FHDQ &HQWUH &DQWRQ 5G
7VLPVKDWVXL .RZORRQ
+RQJ.RQJ
7HO
)D[

6HPLFRQGXFWRU
-DSDQ /WG
7HO

)D[

1DWLRQDO GRHV QRWDVVXPH DQ\UHVSRQVLELOLW\ IRUXVH RIDQ\FLUFXLWU\GHVFULEHG

GHVFULEHGQRFLUFXLWSDWHQWOLFHQVHVDUHLPSOLHGDQG1DWLRQDOUHVHUYHV WKHULJKWDWDQ\WLPH ZLWKRXWQRWLFHWRFKDQJH VDLGFLUFXLWU\DQGVSHFLILFD
DQGVSHFLILFD
) 0 - WI
0$18$/'(868$5,23$5$/$,03/(0(17$&,1'(
&',*26'(/1($(1/$63$57$1(67$57(5.,7%2$5'

&217(1,'2
(S<84-.N)O)5.-24O)UUUUUUU(((((((((I>
(.4)+):+N)O)UUUUUUUUUUUUUUUUUU(I?
(-0-.UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU((IA
( .<)+L):UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU(((ID
(8)-+)42)L612)UUUUUUUUUUUUUUU((I==

) 0 - WI
0$18$/'(868$5,23$5$/$,03/(0(17$&,1'(
&',*26'(/1($(1/$63$57$1(67$57(5.,7%2$5'
,
5(48(5,0,(1726'(+$5':$5(<62)7:$5(

$

%
N V
.'V'
$
$
$(
+DUGZDUH
4

!
$ $
$

$
2
%(=(

)LJXUD(%DQFRGH7UDEDMR
4!

.*)4)?.4)4J4/-)

9 B
$ <
$I/
$
$ /
$I<
$
$ 89
(C
>' B$

%
$$

C
>

$

9
-
$
4Y
94.=KK>/
>$ $
$
%
"

9 .
$
O
V0* .
*Y?
9 $<./
9 8
)8"
A=>8
) 0 - WI
9 * *
@$

=<./I
(

6RIWZDUH
$

$ $

$

%
$%7
8)4+)/F(=
0

9.=K(=
,,
* !
,167$/$&,1'(/+$5':$5(

* $ $

7 0

9

*' <./ 2
V
+ 0

9 <./ ( *

%

%
$7
=( <./ $%
! $ <./
*
(

>( V $ $

$

'V$
$

<./(

)LJXUD($VLVWHQWHSDUDODLQVWDODFLyQGH;LOLQ[(PEHGGHG3ODWIRUP86%)LUPZDUH
/RDGHU
?( .
$

$"'
$

% $% 0

9 .
=K(= $ $ (

7k
k
k L
(<
) 0 - WI
$
.LJXLHQWH

$

O
V
'V(

)LJXUD(8ELFDFLyQHLQVWDODFLyQGHORVFRQWURODGRUHVGHOKDUGZDUH
@( *
2

$

(

)LJXUD()LQDOL]DFLyQGHODLQVWDODFLyQGH;LOLQ[(PEHGGHG3ODWIRUP86%)LUPZDUH
/RDGHU
A( )
$

'V $ 0

9
<./(
D( $
$?@(5$&

Y )LQDOL]DU$
$

0

9<./(
) 0 - WI

)LJXUD()LQDOL]DFLyQGHODLQVWDODFLyQGH;LOLQ[86%&DEOH
,,,
&21(;,21(6
<

$

$
%
9
7
x

!

(
)

)LJXUD($OLPHQWDFLyQGHOD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG
x $%

! $ <./
$ B 9
$$%
C(
*%

)LJXUD(3XHUWRGHSURJUDPDFLyQGHOD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG
x +!

/H

$<./ $

) 0 - WI
<./I.
B$

$
C(

'V <./I.
(
/HN

)LJXUD(&RQHFWRU'%KHPEUDGHOD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG

x

9
89
=
!

$
'

'

( $

$
%
3

2
%(H7VDOLGDVDOLGDHQWUDGDBFRGHQWUDGDBFRG
\*1'(
D
=

)LJXUD(&RQHFWRUWLSR0ROH[PDFKR\&RQHFWRU-GHOD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG

x *&

' $

%

9 %& $ (
,9
9,68$/,=$&,1
x
!
$
VB
%
$ ,167$/$&,1'(/+$5':$5(C

$
(+
%

'
$GPLQLVWUDGRU GH 'LVSRVLWLYRV
*
) 0 - WI

x <
V $

8*)4 'V . =K(= $
,QLFLR
7RGRV ORV 3URJUDPDV ;LOLQ[ ,6( 'HVLJQ 6XLWH $FFHVRULHV L03$&7
2
%(=K(

)LJXUD($FFHVRDODKHUUDPLHQWDL03$&7GH;LOL[,6(

x )

8*)4
' $
%
'
%

$%

$

( $

FUHDWHDQHZ3URMHFW
LSI %
$
&RQILJXUH GHYLFHV XVLQJ %RXQGDU\6FDQ

%
'

(
)LJXUD(&RQILJXUDFLyQGHODKHUUDPLHQWDL03$&7GH;LOL[,6(SDUDOD
SURJUDPDFLyQ
) 0 - WI
x $

'
%

$
% !

$ $% 72*6)
2*-8
*+( $ 2*6) $%

FRGLJRVBGHBOLQHDELW% $'V.=K(=#$

$%

$ '
%

%\SDVV( 2
%
(=>$
$ %
2*6)(

)LJXUD(6HOHFFLyQGHODUFKLYRSDUDODSURJUDPDFLyQGHO)3*$
x <

$%
% 2*6)

Y % $
*URJUDP +
$%
9
! 3URJUDP
6XFFHHGHG
) 0 - WI

)LJXUD(3URJUDPDFLyQGHO)3*$
x '

$
(
$

$

$ 4Y
94.=KK>/(

x * VHxDO D FRGLILFDU VHxDO FRGLILFDGD B $
$

%C $
$

$

$

%
'7 ) $
F BVHxDO D
FRGLILFDUC $

>
!

9
# /

$ <
$I/
$BVHxDOFRGLILFDGD(
>
)LJXUD(&RQHFWRU-GHOD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG
x *

VHxDOFRGLILFDGDVHxDOGHFRGLILFDGD )

$ <
$I/
$ BVHxDO
FRGLILFDGD# / $

$
F BVHxDO
GHFRGLILFDGDC
$
$

@ !

(
) 0 - WI
@

)LJXUD(&RQHFWRU-GHOD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG
x

' 3 ! 4
=

'
$

3(+ $

> @
!
( + 3 +-,

' ! !(
2 !
)LJXUD()XHQWHVGHUHORMGHOD6SDUWDQ(6WDUWHU.LW%RDUG
6HxDOHVGH5HORM
3LQHV
5(/2-B,1
HB-
C
5(/2-B%$6(
5(/2-B%$6(B%%
FB @C
2GB @C
5(/2/B287
)DB >C
5(/2-B287B'REOH
5(/2-B287B%%
'HVFULSFLyQ
2 ! AK8N .$ I?
.J
/ (
.3 ! ?G@KKN(
.3 ! @GKKKJN(
.3 !$
'

'

%L

'
4
$8.)8N/?8+4?(
.3 !$
'

'

%

$
7L
8 8
'
8(

/DB >C
.3 !$

'

'

% " @/A/(
GB @C

7DEOD(8ELFDFLyQGHODV6HxDOHVGH5HORM\VXGHVFULSFLyQ

) 0 - WI
9
0$1(-2'(/$,17(5)$=*5),&$

9(5,),&$538(572&203$5$/$&2081,&$&,16(5,$/
)

'

'

% "

'
$

B-8C

$

*.$ I?.J
/ ( *
)

$

2
% (=F(
O
V $ *
)

$

)

$
8
*(

$

.$ I? .J

/

' 6'
$
$

&20(

)LJXUD(9HQWDQDGH$GPLQLVWUDFLyQGH'LVSRVLWLYRVGH:LQGRZV9LVWD

$&&(62$/$69(17$1$6'(/$,17(5)$=*5),&$'(868$5,2
* '6'

7
=( )
8)4+)/F(=
>(

X%
[
?( .
$3)
6<9

) 0 - WI
@( /$ '6'

'=('
%(
A( .
BC(
+ '6'
<
'
6<

(
3UHVHQWDFLyQ
$
7
x &RQWLQXDU $
$% $ '
%

%
(
x 6DOLU$
'6'
(

)LJXUD(3UHVHQWDFLyQGHOD,QWHUID]*UiILFD
&RQILJXUDFLyQH,QJUHVRGH'DWRV
$
&RQILJXUDFLyQ,QWURGXFFLyQGH'DWRV
2
%(=H(
) 0 - WI
)LJXUD(&RQILJXUDFLyQH,QJUHVRGH'DWRV

&RQILJXUDFLyQ 3XHUWR &20
$

B-8C *
4!

# 9HORFLGDG GH 7UDQVPLVLyQ
%

'
.$ ?
. J
/ 7 >@KK @GKK HDKK =H>KK $(
$

( ) $FHSWDU
$ " 4!

'
%

(*
'
3 !

'
% $ 4 (= $ !$
3+-,-<4 $
)D(
.

$

$
B$
=FC .$ I? .
J
/ % $

$

(

,QWURGXFFLyQ GH 'DWRV
%

'
4!
()$

7DEOD $6&,, $
% $ ).
$

2
% (>K(
0RVWUDU%LQDULR$
$

(
) 0 - WI

)LJXUD(7DEOD$6&,,
$WUiV
$ $ $

2
%(=G( 6HOHFFLyQGH&yGLJR$

$ 2
%
(>=(

6HOHFFLyQGH&yGLJRGH/tQHD
%
% "
$
2*6)(9

7<
$*/
$()

8QLSRODU $ %
%

% " 7 L L
AKR @/A/( )
3RODU $ %7
'

$ 8

'

$.8 8
'
8()%
%LSRODU
$ %7)8N/?8+4?(
) 0 - WI

)LJXUD(6HOHFFLyQGHO&yGLJRGH/tQHD
.$ 76 .

N V(
*HQHUDOHV

% +" $
$

%
7
9 $WUiV$ '

%
% (
9 ,QIRUPDFLyQ GHO &yGLJR

3

%
"
%
(
9 (VSHFWUR7HyULFR $ $

%

'

(
9 6DOLU

'%'
(
6LPXODFLyQ$ $
7
9 *UDILFDU 6HxDOHV D &RGLILFDU \ &RGLILFDGD $
%'

7 3 ! 3
'
B

'

'
C3
'

%
"
(
) 0 - WI

)LJXUD(*UiILFDGHOD6HxDOGH5HORM6HxDOD&RGLILFDU\6
*UiILFDGHOD6HxDOGH5HORM6HxDOD&RGLILFDU\6HxDO&RGLILFDGD
HxDO&RGLILFDGD

$ $
7
$

+DUGZDUH$
9 %RWyQ(QYLDU'DWRVDO)3*$SDUDOD&RGLILFDFLyQ
(QYLDU'DWRVDO)3*$SDUDOD&RGLILFDFLyQ "
'

"
'

$

$ .I>?>

>?> 4!

(
9 %RWyQ 9HU GDWRV UHFLELGRV 'HFRGLILFDGRV
'HFRGLILFDGRV

'

(

'HFRGLILFDFLyQ

2
% (>@
$

'

$

'

$

'
.$
.$ ? . J
/ (
)

3(
3(
*
3
'
.$ ?
.$ ?.J
/
.J
/ '
6'

2
%(>@
2
%(>@

$
+=@ 4!

(
) 0 - WI
$
+=@

)LJXUD(,QWHUUXSWRU'HVOL]DQWH/
)LJXUD(9LVXDOL]DFLyQGH&DUDFWHUHV(QYLDGRV\5HFLELGRVGHO)3*$

7
x $WUiV$

.

% +" 2
%(>=(
x 6LJXLHQWH$

2
%(>A(
x 6DOLU

'%'
(
) 0 - WI
)LJXUD(*UiILFDGHOD6HxDOGH5HORM6HxDO(QYLDGD\6HxDO5HFLELGDGHO)3*$
+ 2
% (>A %'
7 3 ! 3

3

2*6)(
7
x ,QJUHVDU1XHYRV'DWRV &RQILJXUDFLyQH,QJUHVRGH

'DWRV $$

'

(
x $WUiV

'

2
%(>@(
x 6DOLU

'%'
(

81$18(9$&2',),&$&,1<'(&2',),&$&,1

'

$

B$
=FC !
%
$

BK+C
'

$
"
8 B$
+=@C K+# $
$ $

$

8 ! '6'
<
(

$
=F

)LJXUD(,QWHUUXSWRU'HVOL]DQWH1

CD 3477 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CD 3477 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

    (

)-.$  

)LJXUD'LDJUDPDGH )OXMRGH9LVXDOL]DFLyQGHO(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRGHO &yGLJRGH

%    

$  ( *

  $"@$      !  

%    '!    %   

'    %   %

4   X.$  I?2*6)2 

 )8  

*$   

3      V 

8*)4    

 ? $  '   7

B$      ,%

     $   $   

    $  

 (-(03/26 '( ,03/(0(17$&,1 (1 81 )3*$ $ 75$9e6

3   2*6)   

    3     

  N+ 3

 $  

3   2*6)   

 $"  % 9$

$       V  

  "    

&yGLJRV XQLSRODUHV + 3       $

&yGLJRV 5= B  LC      '  

$ '  =HG@=A(+ 

+ '  '    

   ZKLOH!  

    

 $ 

     $ 

 K+ 3 

$     2*6)(       

 '(6$552//2 '( /$6 *8,V ,17(5)$&(6 *5),&$6 '(

  8  /

 '  6'

   $   %'

     $   6'

. $  $

9 )     $   $

9 $   $ <

   2*6) 8)4+)/ $ 

4 !   

+  !   

$  ($  $

5HORMB0+]   $  3    7 &/.,1B,1 3 

   3  5(/2-B,1  $ 

 ! $   %   3 

5(/2-B%$6(B%% @GJN(*  $$

@HH  3   ! 5(/2-B%$6(B%% 

N      N+ 

%   '!!   

5(/2-B287B'REOH5(/2-B287B%% $   

5(/2-B287  5(/2-B287B'REOH  

5(/2-B%$6(B%%(   3    

   N+B9$ 5(/2-B287B'REOH$  =H>KK$C 

5(/2-B287B'REOH   ' 

8)4+)/ "   

5(/2-B%$6( B ?G@KK NC

%  $   

(

)-.$

)LJXUD'LDJUDPDGH )OXMRGH9LVXDOL]DFLyQGHO(VSHFWURGH3RWHQFLD7HyULFRGHO &yGLJRGH

%

$ ( *

$"@$ !

% '! %

' % %

4 X.$ I?2*6)2

)8

*$

3 V

8*)4

? $ ' 7

B$ ,%

$ $

$

(-(03/26 '( ,03/(0(17$&,1 (1 81 )3*$ $ 75$9e6

3 2*6)

3

N+3

$

3 2*6)

$" % 9$

$ V

"

&yGLJRV XQLSRODUHV + 3 $

&yGLJRV 5= B LC '

$' =HG@=A(+

+ ' '

ZKLOH!

$

$

K+3

$ 2*6)(

'(6$552//2 '( /$6 8,V ,17(5)$&(6 5),&$6 '(

8 /

' 6'

$ %'

$ 6'

. $ $

9 ) $ $

9 $ $ <

2*6) 8)4+)/ $

4!

+!

$ ($ $

5HORMB0+] $3 7 &/.,1B,13

3 5(/2-B,1 $

! $ % 3

5(/2-B%$6(B%% @GJN(*$$

@HH 3 ! 5(/2-B%$6(B%%

N N+

% '!!

5(/2-B287B'REOH5(/2-B287B%% $

5(/2-B287 5(/2-B287B'REOH

5(/2-B%$6(B%%( 3

N+B9$ 5(/2-B287B'REOH$=H>KK$C

5(/2-B287B'REOH '

8)4+)/ "

5(/2-B%$6( B ?G@KK NC

% $

B=KKKC B=KK=C B=KK>C B=KK?C B=KK@C B=KKAC B=KKDC B=KKFC

< 3

' %

" 8)4+)/ .$ T ? . J

5(/2-B287B'REOH( $

5(/2-B287B'REOH B3 '

+ $

7 5(/2-B287 5(/2-B287B%% UVW

$ !

VHQDOBDBFRGLILFDU 3

VDOLGD !$'LIHUHQFLDOB0BFRG(

VHQDOBDBFRGLILFDU 3

'! '! $%

FRQWDU TLQB TLQB(.

VHQDOBDBFRGLILFDU3

TLQBDQWHULRU TLQBDQWHULRU

+ $ &0,BFRGLILFDFLRQ

5(/2-B287B'REOH VHQDOBDBFRGLILFDU 3