ARQUITECTURA EXTERIOR

MEMORIA DESCRIPTIVA
INTRODUCCIN
Telefnica del Per es propietaria de un predio urbano ubicado en el jirn Bolvar
N 658 en la ciudad de Trujillo, departamento de la libertad.
En l se construir una nueva oficina comercial la misma que estar destinada a
exhibir productos, dar servicios y a la venta de las diversas lneas de negocios que
brinda Telefnica del Per SAA.
Es un edificio preparado para cuatro pisos que en su primera etapa se construirn
dos

pisos

destinados

para la oficina comercial y en la segunda

etapa la

construccin de los dos pisos restantes para el uso de oficinas.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO
SOTANO
En este nivel en la zona frontal hacia el lado derecho se ubica el Pit del ascensor y
el cuarto de maquinas, del mismo.
En la zona posterior se ubica la cisterna, el cuarto de bombas, deposito, pasadizo,
cuarto de tableros, cuarto de bateras y UPS y una escalera de servicio para el uso
de empleados.
PRIMER PISO
El frente de la edificacin tendr tres pisos de acabado: Tarrajeo pintado, mampara
de cristal templado reflejante, mampara de cristal templado incoloro que ofrecer

una transparencia hacia el interior.detrs de estas mamparas habrn vitrinas

exhibidoras.
En el ingreso del edificio se colocaran dos telfonos directos para el servicio de
post-venta (telegestin), mdulos de demostracin, mdulos de anfitrionas,
mdulos de soluciones, novcon, rea de espera y racks colgados con monitores de
TV Seguido se ubica el rea de supervisor de atencin al cliente, una isla central
de cable moden hacia su derecha un modulo de expo-wall.
Se ubica hacia el lado derecho del local una caja de ascensor y un espacio
previsto para una futura escalera que comunicara todos los pisos y una escalera
principal en la zona comercial que integra el primer y segundo piso.
En el eje central y sobre los costados se ubican las reas de ventas y atencin al
publico, hacia el fondo dos mdulos para el jefe de tienda y el supervisor de
ventas y un rea de caja, cuarto de conteo y baos para hombres y mujeres, as
como una escalera de servicio para el uso de empleados.
SEGUNDO PISO
Hacia la zona frontal de local se tiene un espacio de doble altura, hacia la derecha
se ubica el archivo general, hall de ascensor, escaleras, corredor que comunica el
rea del back office, la sala de video conferencia, la sala de entrenamiento, las
reas de telefnica residencial, cable mgico, mviles y los mdulos de guas.
Hacia la parte posterior se ubican los baos para hombres y mujeres, cuarto de
control, cuarto de comunicaciones, depsito y closet. As como una escalera de
servicio para el uso de empleados.

MATERIALES INTERIORES
En el primer piso el material a usarse ser una combinacin de porcelanato con
alfombra de alto transito, los falsos techos sern de luxalon cell y luxalon mini cell.
Las columnas irn revestidas en enchape de acero inoxidable y las paredes irn
con gigantografrias (fondos grficos) y/o pintada.
En el segundo piso el material a usarse ser alfombra de alto transito.
El material predominante de los muebles ser madera, acero inoxidable, cristal
incoloro, acrlico y melanina.
Dentro del falso techo

se desarrollara

el sistema de conductos para el aire

acondicionado y bandejas para el sistema de voz, data y energa de los equipos a

exhibirse.

PROYECTO

EDIFICIO
VIVIENDA - COMERCIO

MEMORIA DESCRIPTIVA
INSTALACIONES SANITARIAS

MEMORIA DESCRIPTIVA
INSTALACIONES SANITARIAS
1.0 GENERALIDADES.
El presente proyecto se refiere a las instalaciones de Agua, Desage y Sistema
contra incendios de Edificacin Vivienda Comercio y est destinado segn se
indica a continuacin, primer restaurante, segundo piso hospedaje y tercer piso a
vivienda unifamiliar, as mismo se ha considerado una lavandera en la azotea
por cada nivel.

1.1 BASES DE DISEO.

De acuerdo al REGLAMENTO NACIONAL DE CONSTRUCCIONES,
TITULO X, se han utilizado los siguientes parmetros:

Dotacin para restaurantes

Hasta 40 m2
41 a 100 m2
Ms de 100 m2

:
:
:

2000 lts
50 lts por m2
40 lts por m2

Dotacin para hospedaje

800 lts por habitacin.

Dotacin para vivienda

Hasta 200 m2

1500 lts

Dotacin contra incendios

3 lts por manguera/15 minutos.

As mismo se ha utilizado las Unidades de gasto para el clculo de los dimetros

de distribucin por niveles, segn lo siguiente:
Primer piso (Restaurante)

Inodoro con tanque

2 unidades uso publico

Lavatorios

2 unidades uso publico

Lavadero de cocina

1 unidad

Lavadero de ropa

1 unidad

Segundo piso (Hospedaje)

Inodoro con tanque

8 unidades

Lavatorios

8 unidades

Duchas

8 unidades

Tina

1 unidad

Lavadero de ropa

1 unidad

Tercer piso (Vivienda)

Inodoro con tanque

7 unidades

Lavatorios

7 unidades

Urinarios de vlvula

1 unidades

Duchas

6 unidades

Lavadero de cocina

1 unidad

Lavadero de ropa

1 unidad

1.2 SISTEMA DE AGUA FRIA

El diseo prev el funcionamiento del local con cisterna y equipo de bombeo a
tanque elevado, solo el primer nivel tendr sistema mixto.

CISTERNA

14.70 m3

Consumo domestico

9.30 m3

Consumo contra incendios

5.40 m3

EQUIPO DE BOMBEO
Consiste en un formado por dos electro bombas y funcionan de forma
alternadas de las siguientes caractersticas:
Equipo de bombeo

3.6 L.P.S

H.D.T

44.00 metros

N de Unidades

02

El diseo est preparado para el buen funcionamiento de la edificacin y no

tenga problemas de escases o desabastecimiento de agua, por lo que las tuberas
de alimentacin son independientes entre s en cada nivel.

1.3 SISTEMA DE DESAGUE

El sistema de desage del local empalma a la red pblica directamente.
Como previsin para los casos de emergencia se ha incluido en el proyecto una
electro bomba sumergible en el stano de local, de las siguientes caractersticas:

1.4 SISTEMA CONTRA INCENDIOS

Segn el tipo y altura de la edificacin, no est obligada instalar este sistema,
pero se considero necesario y se ha proyectado una red de agua contra incendios
que se alimenta desde la cisterna que es comn para el consumo domestico y
este sistema. El volumen previsto para la operacin de 2 gabinetes durante 15
minutos, por ser una edificacin pequea.
El sistema es de Gabinetes ubicados en todos los pisos y distancias permitidas
por el mismo reglamento.

2.00 litros por manguera / 15 minutos

Presin

45.00 metros

# mangueras simultaneas

02

Potencia

15.00 H.P

ESPECIFICACIONES TCNICAS
INSTALACIONES SANITARIAS
1.- OBJETIVO
Las presentes especificaciones tcnicas tienen por objetivo establecer las
caractersticas y requerimientos que deben cumplir los materiales y equipos para
los sistemas de abastecimiento de agua y salidas de desage.

2.- DISPOSICIONES GENERALES

En lo posible las presentes especificaciones tcnicas deben ser respetadas, tanto
en las caractersticas de los materiales y equipos, como en la ejecucin de los
trabajos utilizndose las practicas modernas y la mano de obra de mejor calidad.
As mismo las presentes especificaciones tcnicas se complementan con las
Normas Tcnicas de fabricacin a que se hace referencia y con los reglamentos
y normas de instalacin sanitaria existente.
El contratista deber tener

a la mano una copia de los planos, memoria

descriptiva y especificaciones tcnicas.

En el caso de que dificultades estructurales impidan las instalaciones de tuberas,
accesorios, etc. en las ubicaciones indicadas en los planos, el propietario a travs
de su ingeniero inspector, aprobara las modificaciones que sean necesarias.
La posicin de los elementos tanto, en agua como en desage, deber verificarse
antes de iniciar los trabajos.
Cualquier elemento que parezca en los planos en forma esquemtica y cuya
posicin no estuviera definida, deber consultarse con el ingeniero residente o
con el proyectista para la ubicacin final.

3.- MATERIALES
A. AGUA FRIA
Tubera:
-La tubera ser de PVC SAP con rosca ( o su equivalente en Normas ISO )
-Los accesorios sern de PVC rgido clase 10, unin 3 simple presin ITINTEC
o ISO

similar a la tubera.

-El pegamento ser de marca reconocida, especial para PVC.

Vlvulas:
-De interrupcin: sern de tipo compuerta de bronce para 150 p.s.i. e irn
colocadas entre uniones universales en nicho en la pared.
-Check: Sern del tipo compuerta, de bronce para 150 p.s.i. de trabajo.
-De montante del Equipo Hidroneumtico: se utilizaran preferentemente
esfricas de bronce cromado con asiento de tefln.

B. REDES DE DESAGE Y VENTILACIN

Tuberas y Accesorios:
-Las tuberas de desage y de ventilacin que sean vistas sern fijadas al techo o
al muro con soportes y/o abrazaderas cada 3.00 metros y de acuerdo al
dimetro del tubo.
-La tubera ser de PVC SAL C-5 ( ITINTEC ), o su similar en ISO.
-Los accesorios sern de PVC SAL C-5 ( ITINTEC ) o su similar en ISO.
-El pegamento ser especial para PVC de marca reconocida.
Registros:
-En exteriores se colocaran cajas rectangulares de concreto con tapa del mismo
material de medidas indicadas en los planos.
-En interiores sern registros roscados de bronce cromado.

C. SISTEMA CONTRA INCENDIOS

Tuberas y accesorios:

-La tubera del sistema ser de acero schedule con costura par soldar.
-Uniones roscadas o soldadas, tipo ASTM A-53, para una presin de trabajo de
300
p.s.i.
-Los accesorios sern de acero para soldar.
-Los gabinetes sern de plancha metlica con tratamiento en fro fosfotizado y
dos manos de pintura rojo al horno.
-Las mangueras sern de polietileno de alta resistencia, no inflamable preparadas
para la abrasin de los cidos y a las grasas, d de dimetro y 30.00 metros
de longitud.
-Las vlvulas del sistema sern de tipo angular de bronce.
-Se ha previsto una unin siamesa en la pared de 4
4.- PRUEBAS
A. AGUA FRIA Y SISTEMA CONTRA INCENDIOS
Una vez terminada la instalacin y antes de cubrirla, se someter a prueba
hidrulica que consiste en:
Se realizara prueba la prueba con bomba Hidrosttica, llenndose la tubera con
agua y eliminando el aire contenido en ella, para luego dejarla con una presin
interna de 200 p.s.i durante 30 minutos, observando que no se produzca fugas ni
filtraciones.
B. DESAGE
Una ves terminada la instalacin en los techos y antes del vaciado de los
mismos, se sometern a prueba de presin que consiste en:
Se taponearan las salidas mas bajas y se llenara el tramo con agua debiendo
permanecer lleno sin presentar fugas durante por lo menos 3 horas.

5.- EQUIPAMIENTO

A. AGUA POTABLE
Equipo Hidroneumtico compuesto de :
-02 bombas centrfugas de eje horizontal con capacidad para 5.7 HP c/u Q =
3.6 l.p.s

y HDT = 44 mts, motor elctrico 220 v. 60; debiendo adecuarse

a los 440 v del tablero.

-01 Tanque de Diafragma ( o su equivalente en tanque metlico ) de 119 gls. de
capacidad
-01 Presostato para control de presin.
-01 Vlvula flotador de 1.
-02 Controles de niveles blindado.
-Vlvulas y accesorios de montaje segn el plano.
B. DESAGE
Esta compuesto de:
-01 Bomba sumergible con capacidad de 1.2 HP con 4 lts / seg. y HDT =
10 mts, 220 v 60 c, debiendo adecuarse a los 440 v del tablero.
-01 Control de nivel blindado tipo PENN.

C. SISTEMA CONTRA INCENDIOS

Esta compuesto de :
-01 Electro bomba centrfuga de eje libre de 15 HP, marca HIDROSTAL o
similar para un caudal de 8 l.p.s y 50 metros de H.D.T.

PROYECTO

OFICINA COMERCIAL
MULTICENTRO TRUJILLO

TELEFNICA DEL PERU

MEMORIA DESCRIPTIVA
INSTALACIONES ELCTRICAS
DE DISTRIBUCIN EN BAJA TENCIN

CONTENIDO

MEMORIA DESCRIPTIVA

II

ESPECIFICACIONES TCNICAS

III

CALCULOS JUSTIFICATIVOS

IV

METRADO Y PRESUPUESTO

INDICE

MEMORIA DESCRIPTIVA

1.0 GENERALIDADES
1.1 OBJETIVO
1.2 UBICACIN
1.3 ANTECEDENTES
2.0 ALCANCES DEL PROYECTO
2.1. DISEOS COMPRENDIDO
2.2. DISEOS NO COMPRENDIDOS
3.0 DESCRIPCION DEL PROYECTO
3.1. SISTEMA ELCTRICO
3.2. CARGA INSTALADA Y MXIMA DEMANDA
3.3. DISTRIBUCIN ELECTRICA GENERAL
3.4. SISTEMA DE COMUNICACIONES
3.5. OTROS SISTEMAS
4.0 BASES DE DISEO, NORMAS Y CODIGOS DE REFERENCIA
5.0 CONDICIONES Y ALCANCES PARA EL SUMINISTRO Y EJECUCIN DE
LA OBRA
6.0 DOCUMENTOS DEL PROYECTO
7.0 RELACION DE PLANOS

II

ESPECIFICACIONES TCNICAS

1.0 GENERALIDADES
2.0 EQUIPOS Y MATERIALES
2.1. TABLEROS GENERALES
2.2. TABLEROS DE DISTRIBUCIN
2.3. TABLEROS DE TRANFERENCIA AUTOMATICA
2.4. ELECTRODUCTOS
2.5. BANDEJAS METLICAS
2.6. CONDUCTORES Y CABLES ELCTRICOS
2.7. CAJAS

2.8. INTERRUPTORES PARA CONTROL DE ALUMBRADO

2.9. TOMACORRIENTES
2.10. PLACAS
2.11.INTERRUPTORES BLINDADOS
2.12. BOTONERAS DE MANDO A DISTANCIA
3.0 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
4.0 GRUPOS ELECTRGENOS
4.1 ALCANCES
4.2 CONDICIONES DE SERVICIO
4.3 NORMAS
4.4 DESCRIPCION
4.5 CARACTERISTICAS CONTRUCTIVAS
4.6 GENERADOR
4.7 TABLERO DE CONTROL
4.8 TANQUE DE COMBUSTIBLE
4.9 SISTEMA DE ESCAPE
4.10 INSTALACIN
4.11 PRUEBAS E INSPECCION
4.12 GARANTIAS
4.13 INFORMACION REQUERIDA
4.14 REPUESTOS
5.0 RED DE DUCTOS TELEFONICOS
6.0 SISTEMA ININTERRUMPIDO DE ENERGIA: UPS
7.0 PRUEBAS
8.0 APLICACIN DE CODIGOS Y REGLAMENTOS

III
1.0

CALCULOS JUSTIFICATIVOS

SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

2.0 SISTEMA DE ESCAPE GRUPO ELECTRGENO

1.0

MEMORIA DESCRIPTIVA

GENERALIDADES
1.1. OBJETIVO
El presente Proyecto se refiere al Diseo de las Instalaciones Elctricas de
Alumbrado, Tomacorrientes, Fuerza, as como el diseo de bandejas para los
Sistemas de Energa, Comunicaciones y Datos de la Oficina ComercialMulticentro Trujillo de propiedad de Telefnica del Per en la ciudad de
Trujillo.
As mismo, se presenta los alcances para el suministro y ejecucin de la obra
de instalaciones elctricas.
1.2. UBICACION
Este Proyecto se ha elaborado sobre la base del diseo arquitectnico, de
fecha de agosto del 2000.
La edificacin consta de 1 stano y 4 pisos. Esta se construir en 2 Etapas.
En la primera etapa se construir el stano y los 2 primeros pisos, en los
cuales se distribuirn los siguientes ambientes:

Stano: Cuarto de Tableros Elctricos Generales, Sub. Estacin, Cuarto

de Grupo Electrgeno, Cisterna de Agua, Depsitos. El stano se
encuentra comprendido entre los ejes 5 y D.

1 Piso: Atencin al publico.

2 Piso: Oficinas.

En la Segunda etapa se construirn los siguientes pisos, en los cuales se

distribuirn los siguientes ambientes:

3 Piso: Oficinas

4 Piso: Oficinas

En la Primera Etapa las Unidades de los equipos de Aire Acondicionado del

1 y 2 piso estarn provisionalmente en el techo del 2 piso.
2.0

ALCANCES DEL PROYECTO

2.1

DISEOS COMPRENDIDOS

Diseo de la sub. estacin de M.T. propia de la Edificacin

Diseo de los Tableros Generales, de Distribucin de Baja Tensin para

el Control, Mando y Proteccin para los sistemas de Alumbrado,
Tomacorrientes y Fuerza; As como el suministro de energa a los
sistemas de Comunicaciones y Datos.

Clculos de Alimentadores (montantes) y circuitos de distribucin para

los sistemas de Alumbrado, Tomacorrientes, Fuerza y Datos.

Diseo del Sistema de Iluminacin.

Distribucin de Bandejas en falso techo y de tuberas para los Sistemas

de : Alumbrado, Tomacorrientes, Datos y Comunicaciones.

Diseo del Tablero de Transferencia Automtica (TTA)

Diseo del Sistema de Puesta a Tierra.

Especificaciones de Equipos y Materiales Elctricos.

Especificaciones de Montaje.

2.2

3.0

DISEO NO COMPRENDIDOS

Diseo del Sistema de Comunicaciones

Diseo del Sistema de Data

Diseo del Sistema de Seguridad

DESCRIPCION DEL PROYECTO

3.1

SISTEMA ELCTRICO

a) Para el abastecimiento de energa elctrica a la edificacin, se ha previsto

la

alimentacin

en

Media

tensin

10kv

del

concesionario

(HIDRANDINA). Para ello la Edificacin contara con una Sub. estacin

particular propia, la cual alimentara a los tableros generales en B.T. 380220V, 3, 4 hilos, 60 HZ.
La Sub. estacin particular de la edificacin ser del tipo convencional.
Constara de: Una celda de llegada con medicin, que recibir la
acometida del concesionario y una celda de transformacin para un
transformador de potencia de 400kv. La Sub. estacin se ha diseado
considerando la carga total de la edificacin.
b) De la Sub. estacin Particular, a ubicarse en el stano, se alimentara a
travs de canaletas a los tableros generales ( TG-BT,TGP,TGE,TG-A/A)
de la Edificacin, y de all, a travs de bandejas tipo escalerilla y de la
montante elctrica se alimentaran a los tableros de distribucin ubicados
en cada piso, para dar energa a los circuitos de fuerza, alumbrado,
tomacorrientes y datos.
c) Adicionalmente se dispondr de energa elctrica del Sistema de
Emergencia, constituido por 1 grupo electrgeno de 300kw, el cual dar
energa a toda la edificacin. La capacidad del grupo se ha determinado
considerando la carga total de la edificacin.
d) Desde cada tablero los cables de los circuitos de distribucin sern
empotrados mediante tuberas en piso, paredes o techos en las reas
comunes y para las oficinas segn planos.

3.2

CARGA INSTALADA Y MXIMA DEMANDA

ITEN

DESCRIPCION

CARGA
INSTALADA (KW)

PRIMERA ETAPA
1.0TABLERO TGP
2.0TABLERO TGE
3.0TABLERO TG-A/A
SUB.-TOTAL
TOTAL PRIMERA ETAPA
SEGUNDA ETAPA
1.03 Y 4 PISO
SUB.-TOTAL

3.3

68.82
51.80
86.08
206.70
206.70

175.00
175.00

MAXIMA
DEMANDA (KW)
49.84
41.30
68.86
160
F.S. = 0.95
152.00

TOTAL SEGUNDA ETAPA

175.00

135.00
135.00
F.S. = 0.95
128.25

TOTAL GENERAL

381.70

280.25

DISTRIBUCION ELECTRICA GENERAL

a) Los tableros generales y de transferencia automtica, sern del tipo auto
soportado, con interruptores termo magnticos de 15 KA y 20 KA de
poder de rotura, de las capacidades indicadas en los planos. Estos se
ubicaran en el Cuarto de Tableros en el stano.
b) Alimentadores Principales, que alimentan a los tableros de distribucin
desde los tableros generales a travs de bandejas tipo escalerilla y
montante elctrica. La montante ser con conductores de cobre THW600V, tanto para los circuitos de fuerza como para los circuitos de
alumbrado, tomacorrientes y sistema de computo.
c) Tableros de distribucin, ubicados en cada piso, sern de tipo para
empotrar, con interruptores termo magnticos, de 10KA de capacidad de
ruptura mnima, diferenciales para los circuitos de tomacorrientes,
conforme se muestra en los diagramas.
d) Circuitos de distribucin de alumbrado, tomacorrientes, computo y
fuerza; con conductores de tipo THW-600V. Los circuitos de alumbrado,

sern llevados hacia los puntos finales a travs de bandejas, colgados del
techo, siendo las derivaciones hacia los artefactos de iluminacin con
tuberas PVC-P y cable THW.
e) Generalmente los circuitos de tomacorrientes para el sistema de computo
y de servicio de oficina, subirn desde el piso tcnico a travs de cajas
de piso y/o de los tabiques, paneles divisores de ambientes a ser
instalados por el propietario.
f) Sistema de puesta a tierra teniendo en cuenta lo indicado por el C.N.E. se
ha dispuesto de los siguientes sistemas independientes de puesta a tierra,
los cuales estarn ubicados en el stano del edificio:

Para el sistema de fuerza de los tableros generales :

Constituido por dos pozos de tierra. Este sistema deber registrar un
valor de resistencia menor a 15 Ohms.

Para el sistema de computo, UPS, y telecomunicaciones:

Constituido por una malla de 6m de largo y 4.5m de ancho, con tres
pozos de tierra. Este sistema deber registrar un valor de resistencia
menor a 5 Ohms.

Tambin se ha considerado 1 pozo de tierra para el grupo

electrgeno. Este

sistema deber registrar un valor de resistencia

menor a 25 Ohms.

Para la Sub. estacin Particular de la Edificacin, se ha considerado

un pozo de tierra para el sistema de media tensin y otro para el de baja
tensin.

3.4

RED DE DUCTOS DE COMUNICACIONES

a) Se esta considerando una red de telefona, cuya acometida ingresa por el

Jr Bolvar, al stano, a travs de una caja y continua con una red de
tuberas de PVC-P, colgadas del techo d este stano.
b) En el Proyecto del edificio, se ha determinado una montante vertical,
ubicada una entre los ejes B-2.
3.5

OTROS SISTEMAS
a) Para el sistema de computo (Data) en el edificio de oficinas se han
considerado en el presente proyecto el recorrido del cableado a travs de
tuberas empotradas en los pisos, de las cuales se derivaran a sus salidas
correspondientes.

4.0

BASES DE DISEO, NORMAS Y CODIGOS DE REFERENCIA

Las instalaciones proyectadas se han diseado tomando en consideracin las
prescripciones del Cdigo Nacional de Electricidad:

TOMO I

PRESCRIPCIONES GENERALES

TOMO IV

SISTEMA DE DISTRIBUCIN

TOMO V

SISTEMA DE UTILIZACIN

Los parmetros considerados para el diseo de las instalaciones elctricas en

baja tensin del presente proyecto, son las siguientes:

Caida Mxima de Tensin en la Red

2,5%

Tensin Nominal de Servicio

380-220v , 3

Frecuencia

60 Hz

Demanda Mxima de Potencia

280 kW

Factor de Potencia ( Cos )

0,8

5.0

CONDICIONES Y ALCANCES PARA EL SUMINISTRO Y

EJECUCIN DE LA OBRA
5.1

DEFINICIONES
a) PROPIETARIO
TELEFNICA DEL PER.
b) CONTRATISTA
El contratista de las instalaciones a que se refiere estas condiciones y
alcances, ser la persona jurdica o natural que sea designada por el
propietario, para ejecutar el trabajo de las instalaciones elctricas de la
oficina comercial- Multicentro Trujillo, conforme se detalla en el
presente expediente tcnico.
El resiente del contratista ser un ingeniero electricista colegiado, con
experiencia en obras de instalaciones elctricas en edificaciones
comerciales.

c) SUPERVISOR
Persona jurdica o natural, representante del propietario, para supervisar
los

trabajos

de

ejecucin

de

obra

conforme

las

presentes

especificaciones.
La supervisin designara a un supervisor de obra, quien ser un
ingeniero electricista colegiado, con experiencia en supervisiones de
obras de instalaciones elctricas en edificaciones.

5.2

GENERALIDADES
El contratista para el suministro y ejecucin de las obras que comprenden el
presente proyecto, deber suministrar, transportar e instalar todos los
equipos, materiales elctricos y accesorios indicados en las especificaciones

tcnicas y sealados en los planos que conforman el presente expediente

tcnico y en los trminos que a continuacin se indican:
a) Suministro, transporte e instalacin de equipos y materiales, incluyendo
accesorios, elementos de fijacin, conectores y terminales.
b) Elaboracin de esquemas y diagramas desarrollados de interconexin de
fuerza y control que fueran necesarios para la correcta operacin del
sistema.
c) Elaboracin de los planos CONFORME A OBRA
d) Pruebas en vaco y con tensin.
e) Cualquier trabajo, material que no se indique en las especificaciones,
pero que aparezcan en los planos y que se necesite para completar las
instalaciones elctricas, sern suministradas, instaladas y probadas sin
costo adicional por el contratista.
f) Detalles menores de trabajos y materiales no usualmente mostrados en
planos y especificaciones, pero necesarios para las instalaciones, deben
ser incluidos en el trabajo del contratista, de igual manera que si se
hubieran mostrados en los documentos mencionados.

5.3

ESPECIFICACIONES Y DIBUJOS
El carcter general y alcances de los trabajos estn ilustrados en los diversos
Planos de instalaciones y especificaciones tcnicas respectivas.
El contratista deber tener en le obra, una copia de los planos y
especificaciones, debiendo dar acceso en cualquier momento al supervisor.
En los presupuestos del contratista se tendr en cuenta que las
especificaciones que siguen, se complementan con los planos respectivos, y

en forma tal, que las obras deben ejecutarse totalmente, aunque estas figuren
en uno solo de los tres documentos citados.
5.4

CAMBIOS EN LA PROPUESTA
Cualquier cambio en los planos o especificaciones que el contratista
considere conveniente introducir antes de presentar su propuesta, deber
comunicarlo al propietario por escrito, el cual lo aceptara o rechazara
tambin por escrito.

5.5

MATERIALES Y MANO DE OBRA

Todos los equipos, materiales o accesorios suministrados para la obra, que
cubren estas especificaciones, debern ser nuevos y de la calidad dentro de
su respectiva clase; igualmente, la mano de obra que se emplee deber ser
de primera clase.

5.6

INSPECCION
Todo el material y la mano de obra a emplearse estar sujeta a la inspeccin
del propietario o la supervisin, ya sea en la obra o en el taller.
El propietario tiene derecho de rechazar el material que se encuentre daado,
defectuoso o no preste las garantas debidas de funcionamiento; as mismo,
de encontrarse la mano de obra deficiente y no apropiada para la ejecucin
de los trabajos, podr solicitar su correccin o cambio.
Los trabajos mal ejecutados debern ser satisfactoriamente corregidos y el
material que haya sido rechazado deber ser reemplazado por otro aprobado,
sin costo alguno para el propietario.
El contratista deber suministrar, sin cargo adicional alguno para el
propietario, todas las facilidades razonables, mano de obra y materiales
adecuados para la inspeccin y pruebas que sean necesarios.

Si el propietario encontrara que una parte del trabajo ejecutado este en

disconformidad

con los requerimientos de las especificaciones o del

contrato, podr optar por aceptar todo, nada o parte de dicho trabajo, sujeto a
un reajuste en el precio del contrato.
El contratista deber dar aviso al propietario por lo menos con 10 (diez) das
de anticipacin de la fecha en que su trabajo quedara terminado y listo para
la inspeccin.
El propietario se reserva el derecho de pedir muestras de cualquier material o
equipo que debe suministrar el contratista.
5.7

GARANTIAS
El contratista garantizara todo el trabajo, materiales y equipos a ejecutarse,
de acuerdo con los requerimientos de los planos y especificaciones.

5.8

CONOCIMIENTO DEL SITIO DE OBRA

El contratista deber asegurarse sobre las condiciones de trabajo, antes de
someter su propuesta tcnica-econmica; y no podr alegar ignorancia sobre
las condiciones en las que deber trabajar.

5.9

CAMBIOS DURANTE LA OBRA

Cualquier cambio durante la ejecucin que obligue a modificar el proyecto
original, ser consultado para su aprobacin por el propietario.
El propietario podr en cualquier momento, por medio de una orden escrita,
hacer cambios en los planos y especificaciones.
Si dichos cambios significan un aumento o disminucin en el monto del
contrato o en el plazo requerido para la ejecucin, el contratista har un
reajuste equitativo, tanto del precio como del plazo, tomando como base los
precios unitarios estipulados en el contrato.

5.10

COMPATIBILIDAD EN LA EJECUCIN DE OBRA

El contratista antes de iniciar sus trabajos para la ejecucin de la parte
correspondiente a

instalaciones elctricas, deber confrontar este

proyecto para evitar incompatibilidad con los correspondientes:

Arquitectura

Mobiliario, de ser el caso

Estructuras

Instalaciones Sanitarias

Distribucin de Equipos

Sistema de Aire Acondicionado

Sistema de Seguridad

Si hubiera alguna interferencia o incompatibilidad, deber comunicarlo

por escrito y con anticipacin al propietario o la supervisin, para evitar
atrasos.
El contratista de instalaciones elctricas deber en todo momento vigilar
que los trabajos que efecten otros contratistas, no interfieran con los
suyos, y dar aviso al propietario o supervisin en caso esto ocurra.
El propietario no aceptara ningn reclamo por este concepto, si el hecho
no ha sido puesto en su conocimiento por escrito oportunamente.
Los trabajos de trazados y calados en cielos falsos para el montaje de los
artefactos de alumbrado, sern ejecutados por el contratista de montaje
de cielos rasos.
5.11

ALMACEN E INSTALACIONES TEMPORALES

El contratista incluir en sus costos la habilitacin de almacenes e

instalaciones temporales que requiera para la ejecucin de la obra.
El propietario no asume ninguna responsabilidad por perdida de
herramientas, equipos y materiales de propiedad del contratista o que se
encuentren bajo su custodia. El contratista establecer las guardianas
que crea convenientes.
5.12

RETIRO DE EQUIPOS Y MATERIALES

Cuando sea requerido por el propietario, el contratista deber retirar de la
obra el equipo o materiales excedentes que no vayan a tener utilizacin
futura en su trabajo.

5.13

SUMINISTRO DE MATERIALES
Donde se especifiquen materiales, equipos, accesorios de determinados
fabricantes, nombre comercial o numero de catalogo, se entiende que
dicha designacin es para establecer una norma de calidad y estilo. La
propuesta deber indicar nombre del fabricante, tipo, tamao, modelo y
otras caractersticas que identifiquen a los suministros propuestos
El contratista deber tomar las previsiones para el caso de equipos y
accesorios que de acuerdo a las especificaciones, no se encuentren en el
mercado nacional.
Las especificaciones de los fabricantes referentes a los materiales
(soldadura, uniones, mtodos de instalacin, etc.) debern respetarse y
pasaran a formar parte de estas especificaciones.
En caso a la instalacin de los materiales, equipos y accesorios; deber
cumplirse estrictamente las especificaciones del fabricante, y pasaran a
formar parte de las especificaciones del proyecto.
Si los materiales, equipos y accesorios son instalados antes de ser
probados por el propietario o la supervisin, el propietario podr hacer

retirar dicho material sin costo alguno, y cualquier gasto adicional por
este motivo ser por cuenta del contratista.
Igual proceso se seguir si a criterio de la supervisin de obra, los
trabajos y materiales no cumplen con lo indicado en los planos o
especificaciones.
5.14

UTILIZACIN DE LA OBRA
El propietario tendr el derecho de tomar posesin y hacer uso de
cualquier parte del trabajo que el contratista haya terminado, no obstante
que el plazo programado este vigente para completar la totalidad de la
obra o parte de ella.
Dicha toma de posesiona y uso no significa la aceptacin de la obra hasta
su completa terminacin.
Si aquel uso adelantado de parte de la obra incrementa el costo o demora
el trabajo del contratista, este deber indicarlo por escrito y el propietario
determinara la procedencia del mayor costo y extensin de plazo que
corresponda.

6.0

DOCUMENTOS DEL PROYECTO

El presente proyecto consta de los siguientes documentos :

7.0

Memoria Descriptiva

Especificaciones Tcnicas de Suministros

Planos
RELACION DE PLANOS

PLANOS GENERALES (SERIE 01)

IE-01-01 UBICACION
IE-01-02 RELACION DE PLANOS, LEYENDA, CUADRO DE CARGAS Y
ESPECIFICACIONES GENERALES

IE-01-03 ESQUEMA UNIFILIAR GENERAL

IE-01-04 MONTANTE ELECTRICA
IE-01-05 ESQUEMAS UNIFILIARES-TABLEROS DE DISTRIBUCIN B.T
IE-01-06

ALIMENTADORES Y CIRCUITOS DE FUERZA - PLANTA

PRIMER PISO

IE-01-07

ALIMENTADORES Y CIRCUITOS DE FUERZA - PLANTA

SEGUNDO PISO

ALIMENTADORES Y CIRCUITOS DE FUERZA - PLANTA

TECHOS
IE-01-09 RED DE TIERRA
IE-01-08

IE-01-10 SUB. ESTACIN ELECTRICA PLANTA Y CORTES

IE-01-11 GRUPO ELECTRGENO

ALUMBRADO (SERIE 02)

IE-02-01 CIRCUITOS DE ALUMBRADO PLANTA STANO
IE-02-02 CIRCUITOS DE ALUMBRADO PLANTA PRIMER PISO
IE-02-03 CIRCUITOS DE ALUMBRADO PLANTA SEGUNDO PISO
IE-02-04 DISPOSICIN DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIN PLANTA STANO
IE-02-05

DISPOSICIN DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIN PLANTAS

PRIMER PISO

IE-02-06

DISPOSICIN DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIN PLANTA

SEGUNDO PISO

DISTRIBUCIN DE ENERGA (SERIE 03)

IE-03-01

FUERZA, TOMACORRIENTES Y COMUNICACIONES PLANTA

STANO

IE-03-02

FUERZA, TOMACORRIENTES Y COMUNICACIONES PLANTA

PRIMER PISO

IE-03-03

FUERZA, TOMACORRIENTES Y COMUNICACIONES PLANTAS

SEGUNDO PISO

SEGURIDAD (SERIE 04)

IE-04-01 SEGURIDAD, CONTRA INCENDIO Y ROBO PARLANTES Y CONTROL
DE ESFERAS PLANTA PRIMER PISO
IE-04-02 SEGURIDAD, CONTRA INCENDIO Y ROBO PARLANTES Y CONTROL
DE ESFERAS PLANTA SEGUNDO PISO

II ESPECIFICACIONES TCNICAS
1.0 GENERALIDADES
1.1. OBJETO
Las presentes especificaciones tcnicas definen las condiciones y
caractersticas mnimas que deben ser cumplidas para el diseo, fabricacin,
inspeccin y pruebas de los equipos y materiales a ser empleados en el
proyecto de instalaciones elctricas de distribucin en baja tensin de la
oficina comercial Multicentro Trujillo, ubicada en la ciudad de brujillo.
1.2. EXTENSIN DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS
Las presentes especificaciones tcnicas no son limitativas, todos los
materiales, equipos herramientas servicios, trabajos de cualquier tipo y
naturaleza,

que

no

estn

especficamente

mencionados

en

las

especificaciones tcnicas y otros documentos contractuales, pero que sean

necesarios en la opinin del supervisor para el correcto funcionamiento de la
obra, sern considerados como incluidos en el suministro a realizar por el
contratista.
Estas especificaciones tcnicas son complementarias con lo indicado en los
planos de instalaciones elctricas. En el caso que se observara alguna
diferencia o duda, respecto a lo que se especifica aqu y lo indicado en los
planos de instalaciones elctricas, se adoptara lo indicado en estos ltimos.

1.3. ALCANCE
El alcance del suministro comprende todos los equipos y materiales
necesarios que debern ser proporcionados por el contratista para la
ejecucin

completa

de las

instalaciones

elctricas

de alumbrado,

tomacorrientes, datos y comunicaciones del presente proyecto.

Las caractersticas de los equipos y materiales sern establecidas por los
suministradores, sobre la base de lo indicado en las presentes
especificaciones tcnicas.
Las caractersticas tcnicas ofrecidas debern ser iguales o mejores que las
solicitadas en las presentes especificaciones tcnicas. Al respecto, se debe
precisar que cuando se hace referencia a nmeros de catlogos de algn
fabricante, debe entenderse que tal referencia solo tiene el propsito de
definir mejor la descripcin, tamao, forma, resistencia, material y acabado
del elemento o pieza requerida. Materiales o accesorios ofrecidos por otros
fabricantes son tambin aceptables si, a juicio del propietario a su
representante son equivalentes.
El numero de catalogo, adems de definir lo anteriormente indicado, cubre
en ciertos casos accesorios tales como tuercas, contratuercas, grapas y otros
complementarios, que el fabricante suministra como parte integrante de la
pieza principal que se especifica.
1.4. NORMAS TCNICAS
El diseo, los materiales, la fabricacin y las pruebas en fabrica debern
responder prioritariamente a las ultimas revisiones de las siguientes normas:

Comisin electrotcnica internacional (IEC)

Organizacin internacional para normalizacin (ISO)

Asociacin de electrotcnicos alemanes (VDE)

Instituto norteamericano de normas nacionales (ANSI)

Adems de las normas tcnicas mencionadas en este punto, deber aplicarse

las indicadas en las especificaciones tcnicas particulares. En caso de
discrepancia, prevalecer las mencionadas en estas ultimas.
1.5. DISEO
El diseo detallado de los equipos ser hecho por el fabricante de acuerdo a
lo estipulado en las presentes especificaciones.
Los planos de fabricacin de los equipos sern sometidos a la aprobacin del
propietario.
El propietario se reserva el derecho de no aprobar los planos cuyos diseos
no se ajusta a lo establecido en los documentos contractuales. En este caso el
contratista debe efectuar las modificaciones necesarias en su diseo y volver
a presentar los planos para su aprobacin.
La aprobacin de los planos por parte del propietario, o su representante, no
revela al contratista de ningn modo de su responsabilidad por el cabal y
adecuado diseo, as como por la correcta ejecucin de la fabricacin.

1.6. INSPECCIN Y PRUEBAS

El contratista ser

responsable por el control de calidad, as como los

ensayos y pruebas de todos los equipos y materiales que suministraran de

acuerdo al contrato.
El contratista deber proporcionar, dentro de los veinte das siguientes a la
firma del contrato, un programa de inspeccin y pruebas, las que estarn
sujetas a la aprobacin del propietario. Las fechas de realizacin de las
inspecciones y pruebas debern ser confirmadas dos semanas antes de la
realizacin de las mismas, con el fin de que el propietario pueda enviar a sus
representantes. Estos tendrn libre acceso a los talleres y laboratorios del
suministrador

durante

la

fabricacin,

inspecciones

pruebas.

El

suministrador debe contar con los equipos e instrumentos necesarios para la

ejecucin de las pruebas en fabrica.

El propietario se reserva el derecho de solicitar verificaciones o pruebas

adicionales, las cuales sern a costo del propietario. En caso de falla o
rechazo de un componente o material, los costos de reparacin o reemplazo
sern de responsabilidad del contratista.
El contratista deber entregar al propietario copias de los protocolos de
pruebas, los cuales debern contener los resultados de las pruebas
efectuadas.

1.7. GARANTIAS
Los

equipos

suministrados

debern

cumplir

con

las

presentes

especificaciones tcnicas. El contratista deber eliminar cualquier defecto de

fabricacin que sea observado durante el periodo de un ao, contado a partir
de la aceptacin de los mismos por parte del propietario.
Los equipos y materiales necesarios para subsanar defectos, dentro del plazo
de garanta, sern ejecutados por el contrista por su cuenta. En tales casos, el
suministrador dar a propietario una garanta de un ao sobre los servicios
ejecutados a los equipos reemplazados. El nuevo periodo de garanta tendr
inicio en la fecha de instalacin de los equipos.
En caso de defectos de fabricacin, el propietario solicitara al contratista la
subsanacin de tales defectos. Si este demorase mas de treinta das en
subsanar los defectos, el propietario podr efectuar los trabajos por cuenta
del contratista sin perjuicio de ninguna derecho del propietario, ni alteracin
de las responsabilidades contractuales.
1.8. ACCESORIOS, HERRAMIENTAS Y REPUESTOS
El contratista

suministrara un juego completo de accesorios y/o

herramientas especiales que pudieran requerirse para la instalacin,

operacin y mantenimiento del equipo, de acuerdo a un detalle que se

incluir en la oferta, y cuyo costo estar comprendido en el precio ofertado.
El postor incluir, tambin, cmo parte de su oferta, un lote de repuestos
necesarios para operacin normal por un periodo de dos aos. Esta lista
tendr e detalle de la descripcin, cantidad y precio de cada pieza.
Despus de la adjudicacin de la Buena Pro, el propietario, de considerarlo
conveniente, ordenara por separado las piezas de repuesto que requiera.

1.9. DOCUMENTACIN TECNICA

El postor deber presentar a consideracin del propietario, para cada equipo
y como parte integrante de su oferta, la documentacin tcnica requerida en
cada especificacin particular, en tres juegos.
El contratista deber someter a consideracin del propietario los planos
dimensinales detallados, disposicin interna del aparato, esquemas
elctricos, requerimientos de cimentaciones

de sus equipos y otros

documentos que considere conveniente, en tres copias, para su respectiva

aprobacin, siendo lo establecido en el numeral 1.5 del presente documento.
El contratista deber enviar los documentos requeridos como parte del
suministro, segn las especificaciones tcnicas, incluyendo las versiones
finales de los documentos del prrafo anterior, as como los protocolos de
prueba en fabrica en un (1) original reproductible y tres (3) copias.
Toda la documentacin ser en idioma castellano, excepcionalmente poda
ser emitida, con la aprobacin del propietario, documentacin en idioma
ingles.

2.0 EQUIPOS Y MATERIALES

2.1

TABLEROS GENERALES

2.1.1

ALCANCES
Esta especificacin cubre un diseo, fabricacin y pruebas

de los

tableros generales en baja tensin (380-220 V sistema de 4 hilos, 60 Hz),

ubicados en cuatro tableros en el stano, que alimentaran a los tableros
de distribucin ubicados en los diferentes pisos de la Oficina Comercial
Multicentro Trujillo.
Los tableros materia de la presente especificacin como sigue:
ITEN

TABLERO

APLICACION

TENSION SISTEMA

01

TG-BT

GENERAL

380-230 V

3-4h

02

TGP

ALUMBRADO Y TOMAC

380-230 V

3-4h

03

TGE

SISTEMA ESTABILIZADO

380-230 V

3-4h

04

TG-A/A

AIRE ACONDICIONADO

380-230 V

3-4h

El proveedor

suministrara cada tablero completamente ensamblado,

cableado, probado y listo para ser instalado, de acuerdo a la presente

especificacin.
Los tableros sern del tipo auto soportado, para uso interior, metlicos,
completamente cerrados, de montaje en el piso, de frete muerto,
accesible por el frente, grado de proteccin IP-52.
2.1.2

CONDICIONES DE DISEO Y OPERACIN

Los tableros sern para uso interior, servicio continuo, provistos de
ventilacin forzada para una adecuada refrigeracin. Sern diseados
para trabajar a temperatura ambiente entre 10C a40C.
Los tableros operaran en un sistema de distribucin trifsico, 380 V, 4
hilos, 60 Hz, con un rango de variacin en la tensin de +5% a 10%;
con acceso por la parte inferior. La salida de los alimentadores a los
tableros de distribucin ser por la parte superior de los tableros
generales.

2.1.3

NORMAS
El suministro deber cumplir con la edicin vigente, a la fecha de
licitacin, de las siguientes normas:

Cdigo Nacional de Electricidad

NEMA National Electrical Manufactures Association
ANSI American National Standards Institute
ASTM - American Society for Testing and Materials

En caso de discrepancia entre las normas mencionadas, se aplicara la mas

restrictiva.

2.1.4

DESCRIPCIN DEL TABLERO

2.1.4.1

ARREGLO
Los tableros constaran bsicamente de lo siguiente:
o

1 interruptor automtico de cabecera (entrada), tripolar, de

capacidad y poder de ruptura mnima indicada en los planos.
(15kA,20Ka.

Transformadores de corriente para el circuito de medicin.

Transformadores de tensin para el circuito de medicin, de

requerirse.

Portafusibles y fusibles para el circuito de medicin

Sealizacin luminosa para indicar presencia de tensin en el

tablero correspondiente

Instrumentos de medida: conmutador voltmetro, conmutador

amperimtrico, voltmetro digital, ampermetro digital (en todos
los tableros a excepcin del TG-BT)

1 equipo medidor multifuncin digital, de estado slido ( solo en

el tablero TG-BT), con las siguientes posibilidades de medicin:

Corriente entre las tres fases

Tensin fase-fase y fase- neutro

Potencia activa

Potencia reactiva

Energa activa con indicacin de mxima regulable

Energa reactiva

Factor de potencia

Frecuencia
Deber tener display

de visualizacin

local y mdulos de comunicacin para visualizacin remota de

todas las magnitudes indicadas en un PC.
Interruptores Automticos

de salida, tripolares para

alimentar a tableros de distribucin (segn capacidad, poder de

ruptura mnima y cantidad indicada

en planos.)

Supresor de transitores.

2.1.4.2

CONSTRUCCION
Los tableros Generales sern metlicos completamente cerrados, del
tipo auto soportado, de montaje en el piso, de frente muerto, que
impide le accesibilidad a las partes con tensin, grado de proteccin
IP 52.
Estarn constituidos por perfiles angulares de plancha doblada de
2mm de espesor El espesor de las planchas de las cubiertas laterales,
fondo, techo y puerta no deber ser menor a 1.5mm.
Las puertas frontales estarn provistas de bisagras, seguros giratorios,
empaquetaduras, manijas con llave.

Las puertas frontales de cada celda debern tener un seguro que

impida que l a puerta se cierre durante los trabajos de inspeccin.
Los cables ingresaran por la parte inferior tanto del Grupo
Electrgeno como de la Subestacin.
El tablero deber tener detrs de la puerta frontal una tapa ciega
removible, que cubra las partes con tensin de los interruptores.
Ser accesible por el frente y por la parte superior mediante una tapa
removible.
Las barras con las dems partes con tensin se ubicaran detrs

de

esta tapa ciega.

Las superficies metlicas sern sometidas a tratamiento anticorrosivo
de fosfotizado por inmersin en caliente, el cual deber consistir de
los siguientes pasos:

Desengrase alcalino a 95 C

Enjuague con agua

Desoxidado con cidos

Enjuague con agua

Fosfatizado de zinc a 85 C

Enjuague con agua

Sellado con inhibidor

Secado en estufa

El acabado ser con dos capas de base anticorrosivo y dos capas de

pintura epxica de acabado, gris o beige perlado.
El fabricante podr proponer al propietario otro sistema equivalente y
color de acabado, con las muestras respectivas.

2.1.4.3

BARRA PRINCIPALES
a) Las barras principales y de derivacin sern trifsicas, sistema de 4
hilos, de arreglo horizontal y vertical.
b) Las barra sern de cobre electroltico de alta conductividad y de
dimensiones adecuadas para llevar sus corrientes nominales sin
exceder el aumento de la temperatura especificado en las normas
ANSI, IEEE y NEMA. La capacidad nominal de las barras
principales se indica en el respectivo diagrama unifiliar.
c) Las barras y sus conexiones tendrn resistencia trmica y mecnica
para soportar corrientes de falla y momentneamente de acuerdo al
nivel de cortocircuito en dicho punto. Estarn soportadas por
material aislante exclusivamente de porcelana o resina sinttica
epxica con resistencia mecnica capaz de soportar los efectos
electrodinmicos producidos por las corrientes de falla y
momentneamente de acuerdo al nivel de cortocircuito en dicho
punto. Las juntas y contactos extrables en las barras de derivacin,
sern recubiertos de plata.
d) La disposicin de las barras ser tal que permitan un fcil montaje
y desmontaje de los interruptores sin interferir con los dems.
Tambin deber permitir que el cableado interior no interfiera con
las barras principales y sus derivaciones.
e) Las barras debern ser protegidas por un acrlico transparente, para
evitar contactos accidentales.

2.1.4.4

BARRA DE TIERRA
a)

Los paneles incluirn una barra de tierra con una

capacidad mnima del 25% del circuito ms grande, a la cual se

conectara toda la estructura metlica de los tableros y todos los

elementos que lo requieran.
b)

Esta barra deber tener dos agujeros, uno en cada extremo

para la conexin al sistema de tierra, para lo cual el fabricante
deber suministrar los conectores para el cable de tierra.

c)

Los armazones, bastidores, estructuras metlicas y todas

aquellas partes metlicas que no conduzcan corriente estarn
firmemente conectados a tierra mediante esta barra.

2.1.4.5 CONEXIONES DE FUERZA

a) El proveedor suministrara todos los conectores y terminales para
los cables de llegada, los circuitos alimentadores hacia los tableros
de distribucin. Cuando haya mas de un cable por fase, se proveer
para cada cable un conector y/o terminal.
b) La unin del conductor con el terminal se debe ejecutar con prensa
hidrulica manual.
c) La ubicacin de los puntos de conexin ser tal que los cables
puedan llegar a ellos con el mnimo de curvaturas y en todo caso
con radios no menores de 10 veces al dimetro del exterior de los
mismos.
d) El proveedor suministrara los soportes que fueran necesarios para
permitir la fijacin de los cables dentro del tablero. El terminal de
dichos soportes deber ser resistente a la formacin de arco.
2.1.4.6 INTERRUPTORES DE ENTRADA
a)

El interruptor de entrada ser automtico del tipo caja

moldeada, tripolar, con poder de ruptura mnima de 15 Ka, o 20kA,
segn planos.

b)

El interruptor ser de operacin manual, mediante una

manija de operacin externa desde la puerta del cubculo. Llevara
marcados claramente la corriente nominal y las letras OFF
(desconectado) y ON (conectado.

c)

Estar equipado con dispositivos de disparo termo

magnticos (interruptores menores o iguales a 250 A ) , o de estado
slido ( Mayores a 250 A), caractersticas de tiempo ajustables,
tanto para la proteccin contra la sobre la sobrecarga, como
cortocircuitos. Asimismo, permitir el ajuste de la corriente de
operacin en un rango entre 50% a 100% de la corriente nominal
del interruptor.

d)

El interruptor se suministrara con contactos auxiliares

libres (2NA +2NC), para las funciones de control y sealizacin.

e)

Los interruptores tendrn las siguientes caractersticas

tcnicas en el lugar de operacin:

Tensin de aislamiento

: 600 VAC

Tensin de servicio

: 380 VAC

Mnima capacidad interrupcin : 20kA

RMS(TG-BT ), 15Ka RMS ( TGP, TGE, TG A/A

Corriente Nominal

Nmeros de polos

segn diagrama

tripolar
f)

Debern tener como mnimo las siguientes posibilidades

de regulacin

Proteccin contra sobrecargas de larga duracin,

regulable entre 0.8 y 1 de su corriente nominal.

Ajuste del valor de la corriente de disparo

instantneo, regulable entre 2 y 10 veces el valor de la
corriente permanente del interruptor.

Debern tener indicadores visuales de disparo,

para los casos de sobrecarga de :
-Sobrecarga, en todos.
-Corto circuito para mas de 250A

2.1.4.7 INTERRUPTORES DE SALIDA AUTOMTICOS

a)

Los interruptores correspondientes a los circuitos

de salida sern en aire, automticos, del tipo termo magnticos, en
caja moldeada, con proteccin trmica contra sobrecarga y
electromagntico contra cortocircuitos. Sern de ejecucin fija y de
conexin por la parte posterior; de operacin manual y llevaran
marcados claramente la corriente nominal y las letras OFF
(desconectado) y ON (conectado).

b)

Los

interruptores

tendrn

las

siguientes

caractersticas tcnicas en el lugar de operacin:

I.
II.
III.

Tensin de aislamiento

: 600 VAC

Tensin de servicio

: 380 VAC

Mnima Capacidad Interrupcin

20

Ka
RMS(TG-BT), 15 kA RMS (TGP,TGE,TGA/A)
IV.
V.
c)

Corriente Nominal : segn diagrama

Numero de Polos

: Tripolar

La unidad de disparo ser termo magntica, con

proteccin contra: sobrecargas, cortocircuito.

d)

Debern tener como mnimo las siguientes

posibilidades de regulacin:

Proteccin contra sobre cargas de larga

duracin, regulable entre 0.8 y 1 de su corriente nominal.

Ajuste del valor de la corriente de

disparo instantneo, regulable entre 2 y 10 veces el valor de la
corriente permanente del interruptor.

e)

Los contactos de los interruptores sern de

aleacin de plata endurecida, que aseguren un excelente contacto
elctrico, minimizando las picaduras o perforaciones por efecto del
arco elctrico.

f)

Los interruptores sern para operacin manual en

condiciones normales de trabajo. Permitirn la desconexin
automtica y simultanea de todas las fases del circuito cuando se
sobrecarga o se produce un cortocircuito en una de las fases
(disparo comn).

g)

Tendrn la caracterstica de disparo libre, es

decir que los contactos no podrn mantenerse cerrados bajo
condiciones de falla y que dicho disparo es independiente de la
posicin de la palanca de operacin.

h)

Los interruptores que el proveedor proponga

debern ser de marca reconocida, tales como: Merln Gerin, Cutler
Hammer, General Electric, Bticino.

2.1.4.8 INSTRUMENTOS DE MEDICION

a) Sern del tipo multifuncin, basados en la tecnologa del
microprocesador y con caractersticas de operacin totalmente
programables.
b) El instrumento ser fabricado y diseado bajo las normas ANSI
IEC aplicables.
c) El instrumento estar provisto de un display en el que se mostraran
las siguientes variables elctricas:
VARIABLE
(*)

RECISION

RANGO

Corriente por fase y

1.0 %

0.5 %

0.5 %

0.5 %

0.5 %

5000A
Su valor promedio

Potencia Activa
3000kW

Potencia Reactiva
3000kVAR

Potencia Aparente
3500kVA

Mxima Demanda en
3000Kw
Horas base

Mxima
0.5 %

Demanda

en

0 3000kW

Horas punta

kW h totales
0.5 %

en

0 - 10

horas base

kW h totales

en

0.5 %
horas punta

kVAR h totales como

0.5 %
un acumulado total

Factor

de

Potencia

5%

Fecha

Hora

(*) Los valores se ajustan en funcin a la capacidad de los circuitos

indicados en los diagramas.

d) El display podr ser del tipo LED, VFD o LCD; con un mnimo de
5 dgitos para las funciones de indicacin (A ,Kw, Kvar) y 9 para
las funciones de registro (kW-h, Kvar-h).
e) La resolucin del instrumento ser mejor a 0.2 % a plena escala
para las funciones de indicacin; y 1,0 kW-h/kVAR-h para las
funciones de registro.
f) El instrumento estar provisto de teclado y/o pulsador para la
activacin del display durante el proceso de adquisicin de datos.
g) El instrumento ser totalmente programable para manejar las
variables antes detalladas. Las calibraciones efectuadas en el
instrumento deben ser almacenadas en memoria no voltil; contara
adems con memoria para almacenar hasta 100 valores histricos
de todas las magnitudes elctricas medidas.
h) Para circuitos de menor capacidad, segn se indica en planos o
esquemas, se suministraran instrumento de mediciones usuales.
2.1.4.9 TRASFORMADORES DE INSTRUMENTOS
a) Los transformadores de instrumentos

sern del tipo seco y

conforme a la norma ANSI C 57 .13. tendr capacidad adecuadas

para las cargas conectadas con un 25% de reserva mnima.
b) Los transformadores de corriente en las fases de relacin nica,
tipo ventana, con secundario de 5 amperios, acorde con los
interruptores asociados.
c) Vendrn provistos para ser engatillables en riel simtrico y patas
de sujecin por tornillo.

d) Los errores mximos de relacin y de fase con carga en el

secundario no excedern los limites especificados en las normas
correspondientes.
e) El trasformador de tensin

tendr las siguientes caracterstica

tcnica:

Clase de aislamiento : 600v

Tensin de operacin :
-Primario : 380 220 v
- Secundario : 120 v

f)

Potencia nominal : 200 A

Clase de precisin : 1,0

Los transformadores de corriente

tendrn las siguientes

caractersticas

Clase de aislamiento : 600v

Relacin de transformacin :
- Primario

: variable ( ver circuitos)

- Secundario : 5A

Potencia nominal : 10 VA (mnimo)

Clase de proteccin :1,0

2.1.4.10 SUPRESOR DE TRANSITORES

a)

Los supresores de transitores deben ser capaces de atenuar los

picos de

voltaje que se generan por factores

externos e internos ala instalaciones. Sern para montaje de

tableros.

b)

Debern ser filtros de ultima generacin, con circuitos

hdricos d componentes electrnicos encapsulados en una resina
qumica disipadora de calor.

c)

Deben proporcionar proteccin completa en todas las fases,

incluso sin un modulo falla.

d)

Listado conforme el estndar UL 1449

e)

Especificaciones elctricas
- Frecuencia de entrada de la energa : 60 Hz
- Tiempo de respuesta :

1 monosegundo

- Atenuacin de ruido EMI / RFI : HASTA 42 DB.

- Proteccin : todos los modos : L-N , L-L ( modo normal)
N-T ,L-T (modo comn)
- Diagnostico del circuito : Tres
encendido en

indicadores, 1por fase,

estado de funcionamiento correcto o

normal.
- Configuracin del sistema : 3 0 Y/ estrella 4 hilos + tierra.
- Voltaje nominal (RMS) del sistema :380 220 v
f)

Sern similares al modelo 57220-IM3 DE LEVITON.

2.1.4.11 CABLEADO INTERNO

a)

Los tableros debern ser cableados ntegramente en fabrica,

con cables de cobre con aislamiento de PVC, tipo TFF o similar,
antiinflamable; considerando una seccin mnima de 1.5 mm2 para
los circuitos de mando y seal de tensin, y de una seccin de
4mm2 para los circuitos de corriente.

b)

El alambrado de instrumentos de medicin ser instalado,

conectado y probado completamente en fabrica.

c)

El alambrado para conexiones externas y para los

instrumentos ubicados en la puerta abisagrada ser llevado a
regletas terminales convenientemente ubicadas.

d)

Las regletas terminales debern ser para 600 voltios y quedar

debidamente identificados

a que circuito pertenecen para la

identificacin de los alambres.

e)

El cableado para el alambrado a instrumentos ubicados en la

puerta abisagrada deber ser del tipo extra flexible y asegurado
adecuadamente.

f)

El cableado de todos los componentes deber ser ordenado,

limpio y claramente identificable. Para el acomodo y distribucin
de los cables dentro del armario, se usaran canaletas de PVC
acanaladas, con tapa desmontable.

2.1.4.12 PLACAS DE IDENTIFICACION

a)

El tablero, cada panel o modulo y los interruptores debern

ser convenientemente identificados, para lo cual se suministra
placas de identificacin de baquelita laminada de 3mm de espesor,
con letras blancas sobre fondo negro. El tipo de dimensin de
grabado de placa y su designacin estarn sujetos a la aprobacin
del propietario.

b)

El proveedor y/o contratista deber colocar la identificacin

de los

circuitos correspondiente al tablero, segn relacin

acorde con el diagrama unifiliar y el conforme a obra. Esta relacin

ira en la parte posterior de la puerta, convenientemente fijada y
protegida con un acrlico transparente desmontable.
2.1.5

INSPECCIN Y PRUEBAS
Las pruebas sern realizadas de acuerdo con las ultimas revisiones de las
normas aplicables ANSI , NEMA e IEEE, las que debern ser definidas
por el postor en su propuesta.

El proveedor deber proporcionar junto con su oferta, una lista de las

pruebas

que espera realizar en los componentes y en el tablero

terminado.
El mtodo de prueba deber ser especificado haciendo referencia a la
norma aplicable o dando una descripcin del mtodo de prueba.
El propietario a su representante se reservan el derecho de presenciar una
o todas las pruebas indicadas y pedir la realizacin de alguna otra prueba
de rutina de las indicadas.
En un plazo prudencial el proveedor o fabricante deber estar en
condiciones de realizar las pruebas seleccionadas.
Las pruebas a realizar deber incluir como mnimo lo siguiente :

Pruebas
elctrica

de

resistencia

a 60 Hz, de las conexiones principales de potencia y

sobre cada uno de los elementos componentes individuales.

Continuidad

elctrica

de

todas las conexiones de las puestas a tierra de los equipos y de los

armazones de todos los elementos.

Pruebas de operacin bajo

condiciones de servicio simuladas para

asegurar la perfecta

operacin de todo el equipo y elementos.

El proveedor suministrara,
adems, una lista de las pruebas a la que deber ser sometido cada
uno de los tableros una vez instalado y antes de ser puesto en
servicio, as como tambin las instrucciones

detalladas para

llevarlas acabo.
Despus de las pruebas

y antes de la entrega

de los equipos, el

proveedor deber proporcionar tres copias de cada uno de los reportes de

prueba, firmando por un representante responsable, como prueba de
cumplimiento de los requerimientos de prueba de esta especificacin.
2.1.6

REPUESTOS

El proveedor suministrara un juego completo de los accesorios y/o

herramientas especiales que pudieran requerirse para la instalacin,
operacin y mantenimiento del equipo, de acuerdo a un detalle que se
incluir en al oferta, y cuyo costo estar comprendido en el precio del
equipo ofertado.
El postor incluir tambin, como parte de su oferta, un lote de repuestos
necesarios para la operacin normal por un periodo de dos aos. Esta
lista tendr el detalle de la descripcin, cantidad y precio de cada pieza.
2.1.7

GARANTIAS
El fabricante o proveedor emitir un certificado de garanta por dos
Aos, periodo en cual el fabricante o proveedor subsanara cualquier
defecto de fabricante que sea observado por el propietario.

2.1.8

INFORMACION REQUERIDA

2.1.8.1

CON LA PROPUESTA
Con la propuesta o cotizacin, postor presentara los siguientes
documentos:

Tabla

de

caractersticas

tcnicas garantizadas

Literatura

descriptiva

del

equipo

Croquis con dimensiones y

pesos bsicos

Catlogos

y/o

folletos

descriptivos de los equipos ofertados.

Lista

de

repuestos

recomendados

Lista
recomendadas

de

herramientas

2.1.8.2

CON EL SUMINISTRO
Antes de la entrega de los equipos, el proveedor presentara:

Dibujos
con requerimientos de cimentacin, espacios y
disposicin general de paneles ( 1 reproductible + 4 copias)

Disposicin general de aparatos para cada modulo o panel

Esquema unifilares y multifilares,
esquemas de control y diagramas de interconexin(1
reproductible + 4 copias)
Lista de partes y componentes (2
originales)
Manual de montaje, operacin y
mantenimiento (4 copias)
Catalogo
de
componentes
(2originales)
Protocolos de la prueba de fabrica

2.1.8.3

EMBALAJE Y DESPACHO
Los tableros sern asegurados sobre plataformas de madera, estarn
totalmente cubiertos con tablones fuertemente reforzados, provistos de
aros o ganchos debidamente marcados para sealar por donde se les
debe izar para la carga o descarga.
Las partes del equipo que se despachen sueltas sern embaladas en
cajas de madera. No se usaran cajas de cartn o madera

ni bolsas

como medio de embalaje externo. Todas las cajas o cartones sern

fuertemente zunchadas con flejes de acero y debidamente forrados.
Todos los vacos que queden en los embalajes sern rellenados y los
elementos en dichos embalajes debidamente asegurados para evitar su
desplazamiento durante su transporte.
Todos los elementos delicados y piezas frgiles llevaran almohadillas
como medida de proteccin.

2.2

TABLEROS DE DISTRIBUCION
Los tableros de distribucin sern para empotrar, fabricados en resinas
termos plstica ( poli carbonato) o metlicos, que permitirn

montar

interruptores modulares automticos sobre el riel DIN, utilizando barras tipo

peine, solos o combinados con interruptores de caja moldeada, si se requiere
segn capacidad (a excepcin del tablero TA/A TECHO, que sern para
adosar en la intemperie y con interruptores de caja moldeada)
2.2.1

DESCRIPCION
-

Los tableros cumplirn con la norma IEC 439-1, IEC529, IEC

670, tendrn un grado de proteccin IP 20 y deber tener una elevada
resistencia a los agentes qumicos atmosfricos

Llevara una cubierta o frente muerto que cubrir completamente

los bornes y cableado de los mdulos funcionales. En los espacios
donde se ubiquen interruptores se colocaran tapas extrables.

La parte delantera llevara una puerta con cerradura y llaves. En

la parte interior de la puerta deber llevar un directorio para identificar
todos los circuitos.

Incorporaran borneras o una barra para conexin del cable de

tierra.

Los interruptores se colocaran sobre el riel DIN simtrico, de 35

mm de ancho.

Los rieles se instalaran horizontalmente para que, de acuerdo con

la funcin de seccionamiento descrita por la norma IEC 947 2, la
posicin de la manija este arriba cuando el interruptor esta conectado y
hacia abajo cuando el mismo esta desconectado.

El riel DIN, estar atornillado directamente o mediante

elevadores.

La alimentacin a mltiples interruptores debe ser realizada por

un sistema de barras, totalmente aislado con

material aislante auto

extinguible que asle las barras de la persona y garantice una tensin de

aislamiento de 500 voltios. Las salidas de reserva de estas barras deben
incluir elementos aislantes que lo cubran.
-

La alimentacin de dichas ser realizado a travs de conectores o

directamente con el cable totalmente aislado con material aislante auto
extinguible, compatibles con el de las barras y que podrn recibir marcas
para identificar los circuitos.

Los tableros debern contar con preroturas fracturables para

conexin de tuberas de 20, 25,35, 40,50 y 65 mm de dimetro.

Deben tener la posibilidad de incorporar sobre el mismo riel DIN

diversos equipos tales como interruptores horario, interruptores
diferenciales, sin necesidad de hacer ninguna modificacin al tablero.

Los tableros sern de fabricacin

Bticino, manufacturas

Elctricas o similar.
2.2.2

INTERRUPTORES AUTOMATICOS
Sern automticos termo magnticos

contra sobrecargas y corto

circuitos, para montaje en riel DIN, intercambiable de tal forma que

pueda ser removidos sin tocar los adyacentes.
Debe tener conectados de presin accionada por tornillos para recibir los
conductores. Todos los contactos deben ser de aleacin de plata. El
mecanismo de dispara debe ser de abertura libre de tal forma que no
puedan ser forzado a conectarse mientras subsistan las condiciones de
corto circuito.
Llevaran claramente marcados la palabra OFF y ON.
Sern unipolares (240v) o tripolares (380v), operables manualmente
con una capacidad de ruptura de corto circuito mnimo de 10,000 A para
los rangos hasta 100 y de 115,000 A para los rangos superiores hasta
250 A.

Estos interruptores estarn diseados bajo el tipo commontrip de tal

modo que la sobrecarga, en una de las fases, determinara la desconexin
automtica de las tres fases.
La conexin o desconexin

debe ser rpida, tanto en su operacin

automtica como manual.

Sern de marcas reconocidas tales como : Generel Electric, mitssubichi,
Cutler Hammer, Merln Gerin , Toshiba, Bticino o similar.

2.2.3

INTERRUTOR DIFERENCIAL
Los interruptores diferenciales e usaran para proteger ala persona contra
los contactos indirectos

y asegurar una

proteccin complementaria

contra los contactos directos, as como sobre intensidades y fallas de

aislamiento. Se ubicaran

en los circuitos

que se indican en los

respectivos diagramas unifilares

Deben tener las siguientes caractersticas :

Sensibilidad :30 Ma

Tensin de servicio :230 voltios

Visualizacin de falla

en cara frontal , mediante indicador

mecnico

Disposicin para adaptar contactos auxiliares que permitan el

disparo a la sealizacin a distancia

de los interruptores

diferenciales.

Apto para el seccionamiento

Vida elctrica :20.000 maniobras

Los interruptores diferenciales sern de marca reconocida, de acuerdo

a lo indicado para los interruptores automticos del punto 2.1.2

2.2.4

INTERRUPTORES HORARIO
Para el control de iluminacin de escalera se usaran interruptores
horarios de las siguientes caractersticas:

Tensin de servicio :230 v

Frecuencia : 60 Hz

Bipolar

Anlogo o digital

Programacin semanal

Con reserva de marcha

Sern iguales o similares a las marcas de los interruptores y

telerruptores.
INSPECCION Y PRUEBAS
Las pruebas sern realizadas de acuerdo con las ultimas revisiones de
las normas aplicables ANSI , NEMA e IEEE ,las que debern

ser

definidas por el postor en su propuesta , segn indicadas en el numeral

1.6 de estas especificaciones.
El proveedor deber proporcionar junto con su oferta, una lista de las
pruebas

que espera realizar con los componentes

y en el tablero

terminado.
El mtodo de prueba deber ser especificado haciendo referencia a la
norma aplicable o dando una descripcin del mtodo de prueba.
El propietario a su representante se reservan el derecho de presenciar una
o todas las pruebas indicadas y pedir la realizacin de alguna otra
prueba de rutina de las indicadas.
En un plazo prudencial el proveedor o fabricante debern estar en
condiciones de realizar las pruebas seleccionadas.
Las pruebas a realizar debern incluir como mnimo lo siguiente:

Pruebas de resistencia elctrica a

60 Hz, de las conexiones principales de potencia y sobre cada uno
de los elementos componentes individuales.

Continuidad elctrica de todas las

conexiones

de las puesta a tierra de los equipos

y de los

armazones de todos los elementos.

Pruebas
condiciones de servicio

de

operacin

simuladas para asegurar

bajo

la perfecta

operacin de todo el equipo y elemento..

El proveedor suministrara, adems

una lista de pruebas a las que deber ser sometido cada uno de los
tableros una vez instalada y antes de ser puesto en servicio, as
como las instrucciones detalladas para llevarlas acabo.

Despus de las pruebas y antes de la entrega de los equipos, el

proveedor deber proporcionar tres copias de cada uno de los reportes
de prueba, firmado por un representante responsable, como prueba de
cumplimento de los requerimientos de prueba de esta especificacin.

2.3

TABLEROS DE TRANSFERENCIA AUTOMATICA

El tablero de transferencia automtica, ser de 600 A, para 3 * 380 220 v
+- 5% y 60Hz +- 3%.
Las unidades tendrn sensores que estn continuamente supervisando estos
dos factores. Cuando falle una o cualquiera de ellas, la unidad dar una
alarma preventiva y orden de arranque del grupo electrgeno,
correspondiente.
Cuando retorna la energa del concesionario, los sensores de la tarjeta lo
detectaran, y har la transferencia pasando la carga del concesionario, para lo
cual, darn orden de apertura del interruptor termo magntico del grupo y
posteriormente del mismo.
En caso de corte de suministro de emergencia se debe desconectar el
interruptor del grupo antes de parar el G.E.
El tablero de transferencia TTA, dar orden de arranque y paro al grupo.
El grupo electrgeno de 380 220 v se empleara para alimentar todos los
servicios indicados en el plano y actuara automticamente.

La unidad de inteligencia deber tener los siguientes sensores y

temporizados de cada grupo electrgeno :
a)

Un sensor trifsico de tensin para la red del concesionario

regulable entre 20% y + 10%, y para la red del grupo regulable entre
mximo y mnimo.

b)

Un sensor de frecuencia para la red del concesionario,

regulable entre +- 10% y para la red del grupo regulable entre mximo y
mnimo.

c)

Un temporizador de 0 3 minutos para la transferencia de

carga del grupo electrgeno, una vez que este se encuentre operativo.

d)

Un temporizador de 1-10 segundos, para arrancar el grupo

electrgeno.

e)

Un temporizador de 0- 10 minutos, para que al retorno de la

red del concesionario, se transfiera la carga a la red.

f)

Un temporizador de 0-10 minutos para detener el grupo.

g)

Un selector de posicin : automtico cero- manual- prueba tal

que en operacin manual solo sea accionado por bateras.En posicin
automtica trabajen los temporizadores comandados por tensin y/o
frecuencia normal.

h)

En posicin de la prueba deber arrancar el grupo y efectuar

la transferencia de carga como si faltara la red del concesionario.

i)

Pulsadores de arranque y para el modo manual.

j)

Un pulsador de parada de emergencia.

Todo el panel inteligente lgico ser en estado slido, con tarjetas

independientes enchufables, con LED S de operacin.
As cada una de los elementos lgicos del sistema sern unidades
independientes y enchufables.

ACABADOS
Las superficies metlicas sern sometidas a tratamiento anticorrosivo de
fosfatizado por inmersin en caliente el cual deber consistir bsicamente
de los siguientes pasos:

Desengrase alcalino a 95 C

Enjuague de agua

Desoxidado con cidos

Fosfatizado den zinc a 85 C

Enjuague de agua

Sellado con inhibidor

Secado de estufa

El acabado ser con dos capas de base de anticorrosivo y dos capas de

pintura epxica color gris o beige perlado.
El vendedor podr proponer otro sistema equivalente.
NORMAS Y CODIGOS
El material suministrado y los trabajos realizados debern estar de acuerdo
con la norma y publicaciones aplicables de las organizaciones indicadas a
continuacin. Se aplicara la ultima edicin, a la fecha de esta especificacin,
de las publicaciones o normas de las siguientes instituciones:

National Electrical Manufacturers Association( NEMA Part ICS 2322)

American National Standard Institute ( ANSI)

Cdigo Nacional De Electricidad

National Electrical Code (NEC)

International Electro technical Commission (IEC)

Norma Nacional de Contactores ITINTEC 370.025

Standard for Safety UL 845.

En caso de discrepancia entre las normas mencionadas, se aplicara la

mas restrictiva.
INSPECCIN PRUEBAS Y GARANTA

INSPECCIN

El vendedor deber permitir el ingreso y dar facilidades todas las veces

que sea razonablemente necesarias, al comprador
autorizado, para que inspeccione o examine

o a su inspector
todos los equipos,

componentes y materiales durante la fabricacin y ensamblaje, a fin de

asegurar la conformidad

de los materiales, trabajo y acabado a los

requerimientos de estas especificaciones y a los planos aprobados por el

comprador.

PRUEBAS
El tablero y todos los componentes debern ser aprobados de acuerdo a las
normas aplicables.
El vendedor deber ejecutar todas las pruebas de rutina indicada en las
normas listadas en 4.0, as como cualquier otra prueba normalmente
efectuada por l, necesaria para

asegurar la conformidad

con estas

especificaciones.
El vendedor deber proporcionar junto con su oferta una lista de las
pruebas que espera realizar en los componentes y en la sub. Estacin
terminada.
El mtodo de la prueba deber ser especificado haciendo referencia a al
norma aplicable o dando una descripcin del mtodo de prueba.
El comprador o su representante se reservan el derecho de presenciar una
o todas las pruebas y pedir la realizacin de alguna otra prueba de rutina
o tipo de las indicaciones en las normas mas listadas en 4.0

REPORTE DE PRUEBA
Despus de la prueba y antes de la entrega, el vendedor deber
proporcionar tres copias de cada uno de los reportes firmado por un
representante responsable, como prueba del cumplimento
requerimientos de pruebas de esta especificacin.

con los

La aceptacin de

del certificado de los reportes

de las pruebas

efectuadas, no releva al vendedor de su responsabilidad para con el equipo

en caso de que este falle, a cumplir con los requerimientos de que el equipo
este en posesin del vendedor, en los almacenes del comprador, o instalado
en el sitio.

GARANTIA
El vendedor garantizara que tanto los materiales como la mano de obra,
empleados bajo esta especificacin y que los resultados de las cumplan
con los requerimientos de esta especificacin y con los planos aprobados.
Adicionalmente, certificara su conformidad a reemplazar cualquier equipo
o componente encontrado defectuoso en el material

o mano de obra

durante los trabajos de instalacin o que falle durante normal y apropiado

uso.
Todas las excepciones y / o desviaciones

en construccin metlica,

equipos, calibraciones, poder de ruptura, etc., deben ser claramente

detalladas en su oferta por el vendedor.
2.4
2.4.1

ELECTRODUCTOS
TUBERIA DE PCV -P
Todas las tuberas que se emplearan para la proteccin de los cables
alimentadores as como los circuitos derivados y comunicaciones, sern
de cloruro de polivinilo (PCV), del tipo pesado (P), de acuerdo
aprobadas por el INDECOPI. Las tuberas irn adosadas o empotradas
en techos o paredes.
Debe cumplir las siguientes caractersticas :
a) Propiedades fsicas a 24 C
-Peso especifico

1.44 kg /cm2

-Resistencia a la traccin

500 kg/cm2

-Resistencia a la flexin

700/900 kg /cm2

b) Caractersticas Tcnicas
DIMETRO DIMETRO
NOMINAL EXTERIOR
(mm)
(mm)
15
21
20
26.5
25
33
35
42
40
48
50
60
65
73
80
88.5
100
114

ESPESOR
(mm)
2.40
2.60
2.80
3.00
3.00
3.20
3.20
3.50
4.50

LARGO
(ml)
3
3
3
3
3
3
3
3
3

PESO
kg/ tubo
0.590
0.820
1.260
1.600
2.185
2.450
3.220
3.950
7.450

Las curvas y uniones sern tambin rgidas de PCV-P originales de

fabrica.
2.4.2

TUBERIAS CONDUIT
- Toda tubera conduit expuesta, ser de acero rgido galvanizado por
inmersin en caliente y se ajustara a los estndares de ASTM.
- Todos los conduit expuestos corrern paralelos a la estructura del techo
en la sala de tableros, sub. estacin y sala de grupo.
- El tamao mnimo usado para todas las instalaciones expuestas ser de
200mm de dimetro.
- Todas las abrazaderas y colgadores sern galvanizados o pintados con
pintura anticorrosiva.
- Todos los extremos abiertos de los conductos, incluyendo a los que
terminan en cajas, sern tapados inmediatamente despus de la
instalacin con papel de construccin y con manguitos para evitar la
suciedad, humedad y cuerpos extraos.
- A todos los conductos se le sacara la suciedad, humedad y cuerpos
extraos antes de introducir cables y /o alambre.
- Todos los conductos terminaran

en cajas, gabinetes

y aparatos de

plancha metlica por medio de contratuercas y manguitos aislados acepto

los terminados en salidas roscadas.

- Todos los conduit se cortaran, cuando sean necesarios exactamente en

forma transversal y ser escareado adecuadamente para asegurar la
remocin de rebabas y filos agudos.
- Ninguna tubera conduit ser soldado ni calentado.
- Las dobladuras de campo se harn con herramientas de doblar. Todas las
dobladuras hechas en el campo tendrn el radio mximo permitido por el
diseo y las condiciones de la construccin.
- Todos los empalmes sern roscados, usando coplas estndar.

2.5
2.5.1

BANDEJAS METALICAS
ALCANCES
Esta especificacin se refiere a la provisin de la s bandejas y sus
respectivos accesorios que se utilizaran para los sistemas de distribucin
de :
a) Energa y Control ( 380- 220 VAC )

Energa

: Alumbrado ,

Control

: Iluminacin.

tomacorrientes

b) Corrientes Dbiles

Computo

: data

comunicaciones

: telfonos ,

parlantes

Sistema de deteccin contra incendio y robo

CCTC

Esta especificacin cubre la fabricacin, pruebas en fabrica y entrega de

las bandejas y accesorios indicados.

2.5.2

CONDICION DE DISEO Y OPERACION

Todas las bandejas y sus accesorios estarn provistos para que el ser
instalados

conformen un sistema

estructuralmente rgido, para

garantizar un adecuado soporte para los cables de los circuitos de

distribucin de energa y corrientes dbiles.
Todos los tramos de bandeja y sus respectivos accesorios debern ser
perfectamente compatibles entre s, no debiendo requerir trabajos de
adecuacin en obra debido a incompatibilidades de separaciones de
agujeros, dimetros de agujeros y pernos, radios de curvatura y otros.
Las secciones finales de los perfiles sern tales que aseguren mantener
los limites de flexin normalizados y la resistencia mecnica respectiva.
Se recomienda no sobre pasar una deflexin 1/200 de la distancia entre
apoyos.
Las capacidades de la carga de las bandejas sern basadas en una viga
simplemente apoyada. Este procedimiento permite determinar

la

capacidad de carga del sistema y si fuera necesario la deflexin entre

soportes.
Las bandejas sern adecuadas para

soportar

adems esfuerzos

en

sentido longitudinal de las mismas, cuando los recorridos sean verticales;

por lo tanto

los travesaos tendrn la adecuada resistencia a tales

esfuerzos.
2.5.3
a)

DESCRIPCION
TIPO
Todas las bandejas y sus accesorios ( curvas horizontales, curvas
verticales, tees y otros), sern del tipo escalera , para cables
alimentadores ( tipo semi pesado), y del tipo corrido con tapa ( fondo
liso), para los cables de distribucin, el sistema data y comunicaciones.

b)

DIMENSIONES
Los tramos rectos sern de 2.40 m. De longitud.

Los anchos sern de 500mm, para los cables alimentadores ( tipo

escalerilla), de 300 y 100mm para los cables de energa de distribucin y
de 200 mm para bandejas de corrientes dbiles.
La profundidad ( altura) ser de 100mm ( bandejas tipo escalerilla) y de
80mm ( bandeja tipo corrido.)
c)

FABRICACIN Y ACABADOS
Las bandejas tanto del tipo escalera como del tipo corrido, sern
fabricados con planchas de acero de 1/16 de espesor, ( tanto para los
perfiles laterales como para los travesaos y peldaos, los que sern
electro soldados entre s para formar el tramo o accesorio de la bandeja
tipo escalera), con perforaciones al costado de la bandeja de 20 y 25
mm de dimetro cada 50 cm, las tapas de bandeja corrida sern del
mismo material.
Luego de la fabricacin, los tramos sern galvanizados en caliente, en
concordancia con la norma ASTM A 386; por lo que se deber proceder
a un bao custico del tramo o accesorio, luego un bao de cido
( decapado ) y finalmente la inmersin en la tina de galvanizado en
caliente para proceder a la aplicacin del zinc.
El interior del sistema ensamblado de bandejas no deber presentar
bordes cortantes, rebabas o puntas que puedan daar el aislamiento de
los cables.
Todos los accesorios de ensamblaje debern ser fabricados del mismo
material y acabados de las bandejas.
El sistema de bandejas deber considerara que este sea el conveniente
adaptable a hacer cambios de recorrido y / o expansiones futuras.

d)

ACCESORIOS DE ENSAMBLE
Permitirn unir los tramos de bandeja para cambiar el recorrido de las
mismas o el tamao de la bandeja. Se unirn a la bandeja mediante
conectores que podrn ser del tipo rgido, de expansin o ajustables.
Debido a que toda junta es un punto de unin entre bandejas y por
tanto un sitio de mayor resistencia o capacidad de carga que el resto del

sistema, se recomienda que las juntas o uniones se localicen en aquellos

puntos en donde los esfuerzos sean mnimos, es decir lo mas cerca
posible a los soportes del sistema porta cables.
Se debern instalar conectores que permitan la contraccin o expansin
de las bandejas o en cuyos casos se deber permitir que el sistema de
bandejas tenga libertad

de movimiento horizontal, en los soportes

inmediatamente adyacentes al conector.

e)

SOPORTES DE BANDEJA
Los soportes de bandeja sern preparados en obra y se fabricaran a base
de perfiles metlicos y colgadores de varilla roscada galvanizada.
Los soportes sern del tipo trapecio, se fabricaran mediante un perfil
L , DE 2 *2 *3/16, Fabricada De plancha de acero laminado en fri
y galvanizado en caliente despus de su fabricacin.
Dichos perfiles, donde se apoyaran las bandejas, sern sujetados por
colgadores compuestos de dos varillas roscadas de de fierro
galvanizado.

f)

UBICACIN DE SOPORTE
En general, la ubicacin de los soportes ser definida en obra, una vez
que se tenga presentados los tramos de bandeja y sus correspondientes
accesorios.
La ubicacin de los accesorios se efectuara cuidando que las uniones
entre tramos de bandeja y los accesorios de bandeja ( curvas, tees,
cambio de nivel, cambio de direccin y otros), quede ubicado sobre el
soporte

o un mximo de del espaciamiento

entre soportes o

colgadores.

2.5.4

INSPECCIN Y PRUEBAS
Las pruebas sern realizadas de acuerdo con las ultimas revisiones de
las normas aplicables de ASTM y NEMA, las que debern ser definidas
por el postor en su propuesta.

2.6
2.6.1

CONDUCTORES Y CABLES ELCTRICOS

ALCANCES
La presente especificacin cubre el diseo, fabricacin y pruebas de
todos y cada uno de los cables descritos lneas abajo, que se utilizaran
para la distribucin de energa elctrica de los dos pisos de la edificacin
mas el stano.

2.6.2

CONDICIONES DE DISEO Y OPERACIN

Todos los cables al ser suministrados sern diseados, fabricados y
probados

de acuerdo con las ultimas normas

aplicables de: cdigo nacional de electricidad

y prescripciones
INDECOPI, ANSI,

IPCEA, ASTM o sus equivalentes de IEC, VDE, DIN.

Todos los cables sern fabricados con cobre recocido slido o cableado
concntrico, aislados y para operacin continua ala mxima temperatura
del conductor, segn se indique.
El aislamiento ser resistente al calor, contaminacin ambiental y al
ozono aplicado mediante extruccion sobre los conductores de cobre o
como cubierta exterior. Podr ser de polietileno reticulado

o PVC,

retardante a la llama.
Los cables y conductores sern instalados en bandejas y en tuberas de
PVC P.
Para la instalacin vertical de los alimentadores se tendrn en cuenta un
dispositivo de seguridad en la parte inferior de la elevacin para sostener
el cable en caso que este resbale dentro de las tuberas, para evitar que
estos cedan.
Segn sea aplicable los cables y conductores debern ser adecuados
para la operacin en los sistemas de potencia y control, con el nivel de
tensin siguiente:
Tensin mxima de
Servicio

tensin de
operacin

2.6.3

600 voltios
DESCRIPCION

a)

380-220, 3 fases, 4h, 60 Hz

TIP NYY 1000V

Se utilizaran para transportar la energa desde el transformador y desde
el grupo electrgeno hasta el tablero de transferencia automtica TTA, a
travs de canaletas.

b)

TIPO THW 600V

Se utilizaran para alimentadores desde los tableros generales, hasta los
tableros de distribucin de cada piso y tambin para los circuitos de
alumbrado, tomacorrientes y fuerza, a travs de bandejas, tuberas de
PVC-P y cajas de paso.
Los conductores a usarse sern unipolares de cobre electroltico de
99.9% de conductibilidad, con aislamiento termoplstico tipo THW y
cableados; cubiertos con aislamiento de PVC

extruido directamente

sobre el conductor, de colores segn normas, apto para una tensin de

servicio de 600voltios y para una temperatura de operacin de 60 C en
el conductor.
Cumplir con lo descrito por las normas:

ASTM B-3 y B-8, para los

conductores

VDE 0250, para el

aislamiento

Para los empalmes o derivaciones se emplearan conectores de cobre,

tipo resorte, similares a los del tipo spring y scotchlok de 3m; que
tengan la seccin adecuada de cables que se van a instalar. En puntos
donde no sea aplicable este conector, los empalmes o derivaciones se
protegern con cinta aislante autovulcanizante similar al 3M, en capas
cuyo espesor total equivale al aislamiento propio del cable.
No se usaran cables se secciones menores a 4mm2 para los circuitos de
potencia.

Sern embalados en rollos de 100 metros debidamente protegidas en

cajas de cartn corrugado, apropiadas para ser apiladas en almacn.

c)

CODIGO DE COLORES
R
: Negro
S
: Rojo
T
: Azul
N
: Blanco
Tierra : Amarillo Verde

2.6.4

TERMINALES
Donde sean requeridos los cables de potencia utilizaran terminales tipo
comprensin adecuados al calibre del conductor con el terminal se debe
efectuar una prensa hidrulica manual.
En caso de los cables de control, los terminales sern del tipo preaislados.
Para los empalmes o derivaciones se emplearan conectores de cobre,
tipo resorte, similares al tipo spring y sctchlok de 3m; que tengan la
seccin indicada en los planos, para la colocacin en cajas rectangulares
de hasta tres unidades.
Debern contar con terminales para conductores de seccin de 4mm2,
con contactos metlicos de tal forma que sean presionados de modo
uniforme a los conductores por medio de tornillos, asegurando un buen
contacto elctrico.
Deben tener terminales bloqueados

que no dejen expuesto la parte

energizadas, con tornillos fijos a la cubierta.

Todos los interruptores, que se indiquen en los planos, sern similares al
tipo DECORA de LEVITON.
2.9

TOMACORRIENTES
a)

TOMACORRIENTE UNIVERSAL
Del tipo para empotrar, de 15 Amperios de capacidad de doble salida.
Con todas las partes

con tensin debidamente

protegidos

intercambiables. Para conectar horquillas chatas

( universales ) Similares

y / o redondas

a los fabricados por LEVITON

serie

DECORA.
b)

TOMACORRIENTE CON LINEA DE TIERRA

Del tipo para empotrar de 15 Amperios de capacidad y 220 v.
Para colocar dos unidades en cajas rectangulares de 100 x 55x 50 mm.
Con todas sus partes con tensin aisladas.
Las unidades deben tener contacto adicional a sus dos horquillas para
recibir la espiga de tierra del enchufe.
Las unidades poseern horquillas

del tipo chato y paralelas,

intercambiables. Similares a la serie DECORA PLUS de LEVITON.

c)

TOMACORRIENTE DE PSO
Tomacorriente de piso de 15 A de capacidad y 220 v, similar al modelo
41652 6F de LEVITON o modelo 1542 tipo PASS Y SEYMOUR
DE LEGRAND.
Cumplir con las siguientes caractersticas:
Cobertura y cuerpo de Nylon

Termoplstico

Con toma de puesta a tierra

Con terminales que indiquen la oxidacin

Resistente al polvo y agua.

2.10 PLACAS
Las placas para tomacorrientes o para conductores sern de aluminio
anodizado color natural, provistas de perforacin necesaria para dar paso
a los dados que en cada salida se indican.

2.11

INTERRUPTORES BLINDADOS

En los cuartos de maquina, se instalaran interruptores blindados de las

siguientes caractersticas:

Para colocacin expuesta

380- 220 voltios trifsico

Encerrado por los costados, por medio de

palanca
Tapa bloqueada de tal forma que no pueda

ser abierta mientras el interruptor esta en posicin de contacto.

Con las siguientes indicaciones visibles sobre la tapa:

Maraca de fabrica

Tipo

Amperaje, Voltaje
Sobre ( ON ) y Fuera ( OFF )

Los fusibles sern n del tipo NH.

Contactos de tipo cuchilla
Aptos para 380 220 v los fusibles llevaran grabada en forma
perfectamente visible, la tensin y la corriente nominal.
2.12

BOTONERAS DE MANDO A DISTANCIA

Las botoneras para mando a distancia sern unidades de mando del tipo
pulsador que servirn para el encendido y apagado del equipo. Tendrn un
tratamiento de proteccin en ejecucin normal con tratamiento TC y
TH.
Tendr una duracin mecnica de 3 millones de maniobras para los
pulsadores dobles.
Podr funcionar en temperaturas desde - 25 C hasta 70 C.
Tendr proteccin de clase 1 contra los choques elctricos segn la IEC
536 NFC 20-030.

3.0 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

3.1 ALCANCES

Teniendo en cuenta lo indicado por el C.N.E, se ha dispuesto

de los

siguientes sistemas independientes de puesta a tierra, los cuales estarn

ubicados en el stano del edificio:

Para el sistema de fuerza de

los tableros generales; constituido por dos pozos de tierra. Este sistema
deber registrar un valor de resistencia menor a 15 ohms.

Para el sistema de computo,

UPS y Telecomunicaciones; constituido por una malla de 6m de largo y
4.5 m de ancho, con tres pozos a tierra. Este sistema deber registrar un
valor de resistencia menor a 5 ohms.

Tambin se ha considerado un
pozo de tierra para el grupo electrgeno. Este sistema deber registrar
un valor de resistencia menor de 25 ohms.

Para la sub. Estacin de la

edificacin, se ha considerado un pozo de tierra para el sistema de media
tensin y otro para el de baja tensin.

3.2 MATERIALES
3.2.1

MALLA
La malla estar constituida por un reticulado de conductor de cobre
desnudo, temple blando, de 70mm2.El conductor del reticulado tendr
una separacin de 1.5 m a lo largo y 1.5 m a lo ancho.
Para la ejecucin de las mallas se cavara zanjas, con un ancho mayor al
del reticulado en medio metro por lado, y profundidad de 0.80 m. Luego
se rellenara con tierra vegetal cernida y tratada con sales inorgnicas
tipo Thorgel o similar, compactadas en capas de 0.20 m. Las mallas se
colocaran a 0.70 m de profundidad.

3.2.2

ELECTRODOS

Los electrodos o jabalinas

sern del tipo COOPERWELD de de

pulgada de dimetro por 2.40 m de longitud, llevara sus respectivos

conectores para ser enlazados con el cable de tierra.
Para la instalacin de los electrodos se cavara hoyos de 0.80 m de
dimetro por 3.00 de profundidad, que luego ser rellenado con tierra
del tipo vegetal, adicionalmente se tratara estos pozos con dosis de sales
inorgnicas tipo thorgel o similar
3.2.3

SALES INORGNICAS
Sern del tipo thorgel o similar. Deben garantizar una disminucin de la
resistencia del pozo de tierra en por lo menos el 50%.

3.2.4

MATERIAL DE RELLENO
El relleno de los pozos se realizara empleando tierra obtenida de
terrenos vegetales o de cultivo con abundante arcilla.