ICQS SG 7

HEALTH O
FFICE
ACTIVITIES

PRESENT
ED BY:
CHRISTIN
A LEE YEW
HOUNG
PENOLON
G PEGAW
AI KESIHA
PKB MIRI
TAN PERS
(ICQS SG
EKITARAN
7)
U29

Carta Organisasi Unit Kesihatan Antarabangsa ICQS Sg7 Miri

Dr Faizul Mansoor
Pegawai Kesihatan Bahagian Miri
Dr Veronica Lugah
Pegawai Epidemiologi Bhg. Miri
En. Talie Jok
Penolong Peg. Kesihatan
Persekitaran Kanan U36
En. Kueh Han Yau
Penolong Peg.Kesihatan
Persekitaran Kanan U32
En. Albert Anyi Jok
Penolong Peg.Kesihatan
Persekitaran Kanan U32 (KUP)

Unit KKM
1.
2.

PPKP U29
Christina Lee Yew Houng
Alister Augustine

Unit VEKTOR
PPKP U29
1. Awang Mohd. Awi bin Awg Ahmad
2. Rogayah binti Rafaiee

Pembantu Kesihatan Awam U17

Walter McOlive ak Billy Angor

Unit CDC
1.

PPKP U29
Helen Wong Siu Chin

WAKTU BEROPERASI
0 0600 2200
0 2 Syif:
0(a) Syif Pagi : 0600 1500
0(b) Syif Petang : 1300 2200
0 Bil. Anggota bertugas / syif : 3 PPKP
0 Waktu bertugas PKA: 0800-1700

E
1:
TIN
GE
S
R
U
A
G
H
INC TER AU
P
K
PP
L IS
:
PA
K
P
E2 E
P
G
R
E
CHA INA L
N
I
P
ST
PPK CHRI
P
PPK

AKTIVITI
KESELAMA
TAN &
KUALITI M
AKANAN
IMPORT &
EKSPORT
DI PINTU M
ASUK
DARAT

OBJEKTIF
0 Untuk melindungi orang ramai terhadap bahaya dari segi

kesihatan dan penipuan pada penyediaan, penjualan,

penggunaan makanan dan mengenai perkara-perkara yang
bersampingan atau berkaitan dengannya.
0 Untuk memastikan semua makanan yang diimpot mematuhi

kehendak di bawah Akta Makanan 1983 dan PeraturanPeraturan Makanan 1985.

0 Untuk menyimpan, memproses dan menganalisa data dan

rekod yang berkaitan bagi pelaksanaan program kesihatan

yang lebih komprehensif dan efisien bagi tujuan meningkatkan
keberkesanan perkhidmatan kesihatan di pintu masuk.

AKTIVITI UTAMA
01. Perkhidmatan kaunter semakan dokumen (K1) dan semakan sistem FoSIM
02. Penahanan/Pelepasan
03. Pemeriksaan Fizikal
04. Persampelan

(berdasarkan tahap risiko FoSIM 1-6)

(70% dpd konsainmen)

(10% dpd konsainmen diperiksa)

05. Food Alert (sekiranya keputusan sampel tidak mematuhi)

06. Undertaking
07. Penyimpanan rekod
08. Penghantaran sampel ke Jabatan Kimia (Bintulu) dan Makmal Miri
09. Pemeriksaan Premis Makanan

PERKHIDMATAN
KAUNTER
Semakan
Dokumen

Semakan sistem
FoSIM

PEMERIKSAAN FIZIKAL
KONSAINMEN

PEMERIKSAAN PREMIS
MAKANAN

PENSAMPELAN

FOOD SAFETY
INFORMATION SYSYEM OF
MALAYSIA (FoSIM)

FoSIM VERSI II
0 Sistem Maklumat FoSIM telah dinaiktaraf kepada

FoSIM versi II dan mula implementasi pada April,

2009.
0 FoSIM II menggantikan FoSIM lama yang telah

mula digunakan sejak 2003.

0 Alamat website: fsis2.moh.gov.my/fosimv2

TAHAP RISIKO
0Level 1 - Dilepaskan Tanpa Syarat
0Level
0Level
0Level
0Level
0Level

2
3
4
5
6
reject)

(auto-release)
Pemeriksaan Dokumen
Pemantauan / Fizikal
Surveilan
Tahan Uji dan Lepas
Larangan Pengimportan (auto-

TAHAP
1

DEFINISI
PELEPASAN SECARA AUTOMATIK (AUTO-RELEASE)
Dilepaskan tanpa syarat
PERMERIKSAAN DOKUMEN
100% dokumen bagi konsaimen import diperiksa dan
konsaimen dilepaskan selepas dokumen diperiksa.
PEMANTAUAN
Melakukan PEMERIKSAAN FIZIKAL dan PENSAMPELAN
SECARA RAWAK.
SURVEILAN
Pemeriksaan dan Pensampelan makanan WAJIB
dilakukan.
Konsainan hanya akan dilepaskan setelah sampel
makanan berkenaan telah diambil.
TAHAN, UJI DAN LEPAS
Konsaimen makanan akan DITAHAN sehingga keputusan
analisis diterima.
Hanya akan DILEPASKAN setelah keputusan analisis
mematuhi Peraturan-Peraturan Makanan 1985
PENOLAKAN SECARA AUTOMATIK (AUTO-REJECT)
Larangan pengimportan

UNDERTAKING
0 Proses dimana kebenaran bersyarat diberikan kepada pengimport

untuk membawa keluar konsainmen dari kawasan pintu masuk ke

gudang persendirian atau mana-mana lokasi yang diluluskan bagi
tujuan :1.1 Tahan, Uji dan Lepas apabila Pintu Masuk tidak mempunyai
kemudahan penyimpanan.
1.2 Pelabelan Semula
1.3 Pemprosesan Semula Makanan
1.4 Memperbaiki Mutu Makanan
0 Agen/Pengimport memohon untuk membawa keluar konsainmen.
0 Konsainmen akan disita dan disimpan di Gudang milik pengimport.

Tindakan oleh Peg.Berkuasa di Pejabat Kesihatan Daerah berkenaan.

CARTA ALIR BAGI UNDERTAKING

LAMPIRAN 1
IMPORT 1
APPLICATION FOR UNDERTAKING OF FOOD PRODUCT
Date: .....................
Pegawai Kesihatan.
Pejabat Kesihatan Pintu Masuk
................................................................
Dear Sir,
I as stated below, hereby apply to undertake the following food consignment in compliance to the Food Act 1983.
Particulars of Applicant:
Nama (Capital Letters) : ________________________________________
I/C No.
: ________________________________________
Handphone No.
: ________________________________________
Office Tel. No.
: ________________________________________
Fax No.
: _________________________________________
Address
:
Particulars of Consignment :
Vehicle/MV/Flight No : ________________________________________
Description of Food
: ________________________________________
Brand (state if any
: __________________ Consignment No : ______________________
Container No.
: __________________ Country of Origin : ______________________
Quantity
: ___________________Weight/ Volume : ______________________
Value (RM)
: ___________________ ETA
Movement of Consignment :
Date & Time of Departure : ________________________________
Date & Time of Arrival
: ________________________________
Present location of consignment : ____________________________
Next destination of Consignment : ____________________________
Your sincerity in processing my application is very much appreciated.
Thank you,
Yours sincerely
(Name & I/C)

18
(Company Stamp).

_____________________________
_____________________________
____________________________________________________________________________________________________
_
Ruj. Kami:
Tarikh:
Kepada:
Nama dan alamat pengimport
________________________
________________________
Tuan,
KELULUSAN UNDERTAKING
Pada menjalankan kuasa di bawah Seksyen 4(13) Akta Makanan 1983, Makanan tersebut seperti di bawah yang ditahan
dibenarkan dipindahkan untuk disimpan di alamat
_____________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
_
No. Kenderaan/ Jenis :
________________________________________________________________________________
Keterangan Makanan :
________________________________________________________________________________
Jenama
: _____________________________No. Konsainmen : ____________________________________
No. Kontena
: _____________________________Negara ASal
: ____________________________________
Kuantiti
: _____________________________Berat/ Isipadu : ____________________________________
Nilai (RM)
: _____________________________

(Tandatangan Pegawai Berkuasa)

Nama :
di
Jawatan :

Peringatan : Seksyen 4(12)

Mana-mana orang yang mengalih, mengubah atau menganggu
dengan apa jua cara apa-apa makanan yang disita atau dilak

19

bawah Akta ini tanpa kuasa seorang pegawai berkuasa adalah

LAMPIRAN 3
IMPORT 3
APPLICATION FOR UNDERTAKING OF FOOD PRODUCT
Date: .....................
Pegawai Kesihatan.
Pejabat Kesihatan Pintu Masuk
................................................................
Dear Sir,
I as stated below, hereby apply to RELABEL/ RECONDITION/ REPRPOCESS the food consignment as stated below :
Particulars of Applicant:
Nama (Capital Letters) : ________________________________________
I/C No.
: ________________________________________
Handphone No.
: ________________________________________
Office Tel. No.
: ________________________________________
Fax No.
: _________________________________________
Address
:
Particulars of Consignment :
Vehicle/MV/Flight No : ________________________________________
Description of Food
: ________________________________________
Brand (state if any
: __________________ Consignment No : ______________________
Container No.
: __________________ Country of Origin : ______________________
Quantity
: ___________________Weight/ Volume : ______________________
Value (RM)
: ___________________ ETA
Movement of Consignment :
Date & Time of Departure : ________________________________
Date & Time of Arrival
: ________________________________
Present location of consignment : ____________________________
Next destination of Consignment : ____________________________
Your sincerity in processing my application is very much appreciated.
Thank you,
Yours sincerely
(Name & I/C) . ..

20

(Company Stamp)

LAMPIRAN 4
IMPORT 4
PEJABAT TKPK (KA)
_____________________________
_____________________________
_____________________________________________________________________________________________________
Ruj. Kami :
Tarikh :
Kepada:
Nama dan alamat pengimport
________________________
________________________
Tuan,
KELULUSAN PELABELAN SEMULA/ PEMPROSESAN SEMULA MAKANAN/MEMPEBAIKI MUTU MAKANAN
Adalah ini diberitahu konsainmen makanan yang telah diimport oleh tuan telah diluluskan bagi maksud Pelabelan Semula/
Pemprosesan Semula Makanan/ Pembaikan Mutu Makanan dan dengan kuasa yang diturunkan kepada saya di bawah Seksyen
29 (5), Akta Makanan 1983, Saya dengan ini membenarkan konsainmen ini dipindahkan dari
ke ..;
Import Declaration No. : ________________________________________________________________________________
Keterangan Makanan : ________________________________________________________________________________
Jenama
: _____________________________No. Konsainmen : ____________________________________
No. Kontena
: _____________________________Negara ASal
: ____________________________________
Kuantiti
: _____________________________Berat/ Isipadu : ____________________________________
Nilai (RM)
: _____________________________
3.
Sila ambil maklum bahawa di bawah Seksyen 29(4) Akta Makanan 1983 jika makanan yang sedemikian itu diimport ke
dalam Malaysia bagi maksud-maksud pelabelan semula, pemprosesan semula atau pembaikan mutu dan makanan itu tidak
dilabel semula, diproses semula atau diperbaiki mutunya dalam masa tiga bulan dari tarikh pengimportan, maka makanan itu
hendaklah dieksport oleh pengeksport dalam tempoh dua bulan atau sesuatu tempoh lain yang akan ditentukan oleh Menteri dan
jika makanan itu tidak dieksport sedemikian ia hendaklah dilucuthak dan dilupuskan sebagaimana yang diarahkan oleh Menteri
Sekian, terma kasih.
BERKHIDMAT UNTUK NEGARA
.
(Tandatangan TKPK (KA)

21

E:
ARG AWI
H
C
P IN
WG
PPK PPKP A GAYAH
GE:
P RO
1.
R
K
A
P
H
P
INC ER
2.
T
PKA
WAL
PKA

AKTIVITI K
AWALAN
PENYAKIT
BERJANGK
IT
BAWAAN V
EKTOR
& RODENS
IA

OBJEKTIF
0 1.

Memastikan vektor bagi Penyakit Demam Kuning

dan Hawar serta segala keadaan yang boleh
mengakibatkan pembiakannya dapat dikawal atau
dibasmikan.

0 2.

Mencegah dan mengawal kemasukan Penyakit

Demam Kuning dan Hawar.

0 3.

Mematuhi kehendak-kehendak Peraturan-Peraturan

Kesihatan Antarabangsa 2005 - Article 24 annex 5

AKTIVITI UTAMA
0 Kawalan Nyamuk Aedes:
0 Pemantauan pembiakan nyamuk Aedes aegypti
melalui pemeriksaan berjadual.
0 Kawalan Rodensia:
0 Memantau populasi tikus dengan pemasangan
perangkap disekitar kawasan Pintu masuk
0 Pemantauan kutu ( Xenopsylla cheopis ) melalui
sikatan ke atas tikus hidup yang ditangkap

PEMERIKSAAN PREMIS
AEDES

PEMERIKSAAN PREMIS
AEDES

KAWALAN AEDES
(OVITRAP)

KAWALAN
RODENSIA

KAWALAN RODENSIA
0 Tikus dimasukkan

dalam plastik beg

0 Kapas yang mengandungi

kloroform dimasukkan

Tikus disikat

1:
E
G
R
CHA WONG
N
I
P
N
PPK HELE
P
PPK

AKTIVITI
KAWALAN
PENYAKIT
BERJANGK
IT
(CDC)

OBJEKTIF
0 Menghalang kemasukan penyakit berjangkit

melalui pematuhan kepada PeraturanPeraturan Kesihatan Antarabangsa 2005 dan

Akta Pencegahan dan Pengawalan Penyakit
Berjangkit 1988

AKTIVITI UTAMA
0 Saringan Kesihatan untuk penumpang bas

yang masuk ke Malaysia melalui ICQS SG 7.

0 Pengawasan Demam Kuning dan kawalan
penyakit berjangkit
0 Pengawasan aktiviti pengimportan &
pengeksportan mayat (Artikel 18 & 46 IHR
2005)
0 Penyimpanan Rekod

SARINGAN KESIHATAN

RUANG KUARANTIN
KESIHATAN
0 Menjalankan saringan ke atas pengembara

yang tiba dari negara endemik Demam Kuning

0 Menjalankan prosedur kuarantin ke atas
pengembara yang tidak memenuhi keperluan
kesihatan Penyakit Demam Kuning
0 Menjalankan prosedur pengawasan kesihatan
Demam Kuning
0 Memastikan segala kemudahan dan peralatan
di ICQS SG 7 dalam keadaan baik, berfungsi
dan bersedia pada bila-bila masa diperlukan

Carta Alir Pemeriksaan Penyakit

Deman Kuning Dari Negara Endemik

Carta Alir Tindakan Ke Atas Pengembara

Yang Dikuarantin

Slip Pengesahan Kesihatan Pemeriksaan Demam

Kuning Di Pintu Masuk
Lampiran 1 B

Appendix 1B

PENGESAHAN KESIHATAN
Health Clearance

TARIKH : ______________________________________
Date

NAMA : ________________________________________
Name

NO. PASPORT :_________________________________

Passport Number

SIJIL KESIHATAN TELAH DIPERIKSA

Health Certificate Checked

________________________________
PEGAWAI KESIHATAN
Health Officer
PEJABAT KESIHATAN
..Health Office

Borang perintah yang diberikan ke atas pengembara yang

dikuarantin

SEKIAN, TERIMA KASIH

~ICQS SG 7, MIRI~