17.08.

2004

. .
. . - - . ,
.
, , , - , , . , : ,
,
: , ...
, ,
: , , ,
"" , -.
- , , ,
. - - , .

........................................................................................................................ 1
...................................................................................................................... 4
............................................................................................... 10
, .................................................................................... 16
.......................................................................................................................... 18
, ............................................................................................ 21
...................................................................................................................... 25
.................................................................................. 29
.................................................................................................................. 32
, ............................................................................................. 35

17.08.2004

........................................................................................... 39
................................................................................. 42
.................................................................................................... 45
, ............................................................................... 49
............................................................................................................. 53
..................................................................................................... 55
.......................................................................................................... 58
............................................................................................................... 62
........................................................................................................... 68
..................................................................................... 71
- ......................................................................................................................... 74
................................................................................................................ 78
................................................................................................................... 81
, ......................................................................................... 84
, ..................................................................................... 87
: ...................................................................................................... 91
.................................................................................................... 94
.............................................................................................. 98
............................................................................................. 102
................................................................................................................ 108
...................................................................................................................... 113
.................................................................................................................. 119
In memoriam ................................................................................................................... 126
............................................................................................................. 129

17.08.2004

, .

17.08.2004

, , 1962 , , .
, -. , ,
. ,
, , - - .
. , , , ,
, , , .
, ,
. , . ,
, ,
.
, , .
: , : Internet . ,
- , - .
, ,
: -. .
-
, . - ; , , , , ,
.
,
, . , , - .
, . : - [ ].

17.08.2004

,
.
- , , - , -
, . .
, .
, , , .
, .
, ,
, .
, .
, ;
, , , ,
.
,
, .
, .
, , .
, , , , : , . , :
. ,
, .
-.
, .
, , ;
.
" "
, - .
, , , .

17.08.2004

, .
, ,
, - , .
, .
, ; , , .
, ,
, . ,
, .
; .
"", " ", ,
"", . () , , ,
, , .
.
, ,
.
;

.
, , .
, , ,
.
, , , ,
.
, , , .

17.08.2004

, . , . ,
.
, , ,
, , ', .
,
- , - ,
,
- , , - .
,
, . . : , , .
- , , , .
: . ,
, , .
- , , - , , . ,
,
. ,
, , , .
,
, "" , ,
, , .
- , .
, , "", "" "".

17.08.2004

, , - . , , ,
.
.
, . , , , , , ,
,
. , - .
, , , , ,
,
.
- .
, ,
, ,
, , , . ,
.
; , , , , .
, , . , .
, , . ? , , ;
,
;
; ,
, ,

17.08.2004

, - , ,
.
, ,
. ,
, .
, ,
, .

, , , , , , , , .

17.08.2004

10

,
, .

, , , , ,
. , ; - , , . ,
. , - ,
: " ".
, , , ""
.
, , .
. ,
, .
, ,
, -.
, , , ,
,
.
, : , , - . , , . ,
, . ,
, , .
, , , , - , , .
, ,
. ,

17.08.2004

11

, - , , .
, . - ,
. , . , - , , - ,
- , .
, ,
, , .
, , .
, , ,
. , ,
- .
, , , ,
.
,
, .
" ": ,
.
. , , ,
, .
. ,
- , ; . ,
, ,
.

17.08.2004

12

, , . -
, " " , . , . , .
, ,
, ,
. , , , , ,
- , , , .

, , , ,
, ,
. , ,
-, , , .
1956 , ,
,
" ", .
, . - , , . , , ,
.
***
, ,
, - .
, -
, . - ,
.
, , , .

17.08.2004

13

, -
,
, , . ,
, , , , .
,
. ,
, -, ,

- ; -
-
.
- , - 1962
, - , ,
240 .
- . ,
.
, , .
***
,
, ,
. ;
, . ,
.
,
, , -
, - .
, .
, , ,
, .
,
- ,

17.08.2004

14

.
,
, , - . .
, ,
.
, , , , ,
.

, 1970 .
, ,
. -
, , , ,
. , , , .
. ,
, , .
, . , ,
,
.
, ,
, .
. ,
, .
;
,
. - : ,
.

17.08.2004

15

, , :
. ,
.
- , - , ,
. - ,
, . , , .

17.08.2004

16

,
: " .
?"
: "
?"
", ", - .
" !"

- ,
- . , , , .
, . , , - , , .
, , , , .
, ,
, . , , , . ',
; , ; .
: .
, .
. . ,
, , , - . , ; , ", ? , ! !",
.
, , .
.

17.08.2004

17

, ? , , . - , , , - ,
- - , , , . , - - , , . .
, ,
, .
- , . , , .

, ? ?
, , ,
- .

. - -,
,
, , .
,
, ,
, , , ?
.

17.08.2004

18

- , :
- ,
.

.

, . ,
, , , (
?), . , . , - , .
, ,
, ,
, . , ,
- .
, , . : , . - ,
. , ,
, ; .
.
,
.
,
,
. - , , , -
, .

17.08.2004

19

,
.
, , : , ,
, , ,
. , ,
; . . , . ,
.
. , , , , . . ,
, ,
. , ,
, ,
.
- ,
, .. , - , . , - , .
.
, .
, ,
, .
, :
, , , , . , ,
.
.

, , , ,
, . -

17.08.2004

20

, ,
, , .
,
, - ,

. , - , .

17.08.2004

21

,
- - , , -
" , ",
, .
() ,
.
, . .
, , ,
-, , . - ,
.
- , : ,
, ,
. , ,
, . ,
, - ,
- .
, -
, .
, ,
, , .
- - ,
( ) -
, . ,
, -, . " ", , -
- , -

17.08.2004

22

. , - , .
- , , ,
, .
1987 , ,
" ".
--, . - .
, ; .
- ,
.
, -, , , . .
, -, -
- , , ,
. ,
, .
, ,
- . , . , , , .
, . ,
,
"", , , , - , . ,

17.08.2004

23

- , , -, - .
, -.
:
, -.
, ,
. ,
- .
, , ,
-.
- ,- , - . , .
, , ,
, . .
, . , , .
, ,
. ,
. , .
- ,
, . , . , , . , - -. , , , ,
.
, - , , ,
. ,
, - ,
, - ,
, ; .

17.08.2004

24

, , ,
. ,
, ,
. , , .
- ,
. , , , ,
.
,
. , , , . .
, , .
,
, , ,
. .
***
- : , , ,
; ,
, .
,
; ,
, ,
. , , , ,
.

17.08.2004

25

, , .

, , , . ,
, . , , ,
, [do-jang] - -
"".
,
,
; ,
, "", " ".
, ,
, . - , ;
,
.
, : . , , , ,
.
,
.
, ,
- , " " -. ,
.
.
, , , .

17.08.2004

26

, , ,
.
: ,
. ,
; . , - , - , , .
, . , ,
, - . , , , ,
.
, .
, , .
, .
, , , . "- ",
, .
- -
, ,
, .
, - . , . , , , ,
, , , . , ,
, , , , .
, , .
, -

17.08.2004

27

, .
, . , . , , , ; ,
, - .
, . :
.
, , , ; ,
. , ,
, .
, , ,
- . ,
; ,
,
.
,
, , , [gi]
( ) ,
. , . - , - ,
, , . , , . ,
,

17.08.2004

28

, , -
" ", .
, :
, , , , .
, - , , .

; , , ,
, - . , , , , , ;
, ,
, .
,
, , ,
, .
, , .
, , , , .
, , .
, , , ,
, " ".
- ,
, .

17.08.2004

29

,

.
"-".
, - , , , - , ,
.
, [Jae Chul Shin], , .
, ,
. ,
. . - - , -
, , -
.
- , - .
; , . ,
, , .
- , , , , , - . - ,
. , . -, . .
- ? - . ,
,
, .
- , - .
- , .
- , , - .

17.08.2004

30

, , , , ; . , , , , :
- , .
. , , , , , . , .
, -,
. , ,
.
, , , .
? ? ?
?
, , , - .
. , , , .
, , , , . ,
, ,
, . .
, .
- .

, : , ,
, , -
.
, . ,
, .

17.08.2004

31

, .
- ,
, , , .
, , .
, ,
. - - , , - ,
, .
, , ,
, , ; ,
, : " ".
,
. , ,
, , ,
- .
, - ,
, , ,
, - , , . ,
- , .
, .
, " " . ,
;
.
, , .
- , ,
, . , . . .

17.08.2004

32

, " " - , . , , , , , , .
, . , , , : " ,
, ?"
.
" ! - . - -
!"
,
; , - ,
, . , .
, -
. , .
""
, , . "" ,
.
,
, , .
" " - , , . ,
, ,
.
: . " ", , .

17.08.2004

33

, . ,
. , , , ,
, , .
- " ", - . , , ,
.
: "" , , ,
, , .
, - ,
, , , , ,
, , . ,
, , ,
.
"": , , , .
- , ,
, , ,
. , , , , "",
, . ,
, .
, , , , ,
, .

17.08.2004

34

,
, ,
. " " , " ", ,
.
.
, -
- . : " , ?", " , ?".
. , , , .
, ,
; , , , , . " " " ".
, : . , - , , . , , - ,
.
, : . . , ,
, . , , . . ,
, .
, . -
.

17.08.2004

35

,
, , - , , , . , , , .
, , , ,
.
, , ,
- - .
, .
, , , - , , , .

, , ,
, , , : ,
.
- , , - . , ,
; , , .
,
, ,
. " " - , , . ,
.
- , ,
. ;
, .

17.08.2004

36

, , , - , , .
, ,
. , , , - , . ,
, ,
:
.
1967 ,
, . , .
,
. , , . .
, . ,
- . : , , . .
, ,
- , , .
.
.
, . :
- , ?
: , , .
, - , , .
,
- . , ""
- - .

17.08.2004

37

, -
, . ,
. ,
, . ,
; .
,
, .
***
, . , . , "" .
, , ,
, .
.
, , , ,
.
.
, .
. ", - . -
".
, , ,
:
- - .
.
- , - , - .
?
- ? - .
, :
- ?
- , - .
. , .
, , . ,

17.08.2004

38

. . , , ,
.
:
- ? , ,
.
,
.
, .
,
.

17.08.2004

39

325
.
, ,
, , , ,
. : , .
- ,
.
- ,
. , . , , , . , ,
.
, , , , .
, , , ,
. , - ,
. , ,
.
- , , , , . , - . , ,
. ,
. .
, .
- , - , - .
. , ,
. ,

17.08.2004

40

. .
, , , ,
.

, . , ,
:
- ... , . .
, , -
.
- ? - .
- , - .
:
- .
, . , . ,
. .
- ? - .
,
, ,
. , .
, . ,
" " , : .
, ,
.
, .
, , .
, , , .
, , ,
,
. . , ,

17.08.2004

41

, , ; .

; , .

.
; , ,
, .
, , .
. ,
, ,
, . .
, ; ,
. , . , . , .
, , ,
.
- , .
- , , . , , - . -
, ; , .
, , .
, .
- , - . - ,
,
, , . , , .

17.08.2004

42

, , ,
, . 1962 ,
. -
,
, , -
, .
- , - .
.
, . , , ,
.
, ,
, . , ; ,
, ,
, , , - ! - ,
. - -
, , .
, , ,
, .
, . . ,
. ,
, :
- -...
- ,
. , - ,
, . ,
, .
- .

17.08.2004

43

, , .
, . ,
, : .
? , ? - , -
; :
, , ,
, , , - .
, .
, , , , , , , -
. , .
; ,
, , .
, ,
,
. : , .
.
, ,
- , , .
, , ,
, , .
, , , , ,
, ,

17.08.2004

44

'. ,
, , . , .

, - . ,
, - ,
, ,
, .
, . ,
, ,
, .
- ,
.
1968 , , -. , , ,
. , , , . , . : " ", . ,
- , , , .
: ,
, , -
.

17.08.2004

45

- - "" 1965 , , , - ,
.
, , .
, , ,
, , , .
, , .
- , - ,
, ,
, .
. ,
, - .
- , - . - ?
- , - .
, . , -
, , () - .
, , - .
- , ,
. .
,
.
. , , .
, , .
, - . " ".
.

17.08.2004

46

, , . , , , .
. ,
( ), .
, .
, ,
. .
. .
,
; , -, -
. -, - .
; ,
58:0 - .
, .
. , . , , ,
- ,
.
"" - " ", -
,
- -,
. , .

17.08.2004

47

, , ,
, .
-, , 22:0 .
- 1993 . , . ;
.
, , , . , ,
. - .
,
. , - , , .
- ,
, -
. - , ,
. ,
.
, .
.
, : ,
, , .

. , , .
, , , - "
". , , .
, , , - , - ,

17.08.2004

48

, .
, , , , , .
, ,
, , .
, ,
. , .
, ,
.
, . , , , .
, , ,
, ,
.
, , , - "--".
- - . ,
, , , , ,
.
, , . , , ,
.
, ,
, ,
. ,
, . ,

. , , ,
. , , .

17.08.2004

49

,
1968 - , . ,
. , ,
. , - , " ".
, , ,
. , ,
.
, . , -,
. ; , , ,
, .
, - - ,
.
. , , - .
, , ,
, , .
, , .

-;
. , .
, , .
,
- , , -
, . -

17.08.2004

50

, , , ,
.
, , , , - ,
.
, , ,
. , . . , ,
. :
- , - .
, , , -
.
, , .
, :
- , , - . -
?
- , - . - .
- , , " " (
). , .
- , , , . ,
, ,
. ,
.
- , - . - ", "... .
, : ,
, . , , . , , ; . , , -

17.08.2004

51

, , - .
,
, ,
, , . , , ,
, .
, -, .
, ,
. , ,
, .
, , .
, ,
, , . ,
, , ,
, ,
.
, ,
.
. , , , .
, , , .
, , , . -
, - ,
, , , .
, , -
. .
-, ,

17.08.2004

52

. , ,

- , -
. , , .
,
. .
, 23 1973 . . - .
, ,
. ,
. , , , ,
. , - - .

17.08.2004

53

.
, .

. ,
( , ), . .
,
,
,
, ,
.
1970 , - -,
. . , ,
, ,
.
, , : " ". , ,
, .
, , .
- , , -
. - , .
. , , .
, .
- , - . - .
, .

17.08.2004

54

1964 , 1968 , , 1974 , .

, 1972 ,
" ", .
,
, , .
, , . : "! ?" : ".
". . , - , ,
, - , . , ,
, , , , , .
, " " , , ,
.
- , - . , , , , . ,
- , .
.
, , , . , . .

17.08.2004

55

, ,
, . ,
, ,
. , - ,
, . , , ,
, , .
,
, . " , ", - ,
.
, ,
- . 1970 ,
, - .
, , .
, , , .
, ,
.
, .
- .
, , ,
. , , ,
. , , , , .
, . ,
, , . ,

17.08.2004

56

, - . .
- , - . -
, . . ,
, , .
.
, , . . , .
, , .
- , . ,
-, , :
- , . .
. ,
. ,
- . , .
- , , - . - .
17-
. , ,
. - , " " - , .
, ,
( - ) .
, (
).
- , -
, - .
,
, -.

17.08.2004

57

.
- , , , - .
, .
, , .
,
, -
, . , , .

17.08.2004

- .
.
: " ,
. , , ".
: " ,
".
" ! -
. - - ,
".
" , , - , -
".
,
: " ,
. , ,
, ".
" , , -
. - , ,
.
, , ,
, , , ;
. ,
?"
" - -. - , . ,
.

58

17.08.2004

59

.
,
.
. ".
..
, - .
. ,
: " , ".
- , , ,
, .
" ", : . ,
,
.
,
, ; . , , , ,
, , , , , - , , , .
,
. ,
. -
: " " " ", , , ,
. ,
,
.
1974
, , .
. , , ,
. ,

17.08.2004

60

-, ,
.
, , , , ,

.
. -, ,
- -, -
. , ,
( - ).
, .
, , , . , , .
- (
),
,
, - . :
- , : , , ,
,
. , , , .
. ,
. : , , .
, , ,
. , - , - , , , ,
, .
, ,
,
- , , ,
. ,
. , ,

17.08.2004

61

, , , ,
, ,
, .
, , . , ,
, . , , , - , -. : .
, . ,
. , . ,
,
,
.

17.08.2004

62

" , - . - ,
, .
, , , . ,
?"
, , , , .
", ", - .
, ,
,
.
, , .
" , - , - . ".
, .
", - . - .
, ?"
" , ?"
", ! ,
, .
***
, , - .

. , , - ,
,
, .

17.08.2004

63

, ,
. -, , , -, , - - ,
, , ,
, .
" ".
, . " ", -
, "". ,
, : , , , , .
, , . , , - , , - . , , , , , ,
, ,
.
, , , - . , ,
- ,
.
, - , , .
,
.
,
.
,
.
, ,
.
, ;

17.08.2004

64

.
,
. " " , ; ,
. , - . , ,
.
, , ,
, , , , , .
, , - ,
- .
. , . - , , ,
, - , .
, , .
,
. , , : , .
. - , - .

(, " "),
(" ").
,
,
. , ,
. "" -

17.08.2004

65

- , ,
, .
,
, -
- .
, , - - ;
, - . ,
, , - ,
, - , .
,
.
, , , -
, , . , , , .
, , , . , ,
, ;
, .
,
, . ,
, ;
.
, : " "
- , ,
,
, .
, .

, .

17.08.2004

66

, , ,
. .
, - .
, , .

, ,
. , ,
, .
, ,
, .
, ,
: ,
,
. , , ,
- , .
, . ,
, , .
, ,
. , , .
, - "" , ,
"" , , .
. ,
, ,
, -

17.08.2004

67

. ,
.
, .
, . " " .
.
,
, - , . - , ,
.
, : , .

17.08.2004

68

,
, . , , ,
.
- , - ,

, .
. .
1961 .
- ( , --)
" ", , .
-, -, -, -, , , , - ,
.
, ,
. ,
. -
, . ,
, - , .
.
- , - . -
: ,
, , , , ,
. ,

17.08.2004

69

. , - ,
.
, ,
, .
, , , .
- , , ,
, , ; , , , ;
. ,
.
, .
, , ,
, ,
.
, , ,
. : , ,
, . , , , "" .
, .
, . .
. ,
, .
, ,
. , ,
, ,
, , ,
.
, . , -

17.08.2004

70

. .
.
, - . "", ,
.

. ,
: , .
.
, , .

17.08.2004

71

,
, , .
, , ,
. , . ,
: " -
".
- ; -
; -
. , ,
.
, ,
, , , ,
.
, ,
, ,
.
, ,
.
:
, , ,
. ,
, , , . ,
- ,
,
.
, , ,
, -

17.08.2004

72

. " "
" " -
, , , ,
.
- - , , .
? ?
, ,
; , . . , ,
,
, .
.
,
.
, , . ,
,
.
, . , , . ,
, , , , . , . .
.
:

" ".
, , .

17.08.2004

73

, .
; , .
- ? - .
- , - , - .
- .
- ?!
:
- , , - .
, :
- . , ,
.
- ? - .
- , - . -
.
, , , .
- . , , ,
, - ,
- , .
, . ,
,
.

17.08.2004

74

-
.
, .
.

.
.
.
.
.
.

, .
- - -, " ". , , ,
. ,
, .
. ,
, , .
- - , ,
.
, - , .
, -, ,
. , ,
, ,
. , . - , , , ,

17.08.2004

75

, .
.
. , - ,
-
. , , , - , - , , - , , .
;
. -,
, , . -
, .
, , . , , ,
, .
, . ,
. , , " ", , , ,
, , . , .

, , , . " , - . - ,
, , ".
" , ", .
" , ", - .
, , ,
- . , ,
, , .

17.08.2004

76

" , , , ", - .
", ?" - ,
, . " , - , - ,
".
, ,
, . " , . -
".
, ,
, , : " , , , , .
".
, ,
. - .
. ,
: " . ".
, , , . ,
, ,
.
, , . .
, " ".
, -, . , , - ,
, .
?
, ,
.
, -
: - ,
, , - ,
, .

17.08.2004

77

***
, "-"? ,
, , .
- , "-".
-. ,
, , . ,
,
, . , , ,
.
-, , .
. , ; - , .
-, ,
, ,
.
, . , , .
, , - ,
- ,
, ,
, . , ,
. ,
- , -
, . , ,
, .
, , -: " ,
. ...
".

17.08.2004

78

; , ,
.
,
,
. ,
, - , , . , , ,
.
, , .
. ,
, : "?!
! !"
" "
. , ,
.
: " -
!"
, , .
,
.
, . - , , , ,
- .
, , - , . -
, , -

17.08.2004

79

. , , .
,
- ; ,
,
.
, , , , .
: , , . , , , , . ,
: " ,
".
, , -
. . , ,
.
,
,
. ,
, - . , - ,
.
- , .
, -
, .
,
, , -
. , ,
.

17.08.2004

80

, . , - - ,
, , - ,

. , .
-
, , . ,
, ,
- -, ,
, - .
, , , , .

, ,
, - . ,
- . , , .
? ,
- ,
. :
.

17.08.2004

81

, ,
.
, : "
- ?" " ", .
: "". ,
, . , . "! -", -
. , -
. " ?" - .

'. " ,
, ,
:
", -" ".
***
, - , - .

. , , , , , .
- - , ,
. ,
, ,
, , - ,
- , , , -
.

17.08.2004

82

,
, - , ,
, , ,
.
,
.
,
. ,
, .
, , , ", ". , .
, . , . , . - , ,
.
, -
, .
"" - , , , - , .
""; , , , , - ,
. , , , , , ,
; , , .
1970 - , . , - , -
, ,
. , , .
.

17.08.2004

83

, , ,
, -, . , , . ,
, , , , .
, - .
, .
-, , - , . . , . , , .
, , , ,
.
, , , - ,
, . , - .
, , . ,
; - , , -
, .
, , :
- , , , , , .
? , ,
, ,
, . , , ,
.
, , , " ". , , - , ,
, : .

17.08.2004

84

,
,
, , , ,
. , , , , -
, .
, , , ,
.
, ,
, , . .
.
, . , - ,
, - . ,
, ,
.
,
-. ; ,
, , , - .

, .
[Chan Wah Shun].
,
[Leung Bik].
: " ".
, , - ,

17.08.2004

85

. . ,
, "" - , , , , - ,
.
, , ,
, .
, . , - - , .
.
.
, , ,
. ,
, , .
.
, , , ,
, ; , ,
, , -
. , ,
.
, , , , , .
, , , , .
, , . , , , -
- .
, , , , , . ,

17.08.2004

86

. , ,
, , .
, , , - . ,
, , ,
.
, ,
- . ,
- . . ,
, , , ,
.

17.08.2004

87

,

, .
, , , ,
.
..
***

, - , , , .

? , ? , , , .
. ,
, .
, , . ,
, .
, , . , : ,
,
. , - - , - ,
- .
, , , .

17.08.2004

88

" , - , - - , .
.
, . ,
, . ...
; , , ".
, " ", . - . - , ,
" ". , ,
. : , ,
- .

- , - ,
, .
, , , , , , .
, ,
, ?
, .
, :
, , ,
, .
, ,
, , , " ", ,
, .
,
,
, . ? ?

17.08.2004

89

, , ,
, .
, , .
: , ,
. ,
,
. , , , .
,
, , ,
; - .
, , - , -
.

, , , -
. , , : , , - , , - ,
.
. , ,
, - . , .

. - .
, -
,
: .

, .

17.08.2004

90

. 1928 ,
. , 10302 .
, . , , ,
- ,
,
, ,
- .
, ,
, - - ,
, ,
, .
, .
, . - ,
, -
. ,
.

17.08.2004

91

:
,
. ,
,
. ,
, ,
.
, ,
, . . ,
, -, "
" - , . "", " " , .
,
, . , ,
, , - . , , , .
, , , ,
, , , , .

. , , -, ,
. , - . ,
, .
, ,
. ,
, , ,
. .

17.08.2004

92

, ? . .
, , , . .
, , .
.
, ,
. ,
, ,
.
, ,
, ,
(: , , ).
, , 150 ,
, 250 , - . ,
, , -
.
- ,
. , , , , , ,
, , , . : , ,
.
, . ,
, - ,
, - ,
.
.

17.08.2004

93

- ,
, , . .
, ,
, . , , , - , - ,
, .
, , .
.
. , " ".

17.08.2004

94

, ,

.

, , . . ,
. , "
", , , , , ,
.
, ; , , .
, "" "",
.
, . , , , ,
.
, .
.
,
, , ,
, , : " ?" " ?".
; ,
"" . .
- - .
. , ,

17.08.2004

95

, .
,
. , ,
. ,
, ; , ,
.
, , , ,
.
,
, . , , ,
, .
, ,
- , ,
, .
- . , .
.
.

, ,
. , , .
, . , , .
, ,
. ,
, .
, , . , ,
, , . ,

17.08.2004

96

.
( )
, , .
, , .
, , . ,
. ,
.
, .
, , . .
, . . - ,
, - ;
. , , .
: , ,
. -
, .
, , .
,
, , , . ,
.
,
.
, , , . , .
, , , ,

17.08.2004

97

, . - ,
, , .

, .
, -
. , , , ,
. , .
, ,
- ,
, . . - , ,
, .

17.08.2004

98

, ,
.
. ,
. ,
. ,
: " ?"
" , - . -
, , ".
- : " ".
: " ", - , . - ,
,
.
,
-
. , ,
. , .
, , , , - "", . , ,
. , ,
. ,
.
" " - ,
. , , , .

17.08.2004

99

. ", ",
.
, , ,
.
, .
, ,
.
, , ,
, ,
.
- ? - .
, , , , , :
- .
, , ,
, , .
, , , . ,
, .
, , - , ,
, , - ,
, .
, . -
, ,
. , " " ,
. ,
, ,
. , ,
- , - .

17.08.2004

100

,
.
, ,
. , . , .
. "
", - , . , , .
, .
- , , . , - . -
, , . , ,
.
" " ,
. ,
, . , , , , , .
, - .
. , , ,
. , , , . :
.
. , , , , . , . "" ,
, . " . ,
".

17.08.2004

101

, , , . -,
.
.
, .
- ? - .
, .
- ? - .
- , ,
, - .
, .
- , , , -
.
- , , , ,
, - .

17.08.2004

102

(T'ien Tao-wu)
. , , , . , .
: "
, ,
,
".
: " , ".
" ?"
" ,
; , ; ,
. , -, ?
***
" ,
, , , , -
, ".

, , , - , , , - . , ,
, ,
,
. , - : , , , .
, .
, - -

17.08.2004

103

. , , , ,
, -. ,
; ,
, , ,
, .
, , ,
. , ,

. , - , .
, , , , , , . ,
, :
, .
, , , , , . .

, , . - . ,
, , , , , , ,
, . , .

. , , , . , ,
, , . , ,
, , , . ,

17.08.2004

104

, , .
, . ,
.
- , . ,
, , ,
. .

, , , - . ,
.

, ,
.
, ,
. , ,
.

. , , , . , , ,
. , . , : ", !"
" , - . - , . , , ?"

. , , , , ,
. , , ,
, , , .

. ,
-

17.08.2004

105

. ,
.
, "".

. ,
,
. .
. , ,
, , .
, ,
, ,
. . ",
, - , - , .
, ".
, -

. - , , ( ,
) - ,
. ,
, .

, , . (-) .
, .
, , , - , , , -
.
- , ,
, , , . , , -
, , , - .

17.08.2004

106

,
, , ,
, - . , " ", , ,
. , , "" , "
".

, : , .
. ,
, ,
.

. , ,
, . , , - , . , , ,
, .
, . , , . , - , - .

. ,
, , , , .
, , " ", " "
" ". ,
, , , .

. , , , , ,
:
. , -

17.08.2004

107

, ,
.

. , - - , , , .
, ,
.

.
-
. , ,
- . ,
, .
, , .
***
, -

-. - ,
, -
,
. , , , ,
,
, . ,
- , . , !
***
- , .
; , ,
, . : " , , , ".

17.08.2004

108

, .
, .
, ,
,
, .
,
, ,
, , -
. , , , - ,
, - .
, , , ;
- ,
, "-".
, ,
-: .

. , .
,
, ,
,
- , .
- ; , ,
,
. -
, , ,

17.08.2004

109

- .
, , - , - .
, , .

, ,
- .
, , " ", 1945 . - - , , , ,
, .
1955 " ":
, , , .
" ", ,
. ,
,
.
: , -
" ", . , 1960 , "" " ".
, .
: - - .
, , ,
, :
" , . !" , -

17.08.2004

110

: , - ,
.
, -
,
.
.
, . ,
1966 ,
, " ". , , .
, , "", , , ,
, -
. ,
, - , , , , .
, , ,
, ,
, . ,
-
: .
, ,
, , - . , ,
, . - , ,
, , , - . , : ,
, , ,

17.08.2004

111

, .
, , . , , ,
, . , .
-. - - , ,
-, "" . , -
, . ,
-, ,
, , "
".
, . , ,
:
. , "" , ,
. - , , , .

" ".
,
. "" ,
; . , , ,
.
, , , ,
.
: , , .

17.08.2004

112

:
, -
.
- , - , , . , , ,
.
, ,
,
. - ,
. , .
, , .
, , . "
" - .
, , , , , .

; ,
, , .
, , , .
, .
, .
, , , . - , ,
, .

17.08.2004

113

,
: " , . ,
".
, ,
, .
: -,
, ,
, ,
. , .
: ,
, . ,
,
, .
, , , , , "" .

.
, . ,
,
.
.
845 , - [Wu-tsung]
. , -

17.08.2004

114

, , . : , -
, - .
,
:
, , , .
.
: "
, . - , ". , : , - - .
, , - , . , - -,
, - . ;
, , , - . , , ; , . , ,
. ,
, , , ,
.
- ,
. ,
,
, , . ,
, . , ,
, .
, , -, , -

17.08.2004

115

. - - , , , - .
, , , ,
, , , . , , , , - , ,
, - ,
. ,
, - , .
,
, , , , . , ,
, .
, " , ". .
, , , .
, , , ,
, . ,
-, .
, - , .
, :
, .
, - ,
.
- ,
, . -, " ".

17.08.2004

116

,
, . , - , - , - .
, , .
, . , , - ,
, , - ,
, ,
.
- ,
, - ,
.
, , , , , ,
, , , .
: " , ". , , , , -
.
, , ,
. ,
, . . ,
, . ,
, - . , :
.
, ,
.
, , . , , , , "" - .
? . -

17.08.2004

117

, ? , .
, .
, , - , , - . . .
, - ,
, - . , - . , , , , - , . , .
,

. , ,
. : , -
, , .
, ,
. . , ,
, .
. :
,
. , , ,
, ,
, ,
, , .
, , .
( , , , , ) ,
, - , , , - ,
. , ; , ,

17.08.2004

118

;
, .
, ,
,
, .
, , , , ,
, ,
, .

17.08.2004

119

, , ,
. , , , , . ,
, .
: " ". , , ,
.
, - . ,
, , . , , , , . ,
. , , , ,
, , .
, , , , - ; ,
- , , , , - ,
.
, , ,
, , , . .
.
, : " ". , 1964 , . : , , , . ,
- , .
, -
, - ,

17.08.2004

120

, .
, , , ,
, .
,
, , ,
, - , ,
.
, , ,
, .
, ; , ,
. , , , .
,
. ,
, ,
.
, ,
, , ,
. " " - , ,
- .
, . , - , . -
. - :
"", "" - , .
, , . .
, , - -,
, . ,
- , -
. -

17.08.2004

121

, , - -,
.
, : "" ,
. , ,
, ,
, . ,
: ,
.
, ,
,
, .
; ( , , ,
).
. , , ,
, .
, , .
,
, , , - , , .
, , ,
, - ,
. ,
.
, .

, , , "" .
, , 1974 ,
, ,
. ,
; , , , .

17.08.2004

122

, , .
" ", . , "
", ;
,
, , , - "", ,
, . , : , .
, . ,
.
, , , .
, , - ,
, .
. - , . , .
- ,
, .
, , , , .
, ,
. .
, ,
. , ,
-
. ,
.
.
, ,
, ,
, -
, .
-
, .

17.08.2004

123

. , ,
,
: - , - , . , -,
- , ; ,
.
, ,
, , .
, , ; , ,
- , , , .
, . , , , , ,
, . ,
, , , - , , .
, , ,
.
, ,
. " ", , , ,
, .
,
. , , .
- .
- . , ,
1983 . , ,
.
, - . ,
, .

17.08.2004

124

" " . , .
,
. , . , ,
.
" " " ", , , ( ,
" , ").
, , ,
- . ,
. , ,
, ,
, -
. ,
, - .
, , . -, ,
- , , . , ,
, , .
, , , - . ,
, . , ,
", ", , , .
, , ; , , . ,
. - - , -

17.08.2004

125

, , , - .
, , ,

. , , - .
, , , , .
, ,
"". ,
. , , .
,
. , ,
" ", - , , , - .

17.08.2004

126

In memoriam
, 1970 ,
- .
, . , -, - ,
, , .
, , , , .
, ,
. , - , , -
, , , ,
. , , ,
.
, , ,

. , ,
. , .
, .
, , , .
, .
12 1943 ,
. ,
, , .
, .
, .
, , 1951 .
, , . , , , . , , ,

17.08.2004

127

, , ,
.
, . , ,
, , .
.
,
, , , , . , , , .
, , - - , , , .
, ,
, , ,

. , , ; , .
. , , , , - . ,
- ,
. ,
. , , .
. - , - , . ,
. , , ,
, , . ,
.
.
. ,
" " " - 2", ,
, , , -
, , .

17.08.2004

128

. , ;
, , ,
, .
, :
, , .
, . , , , -
, . ,
, . -
- , .
, , - ,
. , , , ,
, . :
.

17.08.2004

129

1965
- -
-
- (-)
1966
(-)
- (-)

1967
- (-)
- (-)
- ()
- - (, )
- - (, )
, -,
(-)
- (-)
, -
(-)
- (-)
1968
()
- (-)
- -

(-)
- -
(, )

17.08.2004

130

- -
()

(-)
1969

(-)
(-)
(: 1967 1969 .
80 .)
1970
- (-)

The Wrecking Crew, 1969 (" ")

Return of te Dragon, 1973 (" ")
Breaker! Breaker!, 1977 (" !")
Good Guys Wear-Black, 1977 (" ")
A Force of One, 1979 (" ")
The Octagon, 1980 ("")
An Eye for an Eye, 1981 (" ")
Silent Rage, 1982 (" ")
Forced Vengeance, 1982 (" ")
Lone Wolf McQuade, 1983 (" -")
Missing in Action, 1984 (" ")
Missing in Action 2 - Te Beginning, 1985 (" - 2: ")
Code of Silence, 1985 (" ")
Invasion U.S.A., 1985 (" ")
Delta Force, 1986 (" ")
Firewalker, 1986 (" ")
Braddock: Missing in Action III, 1988 (": - 3")
Her and the Terror, 1988 (" ")
Delta Force 2 - Operation Stranglehold, 1990
(" -2: " " ")

17.08.2004

The Hitman, 1993 ("")

Sidekicks, 1993 (" ")
Hellbound, 1994 (" ")
Top Dog, 1995 (" ")

Walker, Texas Ranger, 1993 - ... (", ")

131