Professional Documents
Culture Documents
GUA DE CASOS
EDICIN 2014
Publicado por la FIVB en abril 2014 v2
Traducido por
Juan L. PONT rbitro Internacional
V2.0 15042014
ABR2014 v2.0
Pgina 1 de 41
Casos
NDICE
INTRODUCCIN
PARTE I: APLICACIN DE LOS PRINCIPIOS TERICOS
PARTE II: CASOS
CAPTULO 1: PARTICIPANTES
Uso de objetos prohibidos
Capitn
Entrenador
CAPTULO 2: FORMATO DE JUEGO
Sorteo
Faltas de posicin y de rotacin
CAPTULO 3: ACCIONES DE JUEGO
Jugando el baln
Penetracin por debajo de la red
Jugador en o en contacto con la red
Saque
Golpe de ataque
Bloqueo
CAPTULO 4: INTERRUPCIONES Y DEMORAS
Sustituciones
Tiempos para Descanso y Tiempos Tcnicos
para Descanso
Solicitudes improcedentes
Lesiones
Demoras del juego
Interferencia externa
CAPTULO 5: LBERO
CAPTULO 6: CONDUCTA DE LOS PARTICIPANTES
CAPTULO 7: LOS RBITROS Y SUS RESPONSABILIDADES
CAPTULO 8: CASOS AMPLIADOS Y ESPECIALES
1.1 1.2
1.3 1.7
1.8 1.13
2.1
2.2 2.6
3.1 3.10.3
3.11 3.12
3.13 3.22
3.23 3.29
3.30 3.34
3.35 3.46
4.1 4.22
4.23 4.24
4.25 4.26
4.27 4.29
4.30 4.33
4.34 4.35
5.1 5.24
6.1 6.9
7.1 7.10
8.1 8.5
9.0 9.24
ABR2014 v2.0
Pgina 2 de 41
INTRODUCCIN
El voleibol es un magnfico deporte basta preguntar a los millones de personas que lo juegan,
lo ven, lo analizan y lo arbitran. Se ha promocionado activamente en los ltimos aos y se ha
desarrollado tremendamente como un deporte altamente competitivo. Un incremento en la
espectacularidad, velocidad y acciones explosivas, una imagen saludable y una gran audiencia
televisiva han creado un mpetu para desarrollar el juego an ms, para hacerlo ms sencillo y
ms atractivo al pblico que lo ve.
Sin embargo hacer una correcta y uniforme aplicacin de estas reglas a nivel mundial es
tambin muy importante para el desarrollo futuro del deporte. Esta Gua de Casos en su nuevo
formato Pregunta-Respuesta es una coleccin de jugadas con decisiones oficiales aprobadas
por la Comisin de Reglas de Juego de la FIVB y basadas en la ms actualizada edicin de las
Reglas. Estas decisiones intentan aclarar el espritu y el significado de las reglas oficiales, y son
las interpretaciones oficiales que deben seguirse durante las competiciones.
Esta edicin de la Gua de Casos es ms reducida que las anteriores y combina Preguntas y
Respuestas con la ampliacin de los casos utilizada ya en otros aos, pero en cualquier caso se
basa en la misma edicin de las Reglas de Juego 2013-2016 cuyo mandato fue aprobado por el
Congreso de la FIVB de Anaheim, EEUU, en septiembre de 2012.
Sandy Steel
Presidente de la Comisin de Reglas de Juego de la FIVB
NOTA del traductor: La versin original en ingls ya no hace referencia ni a los nombres de los equipos ni a los
jugadores, adems se ha eliminado cualquier referencia innecesaria a un equipo haciendo los casos impersonales, lo
que hace su lectura ms prctica. A menos que se especifique un nmero de camiseta, los nmeros que figuren
correspondern a la posicin en el campo.
Asimismo, aunque la versin inglesa distingue entre gnero masculino y femenino, en esta traduccin no se tiene en
cuenta para facilitar su lectura, sin que esto suponga en manera alguna discriminacin por razn de sexo.
ABR2014 v2.0
Pgina 3 de 41
ABR2014 v2.0
Pgina 4 de 41
Caso
Decisin
1.1
Una pierna ortopdica, una ayuda rgida para la pierna, Algunos s siempre que esos objetos no causen un
una escayola para una mueca lesionada - se permiten? riesgo indebido ni al jugador ni a otros jugadores en el
juego, o le ayuden a un control adicional del baln.
Regla 4.5.1
1.2
Puede un jugador jugar con un anillo que pueda causar Por el riesgo de lesin el jugador se lo debe quitar o
lesiones?
taparlo con cinta.
Regla 4.5.1
CAPITN
Caso
N
Caso
Decisin
er
1.3
Cul es la respuesta apropiada del 1 rbitro si el capitn Cuando excede los lmites de la Regla 5.1.2, debe llamar
en juego cuestiona repetidamente las decisiones del 1er la atencin al capitn en juego sin penalidad como
rbitro?
estipula la Regla 21.1. Si el comportamiento contina el
capitn en juego deber ser sancionado por conducta
grosera con una tarjeta roja (punto y saque para los
contrarios).
Reglas 5.1.2, 20.1, 20.2, 21.2, 21.3.1, Figura 9
1.4
Puede el capitn en juego verificar las posiciones de los S. Sin embargo un equipo no debe abusar de este
jugadores?
derecho y solo se le debe facilitar informacin de su
propio equipo. Con el relacin al contrario solo se le
puede decir es correcta. Regla 5.1.2.2
1.5
Puede el capitn en juego solicitar al 1er rbitro una S, pero la nica informacin que se dar de los contrarios
comprobacin de la rotacin del equipo contrario?
ser si los jugadores estn o no en posicin correcta. No
se dar informacin acerca de cules son los jugadores
delanteros o zagueros.
Regla 5.1.2.2
1.6
Cmo puede el capitn en juego solicitar al 1er rbitro Cuando finaliza la jugada, el capitn en juego puede
reglamentaria y cortsmente que consulte al juez de lnea levantar una mano para solicitar una explicacin de la
si seal una falta?
interpretacin de la decisin. El 1er rbitro debe conceder
la solicitud.
Reglas 5.1.2.1, 20.2.1.
1.7
ABR2014 v2.0
Pgina 5 de 41
ENTRENADOR
Caso
N
Caso
Decisin
1.8
Estn permitidos los dispositivos de comunicacin de los El uso de este tipo de dispositivos est permitido.
entrenadores durante el partido?
1.9
Pueden los entrenadores hablar con el 2 rbitro durante De acuerdo con la Regla 5.1.2, solo el capitn en juego
el encuentro acerca de decisiones o para protestar?
puede hablar con los rbitros para solicitar explicaciones.
El entrenador no est autorizado a hacerlo.
Reglas 5.1.2.1, 5.2.3.4, 21.1, 21.2, 21.3.
1.10
Puede el asistente de entrenador o los jugadores apretar S pero el entrenador an tiene que hacer la seal
la chicharra para los T/O?
manual oficial.
Reglas 5.2.1, 5.2.3.3, 5.3.1
1.11
Puede el asistente de entrenador o cualquier otro Las reglas permiten solamente al entrenador moverse
miembro levantarse/moverse por la zona libre durante el libremente por la zona libre, entre la prolongacin de la
partido?
lnea de ataque y la zona de calentamiento.
Reglas 5.2.3.2, 5.2.3.4, 5.3.1
1.12
Por dnde se puede mover el entrenador durante el El entrenador, y solo el entrenador, puede moverse por la
partido?
zona libre durante el partido entre la prolongacin de la
lnea de ataque y la zona de calentamiento sin interferir
en el trabajo de los jueces de lnea. El entrenador no
puede entrar en el campo para llevar a cabo sus
funciones de entrenador.
Si el entrenador intenta pasar estos lmites debe ser
amonestado a travs del capitn en juego.
Reglas 5.2.3.4
1.13
Se puede autorizar al entrenador a usar las muletas en No est prohibido que el entrenador pueda caminar o
la zona libre para que haga sus funciones durante el estar de pie con muletas.
partido?
ABR2014 v2.0
Pgina 6 de 41
2.1
Caso
Decisin
O sacar, o
recibir el saque,
O
elegir el lado del campo.
Caso
Decisin
2.2
2.3
2.4
Si el pie de un jugador est en contacto con el campo del S falta, porque en el momento del golpe para el saque
contrario en el momento del golpe para el saque, es una los jugadores excepto el sacador deben estar en su
falta?
propio campo.
Regla 1.3.3, 7.4
2.5
Despus del golpe para el saque el anotador anuncia falta El saque cambia al contrario (quien tiene que rotar); el
de sacador incorrecto. Qu pasa ahora?
equipo en falta corrige sus posiciones. Los puntos
anotados si se pueden determinar mientras estaban
en falta se anulan.
Reglas 7.7.1, 23.2.3
2.6
ABR2014 v2.0
Pgina 7 de 41
Caso
Decisin
3.1
3.2
Puede un jugador legalmente golpear el baln con la El contacto de baln debe ser juzgado por la calidad del
palma de una mano hacia arriba?
contacto esto es, si es un rebote blando o duro o si ha
sido agarrado y/o lanzado. El 1er rbitro no debe ser muy
estricto al pitar esta jugada a menos que pueda ver
claramente que el baln ha sido agarrado y/o lanzado.
Reglas 9.2.1, 9.2.2, 9.3.3, 9.3.4
3.3
Durante el primer golpe el baln rebot de un brazo al La decisin del 1er rbitro fue correcta. Los casos de
otro y de all al pecho del jugador durante una accin y primeros golpes en los cuales se permite los contactos
sin que fuera agarrado o lanzado. El 1er rbitro permiti sucesivos son:
1. Recepcin de saque.
que la jugada continuara. Es esto correcto?
2. Recepcin de un golpe de ataque. Este puede ser un
ataque duro o suave.
3. Recepcin de un baln bloqueado por el mismo
equipo.
4. Recepcin de un baln bloqueado por el contrario.
Regla 9.2.3.2, 9.2.4, 14.2
3.4
Despus de un bloqueo, puede un jugador golpear dos Un bloqueador puede hacer contactos consecutivos
veces el baln durante una misma accin?
despus de un bloqueo, siempre que haga una sola
accin de juego. Es posible, sin embargo, pitar un
baln agarrado o lanzado en el primer golpe si se
comprueba que ocurren en diferentes acciones (primero
se agarra, luego se lanza).
Reglas 9.2.2, 9.2.3.2, 14.2
3.5
Un bloqueador redirige el baln hacia el suelo del Depende de si el baln es agarrado o lanzado (falta) y no
contrario. Es esto reglamentario?
ha rebotado (no falta). Es legal bloquear el baln y
dirigirlo de vuelta al lado del contrario. Se puede pitar la
ilegalidad de un baln agarrado durante un bloqueo.
Regla 9.2.2
3.6
3.7
ABR2014 v2.0
Pgina 8 de 41
3.8
3.9
Si
un
jugador
recupera
un
baln
de
espectacular, debe el 1er rbitro pitar una falta en el baln volando. Esto significa que si un jugador hace un
contacto con el mismo?
3.10.1 Si despus del segundo toque de un equipo el baln No. Esto puede ser legalmente devuelto con el tercer
cruza el plano de la red por el espacio exterior hacia la toque del equipo (o los contrarios pueden cometer una
zona libre del contrario, debe sealar el juez de lnea?.
falta). Por ello sigue en juego.
Reglas 8.4.1, 8.4.2, 9.1, 10.1.2, 10.1.2.1, 10.1.2.2
3.10.2 Durante la recepcin de un saque un jugador pas el De acuerdo con la decisin de la Junta de la FIVB, marzo
baln con un pase de dedos, similar a la tcnica de 2013, la regla de la recepcin y otros primeros toques se
colocacin, pero que implic dos contactos distintos.
mantiene de acuerdo al texto de 2009-2012, pendiente
El 1er rbitro NO pito doble falta.
de un examen posterior de la propuesta de la regla 9.2.4.
Fue una buena decisin?
El rbitro estuvo acertado su interpretacin. Sin embargo,
el baln no puede ser agarrado y/o lanzado durante esta
accin.
Reglas 9.2.3.2, 9.2.4
3.10.3 El colocador del equipo A golpe el baln por encima de De acuerdo a la regla 9, cada equipo debe jugar el baln
la red de tal forma que en el momento del golpe sus
dedos estaban en el espacio contrario. Despus de la
colocacin el baln vol paralelo a la red hacia un
atacante. El bloqueador del equipo B toc el baln en el
espacio del equipo A, de manera que el jugador del
equipo A no pudo completar el golpe de ataque. Cmo
debe decidir el 1er rbitro?
Caso
Decisin
3.11
Un rematador cay con sus talones en el centro de la S. La Regla 11.2.1 dice: "Esta permitido penetrar en el
lnea, pero con la mayora de sus pies encima del pie de espacio contrario por debajo de la red, siempre que esto
uno de los bloqueadores contrarios, restringiendo su no interfiera con la accin del contrario. Interferencia
capacidad el movimiento. Se considera interferencia?
significa que un jugador hace que un contrario no pueda
o moverse o jugar el baln o moleste al contrario durante
su intento de jugar el baln
Regla 11.2.1 11.2.2.1, 11.2.4
3.12
ABR2014 v2.0
Pgina 9 de 41
Caso
Decisin
3.13
Un jugador toc ligeramente la red. El rbitro no pito este La decisin fue correcta ya que la accin no interfiri la
jugada.
contacto con la red Fue correcta la decisin del rbitro?
Regla 11.3.1, 11.4.4
3.14
3.15
Despus de contactos simultneos por encima del plano Si el contacto entre los contrarios es realmente
de la red, el baln cay fuera del campo por el lado del simultneo, y el baln cae fuera del campo, la falta es el
equipo A. Quin tiene derecho al siguiente saque?
equipo que se encuentra en el otro lado de la red. El
equipo A gana el saque.
Regla 9.1.2.2, 9.1.2.3
3.16
Un golpe de ataque movi la red hacia los antebrazos del Si la red golpea al bloqueador no hay falta. Por otro lado,
bloqueador. Es una falta de toque de red?
si el bloqueador golpea el borde de la red (banda blanca)
durante su accin, comete una falta
Regla 11.3.3, 11.4.4
3.17
Despus de que un bloqueo cay, toc ligeramente la No. La Regla 11.3.1 dice que el contacto con la red no es
parte inferior de la red con su hombro. Se debi haber falta excepto cuando interfiere la jugada. Esto no es
sealado falta?
interferencia.
Regla 11.3.1, 11.4.4
3.18
El atacante golpe el baln desde la posicin 4, mientras No, la interferencia supone contacto con la banda
un contrario tocaba la red en la posicin 2 (falso ataque). superior durante la accin de jugar el baln - el contrario
Es falta de red?
no est ms cerca del baln por lo que el juego no debe
ser detenido.
Regla 11.3.1
3.19
Al intentar bloquear, pero sin tocar el baln, el S dado que se produce en la accin de jugar o
bloqueador toc la banda superior de la red. Es falta?
intentar jugar el baln. N
Regla 11.3.1, 11.4.4
3.20
Un bloqueador central subi por encima de la red y toc Si el toque de la banda superior de la red fue en efecto
su banda superior mientras intentaba evitar una falta en la red.
combinacin de juego cerca de l. Es falta?
Reglas 11.3.1, 11.4.4
3.21
Un atacante cay al suelo ligeramente desequilibrado, dio No - el contacto por fuera de la varilla no es ni
dos pasos y roz ligeramente la red por fuera de la varilla interferencia ni falta.
mientras el baln todava estaba en juego. Es falta?
Reglas 11.3.1, 11.3.2, 11.4.4
3.22
Mientras un atacante golpe el baln, tambin toc al No porque el contacto con la red de la colocadora no
colocador con su rodilla. Esto hizo que el colocador rozara interfiri la jugada.
la red. Es falta?
Reglas 11.3.1, 11.4.4
ABR2014 v2.0
Pgina 10 de 41
SAQUE
Caso
N
Caso
Decisin
3.23
3.24
3.25
3.26
El baln de saque toc la red y la antena antes de ser La decisin del 1er rbitro es correcta. Un baln que toca
jugado por el equipo receptor. El 1er rbitro pit falta en el la antena es fuera.
saque. Es sta una decisin correcta del 1er rbitro?
Reglas 8.4.3, 27.2.1.3
3.27
El baln de saque golpe la red justo por debajo de la Debe evitar en el momento en que sea obvio que el baln
banda blanca del borde superior de la red. Cundo debe no va a cruzar la red por el espacio de paso. El 1er rbitro
no debe esperar hasta que el baln haya tocado el suelo
pitar el 1er rbitro?
o a un jugador del equipo al saque.
Regla 12.6.2.1
3.28
El anotador facilit al capitn en juego una informacin El sentido comn debe prevalecer para resolver este
incorrecta acerca de quin tena que sacar. Ms tarde se caso. Por ello, el equipo no debera ser penalizado por el
dieron cuenta. Qu tiene que pasar ahora?
sacador incorrecto. Los marcadores deben volver al punto
del error administrativo.
3.29
GOLPE DE ATAQUE
Caso
N
Caso
Decisin
3.30
Un colocador zaguero salt desde la zona de ataque y S. La colocacin se convirti en golpe de ataque ilegal de
coloc el baln mientras el baln estaba un zaguero cuando el ataque se complet (en este caso
completamente por encima del borde superior de por el contacto con el colocador contrario). La jugada
la red, dirigindolo hacia su atacante. Antes de que el debi haber sido ganada por el contrario.
atacante pudiera contactar el baln, el baln cruz el Regla 13.1.3
plano vertical de la red en donde fue bloqueado por el
colocador del equipo contrario. Hubo falta del equipo
atacante?
3.31
ABR2014 v2.0
Pgina 11 de 41
3.32
3.33
3.34
El receptor de A salt desde detrs de la lnea de ataque S, dado que el punto de contacto del golpe estaba
y contact el baln de saque completamente por encima completamente detrs de la lnea de ataque.
del borde superior de la red. El contacto tuvo lugar detrs Reglas 13.3.4, 19.3.1.3
de la lnea de ataque. Debe continuar la jugada?
BLOQUEO
Caso
N
Caso
Decisin
3.35
3.36
Es reglamentario que un bloqueador penetre por encima Es falta bloquear una colocacin. Sin embargo, es
de la red para bloquear una colocacin del contrario?
absolutamente necesario que el 1er rbitro determine la
accin del colocador. Debe saber si la colocacin fue
hecha paralela a la red (falta de bloqueo) o
hacia la red, convirtindose en un golpe de
ataque (no hay falta).
Reglas 14.1.1, 14.3
3.37
Un jugador de A bloque el ataque de B. Entonces el Si, bloquear es interceptar el baln que viene del lado
bloqueador central de B bloque el bloqueo de A. Es contrario, siendo por ello reglamentario bloquear el
reglamentario bloquear un baln bloqueado?
bloqueo del contrario.
Regla 14.1.1
3.38
3.39
3.40
3.41
El baln hizo mltiples contactos con la cabeza y manos Siempre que se trate de una accin de bloqueo y no de
de varios bloqueadores. Se debe permitir?
acciones separadas, esto cuenta como un solo toque de
bloqueo. Despus del bloqueo, un equipo puede hacer
tres toques ms.
Reglas 9.1, 14.2, 14.4.1
ABR2014 v2.0
Pgina 12 de 41
3.42
Ataque ilegal de zaguero frente a bloqueo ilegal Doble falta y, por tanto, repeticin.
(contactos simultneos) cul es la falta?
Reglas 13.3.3, 14.3, 14.6.1
3.43
Un jugador zaguero est alejado de un bloqueo colectivo No. El jugador no formaba parte del bloqueo colectivo y
y por debajo del borde superior de la red pero el baln no estaba por encima del borde superior de la red cuando
el baln le golpe. Por tanto no se le puede considerar
le golpea. Se trata de un bloqueo ilegal?
como bloqueador.
Reglas 9.3.1, 14.1.1
3.44
El contacto con el baln de un bloqueador se produjo por Si tener parte del cuerpo por encima de la red es
debajo del borde superior de la red, aunque parte de su crtico; el equipo podra haber tenido, por tanto, tres
mano estaba por encima de la red. Es un bloqueo?
toques ms.
Reglas 9.1, 14.1.1, 14.4.1
3.45
3.46
Ataque ilegal de zaguero frente a tentativa de bloqueo del El golpe de ataque se convierte en falta en el momento
Lbero - qu sucede primero?
en que el baln ha cruzado la red completamente o el
bloqueador lo toca. La tentativa del Lbero de bloquear es
una accin anterior a la finalizacin del golpe de ataque
del contrario y es esta, por tanto, la primera falta.
Regla: 19.3.1.3
ABR2014 v2.0
Pgina 13 de 41
Caso
Decisin
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
Si un sustituto entra en la zona de sustitucin justo En general esta situacin es un caso tpico de solicitud
cuando suena el silbato para el saque, debe el 2 rbitro improcedente: debe ser rechazada y permitir que
contine el juego.
permitir la sustitucin?
Sin embargo, si el juego se detuvo debido esta solicitud
(el jugador en el campo va hacia la zona de sustitucin o
los equipos se quedan esperando la decisin arbitral, etc.)
debe ser considerado como demora. No se concede la
sustitucin y se sanciona por demora.
Reglas 15.10.3a, 16.2
4.6
4.7
4.8
Un jugador de la rotacin inicial fue sustituido, despus Aunque el jugador no puede ser sustituido mediante una
volvi al campo pero se lesion y no pudo continuar el sustitucin reglamentaria, puede ser sustituido de manera
partido. Quin puede sustituir a este jugador?
excepcional por cualquier jugador que no est en el
campo, excepto el Lbero por su jugador de reemplazo.
Esto se nota en el acta del encuentro, pero no cuenta
como una de las seis sustituciones permitidas.
Regla 15.7
ABR2014 v2.0
Pgina 14 de 41
4.9
Un jugador que apareca en la hoja de rotacin se lesion S - pero debe ser mostrado de manera formal con la
antes del comienzo del partido. Puede ser sustituido seal de sustitucin hecha por el entrenador y anotado
antes del partido?
en el acta del encuentro como una sustitucin
reglamentaria.
Reglas 7.3.2, 7.3.4
4.10
4.11
4.12
El jugador N
y tuvo que
excepcional.
Sin embargo
reemplazo del
4.13
Un equipo solicit dos sustituciones. El anotador, al El 2 rbitro permite la solicitud para la sustitucin
comprobarlas, indic que la primera era correcta y la otra reglamentaria. La sustitucin antirreglamentaria se debe
no lo era. Cul debe ser la accin correcta del 2 rbitro? rechazar sin importar en qu orden se acercaron los
sustitutos a la lnea. La solicitud para una sustitucin
antirreglamentaria se debe sancionar con demora. Si es
la primera demora, solamente es una amonestacin,
siendo las dems castigadas.
Reglas 15.6, 16.1.3
4.14
El anotador rechaz la solicitud de sustitucin de un La respuesta del 2 rbitro fue correcta. Cambiar las
equipo tocando la chicharra una segunda vez. Cuando el decisiones, sin embargo, puede crear una impresin muy
2 rbitro comprob el acta del encuentro se dio cuenta desfavorable del equipo arbitral.
de que la sustitucin era, de hecho, correcta y re
corrigi la situacin. Fue una situacin muy embarazosa.
Cul debi de haber sido la respuesta del 2 rbitro?
4.15
4.16
Si la hoja de rotacin no concuerda con las posiciones en El 2 rbitro debe mostrar la hoja de rotacin al
el campo qu debe hacer el 2 rbitro?
entrenador y preguntarle lo que quiere hacer. Si el
entrenador desea mantener lo que est en el campo tiene
que hacer una sustitucin reglamentaria con 0:0. Este es
uno de los casos en los que el entrenador debe hacer la
seal manual para evitar malentendidos. El 2 rbitro
tambin debe seguir esta accin formalmente para que el
pblico entienda la situacin.
5 volvi al campo. Ms adelante se lesion No. El jugador de reemplazo del Lbero no puede sustituir
ser sustituido mediante una sustitucin al N 5.
Regla 15.7
el entrenador quiso que el jugador de
Lbero lo hiciera. Est permitido?
ABR2014 v2.0
S, es una demora.
Sin embargo, en esta ocasin se debera de haber
permitido la solicitud:
En los casos en los que el sustituto no est listo para
entrar en el campo y cause demora, la aplicacin correcta
de la regla es rechazar la sustitucin y sancionar por
demora al equipo.
Sin embargo, el jugador en el campo es el que caus
este caso especial, y el sustituto no caus la demora.
Reglas 16.1.1, 23.2.3
Pgina 15 de 41
4.17
4.18
4.19
4.20
Se detect que estaba en el campo un jugador que no El entrenador y el capitn del equipo tienen la obligacin
estaba en el acta. Qu deben hacer los rbitros?
de controlar el registro de los jugadores y confirmarlo con
su firma.
Los jugadores no registrados que hayan jugado en el
partido deben abandonar el campo tan pronto como se
descubra, para que slo estn los legtimamente
registrados todos los puntos anotados mientras que el
jugador no registrado estaba en el campo deben ser
cancelados, y el contrario gana. Y el siguiente saque.
Si el error se descubre despus del final del set, el equipo
lo perdera. Si el error se descubre despus del final del
partido, lo perdera debido a que el jugador sin registrar
particip en el mismo.
Reglas 4.1.3, 4.2.2, 5.1.1, 5.2.2, 7.3.5.4, 15.9.2
4.21
4.22
ABR2014 v2.0
Pgina 16 de 41
Caso
Decisin
4.23
4.24
Qu sucede antes - un tiempo tcnico para descanso El TTO tiene que concederse antes que una interrupcin
automtico o la solicitud de un entrenador de tiempo para normal del juego. Si despus del TTO el entrenador
descanso?
quisiera adems un TO, entonces debera solicitarlo de
nuevo.
Regla 15.4.2
SOLICITUDES IMPROCEDENTES
Caso
N
Caso
Decisin
4.25
Puede un equipo solicitar una sustitucin antes Y No - pudindose conceder al mismo equipo dos TO en la
despus de un tiempo para descanso, todo durante la misma interrupcin, dos solicitudes de sustitucin
misma interrupcin del juego?
consecutivas NO estn permitidas y se debe considerar
como una solicitud improcedente.
Reglas 15.3.1, 15.3.2, 15.10.3a, 15.11.1.3,
25.2.2.6
4.26
LESIONES
Caso
N
4.27
Caso
Decisin
ABR2014 v2.0
Pgina 17 de 41
4.28
4.29
Se produce un accidente en el momento de una Lo primero de todo es que el rbitro debe solicitar
sustitucin, que ocasiona al jugador sustituto que sangre asistencia mdica. Si es necesario debe parar el juego. Si
por la nariz. Cul es el procedimiento correcto?
el jugador no se puede recuperar, se debe proceder a
una sustitucin reglamentaria aunque se trate de la
segunda sustitucin en la misma interrupcin. Si no es
posible realizar una sustitucin reglamentaria se tiene que
hacer una sustitucin excepcional.
Reglas 15.11.1.3
DEMORAS EN EL JUEGO
Caso
N
Caso
Decisin
er
er
4.30
4.31
Ser sancionado por demora un equipo si hace un corro No hay necesidad de que el 1er rbitro permita ms
de jugadores despus del final de las jugadas?
tiempo que el razonable para que los jugadores se
muevan a sus posiciones para la siguiente jugada. Debe
permitir la celebracin y el entusiasmo, pero no puede
permitir que se demore el juego.
Reglas 16.1.2, 16.1.5
4.32
ABR2014 v2.0
Pgina 18 de 41
4.33
INTERFERENCIA EXTERNA
Caso
N
Caso
Decisin
4.34
Cul sera la reaccin correcta del 1er rbitro si los El 1er rbitro debe parar el partido y el Organizador o el
espectadores interrumpen el partido?
Comit de Control deben tomar las medidas necesarias
para restablecer el orden. Esta interrupcin debe ser
registrada en el acta del encuentro.
Reglas 17.2, 17.3
4.35
ABR2014 v2.0
Pgina 19 de 41
CAPTULO 5: LBERO
Caso
N
Caso
Decisin
5.1
Puede el libro entrar al partido sin la autorizacin del 2 El jugador inicial debe estar en el campo de juego en el
rbitro despus de comprobar la rotacin antes de set?
momento de la comprobacin de la rotacin. Tan pronto
como el 2 rbitro compruebe la alineacin, el Lbero
puede reemplazar al zaguero. El equipo no necesita ni
empezar ni utilizar un Lbero.
Reglas 19.3.2.4, 19.3.28, 24.3.1
5.2
5.3
Se puede permitir al Lbero que entre al partido No. Al Lbero no se le puede permitir participar en
mediante un procedimiento de sustitucin reglamentaria ninguna sustitucin, reglamentaria o excepcional.
en el lugar de un jugador lesionado?
Reglas 15.5, 15.7, 17
5.4
El Lbero estaba en el campo en el lugar del jugador n 5. El ojo o tienen dos Lberos, el entrenador puede
Y se le expuls en el set. Cul es el procedimiento reemplazar inmediatamente al Lbero sancionado por el
correcto para continuar el partido?
segundo Lbero.
Si el equipo solo tiene un Lbero, el equipo puede elegir:
ya no podr jugar el resto del retiro que el jugador
n 5 tiene que volver al campo en lugar del Lbero y
jugar sin Lbero el resto del partido, o
el entrenador re designa a un nuevo Lbero de entre
los jugadores que no se encontraran en el campo en
el momento de la re designacin y el nuevo Lbero
puede inmediata y directamente reemplazar al
Lbero expulsado (que ya no podr jugar el resto del
partido).
Reglas 6.4.3, 19.1.1, 19.3.2, 19.3.2.8, 19.4
5.5
Puede tener lugar un reemplazo de Lbero a la vez que S porque el reemplazo no es una sustitucin y vice
una sustitucin?
versa.
Reglas 15.3.2, 19.3.2, 19.3.2.8
5.6
5.7
Un equipo realiz un reemplazo ilegal de Lbero, pero se Si se descubre antes del siguiente saque, el 2 rbitro
pudo descubrir antes de que se hiciera el saque. Cmo debe pitar para llamar al jugador. El reemplazo ilegal se
se debe manejar esta situacin?
anula y sensacional equipo con demora.
Reglas 19.3.2.9, 23.2.3
5.8
ABR2014 v2.0
El
jugador
expulsado/descalificado
debe
ser
inmediatamente sustituido de manera reglamentaria. Si
esto no se puede hacer, el equipo tiene que ser declarado
incompleto y perder el set. (Nota: aqu no cabe la
posibilidad de sustituciones excepcionales).
Reglas 6.4.3, 15.7, 15.8
Pgina 20 de 41
5.9
5.10
S.
Las reglas dicen que el Lbero no puede ser capitn ni del
equipo ni en juego. Las reglas no prohben que el Lbero
sea el entrenador o de instrucciones al equipo por detrs
de la lnea de restriccin del entrenador.
Regla 5.2.3.4
5.11
5.12
5.13
Durante el calentamiento oficial el nico Lbero del equipo Si el equipo tiene dos Lberos, el entrenador puede
se lesion. Puede el capitn ser el nuevo Lbero?
reemplazar inmediatamente al Lbero titular lesionado por
el segundo Lbero. Si el segundo Lbero se lesiona, o si el
equipo solo tiene un Lbero, el entrenador puede
redesignar a un nuevo Lbero de entre los jugadores que
no se estuvieran en el campo de juego en el momento de
la redesignacin.
Aunque es cierto que el Lbero no puede actuar como
capitn ni del equipo ni en juego, el capitn del equipo
puede renunciar a su funcin y a los derechos y
obligaciones que conlleva para poder actuar como Lbero
redesignado.
Reglas 5, 19.2, 19.3.2.8, 19.4.2.5
5.14
El Lbero fue remplazado e inmediatamente enviado de No. Este es un caso tpico de reemplazo ilegal de Lbero.
nuevo al campo (sin que hubiera ninguna jugada entre En el momento en que se produce el segundo reemplazo
los dos reemplazos). Est permitido?
el 2 rbitro debe rechazarlo, y el 1er rbitro debe
sancionar con demora.
En los encuentros en los que hay un anotador asistente,
es su tarea comprobar los reemplazos del Lbero. En este
caso, debe tocar la chicharra inmediatamente sealando
la falta cometida.
Reglas 19.3.2.1, 23.2.3
5.15
ABR2014 v2.0
Pgina 21 de 41
5.16
5.17
5.18
Cundo puede llevarse a cabo dos reemplazos de Lbero Normalmente se tiene que completar una jugada entre
en la misma interrupcin?
reemplazos sucesivos del Lbero. Sin embargo, en el caso
de un CASTIGO al contrario cuando el Lbero tuviera que
rotar a la posicin 4, se permite ya que la situacin no se
ha producido por su propia decisin.
Regla 19.3.2.1
5.19
El Lbero se quej de que no se encontraba bien. Se Si el equipo tiene dos Lberos, en caso de lesin o
permite la redesignacin de un nuevo Lbero?
enfermedad del titular, puede ser reemplazado por el
segundo Lbero. En el caso de que el equipo solo tuviera
un Lbero o el segundo Lbero no pudiera seguir jugando
mientras estuviera en el campo, puede ser reemplazado
por el procedimiento de redesignacin.
Regla 19.3.2.2, 19.3.2.8
5.20
El anotador anot el nmero 15 como el del Lbero, en Este es un error administrativo y no tendr ninguna
vez del 5. El entrenador y el capitn firmaron el acta. consecuencia para el equipo. El anotador corregir el
Qu se debe hacer si se descubre?
nmero en la casilla de Observaciones.
Regla 19.1.2
5.21
5.22
5.23
El Lbero abandon el campo. Se pit al sacador demora De acuerdo con el espritu del juego, se debe permitir que
al saque (8 segundos). Puede volver a entrar el Lbero?
el Lbero reemplace al jugador. Se considera como una
jugada completada.
Reglas 19.3.2.1, 19.3.2
5.24
El entrenador declar que el nico Lbero no poda jugar y Excepto para el jugador de reemplazo, cualquier jugador
quiso redesignar a un nuevo Lbero. Quin puede ser en el banquillo en el momento de la solicitud de
redesignado como nuevo Lbero y cundo?
redesignacin puede ser redesigando como nuevo Lbero.
El Lbero original no puede volver a entrar en el partido
en ningn momento.
Si el entrenador quiere que el jugador de reemplazo sea
el nuevo Lbero, primero tiene que sustituirle
reglamentariamente.
Reglas 19.3.28, 19.4.2.1, 19.4.2.4
ABR2014 v2.0
Pgina 22 de 41
Caso
Decisin
6.1
6.2
6.3
El entrenador de A se levant al final de una jugada y Al entrenador se le debe permitir expresar ciertas
movi sus brazos de manera tal que sugera disgusto con respuestas normales. Si la respuesta es juzgada como
la decisin del rbitro. Est permitido?
una conducta incorrecta menor que alcance la etapa 2, el
entrenador debe ser advertido por el 1er rbitro usando
una tarjeta amarilla. Si se repite, debe ser penalizado con
una tarjeta roja por conducta grosera.
En el caso de que la infraccin ocurriera durante una
jugada, el castigo debe aplicarse al final de la jugada y
las consecuencias aadidas al resultado de la jugada.
Reglas 5.2, 21.1, 21.2, 21.3
er
ABR2014 v2.0
Pgina 23 de 41
6.4
6.5
Al final de la jugada el colocador tir de la parte inferior De acuerdo a la Regla 21.3, el 1er rbitro tiene la
de la red hacia abajo. Debi esto haber sido una falta?
facultad de sancionar a los jugadores de acuerdo a la
seriedad de la ofensa. El tirar de la red hacia abajo, es
una reaccin emocional normal de un jugador
desilusionado y puede ser controlado con el arte del
arbitraje. En algunos casos, el tirar de la red
intencionalmente puede ser considerado como una
conducta grosera y ser sancionado en consecuencia.
Dado que este caso no fue con intencin de engaar a los
rbitros durante la jugada, no debera haber castigo por
conducta grosera.
Reglas 21.2, 21.2.1, 21.3
6.6
Un jugador se acerc al 1er rbitro haciendo grandes Se debe considerar como una conducta ofensiva y
aspavientos y gritndole incluso despus de haber sido sancionada con las tarjetas roja y amarilla juntas.
Reglas 21.1, 21.2, 21.3
amonestado. Cmo se debe considerar esta accin?
6.7
ABR2014 v2.0
Pgina 24 de 41
6.8
6.9
ABR2014 v2.0
Pgina 25 de 41
Caso
Decisin
7.1
El 2 rbitro le dijo al entrenador que no hablara o Con el espritu del arte de arbitraje, si este tipo de
distrajera al anotador. Es correcta la accin del 2 situaciones pueden ser resueltas por el 2 rbitro de
manera informal, se puede hacer.
rbitro?
Regla 23.3.2.2
7.2
Puedo jugador reserva sentarse en el suelo en la zona de Los jugadores no necesitan estar de pie en la zona de
calentamiento en vez de estar de pie o estirando?
calentamiento. Por otro lado, los jugadores no pueden
estar sentados en bancos, sillas, barandas o paredes en
la zona de calentamiento.
Reglas 4.2.1, 4.2.3, 24.2.4, 24.2.5
7.3
7.4
Puede el capitn reflejar una protesta formal en el acta Si en el momento de cualquier incidente el capitn en
si durante el partido no notific su intencin al rbitro?
juego no hizo mencin alguna a ninguna protesta, no
puede registrar una protesta en el acta al final del
partido.
Regla 5.1.2.1, 5.1.3.2, 23.2.4
7.5
Se puede cambiar una decisin arbitral incluso despus Si. Antes del comienzo del siguiente set los rbitros
del final del set?
pueden
corregir
sus
decisiones
concernientes
directamente a la aplicacin de las reglas, si se dan
cuenta de que estaban equivocados. El marcador del
encuentro se corregir segn corresponda.
7.6
7.7
7.8
Durante un tiempo para descanso el entrenador se reuni La regla 15.4.4 establece que el equipo debe ir a la zona
con todo su equipo en el rincn ms lejano de la zona libre cerca de su banquillo durante un tiempo para
libre junto a la zona de calentamiento. Es esto correcto? descanso. El 2 rbitro debera decir al equipo que fueran
cerca de su banco banquillo.
7.9
ABR2014 v2.0
Pgina 26 de 41
7.10
ABR2014 v2.0
Pgina 27 de 41
Caso
Decisin
8.1
El equipo B ralentizaba intencionadamente el tempo del El rbitro debe mantener el juego en un tempo constante
partido. Cmo debe responder el rbitro?
dentro del flujo normal del juego. El rbitro nunca debe
permitir que ninguna interferencia externa influencie o
retrase el desarrollo de un buen encuentro y arruinar la
buena actuacin de uno de los equipos. Este es otro
arte del arbitraje.
8.2
La toalla que llevaba una jugadora del equipo B se cay al Si, de acuerdo con el juicio del 1er rbitro, la situacin es
suelo del equipo A. Qu deben hacer los rbitros?
peligrosa, debe parar el partido inmediatamente y sealar
la repeticin de la jugada. Pero si la jugada ha finalizado
y la toalla no ha tenido ninguna influencia en el resultado,
no hay necesidad de repetirla.
Regla 17.2
8.3
8.4
Al pasar el poste de la red para devolver un primer pase No. Siempre que el jugador no est en contacto con el
por fuera de la varilla, un jugador se agarr del poste poste mientras golpea el baln, la jugada es legal.
para girar lo suficientemente deprisa como para alcanzar Regla 9.1.3
el baln. Se trata de un golpe ayudado?
8.5
Los casos mostrados ms arriba han sido descritos para ser cortos, fciles de leer y fcilmente
comprensibles esto es, para hacerlos accesibles a una mayor audiencia. Los casos siguientes
contienen versiones expandidas de algunos de los mismos casos, mostrados con sus nmeros
originales, para permitir un anlisis ms exhaustivo de los eventos como sucedieron en realidad.
9.0
ABR2014 v2.0
Pgina 28 de 41
9.1
9.2
9.3
9.4
(3.42)
(3.42)
(4.12)
ABR2014 v2.0
Pgina 29 de 41
9.5
9.6
9.7
9.8
(4.16)
(4.19)
ABR2014 v2.0
Pgina 30 de 41
9.10
9.11
(Ver los casos de solicitud improcedente 4.25 y Este es un tpico caso de solicitud improcedente.
4.26)
La solicitud para sustitucin debi haber sido denegada, y
como la interrupcin se prolong y provoc confusin, el
Un jugador sustituto entr en la zona de sustitucin un equipo sancionado con una sancin por demora.
er
instante despus de que el 1 rbitro pitara para el saque. Sin embargo, si esta sancin no fue un castigo por
El anotador toc la bocina y se par el juego.
demora, el equipo debi haber sacado otra vez.
El 1er rbitro se dio cuenta de la situacin y rechaz la Regla 15.11.1.1
solicitud moviendo su mano. Mientras tanto, ambos El 2 rbitro no tiene ni derecho ni responsabilidad para
jugadores, el que entraba y el que sala, fueron a la juzgar las faltas de posicin del equipo al saque. Cuando
posicin correcta en la zona de sustitucin, listos para el 2 rbitro hace sonar su silbato en un caso como este,
realizar el cambio.
la jugada debe repetirse.
El 1er rbitro meti prisa al equipo para que sacara. En el Reglas 15.11.1, 23.3.2.3a, 24.3.2.2, 25.2.2.6
momento del saque, el 2 rbitro pit y seal falta de
posicin del equipo sacador, porque haba siete jugadores
en el campo de juego.
Despus de una corta discusin entre el 1er y 2 rbitro,
el 1er rbitro pit de nuevo para sacar. Fue una decisin
correcta?
9.12
9.9
(4.23)
(4.29)
ABR2014 v2.0
Pgina 31 de 41
9.13
(5.7)
9.14
(5.7)
9.15
(5.8)
Cuando el bloqueador central del equipo B rot para el Hay tres parte en esta decisin:
saque, el entrenador lo sustituy por un especialista en - Primera, dado que esta situacin no estaba
saque. Despus de perder el saque, el especialista en
estipulada claramente en la reglas, la Regla 23.2.3
saque fue reemplazado por el Lbero. Cuando el Lbero
dice que el 1er rbitro tiene la facultad de decidir
estaba prximo a rotar a la zona de ataque, el bloqueador
acerca de cualquier cuestin de juego, inclusive
central corri al campo de juego para reemplazar al
aquellas no previstas en las reglas.
Lbero. Despus de dos jugadas, el equipo A se dio - Segundo, dada la situacin, el equipo B debi de
cuenta de que el reemplazo no fue reglamentario porque
haber sido sancionado con un punto y el saque para
el bloqueador central no haba sido sustituido por el
los contrarios por una sustitucin antirreglamentaria,
especialista en saque. El equipo A realiz una protesta.
y la prdida adicional de puntos debera ser
Tuvo lugar una Reunin de Jueces tras la cual el equipo B
confirmada con cualquier evidencia incluyendo la
fue autorizado a sustituir al bloqueador central por el
hoja de control del Lbero (R6). Si se pudiera
especialista en saque sin penalidad. Fue la decisin
determinar el nmero de puntos obtenidos el equipo
correcta?
B debera perderlos. Si no, no se le quitaran puntos
adicionales. Para que el bloqueador central pudiera
entrar de nuevo en el juego de manera
reglamentaria, el equipo B debera haber solicitado
una sustitucin reglamentaria por el especialista en
saque.
- Tercero, en esta situacin el proceso correcto de
reemplazo/sustitucin es el siguiente:
En el momento en que el Lbero iba a rotar a la zona
de ataque, debi ser reemplazado por el especialista
en saque. Entonces el bloqueador central debera
haber sido sustituido por el especialista en saque.
Estos reemplazos/sustituciones deben realizarse en la
misma interrupcin del partido.
Reglas 19.3.2.1, 23.2.3
El 1er rbitro pit para el saque. En ese momento el
sacador se dio cuenta de que el Lbero haba salido del
campo, pero no haba sido reemplazado por lo que el
equipo estaba solo con cinco jugadores. El sacador
retras el saque todo lo que pudo, pero al final sac. En
el momento del golpe de saque, el jugador reemplazante
estaba en posicin 1 de la cancha, pero su posicin
reglamentaria era en posicin 4. Estaba claramente fuera
de posicin. Los equipos terminaron la jugada que fue
ganada por el equipo al saque. El capitn en juego del
equipo contrario se acerc entonces al 1er rbitro
solicitando una explicacin de la decisin de la jugada
porque pensaba que su equipo iba a ganarla porque el
equipo al saque estaba fuera de posicin. El 1er rbitro
rechaz la peticin del capitn y permiti que la jugada
quedara como haba sido jugada.
Cul debi ser la decisin del 1er rbitro?
ABR2014 v2.0
Pgina 32 de 41
9.16
(5.13)
9.17
(5.14)
9.18
ABR2014 v2.0
Pgina 33 de 41
9.19
9.20
ABR2014 v2.0
Pgina 34 de 41
9.21
9.22
9.23
9.24
(4.27)
ABR2014 v2.0
Pgina 35 de 41
Apndice
Los casos estn aqu relacionados con el nmero de la regla correspondiente. Los nmeros de los casos
tienen un vnculo con el caso correspondiente, y desde el caso se puede volver a este apndice (N del T:
no activado en la traduccin).
Nmerodel
caso
1.01
1.02
1.03
1.04
1.05
1.06
1.07
1.08
1.09
1.10
1.11
1.12
1.13
Nmerodel
caso
2.01
2.02
2.03
2.04
2.05
2.06
Nmerodel
caso
3.01
3.02
3.03
3.04
3.05
3.06
3.07
3.08
3.09
3.10.1
3.10.2
Regla(1)
4.5.1
4.5.1
5.1.2
5.1.2.2
5.1.2.2
5.1.2.1
5.1.2.1
5.1.2
5.2.1
5.2.3.2
5.2.3.4
Regla(2)
20.1
20.2.1
23.2.4
5.2.3.4
5.2.3.3
5.2.3.4
Regla(3)
20.2
21.1
5.3.1
5.3.1
Regla(4)
21.2
21.2
Regla(5)
21.3.1
21.3
Regla(6)
F9
Regla(7)
Regla(1)
7.1.2
7.4
7.4.3
1.3.3
7.7.1
Regla(2)
7.4.2
7.5
7.4
23.2.3
Regla(3)
7.4.3
Regla(4)
Regla(5)
Regla(6)
Regla(7)
Regla(1)
10.1.2
9.2.1
9.2.3.2
9.2.2
9.2.2
9
9
10.1.2
8.4.1
9.2.3.2
Regla(2)
10.1.2.2
9.2.2
9.2.4
9.2.3.2
9.1.3
9.1.3
8.4.2
9.2.4
Regla(3)
9.3.3
14.2
14.2
9.1
Regla(4)
9.3.4
10.1.2
Regla(5)
10.1.2.1
Regla(6)
10.1.2.2
Regla(7)
ABR2014 v2.0
Pgina 36 de 41
Nmerodel
caso
3.10.3
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17
3.18
3.19
3.20
3.21
3.22
3.23
3.24
3.25
3.26
3.27
3.28
3.29
3.30
3.31
3.32
3.33
3.34
3.35
3.36
3.37
3.38
3.39
3.40
3.41
3.42
3.43
3.44
3.45
3.46
Regla(1)
9
11.2.1
11.2.1
11.3.1
9
9.1.2.2
11.3.3
11.3.1
11.3.1
11.3.1
11.3.1
11.3.1
11.3.1
7.71
12.4.4
12.4.2
8.4.3
12.6.2.1
12.6.2.1
13.1.3
13.1.1
13.1.1
9.1
13.3.4
14.1.1
14.1.1
14.1.1
11.2.1
11.1.2
9.1
13.3.3
9.3.1
9.1
9.1
19.3.1.3
Regla(2)
11.2.2.1
11.4.4
11.2.1
9.1.2.3
11.4.4
11.4.4
11.4.4
11.4.4
11.3.2
11.4.4
12.2.1
27.2.1.3
13.1.3
14.3
13.1.3
19.3.1.3
14.1.3
14.3
14.1.1
14.2
14.3
14.1.1
14.1.1
14.1.1
Regla(3)
11.2.4
11.4.4
12.7.1
13.2.2
13.2.2
14.6.2
14.2
14.4.1
14.6.1
14.4.1
14.4.1
Regla(4)
25.2.2.2
13.3.3
13.3.3
14.3
ABR2014 v2.0
Regla(5)
Regla(6)
Regla(7)
Pgina 37 de 41
Nmerodel
caso
4.01
4.02
4.03
4.04
4.05
4.06
4.07
4.08
4.09
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
4.26
4.27
4.28
4.29
4.30
4.31
4.32
4.33
4.34
4.35
Regla(1)
15.10.2
15.10.3a
15.3.2
15.10.3a
15.10.3
16.1.1
15.7
15.7
7.3.2
15.9.2
15.5
15.7
15.6
16.1.1
15.10.3a
15.11.2
15.10.3a
4.1.3
15.2.2
7.3.5.2
15.4.1
15.4.2
15.3.1
15.11.1.4
4.4
15.7
15.11.1.3
6.4.1
16.1.2
1.5
4.2
17.2
Regla(2)
15.10.3a
15.10.3b
16.1.1
16.2
16.2
Regla(3)
15.10.4
15.11.1.3
16.2
7.3.4
15.6
15.11
16.1.3
23.2.3
15.10.3c 16.1.1
16.1.4
15.10.3c
4.2.2
5.1.1
15.3.2
15.10.3a
16.1.5
25.2.2.6
15.5
15.10.2
17.1.2
16.1
16.1.5
5.1.2.2
6.4.1
6.4.1
6.4.2
17.3
Regla(4)
16.1
16.1
5.2.2
15.11.1.3
15.10.3a
16.2
18.1
Regla(5)
7.3.5.4
25.2.2.6
17.1.1
Regla(6)
15.9.2
Regla(7)
ABR2014 v2.0
Pgina 38 de 41
Nmerodel
caso
5.01
5.02
5.03
5.04
5.05
5.06
5.07
5.08
5.09
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
5.16
5.17
5.18
5.19
5.20
5.21
5.22
5.23
5.24
Nmerodel
caso
6.01
6.02
6.03
6.04
6.05
6.06
6.07
6.08
6.09
Regla(1)
19.3.2.4
6.4.3
15.5
6.4.3
15.3.2
19.3.2.5
19.3.2.9
7.5.1
19.1.3
5.2.3.4
19.3.2.1
15.9
5
19.3.2.1
19.3.2.1
19.3.2.1
19.3.2.8
19.3.2.1
19.3.2.2
19.1.2
19.2
14.1.1
19.3.2.1
19.3.2.8
Regla(2)
19.3.2.8
15.7
15.7
19.1.1
19.3.2
23.2.3
12.3
19.3.2.2
19.3.2.2
19.3.1.1
19.2
23.2.3
19.3.2.8
F1a
19.3.2.8
14.1.2
19.3.2
19.4.2.1
Regla(3)
24.3.1
15.8
17
19.3.2
19.3.2.8
19.3.2.3
19.3.2.8
26.2.2.1
19.3.2.8
14.1.3
19.4.2.4
19.3.2.8 19.4
19.3.2.5
19.4.2
26.2.2.2
19.4.2.5
Regla(7)
Regla(1)
21.1
21.2.1
5.2
21.5
21.2
21.1
21
6.4.3
Regla(2)
21.2
21.3
21.1
21.2.1
21.2
15.8
Regla(3)
21.2
21.3
21.3
Regla(4)
21.3
Regla(7)
ABR2014 v2.0
Regla(5)
Regla(6)
Pgina 39 de 41
Nmerodel
caso
7.01
7.02
7.03
7.04
7.05
7.06
7.07
7.08
7.09
7.10
Nmerodel
caso
8.01
8.02
8.03
8.04
8.05
Nmerodel
caso
9.00
9.01
9.02
9.03
9.04
9.05
9.06
9.07
9.08
9.09
9.10
9.11
9.12
9.13
9.14
9.15
9.16
9.17
9.18
9.19
9.20
Regla(1)
23.3.2.2
4.2.1
25.2.2
5.1.2.1
15.1
15.4.4
5.2.3.4
5.1.2
Regla(2)
4.2.3
5.1.3.2
15.2.1
5.3.1
Regla(3)
24.2.4
23.2.4
15.11
Regla(4)
24.2.5
16.1
Regla(5)
16.2
Regla(6)
24.2.6
Regla(7)
24.2.7
Regla(1)
17.2
17.3.2.2
9.1.3
Regla(2)
Regla(3)
Regla(4)
Regla(5)
Regla(6)
Regla(7)
Regla(2)
14.3
14.1.1
15.8
15.11.2 16.1.1
15.10.3a 15.10.3c
15.4.1
15.3.1
15.3.2
15.11.1 23.3.2.3a
15.11.1.3
19.3.2.1 23.2.3
7.5.1
12.3
5
19.1.5
19.3.2.1 19.3.2.8
19.3.2.1 19.3.2.2
19.3.1.4
5.1.2.1
Regla(3)
14.6.1
14.6.2
15.10.3
24.3.2.2
19.3.2.3
19.2
19.3.2.7
Regla(4)
F7
15.11.1.3
25.2.2.6
19.3.2.5
19.3.2.8
19.3.2.8
Regla(5)
16.1.1
Regla(6)
16.1.2
Regla(7)
25.2.2.6
Regla(1)
14.3
13.3.3
13.3.3
15.7
15.7
ABR2014 v2.0
Pgina 40 de 41
Nmerodel
caso
Regla(1) Regla(2)
9.21
21
25.2.2.1
9.22
9.23
9.24
Regla(3)
25.2.2.6
Regla(4)
25.2.2.7
Regla(5)
26.2.2.5
Regla(6)
Regla(7)
1er rbitro
ABR2014 v2.0
Pgina 41 de 41