http://lyricstranslate.com/en/regenstadt-city-rain.

html#ixzz3uORgH0pi

City of Rain
City of Rain
Becomes a syndicate and drops are
Landing in the puddles
and I only bore you and me in mind
You know, things remain as they are
Even if we travelled far (away)
About 700 kilometers
But I stay relaxed
I only know that I am happy - because of you
I get up in the morning - because of you
I don't know if it is right
I only know that I am so happy
I am so in love - because of you
No matter whether we lose or go
No matter if it is right
I only know that I am so happy
Tock tock
Drops are falling on my hair
But the weather doesn't matter
And all the rest doesn't matter, too, too, too ...
You know, even if you get mad sometimes
I have never really bothered
It is quite normal in a car
But I stay so relaxed
I only know that I am happy - because of you
I get up in the morning - because of you
I don't know if it is right
I only know that I am so happy
I am so in love - because of you
No matter whether we lose or go
No matter if it is right
I only know that I am so happy ... I am
City of rain
Becomes a syndicatre and drops are
Landing in the puddles
and I only bore you and me in mind
Submitted by BertBrac on Mon, 28/04/2014 - 10:07

German

Regenstadt
Regenstadt Wird Kartell und in den Pfuetzen
landen Tropfen und ich hab
nur an dich und mich gedacht
Weisst du, die Dinge bleiben wie sie sind
Auch wenn wir weit gefahren sind,
so 700 Kilometer
Doch ich bleibe so entspannt
ich weiss nur das ich gluecklich bin, wegen dir
ich steh morgens gern auf, wegen dir
ich weiss nicht ob es richtig ist
ich weiss nur das ich so gluecklich bin
ich bin so verliebt, wegen dir
egal ob wir verlier'n oder funktionier'n
ganz egal ob es richtig ist,
ich weiss nur das ich so gluecklich
Tock Tock
fallen Tropfen auf mein Haar
doch das Wetter ist egal
und der ganze Rest noch mehr, mehr, mehr, mehr, mehr
Weisst du, auch wenn du manchmal sauer wirst
hat mich das so nie recht gestoert
im Auto ist das doch normal
Doch ich bleibe so entspannt
ich weiss nur das ich gluecklich bin, wegen dir
ich steh morgens gern auf, wegen dir
ich weiss nicht ob es richtig ist
ich weiss nur das ich so gluecklich bin
ich bin so verliebt, wegen dir
egal ob wir verlier'n oder funktionier'n
ganz egal ob es richtig ist,
ich weiss nur das ich so gluecklich .... bin
Regenstadt
Wird Kartell und in den Pfuetzen
landen Tropfen und ich hab
nur an dich und mich gedacht