Zalatnay Sarolta

Vrs gyasok

~ ELSZ ~

Ez a knyv a porn, a politika, a romantika s az rzelmek keveredse - a kommunizmusban.

Biztos furcsa, hogy egy olyan hangvtel knyv eltt, mint ez, ennyire nem ideval ajnlst
vasol. Bizonyos mdon eltlem ezt a rendszert, amirl rok, de ugyanakkor abban nttem fel
s az elnyeit is ismerem. Pl.: akkoriban, jjelente nyugodtan stlhatott egy csaj egyed
az utcn, s ha mgtte jtt egy fi, biztos, hogy mosolyogva lasstott, mert tudta, tetsz
a finak, azrt somfordl utna. Ma elszr is egy n nem megy jjel egyedl, ha netn mgi
alaki, elszr a tskjt szortja maghoz, majd sietni kezd, eszbe nem jut semmi j.
Ma a szabadsgot s a demokrcit sszekeverik a gengszterizmussal. Az emberi rzsek kihal
, csak a pnz, az rdek, a "hogyan tudok mindenkit tverni, s gyorsan meggazdagodni" el
v mozgatja a vilgot. Krem, gy olvasstok, hogy ez volt az akkori let, amit kzletek ny
sokan ismernek, de vagytok elegen, akiknek csak tvoli mese. Hogy melyik a jobb,
a mlt vagy a jelen, azt a knyv elolvassa utn dntstek el!
Biztosan nagykpnek tnik, hogy a ksznetlistmat egy Oscar-dj tadshoz hasonltom. A
potomban mgis gy rzem, az a legkevesebb, hogy ksznetet mondok mindazon bartaimnak, ak
k segtettek s mellettem voltak!
Ht ksznm Nektek: Lovas vi, csy, Dr. Kis Sanyi, Mrton Csabi, Mayer Gabi, Szeleczky d
Zoli (FILA), Print-Ker Kft, Mercedes-Benz Binzd, Stangli Kft, Nagy Kroly Andrs, Ger
ebenics Emese, Lufis Linda, Gernyi Kata, Nixiszv, desanym - aki az rks lelkiert adj
odatrl is, Erzsike - akitl az energit kapom.
s ksznm Istennek, aki mindehhez ert s egszsget adott!
~ EPILGUS ~

Hirtelen kialudtak a kristlycsillrok, elsttlt a vidm csevegstl, pezsgsdugk pukkan

rem. A Nagy Oktberi Szocialista Forradalom vforduljra rendezett, koncerttel egybekttt
fogads vendgei nem zavartattk magukat. A minden finomsgtl roskadoz asztalokon ll d
ertyatartk ltal nyjtott fnyben folytattk a habzsolst. Egyszer csak minden szem az ajt
szegezdtt: libris inasok risi zsrkocsikat toltak be.
A tmeg kettvlt, helyet adva a hatalmas ezst brk all elbukkan dessgeknek s gym
Az emberek szeme csillogott az izgalomtl, szinte csorgott a nyluk, annyira vrtk az u
tols fogst. szre sem vettk, hogy a hrom kocsi kzl csak a kt kisebbrl emeltk le a
anatok alatt elpuszttottk a feltlalt nyencsgeket s mintegy varzsszra a szomszd ter
illdz fnyek gyulladtak fel s megszlalt a zene. A tmeget nyolc nagydarab testr terelt
Pontosan tudtk, ki maradhat. Ekkor a harmadik, legnagyobb zsrkocsit betoltk a tere
m kzepre.
Leemeltk a fedelt: a tlon egy gynyr n fekdt, anyaszlt meztelenl, csokoldval le
rcipnbl vrs csillag, a puncijn pedig sarlkalapcsot formz cukormz. A kivltsgosok
tikus s prtvezetk kzelebb lptek.
Mr szemkkel flfaltk a "desszertet", s kapatos llapotuk nem hagyott ktsget afell, h
hamarosan a valsgban is megteszik. Az egyik a vrs csillagot szopogatta le a csaj me
llrl, a msik vrsl fejjel harapdlta a vllt, kt igencsak pocakos elvtrs lihegve ny
csokold mzt a hasrl, mg a legcsinosabbnak mondhat magas grz flrerthetetlen sznd
a sarl-kalapcs eltvoltshoz.
Dbbenten figyeltem, nem rtettem mirt hagytk, hogy ott legyek, de hamarosan rjttem, ho
y ezeknek a kanoknak velem is szndkaik vannak...
ITTHON, MAGYARORSZGON KIBL LEHET SZTR?

Tizenhat ves voltam s naiv. Ez az idszak pontosan egybeesett a knnyzene magyarorszgi

belopakodsval". Titokban hallgattuk a Szabad Eurpt, a Luxemburgi rdit, ugyanis az ame
ikai s az angol rock zene hallgatsa akkoriban tiltott volt. ppen ezrt az adsokat szn

osan zavartk. Ez a mfaj, s a vele jr vltozsok - miniszoknya, trapznadrg, feliratos

iknak hossz haj, rggumi, Coca-cola, angol nyelven val nekls - erklcstelennek voltak
tva. Mi mgis (vagy taln ppen ezrt) szerettk.
A klfldi hagyomnyokra alapozva alaktottuk ki a magunk magyar rock zenjt.
Egszen apr koromtl a zene szerelmese voltam. Ha kisgyerek koromban valaki megkrdezte
, mi akarok lenni, hrom dolgot soroltam: gyerekorvos - ez ugye, egyrtelm; ttr - azt h
ttem ez egy nagy tisztelet vezte megbecslt plya, mert pp elg felnttet lttam ttr n
a nyakban, s az ttrsgrl mindig, mint jutalomrl beszltek; s mvszn - br akkor
ely mvszeti gra gondolok, szmomra mgis egyrtelm volt, s hl' Istennek be is jtt.
Termszetesen ez nem ment simn, hiszen magnkzben semmifle vllalkozs, zlet nem volt.
n llami tulajdonban zemelt. Egy-egy hanglemezrt egyetlen egyszer kaptunk pnzt, olyan
, hogy jogdj, pedig egyltalban nem ltezett. De ez mg nem is lett volna akkora baj, mi
nt a mindenre rteleped cenzra.
A zent, a szvegeket, a lemezbortkat ellenriztk, nehogy "rombolja" a fiatalsg erklcs
A popzenben kiugrsi lehetsget az els tncdalfesztivlok s a televzis tehetsgkutat
Ki Mit Tud?"-ok jelentettek. A sztrcsinls mindenkppen pnzbe kerl. A mai vilgban a ma
er, lemezkiad sajt tkjt fekteti a "sztrcsinlsba" vagy esetleg az njellt leend sz
i ldozatot boldogulsrt. A kiad vagy menedzseltje tehetsgben, vagy egyb "szolglatai
sz. Az egsz zleti befektets, zlet a javbl.
Akkoriban, az llamilag felgyelt sztrols idejn tehetsg mellett kt dolog jelentett el
alakinl: kedvez politikai httr, s szerelmi kapcsolat a megfelel emberrel. Sokat nyomo
t a latban, ha valaki csak kicsit is tehetsges volt, ha az apja mondjuk a prtbizot
tsg elnke, fontos kder, vagy munks-paraszt szrmazs volt. Ha ezek egyike sem jtt ss
adt az gy. n is kaptam hasonl kedves ajnlatot, de az r egy hsz ves lny szemvel cs
g.
Elutastottam. Attl fogva soha nem jelentek meg idben a lemezeim.
Hasonl esetem volt az akkoriban egyetlen adn sugrz, az otthonokban egyedl nzhet magy
televzinl is. Ezttal mg egyrtelmbb volt az ajnlat:
"Vagy a szeretm leszel, vagy tbb nem kerlsz kpernyre" - mondta az illetkes.
Ennyit a plds kommunista erklcskrl. Itt viszont n gyztem. A kznsg annyira szerete
mgsem vlthatta be fenyegetst, pedig nem lettem a kedvese.
GYEREKKOR

Gyerekknt dligymlcst, bannt, narancsot csak karcsonykor lttam, csokoldt mg ritk

Helyette nyalnksgknt tojssrgjt kevertnk ki magunknak cukorral s kakaporral.
desanymnak egyetlen ruhja volt, melyet este kimosott, hogy msnap reggel tisztn vehess
e fl. desapm nyolc ves koromban, nagyszleim mg korbban meghaltak.
Gyakorlatilag ketten maradtunk anyuval. Az egykori gazdagsgbl mr csak szoros sszetar
tozsunk, hitnk, a sorsunk jobbra fordulsba vetett remnysgnk maradt. Ezrt dolgoztunk
lett mindketten. Elszr anyu, majd a gimnzium elvgzse utn n is.
KZJTK

Br akkoriban bnnek szmtott, n gyakran betrtem egy-egy templomba. Elhelyezkedtem a tr

ln, s imdkozni, gondolkodni kezdtem. Egy ilyen alkalommal valami furcst reztem, megfo
gtk a seggemet. Igaz, forrnadrgban voltam, s gy nem ppen illik templomba menni, de ny
volt s meleg. vatosan krlnztem.
Nem messze tlem egy frfi llt, majd ltva, hogy szrevettem, kisietett a templombl. Sok
asztsom nem maradt: vagy volt, vagy a Szentllek.
Az, hogy a kommunizmus ideje alatt mennyire bns dolognak szmtott a valls, sok
mindenben megmutatkozott. A hv emberek is csak titokban jrtak templomba, a prtfunkci
onriusok meg - mr amelyikk akart - egyenesen kockzatok rn. A gyerekeket titokban kere
zteltettk meg, sokan nem is mertk hittanra jratni. A legnagyobb gondot az eskv jelent
ette, hiszen a templomi szertartshoz sokan pompja miatt ragaszkodtak, ugyanakkor e
z olyan nyilvnos esemny, amit igen nehz titokban tartani.
A helyzet h tkre egy korabeli vicc:
Mi az abszolt lebuks? - Amikor kt prttitkr sszetallkozik a templomban!
~ ORGIK ~

Az els magyar szexorgikat - termszetesen szigoran titokban - a belvrosban, az orszg p

tins, mg a trk idkbl rnk maradt gygyfrdjben, a Rudasban tartottk. Kt akkori vi
Nashwille Teens s a Spencer Davies Group koncertje utn egy hatalmas vacsora s sok
-sok vendg meghvsval indult a bl.
Meghv nem ltezett. Csak bizalmasan hvtk meg az ppen hatalmon lv politikusokat, prt
et, zenszeket, sznszeket, s erre az alkalomra kln toboroztak hivatsos s alkalmi kur
Valszn, ilyenek lehettek Caligula partijai.
Tmnytelen meztelen ember a gzfrd flhomlybl rohanglt a medenckbe, lobog farkakka
urvkat a frd folyosin. Elg veszlyes vllalkozs volt ez a legvadabb kommunizmusban, h
brtn jrt rte, a klfldieket pedig kitiltottk az orszgbl. rdekes, hogy se egy fot
ikk, semmi hr nem szivrgott ki. Persze, mgsem csoda, hisz az jsgrk, a fotsok is ott
ak, s mindenki tudta, hogyha kiderl, mi folyt a Rudasban, akkor komoly veszly van.
A kurvk sorban lltak, hogy az angol zenekarok tagjait elgthessk ki, s elkerlhessk a
, pocakos prtpolitikusokat. l zene szlt, az sszes ott lv nci zenszei muzsikltak.
an kaja s pia fellelhet volt, amit klnben sehol nem lehetett megkapni.
Mindenki ott volt, aki szmtott: a kommunista Magyarorszg krmje, prtfunkcionriusok, re
dri vezetk... krlbell tszzan. Volt farok mret verseny, mell mret verseny, ki tud m
hugyozni, kpni, ki tud tbb partnerrel dugni adott id alatt vetlkeds, de volt ev s i
rseny is.
Milyen llat tud lenni az ember!
Mindenki sszevissza krt, kzben az volt a kor szlogenje, hogy: "Asszonynak szlni ktele
ssg, lnynak dicssg!" s ez mg az orosz katonk megerszakolta magyar lnyokra is vonat
Az abortusz tiltott dolog volt. Rengeteg n meghalt, mert titokban elvetette a gy
erekt.
A frdben tartott orginak megvolt a kvetkezmnye, ugyanis a klfldieket kitiltottk egy
az itthoni fejesek kzl is sokat levltottak. Valszn, hogy egymst jelentgettk fl, a
g egytt hlyre szrakoztk s dugtk magukat.
A Rudas frdbeli orgia volt az els hazai hivatalos "fejes-szexparti", de termszetesen
kvette a tbbi.
TILALMAK

A televzis show-mbl ki kellett vgni azt a felvtelt, ahol az egyik zensz src, Frenrei
Kroly "Peace" jeles plban volt. Szintn vele fordult el, hogy fl kellett tznie a haj
, mert hossz hajjal nem llhatott kamera el. A farmer nadrg sem volt mindentt megenged
ett viselet. Egy csom helyre egyszeren nem engedtek be farmerban.
Bizonyos szvegeket nem lehetett nekelni. Ha benne volt valamelyik angol, vagy amer
ikai zenekar, a Coca-cola neve, vagy brmely ms, a kapitalizmussal kapcsolatba hozh
at dolog, azt ki kellett hagyni.
A ni dolgokba, ltzkdsbe nem nagyon szltak bele, csak a ruha nem lehetett tltsz vag
Ami a lemezbortkat illeti, nem lehetett olyat csinlni, ami misztikus, vagy elvont,
kds... Volt egy tletem: fehr httr eltt llok fehr ltnyben, mintegy beleolvadva a
a ruhbl kinn lv testrszek, a kz, az arc, a haj, a br ltszik... Nem lehetett megval
zt mondtk r, olyan, mint a kokainos repls. (Csak tudnm, k honnan tudtk, milyen az?)
A szbeszd szerint kitiltottak Anglibl azrt, mert oroszul rt knyvet s jegyzeteket ta
a csomagomban s vrs kmnek hittek. Ebbl annyi igaz, hogy valban talltak nlam ilyesmi
szen rtettem oroszul - hla a ktelez iskolai orosz tanulsnak. Behvattak Londonban a be
dorlsi hivatalba, ahol a munkaengedlyeket s a tartzkodsi engedlyeket adjk, s faggat
zdtek. A cirill betket nem ismertk, nem tudtk, mirl szl az rs, csak a neveket fejtet
eg, hiszen ott szerepelt Brezsnyev, Gromiko s az n nevem.
Tudtam, hogy elbb-utbb hivatalosan le fogjk fordtani mindezt, ezrt jobbnak lttam, hog
magam mesljem el az rsok tartalmt. Ezek az rsok tilalmi listn voltak a Szovjetunib
iszen a szexulis lettel foglalkoztak, s bizony hres emberek is szerepeltek benne. En
nek olvassa s terjesztse bntetend cselekmny volt, magyarn brtn jrt rte.
Hallgatnom kellett, de ugyanakkor mondanom is kellett valamit - nehz helyzetbe ke
rltem, privt kapcsolatomat a kt orosz politikussal nem igazn akartam kitlalni, gy ink
prbltam a ni mivoltommal hatni az angol hivatalnokokra. Egy baj volt, hogy abban a
korban a kommunizmus volt a legnagyobb ellensg a nyugat szemben, s iszonyan fltek tl
. Nem volt mit tenni, el kellett magyarznom, hogy ez nem politika, hanem szex.

Egybknt egy msik pletyka is kzszjon forgott velem s a kokainnal kapcsolatban.

Nevezetesen, hogy a melltartmba rejtve haza akartam csempszni, s ezrt kitiltottak An
glibl.
Taln mondanom sem kell, hogy ebbl semmi sem volt igaz. Mr csak azrt sem, mert a legu
tbbi egy-kt vet nem szmtva, sohasem hordtam melltartt.
Angol s amerikai tjaimnl elfordult, hogy megkrtek gygyszerek, vagy receptek szllts
Egyszer arra krtek meg, hogy egy nagy, receptekkel teli bortkot vigyek el. Taln lehe
tett valami megrzsem, vagy sugallat hatsra cselekedtem, mindenesetre az utols pillana
tban visszamondtam a dolgot. Kiderlt, hogy jl tettem, mert a rendrk lefleltk az ember
, akinl a bortk volt, s kiderlt, kokain volt benne...
HATALOMMAL SZEXET
A hatalom az pnz, a pnz minden, s ami az egszet mozgatja: a szex.
A KOMMUNIZMUSBAN - INGYEN

Msnaposan, zg fejjel, kiszradt szjjal, ahogy tisztult az agyam, egyre tbb kp ugrott
az elz jszakrl.
Minl inkbb magamhoz trtem, annl szarabb volt a tudatom. risten! Ittam! De mit?
Pezsgt, vodkt...
Nem brom a pit! De dntttk belm, izzadtam, tncoltam, aztn hrom alakra emlkszem, ak
gy gyhoz vittek... flhomly volt... lehzgltk a ruhimat, oroszul karattyoltak, bzltt
lkoholtl.
Megtettem volna, ami ellen annyira tiltakoztam? Vagy k voltak az ersebbek? gy rmlik,
hogy a magas grz, Brezsnyev s egy dagadt, kopasz, taln Potgornij? Titkos lmaimban kp
zeldtem arrl, hogy hrom fival vagyok, de nem ilyenekre gondoltam!
Legszvesebben elsllyedtem volna szgyenemben, de arra gondoltam, hogy vajon az alkoh
ol okozta, vagy valami mst, gygyszert, drogot is kevertek az italomba, ennyire els
zakadt nlam a film?
Arra mg tisztn emlkeztem, hogy Brezsnyev ajnlatot tett. Mg a desszertknt felszolglt
n testrl az egyre jobban begerjedt frfiak teljesen lenyalogattk a mzt, a prtvezr bu
zert, s szmo latlan mennyisg pnzt grt, ha kielgtem vgyait.
Tiltakoztam. Meglepett s taln kvncsiv tett a dolog, de egy harsny tizenvest, aki mg
ta, nylt s szinte, nem fognak meg ezek a dolgok.
Engem csakis a zene rdekelt, amirt rajongtam. Hnyingerem volt.
Alkoholtl s dohnytl bzltt. Ahogyan egyre kzelebb jtt puszilgatva a kezemet s arcom
ekltem elle. De nem volt hov, mert a hrom frfi mindig krlttem volt. Egyre inkbba e
nyos irnyba tereltek, s egyre tbbet itattak. reztem, hogy szdelgek, egyre tehetetlene
bb vagyok, s aztn elsttlt minden. Csak halvnyan hatolt el a tudatomig, ami krlvett:
dsg s alkoholszag, lihegsek, nygsek...
Ez volna szmukra a kielgls? Vagy csak itt is a hatalmukat akarjk gyakorolni? De ez mr
erszak, fuck!
Ugye mondanom sem kell, hogy az gretek csak gretek maradtak. Az szemkben, amit nem s
jt akaratombl tettem, azrt nem jrt jutalom, de krptls sem.
A KAPITALIZMUSBAN - ZLETKNT

Nagy buli volt. Igazn jl sikerlt. A killts megnyitjn sznes kavalkd volt: fehrek,
elegnsak, farmerosok. Trtnt mindez a New York-i Guggenheim Mzeumban, ahov egy havero
m ccsvel rkeztnk. Pter velnk utazott ki.
Hosszabb idre jtt, hogy egy bostoni suliban tanuljon. A jkp fekete src szinte azonnal
szba elegyedett a csinos, szalma-szke lnnyal. Vibrlt krlttk a leveg.
Messzirl ltszott: nagyon tetszenek egymsnak. Nem akartunk zavarni.
Elvegyltnk a tmegben. J volt kettesben lenni, sok ember kztt. A nyzsgsben fel sem t
ikor Csaba (nem muszj, hogy Mrton legyen!) megsimogatta a mellemet, vagy a fenekem
en felejtette a kezt. Msnap Pter ebdre hvott minket, az elegns Planet Hollywoodba, am
ly Silvester Stallone s Arnold Schwarzenegger tterme. A tegnapi szkesggel, Michellel
ettk a hres New York steak-et, s lveztk, hogy mindenki beszl angolul is, magyarul is
Mint kiderlt, a lny image-tervez. Olyan mvszek klsejt lmodta meg, mint Barbara Str

d, Sybille Sheppard, Melanie Griftith, Whitney Houston. klnben Amerikban l, de apja

olasz, a mamja pedig - milyen a vletlen - magyar. Amikor mr hlyre ettk magunkat, s a
sztalon mr csak a kaja s a kvzs romjai maradtak, Pter krte a szmlt. Michel elkrte
olva az rszt, a dollrokat az asztalra tette. Pter elcsodlkozott, s dadogva magyarz
ogy hvta meg ebdre. Felvilgostottam, mi a szoks az USA-ban. Egy pasi kinz egy csajt
agy fordtva.
Meghvja kajlni. Els randev: mindenki fizeti a sajt rszt. Utna valszn, az gyban
ettl fgg a jv. Ha mg egyszer tallkoznak, mr a fi fizet mindent. Ha meg jrni kezde
ek a komoly szmlk a srcnak. Pontosabban: ha a csaj mr lakst brel, innentl kezdve a f
zeti a lakbrt. Ha autt brel, azt is. Jn a gz, villany, telefon, kaja, ruhk, kszerek
gyenes t a fi levevse, illetve betrse a hzassg irnyba. Van egy amerikai monds: "A
menyasszony, addig a sztra abbl ll, hogy des, drga, lgyszves, ksznm. A hzassg
cs leszkl: ez kell, ezt akarom, ez a ktelessged". Taln ezrt van, hogy klnsen az eu
ak tartanak az amerikai nktl (a "szerencstlen" amerikai paliknak mindez termszetes),
hiszen ott mindig a nnek van igaza, ez egy n-centrikus trsadalom. A vls letveszly,
fiak sokszor teljesen legatysodnak. Viszont az amerikai fik azrt szeretik az eurpai
csajokat, mert kevesebb a kvetels, tbb az rzelem, mg mindig divat a fikat kiszolglni
kkor is, ha a n is dolgozik.
Persze, ha mr a hatalom, pnz s a szex sszefggsrl beszlnk, Amerikban nyilvn tbb
, ezltal hatalom van a kezkben s ha j a megltsa egy kelet-eurpai nnek, a szexualit
b, mint eurpban. Ptcselekvsnek ott van a zabls, ami olcs (rengeteg a kvr ember), a
len sportols, az rks utazs - egsz Amerika llandan
mozgsban van, valahogy az az rzet, hogy a szexre nem igazn fordtanak idt. De az is le
het, hogy ez attl ltszik gy, hogy rengeteg a meleg, a leszbikus, a transzvesztita.
A klnbz rtegek zrt krkben lnek, bartkoznak, a kasztokat pedig a pnz motivlja, v
apcsolatrendszer. Mirt van az, hogy a gazdag klfldi frfiak pldul juldoznak a magyar,
osz, lengyel csajok szpsgtl? Mert azok karnyjtsra vannak, elrhetek, a sajt orszgu
on kevs a jmd fi, teht rmmel veszik a jobb lt remnyben a klfldiek kzeledst.
kal egyszerbb, hiszen mindenki szabadon mszkl mg akkor is, ha frjes asszony, vagy fij
van. Pontosan a rosszabb anyagi helyzetek miatt nincs ez az elszigeteltsg, de az
is lehet, hogy a megismerkedsek egyszerbbek, a csajok "adakozbbak" vagy csak egysz
eren szeretnek dugni, s ha mg az utazs egy szp aut, a jlt remnye felcsillan, minde
ek. Sok trtnetet ismerek, ahol a kapcsolatokbl hzassgok lettek, s azok is jl mkdte
vgl is frfi, n egyarnt megtallta a szmtst.
Kelet-Eurpban vannak szp, szexi, de frjes asszonyok, akik a fizetskbl nem tudnak meg
gyerekeiket kptelenek eltartani. Frjk keveset keres.
Pnzt kell szereznik. Ha klsejk, esetleg intelligencijuk is alkalmas arra, hogy kurvk
egyenek. Nagyon sok idejr gazdag zletember vlaszt ezek kzl stabil szerett. Teht pl
gy vben tszr-hatszor utazik Moszkvba vagy Budapestre zleti tra, mindig ugyanazt a nt
resi fel. Flig-meddig mr el is tartja, frjestl, gyerekestl. Esetleg ismeri is a csald
htteret.
Olyat is tudok, nem is egyet, ahol az ilyen kapcsolatokbl hzassg lett. Van egy magy
ar monds, hogy a "Kurvkbl lesznek a legjobb felesgek".
OROSZOK

Oroszorszgra s az ott l emberekre mindig is rossz idk jrtak. hezs, terror, elnyoms
sgek, tudatlansg, elmaradottsg.
Nemzetkzi szervezet jtt ltre 1921-ben a Kommunista Internacionl Vgrehajt Bizottsgn
emnyezsre, hogy az hezket megsegtsk. A munksszervezetek vilgszerte gyjtseket ren
akcit tmogatta pldul Anatole France, Bernard Shaw, Albert Einstein is. Az Egyeslt lla
okban trsadalmi szervezetek s magnszemlyek adomnyokat gyjtttek, s 1921 vgn az ame
mny hozzjrult ahhoz, hogy Oroszorszg rendelkezsre bocsssanak 30 milli dollr rtk
etmagot.
Az orosz s a magyar politikai let jcskn sszefondott akkoriban. Ennek az sszefondsn
ban rnyoldalai mellett elnyei is voltak. A hatalmas orszg j felvev piacnak bizonyult
a rockzene tekintetben is.
Ennek pedig egsz Kelet-Eurpban a magyarok, vagyis mi voltunk legnpszerbb mveli, nyug
an llthatom: sztrjai. Az iskolban ktelez volt az orosz nyelv- tanulsa, gy mg nyelv
ink sem addtak a turnk sorn. Utazni azonban nem volt knny.

Ha az orszgot valaki el akarta hagyni, tlevelet kellett ignyelnie. Az gyintzshez azon

an megint csak nem rtott, ha valaki j kapcsolatokkal rendelkezik...
Kapcsolat, kapcsolat s kapcsolat.
Anyagilag, politikailag, csaldilag, vagy ha egyik sincs, ht "gyilag".
Ez az rvnyesls tja.
Abban az idben egy n vagy a politikai httervel, vagy a pinjval tudott varilni, rvn
Ha jl belegondolunk, a frfiak rosszabbul jrtak.
Akkoriban ugyanis mg kornt sem volt annyi meleg, mint most, teht nyugodtan kimondha
tjuk: a nk krl forgott a vilg.
TON

Izgatottan vrjuk az utazst. Vgre replni fogunk!

Ferihegyre leszlldogl az Aeroflot menetrend szerinti jrata, egy IL-18-as, Ngypropell
eres, kornt sem luxusnak mondhat replgp. Az utazs felett rzett rmnkben nem tntek
adt lsek, a gp kopottas klseje s belseje, az enyhn szlva duci lgiutas ksrkkel.
Vrs Moszkva klni nyers halszaggal s izzadsggal prosulva... nhny meghatroz utas ka
g paraszt bcsi, jsgpaprba csomagolt nyershallal a hna alatt, zlstelenl agyonfestett
n, hlingszer ruhban, lbn mamusszal, iskols lny az elmaradhatatlan nagy masnis kt
egyenruhban, nyakban ttr nyakkendvel.
A gpben biztonsgi felhvsok sehol, helyette azonban Lenin s Sztlin kpek bven. A stew
ek, a piltk egyenruhjn vrs csillagok, no meg egy jkora a gpen. Hamarosan elhangzott
y fel fogunk szllni. csorogtak mg j pran, de ez lthatlag senkit nem rdekelt. Az aer
nl llhelyek is voltak... ha vletlenl idsebb ember, netn hlgy maradt llva a hrom
rekek tadtk a helyket. Dacra e szokatlan kellemetlensgeknek, azrt amgy oroszosan gon
kodtak az utasok elltsrl: lehetett vlasztani vz, tea s vodka kztt, lelemknt pedi
fekete kenyr s szardnia alkotta a knlatot.
A megrkezs. Az sem volt semmi! A hres-nevezetes Seremetyevi reptren landoltunk. Ponto
sabban egy ahhoz tartoz terleten. Egy fves rszen. Mondhatnm legeln.
A kipakolsnl a csomagokat nemes egyszersggel lktk a fldre. Lett is eredmnye. Az akk
n mg jdonsgnak szmt kerekes brndm a lendlettl beindulva elszguldott, keresztl
A hatrrk s a biztonsgi emberek veszlyt, tn terrorista akcit szimatolhattak. Legalb
e engedett kvetkeztetni, hogy azonnal fegyvert szegeztek a szguld csomagra. Engem,
aki vltve szaladtam a brndm utn, szinte szre sem vettek. Ksbb rendezdtt a helyze
sen ki kellett nyitnom a csomagomat, hogy bemutassam, semmi rendelleneset
nem tartalmaz, de lthatlag mg mindig gyanakodtak.
Ekkor segtsgemre sietett a turn vezetje, aki elmagyarzta, hogy mvsz vagyok, a kztis
tben ll "delegacia" tagja. A varzssz megtette hatst, elengedtek.
Azrt tvoztunkban is volt kellemes lmnyem: n,mint n (radsul most mr mint nekesn
tag) termszetesnek vettem, hogy a frfiak elzkenyek lesznek velem. Amikor az elttem l
megfogta az ajtt, arra gondoltam, t akar engedni.
Tvedtem. Csak sajt zavartalan haladst akarta biztostani, termszetesen megelzve engem
zerencsre nem lptem elrbb, gy a frfi utn visszacsapd ajt megllt az orromtl kr
Ennyit az udvarias fogadtatsrl, melyben az oroszok rszestettek.
HELYZETKP

Mindig hres voltam arrl, hogy szerettem vsrolni.

rvnyes ez brmely orszgra. Ez esetben desanymmal vettk nyakunkba az orosz fvrost. E
sllottam, hogy nagyon megnztek, azt mg inkbb, hogy tapogattak, na azt meg fleg, hogy
nk tapogattak.
Mivel az iskolban ktelez volt az orosz nyelvtanuls, annyi azrt ragadt rm, hogy a kony
anyelvet beszltem, s hamarosan rjttem, hogy a ruhimat akarjk megvenni, vagy elcserln
Az "rfolyamokrl": Egy farmer krlbell egy vrsrka bundval volt egyenrtk, de ha m
wis, vagy Lee, Versace, akr egy brilins gyrt is adtak rte. Tbbnyire a sz szoros rte
egy szl gatyban jttnk haza, viszont felkszerezve, kistelevzik s klnbz elektroni
gvel. Elkpeszt, a htkznapi let dolgai mind hinycikkek odat. A Lux szappan a sztrok
t szerepelt a cserekereskedelemben, de mg az egyszerbb, st hasznlt szappanokra, fl tu
bus Colgate fogkrmekre is nagy volt a kereslet!
Vsrl krtunk legkedvesebb esete mgis egy lelmiszer boltban trtnt. A szegnyes ruv

csomagols volt silnyabb. Az elad egy tmbbl levgott egy adag vajat, rcsapta a mrleg
ajd onnan a kssel levakarva desanym tenyerbe pottyantotta. Termszetesen minden csomag
ols nlkl. St, az elad azon csodlkozott, hogy nem vittnk magunkkal jsgpaprt, mert
udtuk, itt ez a szoks.
Mindehhez a kiszolgl mosolygott, udvariasan elksznt, mintha ez lenne a vilgon a legte
rmszetesebb. Szerencse, hogy nagy volt a hideg, gy anyu tenyere is j jgszekrnynek szm
tt s nem olvadt el a vaj, mg haza rtnk a szllodba. Az elegnsabb boltokban szrke, du
somagolpapr volt, mg a WC-kbe termszetesen mindenkinek a sajt paprjt kellett vinnie,
a legmenbb helyen is pottyants ll WC volt. (Magyarzat kell?)
Ezutn mr csak egy darab kenyeret mertnk venni, mert a tej s a kefir szlltsa - amit m
nni szndkoztunk - puszta kzben rdekes feladat lett volna.
FOGADS S EGYEBEK A KGST PALOTBAN

A Moszkva centrumban tallhat KGST Palota mindig a nagy nemzetkzi megmozdulsok, elads
filmfesztivlok fogadsainak adott otthont. Akkoriban, s fleg ott nem igen voltak Mer
cedesek, de a Limuzinokhoz nagyon hasonl, hatalmas hazai autk az impozns Csajkk gyak
ran parkoltak az plet eltt.
Megfordult ott az akkori amerikai elnkn, Carteren kvl Marina Vlady, Gina Lollobrigid
a, s ms hressgek.
A trsadalmi letben betlttt szerephez mlt volt bels kialaktsa, berendezse. Egy ol
amikor az tlagember a ltminimumon vegetlt, s sokszor mg a legszksgesebbekre sem tel
t neki, nemhogy luxus holmikra, akkor nem kis pnzkidobs volt az llamtl az ilyen, s eh
hez hasonl, sppeds br fotelokkal, antik btorokkal, a slyos
kristlycsillrokkal s minden egyb luxussal kialaktott pletek fenntartsa. A frdszob
oltak burkolva, az eveszkz ezstbl kszlt, a falakat pedig hres festk mvei dsztett
ember rlt, ha egyltalban volt televzija, mely tbbnyire fekete-fehrben sugrzott, a
lotban mg a WC-ben is sznes tv mkdtt. Mint minden nagy np, az oroszok is megalomn
os szmukra, hogy mindenbl nekik legyen a legnagyobb, a legels, a leg-leg...
Mindezt a "show" kedvrt, hogy a klfldnek mutogathassk, nluk minden rendben van.
Neknk, vagyis a "delegacia" tagjainak tiszteletre, tbbnyire a turnzr bcs koncert ut
eztek fogadst. Termszetesen a nvs rendezvnyek elengedhetetlen kellke volt a szp szl
kbl ll biztonsgi grda. Az oroszokra jellemz monumentalits itt is megmutatkozott: nem
rztak el semmit, a biztonsgiak ltszmval sem takarkoskodtak.
Elvegylve a tmegben sokan voltak a fogadson bulizk kztt is.
Kiszrtam magamnak a kt legcsinosabb srcot, s velk elegyedtem szba. Egyikknek, egy sz
vll, sportos alkat, fekete szem s haj srcnak beszlgets kzben valami olyasmit mond
: "ti oroszok", mire hevesen kikrte magnak a dolgot. nem orosz, hanem grz! - mondta
. A msik, szintn nagyon helyes szke, kk szem szt firl kiderlt, ott volt egyik fell
mondta, nagyon tetszett neki az elads. Csupn egyetlen egy dolgot kifogsolt. Azt, ho
gy oroszul konferltunk. Szerinte sokkal jobb lett volna, ha ezt angolul tesszk. Szv
al, mkdtt az nrzet, s mr akkor sem mindenki rtett egyet a Szovjetuniban akkor ural
ekkel. Mskor ms beszlgetsek alkalmval is elfordult, hogy a grzok, az sztek, vagy le
hevesen tiltakoztak az ellen, hogy ket or osznak nevezzem.
A boltokban lv szegnyes knlat s az tlagember mg ennl is szegnyesebb letmdja cse
tkozott meg az ilyen fogadsokon. A nagyon finom, s Magyarorszgon akkortjt kincs szmba
men orosz pezsgn kvl francia pezsg, whisky, konyak, kavir, megszmllhatatlan hsks
ok, libamj, klnbz dligymlcsk alatt roskadozott a bfasztal. A hely megtisztel, k
k kivltsgos helyzetre utal "szolgltatsa"-knt a KGST Palotbl brhov ingyen lehetet
.
Persze a vonalakat lehallgattk, de ki trdtt ezzel? Az volt a lnyeg, hogy jl rezzk m
at.
Valsznleg gy gondolkodtak az orosz prtvezetk is, mert ezekre a fogadsokra k is be-b
. A hivatalos indok termszetesen a protokollris ktelezettsg volt, de Brezsnyev a KB
elnke, prtftitkr, Gromik Klgyminiszter, a sakk vilgbajnok Karpov s elvtrsaik szm
m volt kellemetlen a feladat.
Nem csak az eszem-iszom miatt, hiszen szmukra nyilvnvalan brmikor elrhetek voltak eze
az nyencsgek. A fogadsok azonban ms nyalnksggal is szolgltak nekik: A csoportunkhoz
rtozkon, az ismert embereken kvl fel-felbukkantak ismeretlen arcok is.
A fess fikrl tudtuk, hogy a biztonsgiakhoz tartoznak, de a csinos, jl ltztt nk kil

fedte.
Persze, csak egy darabig. Elg volt szba elegyedni velk, kiderlt, itt is az folyik, a
mit az orosz prtvezrek nyilvnosan nagyhangon eltltek, a kapitalizmus burzso erklcsi
tjnek neveztek. Csak itt titokban, s kzpnzen bonyoldott mindez. Tbbnyire olyan intel
ens, kt-hrom nyelven is beszl csinos fiatal nket bztak meg tolmcsolsi munkval, aki
meglep mdon - nem tudtak kijnni tanti, vni, fodrszi fizetskbl vagy az egyetemi
tudtk biztostani a meglhetsket. A "tolmcs" persze valjban valami egszen mst jele
yan munkt, amelyhez nem kell tolmcs, merthogy az gyban ugye, tbbnyire nincs szksg sza
akra... A fogadsokra betr vezrek ettek-ittak az llamkasszbl finanszrozott bulin, v
ztltk a knlatot, majd diszkrten visszavonultak a kivlasztott lnnyal, akinek extra "t
si" honorriumt megint csak a nagy kzs kalapbl fizettk.
Trtnt mindez ott, s akkor, ahol s amikor a prostitci hivatalbl ldzend bntettnek
Senki sem csodlkozott Brezsnyeven, Hruscsovon vagy Gromikn, aki az jsgban, a tv-ben
ltta felesgeiket, a maguk mzss termetvel, hatalmas htsjval, fogatlan szjval, elha
sejvel. A prtvezrek "mkdkpessgk " rdekben biztosan otthon is a fogadsokon felsz
kurvkra gondoltak, mikzben a felesgeikkel szeretkeztek. A rendezvnyek alkalmval visz
ont korntsem tntek impotensnek: nmelyikk nem is kettecskn, hanem hrmasban kereste fel
az plet kln erre a clra kialaktott, meghitt szeparit. A fess, magas, bgys szke me
otikus, aprbb termet, fekete haj, ferdn metszett szem szpsget vlasztott magnak.
Mikzben Amerikban a Marilyn Monroe kontra Kennedy fik gy nagy nyilvnossgot kapott s
apok szinte msrl sem cikkeztek, addig a kommunista rendszerben l jsgrk soha sem rt
nl - br jcskn elfordul - esetekrl. Nem valszn, hogy azrt, mert nem tudtak rluk.
indenkinek ktelessge, st jl felfogott rdeke volt hallgatni.
Az oroszoknl elkpzelhetetlen lett volna, hogy egy n kinyitja a szjt, s elmondja a nyi
vnossg eltt, hogy mekkora farka van Hruscsovnak, hol szoktak krni, mennyit pilnak, va
gy ppen mik a perverzii.
Nem gy trtnik ez a mai napig Amerikban, ahol Marilyn Monroe elmesli, hogy John s Robe
t Kennedynek is szeretje volt, vagyis hogy a testvrpr osztozott a legends szkesgen.
Feltehetleg nem azrt kellett meghalnia, mert dicsrte a Kennedy fivrek farkt, hanem az
t, mert a politika, a Kennedyek mgtt ll pnzcsoport kellemetlennek tartotta a n jelenl
Nem a szexualits volt a gond, hanem az, hogy taln tl sokat tudott. Br Amerika kztudo
ttan prd, csaldcentrikus orszg, bszke a nfal politikusaira, s ha igaz, J.F.K.-nak kb
300 pr ni lb trult szt, mgis imdtk s a politika lte meg.
De itt van Clinton, akit szintn nem tudott eltvoltani pozcijbl a szex, st meggyzd
azta a nk szemben mg kelendbb lett.
A kommunizmus eleve megflemltette a nket. No, persze, nem csak ket, hanem mindenkit.
..Ha valaki elment volna, mondjuk Mnika Lewinskihoz hasonl sztorival egy laphoz, az
jsgr azonnal visszamondta volna az rintettnek a sztorit, s a nt elteszik lb all.
St! Taln mg magt az jsgrt is, mert tudott a dologrl. Ha letben is hagytk, akkor
yilvntottk s elmegygyintzetbe zrtk. De ez nem csak az oroszoknl van gy!
A hatalom s a politika mindig, minden orszgban, llamrendben megtallja a mdjt annak, h
gy az rtalmas szemlyeket, a fecsegket eltntesse.
A Szovjetuniban alapelvknt mkdtt: a nem kvnatos embereket likvidlni kell!
A sajt, a mdia fontossga napjainkban kztudott.
Korbban taln csak a hatalom volt tisztban ezzel.
Mindenesetre kihasznlta tudst. Hiszen a lapok pp gy lehetnek a tjkoztats, mint a f
ats eszkzei. Tmegeket befolysolnak.
LENIN S A PEDOFILIA

Lenin idejben egszen ms volt a helyzet, mint napjainkban. Nem volt szerepe a mdinak a
z emberek letben. A hrek csak szjrl-szjra terjedtek, de mg beszlni is alig mertek a
erek. A leleplezstl nem kellett tartani a hatalomnak, gyakorlatilag brmit megtehete
tt.
Ott, ahol bntetlenl ki lehetett irtani egy egsz uralkodi csaldot, ahol igazn embernek
csak a frfi szmtott, nem nagyon foglalkoztak olyan "kis botlsokkal", mint pldul a nem
erszak, vagy a pedoflia.
A nt hasznltk: szaporodsra s munkra - ez volt a felesg kategria; lvezkedsre - eze
a kurvk, a szeretk. Kisebb falukban csaldok versengtek azon, hogy ki tudja gyereklnyt
a nagy Leninnek vagy Sztlinnak "flldozni", hiszen egy ilyen cselekedet hstettnek szm

ott s a csald a kz ltal megbecslt helyzetbe kerlt ltala. Kpzeljk el, amint egy oro
a fehr trdzoknis, rakottszoknys, ktcopfos, ttr nyakkends kislnyt odaviszi Lenin
hogy nt csinljon belle. Mit gondolhat az a kislny arrl a kecskeszakllas regemberrl
kor elkezd a szoknyja al nylklni, a fenekt simogatja s a farkval fjdalmat okoz neki
ik-e olyan hatalmi vgy, hogy egy frfi ezt hstettnek knyveli el magban s hogy nzhet e
ilyen kislnyra, aki feltehetleg pityereg, s semmit nem tud, vagy azt gondolja, a ko
mmunizmusrt ldozta fel magt? s, ha terhes marad?
Ktelessge szlni! Mert a nagy Lenin gyermekrl van sz? Ezt ma minden szptgets nlkl
jk!
Az uralom s a hatalmi sz vastrvnyt teremtett. A fensbbsgesnek elfogadott frfi nemben
glv hatalmi, uralmi vgy klns mdon keveredett a szexualitssal.
Megkapni, birtokolni, uralkodni felette...
Klns, fordtott vilg, de ht minden trsadalomban a KZzls, a KZerklcs a mrtkad
mr ms lapra tartozik).
Hogy Lenin szmra mit jelentett a n? A vlaszt csak maga tudn megadni, annyi biztos ivatalos dokumentumok bizonytjk -, hogy nem volt monogm tpus. A ksbb hivatalosan is s
eretjnek tartott, lengyel szrmazs Krupszkaja csaldjt,
testvreit, st anyjt is kiprblta az gyban.
A hetvenes vek szocialista orszgainak iskoliban az olvasknyvek a jsgos Lenin bcsit
rekek bartjaknt mutattk be. Nos, annyi bizonyos, hogy valban szerette a gyerekeket..
.
LENIN MAUZLEUM

Aki Moszkvba rkezik, ltalban nem hagyja ki a Vrs tri Lenin mauzleumban val ltogat
Termszetes: turista szoks megtekinteni a helyi nevezetessgeket. Ennl kicsit meglepbb,
hogy az lland sorlls ellenre a helybli lakosok szemben is risi npszersgnek rv
Klnsen csaldi esemnyeknl, leginkbb eskv alkalmval divat felkeresni Lenin bebalzsa
stt. Van is egy hallgatlagos rend, mi szerint a belpsnl a friss hzasok elnyt lvezne
em juthatott volna be egyetlen ifj pr sem kevssel zrs eltt, amikor mr alig van ember
pletben, a sokat emlegetett kapcsolatok nlkl.
Hogy a fi, vagy a lny volt-e valamelyik fontos prtvezr hozztartozja, nem lehet tudni,
de nem is lnyeges. Tny viszont, hogy zrs eltt bebocstst nyertek. A mauzleum lassan
pedig mind felajzottabbak lettek. Tn a hely szelleme hatott rjuk serkentleg, vagy
helyzetk kivteles volta? Esetleg csak rltek, hogy vgre egytt, kettesben lehetnek? Ott
on csaldi nyzsgs vrta ket egy nyugodt csendes szoba s szp nagy gy helyett? Ki tudja
y viszont, hogy vagy nem tudtak, vagy nem akartak gtat vetni vgyaiknak. gy trtnhetett
, hogy a termeket jr rk talltak r az aktv szexulis tevkenysget folytat ifj hza
Lenin teste mellett. A "szent helyen" szerelmesked fiatalok esete termszetesen is
zonyatos botrnyt kavart, a prtvezr papt pedig azonnal menesztettk.
A Lenin Mauzleumot vez, szinte mr magtl rtetd nimbuszra j plda a kvetkez moszk
Az anya utols kvnsga, hogy egykor majd a Lenin Mauzleumban helyezzk rk nyugalomra.
gy darabig szabdik, de vgl sikerl meggyzni: - Te olyan kiterjedt kapcsolatokkal rende
lkezel, olyan j kommunista vagy! Menj el Brezsnyev elvtrshoz, biztosan segteni fog!
grd meg, hogy elintzed!
Nhny nappal ksbb a fi j hrrel rkezik haza:
- Anyuka, csomagoljon, temetjk!
TON - KUPIBAN

A "Vrs Nyl"-nak nevezett, Moszkva s Leningrd kztt kzleked Luxus gyorsvonat non-sto
inket is ezzel utaztattak. Az t tz rt vett ignybe.
Tbbnyire jflkor indultunk, s reggel tzkor rkeztnk meg ticlunkhoz. ltalban a hl
a jegynket, valamint a reggelinket s vacsornkat lltk.
Ezen fell - s ms, nem vendgnek, hivatalos meghvottnak minsl utasoknak - minden szol
dollrral kellett fizetni. Szolgltats pedig akadt bven. A vonaton ugyanis volt nhny t
rista kocsi, de ezek mellett a tbbit hlkocsi, tterem, br s kuplerj foglalta el.
A berendezs a nagy magyar rt Krdyt, vagy western filmek elegns nyilvnoshzait idzte
, sppeds plss krpitjaival, elegancijval. A lnyok is nagyon csinosak, br alig ltz
, mellettk pedig egy-kt flrerthetetlen klsej fi llt rt. A kurvk hivatalos munkahe

a vonat, lehettek vagy tizen.

Termszetesen ezen a jraton utaztak a hazai s klfldi delegcik. Ilyen esetekben az eg
erelvnyt lezrtk, s kezdett vette az egsz jszakn t tart orgia.
A "Vrs Nyl" nem csak mozg kuplerj, hanem nvs jszakai szrakozhely is volt, msorra
bvsz, illuzionista, akrobatk s tncosok is msorban. Hrnevt tekintve pedig krlbel
ott, mint a nevezetes Moulin Rouge, csak, mintegy mellkesen, ez a luxus kupi mg a
Leningrdba vagy Moszkvba val eljutst is lehetv tette.
Mi hromszor utaztunk rajta. Elfordult, hogy a zenekar tagjai, a fik, kiprbltk a lnyo
zolgltatsait. Abszolt meg voltak elgedve az orosz kurvk ltal nyjtott teljestmnnyel
legtbbjk mg pnzt sem fogadott el, csak azt krtk, juttassk be ket a koncertnkre.
Persze, az is igaz, hogy a mai vilgban legalbb olyan dicssgnek tartjk a nk, ha lefekh
tnek egy hres zensszel, sznsszel vagy ms mvsszel, mint annak idejn Sztlin gyerek s
szleik.
Egy alkalommal Yehudi Menuhinnal is tallkoztunk, aki szintn a "nylon" utazott. Ms al
kalommal az ABBA-val futottunk ssze s az AC/DC egyttessel, valamint az oroszok rock
kirlynjvel, Alla Pugacsovval. Aki egybknt meglehetsen szkimond hlgy. Mltjt sem
egns prostitultbl lett rock sztr. Szereti kz tartozott szinte az egsz orosz kormny
g az orosz Tom Jonesnak kikiltott charmeos nekes, Josif Kobson.
Volt szemlyes lmnyem is. Kijttem a kupbl az jszaka kzepn, mert pisilnem kellett.
A folyosn rdekes ltvny fogadott: az ablaknak tmaszkodva tsark cipben s harisnyatar
egy kurva, mikzben egy katonatiszt htulrl dugta.
Br nem vagyok prd, kiss meglepdtem. Hirtelen nem tudtam, lmodom, egy filmforgats heve
jelenetbe csppentem, vagy a valsgot ltom-e? De, amikor a WC mellett hasonl jelenet f
gadott, egy matrz s egy vrs haj bestia kzremkdsvel, vgleg meggyzdtem arrl, ho
ommunista erklcs.
ALKOHOLIZMUS, PIA

Az jszakai let termszetes velejrja az alkoholizmus s a dohnyzs, de egyiket sem tapa

tam olyan mrtkben sehol msutt, mint amilyen hevesen e kt "sportot" az oroszok zik. Ig
az volt ez a legfelsbb s legalacsonyabb krkre, a legprimitvebb helytl a legelegnsabb
mindegyikre. Mindenhol vodkval vagy konyakkal kezdtk a vendgltst. Ha
valaki nem itta meg az dvzlsl felknlt italt, szinte srtsnek szmtott.
A pia hamar a fejekbe szllt, laztva az amgy sem feszes erklcskn.
Sajnos n soha nem brtam igazn az alkoholt, gy avval kedveskedtem vendgltimnak, hogy
pohr orosz pezsgt krtem, irnta rzett rajongsomra hivatkozva. Ezzel mg mindig knnye
lt megbirkzni, mint a hatalmas adag tmnnyel. A kv ivsnl elszr meglepdtem, mert es
vrtam, s helyette rghattam a zaccot, ami a trk kvjukbl a szmba kerlt. Mg rdekes
uk. Egyik kezembe nyomtak egy csszt, benne a tea, teafvel egytt, a msik kezembe pedig
nhny kockacukrot adtak. Mint kiderlt, egy kockacukrot be kell kapni, r inni egy kor
ty tet, majd mg egy kockacukrot bekapni, r megint egy korty tea, s mr kvetkezhetett i
a teaf rgs. Taln mondanom sem kell, hogy igen kevs tet s kvt ittam oroszorszgi
ERMITZS, LENINGRD
(MA: SZENTPTERVR)

Ha mr Leningrdban voltunk, nem hagyhattuk ki az Ermitzst, a vilg egyik legnagyobb mze

umt, ahol a legtbb antik arany kszer van, ami mg a cri vilgbl megmaradt. No meg, aho
n a pletyka mondja, azok a kincsek, amiket a katonk a hbork sorn sszelopkodtak.
A Patyomkin cirkl, amellyel az orosz forradalom idejn a cri palott elkezdtk lni, az
mitzs eltt horgonyoz a vzen. A mzeum ltogats utn termszetes a hadihajt is felkeres
enek a vletlenek, kivel mssal talltam magam szemkzt, mint azzal a jkp matrzzal, aki
az ominzus vrs hlgy trdelt a Vrs Nyl WC-je mellett.
Most kiss ms volt a helyzet, mint idegenvezet, vitt minket krbe a hadihajn, s komol
beszlt az orosz trtnelemrl.
OROSZ LOVAG LONDONBAN

Andrej Gromiko akkoriban volt a Szovjetuni klgyminisztere, amikor n tindzserknt kt

t ltem Londonban. Gromikt gyakran szltotta a munkja ugyanide. A magyar nagykvetsg t

kalommal adott fogadst a tiszteletemre. Mint az els "vasfggny mgl jtt, vrs-rockn
hogyan az angol jsgok neveztek - nagyon klnlegesnek szmtottam.
Az sszes neves jsg cmlapjn szerepeltem (Daily Mirror, Daily News, Sun, Times stb) s d
vat volt minden nemzetkzi megmozdulsra meghvni engem.
A hres deszka manken, Twiggy terveztea ruhimat, jobbkormnyos autn tantott engem els
ezetni s bekerltem az angol popzene kzppontjba.
Az egyik legnpszerbb tv msor a BBC-n a Top of the Pops, ami lben megy s utna mindi
ndgelik a kznsget s nhny hressget. Itt tallkoztam az akkori orosz klgyminiszter
nttben Ceaucescuval s ltalam ismert magas rang honfitrsaival igazi riember volt,tkl
angolnyelv tudssal s viselkedssel.
Mint kiderlt, ltta az egyik moszkvai koncertemet.
Meghvott egy whiskyre s elmentnk csavarogni a Sohba, ahol a legjobb zens klubok vanna
k. Itt sem az imponlt nekem, hogy egy miniszter, hogy sofrrel s Rolls Royce-al kzlek
edtnk, hanem - br kicsit idsnek tartottam akkor magamhoz kpest - az, hogy borzasztan
szimpatikus volt, s bohm.
Nagyon jl reztk magunkat. Az els tallkozst kvette msodik, de csak flrt volt s ne
at.
Csaldos ember volt, nekem pedig mr udvarolt a Bee Gees-bl Maurice Gibb. A mai eszem
mel mr sajnlom, hogy nem prbltam ki egy ilyen kor s kaliber embert az gyban. A mend
a szerint fantasztikusan j szeret volt, komoly farok mrettel.
Ezt azonban mr nem tudtam leellenrizni, pedig kevsen mlott. Egy szl bugyiban ltem az
y szln, mg zuhanyozott. Ekkor valami azt sgta, hogy azonnal el kell tnnm. Ma mr ne
om mi volt ez, csak azt, hogy flkaptam a cuccaimat s elrohantam. Ksbb telefonon elnzs
krtem tle. Nhny v mlva sszefutottunk Moszkvban a reptren. New Yorkba utazott,
a.
KUBA
- A szobm faln ott van a kped - mondta a hsz v krli fekete lny. Magyarul beszlt.
lubban trtnt, egy koncert utn. Odajtt hozzm.
- Az n kpem? - krdeztem.
- Igen, s egytt mosolyogtok az anymmal.
- Hny ves vagy? - folytattam a krdezskdst.
- Hsz.
- Honnan jttl?
- Havannbl, Kubbl. Itt tanulok zent Magyar orszgon, jazzt nekelek.
- Hogyhogy beszlsz magyarul?
- Mert anym is tudott, s megtantott, ugyanis is itt jrt egyetemre.
- Azt akarod mondani, hogy n ismerem anydat? Ki , s hol kszlt a kzs kp rlunk?
- Havannban. Anyukm a tolmcsod volt, amikor Kubban nekeltl.
- Hogy van anyukd?
- Mr rgen meghalt.
- Gynyr szp volt s nagyon fiatal, mikor velem dolgozott. Mi trtnt vele?
- Nem tudom.
- Beteg volt?
- Nem.
HELYZETKP

Az Aeroflot IL-62-es tpus replgpvel megrkeztnk Havannba a legvresebb kommunizmus

A hres Tropicana brban nekeltnk, mely revsznhzknt is zemelt. Mieltt Kuba kommuni
ezen a helyen megfordult a vilg sszes nagy sztrja. Olyanok, mint Frank Sinatra, Se
mmy Davis jr., Pat Boone, Shirley Bessy, Josephine Baker. Teljesen Amerikban rezhe
ttk magunkat itt, hiszen az amerikaiak ptettk. A legelegnsabb brbtorok, legmodernebb
s hangtechnikai berendezsek - minden gy volt, ahogy itt hagytk.
A felsorolt sztrok s msok fnykpei ki voltak rakva a falakra. Rajtuk kvl mg mindenn
endg volt az ott l Hemingway. A kubaiak vidm, zeneszeret s ignytelen npnek tntek,
hall boldogok voltak, nekeltek, tncoltak, ugyanakkor semmijk sem volt. Az egsz orszgb
n ltszottak az amerikai maradvnyok, hiszen valamikor a milliomosok nyaral s szrakozhe
ye volt. Miutn kommunizmus lett, a Fidel testvrek vettk t az uralmat: Fidel Castro s

Raoul Castro. A nagy bartsg s a kommunista lmosoly mgtt gyllet hzdott meg, fleg
rszrl, akiknek Kuba eltartsa napi egy milli dollrnak megfelel rubelba kerlt. Kzben
t a feketepiac, a kbtszer kereskedelem, az embercsempszet Miamiba, ami a Kubhoz legkz
lebb es amerikai part volt, krlbell hatvan kilomternyire.
Havannn kvl a tle nhny rnyira fekv tengerparti Varradero volt, az orszg msik r
Mindkett olyan, mint Las Vegas, azzal a plusszal, hogy itt csodlatos tenger s homok
part volt, tele jszakai klubokkal, kaszinkkal, ital s kbtszer csempszekkel s kurvk
lerobbant krnyezet ellenre mg megrezte az ember, hogy milyen lehetett ez valamikor a
maga pompjval s luxusval. Persze, Fidel Castro s az t kiszolgl emberek kztt nagy
lliomos volt, aztn egy nagy r, s a nincstelenek, akik mgis istenknt tiszteltk Fidelt,
vakon teljestettek mindent, amit parancsolt.
A SZP MAYDA S A CASTRK

Fidel imdta a nket s a pnzt. Mindenben rszt vett, termszetesen hallgatlagosan. Azt h
em, volt a leglszentebb politikus, akivel valaha is tallkoztam.
Hogy honnan tudtam meg rla a legtitkoltabb dolgokat? Mayda, a tolmcsom - hibtlan, g
azella alak lny, rengeteg hajjal s foggal - a Fidel testvrek kegyeltje volt. Nagyon
megszeretett. Krlbell kt hnapig voltam Kubban, gy a kapcsolatbl bartsg lett.
Akkor krlbell kt ves lehetett a kislnya, akirl szinte llandan meslt, de a papa sz
vgig titok maradt. Konkrtan nem mondta meg, hogy melyik Castro, Fidel vagy Raoul a
gyerek apja. Lehet, hogy sem tudta, hiszen kzs jtkszerk volt?
Mayda magyar-orosz szakon vgzett, gy tolmcsknt a politikba is bekerlt. Gyakran utazo
t Havanna s Moszkva kztt, hiszen a kt orszg testvr orszgnak szmtott. Elszr Havan
dott, amikor Brezsnyev s delegcija ott jrt. Az sszes frfinek majd kiesett a szeme May
a lttn, amint fesztelenl stlt kzttk miniszoknysan, magassgt tovbb nvel tsark
ejjel magasabb volt az sszes politikusnl, pedig Fidel sem egy kis darab pali. A trg
yals utni fogadson a Castro testvrek mr kzrefogtk a szp lnyt. Ltszott, hogy udvar
i.
Koktlokat ittak, a kt frfi versengett az udvariassgban. Milyen rdekes, amikor az embe
r fiatal, csinos, s mg okos is a tetejbe, nem foglalkozik igazn a jvjvel, a lehets
korltlanok! Ha az idzts s a szerencse is vele van, akkor akaratlanul is megalapozdik
az lete. Azok a legszerencssebbek az ilyen kor lnyok kztt, akik nem szeretnek bele se
kibe s csupn a szexrt s az anyagi javakrt kpesek jl rezni magukat s kzben kiszolg
kat. Mayda is gy indult, s hamarosan elbb Fidel, majd Raoul gyba kerlt, taln a j te
viszony miatt a fik nem fltkenykedtek egymsra, st meg is osztottk kzsen a tolmcsl
l s a kubai kormny szemlyes tolmcsa s ksrje lett Mayda. Amikor ppen Kubban tartz
or termszetesen kapta a legjobban fizet munkkat, vagy az olyan rdekessgeket, amihez
gazn nagy kedve volt, gy pldul a magyar mvszeket.
Megivott egy-kt whiskyt s utna mr annyira megeredt a nyelve, hogy nha mg engem is za
arba hozott, st egy-egy trtnetnl megkrdeztem, nem fl-e, hogy eltntetik, ha sokat mes
Mrpedig meslgetett szpen. J, tlem soha senki nem hallotta ezeket a trtneteket s n
vissza velk.
Biztos, hogy most sem rnm le, ha mg lne.
Mondhatni, hogy az els Fidellel val tallkozstl szmtva lland munkatrsa s szeret
o fiknak.
Egy tipikus trtnet a kapcsolatukrl.
A testvreknek volt egy csodlatos vendghza.
Kaliforniban, vagy Miamiban is beillett volna egy milliomos kjlaknak. A kert: spark
, plmk, ris kaktuszok, szkkutak; az egsz hfehr, bell mrvny, arany dsztsekkel
k. A hlszobkban mindentt tkrk: krs krl, st, a plafonon is. A bels berendezs an
az amerikban megszokottl, hogy itt nem mrks festmnyek, hanem Fidel Castrt, Sztlint,
nint, Engelst, Marxot brzol portrk, vrs csillagok voltak a falakra aggatva. Tbbnyire
a vittk VIP vendgeiket a kurvkkal, s k maguk is ott bonyoltottk a szexulis letket
esebb krsi helyk volt a hatalmas medence, de voltak olyan perverziik is, hogy kikttt
aydt s kiltk rajta szado s mazo hajlamaikat.
Elfordult olyan is, hogy a lnyt rvettk arra, hogy az odahozott kt kurvval adjon nekik
msort. Mint elmondta, ezt mg szvesen is csinlta, a kt frfi meg - mikzben maghoz ny
e a lnyokat, vagy k is beszlltak a jtkba, s volt olyan, hogy kt-hrom napig egyfolyt
nt az orgia, maximum nha kajltak, piltak, vagy aludtak egy kicsit.

Nagyon j frfiak voltak, napokig ki tudtak elgteni kt-hrom nt egy idben. Mindkettj
arokkal rendelkezett, mgis Fidel volt a nagyobb.
Elg hangosan szeretkeztek, gyhogy mindig egy rdinak vagy lemezjtsznak kellett szlnia
estsl.
Termszetesen a hz krl nagy park volt s fegyveres rk. Volt olyan, hogy valamelyik Cas
k a szeretkezs kells kzepn el kellett mennie, olyankor magra kapta egyenruhjt, a hz
etti leszllplyra megrkezett rte a helikopter s elvitte valamilyen hivatalos vagy zl
ben. Borzalmas pnzeket kerestek, senki nem ellenrizte ket, hiszen istenknt tiszteltk
et, fleg Fidelt. Volt olyan is, hogy visszajttek egy-kt ra mlva, s jabb kt-hrom cs
tak magukkal. Az egyik perverzijuk volt pldul az, hogy a nyolc vendgszoba mindegyikbe
n elhelyeztek egy-egy lnyt, st nmelyikben kettt is, s vgig ltogattk a szobkat. - D
is jtszottunk, hogy beltztnk szobalnynak, ami egy ktnybl, egy tsark cipbl s e
ta tk pucrok voltunk. Telefonon rendeltek valamit, azt bevittk.
Ilyenkor gy viselkedtnk, mintha idegenek lennnk, s teljestettk a krseiket, pldul
az gyat, kitakartottuk a frdszobt, kitltttk az italokat. Termszetesen kzben elke
dosni s perceken bell krs lett a dolog vge.
Szerettk a katonai jtkokat is, amikor egyenruht adtak rnk s mi parancsoltunk. Voltak
lyen veznyszavaink, hogy: "Nyaljatok ki!", "Trdre!", "Tisztelegj!", "Marokra kubai
!" - termszetesen meztelenl - vagy elvertk a fenekket, mint a rossz gyerekekt, s apr
knt megpisiltettk ket. Hasonl jtkokkal szrakoztak pldul, amikor harci replgpekr
ekre, vagy ppen hadihajra vittek bennnket.
Termszetesen minden lnynak volt sajt kglije, amit a Fidel testvrek finanszroztak, pp
mint minden ms kiadsunkat.
Nha truccantunk Miamiba, ahol felltztettek minket.
Volt olyan, hogy megjelentnk valami elkel helyen ngyen lnyok Fidelkkel, a katonai rep
n, bevsroltunk, megebdeltnk s visszamentnk Kubba. Castr egybknt a politizlsba i
zexet.
A legszebb kubai csajok fotjt kldte el felajnlva ket bke ajndkknt politikai ellenf
, ha tudta, hogy nagy ncsbszrl van sz. Tbb alkalommal meg is hvta ket egy-egy orgi
hogy ez megvalsult-e vagy sem, azt nem tudom, mert ilyenen nem vettem rszt. - mesl
te Mayda.
Amikor mr, mint egy gumibabt ajndkozgatni is kezdtk klnbz llamfknek s katonai
kkor nha undora volt az egsztl s a szve mlyn azt rezte, hogy taln beleszeretett Fi
vagy Raoulba, vagy mind a kettbe, s ez nagyon megzavarta. Valahogyan gy rezte, hogy
egy csald a kt frfi s , msokhoz nem volt kedve. Szerintem nem volt rossz az zlse, b
, hogy teljes kielgtst kapott.
Gyerekrl a kt frfi mindig is gondoskodott, soha nem krdeztk meg tle, hogy mit gondol
ogy ki az apa, hiszen rkk egytt krtak, s gyakorlatilag csaldon bell maradt a dolog.
Vgl egyik pillanatrl a msikra betelt a pohr, s gyerekestl tment Miamiba, akkor mg
ogatba. Ott ismerte meg az amerikai tengerszet egyik tisztjt. Beleszeretett s arra ks
zlt, hogy frjhez megy hozz. Akkor rendeltk vissza munka rgyn. A Fidel testvrek lth
gattk egykori szeretjk kihzastst, ugyanakkor tbbszr is elfordult, hogy hasonlkp
rendeltk. Mayda megelgelte "munkjt" s azt fontolgatta, hogy vgleg Miamiba kltzik.
Aztn egyszercsak hirtelen meghalt. Nem volt beteg, nem rte baleset. Az orvos rtetl
enl llt a holttest fltt - tudtam meg a trtnet szomor befejezst vek mltn kubai b
Ez a trtnet egy kicsit emlkeztetett engem a kt Kennedy fivr s Monroe kapcsolatra, cs
taln itt a n nem volt olyan ismert, ezrt knnyebb volt eltenni lb all.
ELTNTEK

Elkeseredetten tettem le a kagylt.

"Nincs ilyen nev lak az intzetben" - kzlte velem az imnt harmadszor is egy frfihang.
megtrtnt. Oxana is vgleg eltnt. Csak ne hasonltana annyira az egsz trtnet Dorotra
Nem elszr tallkoztam az emberi aljassggal, mgis jra, s jra megdbbent. Ezt nem leh
zokni. Plne, ha a fszereplje az ember bartnje. Testkzelbe kerl a borzalom. Ez egsze
mint egy megrz hr az jsgban.
Oxana, az igazi orosz szpsg. Szke, magas, telt, de mgis karcs derek... Oxana, az int
lligens, arisztokratikus klsej n, aki jobb krlmnyekre vgyott.
A szovjet turnnkon csatlakozott hozznk, imdta a zenszeket, a hres embereket. Klnsen

T Amerikban meghalt szlgitrosa, Barta Tams tetszett neki.

Megszokott, hogy a zenekarokat mindentt rajong csajok veszik krl, akik alig vrjk, ho
y valamelyik fi elvigye ket, de szvesen teljestik minden krsket akr az ltzkben i
kesn fistva voltam, teht vgigltem a legmelegebb helyzeteket is.
Nem egyszer nyitottam be rosszkor az ltzkbe, de ezt is meg lehetett szokni.
Oxana els alkalommal mg hivatalbl volt velnk.
Egyike volt a protokoll-kurvknak.
Tamssal mr nem pnzrt csinlta. Taln arrl brndozott, hogy Magyarorszgra jhet, fele
sem beszltnk, de sszebartkoztunk. Beavatott titkaiba, bartnk lettnk. A magyar tini-
n s az orosz elit prostitult.
Tgra nylt szemmel hallgatta Magyarorszgrl, plne a mess Londonrl szl beszmolimat.
Persze, neki Magyarorszg is mr a nyugatot jelentette. Dbbenten hallgattam, hol, mil
yen krlmnyek kztt ltek szleivel.
Szibriban szletett, egy nagyon szegny csald hatodik gyerekeknt. (A Szovjetuniban tel
en mindegy, hogy milyen szegny voltl, a gyerekeket meg kellett szlni.) Az egyetlen
kislny volt, a tbbi testvre mind fi. Szibria kztudottan az rk tl hazja, jellemzi
iharok, a sttsg, a bartsgtalan krnyezet.
Fahzban laktak, egy szobban nyolcan a szlk s a gyerekek, na meg az llatok, hogy meg n
fagyjanak. gy velk lakott Lenin, a kecske, aki a tejet adta, nhny csirke, Zo, a cica
, s Misa, a kutya.
Otthon stttk a kenyeret, gyrtk a tsztt... Hst, gymlcst nemigen lttak, nha a ty
ttk, s ha volt egy kis pnzk, a papa a piacrl halat hozott. A papa a helyi kolhozban d
olgozott, a mama takartott a Sztlinrl elnevezett szvgyrban. Egyikk sem tudott rni
ni. Mindenron tanttatni akartk gyerekeiket, de pnz nem volt hozz, gy a szomszd hzba
ids tanr bcsi tantgatta ket, hogy ne maradjanak analfabtk. Br ktelez volt az isko
n sokan otthon maradtak, mert nem volt ruhjuk, cipjk, amiben elmehettek volna. Nluk
is a hat gyerekre hrom pr cip jutott, egy-egy olvasknyv, papr meg ceruza az akadt. Ox
tizenhrom ves volt, s mr nagyon szp, amikor megltogatta ket Moszkvbl az egyik nag
lhalmozta a csaldot meleg ruhkkal, konzervekkel, de egy kiktse volt: Oxnt magval vis
hogy tanult ember legyen belle. A csald boldogan teljestette krst.
A lny az orosz fvrosba kerlt, s termszetesen Szergej nagybcsinl lakott. Az eleinte
apskodott felette, szp ruhkat vett neki, jtkokat, knyveket, de ksbb mr meglepte a
kva nev parfmmel, ami az egyetlen volt abban az idben.
- Kpzeld! - meslte Oxna - A tizenngy ves kislny egyik mulatbl a msikba esik. Nyina
gy tnt, szeretett, mert neki nem volt gyereke.
Kvr, nagydarab, mondhatnm csnya asszony volt, gyhogy kicsit fltkenykedett is rm. Az
agyarzta, mi is trtnik velem, amikor elszr vrcsppeket szleltem a bugyimban. Termsz
szz voltam, fi nem is volt a kzelemben. Egyik este Nyina nni prtrtekezletre ment, s
gyon megijedtem. Egyedl maradtam Szergej bcsival. A jsgos rokon tapogatni kezdte a c
icijeimet, majd benylt a bugyimba s kzben nylas puszikat adott a szmra. Szr a szakll
a bajusza, vodka illata van, ahogy ersen megszort ltom,
ahogy feketllik a piszok a krme alatt. Zihl, egyre durvbb lesz, s az ujjait nyomkodja
a puncimba. Kzben egyfolytban azt hajtogatja, hogy nekem ksznhetsz mindent, teht azt
kell tenned, amit n parancsolok. Majd lerngatja a bugyimat, rmfekszik, nagyon nehz.
..
egyszercsak les fjdalmat rzek a lbam kztt. Szomor, ha az ember gy veszti el a szze
ztos, hogy meggylli a frfiakat, st taln ezrt vlik prostitultt. Attl fogva mindenn
ttek az ilyen jelenetek, ha Nyina nni nem volt otthon, vagy
mr elaludt. Terhes lettem. Az abortusz tiltva volt, teht titokban kellett elvenni
a gyereket.
Nagyon fltem.
Nem tudtam mi fog trtnni velem. Ks este indultunk el a bbhoz, hogy ne vegyenek szre
ket. Stt utckon gyalogoltunk, majd befordultunk egy romos lpcshzba, amit alig vilgt
eg a pislkol villanykrte. Nyina nni egy cska ajtn hrmat koppantott, s az szinte azo
kitrult.
Meleg, s orrfacsar bz csapott ki a laksbl. Egybl elhnytam magam. A meghatrozhatatla
lompos asszony az elhanyagolt konyhba tesskelt minket.
A n lepakolt nhny telmaradkkal teli ednyt az asztalrl, s mondta, toljam le a szokny
ugyim, s fekdjek fel r. A lbamhoz odatolt egy cska karosszket httmljval az asztal
re bdoglavrt tett, nekem pedig szlt, hogy hzzam fel a lbam, s tegyem ktfell a szk

A hidegtl s a flelemtl reszkettem.

Adtak egy nagy pohr vodkt s rmszltak, hogy igyam meg. Nyina nni lefogott, az asszony
edig odallt a lbaimhoz. Elszr csak azt reztem, hogy valamit matat rajtam, azutn hirte
en iszony, tzes fjdalom mart belm. Felordtottam. Nyina nni mg egy nagy pohr vodkt
meg velem, a fejem zgott, de a fjdalmat gy is reztem. Bz, flelem, fjdalom, szdls
Nem emlkszem, hogyan kerltem haza. Msnap melyg gyomorral, iszony fejfjssal, s nyil
ommal az alhasamban bredtem. Fel akartam kelni az gybl, de visszahanyatlottam. rezte
m, hogy egy vastag rongy van a lbam kztt s nagyon vrzek. Ekkor bejtt Nyina nni, s e
ta, hogy elvettk a kisbabmat, hogy Szergej s mennyire sajnljk a trtnteket, s azt
, ha gyorsan felgygyulnk, s iskolba jrnk. Meggrtk, hogy kln helysgben lakhatok,
enym lesz, k maradnak a szobban. Kivittk az gyamat a konyhba, s krsemre egy csomag
is kaptam, hiszen attl kezdve hossz jszakkon t olvastam. Ahogy felpltem, folytattam
iskolt, bizony naponta hrom-hrom kilomtert gyalogoltam oda vissza. Kitn tanul lette
osztly els angolbl s nmetbl.
Oxna azt is elmeslte, hogyan lett kurva. Egy ismeretlen frfi jrta sorra az egyetemen
az osztlyokat.
Azt mondta, tolmcsokat keresnek, protokoll rendezvnyekre. Csakis csinos, intellige
ns lnyok jhetnek szba, a nyelvtuds nmagban kevs. Knny munka - sok pnz, grte egy
, amikor az tlag orosz brmilyen nehz munkt elvllalt volna egy kis plusz pnzrt. (Abba
z idben egy rtelmisgi fizetse krlbell szz dollrnak megfelel rubel volt havonta.)
Nem mondtk meg, mit kell csinlni. Megmutattk, hol lesz az els fogads, amin rszt kelle
t vennie, kapott egy elegns ruht, hogy azt vegye fel, s azzal ksz. Elszr semmit sem s
jtett. Ksbb meglepdtt a frfiak vad sgn, az addig riemberknt tisztelt vezetk orden
De mit tehetett? Rohanjon ki? Vagy vgta volna pofon Hruscsovot vagy Brezsnyevet,
mert meg fogta a fenekt, s ksbb a lba kz nylklt? Itattk, amgy nem volt egy szen
a begrt nagy pnzre gondolt, - most mr rtette, mirt olyan magas az sszeg - s arra, h
eghtrlni lehetetlen. Kibrta. Az elst, s mg knnyebben utna a tbbit.
Krptolta ugrsszeren javul letsznvonala. Boldog volt. Minden csodsnak tnt. Sikertr
etuni mdra: egyetemistbl protokoll kurva. Nagyon jl bevlt, most mr az odaltogat ve
tikusokat is szolglta ki.
Azutn bettt a baj. Oxana terhes lett. A gyerek apja minden ktsget kizran egy vezet
ikus. A lny meg akarta tartani a kicsit. Persze, nem engedtk. Ez pont abban az idbe
n zajlott, amikor megismerkedtnk.
Nem hagytak neki vlasztst.
Knyszertettk, hogy vetesse el a gyereket. gy tnt, mintha segtennek neki. Valjban i
enriztk. Megszerveztk a krhzat, az orvost. Kzltk az idpontot.
Kocsi ment rte, kt markos frfi ksrte az abortuszra. Ami igaz, az igaz, gondos polsba
zeslt... De ez nem feledtetett vele semmit. A szakrtelem ellenre, mgis minden arra a
rgi, szrny jszakra emlkeztette a bds, koszos konyhban. Harcolt a vgskig. A gyer
Az vt, s abszolt nem rdekelte, hogy ki az apa. Az sszes szeretjnek knyrgtt, majd
vgl megzsarolta ket. Elkvette azt a hibt, hogy zokogva az arcba ordtotta leend gye
apjnak: mindent kitlal kapcsolatukrl s a prt-orgikrl, ha nem tarthatja meg a kicsit
ehet, nem tette volna meg.
De tudtak rla, hogy a gondolat megfordult a fejben.
Mg visszatrt velnk Moszkvba. Mg kldtt kt levelet, miutn hazatrtnk. Vlaszoltam.
elem visszahozta a posts: "Cmzett ismeretlen".
zentem, telefonltam a kinti ismersknek, prbltam megkeresni. Senki nem tudott rla.
Nagysokra jtt egy levl tle. Gyrtt fecni. gy csempsztette ki, hogy segtsget krjen
tallom, krte, ltogassam meg.
Az ideg- s elmegygyintzetben a legsttebb kzpkor fogadott. Elhanyagoltsg, kosz mind
Cellknak beill krtermek, gyakhoz ktztt emberek...
Bevezettek egy stt, dohszag odba. Az gyak szln meghatrozhatatlan kor nk, pecstes
ben, torzonborz hajjal. Egyikk folyamatosan hintztatta magt az gy szln, kzben monoto
angon dnnygtt. A msik veges szemmel bmult a semmibe. A harmadik elindult felm, arct
sa grimaszba hzta. Csak sokra jttem r, hogy mosolyogni prbl. Megdbbentem. Ez volna O
a gynyr, fiatal lny? Elsre gy hatvan vesnek tnt, pedig nem lehetett tbb huszonhat
meggytrt, szeme tsks, tekintete zavart, s az egsz n polatlan.
Akadozva, suttogva meslte el, mi trtnt vele. Kapott egy injekcit, azt mondtk vdolts
trt maghoz.
lltlag idegrohama volt, kezelsre szorul, pihennie kell... llandan gygyszerezik, kb

Mindketten tudtuk, mirl van sz. Knyrgtt, hozzam ki onnan.

Mindent megprbltam. Mindentt falakba tkztem.
Kzben haza kellett jnnm. Rendszeresen hvtam az intzetet, rdekldtem hogylte fell, m
a tudatlant. Mindig megnyugtattak, lassan javul, de mg hosszadalmas kezelsre szor
ul... s most a telefon: "nincs ilyen lak". Soha tbbet nem hallottam Oxanrl.

Nem ez volt az egyetlen ilyen eset. A dologban pon tosan az volt a htborzongat, ho
gy ksrtetiesen emlkeztetett Dorota eltnsnek trtnetre.
Dorota lengyel lny volt, de is a Szovjetuni elit kurvinak szmt szaportotta. Vele i
gy koncert krtunk alkalmval ismerkedtem meg, Lengyelorszgban, de ksbb a nagy Szovjetu
iban s Londonban is sszefutottunk. Dorota arisztokrata csald sarja, anyai grl lengyel
hercegek, apai grl pedig az orosz cri csald leszrmazottja volt. t mr a politika tle
is megajndkozta, teht utaz kurva lett belle. Mit is jelentett ez? Azt, hogy tolmcskn
lksrte a diplomatkat tjaikon. Mindent egy helyen!
Tolmcs, kurva, trsalkodn, idegenvezet. Bejrta egsz Kelet- Eurpt, jrt Londonban, A
st mg az arab orszgokban is, s ltalban mindenhol egy-egy hres ember, vagy kzismert
mata volt a stabil szeretje.
Magyarorszgon, pontosabban Budapesten forgattk a Kk madr cm amerikai filmet, melynek
zereplje Richard Burton volt. A Duna parton lv Inter continental szll vrra nz elnk
ztlyt kapta Burton. Mivel itt akarta nnepelni akkor mr klnvltan l felesge, Elisab
r szletsnapjt, a lakosztlyt teljesen talakttatta, mindenhov fekete s arany btoroka
t, gyertykat, virgokat tetetett. Londonbl hozatott egy fekete Rolls Royce-t s London
bl jttek t a Cartier kszerszei, hogy kivlassza az ajndknak sznt brilins gyrt, m
li dollrba kerlt. A helyzet pikantrija, hogy akkor mr angol szeretjvel, ksbbi fel
egytt, aki szintn itt volt vele a forgatson, csak a szlloda msik rszben lakott. Az
i lakosztlyhoz tartozott egy hatalmas nyitott terasz, az volt gyertykkal krberakva,
oda volt megtertve. A tisztelt vendgsereg (olyan prominens szemlyek, mint Roman Po
lanski, Peter Ustinov, Elton John, Barbara Streisand, Pusks csi, Claire Kenneth...
) onnan integetett a szlloda alatt, a Duna parti stnyon nyzsg tmegnek. Tzijtk is v
or.
Roman Polanski, mint tudjuk, hres arrl, hogy mindig nagyon fiatal lnyokkal mutatkoz
ik. Ez alkalommal is egy magas, vrs haj, zld szem lny mosolygott mellette, feltnen
tzkben, de szexisen.
Fekete miniszoknys kosztm, fnyes fekete harisnya, htul cskkal s fekete antilop tsark
kszere mindssze a flben lv brilins. Tudta, hogy szpek a fogai, mert rkk mosolygo
akkor ltszottak az arcn lv szpsggdrk. A party termszetesen a tzijtk utn botrn
en Burton totlkrosra itta magt, mint mindig. Ugyanitt nhny vvel ksbb Freddie Mercur
totta szletsnapi bulijt.
De arrl majd ksbb.
Nhny hnappal ksbb Moszkvba utaztam egy televzis show-ra s a legnagyobb szllodban
ban laktam. Ez arrl hres, hogy kocka alak, minden oldala egy kilomter hossz, teht ng
tca fell vannak a bejratai. Tz emeletes, bell szinte egy komplett vros. Mgis, milyen
icsi a vilg! A reggelinl ltem, mikor megpillantottam a Taylor szlinapjn
ltott vrs lnyt. Mg biztosabb voltam benne, hogy az, amikor kisvrtatva megrkezett P
ki is.
Odaltek az asztalomhoz s kiderlt, hogy szeretik a dalaimat, ismernek mg Lengyelorszgb
, s emlkeztek rm a partyrl is, ahol igazbl mg nem beszlgettnk. Polanski a tallkoz
t egy pezsgt, majd elrohant forgatsra, mi meg elkezdtnk csevegni. Aznap nem kellett
dolgoznom, rrtem. Igazi bartnk lettnk, nem vletlenl lltja a monds, hogy a magyar
el mindig bartja egymsnak.
Bizony megknnyeztem az lete trtnett.
Krakkban szletett. A vros nagyrsze valamikor a csald tulajdonban volt. Palotk, vidk
tlyok lovakkal, szemlyzettel - ehhez kpest egy ktszobs laksban ltek apja, anyja, a h
eg . A csald sztszrdott, a mama, mint riasszony nem rtett semmihez, viszont tbb nye
beszlt. A papa orosz-angol szakos tanr s sokat utazik a Szovjetuniba. Vele szletett e
lnye, hogy a szlk utn oroszul s lengyell is beszl, desapjtl megtanulta az angol,
n pedig a nmet nyelvet. lmai kz tartozott, hogy bejrja a vilgot. Mindenkppen olyan p
kart vlasztani, ami a nyelvekkel s az utazssal kapcsolatos.
Gondolt arra, hogy stewardes lesz az Aeroflotnl, de jobban imponlt neki mondjuk a
parlamenti szinkron-tolmcsi, vagy csak simn a tolmcsi lls.

Boldog volt, mikor els munkjt megkapta Moszkvban, ahol Lech Valensa tolmcsa lett az o
rosz-lengyel trgyalsokon. A lengyel llamf j kills, forradalmi elveirt npszer emb
ponlt neki. Akkor is a Rossiban laktak egyms melletti szobban s teljesen termszetesne
tnt, hogy az egy hetes munka az lland kzs programok szinte egyttlss alakultak. A
lett.
Tisztelte, felnzett r, de nem volt szerelmes bel.
Bcsajndkknt egy tz napos Londoni utazst kapott. A szoksos vrosnzsen - a kirlyn
adilly, a Tower, a National Gallery - kvl termszetesen jszakkat barangolt a Sohban.
Valensa egyik kedvenc helye a londoni Playboy Klub volt, gy oda is befizette Doro
tt, mert termszetesen minden kltsget fedezett. Mindannyian ismerjk a magazint, a nyu
zi ruhba ltztt gynyr lnyokat. Ez a hely csak a nagyon gazdagoknak, a kivltsgosokn
szen rai a csillagos gben voltak. Igaz, hogy ennyi darzsderek, nagy mell szp lny egy
lyen nemigen fordul el. Megint milyen a vletlen: azon az estn, amikor Dorota odajtt,
magyar est volt s a cignyzenn kvl popzent is hallgathattak, ugyanis n nekeltem. M
s dalnl meglttam, hogy ott l egy nagydarab, feltehetleg testr fival, s pezsgt iszi
vrtam, hogy lejjjek a sznpadrl. Odaltem hozz, s ott folytattuk, ahol Moszkvban abb
tuk.
Majd legnagyobb megdbbensemre megjelent az egsz Playboy birodalom tulajdonosa, egy
ismert arc, Hugh Heffner. Mint ltalban, most is gynyr, vilgos ltnyben volt, illatfe
erek, "nyuszik" krltte... cltudatosan jtt, mint kiderlt, j kliense Valensa, s aj
rott a sajtmgnsnak.
Egyrtelm volt, hogy tetszik neki a lny s feltehetleg pillanatokon bell a szeretje is
sz, de az sztneim tbbet reztek. Igazam is lett.
Hrom hnap mlva Dorota a Playboy cmlapjn volt, mint a vrs blokk lengyel-arisztokrata
e.
Kzel flmilli dollrt kapott rte. A fene egye meg, n pedig hallra nekeltem magam mind
ezer fontrt, ami krlbell tezer dollrnak felelt meg.
Legkzelebb New Yorkban tallkoztunk, de oda hvott meg s kldte a repljegyemet.
Termszetesen els osztlyt, s a vilg egyik legjobb s legdrgbb szllodjban, a Centr
h Avenue mellett lv Plaza-ban laktam, melynek a tulajdonosa nem ms, mint Ivana Trum
p. Limuzin jtt rtem a reptrre, sofrrel, s benne Dorota, a lbn Gucci cip, rajta Chan
sztm s csods antik kszerek, a csaldi rksg maradvnyai. Nagyon szp s mutats ltv
semmit nem vltozott, br a pnz minden embert megvltoztat. A reptrtl a hotelig volt id
beszlgetni, hiszen a New Yorki forgalmat nem kell bemutatni, bizony beletelik msfl
kt rba az t. A jkp, fekete br sofr Dorota krsre leengedte a kztnk lv ablak
unk beszlgetni, br, ha prok lnek a kocsiban, akkor a sofr pontosan tudja, hogy ez mit
jelent, igaz manapsg ez mr egynemeknl is elfordulhat. De az egynemekre majd ksbb v
trnk. Kaptam egy pohr pezsgt is s megmosolyogtam nemzetkzi farokgyjtemnyt s azok
Kiss furcsnak tnt, hogy nagyon pozitv vlemnnyel van a melegekrl, meg a leszbikusokr
s tisztelem a mssgot, soha, senkit nem tltem el ezrt, de nem szeretem, ha bszklkedne
ele.
Hamarosan megtudtam, hogy mirt az egsz mese.
Bertnk a szllodba, kaptam egy gynyr szobt.
Kicsomagoltam, belltam a zuhany al s amg a meleg vz folyt a testemre, arra gondoltam,
hogy taln plyt tvesztettem, amikor gy dntttem, hogy az neklsbl s a knyv rsb
odni, pedig van sokkal knnyebb s gyorsabb mdja. Egy ra mlva Dorota vacsort adott a sa
lakosztlyban. Nem voltunk tl sokan, de amikor belptem, egy dolog azonnal feltnt: a t
sasg nagy rsze a "mssgot" kpviseli.
Ott volt Andy Warholl, Nurejev, Freddie Mercury, Elton John, Navratilova, Grace
Jones.
A tbbi jelenlv szmomra ismeretlen volt, de - mint ksbb megtudtam - meghatroz alakok
attervezk, kezd sznszficskk, modellek. desks cigarettafst szaga terjengett a szob
emes, halk zene szlt, mg kajltunk. Ksbb viszont elszabadult a pokol, s a legkemnyebb
ck muzsika bmblt, pldul Queen, AC/DC, Guns 'n Roses. Kialakultak a prok s bizony felt
olt, hogy csak egy vagy kt hagyomnyos pros volt. A cskoldzson s az intim jeleneteken
m csodlkoztam, hiszen vekkel korbban mr Londonban, de pldul Bostonban, Gloria Gaynor
oncertjn is tapasztaltam hasonlt. Dorota Navratilovval volt elfoglalva, aki bszke ar
ra, hogy a lnyokat szereti.
Egyrtelmen ltszott, hogy per pillanat Dorotba szerelmes. n csodlkoztam, mert meggyz
olt, hogy Dorota csak a fikra bukik, de lehet, hogy ezt csak kiprblta, vagy egyszere

n a pnz motivlta? Hamar elmentem aludni, mert elegem volt, hisz aznap jttem Eurpbl, d
valahogy a lelkemet meg a gyomromat is felbortotta az a ltvny. Pornfilmekben nem eg
yszer lttam kt fi egy lny, egy fi kt lny orgia stb felllsokat, de valahogyan kt l
ha a fi csak nzte is, msnak tnt, mint egy ilyen helyzetben.
Valahogyan azt izgatnak talltam, ezt meg nem, de a bartnmet ugyanannyira szerettem a
tovbbiakban is.
rezhette, hogy tl hirtelen mentem aludni, mert reggel mr korn reggelizni hvott, de ez
esetben mr a hotel ttermbe. Nem beszltnk az elz estrl.
Annyit mondott, hogy hamarosan Moszkvba szltja a "munkja", de aztn jn vissza, mert na
yon tetszik neki Reagan s tallt nhny titkosszolglati fit, akiknek viszont tetszik,
nagyon. Kicsit tartott attl, hogy ezek a fik, akik az FBI illetve a CIA szolglatban l
ltak, flrerthet helyzetbe hozzk t politikailag, s akkor hogyan szmol el a lengyelekn
agy az oroszoknl, ahol szintn politikusoknl rdekelt. De ht t csak a szex s a pnz r
nem a politika. Ez lett a vgzete.
Mg kt napot tltttnk egytt, azutn n Los Angelesbe utaztam, Moszkvba Brezsnyevhez,
ott Lengyelorszgba megltogatni a csaldjt, s ahogyan ksbb a telefonban nekem flrert
nl meslte, eljutott Washingtonba, Reagan gyba. Mi volt fontos neki, hogy elmondhassa
?
Annyi esze abban az idben mg nem volt, mint Mnika Lewinskynek, br valamennyi pnzt nyi
lvn keresett vele. Viszont az oroszok, akik embereket lltottak r, - hiszen aki ezekb
en a krkben forog, az igazn nagy pnzeket nem a krsokbl, hanem a kmkedsbl szerzi,
ari - gy reztk, itt az ideje, hogy bartsgosan kt kredenc mret emberkkel "elksrte
.
Kmkeds vdjval kerlt Szibriba, a ni brtnbe. Prbltam telefonon elrni, nem ment,
levelet, ami nagyon zavaros volt, arrl rt, hogy naponta gygyszerezik, knozzk, a ntrs
megerszakoljk, hiszen tudtk, hogy kurva. Mgis tallt egy brtnrt, aki a rendszeres sz
ezskrt cserbe kicsempszte a leveleit a csaldjnak, illetve a
bartainak. A bankszmlja elg vastag volt mr akkor, gy a csald minden pnzt megadott a
krt, hogy kiszabadtjk. A pnz eltnt, Dorota maradt.
Utols informcim rla: a brtnkrhz idegosztlyra szlltottk. A hivatalos verzi sze
lkos.
Harminc ves volt.
Vajon rajtuk kvl hny nemkvnatos lny, asszony, vagy frfi jrt gy?
MEGELEVENEDETT KZPKOR

Oxana furcsa trtneteket meslt, amikor megltogattam. Mig nem tudom, mi volt ezekben az
igazsg s mennyi amit az s a tbbi vgskig megrettent s elcsigzott "lak" fantzij
vagy csak tett hozz a valban megtrtnt esemnyekhez. Megdbbentem. Ahogy ott ltem a ful
ztan dohos levegj cellban, gyomromat sszeszortotta a flelem. A rozsds rcsok a repe
betonpadl, a piszkos, helyenknt vrfoltos falak, a szk ablakok betrt vegn t svt s
a trtnetek hangulathoz.
Kpzeletemben st mg sokkal ksbb, lmaimban is megelevenedtek a hallottak. Nzd a szerel
eket - suttogta Oxna, mikzben fejvel egy meghatrozhatatlan kor prra mutatott. Nmn
yms kezt fogva, gy tnt, megsznt szmukra a klvilg. Egyszerre volt
meghat s groteszk, ahogy betakargattk egymst piszkos hlingk fltt viselt zsros nya
nagykabtjukkal.
Minden mozdulatuk fltsrl, trdsrl s teljes odaadsrl tanskodott. Csak nagy sokra
a fi s melyik a lny. Egyformn borzas, elhanyagolt hajuk, piszkos arcuk elrejtette a
valamikori szpsget. Mert egykor szpek voltak nagyon is - meslte Oxna. A tbbiek azt s
ttogtk a fi katonaknt szolglt, lltlag olyan vonz s ellenllhatatlan
volt, hogy beleszeretett egyik felettesnek a menyaszszonya. A tiszt persze nem nzt
e ttlenl a bontakoz idillt. A fi ide kerlt egszsgesen. Egy darabig mg a zord krlm
jl ltszott, milyen csinos. A fiatal nvrnek is feltnt. Egyre tbbet beszlgettek, egyr
b idt tltttek egytt. Egy nap a fi megsimogatta a lny kezt, miutn az beadta neki a s
kbtszert. A mozdulatban annyi szinte szeretet volt, hogy a lny tbb nem tudta a szer
artalmaz tt kedvese hsba dfni. Felettesei figyelmeztettk, de kptelen volt tnkretenn
, akit teljes szvbl szeretett. A csinos lnyt egy reggel a betegek maguk kzt, gyhoz sz
zva talltk. Csak ks dlutn bredt, mly kbulatbl s olyasmit motyogott, hogy lmba
.. mris jabb injekcit kapott. Nhny nap mlva, amikor mr cskkentettk az adagjt s m

tlan szn ktelkeit, mely a rozoga vasgyhoz bklyzta,leloldottk, kibotorklt a folyos

Sz nlkl, cltudatosan indult az egyik lg, flig kiszakadt ajt fel. Megtallta, akit
Nmn tleltk egymst. Azta naphosszat egytt ldglnek valamelyik gy szln, vagy a
. Nem beszlnek. Csak lnek sztlanul, fogjk egyms kezt, s nha valamelyik megsimogatja
kat.
Megborzongtam. A csps hideg tjrta a tagjaimat, de ez most valahonnan bellrl jtt. s
ovbb meslt. Az itteniek kzl szinte senki nem vals idegbeteg. Sokan a koncepcis perek
ozatai. Pldul, aki az elbb elvnszorgott az ajt eltt.
Fiatal lny volt, szinte mg gyerek. Politikai adatokat szivrogtatott ki.
Nem akart semmi rosszat, szerelmes lett. A fi krdezgette, a lny meg meslt. Mindenrl.
Mg arrl is, ami a munkahelyn trtnt... Akik mr akkor is itt voltak, jl tudtk, mi tr
e. Nylt titok volt, mi folyik a folyos vgn lv kis szobban. J nhnyan maguk is megj
el" egyetlen komoly berendezsi trgya az X alak fa llvny volt, a ngy vgn s a kzep
y is ers szjakkal.
Tredezett fog, mindig mogorva pol mr kzvetlenl bekerlse utn a kezelbe tmogatta
ni is alig tud lnyt. Nha egy-kt rt is bent tlttt vele.
Amikor kihozta, a lny, ha lehet, mg gyengbb volt s jl ltszott, eredeti ruhja helyett
ak egy ell nyitott kpeny fedi meztelen testt. A kezelsek mindaddig folytatdtak, mg a
y klsejre r nem nyomta blyegt az itt tartzkods. Elfordult, hogy az egyik nvr ment
i elszeretettel ltztette, vetkztette a fiatalabb n betegeket, s kzben sokszor, minte
vletlenl megfogta a mellket s a fenekket.
Egyszer, gy egy hnapra r, hogy a lny bekerlt, a tredezett fogn kvl mg hrom pol
agyon sokra kerltek el, s szinte vittk a lnyt az gyig. Azta ilyen lass s megfont
r is kbnak tnik, ha nincs benne nark. De van, aki megszabadul. A rgebben itt lk vil
b pillanataikban szvesen emlkeznek egy nyri, napsugaras trtnetre. A lny nem volt kl
n szp, de csnya sem. pp gy hoztk be, mint a tbbieket. Mg a hossz ds sttszke haj
vtel, hiszen sokuknak ilyen volt valaha. A snta pol, aki mindig kedves volt s egyikkk
l sem bnt durvn, valsznleg mgis ebbe szeretett bele. Gyakran azon kaptk, hogy elmly
ulja Szveta hajkoronjt.
St, ha a tbbi gondoz nem ltta, fslgette is. Az polk maguk sem ltek sokkal jobb kr
br az szobjukban legalbb viszonylagos tisztasg s meleg volt, na meg valamivel, de p
csak valamivel tbb s jobb ennival. A csendes frfi inkbb magtl vonta meg a falatot,
azt hitte senki sem ltja, mindig a lny markba nyomott valami harapni valt. Egy jjel
valami furcsa zaj vegylt a szoksosak, a tvoli vzcsepegs, a trtt ablakokon tsvt h
tak nyszrgse kz. A folyos repedezett cement padljn lptek kzeledtek. Valaki vatos
ta az ttt-kopott, nyikorg ajtt s halkan a terembe lpett. A flhomlyban is jl ltszo
. Az rny nem szlt semmit, csak odalpett Szveta gyhoz, kzen fogta a lnyt s maga utn
nap iszony ribillira riadtak. polk jttek sosem ltott mennyisgben s mindent tkutatt
eta utn krdezskdtek, de a lnyt senki sem ltta, az jszaka trtntekrl pedig hallgato
s, aki emlkezett r.
Valakinek sikerlt elkapnia egy pillanatot, mikor a snta, tbbnyire szomorks arc pol e
solyodott. Nyilvn azt hitte, senki sem ltja, mert ahogyan a nagy kutats kells kzepn S
veta resen maradt gyra nzett, arcn elradt a der. A lnyt azta sem ltta senki...
MARINA VLADY

A neves francia sznsznt szrmazsn, vagyis desapja szemlyn kvl a sz legszorosabb

elem kapcsolta ssze a "vrskkel". A szerelem, s annak trgya, a hres klt, Vlagyimir
ij. A klt, egy katonatiszt gyermekeknt kivteles helyzetben volt, mgis szmos problmv
llett szembenznik.
Nekik is meg kellett kzdenik azokkal az utazsi nehzsgekkel, melyeket a szocialista or
szgokban tmasztottak, klnsen a Nyugatra kszlkkel szemben. (Htha kint maradnak?!) P
szockij igazi loklpatrita volt, aki szenvedlyesen szerette hazjt, anyanyelvt.
Visszs, st hihetetlen helyzet, a kor h tkre. Adva van egy hzaspr, melynek tagjai sze
etnk egytt tlteni szabadsgukat. Termszetes igny, de nem a Szovjetuniban. Az asszony
tesen francia llampolgr, a frfi szovjet, a vakci tervezett helyszne pedig Prizs... M
ez nmagban elg ahhoz, hogy kt vilgszerte ismert mvsz rettegjen, vajon sikerl-e terv
t ahhoz a frfinak szksge van kiutaz vzumra, melyet krvnyezni kell... Ott "fenn" azut
brljk, eleget tesznek-e a krsnek. De az utazsi gyek intzse amgy is bonyolult: sok
, hossz vrakozs az ra.

A pr vgl is rlhetett, Viszockij tbb hetes vrakozs utn megkapta a kiutazsra jogos
hozz kln futr tjn. Igaz, rdekkben elz nap Georges Marchais szemlyesen hvta fel
A Szovjetuniban gyakran forgat sznszn az let ms terletein is szembeslni knyszerl
tra intzkedseivel. Filmjnek honorriumt rubelben kapta, az sszeget radsul helyben k
elkltenie. Amikor gy gondolta, hogy erre legalkalmasabb md egy otthon megvsrlsa, megi
t gondot jelentett francia llampolgrsga. A klfldiek ugyanis csak arra kijellt, Moszkv
krl hzd negyven kilomter terjedelm - egybknt mregdrga - znban vsrolhat- tak
ttak szabadon...
ISABELLA ROSSELINI

Ingrid Bergman lnyval, aki desanyjhoz szinte a megszlalsig hasonlt, s csaknem olyan
en vel karriert futott be, mint mamja, Berlinben tallkoztam, ahol egy televzis msorh
ksztettem vele interjt.
Az orosz-sztorija sem semmi! Mivel is hozzm hasonlan nagy termszet- s llatbart, s
lata utn egy mini-malacot tartott, akit mindig magval vitt, brhov utazott is a vilgba
n.
A malacot klnben New York-i penthouse laksban a felhkarcolk tetejn tartotta, s pr
a.
Magval vitte a forgatstl kezdve a kozmetikusig mindenhov, ahov llatot beengedtek, st
oda is, ahov nem. gy trtnt ez moszkvai tja alkalmval is, ahol a malac a repl utaste
tazott vele.
Megrkezse utn az t fogad bizottsg t akarta venni a malackt, azt hittk ajndkba ho
vacsornak sznta. rtetlenl vettk tudomsul, hogy az llatka hzi kedvenc s semmi kze
. Na persze azon fell, hogy az tteremben kln szken lve egytt kajl Izabellval, st
elcseni kedvenceit, a zldsgeket s dessgeket.
Trtnt azonban, hogy Isabella az egyik forgats alkalmval Piggi malacot otthon hagyta
a Rossia Szllodban. Ks jjel, amikor hazart, riadtan figyelt fel arra, hogy nyitva van
lakosztlya ajtaja, Piggi pedig sivt. Amint sietve, izgatottan beljebb lpett, rdekes
jelenet trult el: a "gyezsurnaja" vagyis az a szllodai alkalmazott, akinek munkakre
szerint a folyos vgn kellett volna lnie, nyakrvnl fogva ciblta a malacot az ajt fe
di hazatrte igencsak zavarba ejtette a folyosi felgyelnt, akinek az volt a feladata,
hogy az emeleten megakadlyozza a lopsokat.
Isabella azonnal fordtott akcira gyanakodott.
Nevezetesen, hogy a rendre felgyel asszonysg akart lopni. Csak azt nem rtette, hogy
az asszony mirt rnciglja kedvenct is, ahelyett, hogy egyszeren lecsatoln a malacka ny
krvt? A n zavart magyarzkodsbl lassan kibontakozott, mi is volt a szndka: "Sajnlj
cs ennival, otthon hezik a csald... azt akarta mondani, nyitva maradt az ajt, a mala
c megszktt... legalbb egyszer jllaktak volna..."
szre sem vette, mit tart a kezben. A malackt brilinsokkal kirakott nyakrvnl fogva r
a, melynek rbl akr tbb vi lelemre is futotta volna...
Isabella megsajnlta t. Termszetesen nem jelentette az esetet a szlloda-fnknek, st eg
zp sszeget adott a szerencstlen asszonynak, hogy vgre jllakathassa csaldjt.
~ LONDON ~
ELZMNYEK

Magyarorszgon kommunizmus van, az '56-os, korbban ellenforradalomnak, most mr forra

dalomnak nevezett esemny utn...
Minden kls segtsg s tmogats nlkl rtem el, amit elrtem. Tizenhat vesen kezdtem
kori vilgban egy 17-18 ves kor lny rettsg, s egyebek tekintetben krlbell olyanna
nt ma egy 13-14 ves.)
Az akkori helyzet, a vilg llsa szmomra mgis kedvez volt. Ahogy mondani szoktk: a sze
cse mellett az idzts a legfontosabb egy karrier alakulsban.
Msodikos gimnazistaknt, egy iskolai bulin flkredzkedtem a sznpadon jtsz zenekarhoz
ni. Megengedtk, s ksbb behvtak prbaneklsre.
Ehhez fzdik els fllentsem anymnak. Fltem megmondani, prbaneklsre megyek. Inkbb a
ms dolgom van. Lebuktam. Valaki j szndkan gratullt anymnak, hogy milyen klasszul n
k... Hazajtt, s adott egy hatalmas pofont.

Nem azrt, mert nekeltem, hanem azrt, mert hazudtam neki.

Krlbell ebben az idben rendeztk az els Tncdalfesztivlt. Termszetesen indultam. Az
66-ban msodik lettem a "Hol jr az eszem" cm dallal, de a kvetkez vben, a msodik fes
, amin az Omega egyttessel a "Nem vrok holnapig" cm dalt adtam el, megnyertem. A nagy
dj mell kaptam egy hrom ves Londoni szerzdst, amit a zsri magyar szrmazs, de ango
sg elnke, J. E. Halmai ajnlott fel, annyira megtetszett neki, ahogyan nekeltem. Ksbb
tt a menedzserem.
A szerzds rvn a vrs kommunizmusbl egy csapsra tkerltem a nyugati vilgba. Ez mind
bl kedvez vltozs volt. Itthon nagyot nttem az emberek szemben, ugyanakkor belpve a k
talizmusba, az ott lk szmra is rdekesebb voltam. gy tekintettek rm, mint egy ms vil
ett emberre.
Londonba utazni, ott lni, - ami akkoriban a pop-rock szakma fellegvra volt - szemly
szerint is risi lmnyt jelentett, radsul olyan lehetsg, amit az let csak egyszer a
vagy egyszer sem.
KZJTK: AZ ELS...

Az aprcska, kopott padlj szoba egyetlen, fggnytelen ablakhoz lpett s gondosan bezr
zoga, szette spalettt, majd megigaztotta az gynemt.
Ma vgre az v lesz! Fergetegeset fognak szeretkezni!
A src izgatottan vrta a lnyt. Hsz ves volt, szerelmepedig tizenht s mg szz. A fin
os gyakorlata volt a dologban, tizenngy vesen kezdte a dugst, egy anyja korabeli nve
l. Ksbb is idsebb, frjes asszonyokhoz jrt. Volt kitl tanulni...
Most mindenesetre kedveskedni akart, felkszlt. Nem volt valami tehets, s tudta, a lny
nem kedveli az alkoholt, de a gtlsokat valahogyan oldani kell... Az egyik legolcsb
b, kzkedvelt pit, Hubertust vett kis vegben, s gondosan az asztalra ksztette, kt kis
hr ksretben.
Hamarosan megrkezett a lny is, s kopogtatott az ttt-kopott, szoba-konyhs laks ajtaj
nem ment iskolba, csak hogy egytt lehessenek.
Elzleg az szleinl prblkoztak mr ktszer is a szexszel, de nem sikerlt. A kor fiat
jellemz problmja ket sem kmlte. Egyszeren nem volt hol, mikor szeretkezni. A csaldo
tbbjben tbb generci apr, egy-kt szobs laksokban lt egytt, mindig volt valaki ott
Be kell vallani, azon az emlkezetes gimnziumi bulin, amikor felkredzkedtem a sznpadr
a, a zenekar szlnekese, akit ksbb csak a magyar Elvis Presley-knt emlegettek, elssor
azrt engedett a mikrofonhoz, mert tetszettem neki. Nem igazn az nekem rdekelte, de
fknt a meghallgats utn rjtt, hogy az is ok. Egy hnapon bell sszejttnk. Hiba
szervezkedtnk, csak harmadszorra jutottunk el a dugsig. Els kt alkalommal nlunk prbl
tunk, de iszony pechnk volt. Anyukmk elmentek az Operba, pedig feljtt... Egymsnak
cskolztunk, levetkztettk egymst, s mr majdnem sszejtt a dolog, amikor hallottuk,
rdul a kulcs a bejrati ajt zrjban. Elszr azt hittk, csak a tiltott helyzet miatti f
ben hallucinlunk, de ekkor mr flrerthetetlen volt, hogy az elszoba fell lptek kzele
Anymk hazajttek, mert valami elektromos gond addott az Operban. Mg szerencse, hogy n
m emeleten, hanem magasfldszinten laktunk.
Prom gy-ahogy magra kapkodta ruhit, s kiugrott az ablakon. Pont egy rendr orra el.
Termszetesen szmot kellett adnia arrl, hogy mirt vlasztotta a tvozsnak e szokatlan m
Szerencsre engem mr ismert a rendr korbbrl, a src pedig lthat szintesggel magyar
ki mennie kellett, mert megrkeztek a szlk... Megsztuk, viszont szegny mg ott krztt
egy rt, mert a kabtja az elszobban lgott.
Hideg, tlies idjrs volt, mr majd' megfagyott...
Ki kellett vrnom a pillanatot, mg ki tudtam neki csempszni a kabtot az ablakon. Alig
adtam ki, amikor anym belpett. Minek szellztetsz ebben a hidegben?
krdezte. Valahogyan sikerlt kivgnom magam.
Dacra a knos lmnynek, nem adtuk fel.
Kivrtunk egy msik idpontot, amikor desanymk nem voltak otthon. Ezttal sem sikerlt a
Senki nem zavart meg, de addig lelkeztnk s cskolztunk, hogy mire a tnyleges szexre ke
t volna a sor, mr kifutottunk az idbl - hamarosan haza kellett rkeznik anyuknak.
Harmadik alkalommal mr nem bztunk semmit a vletlenre. n mentem Lacikhoz.
Belptem az igazi, lepusztult, munksok lakta hz kapujn - ahol a lakk szmra az udvaron
a kzs WC - s bekopogtattam.
Nem rdekelt a laks sivr egyszersge, csak az, hogy vgre egytt lehetnk. A csepp laks

znnel fthet mini vasklyha nem adott elg meleget, ezrt gyorsan bebjtunk az gy vastag
lal tmtt paraszt dunyhja al. n gyetlenkedtem, de vigyzott rm, vatos volt, br ne
hinni, hogy tnyleg mg szz vagyok. Nagyon szerettem t, gy nem volt rossz lmny a szze
elvesztse, de azrt mg egy-kt hnapnak el kellett telnie, hogy igazn felszabadultan lv
em a szexet, hogy sszeszokjunk. Els alkalommal mg sok idnk elment, mert izgultam. Az
sem hasznlt, hogy ppen, mikor vgre elengedtem volna magam, zrgettek az ajtn. Szerelm
em desanyja fodrszknt dolgozott, de k voltak a hzmesterek is. A kommunizmus idejn ez
izonyos pozcit jelentett, mindenkirl szinte mindent tudtak, hiszen nluk volt a kapu
kulcsa, k intztk a hz gyeit. Ezttal is valami piszlicsr ggyel jtt az egyik lak,
ljesls eltt...
Knos emlk volt a mosds, mert az id elhzdott s sietni kellett. A laks "frdszobja"
hbl fggnnyel lekerektett zug volt, egy hokedlin ll lavrbl, polcbl s kis tkrbl
nyhai gztzhelyen kellett volna megmelegteni a mosdshoz, de mr erre sem jutott id. A h
deg konyhban, szinte jeges vzben mosdottam.
A kellemetlensgek nem tudtk tnkretenni szerelmnket. Folyamatosan egytt voltunk. Dugt
unk, ahol csak tudtunk. Hakniba menet az autban, buli eltt az ltzben, a klubban a fgg
mgtt...
Eladsokon felvltva s duetteket nekeltnk. Ha nagyon hatalmba kertett minket a vgy,
a fiknak, hogy most egyfolytban jtsszanak legalbb kt zenekari szmot, azzal htravonul
k, s mr tptk is magunkrl a ruht.
Eljegyeztk egymst. Amikor mr az eskvre kszltnk, kiktst tett: csak akkor vesz el,
gva n kizrlag felesg leszek s a hztartsnak, a gyereknevelsnek szentelem az letem.
kel.
Erre azt mondtam: n nekesn leszek. Megvert.
Termszetesen szaktottam vele. Azutn jtt az els tncdalfesztivl. A sznhzban, ahol a
ak, kinztem magamnak a Metr zenekarbl az egyik srcot, Frenreiszt. sszejttnk. Egyszer
k megjelent volt vlegnyem, s felhborodottan a srcnak rontott, hogy hagyja bkn az c
kikrtem magamnak, mondtam, hogy mi mr szaktottunk, a gyrt visszaadtam, n nem vagyok
z nje. Frenreisz Karesz is hasonlkat erstgetett, de csak nem tudtak megegyezsre jutn
s sszeverekedtek a sznfalak mgtt. Az azta is kzkedvelt nekes, Zorn szedte szt k
Azrt tovbbra is Karesszel jrtam. volt a fim mg akkor is, amikor a tncdalfesztivlon
ndoni utat nyertem.
UTAZS, MEGRKEZS, CSODK

Izgatott kszlds, gpre szlls - ez volt az els replutam - s megrkezs a HeathrowFergeteges fogadtats. Mint a legnagyobb sztrok esetben. Az rkezsemnl jelen volt az s
s nagy lap tudstja, s fotsok tmege. Hatalmas virgcsokorral s Rolls Royce-al fogadta
utbbi a managerem volt.
A tovbbiakban is csodk vrtak. letem els bankbette, csekkfzete - aminek Magyarorszgo
sem volt - ehhez a hrom vhez ktdik.
Azonnal belekerltem a zenei let srjbe. Mivel managerem kzvetlen munkatrsa Robert Ste
d a Bee Gees managere, valamint a Polydoor lemezkiad tulajdonosa volt, velk ismerk
edtem meg legelszr.
Bevittek a stdijukba, hogy elkezdjk az els angol nyelv lemezem felvtelt, melyen a ange of heart", s a "Love" rja - Jackie Edwards szerepelt. A voklt az akkor Elton Jo
hnnal egytt dolgoz Kiki Dee s a fekete Madeline Bell nekelte. A felvteleket a Bee Gee
s egyik tagja, Maurice Gibb ksztette.
Megismerkedsnk utn randevra hvott azzal, hogy megmutatja Londont.
Megmutatta!
Megismerkedtem Mary Qanttal a hres divat s kozmetika tervezvel, aki megalkotta az a
kkori divat trenddel, a hippizmussal harmonizl imzsomat: miniszoknya, csizma, rvid K
leoptra frizura, alkalmanknt iszony b trapz nadrg. Maurice elvitt a leghresebb zens
bokba, hippi helyekre, megmutatta London nevezetessgeit, de szmomra ennl mg fontosab
b volt, hogy elvitt a hres zenszek kz.
Megismerkedtem London akkori kt legnpszerbb klubjval, ahol ksbb nekeltem is: A Sohb
Marky Clubban s a Speak Easy-ben, aminek a bejrata koporst formzott.
Estnknt mindkt helyen olyan nevek jtszottak, mint Paul McCartney, Elton John, Jimmy
Hendrix, Janis Joplin, Eric Clapton, Stevie Winwood, Tom Jones, Diana Ross, Bria
n May, a Beach Boys s a WHO egyttes... velk szemlyesen is megismerkedtem.

Termszetesen a legszorosabb kapcsolatom a Bee Gees-el alakult ki.

A BEE GEES STORY

Maurice-szal elkezdtem jrni, egytt ebdeltnk, egytt dolgoztunk, szrakoztunk. Rvidesen

ra krt, hogy a htvgt tltsem a kastlyukban, ami Londontl krlbell 60-80 ilomterre
atos birtokon llt. Nekem akkor mr megvolt a jogsim, gy Maurice klcsnadta nekem gynyr
ajzld, Aston Martin sportkocsijt. Manageremmel egytt ezen
mentem.
Maurice ikertestvre, Robin, s managerk a Rollsukkal rkeztek, Barry pedig a zenekar d
obosval Vincel jtt, egy csodlatos Lotus sportautval. Az sszes Bee Gees fin s a manag
ken kvl mg szmos vendg lejtt, csak az volt feltn, hogy jval tbb a fi, mint a ln
Krlbell egy rnyi vezets utn egy igazi angol kastlyhoz rkeztnk: csodlatosan zlde
yrt f (a hamistatlan, hres angol pzsit), vszzados farisok, mrtani pontossggal ki
ndozott virggysok, rzsalugasok. Az autt a hzig csodlatos sparkon vezetett t.
A hz mellett kzvetlenl egy tizennyolcadik szzadi kpolna llt, mgtte pedig kis patak
oglt, melyen romantikus hd velt t. Jl lthattuk, amint valamivel htrbb, a lovardban
atjk a csodlatos telivreket.
Mint a filmekben, a kastly eltt vrt a szemlyzet, s vagy nyolc-tz kutya rohant elnk.
hittem lmodom.
rdemes elgondolni: olyan krnyezetbl rkeztem, ahol a mi hrom szobs, magasfldszinti, b
n lv 100 ngyzetmteres laksunk mr-mr luxusnak szmtott az akkori Magyarorszg letk
A csodlatos, vagyont r kocsik lassan begrdltek a kocsifelhajtra. A szemlyzet maghoz
e a csomagjainkat, majd bevezetett minket a hatalmas terembe, ami feltehetleg a n
appali volt, de blteremnyi mretben. Igazi, rgi angol kastlyba kerltnk, recseg vszz
lpcskkel s burkolattal, a kandallban risi fahasbok lngoltak, az ebdl teremben
slyos, faragott asztal, tmls szkek lltak, emlkeztetve a kirlyi lakomk kellkeire.
Ugyanez vonatkozott az lelemre is: roskadozott az asztal az nyencsgektl.
Nem volt sok idm lmlkodni: flvezettek lakosztlyainkba. Ott aztn leltem baldachinos
szlre, s arra gondoltam, hogyha ebben a krnyezetben mg bele is tudnk szeretni egy oly
n fiba, mint Maurice Gibb, tkletesebb mr nem is lehetne az letem.
tmentem a frdszobmba, ahol minden aranyberaksos zld mrvnybl kszlt. A tkr keret
, a csapok mind-mind sznaranybl kszltek.
Gyorsan lezuhanyoztam s felltztem, hiszen flra mlva kezddtt a vacsora. A legszexise
lmijaimat vettem magamra, mert sokat vrtam az jszaktl. Annyit mr tudtam, hogy manager
eink ssze akarnak hzastani bennnket Maurice-al, de gy gondoltam, hogy ebbe azrt mg m
a kettnknekbeleszlsa lesz.
Ott voltam n, a magyar tini nekeslny, s egy vilghr ausztrl popzensz.
Br szerelmes voltam egy otthoni fiba,de az rzs a nagy tvolsggal s az id mlsval h
helyzet s Maurice pedig tetszett.
gy reztem, enym a vilg. Ahogyan kilptem a szobm ajtajn, a folyosn sszetallkoztam
emmel, akivel egytt mentnk le a vacsorhoz.
Nagyszer volt a hangulat odalenn, a Bee Gees "To love some body" cm dala szlt, a fik
tbsge whiskyzett, vagy koktlokat ivott, n a szoksos pezsgt, s termszetesen keveset.
Maurice-al egyms mellett ltnk. Arrl beszlgettnk, hogy nekeljek n is Bee Gees dalt,
int hogy a managereink ssze akarnak minket hzastani, ideje lenne egy prba-nszjszakna
A szavakat tett kvette: felugrottunk s kistltunk a parkba, majd bementnk a kis kpoln
- mint kiderlt ott szoktk tartani a csaldi eskvket s nnepeket.
tlelte a derekamat s megcskolt. gy reztem, hogy komolyan gondolja a hzassgot, br a
n egy hang mg mindig azt sgta: ez a hzassg csak a kt manager sugallta reklmfogs! Egy
gyakrabban piszkltk az jsgrk Mauricet azzal, hogy meleg, n meg nem csak rdekes vagy
e pont a legjobbkor rkeztem - gondoltam.
A kplet egyszer: llandan egytt mutatkoztunk, az ss zes jsg lehozta kapcsolatunkat,
kek szerint mr magyar gulyst fztem neki, s olyan fotkat kzltek, ahol cskolztunk, v
en ltem. Tl naiv voltam ahhoz, hogy vgig gondoljam, ha gy is van, ha nem szerelem, c
sak reklm, milyen zlet lehet ez nekem is. Br, egy j gyvd mr elmagyarzta, mifle el
szmomra is ez a hzassg: kiszabadulhatok a kommunizmusbl, angol llampolgr lehetek, a
ee Gees s managere segt a karrierem ptsben - mondhatni egyenes volt az t a vilgszt
Ehhez jtt volna az risi vagyon, a gazdag letmd.
A hzassgi szerzds szerint, mg vls esetn is jrt volna nekem hz, kocsi, vente egy

l jogdja, a karrierem tovbbi egyengetsrl mr nem is beszlve. Mindez akkor trtnt, am

ma is sztrnak szmt Bee Gees plyja cscsn llt: a vilg hrom vezet rock bandja a B
Stones s a Bee Gees volt.
Ez akkor, a hetvenes vek elejn letbiztostst jelentett egy kezd, magyar teenager neke
k.
De kanyarodjunk vissza a cskhoz, mert engem akkor csakis az rdekelt, s az, hogy le
akartam Maurice-al fekdni! Kvntam, mert jkp volt. Kicsit azrt az is imponlt, hogy s
termszetesen kvncsi voltam, bizonyossgot akartam, mert mr hallottam a pletykkat, hogy
a fikat szereti.
Semmit sem mondtam, csak kzen fogtam s elkezdtem vele rohanni vissza a kastlyba, ah
ol mr nagyon j hangulat volt, de mi most nem trdtnk ezzel. Irny a lpcs! Az akkor jra - divatos, az emeletesek kzt is felhkarcolnak szmt talp cipmben megbotlottam,
tem, pedig htulrl nekem tkztt, mert mr nem tudott megllni. A miniszoknym a nyakam
harisnyatartm kinn, s n flrerthetetlenl reztem, hogy ll a farka.
Az ess zajra persze a tbbiek is felfigyeltek, a lent mulatozktl nylt szni tapsot kap
k, majd tovbb szaladtunk a hlszobm irnyba, ahol nevetve dltnk az gyra. A nevetsb
, majd pillanatokon bell levetkztettk egymst.
Szinte hisztrikusan cskolt, erszakkal nyomta a nyelvt a szmba. Mr-mr fjt, ahogyan d
, a farka nagy volt, s nem vigyzott rm. olyan volt, mint egy felhevlt llat. Szakadt r
unk a vz, az aranyl selyemgynem, amit szttrtunk, pillanatokon bell stt sznv vl
A szeretkezs tbb mdjt is vgig prbltuk. A hagyomnyosabb helyzeteknl lthatlag jobb
orlis s anlis szexet.
rkig keflhettnk, anlkl, hogy kzben ellvezett volna, st, az gybl mg a frdszob
olytattuk a kdban, majd a zuhany alatt, vgl visszamentnk az gyba.
Testpolval kezdett el masszrozni, aminek a vge termszetesen megint a fenekem megkefl
lett. De ezt olyan vadul csinlta, hogy sokszor mr siktoztam a fjdalomtl, s mindvgig
tudtam ellvezni, brmennyire is szerettem volna. Ez megrmtett, hiszen korbban soha ne
m fordult velem el ilyesmi. viszont a vgn, mint egy kielgl llat, az
arcomra, mellemre, hasamra lvezett, s utna berohant a frdszobba, mintha kergettk vol
Teljestmnye a szememben elvette a pletykk minden hitelt. Aki gy tud dugni, az nem lte
ik, hogy buzi! - gondoltam, a biszexualits meg egyszeren nem fordult meg a fejembe
n. Annak viszont mr kevsb rltem, hogy a szex utn nem maradt velem, hanem a zuhanyozs
ztvel felkapkodta a ruhit, s csak annyit kzlt, hogy majd a reggelinl tallkozunk. Ez
be vert, mert azt hittem, hogy velem alszik, st, tkrjuk az jszakt. Szgyen ide vagy od
, leskeldni kezdtem utna.
Elszr lement a tbbiekhez, majd, amikor mindenki elvonult a sajt hlszobjba, is bem
egyikbe, a managervel. A managerrl, Robert Steegwoodrl - aki a "Grease" s "Saturday
night fever" John Travolta filmek producere - kztudott volt hogy meleg. Mg az is l
ehet, hogy Travolta is a szereti kz tartozott. Mg rkig csrgtem a sttben, remnyk
hogy Maurice visszajn hozzm, figyeltem, hogy legalbb a msik frfit ltom-e kilpni a sz
de nem mozdultak. Vgl lefekdtem, s tehetetlensgemben bgni kezdtem.
gy utlag visszagondolva, lehet, hogy szeretkezs kzben a fenekemet egy fi feneknek gon
olta, s helyettem is egy fit kpzelt maga al.
A reggelinl jra tallkoztunk. Kielgltnek, boldognak ltszott s bbjos volt, megpuszil
majd egy apr csomagot tett elm. Dszesen becsomagolva egy gynyr, trkiz kves aranygy
Msnap a manager jra elhozta a hzassgi trtnetet, de nekem akkor mr felfordult a gyom
gondolattl. Valsznleg letem nagy lehetsgt hagytam ki.
JIMMY HENDRIX

Ma az egyik sarokban Jimmy Hendrix, szjban az elmaradhatatlan cigarettval, a msik as

ztalnl Tina Turner lt, majd ksbb jtt Keith Moon a Who egyttes dobosa. Megint be volt
va.
Maga utn vonszolta, szinte mint egy sasszonyt, a hajnl fogva, gynyrszp, szke feles
Csalds ide vagy oda, tovbbra is Londonban maradtam, s mivel mr bejratos voltam az ang
l popvilgba, egyik szerda este - ez volt a jamsession napja - lementnk a Speak Eas
y klubba.
Hitchhock "Madarak" cm filmjt vettettk. Megint isteni marha steak, chilis bab s ftt
orica volt a men. A klubban gy jfl fel mr j hangulat volt, s megint tele volt ismer
okkal.

Manageremet s engem a jelenlvk mr mindannyian ismertek, mint "vrs" rocknekesnt Magy

zgrl.
tltek az asztalunkhoz, vagy meginvitltak a magukhoz.
rdekes mdon beszlgets kzben mg ezek a vilgsztrok is tbbszr rkrdeztek, hogy nem
Faggatzs kzben kiderlt, meglehetsen gyllik a kommunizmust, a kommunistkat s mint e
n vilgbl jtt tinire, csodlkozva nztek rm. Nem ezt vrtk. Tbbnyire marihunt szvta
mr termszetes volt. n mg nagyon keveset tudtam errl, de a mssgot s az ember szeml
badsgt mindig is tiszteletben tartottam, no meg persze kvncsi is voltam, ki akartam
mindent prblni.
Hirtelen iszony ervel megszlalt egy gitr.
Kbszeres llapotban, de mgis csodlatosan elkezdett gitrozni Jimmy Hendrix. Pr perc ml
a Who csatlakozott, majd Eric Clapton, aki kzben megrkezett.
Elkezdtek rmzenlni.
Amikor ennyi v tvlatbl visszagondolok, egyszeren csodlatos volt az egsz hely! Olyan,
mint egy bnbarlang. A flhomlyos teremben keveredett a marihuana, a dohny s az alkohol
szaga. Az egyik boxban Hendrix s Clapton bartni - kt svd lny - cskolztak, egy msi
vetlen mellettem egy nagyon vkony fi lt, lben egy igencsak cicis angol lnnyal. Mg a
ke fnyben is jl ltszott, hogy miniszoknyja kicsit fl van hajtva, s
tszellemlt arccal lovagol hosszhaj bartja farkn.
A managerem megkrte a fikat, hogy hadd nekeljek velk, de n nem mertem kimenni a sznpa
ra, hallosan meg voltam ijedve. Hajnal fel megjtt Stevie Winwood is aki bepattant a
billentyk mg... azt hiszem, nem kell megmagyarzni, hogy milyen zene szlt ott!
Elfordult, hogy pntek esttl htf hajnalig tartott a buli.
Ahogyan az amerikaiak mondjk: "long weekend".
Egyik este megrkezett Kroly herceg egy prral, mint ksbb kiderlt a hlgy Camilla Parke
owles volt, a hapsi meg a frje. Lehet, hogy a szerelem hmasban indult? Vagy netn Ca
milla frje, aki idsebb r, kidlt a sorbl, nem brta szusszal? A herceg blvnyknt nzt
aki hol vele, hol cinkosan mosolyg frjvel smrolt. A csaj akkor mg csak
csnya volt, ma mr mint tudjuk, csnya s reg, de biztos, hogy csodkat tehet az gyban,
z Charles mg a gynyr Diana mellett is visszajrt az asszonyhoz. De ott, azon az estn
tnt, a hzaspr szexulis jtkknt harmadiknak hasznlja a herceget. A klub bejrata elt
talmas fekete Rolls Royce-uk, a testreikkel, de akrmekkora hressg
lehettl, a helyisgbe a badyguardjaidat soha nem hozhattad be. Ha civilben, bartknt jt
tek, szabad volt a plya.
Akkoriban a managerem csaldjnl laktam, a fldalatti barna vonaln, Maida Vale-en.
Ez nem volt messze a Regent's parktl, ami mr elegnsabb krnyk.
Ott lakott egy ideig egy gynyr s hatalmas apartmanban Jimmy Hendrix s Eric Clapton.
Mindkettnek, mint mr emltettem svd bartnje volt, akik egymst is nagyon szerettk s
is vltogattk.
Sokat jrtam hozzjuk. Angie, aki klnben pincrknt dolgozott a Speak Easyben s Mary Lou
aki egy butikban dolgozott a Carnaby streeten, klnsen vonzdtak hozzm, s llandan a p
kai dolgokrl, meg a magyar frfiakrl krdezskdtek, akik, mint kztudott, jl keflnek.
pedig kztudottan szex centrikusak s szabadelvek. A lnyok elmesltk, hogy a hzassgok
ttl mkdnek jobban Svdorszgban, mert minden hten van egy szabadnapja a frfinek, egy a
k, amikor is elmehet, s ehet, ihat, krhat, tehet, amit csak akar. Ha gy akarjk, van
egy msik nap, amikor az ltaluk kivlasztott bartokkal kzs krst, mondhatnnk szexorgi
nek.
Elmagyarztk, de ezt ksbb n is tltem, hogy a szexulis inger s izgalom fokozdik att
d a szerelmedet vagy a trsadat mssal. Ilyenkor egyszerre vagy fltkeny s felajzott, fj
mgis j a helyzet. Valamikor azt hittem, hogy ha az orrom eltt krna egy msik nvel a s
erelmem, meglnm azt a csajt. Ha a fi szmomra csak egy egszsggyi kr partner lenne,
em rdekelne. Ekkor nekem mr nem volt Maurice Gibb, a magyarorszgi szerelmem meg nag
yon tvol, s miutn annyit beszltek rla, beadtam a derekam, s szintn megvallom, lvez
A kt svd csaj gtlstalan, sszeszokott szeret volt, lland msorukkal izgalomban tart
iikat. Tny s val, gynyrek voltak meztelenl. Hossz lb, vkony derk, seggig r sz
... Pntek este volt, egytt mentnk a Janis Joplin koncertre a Carnagi Hallba.
Isteni buli volt.
Utna egytt whiskyztnk az ltzben. A limuzin htul vrt bennnket a mvszbejrnl. Be
n, voltunk vagy tizen. Jannis tl fradt volt, tl sok whiskyt ivott s feltehetleg bevet
t kellemes mennyisg kbtszert is, gy a kt zenszvel kiszllt a Ritz Carlton szlln

Mi tovbb indultunk, s ekkor mr biztos voltam benne, hogy n is hozzjuk megyek. A limu
zinban mr elkezddtek a nylklsok. A kt lny perceken bell kinyitotta Jimmy gatyjt
hatalmas mret fekete farka, amihez hasonlt csak egy pornfilmben lttam az azta elhunyt
John Holmes pornsztrnak. Hazudnk, ha nem vallanm be, hogy izgat ltvny volt, ahogy a
ehr br szkesg rbukott a hatalmas fekete dologra. Eric ezalatt kbult llapotban lazn
tt.
Eric bartnje, Mary Lou tengedte Jimmyt Angienek s befrta fejt a gitr al. Flrerthe
zdte szopni Eric farkt, ami szp volt, de kzel sem akkora.
n csak ltem ott, mint a vidki kislny Pesten, majd Angie felm fordult, otthagyva ll f
kkal Jimmyt s elkezdte simogatni a cicimet, majd pillanatokon bell benyomta az ujjt
a puncimba. Ebben a pillanatban megszlalt a duda, ami azt jelentette, hogy a hzuk
el rtnk. Kikszldtunk s flmentnk. Egy hatalmas, fekete tkrkkel teli hlszobban
folytatdott minden.
Sodortak nhny marihuana cigarettt, majd a lnyok behoztak egy doboz vajat, aminek lttn
rgtn a Marlon Brand film jutott az eszembe, az "Utols tang Prizsban". Angie egy porn
met tett a videba. A kt fi az gy szln lve hzogatta ll farkt, s nzte a videt.
m vetkztetett le. Egy pillanat mlva mindenki csupasz volt...
letemben elszr trtnt velem ilyen s perceken bell tbbszr is ellveztem. A lnyok me
ttek Hendrix hatalmas farkra, ami bizony fjt, de egyben jl is esett. Jimmy volt az
els fekete fi az letemben. Egyfolytban lveztem. Eric nem nagyon akart belekapcsoldni
jtkba, gyhogy Mary Lou odament hozz, s attl kezdve k kln kefltek, mg mi tovbb
sban. Hamarosan azt is megreztem, hogy mirt hoztk be a vajat, s felvltva lveztettk e
fenekemet hol a Jimmy farka, hol Angie ujjai. Aztn kidltem, s hajnalban arra bredte
m, hogy ezek megint krnak, mghozz ngyesben.
Alvst sznleltem, mert csak nzni akartam, de egy id utn a ltvny gy felizgatott, hogy
mhoz nyltam s ellveztem. Mlyen aludtak mindannyian, amikor kilopakodtam s hazamentem.
Mg nagyon sokszor jtt el ez a trtnet. Akrhnyszor felidztem magamban, mindig annyir
izgatott, hogy ellveztem.
Az rzelmek, az rzkek s a logika - tvol vannak egymstl. Ettl az ember megmagyarzhat
olgokat cselekszik, amit nha megbn, vagy nha mg maga eltt is szgyell.
~ CICCIOLINA ~

Hivatalos nevn Staller Ilona, a magyar szrmazs, Olaszorszgban l szexszimblum a vr

t a legaktvabb. Az "ipart" a legnyltabban z, a legvrsgyasabb.
Cicciolina maga a szex.
Egy n, aki a vrs uralom idejn ntt fel Magyarorszgon.
Egy n, aki elhatrozta, hogy kilp a szegnysgbl, a kommunizmusbl s ez sikerlt is nek
FELLINI CICCIOLINRL:

"Cicciolina az olasz trsadalom brndja. Amikor azt mondom: brnd, nem a relis "kvnsg
dolok, hanem valami mlyebbre, ami magtl, akaratlanul bukkan fel bennnk, s aminek meg
kell fejtennk a termszett.
Cicciolina megjelensnek megvan az a szentsgtr jellege, ami egy ilyenfajta brndhoz ho
rtozik.
Az a n, aki elmesli prosodst egy piton kgyval, vagy egy lval, megszabadtja a frfi
eiktl sajt frfiassgukat illeten. Cicciolina kislnyos vihogsai, mzesked s rebeg h
intha mindig egszen kis bambnkhoz beszlne, rks
mosolya, mely legalbb olyan beszdes, mint egy hieroglifa, fehr eskvi, vagy mg inkbb
dozi ruhi - ezek adjk az szimbolikus s egyszerre rmlomszer megfoghatatlansgt."
MR GYEREKKNT IS...

1951. november 26.-n, egy viharos jszakn szlettem.

Gyerekkoromban azt mondtam magamban, egy napon n is felszllok a vonatra, hogy nagy
on messze menjek.
Messzebb, mint a "babahz", a fenyerd szln, a szgesdrtokon s a lovas hatrrkn is
Ha visszagondolok, azt hiszem, sose mentem t a gyerekkorbl az ifjsgba tvezet buta, es
tlen kamaszkoron, egyszeren korn r n lettem. Egy plda erre, hogy amikor az vodban e

csendes pihen volt, a pici gyakban kettesvel, fejtl-lbtl altattak bennnket helyhiny
t. Borzaszt gytrsam volt Jen, a pk fia, aki inkbb egy rzsaszn
malackra hasonltott, pattansos, kvr, kerek fejjel. Foltozott fenek nadrgban jrt, al
yett forgoldott, kromkodott, sose tudtam aludni tle.
Aztn egyik dlutn lehztam a bugyimat, megragadtam a fejt s kt kzzel a puncimhoz szor
abltam neki: fjjl.
(Ez alatt azt rtettem, nyaljl, de akkor, gyerekfejjel a dolgot fjsnak neveztem. Anym
mondta ezt, mikor szrevette, hogy rosszkor nyitottam a szobba.) risi botrny volt az v
dban, Jent lecserltk Ildikra,
aki a fszeres copfos, kvr, mindig kposzta s vajszag lnya volt. Mr az els dlutni
, hogy fjjon. Szp csndben tette minden nap, nem is volt semmi gond tbb az vodban.
Amikor megjttek az els vrzsek, megjelentek az els szrszlak a vgsok krl, amikor a
kemnyedni kezdtek, egyre inkbb lveztem bartnimmel, ha a frfiakat felizgathattuk.
Lgtunk a sulibl, uszodba, moziba jrtunk. Egy alkalommal a stt rozoga moziban egy sz,
akllas reg r lt mellnk. Sz nlkl belenylt a blzomba, majd az ujjt a puncimba tolt
e nyomott valami nyirkos, puha dolgot, amitl felordtottam, gy arra knyszerlt, hogy m
gfutamodjon. Mskor odig fajult a fi izgatsunk, hogy rendrk vittek el az erklcsrends
s fiatalkor kurvnak akartak minket minsteni, de apm kiszabadtott bennnket. Majd eg
ben hvtak modellkeds s mankensg cmn prbafotzsokra s n egyre biztosabb voltam be
arosan az j magyar szexbombnak fognak hvni.
Nztem magam a tkrben s kzben a kpzeletbeli jsgcmlapok jelentek meg a szemem eltt:
t legszebb lnya, Staller Ilona". Ekkor tizenhrom ves voltam.
Mindig lveztem az hes fiszemeket s tbbnyire bugyi nlkl jrtam - ez a szoksom megmar
A szomszdban egy vallsos csald lakott, egy fiatal, szke, imdnival fiuk volt. Mindig
kkor msztam a fra, amikor tudtam, hogy ott van a fi a kzelben, s vrtam, hogy alm ll
de ahogy megltta a pucr puncimat, gy elvrsdtt, hogy azt hittem, szrnyet hal, engem
ajd brtnbe visznek. Mr vagy hrom napja senki nem jtt a fa al, gy becsngettem hozzj
Tams mamja - mert gy hvtk a fit - mondta, hogy beteg, megfzott. Menjek be, ltogassa
.
Bementem a szobjba. Mr egyltaln nem vrsdtt el. Kulcsra zrta az ajtt, hanyatt lk
sztnyl combjaim kz erszakolta a fejt.
Nem akartam, belergtam, hanyatt esett, s eljult, mert beverte a fejt. Mg mindig szz
radtam.
Most mr vszesen gyorsan nttem. A szexulis fantzilsaim ekkor mg nem zavartk a lelki
mamat, ksbb mr igen.
Beirattak a gimnziumba, orvosi egyetemre akartak kldeni. Engem inkbb a zene, a nvnyek
, a trtnelem rdekelt. Szerettem hegedlni.
Heged tanrom, aki egy csnya, kis kpcs, vrs haj volt, llandan azt magyarzgatta, h
l prostani a hegedt a szexualitssal, majd szjon cskolt.
Fokhagyma s bor szaga volt. Tkn rgtam. sszegrnyedt a fjdalomtl. Utna mg ngy ven
anultam hegedlni, de soha tbbet nem kzeledett.
Azt hiszem, 1966-ban trtnt. Mindenesetre mg gimnazista voltam. A sulink ablakai az
orvosi egyetem ablakaira nztek. Kis kert hzdott a kt plet kztt.
Nagyon sok klfldi tanult az orvosi egyetemen.
Odajr csodlim kztt volt egy szp mulatt, olyan tejcsoki szn fi. Minden nap az abla
egy vrs rzsval a kezben, s mosolygott rm.
Engem nagyon vonzott, annak ellenre, hogy mint a televzi bemondit, csak derkig lthatt
m. Az egyik napon nem brtam tovbb. Tants utn tmentem a kerten s meglltam az egyetem
kai alatt, majd ftylni kezdtem, hogy csodlm jjjn ki. Ez egy Rme-Jlia jelenet volt,
ordtva: az "erklyen" - vagyis az ablakban, n lent. Kinzett, s amint szrevett, tugr
prknyon, le a kertbe. Maghoz hzott, megcskoltuk egymst s vgre egszben lthattam.
olt, amikor vgre odaadta a rzst, kiderlt, hogy manyag, de a szortsbl mr reztem,
gom megbnni a tallkozt. Gyorsan
flvitt az els emeletre a kollgium flhomlyos folyosjra, majd megmutatta egyszemlyes,
de nagyon tiszta szobjt, a kzs WC-t, ami a fldtl a falig erotikus mondatokkal volt ag
onfirklva. Az egyik falra hatalmas faszt pingltak, melybl ris cseppek hullottak.
Fehr s szrspunciba hullott a nagy, fekete fasz gecije.
Krbe pedig az volt odarva: "haland, ki ide belpsz, hagyj fel minden remnnyel..." A fe
kete fi elmeslte, hogy az szerszma szolglt modelll ehhez a kphez.
Felizgatott a ltvny, ahogy a csppek behatoltak a gynyr barlangjba. Ott, helyben heves

n nekiestem, kigomboltam a nadrgjt, megmarkoltam nagy, fekete farkt - nem blfflt a mr

tet illeten - a farknl fogva kivonszoltam a folyosra s knyrgtem, hogy vigyen a szob
egny egyre krlelt: - Engedj el, fj!
Nem trdtem vele. Knldva kvetett, meg akart tlem szabadulni. Mondta, nyugodjak le, ok
a szobjba megynk, de az isten szerelmre, engedjem mr el.
De n csak hzkodtam. Vgl is odartnk. gy vetettem r magam, mint egy tzel szuka.
Levetkztettem, kzben magamrl is tpkedtem a ruht. Az gyra hengeredtnk.
Tizenhat ves voltam, s ez a szp mulatt fi tette be elszr. Nagyon fjt, a fasza olyan
ony nagy volt, hogy a puncim mg egy hnap mlva is gett!
Milyen hlye voltam, hogy hagytam magam.
Sajnos, ezek a dolgok gyakran megtrtnnek a tl trelmetlen kislnyokkal. Tallkozgattunk.
Minden alkalommal elszr a retyire zarndokoltunk... Egyik nap azzal llt el, hogy el ak
ar venni. Hogy szp vagyok, s biztos sokra viszem az hazjban. Hogy velem az oldaln bi
tosan megkapja a megbzst a zambzi foly gtjnak a megptshez. hres ptsz lesz,
felesge...
Egsz lda bannokat grt nekem, manikt s kkuszdit, cseldeket s rabszolgkat, akik
i, mint egy kirlynt.
- Repln megynk. Amint odarnk, nagy nnepet tartunk, aztn bemutatlak a kztrsasgi el
Nagyon fogsz neki tetszeni, n meg leakasztom a megrendelst.
- Mirt, tudsz gtat pteni?
- n, ht persze, hogy nem. Ht aztn, ez mellkes! Mindenesetre hzasodjunk ssze!
Micsoda hlye! Ht nem volt kpes megrteni, hogy nem bann-krra, hanem valami egszen m
am. Ftyltem a manikjra, a kkuszdijra, meg a Zambzi gtjra, a kztrsasgi elnkv
hogy fajgyll vagyok, s megfenyegetett, hogy fljelent a dikbizottsgnl, mert kijelent
, hogy szvesen bevernm a kztrsasgi elnke fejt, egy kkuszdival.
n meg erre azt vgtam az fejhez, hogy tartsa meg a bannjait, st fellem akr a seggb
ghatja ket.
Aztn rcsaptam az ajtt. A szztelentsem trtnete egy hnappal azeltt, romantikus mrt
de hurka-lben vgzdtt. Egy httel a bann, manika s kkuszdi gy utn hivattak a dik
k.
Idzst kaptam a dolgok tisztzsra. El kellett nekik meslnem, hogy mi is trtnt valjb
Azt mondtam nekik, hogy Alinak - ez volt a neve - nem lenne szabad szabadon mszkln
ia ekkora szerszmmal.
Hogy ez a pasas krt okozott a lngszrjval. Sok magyar picst felgyjtott. Ami engem ill
valban javasoltam neki, hogy a kkuszdiit akr a kztrsasgi elnke fejhez is vghatja
em egy llamf srtegetse volt, csak egy trfs javaslat. Rajta mlt, hogy elfogadja, vagy
m.
Mindnyjan tiszta szvbl nevettek, s Ali, aki szintn ott volt a gylsen, dhsen rohant
erembl.
Nem sokkal ksbb kt dikbizottsgi fi meghvott egy erdei stra. Azt mondtk, ismernek
. A srbe rve egyszer csak rm vetettk magukat. Az ersebbik megfogott, a msik pedig le
dte a ruhmat. Tz perc utn fladtam a kzdelmet, nehogy megsrljek.
Hrom rn keresztl gyrtak. Egyms utn erszakoltak meg, aztn ketten egyszerre. A flel
a fjdalom dacra hamar eljutottam az orgazmusig.
St, tbb orgazmust is tltem a vget nem r orgia sorn. gy lveztem ezektl a szemetek
ival kptelen lettem volna. Azt szeretnm n ltni, hogy egy gy megdolgozott csaj ne lvez
en el. Engem csak az dhtett, hogy a gyepl nem nlam volt. Ez a hrom ra letem legjobb
grosszabb lmnye volt egyben.
A KOMMUNIZMUSBL KIVEZET A SZEX

Tudatosan arra kszltem, hogy elhagyjam Magyarorszgot. Errl mindig fantziltam. ppen e
ilyen brndozs utn dlt el a sorsom.
Egy padon ltem, s mr gyomorrontsom volt a sok fantzilstl. Azon gondolkodtam, hogy m
addigi tragikomikus kalandomat ki kell trlnm az emlkezetembl. Ekkor egy frfi jtt od
ozzm, lelt mellm. Idegen akcentussal ejtve a szavakat megkrdezte, magyar vagyok-e? M
ondtam, hogy igen.
Megkrdeztem, hogy klfldi-e. Igen, mondta, olasz.
Mit kne csinlni? - folytatta a krdezskdst. Azt vlaszoltam, hogy szerelmeskedni. Mire
t mondta, hogy egy kicsit rgimdi, ahhoz neki gy is kne! Ha csak gyban megy, mondtam,

akkor menjnk a szllodjba, br nekem az istll szalma is megfelel. A fi erre azt mondt
gy olasz, szereti a knyelmet, s a felvilgosodott magyar lnyokat.
Ez a tallkozs megvltoztatta az letemet.
Msnap reggel a fi tudomsra hoztam, hogy analfabta szexben. Az igazn romantikus krnye
s hangulat sem tudta elfelejtetni velem, hogy gyetlen a szexben: igazi kezd. De n mr
akkor tudtam, hogy felesgl megyek hozz. Egy kis ideig hsges szeretje is voltam. Jl
tam s sszehzasodtunk.
Pr nappal ksbb sszetallkoztam egy rgi szeretmmel, aki jt nevetett azon, hogy hozzm
"makarni"-hoz.
Felvitt maghoz, s egy irgalmatlan nagyot szeretkeztnk. Miutn az olasz fival tlestnk
ivatalos dolgokon s megkaptam az tlevelemet - ami ugye risi dolog volt, mert mindez
a legsttebb kommunizmus idszakban trtnt - azonnal kiutaztunk Olaszorszgba, s sztk
frjem valsznleg a mai napig sem rti, hogy igazn mi trtnt, n pedig neki ksznhetem
temet.
GY KSZL A PORN

Cicciolina, sok kollganjvel ellenttben, irtzott a meleg csajoktl mg a pornfilm ksz

iba, a faszt, s csakis a faszt szereti. Mg az l szex show-iban is gy tett, ahol ped
megkveteltk tle, hogy lnnyal is csinlja.
Sajt flemmel hallottam, amikor knyrgtt a msik - klnben szintn magyar - lnynak, ho
sinljon gy, mintha nyaln, mert kirzza tle t a hideg. De Puncika - ahogy a lnyt hvt
en nyalta-falta, mert szerelmes volt Ilonba.
Amikor az els letrajzi regnyt rtam rla, meghvott Rmba, egy htvgre, hogy dolgozzu
ivel olaszul keveset beszlek, ezrt elvittem egy bartnmet, aki Firenzbe ment frjhez, t
tesen beszlt olaszul, s ppen ht hnapos terhes volt. Egy gynyr szp szexi csaj, hata
cakkal, s jmagam, becsngettnk Cicciolinhoz.
Olasz kiablst hallottunk, hogy: "Si, si, pront, az ajt nyitva van!" belptnk. Kishjn
tunk, klnsen llapotos bartnm, ugyanis egy pornfilm forgatsnak kells kzepbe csp
udtunk nem odanzni, vagy nem arra menni, mert egy hatalmas fot stdiban talltuk magunk
at, ami dzsungelnak volt berendezve.
Szlt a zene s kt pr vadul krt a mfvn.
Termszetesen ott volt a teljes stb.
Egy kicsit kibrndt volt, ahogy a rendezi veznyszavakat hallottuk: a szke lny emelje
a seggt, a nagyfark nger nyomja mlyebbre, a fehr fi oldalrl dugja be a lny fenekbe
klnben nem ltszik, s a msik lny ne annyira ljn a bartnje szjra, mert nem ltszi
nyal. Neknk nem tetszett, de Moana, Cicciolina, Rocco s a pornvilg legnagyobb fark s
ztrja, John Holmes lveztk. Az is nagyon furcsa volt, amikor a mr lvezni akar fit hr
r, vagy ngyszer meglltottk, hogy valami nem tkletesen
van bevilgtva, s vrjon. Cicciolina akkori frje, Riccardo Schicchi volt a rendez.
Elkerltek a klnbz mfarkak is, fekete, piros s arany sznekben, s gy tnt, mindenk
k, hogy egy luk se maradjon szabadon. Megjelent mg egy fi. Fekete volt s hatalmas f
ark. Cicciolinn tnyleg egyetlen luk sem maradt szabadon. Lovagolt az egyik fin, mikzb
en fltte, a popsijban volt a msik, a szjban a harmadik farka. A msik lny segtette
.
Ilona arcn ltszott, hogy Holmes hatalmas farktl majd megfullad.
A fekete fi farka is ltszlag iszonyan feszlt a fenekben s Rocc sem volt egy kismre
a punci ajkai is ugyancsak megfeszltek.
Krlbell mg olyan tz percig tartott az orgia, mikor is a rendez elkiltotta magt, hog
ezhettek!". Hogy a lnyok hogyan lveztek, azt csak az arcukon lehetett ltni, viszont
a hrom fi agyonlocsolta a kt lny arct, szjt, cicijt.
Mi inkbb dbbenten, mint izgalommal teli lltunk ott.
A meztelen csajok s fik megtrlkztek, majd indultak a zuhanyoz fel, mintha egy j eb
ek volna.
Ilona dvzlt, puszit - szoksval ellenttben - most nem adott. Mondta, hogy tz perc ml
csak lezuhanyozik. Az egyik titkra aztn odajtt hozznk. A lifthez vitt s elmondta, ho
gy ez itt lent a stdi, amihez csak nhny zuhanyoz s egy WC tartozik, az els emeleten
nak az irodk s a fotlaborok, a tetn pedig Ilona lakosztlya, egy hatalmas terasszal.
Felmentnk. Cicciolina laksnak berendezse ugyanolyan volt, mint . Kicsit giccses, vilg
s, lnk sznekkel: rzsaszn, trkiz, zld, fehr, vilgoskk. A nappali sarkban fehr zo

Mellette rzsaszn brgarnitra s minden tele szobrocskkkal, csecsebecskkel, mvirgokka

babkkal. A teraszon fehr galambok. A pderrzsaszn hlszobban kt fehr kiscica, a tr
gfallal elkertett rszen hatalmas riskgy tekergett.
Termszetesen a falfelletek nagy rszn Cicciolina fotk s festmnyek lgtak. A vendgszo
volt.
rdekes, hogy ez az egszsg sznem, s pont ezt a szobt kaptuk a bartnmmel. Ezen az est
vacsorztunk s egsz jjel a kszl knyvrl beszlgettnk. A filmforgatsrl pedig csak
mint amikor n azt mondom, hogy volt egy koncertem. Br, ltben egyszer megjegyezte:"a
fene egye meg, ma egy kicsit fj a fenekem."
CICCIOLINA KELETEN

- Japnban nagyon kellemes kt hetet tltttem. Alig rkeztem haza, mris hvtak vissza. Az
yik legnagyobb sikeremet ott arattam.
- Azt mondjk, a japnoknak sajtos szexulis kulturja van. Hogyan reagltak a te szabad s
exualitsodra?
- Az emberek minden orszgban egyformk.Vagy bigottak, vagy nem. A bigottak sptoznak,
tiltakoznak, felhborodnak, aztn titokban megnzik a porn filmeket s msorokat, elolvass
a porn irodalmat, mert mgis kvncsiak r. Hamissg, megjtszs az egsz.
Volt egy estlyem, ahol teljesen fel voltam ltzve.
Normlisan. Az estlyi ruhmbl csak a fele cicim ltszott ki. Mgis hatalmas sszeget inka
tak a rendezk. Azt mondtk, Julio Iglesias utn a msodik legnagyobb bevtelt nekem kszn
ik. Az estlyemen val rszvtel fejenknt nyolcszzezer lrba, vagyis tszz dollrba ker
Hongkongban 1974-ben jrtam. A Srga Emmanuele cm filmet forgattuk ott. Ez az Emmanuel
e sorozat egyik rsze volt, erotikus film, nem porn. A knai Emmanuele mellett n volta
m a msik ni fszerepl. Kt s fl htig forgattunk.
Csak htkznap dolgoztunk, a szombatok s vasrnapok szabadok voltak.
Ilyenkor hallra untam magam, stlta m, kirakatokat nzegettem a vrosban. Egyszer csak a
ngolul szlaltak meg a htam mgtt. Ha egyedl vagyok, mirt nem megyek velk ebdelni? Am
i fik s lnyok voltak, gy gondoltam, bartokra talltam bennk.
A trsasgbl kt fiatal frfi ugyanannak a cgnek volt az elnke meg az alelnke. Az egyik
san belm szeretett, el akart venni felesgl, a msikba meg n szerettem bele.
Kt htig mg k is ott voltak, mindig, mindenhov egytt jrtunk.
Mskor egy knai r szltott meg kirakatnzegets kzben. Mosolygott. Elmondtam neki, hogy
n filmet forgatunk, a htvgeken pedig unatkozom.
- Vacsorzzunk ma egytt - mondta a frfi.
- Rendben - vlaszoltam.
- Vacsora utn megmutatom, milyen a hres knai masszzs: hatsos, izgat, s erotikus.
Minden gy trtnt, ahogyan megbeszltk.
Este tallkoztunk, s igazi nyencsgeket ettnk. Utna gyalog indultunk neki. Szk, sikto
utckon vezetett egy klns hzig. Belptnk. Mr vrtak rnk. Fiatal knai frfiak klntek minket.
A szobcskban kt csinos knai lny mutogatva rtsemre adta, hogy vetkzzek le, s fekdj
n ll keskeny masszroz padra. A helysget klns illat tlttte be. Fejem al prnaknt
Szles vszon szalagokkal odaktztek az asztalhoz, a nyakamat fekete selyemsllal rgzte
Kezeimet s lbaimat szorosan sszektztk. Nagyon megijedtem.
Azt kvntam, brcsak ne jttem volna ide, s egyltalban Hongkongba sem! Elkezdtek massz
. A csinosabbik lny lass mozdulatokkal a hasamat, a mellemet simogatta, a msik a co
mbomat s a vdlimat vette kezelsbe, mind vadabbul. Az egsz nagyon kellemes s nagyon er
otikus volt. Egyszer csak bedrzsltk illatos habbal a puncimat, majd csupaszra borot
vltk. Arra gondoltam, milyen csinos s izgat lehetek gy, mint egy kislny Cicciolina! E
tl a ltvnytl aztn biztosan llna a farka a vilg minden frfijnak!
Az brndozs kzben szinte szre sem vettem, amint egsz testemet nehz illat, fekete hab
entk be, mely gyorsan prolgott. Most frissen kaszlt szna illat tlttte be a szobcskt
n lgy zene szlt.
Elkbultam. Lassan forogni kezdett velem a vilg, s hnyingerem tmadt. reztem, kemnyen
szrozzk a hasamat. Grcsk kezdtek knozni. Ordtottam, sikoltoztam, peregtek a knnyeim,
hiba dobltam magam. A ktelkeim mind jobban a hsomba vgtak.
gy reztem, sztszakadok a fjdalomtl. Ilyen lehet egy nehz szls - villant az agyamba.
Egyszer csak mindennek vge szakadt. Elmlt a fjdalom, a hnyinger. Lassan oszladozott

kbultsgom s az illatos kd sztfoszlott. A szvem mr nem akart kiugrani a helybl. Hir

agy-nagy nyugalom s bkessg tlttt el. gy reztem, a lelkemen kvl sztrad minden tag
knai lny kioldotta a ktelkeimet s flsegtett. A szoba vgben valaki kinyitott egy aj
tem s lassan a kijrat fel indultam. Amikor visszanztem szrevettem, hogy ott, ahol az
elbb a fenekem volt, egy kis vrtcsa maradt a masszzs padon.
Hogy mit szltem, sose tudtam meg.
POLITIKA S EROTIKA
Cicciolina a Parlamentben

Az eladsaim egy rszbl hatalmas cirkusz kerekedett.

Elfordult, hogy betiltottk a msort, vagy letartztattak minket. Ez is arra sztnztt, h
lpjek az rdekeimrt. Elhatroztam, hogy minden eszkzt felhasznlok. Olyan zszlt ksz
minek az egyik oldaln a szovjet, a msikon az amerikai emblma volt, s mindkt oldalra r
eztem a Vrs Brigdok jelt.
Huszonngyezer nz eltt tartztattak le, amikor a zszlt meglobogtattam. Eltltek, de f
ztem, s felmentettek. Az tlet vratlan volt, s arra btortott, hogy mg inkbb sszeka
a politikt s az erotikt. Megvetettem a lbam a politika porondjn.
Szvetsgeseket kerestem, akikkel politikai vitafrumokat s tntetseket szerveztem.
1980 mjusban Rma zsid negyednek a kzepn egy vidm, sznesre festett tankon jelentem
upasz mellekkel. Egy jtkonysgi sszejvetelre meztelenl rkeztem, hogy minl jobban von
a figyelmet s az embereket. Elvittek a rendrk, de ksbb elengedtek.
A televzi s a rdi is foglalkozott velnk. Igazn akkor kezddtt a politikai plym, a
iklis prt meghvott toborz kampnyra. Az jsgok azt rtk, n voltam a mzesmadzagon a
gytam a kampnyt, mert olyanokat hangoztattak, hogy
"Ilona igen, Cicciolina nem", "Befannak ltzve igen, csupasz mellel nem".
Aztn megbukott a kormny. Ez alkalombl sszehvott rendkvli lskre a radiklisok nem
eser levelet rtam a prt elnknek, hiszen a toborz kampnyom nagyon sikeres volt, most
mellztek. Giovanni Megri, a prt titkra azt vlaszolta:
"...szvesen ltunk a kongresszuson s a gylsen, s ha netn a radiklisok szneiben akar
i magad, krlek, minl elbb tudasd velnk". Elfogadtam az ajnlatot. Mg a parlamentbe is
elltettem magam.
Panella, az elnk kedves volt hozzm, de a prt mgis ellensgesen viszonyult hozzm. A poz
egy rszt agresszv feministk foglaltk el, nem rltek a pornsztr jelenltnek. Sokan
akkori viselkedsemen, mert alul rtkeltek. Csodlkoztak, amikor komoly politikai eladst
tartottam. A kampny sorn egyre hevesebb vltak az sszecsapsok. Plaktragasztimat leta
tk. Vlasztsi menetem hatalmas karnevll fajult, melyen a tmeg olyanokat skandlt, hogy
eszerels, rzelmek s bke, Cicciolina a parlamentbe!"
A milni rdi riportertl tudtam meg, hogy megvlasztottak.
"Jobb egy kurva a parlamentben, mint a maffia befolysa al kerlt kpviselk, akiknek vr
apad a kezeihez, akik tiszteletremlt klsvel jelennek meg, a httrben viszont mindenfl
iszkos zelmeket folytatnak" - rtk akkoriban a lapok.
A kpviselk, ezek a tmadhatatlan erklcs j csaldapk, majd megrltek dhkben, hogy k
ex szmukra bn, amelyet csndben kell vgezni s titkolni. A perverzi kizrlag magnhasz
an. Diszkrt legnylaksokra val, amelyeket "nagylelken" kitartott kurtiznjaik nevre b
k.
Mindig a kzelkben voltam, s tudtk, hogy van egy listm, ami veszlyes lehet szmukra. A
datokat kitartottjaik szolgltattk nekem, s nyilvnossgra kerlsk lesjthatta volna k
Elkpzelhet, mi trtnt volna, ha az orszggyls eltt felfedem a nevt s a trtnett a
, aki plds csaldapa, minden vasrnap misre jr, de megrontja a fiatalkorakat. Kzben m
knijt sem veti le, s arra kszteti ket, hogy ujjukat a fenekbe dugjk. Vagy ha egy msi
meslnk, aki bartnmmel hempereg, s ni fehrnemket hord...
Azrt a msoraim kapcsn kellemetlensg ksbb is rt minket.
1986 augusztus 15-n egy diszkban olyan eladst rendeztem, amelybe elzleg tbb tzmilli
ettem be. Egy asztalnl nhny helyi hatalmassg, a rendrfnk, a polgrmester s hasonlk
addigra mr tudtam, hogy ez nem jelent szmomra
semmifle biztonsgot. Figyelmeztettem a szervezket arra, hogy k a felelsek az n s a p
nereim biztonsgrt.
Az elads vgn rendrk csapata szllta meg a termet. Egy klnlegesen kikpzett alakulat

Az olasz llam ket a legveszlyesebb bevetseknl alkalmazza, pldul a maffia, vagy a Vr

ok ellen.
Arra akartak knyszerteni, hogy az egsz sznpadi felszerelst bizonytkknt beszolgltas
ik. Erre azt mondtam, hogy jelen volt a rendrfnk is, nyilvn szlt volna, ha brmi probl
van. "Itt nincs se rendrfnk, se polgrmester! Lefoglaljuk a berendezst" - vlaszoltk.
lban: a helyi tekintlyek mind eltntek, ahogyan k megjelentek. Olyan erszakosan lkdst
hogy a fldre zuhantam.
Dhngtem, mert lttam, amint elviszik a berendezseimet, s fllltam, hogy tiltakozzak. M
sem nyitottam a szmat, visszakzbl olyan pofont kaptam az egyik rendrtl, hogy azonnal
visszazuhantam a fldre, s vrezni kezdett az orrom. A rendr a hajamnl fogva vgigvonsz
lt az egsz termen, a tbb ezer nz szeme lttra. A diszk eltti tren tbb rendraut,
lig flfegyverkezett zsaru vrakozott.
Ellltottak. Orvosi vizsglatot krtem. Olyan volt, mint egy rmlom. Zrkba kerltnk.
p lvn - csak msnapra sikerlt elkerteni. Egy br jvhagyta a letartztatsunkat, ami
te, hogy ideiglenesen is csak az llamgysz helyezhet minket szabadlbra.
Az nnep miatt persze megint vrnunk kellett.
A br, aki az gynkkel foglalkozott, nagyon megrt s segtksz volt. Elmondta, hogy s
kal vdolnak minket: obszcn elads, hatsg elleni erszak, slyos testi srts, stb. Ms
sen szabadlbra helyeztek minket. Br az gynket trgyalni kellett volna, soha tbb nem e
t rla sz.
Egybknt az esetbl filmet ksztettem: a helyi hatalmassgok az els sorban ltek a nzk
ett a rendrsg, letartztattak; a rendrk - mint a valsgban is - letpik a keresztet a
nyakbl. Az utols jelenet megvert, egymst kamatyol meztelen zsarukat mutatott. Tn mond
nom sem kell, hogy a filmet betiltottk, de jra s jra prblkoztam vele, ms cmek alatt
volt az egyetlen j a trtntekben.
A MSOR

- Milyenek a fellpseid?
- Az estlyeim lehetnek nagyon kemny pornk, vagy egszen enyhn erotikusak is: csak egy
kis meztelensg... Ez attl fgg, hogy hol lpek fel, milyen a szervez, a kznsg s a re
zllsa.
Milnban pldul nagyon kemnyek a msoraim.
- Mi trtnik ilyenkor?
- Pldul fogdosnak az emberek. De mondom ellrl: fenn vagyok a sznpadon, alig-ltztten
telen cicikkel, csupasz puncival, dszes httr eltt, kzben szll a fstkd, a buborkok
yed rn t meztelenkedem, nekelek s tncolok. Kzben tbbszr lemegyek az emberek kz,
krofonnal, s klnbz krdseket teszek fel a kznsgnek. Ilyeneket, hogy: mikor szeretk
ljra, megcsalja-e a felesgt, mikor vesztette el a szzessgt, csinlja-e fival s lnn
- Ennek mi a clja?
- Hogy a kznsget zavarba hozzam, felizgassam, nyilvnos vitkat sztsak, amik a msor r
k. Elfordult, hogy egy pr, vagy kt klnbz asztalnl l vendg sszeverekedett, mert
gy megcsaltk egymst, vagy hogy a helybli posts az unatkoz kismamkat dugogatja, mikzb
kiviszi nekik a leveleket.
- Erre mondta neked Frederico Fellini - aki klnben nagyon szeret tged -, hogy ez eg
y szex happening, ami teljesen ad hoc jelleggel egy norml jszakai show-tl a kemny po
rnig elmehet...
- Igen. Minden olyan segdeszkzt felhasznlok, amit a porn filmekben, vagy jsgokban. Va
egy sajt stbom, ami kt lnybl, s kt fibl ll, de nha az riskgymat is viszem m
- Van gy, hogy a kznsg soraibl is kivlasztasz valakit?
- Persze! Elssorban fit. Ilyenkor levetkztetem a sznpadon. Van, aki megllt az alsnad
de olyan is, aki azt is hagyja, hogy fellltsam a farkt. Nem knyny dolog megrezni a k
embereknl, hogy mi a hatr. Erszakoskodni soha nem szoktam, de mr kerltem kellemetlen
helyzetekbe. Egy nagyon jkp amerikai katona kerlt a kezeim kz. Tle tudtam meg, hogy
ona, mert nem egyenruhban volt. Nagyon tetszett, mr a fggny mgl kiszrtam magamnak. V
vagy kt mter magas, kisportolt, mint egy rgbi jtkos. Odavonaglottam hozz, az lbe
y kedves sz s mosoly utn flcsaltam a sznpadra. Vetkztetni kezdtem, ahogy mindig a ms
imban, de valami furcst reztem benne. Mr az als gatynl tartottunk, mg mindig nem ell
ezett, de hirtelen megreztem, hogy nem ll a farka. A frfiak ilyen helyzetben meglltan
ak, hiszen mindkettnk szmra szgyen a lg ftyi, de hagyta, hogy az utols ruhadarabo

vegyem rla.
Mentettem, amit lehet, cskolgattam, simogattam s egy j t perc utn sikerlt. Hurr! ll
yije! Gondoltam, most jn az l szeretkezs, s mr nagyon fentem r a fogamat. De nem ez
. A fi ssze-vissza puszilt, a kezeimet cskolgatta, majd sszekapta a ruhit s lerohant
sznpadrl. A show utn egy nagy fogads volt. Hajnali hrom krl mentem fl a szobmba,
bepezsgzve. A katona fi jrt az eszemben, arrl fantziltam, milyen lett volna szeretkez
i vele.
De mr nem kellett a fantzia. Az ajtm eltt ott lt, egy szl rzsval a kezben. Vgig d
szakt, elmeslte az lett s mint kiderlt, n voltam az els n az letben, ugyanis g
t olyan boldog, hogy letben elszr egy nre is flllt a farka.
Mg egy eladson elfordult hasonl eset, amikor Michael Jackson egyik szltncosa,
termszetesen szintn gay, taln kvncsisgbl jtt el, hogy megnzzen. is ott vgezte,
rikai katona.
SZEX PAPPAL

Egyik nap, Npolybl hazafel jvet kt stoppos papot vettem fel. Elvittem ket a papneveld
.
Rengeteg papnvendk kz csppentem. Olyan posztereket toltak elm, hogy dedikljam nekik,
iken teljesen meztelen voltam. Az egyik pap hosszasan beszlt nekem az egyhzi frfiak
hzasodsi tilalmnak problmjrl. Sokkal tbbet beszltnk a testi gynyrkrl, mint a
Elmondtam neki, hogy az sszes vallsban szublimljk a szexet, s nem megtiltjk, megsznt
k. Ez igaz a zsid vallsra is.
A legszebb szerelmi himnusz az nekek neke. A Kornban Mohamed hsges hveinek szp szem
test hurikat gr a paradicsomban, Indiban pedig a Kmaszutrt gyakoroljk a szerelem dic
Ott nem csak a gyerekcsinls, hanem az rmszerzs is clja a szeretkezsnek. Felhvtam a
elmt, hogy a katolikus vallsban csak kzpkor ta tartjk bnnek, s
nyomjk el a szexualitst. Szegny plbnos...
Elbizonytalanodott, igazat adott nekem.
Szabadszj, nylt beszlgetsnk felajzotta. Mg reverendja alatt is szrevettem gaskod
emvege beprsodott, ltszott, tbb nem ura az sztneinek.
Bementnk a celljba... Fantasztikusan izgat, amikor egy sivr, egyszer szobban az embe
gy tmjnszag, papi reverenda al nyl. Az gy fltt feszlet, s te trdelsz a frfiass
xualits istensge eltt. A vastag kfalak hvsen tartjk a szk kamrt, s szerencsre a
elnyelik. Mert bizony mindketten sikoltoztunk a gynyrtl. lltotta, hogy soha nem vol
a farka n szjban, n pedig bizony nagyon odaadan tettem a dolgom, s pillanatokon bel
lrte a gynyr. Bizony vlttt s olyan mennyisget lvellt az arcomba, mint amennyit mg
pornfilmben sem reztem. Ltszott, hogy rogyadoznak a lbai, s a priccsre hanyatlott, d
e n tbbet akartam.
Felhztam a ruhmat, s mivel kztudottan bugyit soha nem hordok, egy pillanaton bell mr
ovagoltam rajta, ugyanis jbl llt a farka. letemben elszr s utoljra gyntam kefls
s gondoltam volna, hogy ilyen j szeret, azt meg fleg nem, hogy hosszabb viszony ala
kul ki kzttnk. Igaz, ha a Tvismadarak cm knyvre, vagy filmre gondolok, lehet, hogy e
eten t is felvllaltam volna, ha olyan fiatal lett volna, mint Richard Chamberlain
a filmsorozatban.
Meggyzdsem, hogy elszr csak rdekes, de egyben visszataszt is voltam szmra. Ez a h
gatta. Mg a filmjeimbl is megnzett nhnyat, addig erszakoskodtam vele.
Engem meg az izgatott, hogy egy papot elcsbtottam n, a "megtesteslt bn". Egy ilyen he
lyzetben minden mozdulat, sz ms rtelmet kap, hiszen ez olyan, mintha a j Isten s az r
szeretkezne. Valszn, n tovbb vllaltam volna, hogy odajrok hozz a kolostorba, de va
besgta a Vatiknba. Valamilyen fajta fenytst kapott, de sosem mondta meg, hogy mirt. U
tols tallkozsunkkor potyogtak a knnyei s bcszul megldott.
ESKV

Ez volt a harmadik. Az els az tlevlrt, a kommunizmusbl val meneklsrt, a msodik a

et.
gy kerlt be a porn vilgba - volt. A harmadik viszont szerelemnek indult. Rmban ismerk
dtek meg.
tjttek egytt Magyarorszgra, Ilona megmutatta szlhazjt. Innen elrepltek Hollandiba

vlegny csaldja onnan szrmazott, de Amerikban telepedtek le. Teht Amszterdambl New Yo
a repltek t ahol Cicciolint bemutatta Jack a Koons famlinak. Jack giccsszobrsz, s a
illetve Velencben tartott killtsra hvta meg Cicciolint,
akirl egy gigantikus mret szobrot ksztett. Miutn megismerte, megcsinlta ennek a szob
ak a msik vltozatt, ahol mr ketten vannak meztelenl, s ezzel lepte meg Ilont. A Koons
k komoly mlttal rendelkez, gazdag arisztokratkknt ismertek Amerikban, Jack pedig befu
tott szobrsz s ltvnytervez New Yorkban. A csald nem rlt a tervezett hzassgnak.
Egszen ms elkpzelsk volt, hisz ismert, hogy az amerikaiak vallsosak, bigottak s a po
ajt a mai napig jobban eltlik, mint a buzisgot. Jack s Ilona gy dnttt, hogy nllan
lg vagyonuk, felntt emberek, Magyarorszgon, azaz Budapesten egy reformtus templomban
sszehzasodnak. Az eskvt, a templomot, a papot, a vacsort, a Hilton szllt a csaldna
erveztem.
Megprbltuk a tmegeket kizrni a dologbl, nem csak a csald krsre, hanem azrt is, me
el volt adva egy olasz s egy nmet magazinnak. Egy igazi lompr volt ltszatra: jkp ba
i, fehr-szke lny, hagyomnyos, hfehr, fldig r uszjos ruha, sr ftyol, Dl-Ameri
bdt illat virgokbl kszlt menyasszonyi csokor.
Mercedesek, Rolls Royce-ok, limuzinok sora, a csaldon kvl neves vendgek: Eros Ramazo
tti, Vittori Gassman, Claudia Cardinale, Ornela Muti, Jean- Claude van Damme, Vir
na Lisi, Adriano Celentano.
Az ifj pr mindentt fekete leplekben jrt ott, ahol a kznsg lthatta, hat nyolc nagyda
estr vigyzott rjuk. A sz szoros rtelmben trohantunk a templombl a Robinson tteremb
Budapest egyik legelegnsabb helye, egy gynyr vzimadaraktl npes tra van ptve a vr
parkban, kzelben kastly, llatkert, antik frd. Az ifj hzasok az tterem tulajdonost
yprt kaptak ajndkba.
Minden szpen indult, s a hzassgukat kvet msodik vben megszletett a fiuk, Ludvig.
VLS GYEREKRABLSSAL

Cicciolina s Jack gy hatroztak, hogy New Yorkban fognak letelepedni, de termszetesen

, ha a munkjuk gy kvnja, utaznak Eurpba.
Jack igazbl azt szerette volna, ha eskvjk utn Ilona minden porn tevkenysggel felha
meg is grte, de tovbbra is rszt vett parlamenti munkkban, meztelen fotkat ksztet
lpseket vllalt.
Nagyon nehz terhessge volt, sokat knldott, st veszlyeztetett is volt, gy a hatodik h
mindent abbahagyott. gy dntttek, New Yorkban fog szlni, hogy a baba az apja utn amer
ikai llampolgr legyen. Fiuk szletett, Ludvig nvre kereszteltk. A keresztelt kt helye
Rmban s New Yorkban tartottk. Gynyr hzban laktak Manhattanben. Ilona tnyleg csak a
t, igaz, mindent megkapott. Sofrs limuzinnal jrt, testrk riztk. Mg nem volt hromv
ek, amikor Ilona panaszkodni kezdett nekem, hogy hiba szereti a frjt, hiba hsges, - a
i nem jellemz r - nagy baj van.
Pont akkor repltem New Yorkba, gy hamarosan tallkoztunk, a Greenich Village egy zens
kvzjban.
Szmomra minden termszetesnek tnt, ugyanis kiszllt egy Mercedesbl, karjn a babval, ki
ette a sofr, majd beksrte kt testr. Ilona zaklatott volt, pityergett s tle szokatlan
n, bizonytalanul viselkedett. A gyerek gynyr, anyjn egy deka felesleg sem - jlt, bold
gsg... nem rtettem a helyzetet.
Elmeslte. Meg volt gyzdve rla, hogy szeretje van a frjnek, mert egyre kevesebbet fek
e vele. Kln hlszobban kezdett aludni, egyre tbbet kimaradt jszaknknt, de a szexen
n a rgi volt, kedves, odaad, j bart, j apa. Egy olyan lpsre knyszerlt, amit nmaga
zgyellt: magndetektvet brelt. Hamarosan megtudta az igazat. Tnyleg szeretje volt, csa
ppen nem egy msik n, hanem egy fi.
rthetv vlt szmomra az sszeomlsa, hiszen a nagy pornkirlyn, az ellenllhatatlan
esget szenved, radsul egy fival szemben. Itt mg versenyezni sem lehet. Ez egy helyzet
, amivel megbirkzni biztos nagyon nehz, viszont tovbb lni vele, mg akkor is, ha kzs
rek van, lehetetlen. De ezt Jack nem akarta tudomsul venni. Nem egyezett bele a vls
ba, amit Ilona krt. St, ez esetben a testrk mr nem Ilonra vigyztak, hanem a gyerekre
ogy Ilona nehogy ellopja. A frj az amerikai brsghoz fordult a sajt vdelmben, amit me
s kapott, mert mint korbban emltettem, a buzikat jobban tmogatjk, mint a pornvilg sz
t. Igaz, azt is figyelembe kell venni, hogy Jack amerikai, a gyerek amerikai, te
ht a jog mindenkppen az igazukat vdi, mg Cicciolina hiba a gyerek anyja, csak egy ol

sz-magyar bevndorl, aki ottani szemmel megbocsthatatlan szakmt z. A szomor csak az vo

t, hogy Jack a trgyalsokon gy viselkedett, mint aki nem tudja, hogy kit vett el fel
esgl. Mintha Ilona flrevezette volna foglalkozst illeten, s csak annyit tudott volna
, hogy parlamenti kpvisel Olaszorszgban. A helyzet teljesen elmrgesedett. A hzaspr ne
akart bklni. Elindult a gyllkds. Az amerikai brsg az apnak tlte a gyereket, me
saldban biztostottabbnak ltta a jvjt. Nem is lehet ket hibztatni, hiszen a papa ame
, a gyerek amerikai, jmd s nagy a csald, a szexet meg amgy sem a gyerek eltt szoks
. A msik oldalrl meg adva van egy szl magban egy rosszhr anya, aki ktes letet l.
A dnts utn Ilona kockzatos lpsre sznta el magt. Kanadn keresztl elraboltatta saj
visszateleplt Rmba. Vllalnia kellett annak a kockzatt, hogyha elfogjk, brtnbe ker
, kitiltjk Amerikbl. Abbl az orszgbl, ahov mindig vgyott, ahol lni szeretett volna
Iszony lelki trauma kell ahhoz, hogy egy ember gy dntsn.
Ha a dolgokat tudomsul veszi, elfogadja az adott helyzetet, megprblhatta volna nyug
odt krlmnyek kztt Amerikban felnevelni a gyerekt.
Krds, hogy egy gyerek felnevelsnek szempontjbl mi a meghatrozbb: egy anya mltja, a
lpett, vagy az apa jelene, mely nem zrja ki egszsges neveltetst, de veszlyeztetheti.
Cicciolina ma feketelistn van az USA-ban.
Kitiltottk. Vgl is hivatalosan elvltak, de az anyagi s erklcsi javakon mg mindig fol
a hbor.
NEW YORK FENDI BOLT

Eszter bartnmmel, a hres filmrendez, Robert Halmi felesgvel betrtnk vsrolni a New
ndi boltba. A jkp olasz tulajdonos gy nzett ki, mint John Travolta, stt, zselzett h
nnyi hfehr fog, hogy szinte alig frt a szjba, mosolygs gesztenyebarna szemek, igazi C
sanova kls. Vlogats kzben szba elegyedtnk. Elmondta, hogy olasz, mi, hogy magyarok v
unk. Elmondta, hogy szereti a magyar nket, mi, hogy az olasz frfiakat. lete nagy vgy
a, hogy egyszer tallkozzon a magyar szrmazs olasz kpviselnvel, Cicciolinval. Ismere
mlyesen - vlaszoltam - st n rtam az letrajzi knyvt. Lttam a tulaj arcn, hogy egy
sem hiszi. Rosszul esett, de megrtettem.
Szerencsm volt. pp aznap este csrgtt a telefon a szobmban: - Cicciolina vagyok, holna
p reggel jvk hozztok a szllodba. - Ok, vrunk! - vlaszoltam.
Cicciolina meg is rkezett, ttetsz pulcsiban s szk farmerban, a haja kt copfba fonva.
hasn viselt kenguruban lt Ludvig, a kisfia. Vsrolni indultunk, no meg csak gy csavar
ogni New York utcin. Nzznk be a Fendi boltba, itt van t utcnyira, ppen nagy kirust
uk - mondtam.
Az zlet eltt meglltunk s n belestem, hogy ott van-e Gino, a jkp olasz tulajdonos.
"Vesztre" ott volt. Falfehrre spadt, amikor megltott minket. Nem hitt a szemnek. Pezs
gt hozatott a tallkozs rmre, majd limuzint. Krbekocsizott velnk a vroson, mg baby
s rendelt a baba mell, hogy Cicciolint mentestse. Mindenfle finomsgot, stemnyeket ho
ott, hogy vendgl lsson minket.
Vgl szinte a fl zletet neknk ajndkozta.
Nagyon jl sikerlt tallkoz volt, n pedig dupln rltem. Egyrszt, hogy bebizonythatta
zudtam, msrszt pedig azrt, mert ekkora rmet szerezhettem.
Klnben, mivel Ilona ppen vlflben volt, a tallkozsbl kapcsolat lett.
AMERIKAI KLCSNAUT

Els Los Angeles-i utam alkalmval, mint kommunista tinilny, ttott szjjal barangoltam H
ollywoodban.
Sok jmd magyar l ott, s tudtk, hogy nagyon szeretem a szp autkat. Mr eleve attl e
milyen gynyr hzban lakhattam Beverly Hillsben.
Arrl nem is beszlve, hogy megtudtam, kik a "szomszdaink" - Barbara Streisand, Micha
el Jackson, Rod Stewart, Zsazsa Gbor. A hz tulajdonosa aki elgg elfoglalt ember volt
, tutazott New Yorkba s rbzott engem a spanyol szobalnyra, meg a fekete sofrre, s az
ztalon hagyott egy "szerelmes" levelet. "Itt van pnz, tele a fridzsider (ami akko
ra volt, mint itt, Magyarorszgon egy hlszoba - mr, ha egyltalban volt) a sofr visz,
akarod, de mivel tudom, hogy szeretsz vezetni, elviheted az egyik kocsit." Boldo
gan kaptam fel az odaksztett kulcsot az asztalrl.
Gondoltam, valami kis tragacsot kapok, de legalbb egyedl vezethetek! Trkppel biztosa

n mindenhova eltallok. Kifutottam a hz el, s elkezdtem keresni az "autmat". De semmi

mst nem lttam, csak egy nyitott Rolls Royce-t. Aranyszn volt, fehr brlsekkel.
Visszamentem a hzba, hogy megkrdezzem a sofrt, taln a hzir megfeledkezett a dologrl,
nekem sznt aut a garzsban ll? Az egyenruhs fekete fi mosolygott, visszaksrt a kapu
egyrtelmen a Rollsra mutatott.
Ez volt az els klcsn-kocsim Amerikban.
Mindez trtnt akkor, amikor Magyarorszgon aut szinte alig volt, az is Zsiguli, Moszkv
ics, Skoda, Trabant, vagy Wartburg. Nyugati gyrtmny autt csak klfldinl lthattunk. M
korunkban is villamossal, s autbusszal utaztunk. Na, ilyen krlmnyek kztt belelni eg
ls Royce-ba... azt hiszem rthet, hogy milyen rzs lehetett. Krlbell, mint lavr utn
i kdban frdni.
~ MARIA CALLAS ~

A multimillirdos, amerikai Trump felesge, Ivana kezben koktlos pohrral nevetglve trs
ott. A kzelben Pavarotti, Pel s Pusks csi vitte a szt egy-egy trsasgban. Hirtelen d
kifejezs jelent meg egy fiatal skandinv szpsg arcn. Fnyes zld estlyibe bjtatott te
feszlt, ltszott, fel akar kiltani.
Azutn elernyedt, elmosolyodott. Grace Jones, a fekete nekesn, aki a trsasg sszes feh
ynak udvarolt, pp az imnt simogatta meg a fenekt.
Pallaviciny rgrf, Nat King Cool, a brsonyos hang fekete nekes lnynak, Natalie Coolna
agyarzott valamit nagy hvvel...
Sergio Failoni, a Milni Scala karmestere, akinek magyar szrmazs felesge volt, New Yor
ban, a Plasa Hotelban adott vacsort. Kibreltk a szlloda tetejn lv penthouse -t, s j
lghressget hvtak meg, elssorban a klasszikus zene vilgbl. A fogadson egy molett,
vezetn szolglta fel az italokat. A csodlatos olasz s magyar
telspecialitsok kstolgatsa kzben Richard Cleidermann zongorajtkt lvezhettk a jele
a hasonl partykon gyakran, most is minden vendg elnekelt egy dalt, termszetesen hang
os ovci kzepette, majd missis Failoni a vendgek nagy meglepetsre felkrte ugyanerre a
ezetnt. persze nem csodlkozott!
Odaperdlt a zongora mell, s nekelni kezdett... mintha csoda trtnt volna, de taln val
az is volt.
gy nekelt, hogy minden kzben meglltak az eveszkzk, s sztlanul, ttott szjjal mere
os hang nre. Az nekl hzvezetnt gy hvtk, hogy Maria Callas.
Mindez kzel harminc ve trtnt. Nzzk, kibl mi lett mra?
A Failoni hzaspr sajnos meghalt, Pavarotti, aki akkor mg felesgvel volt jelen, elvlt,
fiatal titkrnjvel l egytt.
Richard Cleidermann tipikusan az a fajta fi volt, akit az sszes hziasszony imdott. A
csajok ldztk, mindenki az riembert, a j partit, az angyal arc naiv szerett ltta be
Mgis, mr akkor New Yorkban flrevonult egy nagyon kedves arc, olasz szrmazs divatterv
ival, akit ott ismertem meg, s akkor mg nem tudtam, hogy a vilghr Gianni Versace.
Flrerthetetlen intim helyzetben sustorogtak.
Ivana Trump, a volt cseh sbajnokn akkor egy nagy trsasg kzepn meslte, hogyan selt
riba, pontosabban, hogyan disszidlt slccel egy edzs alkalmval, s hogyan szeretett be
a multimillirdos Trump. Mra mr elvltak s egy olasz millirdos bankrral l egytt, Tru
al hzassgbl szrmaz lnya pedig New York egyik legjobban fizetett modellje. Pel mind
mdta a magyarokat, Pusks csit testvreknt tisztelte.
Pontosabban Eurpbl a magyarokat s az olaszokat szerette legjobban. Le is fotztak benn
ket kzsen. Borzasztan szimpatikus volt, de rdekes mdon semmilyen kisugrzst nem rez
dig azt mondtk, hogy a fekete frfiaknak fantasztikus szexulis vonzsa van. rla azonban
soha semmi ilyesmi nem jutott eszembe, csak a focilabda.
Mindketten a focinak szenteltk letket, s azt hiszem kevs ember van, aki ne azzal kezd
te volna Magyarorszg hallatn, hogy Pusks, vagy, ha Brazlirl esett sz, hogy Pel. Min
etten olyan aranyos, labda formj emberkk. Natalie Cool azta vilghr lett.
Mg ktszer sszehozott vele a sors.
Egyszer egytt nekeltnk Athnban az Olimpiai Stadionban, majd a Puerto Rico-i nemzetkzi
dalfesztivlon, ahol mindketten klndjat kaptunk. Grgorszgban klnben verekedss fa
val a szvltsunk, ugyanis magyar szrmazs fimat, aki egyben a karmesterem is volt, len
. Az ilyen nemzetkzi zenei megmozdulsokon mg lazbb mindenki, rks partyk, evs-ivs
esen sex. Az egyik ilyen medence partynl tnt fel, hogy hossz haj partnerem, aki klnbe

jkp fi volt, mr vagy egy rja nem tallhat. Tl nagy volt a hz , sok az ember, nag
medence viszont kicsit meg volt vilgtva, s ahogyan kzelebb mentem, szrevettem, hogy
fim a medencben gymszli Natalie-t. A fene egye meg, nagyon szp volt az a lny, s gy
lt. Br n mr kifel menet voltam a kapcsolatunkbl, mgis majd megpukkadtam a fltkenys
grottam hozzjuk a medencbe, de nem igazn trdtek velem.
Frcsklni kezdtem ket, majd fim hossz hajt kezdtem huziglni. Kzben Natalie az arcomb
klte a vizet. Ezen vgkpp beprgtem, s lekaptam a frdruhja flsrszt. Elszabadult
en bell tttk, vertk egymst, ahol rtk, kzben fuldokoltunk, mert nyomkodtuk egymst
csak gy forrt krlttnk a vz. A vgn a szintn a medencben lv zenszek szedtek szt
or is siktoztunk, kaplztunk. Azt hiszem egy mondata mentette meg Nataliet a vgs "lesz
olstl", mikor rthetetlen arccal, zihlva, leveg utn kapkodva azt krdezte tlem: "az a
hogy nem akarod, hogy a btyd fekete csajjal legyen?" Akkor a "btym" fel fordultam, s
rajta tltttem ki a haragomat. Lebukott, hogy azt hazudta a csajnak, a testvrem, s ne
m a fim. A vgn persze kibkltnk, s egy jt rhgtnk magunkon.
Maria Callas alapslya tuti, hogy jcskn tl volt a szz kiln, legalbb is azon az emlke
estlyen.
Ksbb, amikor mr befutott, lefogyasztottk, majd hozzment a managerhez.
A hzvezetnbl lett vilgsztr karrierje nem mindennapi mdon indult. Maria, mint minden
gel, takartani kezdett a Failoni hzban. A kislny, Donatella mr felbredt. Megreggelizt
ette.
Gynyr ezst tlcn, porcelnokkal s egy szl rzsval kszlt bevinni a reggelit missis
Kzben meghallotta, hogy a dolgozszobban Failoni r valakivel kiabl telefonon. Szgyen i
e, szgyen oda, kihallgatta, amint arrl vitatkozik, hogy a megbetegedett sztrnekesn he
lyett ki fog este nekelni az operban, mekkora anyagi s erklcsi vesztesg, ha nem tudjk
megoldani.
Bekopogott s flnken bement a szobba, Failoni mester rjngtt, gy inkbb meggondolta m
ent. Majd elkezdett mosogatni a konyhban s kzben, mint mindig, kedvenc rijt nekelte.
Elszr csak kis mocorgst hallott a hta mgtt - azt hitte hallucinl -, majd hirtelen me
rdult, s ltta, hogy a mester ott ll a hta mgtt. Arcn mr nyugodt mosoly volt. Arra b
ta a hzvezetnt, hogy nekelje el az egsz rit, mire Maria azt felelte, hogy tudja a te
s opert szrl szra. Kiderlt, hogy ezt nekelgeti mindig a kis Donatellnak altatknt.
n kis hzvezetn este mr az opera sznpadn llt.
Hiba nlkl vgignekelte az opert, hatalmas sikere volt s perceken bell vilgsztr lett
SZERELMI HROMSZG...

Karrierje tretlen volt mindvgig, viszont a magnlete tragdiba torkollott. Az egsz akk
kezddtt, amikor megismerkedett a billiomos Aristotales Onassis-el, aki termszetesen
csaldos ember volt. Callas elszr a szeretje lett, majd hamarosan elvlt miatta manage
r frjtl. Onassis pnzre termszetesen nem volt szksge, hiszen maga is multimilliomo
Hallosan szerelmes volt a csnya grgbe. Annyira, hogy mg azt is eltrte, hogy az idk
agyonltt JFK zvegyt elvegye felesgl.
Igaz, hogy br Jackie Kennedy a felesge volt, Onassis a Callassal val kapcsolatt foly
tatta.
Mindenki szmra rthetetlen volt, hogy k ketten mirt nem hzasodtak ssze soha. Azt mond
Onassis s Jackie Kennedy hzassga csak egy politikai s zleti vllalkozs volt.
Jackie mindvgig tudott frje Callassal folytatott viszonyrl, szerinte "ez a hzassg mag
volt a pokol". Az is hazugsg volt, hogy a nszjszaka alatt tszr szerelmeskedtek. Onas
sis vajbban valahol Eurpban egy 400 milli dollros zleti trgyalson vett rszt, mial
arjt az eskv helysznn, Skorpios szigetn hagyta.
Yiannis Georgakis az Olympic Airways vezetje, mint Onassis legjobb bartja, eltlte, h
ogy Arisnak egyszerre kt kapcsolata van. Callas pszicholgusa szerint Onassis Jacki
et sosem szerette, Marit viszont imdta. Onassis havi 30.000 dollrt adott Jackienek
- ami rengeteg pnz, hiszen ne feledjk, mg csak 1968-at runk!
1970-ben Onassis vlni akart s Callassal akart hzassgot ktni Prizsban. Callas ugyanebb
n az idszakban havi 50.000 dollrt kapott vlegnytl.
Sem a vls, sem a hzassg nem jtt ltre, mert Maria Callas ngyilkos lett, Onassis 1975, 75 vesen meghalt, majd Jackie Kennedy Onassis 1994-ben rkban.
~ EZ AMERIKA ~

Amerikba rkeztnk bartnmmel. A btyjnl szlltunk meg. A hziak elmentek Las Vegasba s
Judit, a kt pici gyereke s n magunkra maradtunk a hatalmas villban. Az plet az egyik
egelegnsabb negyedben llt, ablakaibl egyenesen a Hollywood feliratra lttunk. A kapunl
, vastag vegfallal elzrt terleten apr krokodilok voltak hivatva elriasztani az illetk
telen behatolkat, s egyttal tanskodtak a hziak llatszeretetrl. Hasonl, ketts elgo
hz kr az bls alak, piranhktl hemzseg medence. Elektronikus rzkels riasztkkal
pletet. Tams, mieltt
elindult volna Vegasba, megmutatta, hogy a hz mely pontjain vannak az rzkelk, mire k
ell vigyznunk, hol nem szabad a falnak dlni... Arra is figyelmeztetett, hogy a fggny
t nem szabad kzzel elhzni, csak a zsinrjnl, mert klnben megszlal a riaszt. Igyekez
ent megjegyezni, s miutn elment, leltnk beszlgetni. A kt kicsi - mindketten hrom v
- kzben jtszott.
Kergetzni kezdtek, az egyikk megbotlott, s estben megkapaszkodott a fggnyben. Azonnal
megszlalt a szirna. Ezzel egy idben hallottuk az automata zrak csattanst. Hermetikusa
be voltunk zrva.
Pillanatok alatt helikopter zgs tmadt, s kk fny tlttte be a hzat.
Megrkeztek a rendrk. Bekiabltak, hogy dobjuk el minden fegyvernket, tegyk fel a kezn
... mint az akcifilmekben szoks. Judit egy szt sem tudott angolul, n magyarzkodtam, s
prbltam fordtani, amit mondott. Kzben folyamatosan szlt a szirna... Vgl a rendr
gy kt nvel s kt gyerekkel llnak szemben - kzpontilag lellttattk a szrny hangot,
a zrst, majd alaposabb faggatsunkba fogtak. Pechnkre, mg azt sem tudtuk, Vegasban hol
rhetik el Tamst. Csak a trzshelyeit soroltuk fel, s csendben imdkoztunk, hogy ezek v
alamelyikn elrjk.
Azrt addigra mr csillapodtak a kedlyek, amikor Juditot arrl kezdtk krdezni, hogy honn
n jtt, s mi a foglalkozsa. Amikor kzlte, hogy az akkor mg kommunista Magyarorszgon r
, ismt puskapoross vlt a hangulat. Csak az idkzben elkertett Tamsnak sikerlt ket
hogy nem vagyunk kmek.
GBOR ZSAZSA

Itthon, Magyarorszgon desapjuk kszerszknt dolgozott, desanyjuk pedig minden idejt ar

dozta, hogy csemetibl luxus kurvkat faragjon. Sz szerint rulta Zsazst, vt s Magdt
A hrom Gbor lny mindegyike nnepelt, hres szpsg volt. Mindannyian szpsgversenyeken
k, tbbszr nyertek.
desanyjuk, "Joli mama" sem sokban maradt el csemetitl. Maga jrt ell "j" pldval, s
ta lnyaiba elveit, melyek szerint: A szpsg s a szerelem mland. A dollr nem regszik
s szaga, ezrt igyekezni kell minl tbbet megszerezni belle - a frfiaktl.
Utbbiak egybknt is azrt vannak, hogy ezeket az rtkeket szmodra elteremtsk. Csak a
bbb n dl be annak a hlye magyar kzmondsnak, hogy a pnz nem boldogt.
lltotta: "Nagy tapasztalattal magam mgtt elmondhatom, hogy semmi sem tett olyan bold
ogg, mint a pnz. Mivel ebbl mindig sok volt s van is nekem, ez a fiatalsgom titka". E
z vagy ms, de titka mindenkppen volt, hiszen egsz letben friss, csinos s agilis volt,
egszen 104 ves korban bekvetkezett hallig.
Magda s va is meghalt mr, de mg ltek, gyakran rendeztek desanyjukkal kzsen nagy ev
t valamelyik tteremben. Sokszor viselkedtek mer szrakozsbl botrnyosan. Tbbnyire csak
candal Sistersknt" emlegettk ket.
Tbben lltjk, - tn mg sajt maga is -, hogy Zsazsa frjeit kizrlag bankszmlik alap
egyven kart alatt r sem nz gymntra.
A ngy Gbor - anya s lenyai - frjekbl sszesen 25-t gyjttt ssze.
Zsazsa eddig kilenc frjet "fogyasztott": 1. Buhran Asaf Belgee, diplomata, 2. Kon
rad Hilton,a Szllodalnc tulajdonos csald sarja 3. George Sanders, sznsz, 4. Herbert H
unter, bankr, 5. Joshua Cosden, olajmgns, 6. Jack Rian, feltall (Barbie Baba, - ami a
nket illeti, az letben jobb volt az zlse), 7. Felipe de Alpa grf, 8. Michael O' Hara
, gyvd, 9. Frederic von Anhalt herceg.
Az utols frj rvn Zsazsa hercegn lett, de megadta az rt. Miutn sszehzasodtak, a he
az eredeti "tulajdonos"-tl, egy elszegnyedett csald sarjtl vsroltk meg.
A szex mindig is fontos volt letben, s hozztartoziban is. Szmos frje mellett nhny
etje: Porfiri Rubirosa, miniszter s playboy, Raffael Truillo dikttor, Sean Conery, s
znsz, John F. Kennedy, az egyeslt llamok, pajkos elnke. Frjei kz tartozott Conrad H

, a hres szllodalncot zemeltet csald tagja.

Hzassgukbl gyerek is szletett: Francesca. Sajnos, a lny - aki ma tven v krli - sem
szpsgt, sem szexulis belltottsgt nem rklte: leszbikus.
Ami a Hiltont, mint szllodt illeti, Zsazsa elszeretettel veszi ignybe a lncolat szolg
tatsait. Ha pedig egy-egy ilyen alkalommal valami megtetszik neki, - trlkzk, ezstnem
dkpenyek stb. -, ht fogja, sszecsomagolja, s mr viszi is.
Mint mondja: gysem kapott semmit volt frjtl - ez a legkevesebb, ami jr neki.
George Sanders, hres angol sznsz, kivtel Zsazsa frjei kztt. az, akit igaz szerelem
zeretett.
George volt az egyetlen frfi, aki nem hozott pnzt Zsazsnak, inkbb csak vitt tle.
Zsazsa s testvrei anyjuk tantsa nyomn egybknt mindig azt vallottk, hogy az utols c
ki kell szedni egy frfibl, ami benne van, s itt elssorban nem informcikra gondoltak..
Amit lehetett, meg is szereztek a frfiakra tmaszkodva, az gyaikon keresztl. gy szlet
tt a mai Gbor vagyon, a karrier, a kzismertsg.
A tizenves kis Zsazsa hozzment a nla jval idsebb trk nagykvethez, gy lpett feljeb
ni s rangltrn, gy kerlt ki klfldre.
Abban a krben,amibe bekerlt, mr csak vlasztaniakellett, hogy kihezrdemes legkzelebb h
zzmennie.
John Huston - aki 1953-ban a Moulin Rouge-t rendezte -, fedezte fel a filmnek.
Sznpadra tizent vesen lpett elszr.
Tulajdonkppen egy bartnjt ksrte el prbaszereplsre. Ha mr is ott volt, megprblt
Bejtt.
Orson Weles azt mondta rla: "Gbor Zsazsa Hollywood legnagyobb sztrja, akitl senki mg
egyetlen filmet sem ltott".
Sokszor szerepelt hrnvre nem szmot tart, feledhet mozi s tvfilmekben.
rt kt knyvet. Elsknt a "My life: Hogyan kaparintsunk meg egy frfit, hogyan tartsuk me
, s hogyan szabaduljunk meg tle" cmmmel jelent meg, majd ksbb az ersen nletrajz jel
ekem nem elg egy let".
Ki nem llhatta Frank Sinatrt, Ingrid Bergmannt, s Liz Taylort. Irntuk val ellenszenvn
k knyveiben hangot is adott. A rossz nyelvek szerint Liz Taylort azrt gyllte, mert fl
tkeny volt Richard Burtonre, akit viszont, ha csak tehette, dicsrt.
Ha vonzerrl van sz, nem sajnl bevetni egy kis csalst sem. Partnereinek, st, gyereke s
etsig frjeinek is azt lltotta az els kzs dugsuk eltt, hogy szz. Hivatkozott nvh
ns frjre, s a vilgon minden ms elkpzelhet indokra, ami miatt egy felesg szzen marad
t. Br nem az egyetlen, akinek szmos plasztikai mtt ll a
szpsge s rnctalan frissessge mgtt, ezeket is tagadja. gy sokkal rdekesebb egy n,
az "ru", ha vonzereje valdi - vallja.
Az rkifj frfifal valjban megllapthatatlan kor. Ha megkrdezik, maga is mindig ms
Valjban az ezredfordul vben tlti be 83. vt.
Taln idszer, hogy az utbbi idben ilyeneket mondogat: "Azt hiszem, lassan gondolkodnom
kell azon, hogy egyszer eljn az az id, amikor kzelt mr az regsg."
~ QUEEN ~
LOVE STORY BRIAN MAY-JEL

Amikor elszr, mint a kommunizmusbl jtt "vrs" tini lny, Londonba szerzdtem, becsppe
akkori vilgsztrok kz, egy egszen ms vilgba, mint az otthoni. De megismerkedtem olya
nvtelen" zenszekkel, akik nagyon kedves fik voltak, de semmi tbb.
Ezek kz tartozott Brian May, aki ksbb a Queen gitrosa lett, s Freddie Bulsara, a ks
ueen nekes, Freddie Mercury. Kezd tehetsgeknek szmtottak, de akkor mg inkbb megmosol
tk ket. A nagy sztrok kztt forogtam n is, s ugyan, ki figyelt volna Brianra, vagy Fr
ie-re, amikor ott volt a Bee Gees, Jimmy Hendrix, vagy Eric Clapton...
Az let fintora, hogy a kedves kis zenszekbl megasztrok lettek.
Kzel tizent v telt el, s 1986-ban ismt tallkoztunk Magyarorszgon, ahol egy nagy sike
ncertet adtak nyr vgn, az orszg legnagyobb szabadtri football stadionjban. Krlbell
ember tombolt s nekelte, hogy "mi vagyunk a gyztesek". A magam mdjn n is hres lette
elssorban kelet-Eurpban.
gy, amikor az Angol nagykvetsg Budapesten fogadst adott a Queen tiszteletre, engem is
meghvtak. rdekesen alakult az este, ugyanis az elegns tmegben odajtt hozzm a koncert

magyar szervezje, aki klnben rgi bartom, a Kelet-Eurpai rock-koncertek f szervezje.

mr tudta, hogy Freddiet s Bryant is ismerem Londonbl, kiscsaj korombl, s annyit mond
tt, hogy "dvzlni akarnak a fik". Odavitt a bandhoz.
Udvariasan dvzltk egymst. Freddie gy tnt, nem emlkszik, hogy valaha is ltott, visz
an szort kzfogsa, az, hogy maghoz lelt s nagyon bartsgosan mosolygott, elhitette v
ogy emlkszik rm.
Nem gy volt, csak egyszeren tetszettem neki, s amikor felhoztam a londoni trtneteket,
prbltam neki beazonostani a helyszneket, akkor jttem r, hogy ez felesleges, mert sz
most csak egy j n vagyok. Ksbb a menedzser bartom azt is elmeslte, hogy amint belpt
a helysgbe, Brian azt mondta, hogy neki ez a n kell! Mire a bartom azt felelte: "Ez
nehz lesz, mert ez egy kemny kiscsaj, maga vlasztja a szeretit. Bejrta mr a vilgot,
e a pnz, se a hrnv nem igazn befolysolja. Ha tetszel neki, mzlid van, ha nem, akkor t
mindegy, hogy ki vagy, nem fogsz kelleni neki."
Az udvarias pofavizitek utn gy dntttnk, hogy egy akkor ppen divatos s V.I.P. emberek
a mkd klubba megynk, ahol senki nem bmul minket. A hres magyar rockzenszek, filmesek
Queen, s nhnyan az angol kvetsgrl "eltntnk". Itt mr kzelebb kerltnk egymshoz
ok kz a fik kz tartozott nlam, akik valamilyen reinkarncis, mltbli kapcsolatbl m
ezdetn kzel lltak hozzm.
Erre nincs magyarzat. Ez egy nzs, egy rints, lib abr, vagy hidegrzs ksretben jn
en rzkelhet, hogy egy mltbl, egy tlvilgrl jtt kapcsolat folytatsa. Az ember nem k
k, hogy ez az els este, hogy milyen alapon cskol meg, vagy simogat... ilyenkor min
den olyan termszetesnek tnik.
gy jjel kt ra lehetett, amikor gy dntttnk, hogy mindannyian tmegynk az egyik hote
Beltnk az autkba, s a konvoj elindult.
Brian a vilg legtermszetesebb mdjn az n fehr Mercedesembe szllt be. A testrk elsz
akartk engedni, de elhajtotta a nehz fikat, gy kettesben autztunk a vroson t.
Voltunk vagy hszan, ezrt a brban egy kln rszt foglaltak le neknk. Mivel mindannyian
ert arcok voltunk, az emberek kapkodtk a fejket, mutogattak rnk, de ez akkor mr senk
it nem rdekelt, j volt a hangulat. Az sszes kurva egybl lecsapott a velnk l fikra.
n szerettem volna tncolni, de Brian kijelentette, hogy csak akkor jn velem, ha Rob
ert Palmer zenjt elintzem a discsnl. Nem volt egyszer, mert elszr nem tallta a CDtncoltunk!
Nagyszeren reztk magunkat!
Azt hiszem, Brian egy kicsit tl sokat ivott, vagy taln mg egy kis fvet is szvhatott k
orbban, mert egyszer csak eltnt. A testrk kirohantak elszr a WC-be, s mivel ott nem
tk, az elcsarnokba, majd a hotel el, de sehol nem lttk. Sok olyan helyzetben voltam l
temben, amikor megtanultam, hogy semmin sem szabad csodlkozni, s elsre az a gondola
tom tmadt, hogy az egyik kurva "ellopta". Azutn belegondoltam, hogy akkor mirt kell
ettem annyira n? - minden megnyilvnulsa ezt fejezte ki. Aztn egyszer csak az egyik t
estr odajtt hozzm s cinkosan a flembe sgta, hogy Brian az autmban l, s engem vr.
rlt, a portsnl hagytuk a kulcsot, odament, elkrte.
Mondta, hogy tudja, az az n autm, belt, s aztn zent, hogy jjjek. Nagyon rltem s b
m. Bepattantam az autba s elindultunk hozzm. Mg megkrt, hogy tegynk egy krt, merthog
udapest gynyr vros. Kzben srt vettnk s vgig beszlte az utat. Elmondta, hogy a fel
lt, van kt gyereke. Lett egy j bartnje. Atomfizikus. csinlta magnak kzzel az els
hogy hsges tpus.
Nem mondanm szp frfinek, de nagyon j a kisugrzsa. Lehet, hogy ebben akaratlanul is be
olysolja az embert az a gitrjtk, ami a vilgon szerintem egyedlll, meg az a zene im
i minden szavbl kihallatszik. Egyszeren egy komoly pali, minden "rock-os mnia" nlkl.
eny s sebezhet. A szembl valami nagyon bartsgos melegsg rad, kedves a mosolya, s m
lyan halk, simulkony... de ht bassza meg, n szerettem, teht elfogult vagyok.
Flrtnk a kglibe. Budn laktam, egy nagyon kedves, de kicsi laksban. Hanyatt dobta mag
nagy nd gyamon s ismt fltette azt a zent, amire a brban tncoltunk. Olyan volt, min
szgyenls kisgyerek, de azrt elbb utbb lecibltuk a ruhinkat. Azt mondjk, hogy a vk
ak nagy a farka, s minl vkonyabbak, annl nagyobb, de ht nem llthatom, hogy ez mindig
az. Brian nagyon vkony fi... a mreteit a pornsztr srcok is megirigyelhetik.
Olyat szeretkeztnk, mint egy lasstott felvtel.
Nagyon figyelmes, abszolt nem egy egyjszaks, dhdt szeretkezsre emlkeztet trtnet v
ahogyan tbb is lett. Olyan jlesett, hogy hagyott idt mindenre!
Valsznleg is rezhette rajtam a feszltsget s szorongst. reztette velem, hogy sokr

mindent szpen csinlt. Ahogyan megsimogatta a cicimet, a fenekemet, ahogyan megpusz

ilta a flemet, vagy a nyakamat... A maga nyugodt, kimrt stlusval, mindent ugyangy csi
nlt, mint a zenjben s a viselkedsben: elegnsan s oldottan, szvbl.
Hajnalban taxit hvtam neki, mert reggel filmforgatsra mentek.
FREDDIE

Este az Intercontinental Penthouse lakosztlyban Freddie negyvenedik szletsnapja alk

almbl rendezett partit a zenekar.
Csodlatos kilts nylt a Dunra. Szemben a vr, a kivilgtott hidak- egyszeren meseszer
tzijtkot is kapott ajndkba, mikzben vilgt betkkel kirtk a levegben, hogy "Hap
Szinte ugyanaz a trsasg volt, mint az angol nagykvetsg estjn. Freddie rengeteg fit i
onzott a bulira s mivel mindenki tudta, hogy vonzdik sajt neme fel, - hiszen nem egy
szer hangoztatta, hogy tbb szz frfival volt viszonya - elssorban meleg fik jttek a pa
tira. De azrt jcskn voltak csinos csajok is, hiszen a zenekar tbbi rsze abszolt heter
volt. Hosszabb turnkon a zenekar tbbi tagja diszkba s csajozni ment, mg Freddie a ho
mokosnegyedeket jrta. New Yorkot nagyon szerette, nem csak a vilg kzppontjnak, hanem
a bn vrosnak tartotta. Szinte mgikus ervel hatott r, megsokszorozta a szexualitst,
gyszeren felknlta magt.
Msik kedvenc helye Spanyolorszg leghippibb tengeri nyaralhelye, Ibiza volt, ahol vi
rgzik a homoszexualits, meztelen klubok, reggel nyit disck, nudista telepek, milliom
os yachtok s tnyleg minden van, ami szem-szjnak ingere. Az tlagletkor hsz v.
Klnben Freddie azt is elmeslte, hogy mr gyerekkorban voltak meleg hajlamai. Indiban,
izenngy vesen a bentlaksos iskolban szerezte els ilyen irny lmnyt.
Szexualitsa teljesen skizofrn volt.
Vgyott a biztonsgra, a stabilitsra, flt a magnytl, ugyanakkor legvadabb napjaiban ll
n cserlgette a partnereit.
Emiatt nmagval is, de a krnyezetvel is iszony veszekedsekbe, verekedsekbe keveredett
Hallosan tetszett neki Burt Reynolds, az amerikai sznsz, aki viszont - legnagyobb p
echjre - abszolt heteroszexulis.
szintesgi rohamaiban abszolt homoszexulisnak vallotta magt, mskor viszont kdstett.
ezt feltehetleg bigottan vallsos szlei miatt, valamint a Queen ni kznsgre val teki
, akiket nem akart elveszteni. Mivel Brian a szerelmem volt,tbbszr tallkoztunk. gy vo
lt alkalmam kzelebbrl is ltni, hogy Freddienek hatalmas a farka s a
sznpadon nem vletlenl viselt feszes gatyt, st, mg gy is helyezte a farkt, hogy mg
nak ltszdjon. Ez vgl is mindkt nem fel szexualitst sugrzott.
Ez a kettssg okozta az egyttes amerikai kudarct.
Az "I want to break free" videklipje, ahol a zenekar ni ruhkba ltzve takart, Brian sz
rint a britek s az eurpaiak szemben humoros volt, Amerikban viszont a melegek szemlye
s srtsknt fogtk fel. Az is rontotta Freddie npszersgt, hogy Paul Brenter, aki kzel
szemlyi titkra volt, elrulta s nyilvnossgra hozta vad homoszexulis lett, a kokain
onzalmt. Hrom hnappal Freddie halla eltt is meghalt AIDS-ben. Ezzel egytt lltotta
soha nem volt viszonyuk, de az alatt a tz v alatt, amit mellette tlttt, Freddie soha
nem volt nvel sem.
Az desanyjn kvl azrt volt mg kt meghatroz n az letben: Mary Austin, butikos vol
kozmetikai cg kpviselje.
Freddievel a hatvanas vek vgn, hetvenes vek elejn lt egytt Londonban, s mikor kln
utcval arrbb vett neki Freddie egy gynyr lakst, csakhogy a lny a kzelben lehessen
or is ott lakott Mary, amikor mr frje s gyereke volt.
Minden nap tallkoztak, vagy telefonon beszltek, s az sem vletlen, hogy Freddie szleiv
el Mary kzlte a hallhrt.
Freddie huszonnyolc milli fontos rksgnek nagyja r, s kisfira szllt, akinek Freddie
sztapja volt.
Budapesten a nmet Barbarval jelent meg, aki Mnchenben lt, s kzs hzuk volt Freddie-v
Mnchenben, egy homokos klubban ismerkedtek meg, krlbell egyidsek voltak. Barbara Vale
ntint a nmet Brigitte Bardotknt emlegetik, hromszorosan elvlt, nagycscs sznszn. J
artozott az idkzben elhunyt Rainer Werner Fassbinder is, akinek klnben az volt a vlem
ye, hogy az letet tmren kell lni: n, frfi, drog, alkohol,ami belefr... - meg is halt
rmincnyolc ves korban.
Barbarval val megismerkedst rhgve meslte Freddie. Elmondta, hogy ilyen helyen mg ne

arolt nnek: a homokos br WC-jben lt Barbara, meg eltte trdelt, s hajnalig beszlge
mikor Barbarra rkrdeztem, hogy egy ilyen szexis klsej n mit keres egy kztudottan mel
fi trsasgban, azt vlaszolta, hogy fantasztikus vonzereje van, j arc, nagyon izgat.
kdstettek, mert egyrtelmen nem derlt ki, hogy krtak-e, vagy sem.
Barbara nagyon haragudott Freddie pr rs, kamionos keflseirt, az gynevezett buta bik
sak erre ltalban azt mondta Mercury, hogy ezeknek gynyr a teste, jl keflnek, s egy
st Einsteint gysem fog tallni.
Mindig hls volt Barbara nyltsgrt, azrt, hogy mellette ll, mert biztonsgot adott ne
A fl vilgot bejrtk egytt. A kapcsolat rdekessge, hogy Freddie egy-kt frfit lettt
te, hogy tlsgosan messzire mentek Barbarnl. Az is elfordult, hogy Barbart pofonvgta,
ikor gy ltta, hogy tlsgosan flrtl egy frfival.
Borzaszt kettssg volt Freddie-ben, mint Jekyll s Hyde. A frfias br ltzkektl a ni
edtek szerelsei, az egyik percben rjngtt, dhngtt, trt-zzott, a msikban pedig - mi
t nlkl - finom kezeivel virgot ltetett. Barbara a hallig imdta. Amikor Freddie mr n
zdult ki Anglibl, kzs mncheni hzuk kulcst megcsinltatta
aranybl, s elvitte neki Londonba, mint utols ajndkot.
Egyik n sem volt fltkeny Freddie fiira, sokkal mlyebb volt a kztk lv - nevezzk sz
rtsgnak - kapcsolat.
Miutn szemlyi titkra, valamint kt volt szeretje AIDS-ben meghalt, Mercury felhagyott
a csapongsokkal, nem ment tbb a Mncheni hzba, ahol klnben hrom vig lt. New Yorki
svjci rezidencijt egy-egy kedvelt szeretjnek ajndkozta. Visszavonult Angliba, s h
ensingtoni palotjban lt egy hres angol fodrsz fival, aki hallig a partnere volt. n
vlt, s a bulizsok helyett mr csak virgaival, halaival, cicival trdtt.
Jl eltrtnk Briannal folytatott love storimtl, de Freddiet nagyon szerettem, s minden
szempontbl figyelemre mlt embernek tartom. El kell ismerni: hallval a Queen is meghal
t.
THE SHOW MUST GO ON

A szletsnapi buli msnapjn kora reggel visszautaztak Londonba.

Brian j ideig hinyzott, de sokszor beszlgettnk nhny szt telefonon s mg ugyanabban
karcsony eltt visszajttek a film bemutatjra. Ott tallkoztunk. zent nekem, hogy jjj
lyan rzsem volt, hogy is bszke rm, s elismerte a sikeremet. A premier utni partyn r
eteget dumltunk, de valahogy szomornak lttam. Megbeszltk, hogy
megltogatom a hotelban, s egytt alszunk, de annyira leitattk, hogy inkbb gy dntttem
a megyek. Tl szp volt az els szeretkezs emlke ahhoz, hogy esetleg egy ilyen rszeg, tu
athasadsos keflssel folytatdjon.
Msnap felhvott, s mint egy gyerek, aki valamilyen csnyt kvetett el, bocsnatot krt. A
p este volt a szletsnapi bulim, amin hazai viszonylatban sikk volt minden vben rszt
venni. Erre hvtam meg t is, s termszetesen a bandt. Krlbell szzhszan voltunk. A Q
mg volt termszetesen sok-sok magyar sztr, s bart. Boldogg tett, hogy Brian eljtt, d
agyon nehz helyzetet is teremtett, hiszen, mint nnepeltnek, mindenkivel foglalkozn
om kellett, pedig a legszvesebben mellette ltem volna egsz este. Lehet, hogy csak ms
napos volt, de spadtnak tnt, s valami szomorsgot lttam a szemben.
Freddye-tl krdeztem meg, hogy valami gondja van-e Briannak, vagy csak egyszeren frad
t? Az volt a vlasz, hogy nem egy egszsges alkat, korbban mr volt fertz mjgyulladsa
n majdnem meghalt. is tesett azon a "zensz-betegsgen", amit kbtszernek hvnak.
Csaldi gondokkal is kzd. Magnyosnak tnt a krltte nyzsg tmeg ellenre, majd hirtel
nt, odarohant hozzm, egy flrees helyre hzott, sszevissza puszilt, boldog szlinapot k
azt mondta, szarul van, hazamegy a szllodba lefekdni.
Valsznleg t viselte meg legjobban Freddie betegsge. Sajnlta, hiszen a bartja volt, a
ilg fel egyre nehezebb volt a hazudozs, Freddie hres munkabr kpessge pedig megsznt
oltam, mert akkor kellett volna kimutatnom igazn a szeretetemet, taln hozz kltzni Lon
donba, egytt lni... De mind a ketten bszkk voltunk, nem krte, n meg nem ajnlottam
Radsul megvolt a magam baja is, hiszen desanym betegeskedni kezdett.
Sokat beszlgettnk telefonon, s termszetesen utna tallkoztunk mg a nagyvilgban.
1988-ban Los Angelesben, ahol Phil Collins, Brian May, Eric Clapton s Elton John
jtszott egytt a Hollywood Ball-ban, 1992-ben Londonban, 1994-ben ismt Budapesten.
zent Hegeds Lacival, Kelet-Eurpai menedzservel, hogy rkezik. A Kisstadionban adott ko
ncertet sajt zenekarval.

Elz nap jttem ki a krhzbl, mert epek mttem volt. Nem tudtam kocsit vezetni, hiszen
az ls is nehezemre esett. Ezrt autt kldetett rtem, s a sznpad szlre egy kln fo
e nekem, nehogy a nztren valaki meglkjn, vagy brmi bajom essen, s hogy knyelmesebbe
sek.
A fotelbl nztem vgig a koncertet.
Elads utn a Kempinski szllodba mentnk, ahol Brian sajttjkoztatt adott. Direkt a h
dtam, mert nem akartam zavarni, s nem is reztem jl magam. Az egsz hatalmas sajt stb,
fotsok eltt Brian egyszer csak flllt, rm mutatott, s azt mondta, hogy ez az a n, ak
itt, Magyarorszgon szeret, s hogy nekem rta a "Love of my Life" cm dalt.
Rettenetesen zavarba jttem. Elre hvott, hogy ne csrgjek htul magamban. A sajttjko
csorra voltunk hivatalosak. Elllt a limuzin, n pedig szpen lemaradtam, hogy ne kellje
n mennem. Az n kis bartnm, s egyben badyguardom, rtem jtt a Mercedes Roadsteremmel,
indenkppen meg akartam lgni, de Brian visszakldte rtem a testreit. Nem volt menekvs!
fontolgatta, hogy az n autmmal menjnk-e, mert az "olyan jl ll neknk" - mondta, de me
t nem reztem jl magam, a limuzin mellett dnttt.
A vacsorn rajtam kvl magyar csak a Kelet-Eurpai manager volt. Azt hiszem, itt ntttem
i elszr a lelkem Briannak: desanym hallosan beteg, engem megoperltak, ppen hullmvl
oltam a zenvel, nem ment a knyvrs sem annyira... rdekes, magam sem tudom mirt, de az
gyetlen pozitv dologrl, a kislnyomrl akkor egy szt sem szltam. Telefonon sem emltett
a gyereket soha. Igaz, az ilyesmi nem telefontma. Taln azrt sem szltam rla, mert a ka
pcsolatot fknt telefonon tartottuk, s vrtam az alkalmat, amikor szemlyesen beszlhetn
indenrl.
Klnben meg nll n voltam, megszoktam, hogy magam kzdk meg az let kihvsaival, s a
ntett szmomra, nem gondot.
Tudtam, semmin nem vltoztat, ha szlok rla. Briant lekttte a munkja, sokat utazott, s
kem is megvolt a magam lete, karrierje. Bztam kettnkben, sz erettem t, s tudtam, hogy
Brian is hasonlan rez, de egyiknk sem vltoztathatta meg az lett. Nem akartam felesle
es fjdalmat okozni neki, meg ki tudja, a gyerek hogyan reaglt volna r?
Panaszaimat hallva Brian vigasztalt, s azt mondta, hogy aludjak vele a szllodban, d
e fjt a hasam, gy reztem, hogy nem vagyok teljes n pillanatnyilag, s hiba mondta, hog
csak velem akar aludni, s meg akar simogatni, n inkbb haza akartam menni. Lehet, h
ogy akkor azt hitte, taln mr nem szeretem, vagy nem kell nekem, pedig ez egyltalban
nem gy volt.
Visszamentnk a szllodhoz, ott vrt engem az autm. Nagyon meglelgettk egymst, s legk
y v mlva tallkoztunk.
Igaz, kzben egyszer jrtam Londonban, s felhvtam, de akkor pont Ausztrliban volt. Cs
egy szp zenetet hagytam neki.
Utoljra 1998-ban tallkoztunk, amikor egy turn sorn ismt Magyarorszgon koncertezett j
ajt zenekarval.
Naponta telefonlt, hogy ppen hol jrnak a replvel, pontosan mikor rnek ide. Vgl Fran
bl jtt a telefon, hogy dlutn rkeznek.
Estre meghvott vacsorzni a Frum hotel elegns ttermbe. Vgl is ott beszlgettnk el
ndaddig telefonon, faxon tartottuk a kapcsolatot. Ha nagyon elfoglalt volt, a ti
tkrnje hvott fel, de mindig adott hrt magrl. Akkor mr nem volt tl jl, elkapta az i
a s aggdott a hangjrt. A vacsora utn n vittem haza a Kempinskibe, ahol lakott. A hall
an mr vrta a titkrnje s a zenszei - indulniuk kellett a koncertre.
Termszetesen n is ott voltam, s elvittem a kislnyomat is. Az elads utn bemutattam Br
nek.
Nagyon meglepdtt, hiszen korbban nem beszltem a gyerekrl. Lthatlag rlt. Niki ppen
s volt akkor. Azonnal egymsra talltak, fantasztikus volt kzttk az sszhang. Brian nem
dezett semmit a kicsivel kapcsolatban, s igaza is volt.
Nekem kellett volna beszlni rla. De tulajdonkppen flsleges volt minden sz. Egyszeren
dtuk, amit tudnunk kellett.
Egy kicsit a bszkesgnk, egy kicsit a kapcsolatunk mlysge mindkettnket visszatartott a
tl, hogy beszljnk a gyerekrl. Ott, s akkor a krlmnyek sem voltak alkalmasak.
Mindenesetre rm volt ket egytt ltni. Br elszr tallkoztak, az sszetartozs sugrzo
Soha nem fogom elfelejteni azokat a pillanatokat, amikor hrman egytt lehettnk. Hiba
voltak krlttnk sokan, a krnyez vilg arra az idre megsznt szmunkra. De mr ksre
e lassan bcsznunk kellett. A sors kegyetlen jtka, hogy a kettejkrl kszlt kzs fot
k a fnykpezgpben.

Msnap mr Ausztriban, Bcsben kellett Brianknek fellpnie, s onnan is mentek tovbb, a

tbbi llomsra. A titkrnje hvott telefonon, hogy Brian rosszul van, komolly vlt a to
ladsa, aggdnak, hogy fel tud-e egyltalban lpni, de a lelkre kttte, hogy engem minde
hvjon fel.
Ksbb Brian tbbszr keresett, de elfordult, hogy n nem hvtam vissza, mert lektttek a
im. Sok problmim voltak akkoriban. Megtanultam, hogy mindig magam intzzem az gyeimet
, s semmifle segtsget - fknt anyagit - nem krtem senkitl.
Brian mindig felajnlotta, hogy forduljak hozz, brmi problmm van. Szgyelltem tle seg
krni, de egyszer olyan komoly gondom akadt, amit n egymagamban mr nem tudtam megold
ani.
Itthon a kommunizmusbl tmentnk a fene nagy demokrciba.
Egyszerre minden szabad lett, gy a bnzs, a csals is.
zleti vllalkozsba kezdtem, s belebuktam.
Partnereim becsaptak, elsikkasztottk a pnzem.
Ekkor kintttem neki a szvemet.
Elmondtam a gondjaimat. Itt vagyunk ketten a gyerekkel. Kt n egyedl, tmasz nlkl... Sz
em volt a megrtsre, hogy rezzem, mellettem ll. Ugyanakkor arra is gondoltam, hogy kz
D-t adhatnnk ki, ami anyagilag is kihzna a bajbl, s mgsem kellene klcsnt, vagy ajnd
em senkitl, mert az ilyesmitl mindig irtztam.
Egy j, kzs zleti vllalkozs azonban fair gy lett volna. Errl a tervrl mg ma sem t
Amikor meghallotta, hogy milyen gondjaim vannak, Brian felajnlotta, hogy anyagila
g tmogat minket, Niki nevre nagyobb sszeget kld. Most azt hiszem, hogy eljtt az ideje
, hogy leljnk szintn beszlni egymssal, hogy tbb ne legyenek titkaink, pontosan azr
megrizzk a kapcsolatunk tisztasgt. Ez mindhrmunk rdeke.
QUEENNEL A LONDON-NEW YORK-I TON
- SZEX A REPLN -

Vilg letemben tiszteltem a mssgot, tmogattam a kisebbsgeket, legyenek azok cignyok,

dk, leszbikusok vagy melegek, de nagyon sok hivatsos kurva bartnm is volt. Taln morbi
dnak hangzik, ha azt mondom, hogy csodlom az olyan melegek kapcsolatt, akik hsgesen l
nek egyms mellett, hossz veken keresztl. Sokkal monogmabbak, mint a heterk. gy tnik
y minden sokkal romantikusabb, rzelemtelibb kapcsolatukban, olyan, amilyet az emb
er magnak szeretne egy hetero szerelemben. Ajndkok, virgcsokrok, fltkenysg, felfokoz
szex s rzelem, ragaszkods, s jban-rosszban kitarts a srig.
Sok hres bartom halt meg AIDS-ben s a partnerk bizony vgigcsinlta velk a betegsg mi
fzist, szemrehnys nlkl. Az emberek tbbsge azrt a mai napig is undorodik az egynem
mtl. Tny s val, ha el kell kpzelni, akkor lelki szemeim eltt mg mindig szebb, vagy
kusabb kt n szeretkezse, mint kt fi. A heteroszexulis fik izgatnak tartjk azt, ha
mg tbb csajjal vannak, ez nyilvnval, de valsznbb, hogy ilyen helyzetekben azt szeret
ha a lnyok kiszolgljk a frfit, s nem csak, vagy fleg egymssal foglalkoznak.
Californiban, s fleg Hollywoodban pldul, ahol lakom - amikor Amerikban vagyok - van a
orosz, a zsid s a meleg negyed tallkozsa, s ezen a rszen feltnen sok a meleg, vagy
lbbis inkbb szembetnbbek, mint a leszbikus lnyok. Els amerikai utam alkalmval bszk
m tudomsul, hogy szebbnl szebb, kisportolt, lebarnult fik mosolyognak
rm jobbnl jobb nyitott sportkocsikbl. Megntt az nbizalmam. Boldogan vettem tudomsul,
ogy kis kelet-eurpai nekesn ltemre mennyire imdnak a californiai szpfik. De hamarosa
iderlt, hogy csak kedvesek, mint ltalban a messzirl jtt idegennel.
Bartsgosak, hiszen st a nap, ott a tenger, jl lnek. De a mosolynl vagy egy-egy kedves
sznl tbbet nem is kaphattam, hiszen ott l bartaim felvilgostottak, hogy ezek a fik
szeretik, egyszeren csak haverkodtak.
Eleinte irigykedve nztem, amint kzen fogva ment kt ilyen jkp src. Nyugodtan cskolz
utcn, simogattk egyms fenekt... Lelki szemeim eltt lttam, hogy ezek hogyan szeretkezh
tnek.
Gusztusos, szp, polt testek, de akrmit kpzeldtem, nem voltak izgatak szmomra. Br, a
elszr kzelrl, s lben lttam egy ilyet, akkor meglepdtem, hogy mennyire termszetes
ednek a meleg fik a szexualitsban egyms kztt.
Nztem, s tulajdonkppen nem talltam sem gusztustalannak, sem visszatasztnak, csupn r
nek.
Ez a trtnet az angol lgitrsasg London-New York-i jratn esett meg, a gp els osztly

ahol csak a Queen egyttes tagjai egy angol lny s jmagam voltunk, valamint Freddie jd
onslt szerelme, a jrat egyik lgiutasksrje. Kztudott, hogy az els osztlyon hatalmas
k vannak, brpult. Nem szoronganak az emberek egyms mellett, s ez
esetben idegen nem is volt kzttnk. Az angol lny Rogerral, a dobossal volt, n Brian Ma
y mellett ltem.
Freddie ott ismerkedett meg az amerikai fival. Ebbl a viszonybl egy hosszabb kapcso
lat is lett, csak a fi, jval korbban, mint Freddie, AIDS-ben meghalt.
A src magas, vkony, kisportolt, zselzett, vilgosbarna haj volt, nagy kk szemei, s az
yik flben egy kis brilins k csillogott. Vakt fehr inget viselt, nagyon szp kezei s
ei mr elsre feltntek. A komoly, stt nadrg alatt is ltszott, nem kis szerszmmal rend
ik. Mr a beszllsunkkor ltszott, hogy a fi tudta, s vrta Freddie rkezst, br szem
nem ismerte. Olyan igz pillantsokat vetett r, amit bizony brmelyik n megirigyelhetne
nem hallgatztam, mgis megttte a flemet Freddie udvarlsa, ahogy egy perc alatt meghd
a ezt a srcot. Azt mg hallottam, amikor mondta, hogy "gynyr a szd, ezzel csodlatosan
het szopni".
Tnyleg szp szja volt, de n msra gondoltam volna. Kvncsi lennk arra, hogy honnan ism
fel egymst a melegek? Honnan tudja, hogy az a msik nem fogja pofn vgni, s elhajtani m
elegebb ghajlatra, ha ilyeneket mond neki?
Elfoglaltuk a helyeinket, a repl elindult Londonbl. A feneknk is ki volt nyalva.
Ez a fi volt azzal megbzva, hogy velnk foglalkozzon a krlbell ht rs t alatt. El
pezsgt hozott, friss hagymval, majd vlasztani lehetett a marhasteak, a currys csir
ke s a lazac kzl. Utna csodlatos sajt- s gymlcsvlasztk kvetkezett, francia s ka
ok szles knlata, a vgn pedig puding s sherry, amit az angolok az tkezs vgn fogyas
ktak.
Freddie a sherry mell egy szl rzst is kapott. Az evs-ivs utn - br az, mint tudjuk a
osztlyon folyamatos - egy filmet kezdtnk nzni. Ehhez bestttettk a kabint. Kellemes f
y volt. Az Emmanuelle film jutott az eszembe, s az, hogy mg sosem szeretkeztem replgp
en. Itt meg szinte csaldi trsulat volt, teht flrerthetetlenl Brian tudtra adtam, hog
it akarok. De az n kis atomfizikusom szgyenls volt s inkbb a toalettet ajnlotta, ahho
meg nekem nem volt kedvem. gy tnt, hogy az egsz trsulat elszundikl. Csak a leghts
eszlget Freddie s az amerikai src. Mivel Brian is elaludt, leselkedni kezdtem. Ciki
, de kukkoltam! A kt fi cskolzott, majd gtlstalanul elkezdtk simogatni egyms farkt
Kicsit ttva maradt a szm, de hiba. Majd a stewart fi szpen letrdelt Freddie lbai kz
itotta a slicct, s cskolgatni kezdte. Hiba ment a film, szlt a zene, meg a replgp z
azrt lehetett hallani a zihlst s a nygdcselst, amikor Freddie ellvezett. Majd egy n
okrcot tertettek magukra s a fit Freddie floldalra fordtotta, majd mg lt, ezutn m
okrc alatt trtnt. A takar egyrtelmen mozgott, jttek a klnbz izgat hangok. A sr
ddie flt, arct, nyakt.
Sose hittem volna, hogy ez a jelenet fel tud izgatni.
Tudtam, hogy Briant nem tudom rvenni arra, hogy helyben s most itt azonnal szeretk
ezznk, szerencsmre a toalette a msik irnyban volt, mint ahol a fik ltek, gy kisurran
. Bizony, ilyen ltvnyra mg sosem lveztem el... Prbltam elkpzelni, hogy mi is trtnh
pokrc alatt. Majd kielglten kezet mostam az illatos szappannal, visszalopakodtam a
helyemre, bebjtam Brian mell a pokrc al s elaludtam.
~ ROMNIA ~

Tbb alkalommal jrtam Romniban turnn. nekeltem romnoknak, de elssorban az ott l ma

Erdlyben s krnykn.
Erdly Romninak az a rsze, amit a II. vilghbor utn vettek el Magyarorszgtl s Rom
k.
HELYZETKP

Elnyoms, rettegs, stt nyomor, ellensgeskeds, gyllkds, spiclik...

Az orszg rettegett szervezete a Sekuritate - llam biztonsgi, a rendrsgnl hatalmasabb
szolglat, rengeteg besgval, akiket vagy pnzzel, vagy zsarolssal vettek r az egyttmk
hajdani magyar VH-hoz hasonl erszakszervezetnek risi az appartusa.
Korbban, ha Romniba vitt az utam, gyakran krtek meg kinti ismersk, bartok, hogy vigy
nekik valami nagyon fontos aprsgot. rdekes mdon, szinte mindannyian ugyanazt krtk. Fo

amzsgtlt. Ceausescu uralma idejn egszen egyszeren megtiltotta a fogamzsgtlst. Ezr

gtehettk, a fogamzsgtl szereket klfldrl csempsztk be
maguknak. Akinek volt utaz ismerse, rokona, mg megoldotta valahogyan a problmt, a tbb
ek azonban rszorultak az erre szakosodott csempsz szolgltatkra.
Nem volt rossz zlet a csempszeknek. Gygyszer hinyban a rgi hzi mdszerek dvtak: a n
vagy a megszaktott kzslssel. Ha valaki mgis terhes maradt, eslye sem volt arra, hogy
vatalosan szabaduljon meg esetleg nem kvnt, netn nemi erszakbl szrmaz terhessgtl.
talosan persze lteztek olyan nvrek, szak- s kevsb szakemberek,
akik klnbz mdszerekkel vllaltk e munkt.
Szmtalan n halt bele. Ha a delikvens kret utni rosszullt miatt orvoshoz kerlt, annak
elessge volt azonnal rtesteni a securitatt. Mg a szervezet tagjai oda nem rtek, nem k
zelhette a beteget. Gyakran megesett, hogy csak azutn ltta el a vrz nt az orvos, miut
a securitate embereinek elrulta annak a nevt, aki a terhessg megszaktst vgezte nla.
Ha nem beszlt, belehalt. Ha beszlt, az alkalmi bbnak egyetlen lehetsge maradt - mr,
elg csinos volt -, hogy ne tntessk el: teljestette a szekusok szexulis ignyeit, akr
t is egyszerre, s amikor csak akartk.
Az orszgot jrva, a knyvesboltokban nzeldve gyakran tallkoztam tudomnyos knyvekkel,
knek szerzje mind-mind a Romnia szerte rettegett, zsarnoki uralkod felesge, Elena vo
lt.
Meglepdtem, de nem sokig.
Az akadmikus Elena Ceausescurl akkoriban sokan tudtk, hogy csupn nhny elemivel lett p
ofesszor-asszony. Kutatsait, tudomnyos munkit nvtelen tudsok ksztettk helyette. Az
kus asszony bszke volt, s llandan emlegette cmeit, kitntetseit, melyekbl volt bven
n azokat pnzrt, vagy zsarolssal szerezte romniai s klfldi akadmikrl s
intzetektl.
TON

Tbbnyire hatalmas busszal utaztunk, a zenekar, n s a felszerelseink. Persze senki ne

gondoljon a napjainkban megszokott luxus buszokra, lgkondival s egyebekkel. Br fras
zt volt az t, kellemesen telt a hatrig. A hazai vmosok pillanatok alatt ki- vagy bee
ngedtek minket az orszgba, a romnoknl viszont minimum kt ra volt a limit. Alaposan tv
zsgltak
mindent, sztszedtk a csomagjainkat, mg attl sem riadtak vissza, hogy a bepakolt ni fe
hrnemk kztt turkljanak. Ha vgre ezen tljutottunk, akkor jttek a katasztrflis tvi
iktl nem egy esetben ssze-vissza dltek a bepakolt erstk, drga hangszerek, s csak re
udtuk, hogy este a bulin megszlalnak. Aztn jttek az alkalmi tdj-beszedk, akik ltalb
0 dollrt krtek. Volt olyan is, hogy egy ton ktszer. Jobb volt ezt a pnzt azonnal odaa
dni,
mint, hogy ksbb kiraboljk a buszt, vagy brmilyen koholt indokkal megzsaroljanak.
Egyik alkalommal, mikor a szekusok meglltottak minket, hogy elkrjk az tpnzt, helybli
lmcsunknak adtuk t az sszeget. A csinos, fiatal kislny leszllt. Eltelt t perc, majd t
tizent is, s mg mindig nem jtt vissza. Utna indultam. Leszllva megpillantottam egy l
pusztult cseht az t mentn. Mshov nem tnhettek, ezrt odamentem. Csupa rossz klsej a
g az cska asztalok al csszva, alkoholistk...
Gyrtt paprfecnire gyetlen kzzel rajzolt nyl m utatott a hts kijrat s az udvar fel
sem lptem, meghallottam a hangokat. Elfojtott zokogs keveredett nygsekkel, shajokkal
. Hamarosan megpil lantottam a szekust, amint a WC korhadoz deszkafalnl llva htulrl d
gta a tolmcs kislnyt.
Amikor szrevett, elengedte a lnyt, aki elfutott a busz fel. Utnaindultam. A leghts l
szipogott.
Megprbltam vigasztalni. Kzben elmagyarzta, hogy nem volt ms vlasztsa. Ez itt gy szo
Egy szekusnak ellentmondani ugyanis egyenl az ngyilkossggal.
Betrtnk egy kis tterembe, hogy felfrisstsk magunkat, bekapjunk nhny falat kajt, no
ze WC-re. Hulla fradt voltam. A flhomlyos mellkhelyisgben mgis feltnt a WC-papr fur
intzata.
Lttam, nyomtatott szveg van rajta.
Megprbltam elolvasni. Nocsak?! Mr az is csoda volt, hogy egyltaln papr volt a WC-ben,
de hogy szveges, ezen mg amerikban is csodlkoznnak, holott nem is rossz tlet a Mc Don
ld's-ben vagy a Burger Kingben sajt reklmszveg WC papr (tlet levdve!). risi megdb

gy bibliai idzet tredkt tartottam a kezemben. Nem is hasznltam fel, inkbb elvettem a
jt papromat. Fogtam az egszet s kivittem, majd a pincrtl, aki beszlt magyarul, megk
em, hogy ez mi? A helybliek titokzatosan sszenztek, s mivel ismertek, elmondtk a trt
et.
A ppa s ms segtszndk adomnyozk krlbell egymilli biblit kldtek Romniba.
Termszetesen ingyenesen, s a valls polsnak cljbl. Az llamf ahelyett, hogy sztos
dott volna, bezzatta ket. m nem hagyta, hogy veszendbe menjen az ingyenesen rkezett n
agy mennyisg papr. Rajtam kvl mg sok ember megdbbenssel ltta a vsrolt toalettpap
i szvegfoszlnyokat.
KIKOSARAZTAM AZ LLAMFT

A fvrosban, Bukarestben egy nagy protokoll koncert volt, ahov az sszes Kelet-Eurpai o
rszgbl meghvtak egy-egy sztrnekest. Akkor mg a mdik mind llami kzben voltak, de m
a televzi s a rdi.
Felesge s fia ksretben rszt vett a miniszterelnk Nicolae Ceausescu is. Ilyen ronda h
t n mg az letben nem lttam! Orosz mintra dnom-dnom, fogads kvette a koncertet. Min
n az "r szne el jrultunk", mert bemutattak minket az orszg els embernek, aki gy is
kedett, mintha a vilg ura lenne. Ennek ellenre bbjosan mosolygott rm.
Egyetlen szt nem beszlt semmilyen eurpai nyelven, gyllte a magyarokat, de mgis udvaro
ni prblt - a tolmcs segtsgvel.
Alkoholos s bds lehellete miatt mg az udvarias ktoldali arcpuszit sem szvesen adtam n
ki. Keze hideg volt s izzadt. Gusztustalanul hatalmas pecstgyrk az ujjain, mr az rint
libabrs lettem az undortl.
Szkimond, miniruhs teenager voltam, akit sem az rdekek, sem a pnz nem befolysolt, de
tolmcs addig erskdtt, mg elvonultunk egy oldalterembe, ahol megtette ajnlatt: fekd
e vele, s azt krek, amit csak akarok: kszert, valutt, brmit... Ceausescu felesge hete
te kln replvel jrt bevsrolni Prizsba. A miniszterelnk ezt, mint lehetsget felaj
is, htha gy meggyzbb lesz ajnlata.
Mindez trtnt a legvresebb kommunizmus idejn, amikor mg tlevlhez is nehz volt hozzj
Szinte azonnali meglepetsrl is gondoskodott: kaptam tle egy gynyr bernthegyi klykt
z egy ajndkot elfogadtam tle, mert imdom az llatokat.
m akkor ppen a neves Gundel csald egyik leszrmazottjba, egy zensz srcba voltam szere
s, ezrt kirhgtem a romn llamf ajnlatt. Megjelent lelki szemeim eltt a helyzet: kef
ttyadt segg, ttetsz br, gusztustalan, bds szj, vzna vnemberrel, s kzben arra g
szp ruhkat veszek a pnzn msnap Prizsban?! Kell a francnak!
Mg kt alkalommal prblkozott a turn sorn, majd utolrt bosszja. Oraden, az egyik mag
ta terleten lv megakoncertemen, mikzben testvreimnek szltottam a magyarokat, magyaru
eszltem s kzsen elkezdtk nekelni a magyar Himnuszt, rendrk leptk el a sznpadot, v
viselkedve. Kilkdstek az ltzig. Abba kellett hagynom a koncertet, s zenszeimmel egy
zonnal, rendri ksrettel kitoloncoltak az orszgbl.
Hrom vig nem mehettem Romniba, de akkor sem bntam meg, hogy nem lettem a szeretje en
ek a kllemben s emberi mivoltban egyarnt gusztustalan dikttornak.
NICU APJA NYOMDOKAIN

A teljhatalm uralkodnak hrom gyermeke volt, egy lny s kt fi. A nagyobbik fi szerny
ellenttben ccsvel, aki nem csak keresztnevt rklte apjtl, hanem hatalomra tr, min
erszakos jellemt is.
Nicu vadszta a j nket, vedelte a pit s szrta a pnzt.
Hrom v mltn, amikor mr ismt szabad beutazsom volt az orszgba, sok nagyszabs nemze
vettem rszt, olyanok trsasgban, mint Roy Orbison, Mama Cass, ABBA. Az egyik ilyene
n ott volt Nadia Komaneci, a romnok tbbszrs olimpiai bajnok tornsznje is. Az egyik
agyar szrmazs szekussal sszehaverkodtam, aki kzremkdtt korbbi kiutastsomban. B
ta, mgsem tehetett az rdekemben semmit. Sajt pozcija is labilis volt: zsarolssal ve
tk r munkjra, de csaldjt el kellett tartania. meslte el, hogy a csinos Nadjra sz
tett Nicu.
Attl sem riadt vissza, hogy a hres tornszlnyt megszerezze magnak. Hiszen akkoriban el
kpzelhetetlen volt, hogy egy n nemet mondjon akr egy szekusnak, ht mg egy akkora embe
rnek, mint az egyeduralkod Nicolai Ceausescu finak, aki nem vlogatott az eszkzkben. (

volt az, aki ksbb, a forradalom idejn belelvetett a fegyvertelen szebeni felkelk
tmegbe, megletve j nhny embert.)
Nicu teht maghoz hvatta Nadit, aki az orszg sztrja volt. Egy vad, alkoholmmoros bul
.
Kzlte, hogy le akar vele fekdni. A lny visszautastotta. Nicu nem trt ellentmondst.
dhdtt, Nadinak esett, hogy megerszakolja. Nadja Comaneci az utn az eset utn nagyon
g nem szerepelt a nyilvnossg eltt, mert ssze-vissza volt verve.
Nadia az esetet kveten az els adand alkalommal rkre klfldre tvozott.
~ KUWAIT ~
HELYZETKP

Ha csak elvtve, kegyetlen homokviharok, veszlyes nappali hsg, balesetveszly...

Hatvan-hetven baleset trtnik egyetlen nap alatt Kuwait Cityben! rthet: a teve irnyt
kpest kicsit ms a millis rtk autkat vezetni.
Elkpeszt, miket tudnak mvelni a voln mellett!
Elfelejtenek indekszelni, s az utols pillanatban, mint egy biciklis, - a Rollsok,
Limuzinok ablakn kinyjtva karjukat - jelzik a kvnt tirnyt.
A benzin a hetvenes vekig ingyenes volt, ma mr pnzt krnek rte, de az zemanyag mg min
olcsbb, mint a vz. Itt a vz az r, a kincs!
A gazdagsg jelkpei: a kert, s a szkkt.
Kuwait gazdag orszg. Az llam minden polgrnak ellenszolgltats nlkli fix juttats, in
ks jr. A belfldi telefonls ingyenes. A villanyszmla egy vre krlbell ktszzhsz d
A meleg miatt az emberek fordtott letmdot folytatnak: jjel, s hajnalban intzik gyeik
nappal pedig, aki csak teheti, pihen.
Kuwaitban rengeteg arab fit lttam egymssal kzenfogva stlni. Nagyon sok itt a meleg, d
csak a frfiak kztt, s mg mindig elenysz a szmuk ahhoz kpest, amennyien mondjuk Ho
ban vannak.
Meleg csajokat azonban egyltaln nem lttam. Ha vannak, akkor mindenesetre jl titkoljk,
feltehetleg a felesgek egyms kzt intzik a dolgot.
Ms, szmunkra szokatlan rdekessggel is szolgl a vros. A tbbsgkben tipikus, slyos,
leties kszerek kilszmra vannak kirakva az utcai standokra, fedetlenl, radsul szk s
rokban. Egy eurpai, vagy amerikai szmra egyrtelm, hogy bizsukrl van sz.
Pedig nem! Csak a biztonsgi "rendszer" mkdik jl: aki valamit ellopott, annak csuklbl
lecsapjk a kezt.
Radsul a halmokban knlt portka minimum 18 kartos, mert Kuwaitban nem hasznlnak, csak
yen, vagy ennl magasabb kartszm tvzetet.
Az alkohol, - mohamedn orszgrl lvn sz - tiltott, gy mi sem volt termszetesebb, mint
y a helyi rendrkapitny csempszte be a hotelba, pldul zensztrsaimnak, hiszen ket - e
ben msokkal -, senki, soha nem motozta meg. Ugyanakkor hivatalosan mr egy veg whisk
yrt lecsuktk birtokljt.
Az utckon kevs a n, fknt az eurpai. Mg a helybliek tbbsge csadorban jr, a fiatal
ze mr eurpai mdit visel. Termszetesen k is szolidan ltznek.
A messzi fldrl rkezett nket - ha egyltalban beengedik az orszgba - felkrik a feszes
, a miniszoknya, a melltart nlkli pl viselet mellzsre.
A Kuwaitiak szeretik a magyarokat, rmmel fogadjk az ide rkez honfitrsaimat: hlsak a
ert az g olajfklykat pillanatok alatt eloltottk szakembereink.
A BEIRUTI NAGYKVET FIA S N

A lgkondicionlt Rolls a felkel nap sugaraiban csods ltvnyt nyjt tengerparton llt.
ha brlsen csinos, eurpai n s egy fiatal arab frfi lt.
Fehr burnusza csak mg jobban kiemelte egzotikusan frfias vonsait, kreol brt, vgytl
og sttbarna szemeit. Az imnt a minibrbl jgbehttt pezsgt vett el, azt kortyolgatt
ristlypoharaikbl. A lnyt valami addig sohasem rzett vgy kertette hatalmba. Nem annyi
a luxus, sokkal inkbb az ellenttek klns keveredse vonzotta. A frfi hagyomnyos, tn
ta vltozatlan ruhja, s a kezein meg-meg csillan, modern, gymntberaksos arany ra;
i szemmel cseppet sem frfias ltzk egy minden porcikjban buja erotikt sugrz, igazi
veszlyes helyzet
ellenre, felajzottan is nyugalmat sugrz egynisg... az "ezeregy jszaka" sejtelmes, mis

tikus s kiismerhetetlen, vonz vilga.

Mindketten tudtak angolul, de csak keveset beszltek. Inkbb csak nztk egymst. A gyngy
en simogat pezsg minden egyes kortya utn hosszabban kapcsoldott egymsba tekintetk. M
em trtnt semmi, szinte meg sem mozdultak, de szemeikkel mr vetkztettk egymst. A luxus
ut izgat parfmtl illatos levegje mind jobban megtelt buja erotikval. A frfi keze las
megmozdult, s megllapodott a n hossz szoknya al rejtett, forms combjn.
Tenyere szinte getett. Az izgat jtk mr kzzelfoghatv vlt, de ennek jeleit elrejtett
b ruhja. Nem sokig.
A n kzelebb hajolt, a frfi pedig derekig felhzta b burnuszt, hogy elbukkanjon mered
assga...
Pillanatok alatt lekerlt rlam a ruha. Egy darabig fehrnemben leltem a fell mg mindig
lltztt fit. A hfehr harisnyatart s a melltart finom csipkje mg jobban felizgatta
legutols ruhadarab is lekerlt rlam, lassan az lbe vonta a fejem. Pillanatokon bell
a gynyrtl, pedig csak ezutn indult igazbl a szeretkezs. Az els lvezs utn is ll
keresztl - br igazn nem az idt figyeltk - szeretkeztnk a legklnflbb pzokban. Fe
kocsi berendezsei, a kzifk, a tkr, a pezsgsveg, a csokold likr knlta sszes le
dtsgot s hihetetlen, boldog kielglst reztnk, majd a Rolls visszagrdlt a Sheraton s
l.
Nagyon rossz volt egyedl aludni az gyban.
Az ilyesmit, a kocsiban, vagy egyb nyilvnos helyen bonyoltott szexet a trvny vasszigo
rral bnteti, de taln ppen ezrt olyan izgat, olyan kvnatos, hogy megtegyk. Az arab f
t egybknt is rendkvli potencival ldotta meg az g, s fejlesztse rdekben mindenfl
daszerrel" mg tenni is igyekeznek. Ha addik, egyetlen a szexre knlkoz alkalmat sem ha
gynak ki. Az orlis szexet pedig - mint ksbb szerelmemtl megtudtam - azrt imdjk ennyi
mert ezt az egyet arab ntl hiba is krnk.
Jniusban rkeztnk Kuwaitba. Az amgy is forr orszgban nyron iszony hsg volt. Szeren
raton szllodban, ahol dolgoztunk, s melynek legfels emeletn laktunk, volt lgkondi.
Persze, ha valaki hossz ideig nem tallkozhat a prjval, annak nem csak a leveg lesz eg
yre forrbb, hanem a vgyai is. Amikor ht fival van az ember sszezrva, mint egy szl n
brmilyen irigylsre mltnak is tnik a helyzete, a legjobb, ha senkit sem vlaszt kollg
Mrmint gynevezett "kisegt" partnernek, aki megvja a magnytl s szexulisan is kiel
ha egyet vlaszt, a tbbi hat fltkeny lesz, ha pedig a ht minden napjra msik fit "os
be", azt kicsit nehz lenne brni. gy "klss" partnert kell vlasztani, ha mr nagyon pa
ert akar az ember.
gy trtnt velem is. Krlbell egy hnapja voltunk mr kint, amikor a szlloda felkrt eg
rhoz egy eskv alkalmbl, amelyet egy arab milliomos csald rendezett.
Erre az egy koncertre tbb pnzt kaptunk, mint egy hnapi munknkrt. Ez abban az idben, t
zent vvel ezeltt, nagyon nagy pnz volt, pontosan tizenegyezer dollr. Ott lttam meg el
azt a huszonegy ves srcot, aki rokona volt a vlegnynek s gy nzett ki, mint a fiatal
ain Delon.
Termszetesen fehr burnuszban. volt az egyik olajsejk legfiatalabb fia. Lertt rla a g
azdagsg s valamifajta fldntli nyugalom.
Csaldja a leggazdagabbak kz tartozott, olyan rokonsggal, mint Soraya hercegn s Adnan
ashoggi.
n akkor harminchat ves voltam, s hres arrl, hogy ki tudja mirt, mindig a fiatal fikn
tetszettem.
Csak bmult, s mivel hiszek a reinkarnciban, gy reztem, hogy n ezt a srcot ismerem v
nnan, de mivel jzan sszel gondolkodva ez lehetetlensg volt, gy tnylegesen arra gondol
tam, hogy taln az elz letemben tallkoztam vele. Az egsz eskv alatt bmult, szinte l
tett a szemvel, de nem jtt oda hozzm s nem is szlt hozzm. Az eskv
utn ismt a szllodban jtszottunk, mint mindennap. Ks este megjelent kt msik fival.
y tvoli asztalhoz s a Women in love cm Barbara Streisand dalt krtk tlem. Aznap este
er kellett ezt elnekel nem, s mindkt alkalommal kszert kldtt fel nekem a sznpadra. E
ment krlbell egy htig, s mg mindig nem szlt hozzm. Az akkori lettrsam pont elmen
, gy tulajdonkppen egy htves kapcsolat vgn lltam. Teht nyitott voltam valami jra,
i rettenetesen izgatott, valami erotikus s vgtelenl vonz volt benne.
Az egyik buli utn odajtt, s meghvott egy italra.
n krdeztem, mire gondol, hiszen a brban minden alkoholmentes volt. Erre elhzott egy v
g whiskyt.
Hirtelen elfelejtettem minden tiltst, mg azt is, hogy a szobnkba senki idegent nem

vihettnk fl. Ha valakit ilyesmin rajtakaptak, azonnal felbontottk a szerzdst. Radsu

nt fenyeget veszly, ott volt a src kezben a tiltott alkohol. De akkor semmi msra nem
gondoltam, csak arra, hogy nekem ez a pali kell - gy flvittem a szobmba. Szinte min
den elzmny nlkl gy, hogy gyakorlatilag semmit sem tudtunk egymsrl, fergetegeset szer
eztnk. Csodlatos szeret volt! A tallkozsok ksbb ismtldtek.
Elmondta, hogy a gazdag csaldok nem szerelembl, hanem a vagyonok sszetartsnak cljbl
hzassgot. Mr neki is ki van nzve a jvendbelije, egy tizennyolc ves hercegn, aki gy
ori pajtsa volt. Termszetesen szexulis kapcsolat csak a hzassg utn lehetett kzttk.
a nla idsebb csajok izgattk. Taln azrt, mert szzessgt a nevelanyja vette el, s ez
et hagyott benne.
Az gybl risi, llandan izz rlt szerelem lett.
Mg krlbell kt vig tartott. Amikor n mr hazajttem, mg sokszor jtt Magyarorszgr
sson. El akart venni felesgl, fel akarta bontani az eljegyzst, de termszetesen Kuwait
ba nem mehettnk volna. Csaldja nem egyezett volna bele, hogy eurpai, radsul nla idse
nt vigyen haza. n sem igazn tudtam volna elkpzelni magamat, amint csadorban csrmplk
rab utckon. De meg lehetett volna a dolgot oldani, mert volt vagyonuk, gy lhettnk vo
lna mondjuk Amerikban is. A kapcsolatunk mgis kihlt.
Br csodlatos szeret volt - aki, mint az arabok tbbsge, nagyon kedvelte az anlis szexe
, s erre mint jdonsgra rszoktatott engem is, - rjttem, hogy kizrlag a szex nem tart
ze minket.
A SEJK S SZERELME, AZ ANYM

Kuwait sejkje, aki egyben hercegi rangban is volt - egybknt a kzkedvelt sznszre, Kabr
Bedire emlkeztet, vonz frfi - kilpett az kszerboltbl.
Egy szp, rtkes karktt vett a hres helybli kszerszek egyiktl.
Knnyen megtehette: ves fizetse, mint az orszg els embernek, 28 milli dollr. Ehhez p
hozztevdtt egyb sajt jvedelme, mely az olajbl s ms befektetsekbl befolyt. Az ks
erelmnek vette, egy magyar nnek. Trtnetesen pontosan az n desanymnak. A sejk akkorib
olyan negyvennyolc ves lehetett, desanym pedig hetvenegy. Igaz, gynyr, szke hajval,
termetvel, Grace Kelly-re emlkeztet arcval lazn letagadhatott egy huszast.
Nket nehezen engednek be az arab orszgokba turistaknt, vagy ltogatba. Az engedlyhez e
nl komolyabb indokra van szksg. Ez anym esetben ltalam adva volt, hiszen engem, mint
kesnt, fl vig szerzds kttt a vroshoz. A legelegnsabb szllodban, a Sheratonban n
eteg krm volt, minden nap legalbb ezer dollr rtkben kaptam kszereket. Elszr megsr
tettem, amikor az els kszert tartalmaz elegns bortkot megkaptam, de ksbb rjttem,
szoks, gy fejezik ki, hogy tetszett a msor.
Visszatrve desanymra: a sejk, aki klnben Kuwait belgyminisztere is volt, elintzte an
, gy hrom hetet nlam tlttt. Nem volt nzetlen a segtsg. Azrt trtnt az egsz, hogy
esen is lthassa anyut, mert, amint megltta a vzumhoz benyjtott fotjt, azonnal megtets
ett neki. Anym hrom napon bell Kuwaitban volt, de mit sem sejtett.
n mr tudtam a dologrl, mert a sejk megkeresett. A reptren a sejkkel egyszerre, de kln
kln vrtuk anyut. Az uralkod termszetesen hatalmas limuzinnal, s egy gynyr dobozzal
n a fogadsra vsrolt kszer volt. desanym sehogyan sem akarta elhinni, neki szl a hd
tig azt hajtogatta, biztosan n tetszem a sejknek, s csak ezrt, kedveskedsbl teszi a s
zpet neki. Ez volt azon ritka esetek egyike, amikor anyu tvedett. Valban - aki korbb
an, utalva arra a sztorira, amikor csak a farknl fogva tudta visszarntani az emelet
rl majdnem kies kutynkat, flig trfsan azt hajtogatta, hogy "neki csak a kutya farka m
radt" - tetszett a glns sejknek. Anyu rkezstl fogva a sejk s teljes udvartartsa min
ap a Sheraton szllodban volt. Mindent sszevsrolt, amire desanym csak rmutatott. Eg
sofr vrta az anyut, kvnsgait lesve, ide-oda fuvarozva t. A sejk hzat is akart neki v
i helyben, de nem kardoskodott amellett, hogy telepedjen le Kuwaitban, inkbb fela
jnlotta, hogy Magyarorszgon is vesz ingatlant.
Tervezgetni kezdte, hogy majd jr t hozznk.
Mindig is imdtam anymat s szintk voltunk egymshoz, de ennek a liesonnak a vgkifejlet
setleges beteljeslst, soha nem meslte el. Igaz, a cfolatt sem.
Annyi bizonyos, hogy teljesen kicserlve, megfiatalodva jtt haza az anyu, mg a kzvetl
en krnyezete is alig ismert r.
Aranygpnek hvtk akkoriban a kuwaiti gpet, mert azzal rkezett a legtbb arany. Ez desa
a is igaz volt, mert is sok aranyat hozott haza. Lehet, hogy ms is gy tett, mert a

z is termszetesnek szmtott a gp 10-12 rs ksse mellett, hogy mindig tlslyos volt.

A SEJK NI S KINCSEI

A sejknek kt ltalam is ismert autja, no meg termszetesen sajt replgpe volt. Az aut
e olyan volt, amilyet sem eltte, sem azta soha nem lttam: egy Mercedes 1000 (amikor
mr az 500-as is luxus!), hfehr, fm rszei a megszokott krmszn helyett srgs fnyben
ak: aranybl kszltek.
Termszetesen lestttett, golyll vegek, hfehr brlsek, beptett HI-FI, Tv s egy
k knyelmt. A bels enterirt a vilghr Cartier tervezte s ksztette.
A msik aut egy trkizkk Rolls Royce volt, szintn aranybl kszlt fm rszekkel. A kl
i volt, hogy a bels lseket ggy lehetett talaktani. A sejk hres volt ngyeirl. Ren
, elssorban francia szeretje volt. A klngpe hetente jrt Franciaorszgba s hozta a h
ett lv sajt repterre a csajokat. De gyakran vitte szeretit a tengerre is szuper jacht
jn, melyen alul ngy aut szmra alaktottak ki parkolhelyeket. szmedence, teniszplya
m s luxuslakosztlyok tartoztak a haj felszerelshez.
Leglisan sem szenvedett nhinyban: hat felesge volt. Hogy milyenek, azt nem tudhattuk
, hiszen a kzismert s mindent eltakar, hossz, fekete ruhban, a csadorban jrtak.
MI VAN A CSADOR ALATT?

Kvncsi voltam, milyenek is ezek az arab lnyok, vagy asszonyok a csador alatt s mirt c
srgnek annyira, amikor mennek? Egy alkalommal egy elegns szlloda toalettjben megszlt
am egyikket. Mzlimra beszlt angolul. Flfedte arct, gynyren ki volt festve - amit pe
senki nem lthatott -, hossz, fekete hajt fenkig r copfba fonta. Vgre megtudtam azt i
mi a csrgs oka. Kiderlt, annak ellenre, hogy eltartsrl gondoskodnia kell tovbbra is
j brmelyik pillanatban menesztheti asszonyt, aki ilyenkor csak azt viheti magval, a
mi rajta van. Ezrt minl jobban csrg egy asszony, annl gazdagabb, hiszen annl tbb raj
az kszer. Ledbbentem, amikor lttam, hogy a lbai, a karjai, a nyaka, a dereka, az ujj
ai, st mg a lbujjai, orra, fle is agyon van kszerezve. Sajt bevallsa szerint krlbe
li dollrt rtek a rajta lv kszerek.
A felesget a sajt slynak megfelel aranyrt kell megvennie a frjnek. Ez az ra. (Az ar
egybknt dekban mrik, nem pedig grammban.)
Az arab trvnyek szerint, ha megunod a felesged, nslhetsz jra, de az elzt, vagy elz
anolyan anyagi krlmnyek kztt kell a tovbbiakban is eltartanod s a tovbbiakban is go
odni kell az asszonyok szexulis elltsrl. Az viszont nincs elrva, hogy milyen gyakran
na meg ellenrizni sem nagyon lehet. Ennek ellenre nem szoks kijtszani ezeket az elr
at. Klnben is, egyszeren megoldhat a dolog.
Az emr pldul nagyon sok felesget "fogyaszt". Fontos szmra, hogy minl tbb gyereke le
A nket ksbb meneszti, de gondoskodik rluk. A lakson, s a fix apanzson kvl a menes
sszonynak testr jr.
Ez nagyon fontos, hiszen a volt felesg tbb nem mehet frjhez, m szksg van valakire, a
a testt nem csak rzi, hanem ki is elgti.
A frj bizonyos fokig felelssggel tartozik a nrt, de uralkodik is felette, s ezt az ar
b nk sz nlkl tudomsul veszik. A frjeknek nem kell attl tartani, hogy asszonyuk beper
et.
Tiszteletben tartjk a szoksokat, a csaldi rangsort, s azt, hogy a koruknak megfelel "
munkakrben hasznlja" ket a frfi, amg az egyes szm felesgnek a szex, a szeretkezs
kszls a legfontosabb feladata. Ha mondjuk a sorban kettes szm felesg, akkor szeretkez
re mg kellhet, de inkbb gyereknevelsre, hztartsi munkra hasznlja a frj. Ha mr ids
r gyerekekre, unokkra felgyel, nem vgez mr fizikai munkt.
Szably, hogy a felesgeket azonos, egyenl juttats illeti meg, nincs kivtelezs! Ha a n
tat valamire - tbbnyire egy kszerre - a bazrban, a frfinak azt meg kell vennie neki.
A trvny nem bnteti azt sem, ha a frj mondjuk egyszerre az egy-kett-hrmas szm feles
egkvnja s elvrja, hogy egyszerre, egytt elgtsk ki. Az asszonyok kztt valban ninc
az alkalmanknt rkez hivatsos kurvk megjelensekor sem. n csak azt csodlom, hogy br
arokkal s potencival az arab frfiak?
~ BRIGITTE BARDOT ~

"Mindaddig, mg nem rznk rokonszenvet s szeretetet minden llnytrsunk irnt, nem mond
hogy megrtettk az erklcs trvnyt"
(M. K. Gandhi)

Mindig is a pldakpem volt. Sminkjt, ltzkdst, frizurjt utnoztam.

Szexszimblum volt. Frfiak ezrei hevertek a lba eltt, mgis, a magnletben mindig tbb
t, mint kapott, mg a milliomos bartainak is inkbb tett a vagyonhoz.
Kislnyknt gyjtttem a kpeit, fulladsig hztam a derekamon az vet, hogy olyan vkony l
mint az v, s bizony nha vattval tmkdtem az desanymtl ellopott melltartmat, csakh
egyek, mint . Mltak az vek, bellem nekes sztr lett, abbahagyta a filmezst s minde
ijt, pnzt az llatok vdelmre ldozta.
Kt kzs vons biztos van bennnk: a frfiak s egyben a szexualits, valamint az llatok
te. Hiszek abban, hogy mindenkinek a sorsa valahol meg van rva s nagyon boldog vol
tam, amikor hossz vek elmltval az let sszehozott vele.
Egy normlis gyerek vonzdik az llatokhoz. Ha nem rontjk el, ez megmarad felntt korban
s. A felntt is szereti, becsli rutalt, kiszolgltatott llny trsait, hiszen ez terms
apot. Azutn, ahogyan megismerjk kedvenceinket, s embertrsainkat, kialakul valami mg s
zorosabb ktelk. Mark Twain nagyon jl megfogalmazta: "Ha magunkhoz vesznk egy hez kuty
s elltjuk minden jval, biztos, hogy nem fog megharapni. Ez a legfbb klnbsg a kutya,
z ember kztt". A kiszolgltatottsg, annak a biztos tudata, hogy idd, energid s pnzed
os, hogy nem mltatlanra pazarlod, mind jobban az llatvilg szeretete s a krnyezet vdel
e fel fordtja az embert. rtsk meg, ezt muszj, mert klnben mg hamarabb kihalunk.
"Egy nemzet nagysga s erklcsi elrehaladsa arrl ismerhet fel, mikppen bnik domeszti
on l llataival" - Mahatma Gandhi.
Az llatvdelmi munka megbecslt, elismert tevkenysg a demokrcikban, mg a szocializmus
az egykori szocialista orszgokban fleg, mint amilyen pld. Magyarorszg, csak kevesen
vlekednek gy.
Itt az egsz trsadalmat kellene tnevelni, kezdve a pici gyerekkortl, hogy rezzk a sly
fontossgt.
A trsadalom s az emberi hozzlls j pldja, ami Los Angeles-ben trtnt velem. Elg gy
tunk a FWay-en, amikor elttnk egy mexiki teherautbl kidobtak egy kiskutyt. Azrt felt
ztk a kidobst, s nem a kiesst, mert a teheraut ugyanabban a tempban tovbb haladt. Ke
m lett volna utnuk menni, de fontosabbnak tartottuk a kutyt, ezrt azonnal fkeztnk s f
elltunk. Azt hiszem, nem kell megmagyarzni, hogy mennyi aut, s milyen tempban halad e
gy ilyen ton, de mi a bartnmmel lelasstottunk, majd meglltottuk a forgalmat, hogy kih
zhassuk a nyzsg kis klyk kutyt. letveszlyes helyzet volt a kocsik szempontjbl is,
ag bevallom, mert br tmegbalesetet is okozhattunk volna, a kutyust kimenektettk, nem
volt semmi baja, egy aut sem tkztt ssze, viszont pillanatokon bell kt szirnz ren
t, Kzltk velnk, hogy slyos kzlekedsi kihgst kvettnk el, ezrt szz dollrt kell
mat csak hivatalos szemly llthatja le, mert balesetveszlyes, ez az oka a bntetsnek. D
nhny perc mlva a szrsszem, jkp rendrbcsik mr mosolyogtak, rdekldtek a kiskut
ogy mit csinlunk vele. Mondtuk, hogy n eurpai vagyok, megyek haza, bartnmnek mr kt k
a s egy cicja van, gy gazdit kell keresnnk. Az egyik rendr kzlte, hogy van kt kicsi
eke, nagy kertjk a hz krl, s mi lenne, ha elvinn a kiskutyt? Boldogan odaadtuk neki,
sz nem volt bntetsrl, s azta is hetente hvja a bartnmet, s mesli, hogy milyen bol
yerekek a kiskutyval.
Brigitte Bardot St. Tropez-i hza csods, bkt ad sziget, ahol szmos llatot tart. Ment
vdi a fkkat, a vadakat, az elrvult, a megknzott hzillatokat. Magam is t kutyval, e
l, kt tengerimalaccal s ngy papagjjal osztom meg otthonom, s ha csak tehetek valamit
tk, segtem, mentem a kidobott, gazdtlan llatokat, jtkonysgi akcikat szervezek rdek
Mint a Magyar llatvd s Termszetbart Szvetsg elnke, kapcsolatba kerltem a nemzetk
vezetekkel, amit termszetesen ma is tartok.
Tervezem a kapcsolat felvtelt Stinggel, hogy az eserdk vdelmre a Kelet-Eurpai mvszv
is megmozgassam. Paul McCartney-val szintn, akikkel a kapcsolat mg Londonbl, tinilny
koromra vezethet vissza.
Akrki, akrmit is mond, ez nem egy kltsges szrakozs, vagy j reklmfogs. Az sem igaz,
a sajt, vagy a mdik azon csmcsognak, hogy persze, az reged mvsznk, ha mr nem kel
frfiaknak, akkor llatvdelemmel foglalkoznak. Iszony tvedsben vannak, hiszen ez nem m
mint mlyrl, az ember legbelsbb tudatbl fakad segtszndk,
felelssgtudat s szeretet. Szeretet, amely taln a legfontosabb dolog a vilgon, amely i

gen is, hogy minden emberben benne kell, hogy legyen, csak taln a mvszemberekben jo
bban eljn, hiszen a munkjuk az rzelmek krl forog, knnyebben srnak s nevetnek. De s
vilgban mg nem tallkoztam olyan vilgsztrral, aki ne tett volna sokat a kiszolgltatottakrt, legyen az gyerek, reg, vagy llat. Az rzelem s a szeretet az a kt dolog, amely
egmenthet minket ebben az elvadult vilgban, s amely mg taln egy kis remnysg lehet, ho
y emberknt megrdemeljk az letet.
Ez a szeretet, az llatok irnt rzett elktelezett tenni akars hozott vgl ssze idelom
Tipikus pldja az elembertelenedett zleti mentalitsnak: Szzhsz mongol farkas rkezett
yarorszgra "csereruknt", a tlnk kikldtt nejlonharisnykrt. Az llatok kztt nem eg
tlen rtk, fehr szr volt. Valsznleg kldjknek nem kerltek sokba: csak a vadllat
erhelte. A szlltmnyt a vmosok lefleltk, gy az mr soha sem fog kiderlni, hogy kedve
tovbbtenysztsre, vagy, ami a legvalsznbb: bundnak szntk-e ket. Ltni kellett voln
fark, ktsgbeesett tekintet, riadt llatokat, amint egym s hegyn-htn zsfoldva, a r
esetten vrtak sorsukra. A helyzet veszlyes is volt, hiszen ki voltak hezve, szomjaz
va, s akrhogyan is nzzk, a vadonbl fogtk be ket, teht hiba prbltunk volna kedves
ozzjuk, nem lett volna eredmnye. A szllts szrny krlmnyei miatt vagy harminc farka
ult. A tbbi sorsrl azonnal kellett dnteni.
Visszakldsk, visszavadtsuk lehetetlen volt. A szllts humnus krlmnyeirl is gond
.
Bekapcsoldtam a mentsbe. Telefonltam, faxoltam Bardotnak. Nem beszlek franciul, nem i
smertk egymst, mgis sikerlt szt rtennk, mert angolul mindketten tudunk.
Brigitte szmra a legfontosabb volt, hogy kontrolllja, nem a szemlyemet elssorban, han
em azt, hogy amit teszek, nem pnzrt, nem reklmbl, hanem pusztn az llatokirnti szeret
teszem.
Huszonngy rn bell szervezni kezdte az llatok biztonsgos elhelyezst s szlltst,
isnl, mozzanatnl szemlyesen is jelen volt. Nem rvid t Franciaorszgbl Magyarorszgra
i, fleg, ha kamionnal teszi meg az ember, mgis vllalkozott erre, mert szemlyesen aka
rta ellenrizni az akci sikeressgt. n is ott voltam, kezem, lbam remegett, amikor megl
am. Hiba mltak el az vek, nhny apr rncon kvl, amit vgl is csak akkor lttunk, ha
minden a rgi volt.
Alakja tkletes, hajkoronja a rgi, a szja ugyanolyan vastag s szexepiles, de ami a leg
ontosabb volt, nem csak egy vilgsztr, egy igazi ember llt elttem. Bszke voltam, hogy
az emberek, akiket sszetoboroztunk, profi mdon, humnusan helyeztk el az llatokat a ka
mionokban, s milyen rdekesek az sztnk, a farkasok, mintha reztk volna, hogy jobb
let vr rjuk, nyugodtan viselkedtek, mr nem ztt vadknt reszkettek ketreceikben. Bizon
indannyiunknak knnyes lett a szeme, amikor a hrom kamion elindult s mi megnyugvssal
a szvnkben integettnk utnuk. A kamionok ticlja a francia rivira mellett lv hatalma
, ahol Brigitte ltrehozott egy farkas rezervtumot. Kt nap mlva telefonhvst kaptam az
gyik magyar ksrtl, hogy "Gyzelem! Mind tlltk! A hely csodlatos s mindenki jl van
kban is tartottuk a kapcsolatot, a farkas csaldok hogyltrl folyamatosan rtesltem.
Nagyszer volt, amikor a sikeres ments utn egy vvel Bardot meghvott, hogy ltogassuk me
a farkasokat. Szinte giccsesen szp volt az a kp, ami elnk trult, amikor Bardot sajt
mljn, kutyitl krlvve llt, mikzben a lemen nap sugarai bearanyoztk, meseszerv
et. Pomps hajkoronja, akrcsak rgen, az arany s a bronz rnyalataiban csillant meg a se
ymes fnyben. Arra gondoltam, nem hiba mondta Roger Vadim, vilghr francia filmrendez,
ki Bardot frje volt, hogy a mai kor vja.
Mlysges embersg sugrzott belle, amikor a St. Tropez-i birtokon a keskeny, kanyargs he
yi ton felmentnk ahhoz a kis kpolnhoz, amit sajt magnak pttetett. Ment elttem az e
en meztlb ez a gynyr szp n, akinek mg mindig nagyon karcs a dereka, csods az alak
szexbomba, de mgsem a nagyvrosi let nyzsgsben, hanem itt tall megnyugvst. Ez a kis
a az a hely, ahol lelki bkt, bnat esetn vigasztalst tall. Ez lesz szmra a vgs vis
szne, ahol rkre megpihen, nyugalomban.
Bardot harminc kutyjtl ksrve stltunk vgig a hatalmas parkon. Isteni nyugalom honolt
entt.Ahogy csendesen leszllt az est, a farkasokat a sttben csak vilgt lmpsknt csi
ikrl ismertk fel. Ott voltak krlttnk, biztonsgban, bkessgben, megmentve. A legcsod
azonban az volt, amikor az let folytonos megjulsra s
krforgsra emlkeztetve, felttlen bizalmrl s hljrl tanskodva az egyik nstny sz
kt, hogy megmutassa.
Mindannyian elgyengltnk, arra gondoltam, hogy se egy szp aut, se egy csodlatos ruha,
de akrmennyi pnz se tett volna boldogabb, mint az a ltvny. Ott helyben meg is kereszt

eltk a farkasklykt. A neve Lucky lett. s mint a mesben, ma is boldogan lnek, mg meg
halnak.
~ DALLAM, SZEX S LVSEK ~
KONCERTKRTON HBORBAN

Az ottani hbor idejn, jobb volt inkbb a hatr kzelbe sem menni. Termszetesen mi zen
yenkor pontosan az ellenkezjt tesszk, annak, amit a tbbiek. Sokan le akartak minket
beszlni az trl, mert veszlyesnek tartottk, s valban az volt, de mi nem hagytuk magun
. gy dntttnk, hogy jtkonysgi koncertet rendeznk a Tuzlban mkd IFOR
katonknak. Nagy rszk Amerikbl rkezett, de voltak ott mg olaszok s magyarok is, kr
n. Kln engedlyt kellett krnnk a magyar Honvdelmi Minisztriumtl, az amerikai Konzul
z olasz Nagykvetsgtl. A turnt utazssal egytt ngy naposra engedlyeztk. Most tudoms
t vennnk a katonai rendet, mert hbors llapotok voltak s ennek az idszaknak minden lp
idpontja haditervknt meg volt hatrozva. Katonai ksrettel indultunk, egy nagy busszal
kt kamionnal, tz fs zensz stbbal, tz fs technikai szemlyzettel. n voltam a csopor
egyetlen n - dicsrtk is a btorsgomat.
Konvojunkat fegyveres jeep vezette fel, egy msik pedig a sor vgn haladt. A hatron a
ksretet megerstettk, egy-egy fegyveres katona szllt fl a berendezseket szllt kam
tt pedig a mi buszunkra. Lassan kellett haladnunk, kietlen, sztltt ksrtet vrosokon s
lvakon t. Kt alkalommal muszj volt megllnunk, mert autroncsok s sztltt tankmaradvn
ertek az ton, nem tudott tovbb haladni a konvoj. Flelmetes rzs volt, hogy mikzben a f
kiszabadtottk az utat, egyfolytban hallatszott a lvldzs, helikopterek jttek-mentek
gyanakkor l embert nem lttunk. gy haladtunk rkon keresztl. Tankolni nem lehetett, ez
ele voltunk tartalk zemanyagos hordkkal. Termszetesen enni-innivalt, s minden ms sz
dolgot vinni kellett, mert tilos volt megllni. Pisilni azrt mgis muszj volt, de olya
nkor is fegyveres rk ksrtek.
Vigyzni kellett, mert a katonk szerint a ksrtet falvakban fosztogatk, bnzk bjklta
gyilkoltk az embereket.
Krlbell tizenngy rs t utn a tborhoz rtnk.
Olyan volt, mint az amerikai filmekben: llandan hrom-ngy helikopter krztt - mint lg
felettnk. Kfallal krbevett kis vros trult elnk, persze nem hzakbl, hanem hatalmas
ai strakbl llt. Kln strak a frfiaknak, kln strak a nknek.
Csak a kantinban, az zletekben, s a hadgyakorlaton keveredhettek a nemek, jszaka ne
m!!!
Nagyon profi mdon volt megptve az egsz. Gynyr, tiszta toalettek, zuhanyzk, tkezk,
relt zletek... a nomd krlmnyek ellenre rzdtt, hogy amerikban vagyunk. Az tezres
is tisztasg, s katonai rend uralkodott. n knytelen voltam a fikkal aludni, hiszen cs
oportunkban az egyetlen n voltam, s nem akartam egymagamban az idegen nk kz menni.
Mivel csak kt jszakrl volt sz, kivtelesen megengedtk. Ht, aludtam mr iszony krl
gben, betrt ablak, ftetlen orosz szllodnak nevezett rettenetben sHilton-szer eleganc
is, de ez a helyzet egszen jszer volt. Stor, hlzsk... - nha becspgtt az es. s
encsre mg nem hideg, inkbb csak nedves, ess idjrs. Csak az orrom volt kint a hlzs
ggelre az is majd' lefagyott. Megfordult a fejemben, lehet-e egyltaln ilyen krlmnyek
kztt - mondjuk hlzskban - dugni. Azt is kiprbltam, hogy jszaka killkodtam a WC-re
a frfi katonk szllsa fel vettem. Mr az els saroknl rm szltak.
Nagyon jk voltak az rk - vagy n gyakorlatlan. A bels katonai rend szerint az ott tart
kod katona lnyok s fik kztt tiltva volt a szexulis let.
szintn, nem rtem, hogy mirt, hiszen sszezrtan ltek, nhnyan tbb mint egy ve is it
inimum hat hnap vagy egy v mltval vltottk le ket.
De az is lehet, hogy meg akartk elzni a szerelmi kalandokbl add viszlyokat, fltkeny
leneteket, amik a fegyvereket visel katonk s az sszezrtsg miatt letveszlyesek lehet
A zenszeink bezzeg boldogok voltak, ugyanis ennyi csinos katonalnyt egy helyen mg n
em lttak, akik radsul nyltan meg is mondtk, mit akarnak. Ltszott rajtuk a kihezetts
gyon szexisek voltak a katonaruhkban, s ez bizony rettenetesen imponlt a mi fiainkn
ak. Azt hiszem, k jobban tudtk az els jszaka utn, hogy hogyan lehet hasznlni a hlzs
Megrkezsnk msnapjn, este volt a koncert a tbor udvarn. Szerencsre elllt az es, g
zavarhatta a bulit. Egy kicsit taln a Miss Saigon cm amerikai musicalre emlkeztetet
t a helyzet: zenszek a sznpadon, csupa katona a nztren s helikopterek krznek az el
lye felett. Angolul, magyarul s olaszul nekeltnk. Rajongtak rtnk, engem egyenesen imd

ak, mert az egyetlen civil n voltam. Most reztem t igazn, hogy milyen csodlatos lehet
ett ilyen helyeken megjelenni egy Marilyn Monroe-nak, vagy egy Marlene Dietrichnek.
A buli utn partyt adtak neknk az ebdl storban.
Ott aztn elszabadult a pokol. A katonalnyok kacrkodtak, nyltan simogattk a srcokat, a
fiknak meg majd kiesett a szeme. Megkezddtt az jszakai disco, elkezdtnk tncolni. Az e
yik trdem nem brta sokig az emeletes talp cipben val ugrlst s kibicsaklott. Borzas
ias volt mindenki, egyszerre ngy katona vitt be a krhzi storba, ami bellrl tnyleg g
t ki, mint brmelyik tkletesen felszerelt orvosi rendel. Megrntgeneztk a lbamat.
Kiderlt, csak hzds. Ngy katona srgtt krttem.
Bekentk a lbamat gygykenccsel, masszroztk, gygyszert adtak. Termszetesen angolul fo
beszlgets.
Brmennyire is profi mdon beszlem a nyelvet, azrt orvosi dolgokat megmagyarzni nem egy
szer, meg a fjdalomtl is kicsit beleizzadtam, de megrtettk egymst.
Mikor meg akartam ksznni az elsseglyt,s elbcszni, az orvos megszlalt magyarul.
Azt hittem rosszul hallok, vagy be vagyok cspve, de kiderlt, hogy abszolt magyar, m
iskolci, csak immron tizent ve az amerikai hadsereg orvosa, s ki akarta prblni az ang
l tudsomat.
Mg az jszaka leple alatt vissza kellett indulnunk, hogy dlre Magyarorszgra rjnk, mert
egy jabb bombzstl tartottak. Ennek tudatban nem volt igazn felhtlen a hangulat. Jobb
igyekeztnk hazafel, mint mikor oda tartottunk. Most mg tbb katona volt velnk, de ugya
nolyan tempban haladtunk, s az elre betervezett id szerint elrtk a hatrt.
Hangos rmkiltsokkal dvzltk egymst, amikor hazai fldre rtnk.
Az egsz trsulatot kitntette a Magyar s az Amerikai llam az nfelldoz cselekedetrt.
BAGDAD, BASZRA

A boszniai trl jutott eszembe mg egy hbors emlk.

Amikor Kuwaitban szerepeltnk kzel fl vig, abban az idszakban nagyon sok magyar orvos,
mrnk s sportol dolgozott az arab orszgokban.
Termszetesen mindegyikk eljtt a mi koncertjeinkre, a Sheraton Szllba, ha tehette.
Ebben az idben mr zajlott a hbor az arab orszgokban is. Bejrutot mr teljesen lebombz
Irakban is komoly harcok folytak. Ennek ellenre az olajvezetkek ptsnl mg mindig re
g magyar dolgozott ott. Mivel ott voltunk a "kzelben" - minden relatv, a gyakorlat
ban ez tizenkt rs aututat jelentett a sivatagon keresztl - kt iraki vrosba is meghv
Baszrban s a fvrosban, Bagdadban koncerteztnk, elssorban az ott dolgoz magyaroknak.
z utazs is hihetetlenl fraszt volt, hiszen mindentt csak homok, homok, homok, st, mg
mok viharok is! Szerencsre, mieltt elindultunk,
mindannyian kaptunk egy-egy kendt, amit a sznk s az orrunk el kellett ktni, az esetle
ges homokviharok elleni vdelem cljbl. Taln mondanom sem kell, az t vgre mgis recse
fogunk alatt a homok. Ez is egy kicsit a filmek vilgra emlkeztetett: homokdnk, tevk,
urnuszos emberek. Csak az zavarta meg alkalmanknt az arab idillt, hogy elhzott egy
-egy lkhajtsos replgp s egyfolytban lehetett hallani az gyk drgst.
Baszrban a magyar nagykvet fogadott bennnket.
A kvetsg egy gynyr, hfehr mrvnypalota volt s annak a nagytermben terveztk a kon
elsttts volt, magyarn nem volt szabad fnyeket hasznlni, zajongani, gy dntttek, h
szln, a magyar munksoknak felptett barakkok egyikben fogjuk megtartani az eladst.
persze, itt nem volt sem erstsi lehetsg, se fny, se hang.
Gyakorlatilag egy szl zongorval s akusztikus gitrral kellett koncerteznnk. A gyertyaf
yben igen hangulatosan zajlott a msor. Azutn beindultak a szirnk.
Lgiriad!
Iszonyatos lvldzs kezddtt, ami aztn vagy egy rig eltartott. Az eladst abba kelle
Krlbell tlnk egy kilomternyire kt komoly grnt becsapds rte az ppen a msorunkr
fit. Meghaltak.
Krdsess vlt, hogy t tudunk-e menni egyltalban Bagdadba, nem kne-e inkbb visszaford
waitba? De mi mentnk tovbb s egy hasonl, durvn tz rs sivatagi autzssal folytattuk
gynyr, az "Ezeregy jszaka" vilgt idzi.
Itt kevesebb a csadoros asszony, illetve a fejkn tbbnyire csak tltsz ftyolt viselnek
ivel a dleltti rkban rkeztnk, az eladsig volt idnk. Megnztk a siktorokat, a baz
os a hrembe nem jutottunk be, a fik nagy szomorsgra. m az utckon is sok szp lnyt l

ltni, s itt tbben voltak, akik mr eurpai ltzket viseltek, vagy csak az tltsz fe
tbbet megmutattak szpsgkbl.
Az elads kora este volt. Meghvtk a kvetsgek minden dolgozjt, s az elads utnra na
rab szoksok szerinti vacsort rendeztek. Ennek a lnyege, hogy fldn, prnkon lve fogya
a tmnytelen mennyisg s fajtj, kis tlkkban kirakott kajkat.
Nagyon pazarolnak. Itt is kevs alkoholt isznak, de korntsem volt olyan szigor az al
koholtilalom, mint Kuwaitban. A kajls kzben hastncosnk jelentek meg, utnozhatatlan, e
otikus cspmozgssal. A holland kvetsg emberei kztt egyszer csak megpillantottuk az Em
uelle erotikus filmsorozat fszerepljt, Sylvia Krystelt. Kiss ttetsz blzban s felteh
nmi pezsgzs utn is odapattant a tncosnk kz s baromi j mozgssal tncolni kezdet
volt, mint a tbbiek. Persze, volt honnan tanulnia: lsd a filmsorozat. Aztn egyszer
csak, mint derlt gbl a villmcsaps, hatalmas durrans, fnycsva, fstfelh.
Tallat rte a szomszd hzat. Teljes kosz, zrzavar tmadt. Mindenki rohant, amerre ltot
meg csak csrgtnk tovbb, mert fogalmunk sem volt, hogy hova meneklhetnnk. Pr pillan
a megrkezett a kvetsg kisbusza. Betuszkoltak minket s elszguldottak velnk abba a priv
hzba, ahova elszllsoltak. Be kell vallanom szintn: ijedtnkben a srga fldig leittuk
kat . Aludni nem tudtunk, ezrt gy dntttnk, hogy megnzzk az Emmanuelle filmet viden.
Szerencsnkre abban az idben ez a film jelentette a szexet, gy ltalban minden hznl me
llhat volt.
Nagy megdbbensnkre, alig kezdtk a filmet nzni, mikor belltott fhse lben. Az egyi
etsgi fival hozatta el magt. Csak egyre tudtunk gondolni, arra, hogy valamelyiknket
fel akarja cspni.
Kvncsiak voltunk, hogy melyik fi tetszhet neki.
Hamarosan megtudtuk. Egyik sem. n voltam a kiszemelt, s ezt mg csak nem is takargat
ta. Pezsgvel knlt s nyltan elmondta, hogy mennyire unja mr a palikat a filmezsek alk
al, hogy hol flll a farkuk, hol nem, hol izzadsgszagak, hol tl hamar ellveznek, hogy
gyszeren felfordul a gyomra, ha le kell fekdnie valakivel. Viszont annl jobban rzi m
agt nk trsasgban. Lehet, hogy ez a hajlama mr gyerekkora ta megvan, de az is lehet,
y csak a knyszer szex vltotta ki belle. Elterjedt, hogy frfifal, s a frfiak is g
mint egy nstnyre, akinek feje nincs is...
Viszont, ha nha egy-egy leszbikus jelenete volt, a csajok sokkal trelmesebbek s megr
tbbek voltak vele. A krdsre n elmondtam, hogy hatrozottan charmeos, teht van vonzere
de nem tudnm elkpzelni, hogy lefekdjek vele. Az egszen ms lenne, ha egy jkp fi vo
alkalmanknti rsztvev.
Mindekzben ment a film. Amikor a lnnyal val szeretkezshez rt, azt visszatekertette, m
egyszer megnzte velnk. Elmagyarzta, hogy mit hogyan csinlt, mit rzett kzben, s hogy
volt az els olyan szerelme, aki lny. Annyira tlte az egszet, hogy taln csak egy poh
ezsgn, vagy a vletlenen mlott, hogy nem lvezett el nyilvnosan. Megsznt szmra
a klvilg, nem foglalkozott azzal, hogy nzi-e valaki. Egy ms dimenziban volt,a filmjbe
. Nem akartuk megzavarni. Csoda, hogy nha az let milyen vratlan helyzeteket produkl.
~ REINKARNCI ~

Mi van odat? A Vlasz, melyre egsz letnkn t vrnunk kell, az emberi llek birodalmba
Valamiben, valakiben nmagunkon kvl is hinnnk kell. Hls vagyok anyunak, hogy hitre tan
ttak, Isten ltezsre, illetve egy felsbbrend szemly irnti tiszteletre.
Taln egy kicsit ellent mond ennek, hogy nem tudok belenyugodni az elmlsba. Nem hisz
em el, hogy vge, meghalunk, s az, amit addig csinltunk - izgultunk, hajtottunk a pnz
utn, futottunk, semmire nem volt idnk - az hibaval lenne.
Szeretnm meggyzni magamat s msokat is, hogy a lelknk mr biztosan lt s ksbb is ln
ms testben. Akarom ltni mg a szeretteimet, fleg anyumat, szerelmeimet, bartaimat.
Sokat olvastam a reinkarncirl, a hipnotizlsrl.
Tbben lltjk, j mdium lennk.
A llekvndorls mg inkbb foglalkoztat, mita szmtalanszor elfordult velem, hogy utazs
tvoli fldrszeken meglttam valakit, s biztosan reztem, hogy ismerem. Aztn r kellett
nem, hogy mgsem. Vgl mr odig merszkedtem, hogy sajt megnyugtatsomra megkrdeztem k
jk-e egymst, tallkoztunk-e valaha? Sohasem kaptam igenl vlaszt.
Biztosan a "megltni s megszeretni" az els pillantsra szlet szerelem is ide vezethet
sza.
Mivel sokat foglalkoztatott az jjszlets, a reinkarnci, s sok esetben kvncsi is vol

tnet elejre s vgre, ha a valsgban nem jtt el, akkor meditlni kezdtem rla, s eze
k hamarosan lomm alakultak.
Az ilyen lmok ltalban szpek, szerelmesek voltak, s jl vgzdtek. Ha netn valami megz
csng, telefon, felkeltettek -, akkor is prbltam visszaaludni, hogy tovbb lmodhassam
z n kis reinkarncis love storymat.
Valszn, hogy a gyerekkoromba vezethet vissza az, hogy sok esetben a tiltott dolgok i
zgattak. Mindig rdekelt az is, hogy milyen ember lakozik az egyenruhban. Szexisnek
tartottam a katona lnyokat, hihetetlennek azt, hogy a szp fiatal nk azt gondoljk, h
ogy az apcaruha megvdi ket a szexualitstl.
Klnlegesen szexinek tartottam a piltkat, taln annak ellenre, hogy flek a replstl
tam stewardes lenni), de leges leginkbb a papi reverenda mozgatta a fantzimat, s ez
akkor teljesedett ki, amikor kedvenc knyvemet, a Tvismadarakat (Tornbirds) elolvas
tam. Mg inkbb lzba jttem, amikor a trtnetet tv sorozatban is lthattam,
ahol a papot Richard Chamberlain alaktotta.
(Borzasztan jkp fi, milyen kr, hogy bennnket, nket nem szeret!)
Kiskoromban sokat jrattak a szleim templomba, s gyermekkori ideljaim kz is tartozott
y fiatal pap, akikre hittan oktats kzben, mint a J Istenre, gy nztem. Annak ellenre,
ogy mg csak tizent ves lehettem, este, mikor lnyszobmban a mama eloltotta a lmpt, vi
aemlkeztem arra, ahogyan oktats kzben a kezemhez rt, s elkpzeltem, milyen rzs lenne
megsimogatna, vagy kettesben maradnnk a szerzetesi cella meghitt csendjben. Ilyenk
or bks mosollyal az arcomon aludtam el, s mr fllomban, amikor desanym egy puszival
kvnt, mr taln a pap cskjt reztem az arcomon.
A felkel nap sugarai megcsillannak a kis tavon, a fszlak vgein a dr hagy knycseppeket
csak homlyosan ltom a kastlyt. Az istllkbl hallom a lovak nyertst, majd ltom, ah
apm kilovagolnak az erd fel, s mieltt vgtzni kezdennek, A kp kzeliv vlik, s ap
t. risten! Mgsem apm az! A frfi gy nz ki, mint Marton atya a templombl. Milyen jl m
ak egytt! Ltszik rajtuk a szerelem s az sszetartozs. A lovak hirtelen getsbe kezdtek
hrom csahol vadszkutya ksretben eltntek a fk kztt. Ott lltam a kastly lpcsjn
hlingemben. Csodaszp volt egy j nap kezdete. rltem az letnek. A mrvny lpcs korl
c cicm, Zizi a hfehr kislny, s Zazi a fekete kandr cica. Bksen doromboltak s hzel
em. Egyszer csak a kt cica elindult a t irnyba, amelyen most mr ppen egy vadkacsa csa
vgezte reggeli tisztlkodst. Lassan elsztak a hattyk is.
Lekuporodtam egy kre s nztem a fickndoz aranyhalakat. Ahogy a napsugr megrintette k
ibontottk szirmaikat a kora tavaszi virgok, s illatukat felm sodorta a szl. A kristly
iszta vzben egy arcot pillantottam meg az enym mellett. Htrafordultam s elszr csak e
y reverendt lttam. Majd valaki megfogta a vllamat.
Marton atya lelt mellm a friss fbe, hozzm hajolt, s arcomat lgyan a tenyerbe fogva m
a szemembe nzett s egyre kzelebb hzott maghoz. reztem a lehellett, a teste melegt,
remegtem...
- breszt, breszt! - rzta desanya a vllamat, meleg tenyere inkbb simogatott - Induln
ll az iskolba!
gy szerettem volna visszaaludni s tovbb lmodni ezt a trtnetet, ami jra s jra elj
de a trtnet ennl a pontnl mindig megszakadt.
Az ilyen tpus lmok felntt koromban is folytatdtak. Mindez nem lehet vletlen! Egy
alkalommal mly hipnzissal visszavittek a mltamba, amikor is tbbek kztt kiderlt, amel
t, hogy fra lnya s angol polgrlny voltam, papknt is ltem mr egyik letemet.
Egyre inkbb az tett kvncsiv, hogy egy pap fejben mi jtszdik le akkor, ha egy izgat
ha netn szerelmes lesz, s elveszti a fejt.
Taln a felnttkori lmom adja meg a vlaszt.
s tnyleg, mint pap, Vivien Leight szeretje lehettem? Vivien Leight-, aki frjvel, Sir
aurence Olivier-rel egytt desanym kedvenc sznsze volt, a kedvenc olvasmnya pedig Marg
ret Mitchell "Elfjta a szl" cm knyve, melybl az azonos cm film kszlt, amiben Vivi
risi sikerrel alaktotta Scarlettet.
Fura zlsem lehetett, mint papnak, hiszen most sem tartozik a nidelomhoz az ilyen nag
yon vkony, tltsz br tpus. Sokkal inkbb tetszik pldul Brigitte Bardot, Claudia Car
Raquel Welch. Mgis volt az, aki vissza-visszatrt minden lmomban, st mg most is vissz
tr. Elgondolkodtat, hogy egy hatrozatlan, visszafojtott szexualits pap jelenik meg eg
y ers karakter, talpraesett, tlzottan is nll nnek az lmban. Taln az a kettssg,
n majdnem skizofrnit okoz, ez teszi. Hogy grcssen n szeretnk lenni a frfiak szemben
zerelemre, szexre vgy s a frfit kiszolgl, ugyanakkor ellentmondst nem tr pnzkeres

ent nem ismer, fggetlen, de nem feminista. Azt mondjk, az embernek az lmaiban a legr
ejtettebb gondolatai jnnek el. szintn megvallom, sok mindenben irigyeltem a frfiakat,
mg nekeltem is rla, de soha nem bntam, hogy n vagyok.
Hogy mirt tetszelegtem lmomban, mint pap, csak azzal tudnm megmagyarzni, hogy a papo
k, mint frfiak, mindig izgattk a fantzimat. Emptival viseltettem a papok irnt.
De nem is kell megmagyarzni az lmokat. Egszen biztos, hogy az ilyen lom reinkarncis j
lensg, kpek az elmlt letekbl. Az emberek hajlamosak arra is, hogy azt mondjk, a reink
rnciban val hit az rk let alapja, menekls a halltl, hit abban, hogy a halllal ni
indennek, st, egy msik, egy j lt kezddik, s olyan j szpet lmodni...
Az est leszllt, s n izgatottan vrakoztam. Egyre csak az id mlst figyeltem. Amikor a
atos ji csndben meghallottam, hogy az ra rces hangon elti az jflt, tnak indultam. G
hossz lptekkel tvgtam nhny kihalt utcn, majd taxiba ltem. Valami megmagyarzhatatl
lemes, lzas vrakozs jrta t egsz bensmet.
Nhny perc mlva a kocsi megllt, n fizettem, s kettesvel vve a lpcsfokokat, felsiet
sendes hz els emeletre. Kulcsomat a zrba illesztettem... kezemben ekkor mr egy szl gy
rzsa illatozott. Az elegns btorokkal berendezett szobban pompsan tertett asztal, hata
mas, karos rz gyertyatartkban szmos kicsiny lngocska ltal nyjtott, meghitt fny, s e
de annl bdtbb illat fogadott.
Vrakozsteljesen meglltam a kandall eltt.
Tlem jobbra, nesztelenl kitrult az ajt, a bdt illat fokozdott. Trkeny, lgies jel
a szobba, akibl mgis hihetetlen er sugrzott. Hatalmas zld szemei rm nevettek.
Halvnyan elmosolyodott, s arcn apr gdrcskk jelentek meg. Sz nlkl asztalhoz lt,
djt. Nem beszlgettnk, legalbb is szavakkal nem. Mg a knny, finom falatokat, a vlog
ymlcsket fogyasztottuk, pillantsunk sszeforrt. Csodlatos volt a szavak nlkli, tkl
ts, a csnd, a bke, a pillanatok meghitt melegsge. Lassan, megfontoltan ettnk.
Tudtuk, nem kell sietnnk, s minden percet alaposan ki akartunk lvezni. Amikor mindk
etten befejeztk az evst, lassan fellltam, a hta mg lptem, s a vllra tettem a keze
Velnk szemben, a falon lv tkrben viszontlttam arcunkat, amint a gyertyk sejtelmes f
vonnak fejnk kr. is megpillantotta a tkrkpet s kislnyosan flnk mozdulattal ht
tem mell egy brokt huzat szkre, arct kt tenyerembe fogtam, s gyengden magamfel von
Nhnyszor elfordult, hogy itt felbresztettek s az lom megszakadt. Tbbnyire azonban si
t tovbb lmodnom a trtnetet, ami mindig egyformn folytatdott, akr egyhuzamban lmodta
sikerlt visszaaludnom.
...Elmerltem smaragdzld szemeiben. Mindig gy rmcsodlkozott, mint aki elszr lt, de m
t volt tekintetben a jl ismert bztats.
Remeg ajkaink sszeforrtak egy vget nem r cskban. Egyre szorosabban s szorosabban le
ymst, mg minden gtlsunktl megszabadultunk. Mr nem ltezett szmunkra senki s semmi,
, ketten egytt. Lassan fellltam, de mg mindig szorosan tartottam a karjaimban. Hozzm
simult, de kibontakozott az lelsbl, s vgytl izz szemeivel vrakozsteljesen tekinte
egfogtam a kezt, ujjaink egymsba kulcsoldtak. Sztlanul tvezettem a szomszdos szobba,
ol a baldachinos gy hmzett, szatnprnival hvogatott. n mg a reverendmmal bajldtam,
lt el nhny perc, de amikor felpillantottam, mr ott fekdt az gyon, egyetlen lenge csi
ke kntsben. Hfehr brnek sznt kiemelte az gy mlyzld selymnek tompa fnye.
Vgre megszabadultam a papi ruha utols darabjtl is, s lassan kzelebb lptem. A szobt
kt gyertya pislkol fnye vilgtotta meg, az illat viszont itt volt a legersebb. Lgies
ulattal a nyakam kr fonta finom karjait, s magra hzott. A nyakt kezdtem cskolgatni v
l, mikzben a csipke kntst kioldottam, az lecsszott rla, s szabadd tette kislnyos,
stt.
Inkbb gyerekes volt, mint asszony, mellei aprk, hegyesek, a vgya mgis forr. Az ajkt a
enymre tapasztotta, s cskolt, cskolt, szinte nem engedett levegt venni. Kzben a keze
m melleit simogattk, mrvnyszer bre kipirult az izgalomtl, majd, mint egy lasstott fi
en, sztnyitotta a combjait, s magba hzott. Itt megllt az id, s csak szeretkeztnk ad
amg jultan bele nem aludtunk egyms karjba.
Brmennyire is szerettem volna e mindent elspr szerelem trtnetrl tbbet megtudni, soh
sikerlt. Foszlnyos lomkpeim nha voltak, amikor kettesben vagyunk a templomban, vagy
egy csods parkban, mesebeli t partjn, melynek tkrt vadkacsk s hattyk npestik be,
sak kds rszletek voltak. Az azonban teljesen bizonyos volt, hogy pap voltam, s szere
lmemet, aki sznszn volt, Vivinek becztem.
Vivien Leight szmos, hres filmjt lttam - Waterloo bridge, Lady Hamilton, Ceasar s Cle
opatra, Carenina Anna... - meggyzdsem, hogy lmaimban volt a szerelmem. Taln elz l

, amikor pap voltam, minden gy trtnt, mint lmomban?

* * *