‫בס"ד‬

‫שאפט אייך אן אדוואקאט אין הימל‪ ,‬וועלכער האט‬

‫"צוגעזאגט" צו ארבעטן פאר אייך!‬
‫יש עליו מליץ‬ ‫די אור אלטע מציבה‬
‫פונעם איש אלקים קדוש‬
‫אחד‬ ‫דער גאון עולם המפורסם‬
‫מהרא”ל צינץ מפלאצק זי”ע‬
‫להגיד לאדם‬ ‫זאגט נאך היינט קלאר עדות‬
‫אויף די אויסטערלישע צוואה‪-‬‬
‫ישרו‪...‬‬ ‫הבטחה וואס ער האט צוגעזאגט אין‬
‫זיינע לעצטע רגעים‪:‬‬

‫“ווער עס וועט זיך‬

‫משתדל זיין אין דרוקן‬
‫מיינע ספרים וועל איך‬
‫אים זיין א מליץ יושר”‬

‫החכם עיניו בראשו! נוצט אויס‬

‫די זעלטענע הבטחה!‬
‫איר וועט זיך שפירן רואיג און‬
‫פארזיכערט בעז”ה‪ ,‬ווען איר האט‬
‫אזא גרויסן אדוואקאט אין הימל‪,‬‬
‫וועלכער האט צוגעזאגט צו שטיין‬
‫על המשמר‬

‫‪2‬‬
 ‫בימים ההם‪...‬‬

‫דער צדיק האלט ווארט‬

‫נאך פילע גדולים האבן מיר געגעבן געלט אפצודרוקן‬
‫א ספר פון זיינע ספרים‪ ,‬און אלע האבן געזען און זיך‬
‫געוואונדערט אויף די גרויסע נסים וואס זיי האבן געהאט‪,‬‬
‫ס’איז מיר שווער זיי אלע אויסצורעכענען ביי די נעמען‪,‬‬
‫ווייל זיי זענען זייער פיל”‪.‬‬
‫ער ערשטער וואס האט זיך אריינגעלייגט בלב‬
‫ונפש צו מקיים זיין רצון צדיק און אפדרוקן די‬
‫ספרי מהרא”ל צינץ זי”ע‪ ,‬איז געווען הגה”צ ר’‬ ‫ד‬
‫חיים יעקב נפתלי זילבערבערג זצ”ל פון ווארשא (וועלכער‬
‫ליגט ממש נעבן דעם ציון הק’ פונעם פלאצקער גאון)‪ ,‬די‬
‫“אויך וועל איך דערמאנען‪ ,‬אז איך האב געדרוקט דעם‬ ‫סיבה דערצו פארציילט זיין אייניקל און ממשיך דרכו‬
‫ספר גור אריה אויף מס’‬ ‫הג”ר אברהם בנימין זצ”ל אב”ד פיטסבורג וועלכער האט‬
‫קידושין‪ ,‬און אלע הוצאות‬ ‫זיך אויך פיל אפגעגעבן און געדרוקט די ספרי מהרא”ל‪:‬‬
‫האט אויסגעצאלט הנדיב “ווען עס איז דא‬ ‫“אין שנת תר”א איז ל”ע קראנק געווארן זיין שוואגער‬
‫הרבני מוה”ר חנוך העניך ארומגעגאנגען די מגיפה‬ ‫ר’ זושא (א ברודער פון הג”ר שמואל זנוויל קלעפפיש‬
‫שידלובסקי‪ ,‬אלס סגולה כאלערא רח”ל‪ ,‬האבן‬ ‫זצ”ל פון ווארשא) אויף די לונגען‪ ,‬און די דאקטוירים‬
‫האבן אים שוין געהאט אויפגעגעבן דאס לעבן‪ ,‬האט ער‬
‫יסכה פילע אידן צוגעזאגט‬ ‫פאר זיין אייניקל מ’‬
‫בת פויגל תחי’‪ ,‬און די‬ ‫דאן אפגעדרוקט דעם ספר “שמחת יום טוב” אויף מסכת‬
‫פראפעסארן זענען נבהל אפצודרוקן די ספרי‬ ‫ביצה‪ ,‬און דער שוואגער איז באלד געזונט געווארן‪ ,‬און‬
‫ונשתומם געווארן אויף מהרא”ל‪ ,‬און באלד‬ ‫האט זוכה געווען צו אריכות ימים”‪.‬‬
‫איר ישועה למעלה מדרך דערנאך איז די מגיפה‬ ‫און אט ליינט וואס ער שרייבט ווייטער בתורת עדות‪:‬‬
‫הטבע”‪.‬‬
‫איינגעהאלטן געווארן‪,‬‬ ‫“ווען עס איז דא ארומגעגאנגען די מגיפה כאלערא רח”ל‪,‬‬
‫האבן פילע אידן צוגעזאגט אפצודרוקן די ספרי מהרא”ל‪,‬‬
‫חיים און ס’איז געקומען א‬ ‫הגאון הגדול ר’‬
‫דוידזאהן זצ”ל אבד”ק‬ ‫און באלד דערנאך איז די מגיפה איינגעהאלטן געווארן‪,‬‬
‫ווארשא שרייבט‪“ :‬מיר גרויסע ישועה אין גאנצן‬ ‫און ס’איז געקומען א גרויסע ישועה אין גאנצן לאנד”‪.‬‬
‫האבן אליין געזען און לאנד”‬ ‫“עס איז געקומען צו מיר א איד וואס האט געהאט ל”ע‬
‫בייגעוואוינט‪ ,‬ווי פילע‬ ‫די ביטערע מחלה רח”ל‪ ,‬אז ער וויל איך זאל דרוקן לזכותו‬
‫מענטשן זענען געהאלפן‬ ‫א ספר פון מהרא”ל צינץ זצ”ל‪ ,‬און ער האט אויסגעצאלט‬
‫געווארן פון זייער פראבלעמען‪ ,‬ווען זיי האבן זיך פארלאזט‬ ‫דאס דרוקן דעם ספר שו”ת מהרא”ל‪ ,‬און ער איז בדרך‬
‫אויף די הבטחה פונעם מהרא”ל”‪.‬‬ ‫פלא פולקאם געזונט געווארן‪ ,‬און ער פלעגט מיר‬
‫און אזוי זאגן אויך עדות פילע גדולי עולם‪ ,‬ווי הגה”ק ר’‬ ‫שטענדיג זאגן‪ ,‬אז ער ווייסט קלאר אז דורך דעם האט ער‬
‫צדוק הכהן מלובלין זצ”ל (הקדמת ס’ אור זרוע לצדיק)‪,‬‬ ‫געהאט זיין ישועה”‪.‬‬
‫הג”ר ישעיה מושקאט זצ”ל פון ווארשא (מכתב חיזוק‬ ‫“אויך הגאון הגדול והמפורסם ר’ מנחם זעמבא זצ”ל‪,‬‬
‫להדפסת ספריו)‪ ,‬הג”ר אהרן וואלדן זצ”ל (שם הגדולים‬ ‫האט געהאט א פערזענליכע ישועה גדולה דורכן דרוקן‬
‫החדש‪ ,‬מע’ ל אות כג)‪ ,‬און נאך און נאך‪ ,‬אז אין אלע דורות‬ ‫א ספר פון מהרא”ל‪ ,‬און אויך דער גאון מפורסם אבד”ק‬
‫האבן אידן געזען אפענע ישועות און רפואות דורכ’ן דרוקן‬ ‫קוזיגלוב זצ”ל פון די סוכאטשוב’ער חסידים‪ ,‬האט‬
‫די ספרי מהרא”ל צינץ זצ”ל‪.‬‬ ‫געדרוקט דורך מיר דעם ספר שיורי קומץ המנחה‪ ,‬און‬

‫‪3‬‬
 ‫‪...‬בזמן הזה!‬
‫“מכון מהרא”ל צינץ”‪ ,‬האט אין באזיץ א שלל מיט אמת’ע געשיכטעס‪ ,‬מיט‬
‫פונקטליכע נעמען און אדרעסן‪ ,‬פון מענטשן וועלכע האבן געזען אפענע‬
‫ישועות‪ ,‬ממש למעלה מדרך הטבע ביי אלע ענינים‪ ,‬ווי‪ :‬ישועות מיט קינדער‪,‬‬
‫רפואות פון שווערע מחלות ל”ע‪ ,‬זיך ארויסגעדרייט פון פראבלעמען‪ ,‬פרנסה‬
‫בריווח‪ ,‬שידוכים הגונים‪ ,‬נחת‪ ,‬א‪.‬א‪.‬וו‪.‬‬
‫פאלגנד זענען עטליכע פערזענליכע מעשיות‪ ,‬וואס זענען לעצטנס‬
‫צלחה‬ ‫ה‬
‫אנגעקומען אויפ’ן טיש פונעם מכון‪:‬‬

‫הצלחה‬ ‫עזונט‬ ‫ג‬

‫‪...‬א דאפלטע נדבה!‬
‫אונזער עסקן הרב שלמה מ‪ .‬איז ארויסגעפארן קיין חוץ לארץ צו זאמלען געלט לטובת‬
‫דעם כולל פונעם מכון‪ ,‬וואו צענדליגער חשוב’ע יונגעלייט זענען עוסק בעבודת הקודש‬

‫פ‬
‫פון מגי’ זיין און צוגרייטן די ספרים צום דרוק‪.‬‬
‫פאר זיין נסיעה האט ער מנדב געווען א סכום צדקה להצלחה‪ .‬אנקומענדיג אין‬
‫אויסלאנד‪ ,‬איז ער געוואויר געווארן אז דער פטרון הכולל‪ ,‬וועלכער פלעגט זיין דער‬
‫גרעסטער תומך‪ ,‬האט שאדן געהאט דאס יאר א גרויסער סכום און ער קען נישט יעצט‬
‫רנסה‬
‫געבן פאר’ן כולל‪ .‬האט ער געבעטן דעם גביר‪ ,‬אז ער וויל זיך פערזענליך טרעפן מיט‬
‫אים‪ ,‬אבער דער גביר האט דאס געהאלטן אין איין אפשטופן‪ .‬ביז למעשה האט דער‬
‫שליח אומערווארטעט באקומען א רוף פונעם גביר אז ער קען אריבערקומען‪ ,‬און ער‬
‫האט אים דעמאלטס געגעבן א דאפלטע נדבה‪.‬‬

‫נ‬
‫ווי ערשטוינט איז ער געווארן‪ ,‬ווען קוקנדיג אויפ’ן לוח האט ער באמערקט אז דער‬
‫אפוינטמענט איז פארגעקומען ג’ אייר‪ ,‬ביום היארצייט פון הייליגן מהרא”ל צינץ זי”ע!‬
‫חת‬

‫‪4‬‬
 ‫אין הארץ ל”ע‪ ,‬און די דאקטוירים האבן געזאגט אז ס’קען זיין א‬
‫סכנה אויב ס’ווערט נישט פארמאכט‪ .‬זי האט מפריש געווען א‬
‫שיינעם סכום צדקה פאר דעם הייליגן צוועק‪ ,‬און ביז א קורצע‬
‫געזונט‬
‫צייט שפעטער האבן די טעסטס קלאר געוויזן אז די לאך האט‬ ‫‪...‬האי יומא דקא גרים!‬
‫ ‬ ‫זיך אליינס פארמאכט!‬ ‫פארגאנגענעם יאר‪ ,‬סוף חודש ניסן תשס”ט‪ ,‬איז א זון פון מר‪.‬‬
‫(ר‪ .‬ווייס)‬ ‫כ‪ .‬קראנק געווארן ל”ע‪ ,‬דער פאטער האט ‪ -‬בהשגחה פרטית ‪-‬‬
‫פונקט געזען א בראשור פונעם מכון‪ ,‬און ס’איז אים געפאלן דער‬
‫געדאנק אפשר אויך מנדב צו זיין געלט לרפואת זיין זון‪ .‬אבער‬
‫אינדערצווישן איז עס אים ארויס פון קאפ‪ ,‬און ער האט פארגעסן‬
‫דערפון‪.‬‬
‫פרנסה‬ ‫נאך עטליכע טעג‪ ,‬האט ער זיך ווידער דערמאנט דערפון‪,‬‬
‫ער האט שוין געוואלט מנדב זיין געלט‪ ,‬אבער ער האט שוין‬
‫‪...‬אנדערהאלבן יאר געהאלט ביז א טאג!‬ ‫נישט געהאט דעם בראשור און נישט געוואוסט וויאזוי מען‬
‫איך בין א סופר סת”ם‪ ,‬וואס פון דעם האב איך ב”ה פרנסה‪.‬‬ ‫פארבינדט זיך מיט’ן מכון‪ .‬אבער פלוצלינג‪ ,‬ממש ווי א נס‪ ,‬איז‬
‫צו אים אנגעקומען אינפארמאציע מיט פרטים פונעם מכון‪ ,‬ער‬
‫מיט אנדערהאלבן יאר צוריק האב איך געענדיגט שרייבן א‬
‫האט זיך באלד פארבינדן און מנדב געווען א באדייטנדע סומע‪,‬‬
‫ספר תורה‪ ,‬אבער כ’האב נישט געטראפן קיין קונה‪ .‬איך האב מיך‬
‫און באלד איז אריין א שינוי לטובה אינעם מצב פון זיין זון‪ ,‬אויף‬
‫איינגעמאלדן ביי אסאך סוחרים און גערעדט מיט מערערע קונים‪,‬‬
‫א וואונדערליכן אופן‪.‬‬
‫אבער ס’איז נישט געלונגען‪ ,‬און איך האב מיך עמוירזשענסי‬
‫גענויטיגט אין די געלטער פון איבער א יאר ארבעט‪.‬‬ ‫דער טאג וואס ער האט זיך דערמאנט‪ ,‬און מנדב געווען דאס‬
‫געלט‪ ,‬איז געווען‪ ...‬ג’ אייר תשס”ט‪ ,‬די יארצייט פונעם פלאצקער‬
‫אזוי ווי איך האב געהערט פון די סגולה בדוקה‪ ,‬האב איך‬
‫גאון זצ”ל! ‬
‫באשטייערט דעם סכום פון ח”י דאלאר לחודש‪.‬‬
‫(קרוב משפחה‪ ,‬א‪ .‬כ‪).‬‬
‫א טאג שפעטער קאלט מיך מיין ידיד נעורים‪ ,‬זאגנדיג אז ער‬
‫האט מיך שוין לאנגע יארן נישט געטראפן‪ ,‬אבער יעצט איז ער‬
‫וויכטיג אנגעוויזן צו קויפן א ספר תורה‪ ,‬און ער וויל וויסן צי איך‬
‫קען אים ארויסהעלפן‪...‬‬ ‫‪”...‬צינץ”!‬
‫איך בין געבליבן געפלעפט פון דעם אפענעם מופת!‬ ‫א קורצע צייט צוריק‪ ,‬האט זיך פארבינדן צום מכון א פרעמדער‬
‫איד וועלכער וואוינט ערגעץ אין א ווייטע לאנד‪ ,‬און ער האט‬
‫(יקותיאל נ‪).‬‬ ‫פארציילט אז ער זוכט שוין לאנג דעם אדרעס פונעם מכון‪,‬‬
‫זאגענדיג אז ער געדענקט ווי זיינס א פעטער איז ל”ע שטארק‬
‫קראנק געווען‪ ,‬און די בני המשפחה האבן געלאזט דרוקן א ספר‬
‫‪...‬נישט פארלוירן די פרנסה!‬ ‫פאר זיין זכות‪ ,‬און ער איז טאקע נאכדעם געזונט געווארן ב”ה‪.‬‬
‫ס’איז שוין עטליכע יאר וואס איך האנדל אין די ביזנעס‬ ‫ער האט אלץ געדענקט אז ס’א ספר וואס רופט זיך “צינץ”‪...‬‬
‫וועלט‪ ,‬זייענדיג זייער צופרידן ב”ה פון מיין פרנסה און פון די‬ ‫אבער ער האט נישט געוואוסט קיינע פרטים‪ ,‬אזוי האט ער‬
‫גוטע פארדינסטן‪.‬‬ ‫היבש לאנג געזוכט‪ ,‬ביז השי”ת האט אים צוגעפירט צום אדרעס‬
‫פונעם מכון‪ ,‬און ער האט זיך תיכף פארבינדן‪ ,‬צו קענען מנדב זיין‬
‫איין טאג קומט צו מיר צו א לאנגיעריגער קליענט‪ ,‬וואס איז‬
‫צו דרוקן א ספר‪ .‬ב”ה די ישועה איז אויפ’ן וועג‪.‬‬
‫מיר א שטארקער מקור הכנסה‪ ,‬און ער מעלדט מיר קלאר און‬
‫דייטליך‪ ,‬אז ער האקט אפ זיין ביזנעס מיט מיר‪ .‬דאס מיינט‬
‫דערלייגן שווערע געלטער!‬
‫איבריג צו זאגן ווי צעקלאפט און צעבראכן איך בין געווארן‪.‬‬ ‫‪...‬געזונט און שטארק!‬
‫איך האב זיך ארומגעדרייט זייער פארלוירן‪ ,‬ביז איך האב מיך‬ ‫איינע פון מיינע באקאנטע האט געהאט א קינד מיט א לאך‬

‫‪5‬‬
 ‫ביז א יאר שפעטער האט זי ב”ה זוכה געווען צו א צווילינג!‬ ‫דערמאנט פון די באקאנטע סגולה פון דרוקן די ספרי מהרא”ל‪,‬‬
‫(ד‪ .‬ש‪ .‬ב‪).‬‬ ‫און האב איך געמאכט ביי מיר א נדר‪ ,‬אז איך וועל אי”ה מנדב‬
‫זיין א שיינעם סכום פאר הוצאת ספרי מהרא”ל צינץ‪.‬‬
‫נאך יענעם טאג בין איך פערזענליך אריבערגעגאנגען אין‬
‫אפיס פונעם מכון‪ ,‬איבערצוגעבן מיין נדבה‪.‬‬
‫‪...‬א נאמען נאך די באבע!‬ ‫און אומגלויבליך וואס האט פאסירט‪ ...‬נאך איידער איך בין‬
‫איינע אין אונזער משפחה האט לאנגע יארן נישט זוכה‬ ‫אפילו אנגעקומען אהיים‪ ,‬באקום איך א טעלעפאן קאל פון‬
‫געווען צו קינדער ל”ע‪ ,‬אונזער חשוב’ע באבע מרת אסתר האט‬ ‫יענעם ביזנעסמאן‪ ,‬אז ער האט זיך בארעכנט‪ ,‬ער ציט צוריק‬
‫געהערט פון די סגולה און האט זיי צוגערעדט אויך מנדב צו זיין‬ ‫פון וואס ער האט געזאגט‪ ,‬און גייט יא ווייטער האנדלען מיט‬
‫א סכום הגון פאר’ן מכון‪.‬‬ ‫מיר‪ .‬‬
‫באלד דערנאך איז די ישועה ב”ה געקומען‪ ,‬זי האט געבוירן‬ ‫(צ‪ .‬ב‪).‬‬
‫א טאכטער’ל אינעם פרייליכן יו”ט פורים‪ ,‬און מען האט איר א‬
‫נאמען געגעבן “אסתר” נאך אסתר המלכה‪ ,‬און נאך די חשוב’ע‬
‫באבע אסתר (וועלכע איז אינצווישן נפטר געווארן) וואס האט‬ ‫‪...‬פרנסה און א מארטגעדזש!‬
‫ ‬ ‫צוגערעדט די עצה טובה‪.‬‬
‫איך האב געקויפט א דירה וואס האט זיך געהאלטן אינמיטן‬
‫(ש‪.‬ל‪ .‬צ‪).‬‬ ‫אויפבויען‪ ,‬אבער במשך די יאר האב איך ל”ע פארלוירן מיין‬
‫פרנסה‪ ,‬און איך האב נישט געהאט קיין געלט צו ענדיגן באצאלן‬
‫די פרייז דערפון‪ ,‬און אויך די באנק האט מיר נישט געוואלט‬
‫ארויסגעבן א מארטגעדזש‪ ,‬צוליב וואס איך האב נישט געקענט‬
‫‪...‬גוטע שידוכים!‬ ‫אויפווייזן אז איך האב א קביעות’דיגע געהאלט‪.‬‬
‫א לאנגע צייט האב איך מיך געפלאגט מיט שידוכים ביי‬
‫האב איך זיך געוואנדן צום מכון להוצאת ספרי מהרא”ל‬
‫מיינע קינדער‪ ,‬פאר קיין איד געזאגט‪.‬‬
‫צינץ אין אשדוד‪ ,‬און איך האב זיך אונטערגענומען צו געבן ח”י‬
‫איינמאל איז מיר איינגעפאלן צו שטיצן דעם מכון להוצאת‬ ‫דאלאר יעדן חודש‪ ,‬און אויך געשיקט א קוויטל זיך מזכיר צו‬
‫ספרי המהרא”ל‪ ,‬און א וואך נאכדעם וואס איך האב אריינגעשיקט‬ ‫זיין ביים ציון‪.‬‬
‫דאס געלט‪ ,‬האט מען מיר אנגעטראגן א גוטן שידוך פאר מיין‬
‫מיט א קורצע צייט שפעטער‪ ,‬האט מען אנגעטראגן פאר מיין‬
‫זון‪ ,‬און ס’איז ב”ה ביז א קורצע צייט שפעטער אויסגעפירט‬
‫ווייב תחי’ א פאסיגע פרנסה מיט א שיינעם געהאלט‪ .‬אויך איך‬
‫געווארן! ‬
‫האב זיך ביסלעכווייז מסדר געווען מיט א פרישע פרנסה‪ ,‬און‬
‫(ב‪ .‬מ‪ .‬א‪).‬‬ ‫די באנק האט מיר ב”ה ארויסגעגעבן דעם מארטגעדזש‪ .‬‬

‫*‬ ‫(ח‪ .‬וו‪).‬‬

‫איך האב געהאט אן עלטערן זון וואס ס’איז אים געגאנגען‬

‫שווער מיט שידוכים‪ .‬א געוויסער באקאנטער רבי שליט”א האט‬
‫מיר מייעץ געווען צו נעמען א חלק אין די הוצאות פון דרוקן די‬
‫ספרי מהרא”ל‪ .‬איך האב אזוי געטאן‪ ,‬אריינגעבנדיג זיין נאמען‬
‫כדי מ’זאל אים מזכיר זיין אויפן ציון הק’ אין ווארשא‬ ‫נחת‬
‫ביז צוויי וואכן פון ווען מ’האט פאר אים דארט מתפלל געווען‪,‬‬ ‫‪...‬לעכטיגע קינדער!‬
‫ ‬ ‫איז מיין זון ב”ה א חתן געווארן!‬
‫איך האב באשטייערט א שיינעם סכום לזכות פון מיין‬
‫(הרב ד‪ .‬ש‪).‬‬ ‫שוועסטער‪ ,‬וואס האט שוין געהאלטן בערך ‪ 17‬יאר נאך די‬
‫חתונה און נאכנישט זוכה געווען צו זש”ק‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫בלויז כשר’ע עסן א‪.‬ד‪.‬ג‪ .‬אבער די צרות און עגמת נפש וואס ער‬
‫איז אדורך די גאנצע צייט איז ממש אומבאגרייפליך‪.‬‬
‫ערב ראש השנה האב איך באגעגענט א מודעה פונעם מכון‬
‫להוצאת ספרי מהרא”ל‪ ,‬האב איך זיך פארבינדן מיט’ן ועד‪ ,‬און‬
‫זיי געבעטן אז מ’זאל מזכיר זיין דעם נאמען פון ד‪ .‬ביים ציון‬
‫פונעם הייליגן צדיק אין ווארשא‪.‬‬
‫און אלע מיני ישועות‪...‬‬
‫פון יענע מינוט אן‪ ,‬האט מען שוין אנגעהויבן זען וואונדערליכע‬
‫ישועות‪.‬‬
‫‪...‬ער האט “יא” געליינט דאס קוויטל!‬
‫מוצאי ראש השנה האט מיר מיין ברודער געשיקט א בריוו‪,‬‬
‫שוין פאר עטליכע יאר צוריק‪ ,‬האב איך אריינגעגעבן א‬
‫און פאלגנד איז וואס ער שרייבט מיר‪“ :‬ב”ה ס’איז ביי מיר‬
‫קרעדיט קארד נומער צום מכון‪ ,‬וואס רעכנט מיר אראפ יעדן‬
‫מקוים געווארן תכלה שנה וקללותי’ תחל שנה וברכותי’‪ .‬ערב‬
‫חודש א סכום געלט‪.‬‬
‫ראש השנה האט מען מיך אריינגערופן צום הויפט‪ ,‬און ער האט‬
‫באפוילן מיך אריבערצופירן צו א פיל גרינגערע טורמע‪ ,‬וואו עס‬ ‫פארגאנגענעם יאר‪ ,‬בעפאר די יארצייט ג’ אייר תשס”ט‪ ,‬האב‬
‫איז אסאך לייכטער‪ ,‬די חברה זארגן זיך מער פאר מיר‪ ,‬מ’רעכנט‬ ‫איך אנגעגרייט א קוויטל‪ ,‬מיט עטליכע נעמען פון נאנטע און‬
‫זיך מיט מיין מצב און די צרות זענען ווייט נישט אזוי שווער ווי‬ ‫באקאנטע וועלכע נויטיגן זיך אין ישועות‪ ,‬יעדער אויף זיין ענין‪,‬‬
‫פריער‪”...‬‬ ‫אבער דאס קוויטל איז ערגעץ וואו אוועקגעלייגט געווארן און‬
‫כ’האב עס פארגעסן צו שיקן אויפליינען ביים ציון‪.‬‬
‫און דאס איז בלויז‬
‫א טאג שפעטער קאלט מיך‬ ‫ממש לעצטנס‪ ,‬טיף אינמיטן ווינטער תש”ע‪ ,‬האב איך‬
‫א שפיל קעגן דאס‬
‫מיין ידיד נעורים‪ ,‬זאגנדיג אז ער‬ ‫וואס האט פאסירט‬ ‫געטראפן דאס פארגעסענע קוויטל אין ספרים שאנק‪ .‬אזוי‬
‫האט מיך שוין לאנגע יארן נישט‬ ‫יענעם ערב יום כיפור‪,‬‬ ‫איבערקוקנדיג וואס איך האב אריינגעשריבן ביי יעדן נאמען‪,‬‬
‫געטראפן‪ ,‬אבער יעצט איז ער‬ ‫וואס קען באצייכנט‬ ‫האב איך אינאכט גענומען‪ ,‬אז יעדער באזונדער איז במשך דעם‬
‫ ‬‫פארלאפענעם יאר שוין ב”ה געהאלפן געווארן!‬
‫וויכטיג אנגעוויזן צו קויפן א ספר‬ ‫ווערן ממש א נס!‬
‫צופרי ווען ער האט זיך‬ ‫(י‪.‬ק‪ .‬פתח תקוה)‬
‫תורה‪ ,‬און ער וויל וויסן צי איך‬
‫אויפגעוועקט‪ ,‬ברענגט‬
‫קען אים ארויסהעלפן‪...‬‬ ‫מען אריין ווי יעדן‬
‫טאג די פרישטאג‪ ,‬און‬ ‫‪...‬ערב יום כיפור אין יאפאנעזער טורמע!‬
‫אומגלויבליך וואס ער‬
‫מיין ברודער הבחור ד‪ .‬האט ליידער געהאט שווערע יוגנט‬
‫זעט פאר זיינע אויגן‪,‬‬
‫יארן‪ ,‬וואס דאס האט געהאט אויף אים א שווערן אפעקט‪ .‬ער איז‬
‫אנשטאט די געווענליכע קארגע עסן‪ ,‬גיט מען אים “צוויי‬
‫שטארק געפאלן‪ ,‬אזוי ווייט ווי ווערן אריינגעצויגן צו האנדלען‬
‫פארציעס עסן”‪ ....‬אזא ערשיינונג אין יאפאן‪ ,‬וואו ס’איז נישטא‬
‫מיט דראגס ל”ע‪ .‬א צייט צוריק איז ער געכאפט געווארן אין‬
‫קיין יום כיפור און כמעט נישט קיין אידן‪ ,‬דאס איז ממש‬
‫יאפאן‪ ,‬וואו ער איז פאראורטיילט געווארן פאר זעקס יאר אין‬
‫אומגלויבליך! דאס איז זיכער בזכות פונעם הייליגן מהרא”ל‬
‫טורמע אין יאפאן‪ ,‬וואו די אומשטענדן זענען זייער שווער‪,‬‬
‫ ‬ ‫צינץ‪.‬‬
‫ובפרט פאר אידן‪.‬‬
‫(ו‪ .‬י‪).‬‬
‫זיצנדיג דארטן אין טורמע האט ער אנגעהויבן צוריק נתקרב‬
‫ווערן צו אידישקייט‪ ,‬ער איז מקפיד אויף אלע מצוות‪ ,‬וויפיל‬
‫ס’איז מעגליך לויט די דארטיגע אומשטענדן‪ ,‬און ער פאדערט‬

‫אדרבה! נוצט אויך די אמת’ע סגולה‪ ,‬בדוק ומנוסה!‬

‫און מאכט א “ברכת הנהנין” אויפ’ן‪ ...‬פרי הגפ”ן!‬
‫און אויף אלע מיני ישועות והשפעות טובות‬

‫‪7‬‬
 ‫וואס האבן די‬
‫צדיקים וגדולים‬
‫פון אונזער דור געראטן פאר‬
‫אנדערע‪ ,‬און אליין געטאן‪?...‬‬

‫הרה”ק מסאטמאר זי”ע‪:‬‬

‫האט געזאגט פאר א קרוב משפחה וועלכער האט געדארפט‬
‫א גרויסע ישועה‪ ,‬אז ער זאל דרוקן דעם ספר “מלוא העומר”‬
‫פונעם מהרא”ל צינץ‪ ,‬און ער איז טאקע באלד געהאלפן‬
‫געווארן ב”ה‪.‬‬

‫הרה”ק דער “בית ישראל” זצ”ל פון גור‪:‬‬

‫האט זיך אויסגעדרוקט‪ ,‬פאר איינעם וואס האט אים‬
‫אנגעפרעגט דערויף‪“ :‬דאס איז א סגולה בדוקה אין אן עת‬
‫צרה”‪.‬‬

‫דער סטייפלער גאון זצ”ל‪:‬‬

‫האט אליין געלאזט דרוקן א ספר פונעם פלאצקער גאון‪,‬‬
‫לרפואה פאר איינעם פון זיין משפחה‪ .‬און ער האט זיך דערביי‬
‫אויסגעדרוקט‪ ,‬אז די כוונה פונעם גאון איז געווען אויף אלע‬
‫ערליי צרות וואס קענען זיך ח”ו מאכן‪ ,‬און פאר פילצאליגע‬
‫מענטשן האט עס שוין געהאלפן‪.‬‬

‫הג”ר חיים קרייסווירטה זצ”ל‪ ,‬אבד”ק אנטווערפען‪:‬‬

‫האט אליין גענוצט די סגולה בדוקה‪ ,‬ווען ער איז ל”ע שטארק‬
‫קראנק געווען און דער מצב איז געווען זייער שמאל‪ ,...‬און ער‬
‫איז דערנאך ב”ה גענצליך געזונט געווארן‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫די נייע אויפלאגע פונעם מכון‬
‫זאל לערנען דארט אזוי ווי דא”! כדי עס זאל זיין‬
‫“שפתותיו דובבות בקבר”‪ .‬ער האט געוואלט אז‬
‫אידן בני תורה זאלן “לערנען” און פארשטיין זיינע‬
‫הייליגע ווערטער‪.‬‬
‫דעריבער האט דער מכון גענומען אויף זיך די‬
‫הייליגע עבודה‪ ,‬איבערצודרוקן די ספרי מהרא”ל‬
‫צינץ אין א נייע אויפלאגע‪:‬‬
‫די ספרים פונעם פלאצקער גאון זענען עמוק‬
‫עמוק‪ ,‬בפרט לויט ווי עס איז געדרוקט געווארן‬
‫אין אלטע דרוקערייען‪ ,‬מיט קליינע אותיות און‬
‫אנגעפאקטע עמודים‪ ,‬און נאכדערצו פול מיט‬
‫גרייזן און השמטות וכדו’‪ .‬טאקע דערפאר זענען‬
‫ווייניג מענטשן עוסק אין זיי‪.‬‬
‫דער גרויסער מחבר האט אבער געוואלט אז “ער‬

‫שיינע קלארע אותיות‬ ‫ •‬

‫ליכטיגע פאפיר‬ ‫• ‬
‫אפגעטיילטע שטיקלעך‬ ‫• ‬
‫מראי מקומות‬ ‫• ‬
‫טויזנטער תיקונים‬ ‫• ‬
‫ומילואים פונעם כתב יד‬
‫המחבר‬
‫צוגעצייכנט אנדערע‬ ‫• ‬
‫ערטער וואו דער מחבר‬
‫רעדט פונעם ענין‬

‫ס’איז ממש פנים חדשות באו לכאן‪ ,‬ס’איז א פארגעניגן‬

‫צו עפענען אזא ספר און לערנען דערין‪.‬‬

‫אט אזא “דרוקן” האט דער גרויסער מחבר געמיינט! דאס איז זיכער געווען זיין‬
‫כוונה שרייבנדיג “ומי שישתדל בהדפסתם”! און אויף דעם איז זיכער דא זיין הייליגע‬
‫הבטחה אז ער וועט זיין א מליץ יושר‪ ,‬אויף אלע וואס העלפן צו דערצו‪.‬‬
‫דער מכון פארטיילט אומזינסט אלע ספרים‪ ,‬פאר בתי מדרשים‪ ,‬כוללים‪ ,‬ישיבות‪ ,‬א‪.‬א‪.‬וו‪ .‬איבער די גאנצע‬
‫וועלט‪ ,‬נאכן אנפרעגן און זיכער מאכן וואו מען וועט אי”ה טאקע לערנען אין די הייליגע ספרים‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫די הייליגע ספרי קודש פונעם פלאצקער גאון זצ”ל‬
‫באלייכטן די אויגן אין אלע מקצועות התורה‬

‫מעייני החכמה על מס’ בבא מציעא‪ 3...................,‬בענדער‬ ‫ספרים וואס‬

‫יעלת חן על מס’ כתובות‪ 2.................................... ,‬בענדער‬ ‫זענען שוין‬
‫מקצוע בתורה על שו”ע הלכות הלוואה‪ 3............ ,‬בענדער‬ ‫ערשינען‪:‬‬
‫חידושי מהרא”ל על שו”ע הלכות ריבית‪ 2............ ,‬בענדער‬
‫יין המשמח על הל’ יין נסך‬
‫הגדה של פסח ברכת השיר‬
‫מלא העומר על המגילות‪ 4....................................,‬בענדער‬
‫מסכת אבות עם ליקוטי ופניני מהרא”ל‬
‫זמירות שבת עם פניני מהרא”ל‬
‫ברכת המזון עם פניני מהרא”ל‬

‫גרש ירחים על מס’ גיטין‪ 3 ....................................,‬בענדער‬ ‫ספרים אין די‬

‫טיב קידושין על שו”ע הל’ קידושין‪ 2 ................... ,‬בענדער‬ ‫לעצטע פאזעס‬
‫מגן האלף ומקור חיים על שו”ע הל’ פסח‪ 3 ...........,‬בענדער‬ ‫וואס וועלן‬
‫גט מקושר על הל’ גיטין‬
‫ערשיינען בקרוב‬
‫אי”ה‪:‬‬
‫תהלים עם פניני מהרא”ל‬

‫אילת אהבים על מס’ כתובות‪ 6 ............................. ,‬בענדער‬

‫ספרים וואס מ’האלט‬
‫מלא העומר על התורה‪ 5 .......................................,‬בענדער‬ ‫אינמיטן ארבעטן‬
‫גור ארי’ על הש”ס‪ 4 .............................................. ,‬בענדער‬ ‫דערויף‪:‬‬

‫קלויבט אייך אויס זכות פון א ספר לויט אייער געשמאק‬

‫און זייט מזכה את הרבים אין יענע מקצוע‬
‫‪10‬‬
 ‫איר קענט אפקויפן דעם זכות פון איינע‬
‫פון די פאלגענדע ספרים ממרן זצוק”ל‪,‬‬
‫וואס דער נאמען פון ספר איז מרמז אויף‬
‫דייקינן‬
‫אייער פרטיות’דיגע מצב און בקשה‪.‬‬
‫(מיר רעכענען נאר אויס טייל פון די ספרי מהרא”ל‪ ,‬לויט‬
‫די רמז פונעם שם הספר)‬
‫בשמא‪...‬‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר ווילט ארומגיין פריש און מונטער און זיין‬
‫“יין המשמח” !‬ ‫אלעמאל צופרידן און פרייליך‪...‬‬

‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר ווילט האבן אריכות ימים ושנים מיט’ן פולן‬
‫“גור אריה”! ‬ ‫געזונט און שטארקע כוחות‪...‬‬

‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬

‫“מלוא העומר”!‬ ‫‪$‬‬ ‫איר ווילט אלעמאל האבן פרנסה בריווח ובניקל און‬
‫עסן צו דער זעט‪...‬‬
‫ ‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר ווילט באשיצן אייער פארמעגן בעז”ה‪ ,‬און זוכה‬
‫“מגן האלף”!‬ ‫זיין צו שפע ברכה והצלחה‪...‬‬
‫ ‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר ווילט אלעמאל קענען לויבן און דאנקען השי”ת‬
‫“ברכת השיר”!‬ ‫פאר זיינע חסדים נגלים‪...‬‬
‫ ‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר ווילט שעפן נחת דקדושה זיצנדיג ביים‬
‫“שמחת יום טוב”!‬ ‫געדעקטן טיש שבת און יום טוב‪...‬‬
‫ ‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר ווילט אז אייערע קינדער זאלן האבן א קלארן‬
‫“מעייני החכמה”!‬ ‫און גוטן קאפ צום לערנען‪...‬‬
‫ ‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר ווילט אז אייער זון זאל מצליח זיין לערנענדיג א‬
‫“מקצוע בתורה”!‬ ‫שווערע סוגיא אדער מקצוע‪...‬‬
‫ ‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר שטייט אין שידוכים‪ ,‬אדער פאר א ביזנעס‬
‫“יעלת חן”!‬ ‫מיטינג‪ ,‬און איר ווילט נושא חן זיין‪...‬‬
‫ ‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר האט א שידוך געטאן למז”ט‪ ,‬און איר ווילט אז די‬
‫“טיב קידושין”!‬ ‫חתונה זאל זיין בשעטו”מ‪...‬‬
‫ ‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר האלט שוין נאך די חתונה‪ ,‬און איר ווילט אז זיי‬
‫“אילת אהבים”!‬ ‫זאלן האבן שלום בית‪...‬‬
‫ ‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר ווילט אז איינער אין אייער משפחה זאל זיך‬
‫“משיבת נפש”!‬ ‫צוריקקערן צום ערליכן וועג‪...‬‬
‫ ‬
‫העלפט דרוקן און פארשפרייטן דעם ספר‪:‬‬ ‫איר ווילט אז דער הייליגער צדיק זאל אייך‬
‫“זכרון מלך”!‬ ‫דערמאנען לרצון פאר’ן מלך הכבוד‪...‬‬

‫פרובירט אויס די געוואלדיגע סגולה‪,‬‬

‫און זעט ישועות און רפואות “מדה כנגד מדה”!‬
‫‪11‬‬
 ‫’עזונט‪,‬‬ ‫ג‬
‫’רנסה‪,‬‬ ‫פ‬
‫’חת!‬ ‫נ‬
‫וועלכער האט צוגעזאגט אין זיינע לעצטע רגעים‬ ‫לרגל ההילולא פון דעם צדיק עליון‬
‫וגאון עולם הגאון הק’ המפורסם‬
‫אז ווער עס וועט זיך משתדל זיין אין‬ ‫דער פלאצקער גאון‬
‫דרוקן זיינע ספרים “שאהי’ לו למליץ”!‬ ‫רבי אריה לייב צינץ זי”ע‬
‫און אידן אין אלע דורות האבן טאקע געזען ישועות ורפואות‬

‫זכות פון דרוקן און‬ ‫איז יעצט דא א געלעגנהייט צו נעמען א חלק אינעם דרוקן און פארשפרייטן‬
‫פארשפרייטן ‪ 10‬סעטס ‪-‬‬ ‫בחנם אין די בתי מדרשים‪ ,‬כוללים און ישיבות‪ ,‬די באקאנטע ספרים‬
‫בלויז ‪$400‬‬ ‫“טיב קידושין” על הל’ קידושין ‪ -‬ב’ כרכים‬
‫זכות פון דרוקן און‬ ‫“גרש ירחים” על מס’ גיטין ‪ -‬ג’ כרכים‬
‫פון די מערסטע באוואוסטע חשוב’ע ספרים וואס איז באליבט ביי לומדי‬
‫פארשפרייטן ‪ 18‬סעטס ‪-‬‬ ‫וחובבי תורה ניי איבערגעדרוקט מיט טויזנטער תיקונים‪ ,‬מראי מקומות‪,‬‬
‫בלויז ‪$720‬‬ ‫הגהות והערות‪ ,‬הוספות פון כתב יד קדשו‪ ,‬א‪.‬א‪.‬וו‪.‬‬

‫אלע ספרים ווערן פארטיילט אומזינסט‪ ,‬פאר הונדערטער בתי‬ ‫א חבורה פון בני תורה וועט אי”ה‬
‫מדרשים‪ ,‬כוללים‪ ,‬ישיבות‪ ,‬איבער די גאנצע וועלט‬ ‫פארן קיין ווארשא צום ציון הק’‬
‫איר קענט אליין אויסקלייבן א רשימה פון בתי מדרשים‪,‬‬ ‫לקראת היומא דהילולא‪ ,‬וואו זיי וועלן‬
‫כוללים‪ ,‬ישיבות‪ ,‬וואו אייערע ספרים זאלן נתנדב ווערן‪,‬‬ ‫דערמאנען לטובה אלע וועלכע האבן‬
‫און מיר וועלן עס אהין שיקן‬ ‫געהאלפן צו דרוקן זיינע ספרים‪ ,‬און‬
‫שניידט אויס און פעקסט אריין דעם פאלגנדן פארעם צו‪718-256-4489 :‬‬ ‫מתפלל זיין שיקיים הבטחתו‬
‫נאמען‪ ___________________________ :‬אדרעס‪__________________________________ :‬‬
‫טעלעפאן‪ ________________________ :‬סעליולער טעלעפאן‪________________________ :‬‬
‫פיתקא‬
‫_____‪$‬‬ ‫‪ 18‬סעטס ‪$720 -‬‬ ‫‪ 10‬סעטס ‪$400 -‬‬ ‫איך וויל אפקויפן דעם זכות פון דרוקן‪:‬‬ ‫שם____________שם האם___________‬
‫איך וויל אז די ספרים זאלן געשיקט ווערן צו‪:‬‬
‫ישיבה ____________________ אדרעס‪_________________________ :‬‬ ‫ביהמ"ד כולל‬ ‫הנה נדבתי להדפסת ספרי רבינו הגאון‬
‫נאמען און נומער פון גבאי‪/‬אחראי‪______________________________________ :‬‬ ‫רבי ארי’ לייב צינץ ב”ר משה זצ”ל כרצונו והבטחתו‬
‫ ‪CREDIT CARD NO.‬‬ ‫ ‬ ‫‪EXPIRATION DATE:‬‬ ‫להיות למליץ לכל המשתדלים בהדפסת ספריו‪.‬‬
‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪MasterCard‬‬ ‫‪Visa‬‬ ‫‪Amex‬‬ ‫‪Discover‬‬
‫__________________________________‪Signature‬‬ ‫לזכות______________________‬
‫בקשה____________________‬

‫כדי דער קוויטל זאל אנקומען באצייטנס‪ ,‬איז ראטזאם דאס צו שיקן דורכ’ן פעקס‬

‫‪Tel:‬‬ ‫‪718-259-2395‬‬ ‫‪Fax:‬‬ ‫‪718-256-4489‬‬ ‫‪E:‬‬ ‫‪tzintz@tzintz.org‬‬

‫‪Machon Maharal Tzintz -‬‬

 ,‫’עזונט‬ ‫ג‬
,‫’רנסה‬ ‫פ‬
!‫’חת‬ ‫נ‬
In preparation of the Yahrzeit of who promised during his final moments:
the holy Tzaddik and Gaon “I will come to the defense of
whoever will exert himself to
the Maharal Tzintz of print my Seforim”!
and many have seen tremendous
Plotzk ZY”A miracles throughout the years

you now have the opportunity to take part in printing the Seforim Zchus of printing
& distributing
Tiv Kidishin on Hilchos Kidishin - 2 Volumes 10 sets - For only $400
Geresh Yerachim on Tractate Gitin - 3 Volumes
of the most prominent Seforim, admired by all Torah scholars, Zchus of printing
Which have now been produced in a handsome new edition, with & distributing
thousands of corrections, source references, notes and additions. 18 sets - For only $720

All Seforim are distributed, free of charge, to A group of Bnei Torah will IY”H
thousands of Batei Medrashim, Kollelim, and travel to Warsaw to the holy Tzion
Yeshivas all over the world. of the revered Tzaddik in the days
of his Yahrzeit, the 3Rd of Iyar
(April 17th). They will recite the
(the donor can choose where names of all those who undertake
to send the Seforim). to print the holy Seforim of the
Tzaddik, and they will pray that
cut out the attached form and fax it to: 718-256-4489 the Tzaddik fulfills his promise.

Name: ____________________________ Address: ____________________________ ‫פיתקא‬

Tel: _______________________________ Cell: ______________________________
___________‫שם____________שם האם‬
Yes! I want to take part in printing these holy Seforim, by donating:
10 sets - $400 18 sets - $720 $______________ ‫הנה נדבתי להדפסת ספרי רבינו הגאון‬
‫רבי ארי’ לייב צינץ ב”ר משה זצ”ל כרצונו והבטחתו‬
Please send the Seforim to: .‫להיות למליץ לכל המשתדלים בהדפסת ספריו‬
Shul Kollel Yeshive Library _______________________
Address_____________________ Contact person _____________________ ______________________‫לזכות‬
Phone ________________________ ____________________‫בקשה‬

In order for the Kvitel to get to us in time, we recommend faxing it, no later than April 16th

Tel: 718-259-2395 Fax: 718-256-4489 E: tzintz@tzintz.org

Machon Maharal Tzintz -