You are on page 1of 1

Spanish Terminal commands

Starting with 4100ES Rev 1.03 the Spanish translation of terminal commands has been updated.
All commands except AYUDA are in English.
All command explanations (AYUDA IMODE) are in Spanish.
In order for Spanish explanations to be seen in Terminal, the Spanish Message Library must be
installed and activated by the Language Select button. This done in Exercise 8B.

Press ENTER to get a prompt (-) before typing a command.

For example:
- ayuda
Hay Ayuda para los siguientes Comandos/topicos:
COMANDOS:
--------CT*IME
S*ET
RES*TART
CLEAR
SYS*DIAG
SMPL

CL*IST
BYP*ASS
SH*OW
DIAG*NOSTIC
CHD*IAG
/P

REV*ISION
DIS*ABLE
L*IST
WALK*TEST
SCC

TERM*INAL
DISARM
PRINT
CS*HOW
IMODE

T*IME
AYUDA
TYPE
TIC*MODE
CHA*NGEADDR

A*CK
LOG*IN
SELECT
SWAP
FORCE

TOPICS:
------LOCAL
Un * indica el minimo numero de letras que se deben tipiar. En las pantallas
de ayuda un item encerrado por corchetes "[]" es opcional.
-

You might also like