You are on page 1of 5

The Lucky Ones

U njakou dobu mi bylo jasn, e tenhle pbh jednou napu. Vdy je to nejvt
dobrodrustv, kter jsem doposud proila. Chtla jsem ale pokat, zskat odstup, zjistit, co
pro m doopravdy znamenal.
Jakmile ale nco skon, lid mvaj tendenci dvat se na cel pbh jinak, ne kdy ho ili.
Vzpomnaj s nostalgi, kaj si, e to nemohlo bt tak hrozn, ani tak asn a pesvduj
sami sebe, e vlastn od zatku vdli, jak to vechno dopadne.
Proto to udlm u te, dokud mm vechny ty krsn chvle pod v hlav tak, jak se staly, a
pokusm se nic nevynechat.

***
Lets get out of this town, baby, were on fire,
Everyone around here wants to be going down, down, down
If you stick with me, I can take you higher and higher
It feels like all of our friends are lost, nobodys found, found, found
Kad pbh o lsce zan v okamiku, kdy si uvdomte, e nkoho milujete. Kdy osud
svede dva lidi dohromady, oni se na sebe podvaj a hned je jim to vechno jasn. Takhle ale
ivot nefunguje alespo ten mj teda ne.
Nikdy jsem nevila, e se lovk me zamilovat na prvn pohled, zrove m vak nikdy
nenapadlo, e mi to potrv tak dlouho. Znala jsem ho odjakiva, byli jsme dob kamardi,
potom zase nebyli a nakonec jsme si zaali vn rozumt jak to prost mezi kamardy
bv.
Ona skutenost, e jsem do nj vlastn a po ui zamilovan mi zaala dochzet nkde mezi
prvnm a druhm panickm zchvatem, kdy jsem se balila na svj pardon, na n vlet
do Barcelony. Nebyl to ani tak vlet, jako tk. dn drama, prost jsme se jen nikomu
nezmnili, e odjdme. Nechala jsem rodim jen vzkaz.
Vechno to zaalo zapadat. Zatsla jsem hlavou a pokusila se na to vechno zapomenout.
Pro se mus vdycky vechno tak zkomplikovat? pomyslela jsem si a u pedem se smila
s faktem, e se mi nikdy nedostane odpovdi.
Stejn jsem ale mla strach. Bla jsem se, e se nco pokaz, e pro takovou situaci stejn
jako pro vtinu ostatnch jsem moc labiln. Strach se ale v posledn dob stal celkem
normln soust mho ivota, a tak jsem tomu nepitala valn vznam.

***
I got so scared I thought no one could save me,
You came along scooped me up like a baby.
Pak jsem ho uvidla. Kdybych mla najt jeden nejkrsnj moment naeho vztahu, nebyl by
to n prvn polibek, ani jeden z tch nsledujcch, a u byly seberomantitj. Byl by to

tenhle. Kdy jsme spolu tenkrt mluvili a on tak okouzlujc a vtipn a naprosto dokonal.
Nikdy nezapomenu, jak jsme si ten veer povdali. Mli jsme k sob zase blzko. Pesvdil
m, e to, co dlme, byl dobr npad a e nemt dn pln nen vdycky tak pln na
kodu. Nic takovho jsem pedtm nezaila. Ale lbilo se mi, kam to smovalo.
Pohldli jsme si do o a usmli se. Vtom nae tve ozila svtla reflektor autobusu, do
kterho jsme zhy nastoupili. Odjdli jsme do Barcelony a vm, e to zn jako kli, ale cel
svt nm v tu chvli leel u nohou.

***
Everybody told me love was blind,
Then I saw your face and you blew my mind.
Could it be, that you and me are the lucky ones?
Jo, bylo to definitivn. Pi pohledu na jeho tv ozenou reflektory, na jeho oi pln
dobrodrustv a pi pohledu na jeho rty, kter bylo v tu chvli tolik tk nepolbit, u nebylo
dnch pochyb, e ho miluju. Vc, ne jsem kdy milovala koho jinho.
Cesta autobusem byla dlouh a unavujc, jak u to bv. Kdy jsme vystoupili, do o ns
udeilo prudk slunce. Vude byla spousta lid a tak jsme se chytili za ruce a spolen se
nechali unet davem. Byla jsem astn, e jsem s nm. Ale co on? vynoila se mi v hlav
otzka, kterou se mi do t doby dailo potlaovat. Taky je rd, e je se mnou? Anebo teba
jenom nechtl jet sm? Znamenm pro nj nco vc?
Sakra, kde se to ve mn vzalo? Vdy jet ped chvl jsem byla cel astn, e jsme nejlep
kamardi a e jsem s nm. Nehodlm to vechno njak hloup zahodit. I kdy na druhou
stranu, kdyby to vylo, mohla bych zskat vechno, co po em jsem kdy touila. A hloup vci
jsou docela mj styl.
Podvala jsem se mu jet jednou do tve. S kadm pohledem na ni jsem se do nj
zamilovvala vc a vc. Pipadala jsem si jako v nebi a zrove jako pln blzen. Do mysli se
mi vak tak zaala vkrdat mylenka, jestli jsem mon neudlala velkou chybu. Hlavn
abych to njak nepokazila, pomyslela jsem si. Zase. Jako vdycky.

***
Every now and then the stars align,
Boy and girl meet by the great design.
Finally, you and me are the lucky ones.
Nemla jsem ale as dl pemlet, protoe jsme se konen vymotali z davu turist a j jen
neochotn pustila jeho ruku. Zali jsme do mal liduprzdn uliky. Vechny krmky v n
byly zaven a potemnl.
Chytil m znovu za ruku a j ctila jeho zrychlen tep. Usml se na m a j ho objala.
Nevdla jsem, co se stane a moje srdce najednou tak tlouklo jako splaen. Odthnul se ode
m a j si na zlomek sekundy pomyslela, e to je konec.

Vjel mi prsty do vlas a pohldl mi do o. Pousml se, naklonil se ke mn a jen letmo m


polbil. A pak jsme si zase hledli do o, dokud jsem mu polibek neoplatila. Stiskl m ve
svm nru a nevm, jak dlouho jsme tam tak stli, ale pro ns a pro nae stle propojen rty
to bylo jako vnost.
Kdy jsme se na sebe na sebe znovu podvali, ml na tvi smv. Znala jsem ho dost dobe,
abych vdla, e m v hlav npad. A e te mu ekat pln cokoliv. Popadl m za ruku,
vybhl z uliky a u se prodral davem lid smrem k pobe. Pevn jsem svrala jeho ruku,
modlila se, abych ho neztratila, a zrove jsem pemtala, co m asi za lubem.

***
Bugging into my car, got a bad desire,
You know that well never leave if we dont get out now, now, now,
Youre a careless con and youre a crazy liar,
But, baby, nobody can compare to the way you get down, down,
down.
Beli jsme a beli, dokud jsme se nedostali na psenou pl ozenou sluncem, tam jsme si
sedli do stnu strom a sledovali moe. Kdy jsme si odpoinuli, beze slova jsme se zvedli a
beli dl. Netuila jsem, kam m vede, a byla jsem si naprosto jist, e to nev ani on sm.
Ocitli jsme se na mal oputn pli, vude kolem ns byly skly a vlny do nich hlasit
narely. Asi sto metr odtamtud byl ke skle pivzan motorov lun. Te m ten jeho
smv zanal dsit.
Zahldl jsem ho z autobusu, ekl. Pojme si ho pjit! Pojedeme nkam daleko, najdeme
oputnou pl, kde budeme jenom my dva.
Tak jo! zvolala jsem, i kdy jsem si byla dost jist, e je to jedna z nejvtch chyb v mm
ivot. Ale nic z toho, co tady te dlm, nezapad do m pedstavy o normlnm ivot, tak
co? Byla jsem normln a obyejn moc dlouho, je as se taky jednou zblznit!

***
I tried so hard to act nice like a lady,
You taught me that it was good to be crazy.
A asi na dv hodiny to bylo vn asn, potom jsem ale dostala strach. Bla jsem se, e ns
chyt. Tohle jsem nebyla j. Nikdy jsem nic podobnho neudlala a nelbilo se mi, kam to
smovalo. U jsem se s nm nectila bezpen.
Pocit, e chci udlat nco blznivho, m ale nepeel. Vyskoila jsem z loky a zaplula pod
hladinu. Doplavala jsem zptky ke behu, ani bych se jedinkrt ohldla. A kdy jsem zase
stla nohama pevn na zemi, podvala jsem se na lun, kter se pomalu vracel k pobe a na
palub ml jednoho dost zmaten vypadajcho pasara.
Zastavil asi dvacet metr od behu a nco na m zakiel, j ale nerozumla ani slovu. Pijel
jet trochu bl.

Je to nebezpen! zavala jsem, te ale zase neslyel on m.


patn npad! zkusila jsem to znovu. Tentokrt m zaruen slyel, protoe razantn
zakroutil hlavou a gestem mi naznail, abych se vrtila na lo.
To jsem ale rozhodn nemla v plnu. Sejdeme se tady za ti hodiny?
Vypadal dost bezradn, potom ale souhlasil. Tady ztra touhle dobou!
To m trochu rozhodilo. To chce bt ode m pry na tak dlouho? Pro jako? Pikvla jsem a
odkrela. Touila jsem se otoit a jet jednou ho vidt, ale ovldla jsem se.

***
Everybody told me love was blind,
Then I saw your face and you blew my mind.
Could it be, that you and me are the lucky ones?
la jsem zptky do msta a zanalo m tvt, e nejsem doma. Ne, e by se mi stskalo, nebo
tak nco, jen kdybych byla doma, tak bych si te dola pro lahvinku a pardn se opila. Ach
jo.
Koupila jsem si zmrzlinu, sedla si na laviku a sledovala lidi, jak se mhaj ze strany na
stranu. Zaala jsem si vytat, e jsem to nechala zajt tak daleko. Najednou u mi moje
dobrodrustv nepipadalo jednoduch a ani krsn. Pemlela jsem, co budu dla dl, a kdy
jsem nic nevymyslela, koupila jsem si jet jednu zmrzlinu.
Hola! ozval se vedle m hlas. Ohldla jsem se, abych uvidla jeho majitele. Byl to vysok,
ani ne tak moc pohledn panl s smvem od ucha k uchu a krsnma veselma oima.
Cmo ests? zeptal se. Njakou dobu jsem na nj dl zmaten a trochu nedviv civla, a
kdy si pisedl na laviku vedle m, odpovdla jsem: Bien, gracias.
Sedli jsme mlky snad minutu. Povzdechla jsem si a rozhodla se prolomit ticho, dola jsem
toti k zvru, e trapnj u to asi bude tko. Y t? Bien, muchas gracias! zvolal, a se
za nm pr kolemjdoucch otoilo. U zase se usmval od ucha k uchu. Naklonil se ke mn a
kat nco, emu jsem rozumla jen na tolik, abych poznala, e je to panlsky. U zase jsem
na nj nechpav zrala.
Ests muy bonita! Te quiero invitar a una helada, pronesl pomalu, kdy mu konen dolo,
e asi tak pln nemluvm jeho jazykem. Sice jsem si byla dost jist, e po tet zmrzlin
v ad mi bude dost patn, ale usmla jsem se, a tak jsme li.

***
Every now and then the stars align,
Boy and girl meet by the great design.
Finally, you and me are the lucky ones.

Lmanou panltinou jsem mu ekla pr vc o sob a on se tak pokusil vyjdit nco, emu
bych rozumla. Mlky jsme spolu potom lzali zmrzlinu, a kdy zase nastalo ticho tentokrt
u ne tak trapn jet jednou mi ekl, e jsem muy bonita.
Na vc jsem neekala. Naklonila jsem se k nmu a polbila ho. Krtce, ale vniv. A on mi
polibek oplatil

***
Feels like, feels like, you know it feels like
Falling in love for the first time,
Feels like, you know it feels like
Falling in love.
Te jestli jste ekali jin, mon dokonce lep i zajmavj, konec mho pbhu, budu vs
muset zklamat. Tohle je on. Ten opravdov.
J ale nejsem zklaman ani trochu. M mal dobrodrustv mi pineslo pravou lsku. Ped
nkolika dny jsem dorazila dom i s tm nejdokonalejm ptelem na svt. A od toho
druhho mi pod pichzej ze panlska dlouh dopisy

Were going to Vienna!! :-) :-D :-* <3

You might also like