652
Tatpixd opaApa — Anddergn,
NOMIKO BHMA
topos 63
— AdiGeta kat expetddAevon,
Kavotavtivon A. Toobpa
Auxnyopon ~ Médoug ts Evaoons EAiivev Towtxohdyov
H bixaonxt) npaypauixomra pag péper diap-
xg Kat OvxVOTEpA ppoGKE Ge vTOBEoEI avOpa-
noxtoviey amd apédeta Kai copatudy Phapav
and apédera, mov amodiSovta oe taxpiKo opaApa.
Or vrotioeIg avtés eppavifovtar tb00 ce HoWiKd,
600 Kat couxd entinedo Kat omY Meovomnté TOUS,
agopodv tH cvpmEpYpopd Tov enepBatKoY ta-
pov. H adgqon tov apipod tev vroBoeav au-
tay oe npduy extipnon Spovpyei my evrdnaon
ut ot tatpoi (voooKopeiov Sqpooioy H GuanKov
f SiaTiKOv xAivuxdv A amAoi Writes) emBeuxvd-
ovy mov peyahitepn apédeia ory doxnon TS
latpucis Kat omy Stevépyera ts tatpuciis mpagns,
Xapis BePaiog va napayvapigera 9 tnapén ta-
{PIXOY opaApartav Kat n Snape MpayperuAsis ta
puss evOivqs, pra tétoa extipnon Oa iyrav o-
naoSrinote eopa\pévn. Or npaypatixoi Myo nov
oSnyouv omy adgqon tov napandve vnobiceov
npénet va avatqtBobv: a) omy approBijmon ToD
tarpod and Tov aoBevs}, apod o ratpog Sev Bpi-
‘oxerat mov omy Bon ToD Kipovg Ka tHg avOe-
vriag nov eiye, Evéyer ms odyxpovng S1a800ns
‘ang Kae mAnpopopiag, axdpm kat ms taxpUCg a
1d to StaSixtvo, or aoBeveig # ot ovyyeveis aobe-
voy avagqtobv ané to Biabixro 1h Kat and dd-
Aovs tatpods, Kat padtora Oxt INS avrg evduxder-
tas, DAnpogopies, xapis va napaérovv aroug te-
Aevtaiovs ta mAijpy oTOWXeia THs vUdBeoNs, OGL
cravrar adyxvon, motedovv 611 n odyXpovN La
‘puch pe mv eFéAs} THs, t] ObyXpovN Yvon, Te
woloyia xat texvoyvooia, eivar naytoBivayn
xan Gepanebet moa vb00, artoxdeiet to Békvarto xan
amoxheiet xaQe emumAoxs Kat Bev ovyxcpeivat a-
‘wyés tarpixd anorécopa, B) om oxpoph xaviig
pepibag Suqydpav oF vmobioeIs (aonKod ~ Bor
XqTKOH Kat MOWIKOD XapaKNipa) rarpLKOS ev-
Brapepovtos, pe avriororyn Oprah orKovopuc}
npootoxia, SeBopévyg xan ms SrapKids avgavope-
vs KaAoyMS THE GotUxt}g taTpIKIg EDBdvNG HE Od
vayn aopakonxdy ovpBaceov peragi aopad-
cue etatptdy Kat RAIVIKiY Kat LaTpaV- KOPIOg
enepBatixdv- Nettoupyodvten oe VoooKopeia xat
rwikés i] Goxobvtoy oF onKa tatpeia THY 1a
tpuxi, y) omy vmodettovpyia #} xaxi Nettoopyia
mov, ce nepiobo owovopxiis Kpions, Tov vH0-
CTeAeXOHEVOY oe raTpLKS Ka VOONAEDTIKE TIPO
mxo Kat pe Eempa tatpuxdv vAuKdv SqHOoaY
voooxopeiay Kat ev yévet omy vokettovpyia too
eBviKoS CvOTPATOS vyeias, 1 OMOIa Porpaias o-
Enyei oe optakés KataoToEIg doxnong THs LatpL-
Kijs Kat mapoysig tg VooneotiKi}s Kat pappaxeD-
‘axtig gpovti6as Kat npoxadei 17 SvoapéoKeia Kat
ayavaxmon tav pn eformpetodpevav aobevav!,
8) omy mpoopopé Grorav tarpav — xopiag Kate
XOvt@V ty etKOMpTa Tov taxpobtxaces, ot onoi-
ot eppaviovrat ora Aucaonjpta pe coronpéocnn
nrapovoia as papropes f) as texvuKoi CdpBODAOL,
ovytdooovy mpaypatoyvapoabves (Beprtig pe a-
How) pe mapayyeRia Kéno.D Gabixod, yra va
amogavOodv nepi watpixob opéhpatos, HoNAeKtg
axpeta xat xopig var Exovv aoyohnOei pe ta ator
xeia mg ondBeang, xopis Sy~Aasr} va éxoov Bet
Beri} Govea 4 eda teBVedtos, oNAaKg Kn}
vieg oe peyahn xpovuxt} antdoraon and to xpiotio
yeyovds ms eAeyxopevng tatpuciis mpagys f na-
padewyng, mg emmAoKi}g, axdpa Ken Tov Bavetoo
aobevors Kat xopis var Exovy eduxé’g yvaoeIs ya
va anogavBosv. Ooor aoyodoovrat pe voBices
rarpixod opédpatos mpopavas ax Exov Bpedei
evoutov tetO1@Y KataTiGEeV, HOD PBAVODY pE-
Xpt upoxdijoeas, H napanave xardotaon ooyveov
xanabtakeav tov 1aTpAV, HOD ayovta Ta aKpO-
auipta tov Arxaompioy pe anodeucruxi pédtora
evioxvon tis Otoeas Tov evayovtos # ENVOTH, pe-
popévon Aoparog, ané nig pe evxohia MAov ape
XonEves Mpaypatoyvopoodves Wwrdv ratpov
(arpoStxcoriby) 4 ig EvopKes KataBosts aoTOV
05 Haptopov, 1 Haxpéxpovn SuxaouiKs tae
pia omy onia vnoBaMovtat ot evayopevor i
PAVLOPEVOL taTPOi, Ot MOIEKOS, GoTIKOD Kat ME
Gapyrxod xapaxtiipa amedodpeves KopdoeIg tos
ané pra Karadixn, éxoov obnytoet tovg taxpobs
L Avt. Toadamdpra oe «larpuc) Eo8ivn and
apéde» -Epeovguxd Aixtoo AILS. larpixi TMpaén-
Buolarpuct xa Aixcavo 0. 5 ex.2015
omy doxnon mg Aeyopevns tatprrt} avery xax mpagn,
swoayaayi, oF povabes evtarnuxis Bepanetas aoBe-
Vév pin exdvtav Teto1a avityn Kat coropaty ow
pron Gong o” avtig (ME®.) ya éva éxtaxto ne
plowauxd, 1.x. tpavpatiopod véoo oe Tpoxaio a-
‘wxnHa, xpartqon aoevov Ge voon\eia yn ava-
yxatovoa xat ev yévet oe mpaxtuxés peTaBeong too
xavSdvon Kat anogoyiis SuKaoTIKOY nepuTETEIv.
BePaiog dha ta mapandve Gey avaipoov my
npayparixdtyta dnapsyg tatprxod AaBovs oe KA-
noWes epurrdcers pe avriororyn ev8vn tov ta-
pod.
‘Ano thy GAAN MAcopa 0 Auxaong (mowtKds 1h
aonxds 1} Grown tixdg orav xpivoveat ayayes Ka-
XG voooKopelov Kavé ta dpOpa 105 xat 106 ExoN
AK) nov xaAeitan va xpivet pia vm6B_0n tertpKod
opadparos Ken padwora om peydidn MOrKIAia HOD
ord propel ver eppaviode’ (pada emdoyrig Be-
parevrucis peBd600 ~ deroxn Depaneia, eopadpé-
‘Va tatpuxt} deayveon, xopr}ynon eopaApévng pap~
Paxertuis ayoyris, TExvIKd eyxeIpyUXd apddpa,
emuthoxi, xe poppris, napaBiaon napadextov
tatpuxdy xavévew, x Att) Sev Sxadéret ty wexvUC
taxpudh yvdon yi var xartavorjoet apevds peV THs
tatpuxés opodoyies xan Evvores KaBavrés, ot Baus
nov mOANEs gopés Sev Shvatat obte var Tig anor
neoet opBl Oto Keipievo THE aMdpaGH|s TOD, AXA
nepwoodtepo Sev Sovaran va xpiver THY opBSuyta
“Ing Latpudg mpage # TY LaTpUC MapAAEYyN, va
evronioet 10 1atpiKd pAApa, va To opioet, var tO
exovéyerr, va npoobtopioet xav var Btaxpiver my
arndbq odvSeon prag xaxa}g éxPaons yia mH Gar #
ayy vyela coBevods pe eattopaTUC taTPUKT, oO
2.Baoid. Tapdarti o¢ elarpusi Eoddvn ané a
pédeiar -Epeovanxd Atxroo AIL, lorpucl Tpagy-
Biolarrpuxt} kat Alwaio 0. 51 en
NOMIKO BHMA
653
mneptpopa. Teptoodtepn 8 obyxvon Sqpovpyei-
rat ovo Atxaoth Stay yta to i510 epevvatéo dixa-
omiké yeyoves mapatifevten and tovs diadixovg
Sraperpucc aveiBeres atprxés Boers (Hapropov
xamyopiag Kan vmepdomong oe nowtxd emriteB0 1h
Hapropay andderiyg Kat avramdderins oe aovxd
enine50 xa eyypagav tatpKdy yonatesceov
at Mpaypatoyveopoowvey). Ot papropes nov e&e-
raGovran and ty wevpa tov KarmyopoopEvon 1h
evayopévon tatpod Bapwvovia pe TY vmoyia
‘mg «oovabeAguxiig aNAnAeyyingy, add& oagprg
MOAAES opés Ot PapTopes tatpoi Bev iver oe Bboq,
va xpivoov, pe TY SyxpN MpdoxAnor toVs yt
papropia, yeyovota anopaxpoopéva xpovixd,
SeBopévyg Kar THs aveKetpeveRi}g, MORES popes,
adovapiag Spiovpyiag émowng and wus iStes IS
SvoxoNies tg vatpucis emoupNg Kar nepropiZo~
vrai oe yevxdhoyes xat eviote Svoventes avarpo-
pés, Ot papropes nov eSerégovean and thy MAeupa
Tov pVOTAV H evayOvTOV Kat ot ooiot eivat oD-
VifGag wrtes tatpoi EAANs exSiKOT|TOS oe oXton
pe avn} Tov KptvopEvon tatpob Kat covNPeoTepA
amerpor wrdtes waTpodwKaotés, KaAObyTaL TONS
oytpar oe oxéon pe To epevvnrtéo TeproTaTKO KGL
10 xpbvo eKSi\oang Tov GepopEvov taTpIKOD
opadparos, toVs eyxeipiGovean amd tov Kahobvea
Brabrx0 otorxela Tov LatpLKod gaKéhov Aiyo MpLW
“my Sixn oDvi|Pag Kat aTIOpaivovtat eyypApAS th
xaradérovy avayKaiag oF oDPpaVIE pe TH AVO-
on My ayoyly, xaplg va éxXoov dpeon érroym,
tev Kpwvopévay Bepdtav, SnAaBi Xopig var éXOV
ber xan eferdioet TOV KpioO xpbvO Tov GoBevt #}
10 madpa tov aobevodg (ay Mpdxettat yter 1aTPO-
duxaows), xopig var AapPavoov mpw evnpépoon,
and tov {510 Tov KamYOPObpEVO H evaryopevo ta-
pd Yia TOVS XEIPOHOBS TOD #} TO voooKopLeio #
xhivud), xopig var eivan ot ex6tKoi tatpoi yt va
Kpivovv Tov EIBUKS taTPO, Xapis va EXODV TONNES
‘gopés Kapict VoooKopeaxc - KAIvUCt EpmTerpial H e-
vaoxdhnon ami oto avtiKeipevo Kat mepLopigo-
vrat oe aopiotes avarpopés Kat avBaipetes eppn-
veieg, pe emudsjoerg BiBMoypaprdy Kat emotnpo-
ViKGV 1GTPIKOY ODYYpapHATeV, ta oMoia Gvoxe-
péorara prope var xatavorjaet 0 pin vatpés AtKa-
‘anjg, nd00 pAAov va anorondoer pe iartprxés
oxéiperg, tatpixd xpreiipia xat avtiotorxn opodo-
yia ty amohoyia mg andpacris tov. Ag onpeto-
Gei £56 Ont MOMAKIg KANO HudduKor, pe abides €-
mixhijoeis yta tH Xphion ToD Tis mpoopiovv,-efa-654
oparigoov and ratpods ides # VOOOKOPELAKODS
mororioujoers Kat yvopateboas 1 BeBardoes ya
1H ooBapomta THs KatacTéOEds ToOVg, aTloKpO-
mrovtag 61 Ba us xpnoTortoujoouy yia THY Ka-
rabiogy atpov, ot onoies Sev anotondvooy THY
mpayparaa} xatéotaon xat ty eppavigoov Spa-
pant} Kat axdpa npoobibooy Sypoodmta pe o-
nepBolts, pe xpnomponoinon tov MME. xat 6n-
jnoopyia xAipatog npoxatdhnyns Kat Svopevods
ot Bapog tov tatpav ennpeaopod tng KoWig yar
bins, pe ehniSar enmmpeaopod xax tg Sixatoobvns.
Ofbtepo ivan to mpoPhnpc oe entimeBo xpioews a-
cauxby aywydv xaré voooKopelav yt gepopeva
opdApata tov opyavev tovs, rot tov omaAN-
Rev Tovs tatpdv Kat Voomevtay oa StounTxd
Axxaouipta, orov Sey eferagovtat oto axpoati-
to papropes, aden andderky ompisera oe y-
‘Ypawpa riov mpooayovy ot S1s5us0.
Evower avtav tov Svoxepeuay Steparétat xa-
veig av 1 mpaypatixi anodeucruch Borer tov a-
onKod f SiowTKO) 4 MOWKOd AtKaon}, too
Mpoavaxpinxod uaA\rAov 1) Tov EtoayyeNéa et-
vat 1 mpoopoyi, Kat to toxdov SiKxovopIKd
maicto, oe tatprxi A tatpodixaoTx) mipaypato-
Yvopooivn (Katét ta appa 368 ex. KTTONA, 159
emt. KAtouxAtx xat 183 emt. KTIA). Av pev mpoxerrat
Ya npoopato mepLOTETXd Kat 1 Mpaypatoyve-
poobvn Stevepynfel pe mapayyeNia tov Evoayye-
Néa ih and tov npoavaxptnh oF mpdxpo ordB10 Ka
EVV XpoviKc tov epevvopévon meptotaTixod 10
TPIKOD OpAAHATOS Kat av EataxGei awn} pe B10-
propd ratpod ebixob 1} tatpdv ovvévacpevav
oxenKav aBtxon}tav, ot onoiot Ba elvan ce Con,
va eferdooov tov Govta aobevy} #, av npoxerrat
Via Bavaro - Kar epdoov Sev éxer Stevepynbei va-
‘TpodtKaoTuxi Epevvar (vexpoyia— vexpotopt ~ to-
EuKohoyixt} 1} twror1aBoAoywch Epevva) a6 ratpo-
Sxaonxi omnpeoia # mavertompiaxd rarpodt-
Kaouxd epyaoupto - var éxet Siataysei apeon e-
Krai} Tapas Kat oyeTUxH Epeova,, evBeyopives
va eivat oF Bon va Mpoagéper amodeucrixs} Bor)
Gea. Orav, Spog n vatpudh 1} ratpodiKactuc
mpaypatoyveopoabvn Satdooerat xaPootepnpé-
va (avré névta ovpBaiver omg comix kat B.ouKr-
canis Bixes xan oyeBOv neva oTY HOWURt .a5t-
xavia, ago} umdpyer KaBvarépjon vrIoPoNsig jn
vooroy Kain oxeruxt StkaoTURH Stabuxaoia ave
xeipevuxc: xaQvotepe), Sev éxet va IpoOgEépeL GO-
Pap anodencruch BoROera, ev mévtore Oa ondip-
NOMIKO BEMA,
50s 63
XOvy Kat avridetes exBkoerg TeXVEKdY ODPBOBOY
Tov Biadixoy Kar agahds or paptopies ovyye
Vaov tov teBvedtav aoevev H TeV Govtov aoBe-
Yav 1} Tov Giov Tov adBevéov, nepiexoov vTEpBo-
Dag and ovyxwwyoas} poption Kat mpoKaTéAHYM
Kat aoparag ond to Bapos mg emBopiag emtto-
x00s Ya TO VON} H evaryovte éxPaon mms BiKns
| oni to Patpog tng MpooBoKiag ovKovOHIKOS ODp-
gépovtog - anogqpioons (yia tov evayovta-
pnvon) and thy éxBaon mg Bixng Kar THs d-
ywouag mg tatpuaig emouipns, o1 KaTaBEVEIS TOUS
bev napéxovy artobectuKs agla xan onpiaia.
O tarpodixconig, e&4A\on , Sev Sbvereat vat Exe
ywdoers Kat pEdtoTa Obyxpoves emt dhov Tov 1a-
Tpixdy eISUKOTYTAY Kat UNOEEXOT|TOY, dote va
xpivet dtay rierar vnowia ratpuaig apéderag a-
mropéyng XeIpovpyrKod, opOaAporoytKod, patev-
TIKOD, aIPATOAYIKOS, opBonedtKos, avaroBnoto-
AoyiKod KAT. a—paApATOS.
Kar to toxdov voptxd mato (v. 3772/2009)
2 extéAeon Tov tatpodixaoniKov npageov yiverar
ané noMobs Napadrndovg popes (latpobtxaon-
xég Yrmpeoies, pé\n AE. tov vatpixdv oyohov
AE. mg xOpag xa emxovpucé and tatpo tov
ELLY. ) kat mpénet va onpewet on n vexpotop,
orav buevepyeitay, Sevepyeitan xapis tov ratpiKd
paxeho Tov TeBVEdTOS Kat Oo tatpobtKAOTg, érav
mpoxbiper nowixl Stadixacia Kar xAnBet «os pap-
Topas 1} os npayparoyvioney, vote, SAabi} HONS
xaQvorepnpéva, hapBaver yvdoon tov LerTpuKod
gaxéhov tov TeOvEdt0s KaL pene MavtoTe KAU O
iStog va Aettovpyet otc mAaiona tov Kéduca la~
tprxiis Aeovtohoyiag (v. 3418/2005), Sqrabi, va
Aettovpyei pe Baon my meipa xa nig Geftomytég
Tov mov anéxcyoe pe opiopévo npétorio empé-
Aatag (standard), adXudg Oar mpéner va tov xata-
Aoyviobei eaxpodicacTua} apédera. AvTS To MAaioto
Aettovpyiag TOV LaTpOdIKAOTOV TOY LaTpOBLKA-
onKdy vnnpenov i tatpobiKaoTKGY mavemot-
piaxav epyaompiov ms xdpag, Sev eivan oe Bon
va napaoye tv avayxatoboa Poser oto épyo
mg Mowuals SuKatoodvng A Ka tg GoTKI}S #}
Srounnuxtig, Stav Stepevvovtar vno8Koers iaTpt-
xod (paAHATOS Kan AaPAAE 0 raTpoStxTHg Bev
elvan xat 0 €16K65 H] vTOEGIxbg taTpdg ya Va a
nropavéel Kwpiios eri tcrrpixob apeAparos owpa-
nixdv Pha, eneNovodv and ty Bievépyera ta-
TpiKdY Upageov amd eISuKods tatpods, eve n Bory
Gexd tov popei va pops otov npooBiopiopd ts2015
artiag mpvidion Bavértoo F tov xpovov Bavértoo
evds aobevodg 1h omy mapoyth TosKOhoyxOY Be-
Sopévev o& oxéon pe napaoyeBeioa pappaxerruct,
ayoys.
Ee dANa Sixcra mpoPdénovea ot heydpevor
medical examiners (HLILA.), mov exhéyovrat and
10 Aad, 1 medical experts, ot onoiot eivat taxpoi
HE evepyi GBer Goxnons tatpuKod en1ayyépatos,
Be evepyi] Goxnon tov vatpwxod enayyéhparos,
BtaGErovies epnerpia xa yvéooes ya to GOYKE-
xptpévo tatpiKxd nebio, Aettovpyobv os mpaypa-
ToyVopoves, TexvuKoi GdpPovdot 1 ABIKOV yvd~
ceav papropes rtov Oar efnyoovy oto AtkaoTp1o
ti Opende Ht Sev énpente va mpaget o Kprwopevos
rarpés, ond ta ovyxexpipévar Sebopévar Kat ovv-
OryKes, av eveipynoe A Oxt lege artis, av mapéBy ta
standards tov enayyédparés tov Kat av ev yévet
enéBerge 4 pn apédera. Optag oto apepixavxd Kat
ayyhooaSavixé dixawo Gev npoPNnetat Siabuca-
via efwdixaotunig Suepebvjong nowy vT08é-
oewy. Erm Meyahn Bpetavia npoPMnoveat pe a-
poporo pido ot Neydpevor «Coroners», nov ynopet
va eivar taxpoi 1} vopiKoi. Em Teppavia npopné-
Hovrat xat Aettovpyobv ce efabixaoTua} SiaSixa~
cia Emxponés E\6uxav (Gutachterkommissionen)
ave vyetovopixt nepigépeta, tev onoiey enttpo-
nav npotorara Auxaonig, 0 omoiog emdéyer ig
nepurtdoes nov Oa teB0bv oe xpion mg Enttpo-
mg Xat tovg etStxobs tatpobs (medical experts)
nov 6a anowedécooy pédy mg Emtpomys. Zev
xpion tov Enponéy aviv oméxerva neptora-
“aK PePOREVOV LETPKOY OPAApETaV, MOD aKopa
Sev éxovv axel evomov mg Stxaroodvng, sferd-
Zovv Tov orxeio tarpixd paxedo, eferdZovrar povo
‘01 medical experts xat apeiBovta and tovg ouei-
og Tatpwxods EvMdyoug. Or yvopateboets tovg
(exdiécerg tovs) yivoveen anobextés om ovvrpurt
xi] matoymgia tovg and tovg epmAeKopévong Kat
exon edarxiotes vmoBoerg @yovtm eveomov mg Bt
xavoobvng.
3. EXévn ZayyediBov, «O pbos tov latpode
kaovh om Sixactud) Suepedvnon vnobiceov iarpUCs
apéAeiag» - oe «laxpuct Ev8ivn and apédeam - Epeo-
vrmxd Aico ALLO, latpuc Mpé§nBiotarpuc) xa
Aixato o, 129 en.
NOMIKO BHMA
655
Eu xdpa pas Sev vpionatar wérora npOPAeym,
AE ot toxbovtes KaSuxeg (Tlowucg, Toherucg
Kai Atouxttuxtig Atkovopias) mpophénovy tn Ste
vépyeta npaypatoyvopoodyng amd to nowKd, a-
oxd 1} StouxqTKd Sixaoti}pwo # avaxpraKd v-
ndAqho, nov névta extipdtat ededbepa Kat oro
xpovo Kat pe Ta npdoama nov Srevepyeitar eax
ora Sovata va mpoogépe.. Ynd to mMéypa TOV
npoavageptasdy aBovapidy tov SixatiKod pas
ovotparos Kar MS ODvEXods SidyKaoNS Tov OYE
Tuxv vmoBéoeev, GAAG Kat tHg SoKOhiag Kat T1O-
Aomoxdmytas tovg, eivar avayxn va HpopAEpBei
vopoberwxd 1 Snptovpyia, ave epeteraxi) nepipe-
pela TS XOPAG, Evds cXdprtog npaypaToyvapS-
vo eiStxov ev evepyeia Kat pe epmetpia tatpev
xat tatpoSixaotév, ot onoiot 8a ovppetéxooy a-
vaoya pe is avayxaodoes exbuxés terypuxés yvio
orig Kat eSiKOURTES Ya TO eKdotOre meproTETUKS,
Oc AapBavouv yvoon Tov tatpIKO gaKéAoD tov
ao8evors, Ga AayPavooy wAnpowopies and tov
xptvopevo tatpd Kat Kae GXAN mya] xe Ba ar0-
gaivovtan eyypapas pe é&xBeor} tovg ota maine
TMg nownag MpoSixaoiag H pete mpobxaotuc} a-
Hdpaoy aoTKOd 1H GiowxyAKOd ArKaompion Kat
8a xadodvrtat oro axpoauipto tov nowKod, aor
xob # Siowguxod Auaompion yia napoyt e§n-
yioewv, av xpivet avid avayxaio to Atxaouipto.
Tipénet tavtdxpova va BeopoBemPei n ortoxpéoon,
toy SqHOGIaY Kat WOTIKOY VooOKOPeI@OY Kat
KAWIKY, TOVAAXLOTOV oTIg 1aTPOXEIpODPYIKEs &-
TepBaoerg, va KaTaypetpoDY pe Bwvteooxdmnon o-
AbxAnpy TH Statxcoia ts enéyBaong Kat va yo
pryoby yngraxd Bioxo Kataypagrig ctov aoBevn,
Gore to vhixd avtd var eivan oe 8éon Va to aEioAo-
yijoet 10 ag dve etdxd odpa npaypatoyvpdvev
4H axépn xat 0 i105 0 Atxaon}g ora maiowa rot
vung, aonixiis 4 Stouts Sixng, apo’ ovaa-
ond Oa avanapiorarat pia BtadiKacia Tov pé-
net va Sregayerar pe edéySipovs ya eq TApNOH
ous tarpiKobs Kavéves. Ero Ga anopaxpoveei
xaGe vnowia ovyKcAvyms ms rats eobdvns
ad 17 pia mevpe: xat Oa neproprobei Kab: TIpO-
omdBera Stxaoixa}g experéddevang jag on60c05
avorrapgias tatpixod opdApatos amd my aXXy
xat n Stxatoobvn 6a pope’ var xpiver pe extyyoa
nepioodrepo opOiis Kat agibmoms xpiong us 6-
ras Svoxepels vmoGEcers vertpLKod opeAparos,