Professional Documents
Culture Documents
Pedruchi Chavi December 2015
Pedruchi Chavi December 2015
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
z a
Z
Pg Ue v
AZP
i| jAi Aq
AzQ : J Pq
E-mail : euginequadros@gmail.com
AzQAii Aq
AzP : Dq mq
Pgz : g sAr
Rdg D egv :
j
g AZP :
g re
Az : eg U
| iUjm
zs gZ
Dq smq
rDq
w : 8 qAZ Pgz
w :
AAii : L g
AUg : lg Am
CjP : ei sAr
Ai.P. : q| qjP re
v : Da smq
PAii : g zz
Aii : e zz
CgAii : zz
zgAv PgUg
Ai Am
g U gAZ wAZ
AWlP : Qg U
: The Editor
Pedruchi Chaavi
St Peters Church
Barkur - 576 210, Udupi Dist.
Ph : 2587115
j iAii DiA
vgu... gu
D i Jdv Gvg Aig Us u DAi
j Du Us vj D P
wa PgAP
U D j ig w wuA D ia
ZQ P. vg v g j Qv Aia e?
euj AUv j Us ev 14-15 gAa Z
e u. D wv AiZ jAiZ
PAv Qw zAiiAii, PPv, Gzgu D gAu
sg DA u D vA.
De AgAv, Di sAjA eA DA s
sA Pvv. zstvv... eA vA JPgu, eA vA
Gvg Ai. DvZ
RmA qAv eAi P
vg DAZ UaA irA AiAZ WgA
D iu gv.
De Di s sAP Z , zAii,
PPv D Gzgua Ue D. s
d
gZA Wu Pg CA u: s A P
x DiA PPw PA fAiAA D gAP PPv
P zPA vA
UA. DvA DAii v s
Av gv KP A PPP AUAP. Di s
sAa CvAii D P Al W vAZ AVA KP
eA DAii.
jAi iAia zS D WA. D , zAii,
PPv Di sUAP KP zS eA. viA
AP Avjv vAZA s, AvZA D
izsZA A g iUA.
J Pq
s q CAPP RAP D
Aii : DA irA... DA zAii
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zAiiAiaA qgA
UZA,
rAg DZ PgP
fv A u
(d.10:10). sA-
sA xA ed e, AiZ
s, 15 vjPg , 16 vjPg qA s!
D w D Um
rDq D PmZ
v
P e Di iqA xA, q D
qi uS PAZ
s U
UeP Uq eu D ! UeZ
xA zg vge D g ijAiiUg
D eA.
d v e zAii, vA
v eAii zAii (P 6:36) :
edZ G DiA zAii PA-AaA
eA DAii. zP PPZA g eA
DiA g PZA, g AAZA.
DA AiduA RgZ D sqg
D v sZ s! QAii iA
q, gA P eq, D PmP
vA D UeP Qv qA u D
.
U UegA, viA AP,
UAAv vA UAAv D sAsAP, edZ vAZ D Z
s A i i ! P e d v A P mA
A v aA, AwaA D z A i i Ai aA
qgA PgA. z gA PgA!
U A,
s|
jAi Aq
Ug
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
Gzs P GAii
UAAv v A Z
UAv D
U eUgAP v A Z
CiAP vA sZ
g
g
G
lAiiA
D
DzA sgA A
g iUA.
gAZjZ gA zsA PAiP
iA
UeUgAZ Pg D Au
vgu Ai AvP Av.
g gA GAv, Di
Ue sP eAv v U,
Ue PmA AUv s
DZgu Pg zsg CPg 11 g
Z Ue sZ (dAv) divg
W, v iuA UA Ue Pli
KP e, Ue s v As
i
Z A e Cia AUv.
P A Z DAi i g qAZ
UPgAZ Sug DPP xg
AUg gg sQu
PAvZ A ZAi D v
EUeZ P zm GU
zAiiAiZA g DgAs PA. ZA
Su UeUg AiidP vAZ Ptg
gqZ Ugg s| i| | .
A WvA. GAv Ue
PmP EUe ogAv iAiiUZA
eu, v As
iZ qi D
w D Um
rCq, PZg
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
P j
AP P ed DzA
sgA u iUA.
UeAv D efv AiiP
L Pg Aa Nq rAg
27g AUg swi gwg AgAv
Z. vAPA D CAz lAiiA.
P vAZ A Av P
edaA AZg DzA iUA.
UeZ PAiP
iAP zAZ
nA D, g RZ
D Ug i| | jAi Aq
xAAii D Ci A D zP
CUA vA. P e d , D i
UgAP zAZ s
Aij
s v D Avjv
zA
u iUA.
v A. z SAv z
GgAP CUA A
gg P g DiA AP
Aii WAwA gP, DzA
sgA u iUA. QP e!
AP A g 2016Z sAii.
g re
vgA v D Gq AifAv
EUe
AZA A z Pq gAii
v e AP it vjP : 14-02-2016
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
U
eAv UP
uP z q
dAii 5 vjPg 4.30 gg
Pq
Z Wg qa
div d. UPg t
PqaA siA Al A.
UeZ gAd PAiP
iAv
sU WvAP CAz lAiA. PxP
sP Ag eA UPg wA.
CUZ 2 vjPg w Aii
M g Z W g qa d i v d .
UPg Plq PP Eg Av
wA. GAv 18 DAiUAv 1 DAiU
e PAZ DAi U A
UPg iv .
A gZ 6 vjP g g m
qAiZ Wg qa div d.
Aw sP PAig Av qa
w
m qAi wA. UPg
gq mg ev e sUAP
CAz lAiA.
CPgZ 4 vjPg ei qAiZ
Wg qa div d. .Q. zAiiZ
gPg i| | g gg dg
D. gm qAi Uv P.
GAv D zsa iv
. GAv w m qAi
zsz lAi.
A gZ 8 vjP g jZ q
sArZ Wg qa div d.
divP gA dg DA. gP
Pm q sP g. 500/- e. vAZ
j jZ CvvP old
students gPA vAZ vAQ iuA
PP Pje u UPg wA.
zA
gZ 6 vjPg grU
Z
Wg qa div d. 11 vjPg Pg
EUe v PgAP vAZ PAZ
DAiig
m AUgA ev wv duA
sU We u UPg wA.
Dv Pq
q
dAii 5 vjPg Z
smqZ Wg div d.
divg t s PqA
Pgu Pg A UPg
iv . A Z sAi
ere u AUA.
CUZ 16 vjPg g reZ
Wg div d. D divg AiiAZ
Aii AUq gZ P.
AgZ 20 vjPg e Z
Wg div d. divg UeZ
QA zAiZ AZP es
re dg e. Pug g
EUeAv gq mZ Pej eqAZ
vAZ AZ P dg eA
AA e u UPg AUA.
CP g 18 vjP g U r
AqZ Wg div d. j
Aig j EZ 75 gAZ
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
dP qZ Ag AwV A
u tA.
15 vjPg w g grUZ Wg
div d. divg PAZ
DAiig
qUgA m AUgAP Aie
u nP r AUA.
g re, PAiz
A. g q
d Z 14 vjPg
Aeg 6.30 gg w m
Z Wg qa div
d. UeZ Z AwP
PAiiP sU Pu Pq
qUgAP CAz lAiA. Gulf
Voice of Mangalore - 4 AvA
s
Pq
P Ue vs
PP PAP Av e. 2015-16P
AWla CzsP e AZ D
w m P CAz lAiA.
dAii Z 26 vjPg Aeg
jZq Z Wg d. divP
s| g dg D. Pg AZAiv
ZuAv fP q riP,
vAZ Pug gqa AWla
PAiz e AZ D w
m P G lAiA. CU 10
vjPg ig A gZA
vjPZA s. P ev wv duA
Aie u AUA.
CU 16 vjPg qZ
DZgu P. Aeg 4 gg w
rP PgZ Wg PAiP
iZ CzsP
- i| | jAi Aq, S
Ai s| g, | , | e
qAv ig 5 gA z
e i q riP
P.
Ag Z 6 vjPg div
w drv Pq
Ug d. PPAZ
DZgu P. dg D PPAP
G lAi.
CPg Z 4 vjPg w
D reUg d. v t
s
PqA, A DAiigaA PA
qg
D PgA Pq qUgAP AnA.
zAiiAiZ gP zs PAiPiA
A z iv .
Ag Z 1 vjPg w
gm qAiZ Wg d. Uv g
jA g sUAZ DZgu
Pje u tAii Wv. aA dj
Aidu wZ AZP Jqg
sAr P .
DU Cguge qAi, PAiz.
geg q
dAii 12 vjPg
AvgZ Wg qa div
d. UeZ DZgu
P PAiP
iAv sU
WvAP z gA PgA u
UPj A. Di qAv z
e C PqZ CvP Aw
Swg A i x PA.
D KP Pu v . CUZ 16
vjPg e dZ Wg qa div
d . A gZ 20 vjP g
sArZ Wg qa div d.
CPgZ 11 vjPg geg PqZ
Wg qa div d. v div
A qZA s DZgu PA. v
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
10
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
Ug dg D. D PAvaA
vUA gA DA. v a PAZ
a vf qUgA AUv
P. AgZ 15 vjPg gP PgZ
Wg qa div d. Di qAv
gP divg geg ta Eie
Pg z
div g Pg AiA
KP Pu v geg iAiP slAiiA.
AwAii Pq, PAiz
PZ
g q
dAi i 12 vjP g e
PZg qZ divP PxP
sZ Ur re dg
e ev wv duA Az
vZ Utzg eA G
. GAv U AZ Dz S
qA Aii AUq gZ Pje u
U Pj AU A . P s j eA
DA vAaA AA A G .
GAv AUZ PAiPj wZ AzAa
AZ e.
CU Av e diwP Ug
vA PAva r dg D.
Ug A D AzAv
qUgAZ iAiiU D JPm
jw Pg ZA u G
. GAv Aii AUZ
Av iv A A Q e
w j dg D. wuA
PP Pg x vAiAZ
g AP . Di qAv
Sw D S
w 2 Aii AUq
gZ e.
Ag Av e divAv
Aii AUZ AgAZA gf
Ugo q
dAii Z 26 vjPg
Ugo A. vi qa
d i v U Pg g
reZ Wg d. divP
s. gge dg D. Ue Z
PAiiAv qUgAZ v D z
v
P PAiPi Av Zg Aii
Z. dg D A PAiPi
Av VP GZ. v Wv qZ
PPgAP Pvdv C. C PAiP
i
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
11
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
SAv qZ JPm Wm ev
CAii D. dj Wv P. e
CAzz D g sArP zsz .
AZAiv ZuAv fP w
re D w jv P CAz
l, P. vAZ Sug
jA PiA eAv u CP GZ.
Pg AZAivP CzsP e Zv
e w reP ggeZ
Sug P. gge,
qAv JPm vAZ sVA D AiduA
q AS q divP dg eAA
A Av sU u PAiA.
CPg 11 vjPg gr EUe
Z eUg
d i v Z . d i v P U e Z
zAiZ AZP es rd
dg D. divg gr EUeZ
eUZ GzAw P qUgAZ Pg
g.60000 RZ compound wall AzZA
P UPg A. a dj
es s
ArP Pvdv l. vA
Z
es sAr, wZ divP
U A A AUg Z Azsg
vP gA iUA. diwP dg D
es re vAa CAii GZ,
vAP gA iUA.
rAg 6 vjPg q div w
dAii riUg d. q div,
qZ AiiAZ Ai AUZ div
AVA ZAiig, AiiAP Dzsg ev
CAii D. Ue s Azsg m
AUgA D EUe v PgAP A
Pg eAii u UPg Aw P.
es sAr tA unorganised
labourers(CAWnv P) AP
vA Av g . iu Vv
A div CSg e.
g re, PAiz
Pz q
Ai i Z 17 vjP g j
r eZ W g d i v d .
qAv R PAi i AP
UgAP DAA u tA.
dZ 14 vjPg gQ
Z Wg div e. D divP
D PAiPiAP sUA dg e
QAiivP v WA DAii Aii Aw
P. dAii 5 vjPg sj qAiZ
Wg div d. Pq j PgAP
D qA Aii AW D PgAP
G .
CUZ 9 vjPg dAi gZZ
Wg div d. PPg Azu D
vAiiA A g . Ag 27
vjPg CAzzZ Wg div
d. Ug D PAva r
divP dg eA. CPg 4 vjPg
UPg nP reUg div
d. QA zAiiZ gPg
j gg, gP gm qAi
D AZP es rd dg D.
div ZA Av g iv
.
Ag 8 vjPg Je Wg
div d. div Z gAP gP
D AzAP AZ PqA.
Am, PAiz
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
12
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
Px
P s , gg WlP
Ml AzAZ AP 110 D divP
dg eA Az jig 25 Dv.
i gm qAi Z CzsPug
Ug AZ iUzg div
gP Z Z DAiig Z
gA.
Pwa q D aQv
AP A Aiv PA. P
I.C.Y.M.Z Pg Wv.
g g Av C.S.T. m Ai i U q
AP AAv CPjAZ AP
Pg, Pa d C.
s UAP su z
s Z
evAP
i A vAPA Gvd A.
PxP sZA v Az Ut
diA A
iv PA.
AgAv PPAZ DZgu Pg
UeZ PPAP P. q
P PxP sP DyP PP
AP A
iv.
CPgAv DAiig GAv
A Aeg PAv. CA PxP
s jA PiA AzAZ Pg,
vA
Z UgAZ iUz
PgA.
n eAii Pg
gm qAi
PAiz
CzsP
izs D Aii s.
gU AZ P ev.
D jAi q PwP
CP gA. vA
iu
Pg D Pv v ev. sAi
P A vAq q ev xq
duAa CAii D. u ZP
t e. Q iv
sAi PjAi. zs UuAZ PwP
zs sAi aQv D. Zrv g
P CAPAv.
rCq
ng, Pg, . 9986654249
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
13
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
LJi, Pg WlP
gPg i| | jAi AqZ
PuS D LJi, Pg
WlPZ AidS g Z
PAiP
iAa jA D:
d 5 : PxP s AUv v
DZgu.
d 8 : EUeZ Aiig Di
Pug vAv v DZgu P.
dAii 26 : z Av Ai
iUi. P Ai e . Am
D dg D.
Ag 13 : Ge uA gAz zs
Z .
CPg 18 : PA Aii GAv
PxP s Pg WlP A A
A eg
Ae g
s UAP
AifZ
PAiPiAv
D v Q Aii e.
CPg 23 vjPg Pu EUeAv Z
gq mg AzmAv Di
AiduA sU Wv.
RA v D PgUg
m , AWl Ptg
gq PAi z e
AZ DAii.
e s Ar, U g o
qZ i e sAr
Gq Ai f Z PP
DAiUZ AWl AidP
e P e.
nP CAzz, Pg WlP
..J. CzsP e AZ
DAii.
re, Pg Ugo
qa iu rd
Pg AZAiv CzsP e
AZ DAii.
sAQ sAr D e
re, gA gP
CAvg Aie PAQ UAi
z s Av Gq Ai e
mg zqA UAi zsAv
AiA , D CAvg Aie mg
sAv wA
DAiiA.
14
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
P g s
w Mra
gP Z Aii Pg PAZ
GAv Ug AZ dgug
div ZAiiA. CwP AiP
e r Pa, divP v
v sm vv.
divP jig 18 Az dg
Dv. Jz gU Gr Av D
AgAv Av sd e D
DvA Ptg AvP DAiiA. Ptg
AvP WlP ev. gg,
Ptg V, g, w, g,
iAm gdj, Pt, vlA, PVj
D PguAi.
AvZA Zu AgZ 6
vjPg ZAiA. GzsP e Di
WlPa n eAii Pg v
AZ D.
PjA jA PiA: zA P dg
evA. DAiiga Q Pu zU s
PAiiv. AP dg, DvA
v, WgA
qAP sm, C vAiijAP WgA
sm Pg M uA.
g 19-9-2015g JP a gwg
Pr UeAv D P. Av sU Wv.
4-10-2015 DAiig D ZA s
UeAv DZgu Pg, AW AAZ
P AVA D PA. AwAii
s GrAv UzAi DZgu PA. AvA
D sU Wv.
s. q Cq
sA ii n eAii
CzsP
PAiz
Uz
Z Um z
s 2015
qg EiA eqA :
uP z
: 1. g Am
2. grU
3. qg qAi
: 1. LAi r
2. m grU
3.
P
r
: 1. j w
2. iP/Ai j
3. C sAr
A. g : 1. e.
2.
3. CdAii Pg qAi
geg
: 1. EAi Pq
2. s Pq
3. g Pg
PZg
: 1. Um
2. P Aii
3. eP e
Pz
: 1. C P rd
2. D in
3. Dg i s AP
Ugo : 1. smq
2. v gg
3. Ai sAr
Ue Avg
1. j w
- Pr
2. e. - A. g
3. EAi Pq, geg
evAZ EiAZ P
e i Da smq Ugo
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
15
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
Px
P AWl, Pg WlP
dZ 14 vjPg AWla div Ag Av
g eA. CU
Z. divg jAi Aq Av Teddy Bear PgA PAiP
i ZA.
P Zu Z A. ifP A Q, Di WlPa CzsQu
AP izsiZ gPg e P w m e.
e Di CwP zP jAi
A
g Av U
eZ AiiA Swg
Aq AP AWl v
s GA. 5 AZA AiU vw iAq q.
U AZAiv ZuAv fP
CPg 4 vjPg AiiAZA sAi
D w re D w g AWl D DAiU
jv APA CAz lAiA. iAq qA. A Q e q|
dZ 28 vjPg UeZ g dg D. AWlZ
AiiA Swg qg -Aii AUq Sug qg 13 -Ai AUq
D PgAP iv g D PA. gZ Pv.
A Q e Gq AifZ
AgAv gAz D Wg PA
AWlZ
g gPg gf Av vAZ vA sP Pg PP
Am dg D.
vAiigAii Pg Av PAiP
i iAq
dAi i 12 vjP g s UAZ qA
. vA
Z GqAv D P P...
qAv v
P jw DAiiAZ v Aw i PAiP
i Av AWlZ
Av w Lq gZ tA j gAv v Wv.
iv . Pg U AZAiv
2015-16 gqa PAiz e
CzsP e AZ D w D CzsQu w m Zv
reP CAz lAiA.
e. P D WlP v
s G lAiiA.
CUZ 9 vjPg Gq Aifa w esg Pq, PAiz, Pg
AWla ZvQ g
n e i n nAUP
g. 4,000/dg D AWlZ mA Pg
z a
Z egv zg
P Z vg
s
g
g. 3,500/-
m Z vg
s
g
g. 3,500/-
vg
A UA Pg
g. 3,000/-
vgA CzsA Pg
g. 1500/-
vgA PA Pg
g. 750/-
vgA UA PA D zsA
g. 1,500/-
g. 750/-
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
16
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
A z Z
A v
s
D
, AUg
28-06-2015 g R.T. U g A U g
AUg D A dz z AgAv
PA 11 gg Z CUA z
A PAiP
i DgA eA. i|
| g gejAi Pa, PAUj,
tA PAQ s slAiA. A
zZ
ftAi Av s DAi
iA D z Dq
gZP DjZ i VAZ s
eA iUA. UAi AUZ gAV
PAvgA sQu slAiA.
G A v EU e Z Av s
PAiP
i D PA. uPz AvUA
Aa eAv . (jZq, lg,
, qAi, M uPz) iZ
Ai e i| | nP P, |
g gejAi vAZ i Jqq
rd, President FKCA dg D.
sUAZ x v A s
PAiP
i DgAs eA. iu Ai
Am uA AQ Uv P.
dg e PmA vAa P Pg .
GAv eAv PmAP i e
Pg P. iZ AiiAP
lg Am P. iu
g Dz ga a. lg
Am Dz gZA PP sg
zgA. vmAZ v D z
vAPA s l. | nP
P Dq gZ z Av
m g D vZ ftAi
Av g P vgu P.
P gZ sa eAv e
iu Aq D Pli
AiAP AUg (UAAv Pz q,
AiA Afa zs) tA Ai WvA.
AvU sUAZ Z S D
iu swi uA Z S PAiiP
sAii . i g Pj AA.
i g s AP tA PAiA
Z A. eAv Pm gaP eu
D PA. ig 200 du PAiiP
dg e. A PAiA gA eA
u s l.
lg Am
Q
z AlAP A P eAv
e sAr
D rCq
gq rCq
s v ZA Pi wA Wv viA
Ug A Pj ze G lAii D gA iU.
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
17
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
DA AiduA : P D s qg
The Youth are the back-bone of the
society. Aidu ev ieZ
n Pu. iea U
w AiduAZg
Az D. Ai d uA ev
AgZ Geq D qAwA v
sA sA, AP Av A
vA.
P KP KP RqAv v
Eie PAv AZ zAP Av
q, vAZ fAv KP Dz Aidu
e gv PgAv DAii, Aii D
PPAZ v vZ e. A
vgu AiduAP vAZ ug
xZ e. u DvAZ Pg
V? vA Pu i, .
AP izsiA SAv PiA
evv. RAZA gA Aii vAPA
i, vAZ GAiU g PiP
UAZ Zq q PiP GAiU
Pgv. rA AiduAZ QvP U
, vAPA U t , Aii
AiiAP, Ci AiuAP eAiiA
ZvAii WA eAii.
Dzs P Pg Ai d uAP A v
DZ PgAP . A z
Pq v DP GuA e. P
Pgu iP Mvq A v Pa
jv. Aii g gPPZ Gi
,
S DqAgZ fAv Dv. Zq
zq Swg vAZ iAAiiUA q
zP vv. vZ zP vtA D
Av UAAv g gA Pi Pg
Av D izs s.
jh sAr
A. g q
Di AiduA A Gq ze
Aii:
Ai P gA Av v,
u j z . Ai P g
DzsP v v, u Av D
izs . Ai P gA Pv
v, u j s .
Aidu ev GeqZA Qm,
P e KP PuAZ Pq gAP
eAiiv D. f e KP z
s PA
zuA
. vA Di AiduA
eu e, uAv ev g vAZA vA
C f Az Pg ieAv
dA PvA eAv u DA.
Qe, d 2015
P e AaA AA
1. Dr jAii rCq, Pr
2. e d, geAii
3. P, Ugo
4. j, Pr
5. Jr s
Pq, geAii
6. Aii rCq, PZg
7. , A g
8. sAr, Ugo
z a
ZP z
nP /Um rCq
jm r
40,000-00
1000-00
vi z gA PgA
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
18
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
D Aidu D vAZ s qg
Aidu ev ieZ s,
Ai P v KP P v . P A
iUz A vg Pv v
i ieZ GzUvP Gg.
vg... GvA EA A u j
DAii
v ev. PA
iUz DA, q AUv, Ev
PguA AiduA vAZ sqg qg
Pg iv Aii, ieP KP sg
eAAii DiA A .
QA AiduA xAAii vAvA PAAii
GtA Av. j, Av DA
sVA zs zsA dA, EiA
eqA vj, Pe D GAv QvAV
ZPjA . P Av ZP AZV
P Av D ZQV Pgu P.
Di xq AiduAZA s iv
m ZP gAii jA .
KP P D, Aidu EA P
eqAZ AAii P Aii Pg.
g E P Pqg P
u Aga
jv-v W g sqgP
. xq gA GAv AAiA
DPu GuA eA. sPv UP GAP
A KP GqA sA eA. u DvA
jw Au z, Cg gA
PiA GtA eAv. D PiP
zs Zq. C jUvAv UZA u
ZquA AA vg, Aig, CjP,
DAii v UAAP ZA wvA s
eA.
JP AvZ P GAv
Aidu sqga Aiu Pg vAZ
Dq smz, Ugo
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
19
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
GtA Av, ZA zsA P KP Gzgu
e. Pjv u sAAii
iv DZg
vAP PAPZ zsU
A . ZAzg j ee
vg sAAiiZ QvA vj Pje q. PAv
EA A, u g AiiAa AZ,
AiAvAZ GU, Gz v, PgZ
zs zs v D Aidu
Pg g vg RArv nA q .
A EAfAig, e eA zs
. u E vAwP vw eq
mZA P, Uge, i,
PAPA, zPg v wAZA
Pgv. Ai zva vgPj sAa
P Pgv. veAZ AP Pg Aw
z w P AUv W vg
s Zq ev. Gzgu e PAPZZ,
UAZA u iZA Su e
GU Pgv. PAPA x A
zPAZA Su ev. PAv DP vAP
n g v dP vAii Dv.
4. v P v: xqAP zP PiA
Pj DP D. vAP ePA v
e v-P v. gAV v
D, AVvZ E U DA
E (Aii) vw eq Pg Zv.
Aii AVv D Aii ZP
zAv D zAv C D. KP
w e WAA EA PAZA vj, Gw
e Wvg vAz AiAv.
v RAZA eA
i, u
vg, A DAv Ai . Pu
Pi Pj, v e eA u A
D vAv. Aii, Pi PjA
zA Pg PgAA, DA sA SAA
zAvAZA Pu Aii. va AZ
Pg E vj ifP dj De.
Ai (P vj) eqZ CAwi m
eA e. Az
P PP, jgP
igP eA PS, Gzi DiA
P. Di iqA Ag g
gPu Pg DiA . D E
g Pg P P A ifP
dj D xAAii DA. gA
PvjA, WgA/AzA GgAZ U
w Aii
u eu eA. Pi PA eA
vA PgAv Rg Av eqA, AUvZ
jjP PiA Av U
DA.
AiduA viA g sqg D
DvA.
z gA Pg A
z a
Z U
e vZ
CAP vAiig
PgAP ePA iUz Ug
AZ, AzP AqZ, U
e UP
j z Z , RA, z , egvA
AZ, za ZP z AZ,
za
Z ZAZ A Gg
qA, P CAPP v P g DvA.
AzQ
EAii : euginequadros@gmail.com
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
20
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
21
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
22
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
23
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
24
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
25
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
26
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
27
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
28
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
29
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
30
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
31
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
32
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
33
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
34
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
35
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
36
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
37
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
38
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
39
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
40
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
dAi ..................................
v Wv Aa Aii
Aii - DAii
eU
e C
D g
JgAii e
Ai J
Fv
Um
jAi e
g j
Ai
7-3-2015
2-6-2015
24-4-2015
12-5-2015
6-7-2015
10-8-2015
31-7-2015
24-8-2015
20-8-2015
18-4-2015
2-08-2015
30-5-2015
13-6-2015
16-8-2015
22-8-2015
13-9-2015
20-9-2015
11-10-2015
UAU
Pg
vg
q
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
sV U erA............
U AzsAv JPm
U
eUgAa Aii
/P
Ue/ q
vjP
fw i Pqe
Ai re
PZg
PAzg
14-11-2015
g UAi
ji esg Aii
PAzg
6-12-2015
PAm jAi rd
n g
23-12-2015
g DAl rd
Ai xAi
29-12-2015
zZ Wg............
A
C Aii Pq
Ai
gZ
q Ae
CAv rCq
j
vg g
gu U
eUgAa Aii
AAzs
Aii
C/v PqZ v
Jdv Z w
Lq gZZ w
Az Ae Z w
zZ w
z AiA ja wu
z| jAi ga wu
17
79
73
49
71
82
81
q
geg
geg
Ugo
Pr
Pr
PZg
gu
5-7-2015
10-7-2015
2-8-2015
4-8-2015
13-8-2015
17-9-2015
5-10-2015
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
41
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
j x
P E Cvv DZgu
DA EUe E v 2015-16
g PAv, S AzmAv vA
zs vP PAiP
i Av D Evg ZlnPA
Di jgAv gA A eqZ D.
mg Z S-AzmAv 1
sAUA, 2 gA D 4 PaA (PAZ)
zP D DA sVA vP mg
sU WA C eq Wv D
vP mg Z AzmAv 1
PZA zP DAiiA u AUAP
Av sU. vAZ ws PgAfAv
Di sUA 11 EiA eq WvA
tAP Ci A.
rAgZ 18 vjPg Di EZ
75 gAZ Cvv q As
i
Z . Di EZ AZP
iP jAi Aq tA
E Z Gg P AZ
PAiP
iAP Z A. GAv zs
zsA fP sUAP EiA AnA.
Zg
AZP,
Am
lg
J Ai Z PAi z JjP
P, Dz PAiz L g,
C.R.P. w v dg D.
AeZA PAiP
i : Di Gq AifZ
U iP eg LP
AZ CzsPug CvvZ As
i
q ze Z. U , PxP
Pu AqZ PAiz i| | g
rd, Am lg JAiZ
CzsP s Pg, B.E.O. U
U, U AZAiv CzsP w
rd, GzsP Avg n,
i| g iUjm
S PQ
i rP , g
Zg dg DA. Jz ug
AZP e UgAP,
S tAP D AiP PPAP,
vA E gAs e Aii gZ
2 zyAP U A v
Ci P. GAv sUA
DA vAvA z
v Pg s
Uz Ai
AwP PAiP
i Z A.
g z EZ gu Swg
PZ v AZ Dv.
zAZ D B Q Gg
sqA. EP sm zAZ
gu Swg g Am lg
JAi Pg - AAii AZ
CzsP D AzAP D Dsj
eA.
DiA g jw iUz, v
A E Z A ZP i | |
jAi Aq APA z gA
PgA uA. vAZ Dqv AqZ
AzAP, gPP-PP AWZ CzsP D
AzAP, v
P vA gP jw Pg,
PP, sm A vaAvPAP gA
iUA.
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
42
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
Az
: Pg AZAiv Czs P re
Ai D PeA
De wA eA Av gePgtA
dAiAw, dAiszj,
Qv D CAP ...
CA v z| gAZA
zsg z. A z DAiiv iP
GU D e UA JP AiZ.
Pg 1971 EAv d DA P
A 1991 EAv PgZ i
g reVA U e v D
v z UA s UA A
DAiZA Pm fv g D
w rd AZ.
D U GA, gP
PAi suA Ai, , v,
iUA PAA DAiZA zuA. A
E znn, u gP waA PiA
vAv A sm jA ann, EvA
g A xqZ gA AiA gdQAii
vAv zA v Pg U
AZAiia CzsQu e D.
vg, wuA gdQAiiAv ssjv mA
Zq v AZ gP m mAP
Pu Dzsg v? , wP gu Pu
eA g, waA QA AidA
QvA A Pv Pu A g
Pg, za
Z v AZ Wg
gZ sAii W
g m Aza
DvA vi Pg zgAP DvA...
AzP: z g A w
re viA, vA
Z U.. Czs Qu eP
P G D gZ sAii.
: z gA PgA g...
(GAv P D Pg A DA
Az Pg A)
1: gdQAii vAv zAP viA
gu RAAii x A? v Cs
P?
d: e iA z| rd
g g A A i A P g U
A ZAi vZ Az D Gzs P
e. D U AZAiva
if CzsQu e w J Pq
D vAZ g QA S ieAv
d DA. vAZ g EUv
A vAZ D Di UA P
AVA Gza PgAv, ga zg
PiAv D ie AiA x
AZ DA. C
PiA AVA P AVA sgv vAZ
U, vAa G D vtA KP QA
AiP zPA Ug CA iP
gdQAii vAv zAP zsg D gu
A. iP eAi g Cs e.
D P AVA sg jA PiA PgAP
Av sU.
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
43
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
2: Pg AZAiiZ U Cz
Swg vA AidA PA?
Pg jgAv AiA GzZ
vvg Zrv Aiv. P R
Pgu A GAv AUZ
AAiiA m (Saline) GzP . Z
jui vAZg D AAig q.
A aAv Z AiU Aid gv
PZA Av aAv DA. vAZ
AUg Zq e qAg g
VAZ q evv e
S g
PAQm Pg Av JzZ mA Pq
DA. vd jZ A Av
JzZ aAv ZAiiA.
3: A AidA ej PgAP
viA eAii g Ai (funds) P Aivv?
D Evg AidA Swg UeZ
A (funds) DiA zs CzA
SAv dAi i , e vP
AZAiv, f AZAiv, MLA, MP AZ
Zv AzA AVA v v
Di A Av vP Z P
jg zsAP A
iv Pjv DA.
4: AZAiv x Aid ej
PvA PAAii Cq, DvV?
C PiA Dq AiAA e.
Di UAAv AZAiiAv
Avgi n, q ri CA g
QA AVA -q D AUv
jg zA.
5: AZAiv PAiiA ieZA
vgu PA D?
AZAiv mg AW-AAP Zrv
v D. tA sPv zP
, RAAii jw jg
Pgv u Dl ZA Ue. tA
AZAiv AUv AWnv
Z g AP jg eqAP
Zq s ev.
6: i eAv Evg UA (community)
AUv, DA vgu PA DAP eAii?
ieAv D C ASv e,
ASvA zsA D fAi D
i fP jw D Z q eU v
DAPeAii. gA AUv g AP,
ifP vA zsP PAiiA vgu
Zq UeZA. CA g AAzs zg
g P DAiig s
sAi jg PgAP zs ev.
7: gdQAiiAv DeP AiiAZ,
vP e QA AiiAZA vgu
izs q v AUv u sUV?
A x mg AiiAZA
Su Aiv. u, D RAaAAii
PiA
PgAP vAiig ev Aii
PA Av R Pg AiAA, D
AVA sgAZA, DiA PP PgA
Aiv. QA AiiAZA vgu
izs q vA u AUv.
8: viA gdQAiiAv Qv AZ
Cs
?
AZ AZ. 2 gA Az e
2 gA Gzs P e AiAZ DAv .
9: JP Pej Ai gdQAii
vAv zAAP P sUv?
vi w D sUA x viA
P Pg ?
iP e Pm x Au
Pg D. gP g vAZ sg
AUv s. RAAii PAiP
iP,
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
44
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
PZ Evg DepartmentAv smP
v, e w iP AUv v D
iP moral support v.
10: Di ieP v Az QvA?
C g, ieZ gu
Swg UAii. P D, DPAP wAv
zj itPt D P
g DiA v D P g w
s
RArv e s.
AzP: Av e viA
D vA GvA DAi. v
AiiAP iv Aii, Di AP KP
gu ev. RArv e Pj
z e
vi A D. D
gv viA gZ sAii D
P vi AidAP D
dAii iUA. vAZ vi PiAP
Pg za
Z gA iU.
: z gA PgA g D nA
za
AUP
vAZ
PgUgAP...
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
45
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
46
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
Mr
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
47
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
DnAv v
A (Ejm Aq
i [ IBS]) DA Aiw
Ejm Aqi g QvA?
Ejm Aq i m-Dn
AAv s e mDnAv rA, mAv zP
(mAvzP), Aii, CAvg
(U) Sua PAii DA mAv
U i e Aiv. s
z jw AU vg Ejm Aq
i
g m-D n Z Z Q A i Av
(fuZ QAiAv) G
vA.
Ejm AqiP PguA?
s iP Pgu Dna De
Z Q Aii(Z Zq GuA eA)
Sua PAii:
S e Uqu
DA AiZ Su eA Dfuv.
RAv, egAii DA Tv vA iP
DA gZ g Ai PAv
Ddv.
Pu:
s P e m-DnAv rA
DA ma zP (mAv zP), Evg
PuA
Gzq
Aii
mAv U
DR.SHARMILA
ROCHE
Su GAv mAv rA
APg
Ps A Gzq ()
m-DnZ Z i eA vPu A
AiA
Pu
A x U . AZA Aii
AiiZ iP Z s
D vg Zrv Pu Aivv.
D Su PA DeAii?
g DA Su, GzP AiA, ZZ
Su GuA PZ, Pqm (Pg)
Su Zrv is A (Pq gAUZ
vAzZ Su, UAZ Su, PtAv PA
q)
jwZ zz Gv Su A
DqA
Zs rA gAz A i i Ai i Gv P v
e (P, Pe, Q, ) vA
gAzAii Su DqA
ZZ DA vAv se, g Gv,
P Gv, q DA Uqu Zrv
DA Su A DqA
P Aiw jg
AzsPAZ u AiP Q xAAii
KP AiA zsv D.
Aiw aQv P KP Pu Uu
Pj U q Zg Ui z
Av GA DA AiA
Pu Aii Pv.
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
48
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
49
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
jv 2015/04
z AgZA vu
U
s-sA,
z Di a D Aii ed
AUg
zZ
eqA
(iv
eZ
18:20),
CU
vZA
Gvg
Qa P D Aw viA sA (1
DAivA, Ag As
iA D Ut
PjAx 1:3).
ft
D Gq Aie v e w
gA
AA.
gA
vi
fAiA
18:19-20).
dj
eAv. vi Dzsg D Pg
1220).
AifAv
eAiA
gu
eA.
v zs zP D AiiA.
DAig
(24
Ag
zP
eqA
Di
(iv
AgZA
vu AA D PAi D D
(v
sa
PAiiA,
1214,
dz egdiZ zAv zA
slAii.
ed
UUZ
zvA
2015)
Am Wv D zZA Gvg Ul
Gq AifZ UP AqZ
divZg
vZ g (P 4:21-28). vAZ
xq UP AiiAZg Zg-Aii
e. AVAP gP e gq
e.
jA D. A UA AifZ AvZ
diwZg g GAv,
P Aii jA Dv:
1. zAv sQP PAiiA sAii g
ifP
PA
xAAig
iUP
gP
QA WgA zw As
i.
P
u vAPA z Aga Ue r
D vtA z AgA AA. UeP
2. zAv u D Z Zu
GA
PP
eA
wA
dv
AzA
zvP
Ci Al
AiijA.
zsA f D. Di zAP A
ifP PA
z zAg KP v eU.
aAv
VAZ
DdAii
AiA
Wv.
zP
AP u ig DA, A zZAZ
v PgA D As
P jw vA
zP
vA
AgZ
zwZ
As
iAP
Pg
AzAii
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
DA
50
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
x
D.
zP
d D Z jwA sm D
Ag
s v jA As
AP gP eAiA,
rAi
zAg
Av A
eAii
dv
(zAgZ
DAP
ua
PqAP
D.
U e Z A .
smUsg zvZ g v
jv,
D Swg ig eU WA D
3-4).
DAig Aj aAv e D
DZ v eU xZ Pg.
zw g smUsgP EUeAv
WAAP D . CA zvZ
A zAgZ vuP Dq ev
As
iZA vu AA.
e, PAi Aii vi
UiP
e) AiidPA
, APjg PAii sm
qA:
a) z Ag zw
P u
Aiig
eU DA, vZA vu, vAii
2. z AgAv u D Z-Zu
D sAii A D dj.
zAg
b) z AgAv z w
g P
A
Aii
ifP
D
iUZ
eU
e, vAvA DA u D Z-
PAiA
ZA
Zu zvP gP e De A
AAv
PA
geA
zw
Ag
PjAxZ
rAZ
divA
i.
sxAZA
D Z-Zu A wz
ZA
iUP z Ag PP A
11:1-22). CA ZA z D g
Pje.
PZ
c) zAgAv iZ w Al,
itUZA
eA
(1
ww
2:8-9).
Z zvZ jw P iu
z
Ad slA, -UA
xAv D
zAgAv
PjA
Zu
DAiigZ
DA
iUP
gP
eA
ZeAii;
Ue AiidPP D z Pg Pj
Dq Aii. zP:
jv PgAP D D. Z sAii
PA
zAgAv
PgAP
D .
d) z
wZ
v A
u
EUe
vg
PAiiAP
As
iA,
v , yg, Ai Pig, U,
b) zz A,
Ai i A
zAgP
s UA
A
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
51
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
Ui AA. DAiigZA , U,
P g A
v , sA D g sQP PAiiA
zAgZ
Ci Al v eUAZ vuP
Av
Aiiz,
itV
vvAii A. z Ag vg
Amq
DA
nmA,
nA
C A
D A ,
ogAv
D i
A
Dq q zP PA .
zP,
EUe
ogAv
Z Di ifP PAiiA A Ci
DqgA. DAii- D
A .
zAgZ
WP
gP
Aii
e A
eA
Qv A
vuP
QvA
gAP
a,
U,
Q-zZ
tAiij g PAii v
DA, P VA g sqA D
A ZvAii WA.
3. EUe
Z A D EUe ogAv
Ci Al:
zAgZA vu
z sA
AAii
Pv
ev.
vAZA
vu
dj.
Ci
Aiu
P-AP
Di
PmAZg
geA.
DqA
Swg
gP
zsi
AifZ
sxAZ
gua
iP
Egz
DA
gAP
KP
dj
guZ
viA
lAiiA.
e UP Av v Pg iP
sg i . D Di Dgzs
A, g ZZuA D ifP
Aii gzs ghe A ed QP
P
eA
DiA
DiA
zs
fv
evA.
AP
vA
sg AZ i DiA P
vZ iaA AA vg iUA.
A jv 2015 g zAg 08g
Di tAiiguZ Z g, PA
tZ , sxAP Di
Gq Av
lAiiA.
D
Av
U P
Aii
2016
dg
1g
x U ev.
+ eg
GqZ
zP
zsizsP
eAiAii.
eAi P d eA dP
vA
AifZ
jv
zsA
Ci
DAiigA
sxAP
AUA.)
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
52
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
A z a
U
e, Pg
U As
i A Q PmAP Ue
aA ZA
1. a. UP Cq
i. ZP 21 gA D ZAiP 18 gA
sgAP eAii.
ii. V gU AAzs DA zsA U
DqgA.
iii. PxPAP CPxPA, QA vA
Evg zsiAZ QA VA U DqgA.
b. an
i. Pgg GAv Peg DA w an
ZAP eAii, U evAZ v
v Aii P A
wAv zg
A
.
ii. Pgg evZ an Z Swg Pgg v
D ea w
Ue Ug
VA A D an ZAP w Pj.
iii. sAii UAA DA UAAv
U eAA vg xAAii UgZA v
(free state) AiAZ qA.
c. U s qA vAiigAii
i. U evA Ua vAiigAii PgAP
U e UgP s m A D vZ
iUz S AifZ Pm
v PAz ZA gAv Am
WA.
ii. UZ sqA Ue Ug P A Zg Pg ze vAiig
PgAP D. zP U sqA P UgP smA D A
ZgP dg eAA.
2. ggZ :
a. g AiAA:
a. ggZ P, Aiig Z 15
mA AiA P/ EUeP
Ai AA.
b. Aiig g gAs ev.
Pg Ai gAZ sq
PgA PA Aii.
c. ggZA P - Swg,
zP vtA sQ
u
Av Am eAA .
d. ggZ A P/ UZ
PAv Pg Pgv e,
f A - PmZ PAv
Pg PgAP ggZ P dg
evv u PA A
Am eAA.
2. Ai AiidP:
a. ggZ P Ai AiidP Dv vg
g PAA. vi PAiiP D
D v D iZ Ai eP
jw vAZ vAPA Uv PgAP /
vg PgAP D u GU zgA.
b. g/g AiidPAP /iA
gg PgAP AU AiA UgP
A D iv WA.
c. /iA/gg Av Am/
slA AiidPA gAs eA
10 mA AiA EUeAv dg
eA Aw Pj.
3. Av Am eA
a.
zgVA slA AiidP
P P Uv PgZ, vZ AUv
P AUv EUe vg
vAPA Civ P eUP ZA.
b. / P Z , z q / z r Ai P x P
sq A eA eAii. A
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
53
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
c.
4.
a.
b.
c.
d.
5.
a.
b.
c.
d.
U s xZ z q /z r Ai i AP
iZ eU WA D .
ggZ g Q u Dv. vAPA
g wAZA D U P vtA
dg eA D. wA PxP sq
A eA eAii. DAii/Aii,
s/sAii DAP e.
ZA:
aA ZA ZA PAw ZZ
Aq x Um PjA.
aA Z A D s xAaA
xA ZA Cs PgAP eAii.
Z Czs g AiA Ue
AiidPAP sm ZA/iVA WAA.
a vf AAzs e PmA
vAiig Pj eg, Uga Cw
WA Ue.
smUsg / rAiUsg:
JP eqZ ggZ A KP
smUsg D KP rAiUsg DA
gA.
ZrP smUsg / rAiUsg Dv
eg AiA / GAv vAPA
D D. vAPAAii Dress Code
AP D u Pv Pje.
ZA z s v PAiA.
vA g ifP PAiiA jA Aii.
zP, vtA A Dg-g
ev AiidPAP vA PP Av
Am eA Dq eAiiAi.
g A P APA P
P/U DAii-Aii
PmZAP sm / rAiUsga
m iv A q Dg
A C . DvA gA D
dZ sm / rAi Pg
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
54
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
Cifha Saldanha
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
55
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
economic profitability of the country. This is set,
however, against poverty and poor educational
offerings and achievement for large sections of
the population. Providing more equal opportunities
for men and women and eradicating child labour
are two areas that will take great effort to resolve
given and enormous number of people involved.
There have been great improvements in areas such
as IT and space development which has meant
that some sectors of the youth have been able to
move into those areas. However, in order to make
the progress that is sought for India to become a
developed country, young people need to be
motivated in directions that will achieve that goal.
There is a substantial concern regarding young
people being drawn into terrorism, and major
changes in law and order remain to be achieved.
So it can be seen that there is much to be done and
directives in place to work towards those aims.
gaP gAz
svA a
eAii q : 1 Q i (Eu/
Am/zm ), eAii jA PA A
DP : msg A, 1 Pm
Pg sf, 20 d Pd Ai, 1
Z.P. fgA, 1 n m, 15 Ai
u, 3 EAZ DA, lg UA
zm zsAAii, gaP vQz m.
Pj jv : i n Pg Z Pq Pg.
zs m, 1 Pgsg m D 2
PgA P g zg g
zs UAii.
DZ zsAAii Aii
AUv W m. (GzP sjAi).
J Pq
D iP sg 2 gAsg q.
PA (gw) Aii. iP UmA
eAii wvA q
Pvg. A
Aii Pgsg vAii D i
vZ Aii zg. i Aii xq
uAii D PA A Zg
AvA (v z q j) z q
vAzAv 20 mA GPq. s
gaP D sAisjv i vAiig.
i non stick Pg 1 Pg v W
sdAP ev. (A Aii)
..: eAii eg 1 Pg Pj y
V P sAiv.
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
56
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
57
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
58
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
59
Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
60