Z YYYYYYYYYYYYY

YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

z a
Z

Pg Ue v
AZP
i| jAi Aq
AzQ : J Pq
E-mail : euginequadros@gmail.com

AzQAii Aq
AzP : Dq mq
Pgz : g sAr
Rdg D egv :
j
g AZP :
g re
Az : eg U
| iUjm
zs gZ
Dq smq
rDq
w : 8 qAZ Pgz
w :
AAii : L g


AUg : lg Am
CjP : ei sAr
Ai.P. : q| qjP re
v : Da smq
PAii : g zz
Aii : e zz
CgAii : zz
zgAv PgUg
Ai Am
g U gAZ wAZ
AWlP : Qg U
: The Editor
Pedruchi Chaavi
St Peters Church
Barkur - 576 210, Udupi Dist.
Ph : 2587115

j iAii DiA
vgu... gu
D i Jdv Gvg Aig Us u DAi
j Du Us vj D P
wa PgAP
U D j ig w wuA D ia
ZQ P. vg v g j Qv Aia e?
euj AUv j Us ev 14-15 gAa Z
e u. D wv AiZ jAiZ
PAv Qw zAiiAii, PPv, Gzgu D gAu
sg DA u D vA.
De AgAv, Di sAjA eA DA s
sA Pvv. zstvv... eA vA JPgu, eA vA
Gvg Ai. DvZ
RmA qAv eAi P
vg DAZ UaA irA AiAZ WgA
D iu gv.
De Di s sAP Z , zAii,
PPv D Gzgua Ue D. s
d
gZA Wu Pg CA u: s A P
x DiA PPw PA fAiAA D gAP PPv
P zPA vA
UA. DvA DAii v s
Av gv KP A PPP AUAP. Di s
sAa CvAii D P Al W vAZ AVA KP
eA DAii.
jAi iAia zS D WA. D , zAii,
PPv Di sUAP KP zS eA. viA
AP Avjv vAZA s, AvZA D
izsZA A g iUA.
J Pq

s q CAPP RAP D
Aii : DA irA... DA zAii

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zAiiAiaA qgA
UZA,
rAg DZ PgP

fv A u
(d.10:10). sA-

sAa w D sw ! 13 vjPg PAZ

A

sA xA ed e, AiZ

s, 15 vjPg , 16 vjPg qA s!

UAii KP vAZA Vv. vA A

D w D Um
rDq D PmZ

v
P e Di iqA xA, q D

qi uS PAZ
s U

AiAv sA-sA xA, z-zsPA

UeP Uq eu D ! UeZ

xA zg vge D g ijAiiUg

PmA AUv DZgu PA

s UegAZ s-AzsuZ jv
z

v. s
Di AiduA zg
P dv Ai Ae gAdP e
D. j EZ Civv
rAg 18 vjPg Dz zyAP
vA
dPAP zszAiZ eA .
edZ vAZA s Av D Aw
q DAiA. 8.12.2015g DgAs eA
PPZA g za zAiiAii sU
uP eA . 20.11.2016 gU
D PZ D PPZ P eA
Di AP P zAiiAiZ D za
PP sU.
sAiiA Um SAv zAi
KP P viA (P 2:12) vAZ g
DiA GU Pv. edZ
d DiA v AvZ QvP
v DAii DiA sg AZ i

D eA.
d v e zAii, vA
v eAii zAii (P 6:36) :
edZ G DiA zAii PA-AaA
eA DAii. zP PPZA g eA
DiA g PZA, g AAZA.
DA AiduA RgZ D sqg
D v sZ s! QAii iA
q, gA P eq, D PmP
vA D UeP Qv qA u D
.
U UegA, viA AP,
UAAv vA UAAv D sAsAP, edZ vAZ D Z
s A i i ! P e d v A P mA
A v aA, AwaA D z A i i Ai aA
qgA PgA. z gA PgA!
U A,
s|

jAi Aq
Ug

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

Gzs P GAii
UAAv v A Z
UAv D
U eUgAP v A Z
CiAP vA sZ
g
g
G
lAiiA
D
DzA sgA A
g iUA.
gAZjZ gA zsA PAiP
iA
UeUgAZ Pg D Au
vgu Ai AvP Av.
g gA GAv, Di
Ue sP eAv v U,
Ue PmA AUv s
DZgu Pg zsg CPg 11 g
Z Ue sZ (dAv) divg
W, v iuA UA Ue Pli
KP e, Ue s v As
i
Z A e Cia AUv.
P A Z DAi i g qAZ
UPgAZ Sug DPP xg
AUg gg sQu
PAvZ A ZAi D v
EUeZ P zm GU
zAiiAiZA g DgAs PA. ZA
Su UeUg AiidP vAZ Ptg
gqZ Ugg s| i| | .
A WvA. GAv Ue
PmP EUe ogAv iAiiUZA
eu, v As
iZ qi D
w D Um
rCq, PZg

tA iAq qA. APA D

Pvdv lAiiA.
ZgZ sQu A,
GAv zsP PAiA - zZ a
sP - v Avg DPP zgA
PAiP
i A Ag, Ue sZ
As
i Ai Z. jw Pj
UeZ PmAP z zsg
DzA sg, zAZ A
gA u iUA. z AZ
AsiAv Dg sg AiidP v
Z zAv dg D.
ICYMZ Sug s Aeg
A zsz PgA gAd PAiA
ZA. vAPA CAz. zAg 18 vjPg
j Aig j EZ 75
gAZ Cv v q As
i
D UzAi DZj. Gq AifZ
U C| i| z| eg LP
PAiiP dg D,
PAiP
i Ai eA.
vAZA s: edZ dZ Az
ZgA Cxsjv z - f UzZ
Um vAZ Pg AVA As
P ZA
z, UzZ Um, AiduAZ
Sug Ue PmP vAZ Az,
qAv vAZ Ue mg Uz
UmZ zs AiduA Z Q
PP, Q n PAiP
i A A
Avjv
xg Q PAiA ZA. sZ
qi Ai D PmP D

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
P j

AP P ed DzA
sgA u iUA.
UeAv D efv AiiP
L Pg Aa Nq rAg
27g AUg swi gwg AgAv
Z. vAPA D CAz lAiiA.
P vAZ A Av P
edaA AZg DzA iUA.
UeZ PAiP
iAP zAZ
nA D, g RZ
D Ug i| | jAi Aq

xAAii D Ci A D zP
CUA vA. P e d , D i
UgAP zAZ s
Aij
s v D Avjv
zA
u iUA.
v A. z SAv z
GgAP CUA A
gg P g DiA AP
Aii WAwA gP, DzA
sgA u iUA. QP e!
AP A g 2016Z sAii.
g re

vgA v D Gq AifAv
EUe
AZA A z Pq gAii
v e AP it vjP : 14-02-2016

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

U
eAv UP
uP z q
dAii 5 vjPg 4.30 gg
Pq
Z Wg qa
div d. UPg t
PqaA siA Al A.
UeZ gAd PAiP
iAv
sU WvAP CAz lAiA. PxP
sP Ag eA UPg wA.
CUZ 2 vjPg w Aii
M g Z W g qa d i v d .
UPg Plq PP Eg Av
wA. GAv 18 DAiUAv 1 DAiU
e PAZ DAi U A
UPg iv .
A gZ 6 vjP g g m
qAiZ Wg qa div d.
Aw sP PAig Av qa
w
m qAi wA. UPg
gq mg ev e sUAP
CAz lAiA.
CPgZ 4 vjPg ei qAiZ
Wg qa div d. .Q. zAiiZ
gPg i| | g gg dg
D. gm qAi Uv P.
GAv D zsa iv
. GAv w m qAi
zsz lAi.
A gZ 8 vjP g jZ q
sArZ Wg qa div d.
divP gA dg DA. gP

Pm q sP g. 500/- e. vAZ
j jZ CvvP old
students gPA vAZ vAQ iuA
PP Pje u UPg wA.
zA
gZ 6 vjPg grU
Z
Wg qa div d. 11 vjPg Pg
EUe v PgAP vAZ PAZ
DAiig
m AUgA ev wv duA
sU We u UPg wA.
Dv Pq

q
dAii 5 vjPg Z
smqZ Wg div d.
divg t s PqA
Pgu Pg A UPg
iv . A Z sAi
ere u AUA.
CUZ 16 vjPg g reZ
Wg div d. D divg AiiAZ
Aii AUq gZ P.
AgZ 20 vjPg e Z
Wg div d. divg UeZ
QA zAiZ AZP es
re dg e. Pug g
EUeAv gq mZ Pej eqAZ
vAZ AZ P dg eA
AA e u UPg AUA.
CP g 18 vjP g U r
AqZ Wg div d. j
Aig j EZ 75 gAZ

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
dP qZ Ag AwV A
u tA.
15 vjPg w g grUZ Wg
div d. divg PAZ
DAiig
qUgA m AUgAP Aie
u nP r AUA.
g re, PAiz

A. g q
d Z 14 vjPg
Aeg 6.30 gg w m
Z Wg qa div
d. UeZ Z AwP
PAiiP sU Pu Pq
qUgAP CAz lAiA. Gulf
Voice of Mangalore - 4 AvA
s
Pq
P Ue vs
PP PAP Av e. 2015-16P
AWla CzsP e AZ D
w m P CAz lAiA.
dAii Z 26 vjPg Aeg
jZq Z Wg d. divP
s| g dg D. Pg AZAiv
ZuAv fP q riP,
vAZ Pug gqa AWla
PAiz e AZ D w
m P G lAiA. CU 10
vjPg ig A gZA
vjPZA s. P ev wv duA
Aie u AUA.
CU 16 vjPg qZ
DZgu P. Aeg 4 gg w
rP PgZ Wg PAiP
iZ CzsP
- i| | jAi Aq, S
Ai s| g, | , | e
qAv ig 5 gA z

e i q riP
P.
Ag Z 6 vjPg div
w drv Pq
Ug d. PPAZ
DZgu P. dg D PPAP
G lAi.
CPg Z 4 vjPg w
D reUg d. v t
s
PqA, A DAiigaA PA
qg
D PgA Pq qUgAP AnA.
zAiiAiZ gP zs PAiPiA
A z iv .
Ag Z 1 vjPg w
gm qAiZ Wg d. Uv g
jA g sUAZ DZgu
Pje u tAii Wv. aA dj
Aidu wZ AZP Jqg
sAr P .
DU Cguge qAi, PAiz.

geg q
dAii 12 vjPg
AvgZ Wg qa div
d. UeZ DZgu
P PAiP
iAv sU
WvAP z gA PgA u
UPj A. Di qAv z
e C PqZ CvP Aw
Swg A i x PA.
D KP Pu v . CUZ 16
vjPg e dZ Wg qa div
d . A gZ 20 vjP g
sArZ Wg qa div d.
CPgZ 11 vjPg geg PqZ
Wg qa div d. v div
A qZA s DZgu PA. v

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

10

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
Ug dg D. D PAvaA
vUA gA DA. v a PAZ
a vf qUgA AUv
P. AgZ 15 vjPg gP PgZ
Wg qa div d. Di qAv
gP divg geg ta Eie
Pg z
div g Pg AiA
KP Pu v geg iAiP slAiiA.
AwAii Pq, PAiz

PZ
g q
dAi i 12 vjP g e
PZg qZ divP PxP
sZ Ur re dg
e ev wv duA Az
vZ Utzg eA G
. GAv U AZ Dz S
qA Aii AUq gZ Pje u
U Pj AU A . P s j eA
DA vAaA AA A G .
GAv AUZ PAiPj wZ AzAa
AZ e.
CU Av e diwP Ug
vA PAva r dg D.
Ug A D AzAv
qUgAZ iAiiU D JPm
jw Pg ZA u G
. GAv Aii AUZ
Av iv A A Q e
w j dg D. wuA
PP Pg x vAiAZ
g AP . Di qAv
Sw D S
w 2 Aii AUq
gZ e.
Ag Av e divAv
Aii AUZ AgAZA gf

eA. AUZ AifZ S

e s| gf Am sAii P
vAw xq UeZ iw Aw
qUgAP wA. z sUAZ
P Swg PxP s D P
Qr nPm AP Am.
CPg 4 vjPg di diwAv
UPj xq UeZ AV Av
qUgAP iv . qAv Ur
D vge nZj Swg iUAP G
.
A gAv e d i v P D
AiiP dg D. qUg q
AS d e Swg vuA AP
D s D AP gA iUA.
P Av eA D PA
AP m AUgA A
D Pg e u UPj G
. j Aig ja r v
Z divP dg D AP
EZ Cv vP vAiZA
DA A.
Em Pq, Pgz

Ugo q
dAii Z 26 vjPg
Ugo A. vi qa
d i v U Pg g
reZ Wg d. divP
s. gge dg D. Ue Z
PAiiAv qUgAZ v D z
v
P PAiPi Av Zg Aii
Z. dg D A PAiPi
Av VP GZ. v Wv qZ
PPgAP Pvdv C. C PAiP
i

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

11

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
SAv qZ JPm Wm ev
CAii D. dj Wv P. e
CAzz D g sArP zsz .
AZAiv ZuAv fP w
re D w jv P CAz
l, P. vAZ Sug
jA PiA eAv u CP GZ.
Pg AZAivP CzsP e Zv
e w reP ggeZ
Sug P. gge,
qAv JPm vAZ sVA D AiduA
q AS q divP dg eAA
A Av sU u PAiA.
CPg 11 vjPg gr EUe
Z eUg
d i v Z . d i v P U e Z
zAiZ AZP es rd
dg D. divg gr EUeZ
eUZ GzAw P qUgAZ Pg
g.60000 RZ compound wall AzZA
P UPg A. a dj
es s
ArP Pvdv l. vA
Z
es sAr, wZ divP
U A A AUg Z Azsg
vP gA iUA. diwP dg D
es re vAa CAii GZ,
vAP gA iUA.
rAg 6 vjPg q div w
dAii riUg d. q div,
qZ AiiAZ Ai AUZ div
AVA ZAiig, AiiAP Dzsg ev
CAii D. Ue s Azsg m
AUgA D EUe v PgAP A
Pg eAii u UPg Aw P.
es sAr tA unorganised

labourers(CAWnv P) AP
vA Av g . iu Vv
A div CSg e.
g re, PAiz

Pz q
Ai i Z 17 vjP g j
r eZ W g d i v d .
qAv R PAi i AP
UgAP DAA u tA.
dZ 14 vjPg gQ
Z Wg div e. D divP
D PAiPiAP sUA dg e
QAiivP v WA DAii Aii Aw
P. dAii 5 vjPg sj qAiZ
Wg div d. Pq j PgAP
D qA Aii AW D PgAP
G .
CUZ 9 vjPg dAi gZZ
Wg div d. PPg Azu D
vAiiA A g . Ag 27
vjPg CAzzZ Wg div
d. Ug D PAva r
divP dg eA. CPg 4 vjPg
UPg nP reUg div
d. QA zAiiZ gPg
j gg, gP gm qAi
D AZP es rd dg D.
div ZA Av g iv
.
Ag 8 vjPg Je Wg
div d. div Z gAP gP
D AzAP AZ PqA.
Am, PAiz

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

12

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

Px
P s , gg WlP
Ml AzAZ AP 110 D divP
dg eA Az jig 25 Dv.
i gm qAi Z CzsPug
Ug AZ iUzg div
gP Z Z DAiig Z
gA.

D PjA jA PiA: t sAi

PqA UggAZ Pg AP
g A PA. dAii Av
v DZgu Pg ghqA vgu
PA. P iv g Pg P iv

Pwa q D aQv

PwP eA i q: Pwa Jf,

PA RvA, v, ZA, Rg
v
P e AA, PA zsA PmA
(Black & white heads) PgAU, z PAii
PA v.
Rg eA qP zs aQv
D. v
P e sAi. A sAi
aQv CP Uea e. zs UuAZ
PwP D qP z jwAZA sAi
aQv D. i Ai P A,
R v D dv ev.
e P A jgP D wP

AP A Aiv PA. P
I.C.Y.M.Z Pg Wv.
g g Av C.S.T. m Ai i U q
AP AAv CPjAZ AP
Pg, Pa d C.
s UAP su z
s Z
evAP
i A vAPA Gvd A.
PxP sZA v Az Ut
diA A
iv PA.
AgAv PPAZ DZgu Pg
UeZ PPAP P. q
P PxP sP DyP PP
AP A
iv.
CPgAv DAiig GAv
A Aeg PAv. CA PxP
s jA PiA AzAZ Pg,
vA
Z UgAZ iUz
PgA.
n eAii Pg
gm qAi
PAiz
CzsP
izs D Aii s.
gU AZ P ev.
D jAi q PwP
CP gA. vA
iu
Pg D Pv v ev. sAi
P A vAq q ev xq
duAa CAii D. u ZP
t e. Q iv
sAi PjAi. zs UuAZ PwP
zs sAi aQv D. Zrv g
P CAPAv.
rCq
ng, Pg, . 9986654249

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

13

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

LJi, Pg WlP
gPg i| | jAi AqZ
PuS D LJi, Pg
WlPZ AidS g Z
PAiP
iAa jA D:
d 5 : PxP s AUv v
DZgu.
d 8 : EUeZ Aiig Di
Pug vAv v DZgu P.
dAii 26 : z Av Ai
iUi. P Ai e . Am
D dg D.
Ag 13 : Ge uA gAz zs
Z .
CPg 18 : PA Aii GAv
PxP s Pg WlP A A

A eg

Ae g

s UAP

AiduAP s avP , UAi

D Q zs D P.
A g 1: zs S zs D Aeg
zzAP QPm Azm D P.
Ag 19 vjP x rAg 1 vjP
AiiAv Z Q PgAv AiiP
. L Pg AUv 8 qA D
UeAv vAZ Az Zg.
gqZ

AifZ

PAiPiAv

D v Q Aii e.
CPg 23 vjPg Pu EUeAv Z
gq mg AzmAv Di
AiduA sU Wv.

RA v D PgUg
m , AWl Ptg
gq PAi z e
AZ DAii.
e s Ar, U g o
qZ i e sAr
Gq Ai f Z PP
DAiUZ AWl AidP
e P e.
nP CAzz, Pg WlP
..J. CzsP e AZ
DAii.

re, Pg Ugo
qa iu rd
Pg AZAiv CzsP e
AZ DAii.
sAQ sAr D e
re, gA gP
CAvg Aie PAQ UAi
z s Av Gq Ai e
mg zqA UAi zsAv
AiA , D CAvg Aie mg
sAv wA
DAiiA.

viA D CA z lAiiA D gA iUA

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

14

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

P g s
w Mra
gP Z Aii Pg PAZ
GAv Ug AZ dgug
div ZAiiA. CwP AiP
e r Pa, divP v
v sm vv.
divP jig 18 Az dg
Dv. Jz gU Gr Av D
AgAv Av sd e D
DvA Ptg AvP DAiiA. Ptg
AvP WlP ev. gg,
Ptg V, g, w, g,
iAm gdj, Pt, vlA, PVj
D PguAi.
AvZA Zu AgZ 6
vjPg ZAiA. GzsP e Di
WlPa n eAii Pg v

AZ D.
PjA jA PiA: zA P dg
evA. DAiiga Q Pu zU s
PAiiv. AP dg, DvA
v, WgA
qAP sm, C vAiijAP WgA
sm Pg M uA.
g 19-9-2015g JP a gwg
Pr UeAv D P. Av sU Wv.
4-10-2015 DAiig D ZA s
UeAv DZgu Pg, AW AAZ
P AVA D PA. AwAii
s GrAv UzAi DZgu PA. AvA
D sU Wv.
s. q Cq
sA ii n eAii
CzsP
PAiz

Uz
Z Um z
s 2015
qg EiA eqA :
uP z
: 1. g Am
2. grU
3. qg qAi

: 1. LAi r
2. m grU
3.
P
r
: 1. j w

2. iP/Ai j
3. C sAr
A. g : 1. e.
2.
3. CdAii Pg qAi
geg
: 1. EAi Pq
2. s Pq
3. g Pg

PZg

: 1. Um
2. P Aii
3. eP e
Pz
: 1. C P rd
2. D in
3. Dg i s AP
Ugo : 1. smq
2. v gg
3. Ai sAr
Ue Avg
1. j w
- Pr
2. e. - A. g
3. EAi Pq, geg
evAZ EiAZ P
e i Da smq Ugo

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

15

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

Px
P AWl, Pg WlP
dZ 14 vjPg AWla div Ag Av
g eA. CU
Z. divg jAi Aq Av Teddy Bear PgA PAiP
i ZA.
P Zu Z A. ifP A Q, Di WlPa CzsQu
AP izsiZ gPg e P w m e.
e Di CwP zP jAi
A
g Av U
eZ AiiA Swg
Aq AP AWl v
s GA. 5 AZA AiU vw iAq q.
U AZAiv ZuAv fP
CPg 4 vjPg AiiAZA sAi
D w re D w g AWl D DAiU
jv APA CAz lAiA. iAq qA. A Q e q|
dZ 28 vjPg UeZ g dg D. AWlZ
AiiA Swg qg -Aii AUq Sug qg 13 -Ai AUq
D PgAP iv g D PA. gZ Pv.
A Q e Gq AifZ
AgAv gAz D Wg PA
AWlZ
g gPg gf Av vAZ vA sP Pg PP
Am dg D.
vAiigAii Pg Av PAiP
i iAq
dAi i 12 vjP g s UAZ qA
. vA
Z GqAv D P P...
qAv v
P jw DAiiAZ v Aw i PAiP
i Av AWlZ
Av w Lq gZ tA j gAv v Wv.
iv . Pg U AZAiv
2015-16 gqa PAiz e
CzsP e AZ D w D CzsQu w m Zv
reP CAz lAiA.
e. P D WlP v
s G lAiiA.
CUZ 9 vjPg Gq Aifa w esg Pq, PAiz, Pg
AWla ZvQ g
n e i n nAUP
g. 4,000/dg D AWlZ mA Pg

z a
Z egv zg

zsAii D Gz, -Aii

AUq gZ Pg Av
iv .
s| jAi AqZ
iUz S AWl
AzA DPt AUg
P
Czs
gZA
PAiP
i A. vA PAiP
i

P Z vg

s
g

g. 3,500/-

m Z vg

s
g

g. 3,500/-

vg
A UA Pg

g. 3,000/-

vgA CzsA Pg

g. 1500/-

vgA PA Pg

g. 750/-

vgA UA PA D zsA

g. 1,500/-

vgA CzsA PA D zsA

g. 750/-

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

16

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

A z Z
A v
s
D
, AUg
28-06-2015 g R.T. U g A U g
AUg D A dz z AgAv
PA 11 gg Z CUA z
A PAiP
i DgA eA. i|
| g gejAi Pa, PAUj,
tA PAQ s slAiA. A
zZ
ftAi Av s DAi
iA D z Dq
gZP DjZ i VAZ s
eA iUA. UAi AUZ gAV
PAvgA sQu slAiA.
G A v EU e Z Av s
PAiP
i D PA. uPz AvUA
Aa eAv . (jZq, lg,
, qAi, M uPz) iZ
Ai e i| | nP P, |
g gejAi vAZ i Jqq
rd, President FKCA dg D.
sUAZ x v A s
PAiP
i DgAs eA. iu Ai
Am uA AQ Uv P.
dg e PmA vAa P Pg .
GAv eAv PmAP i e

Pg P. iZ AiiAP
lg Am P. iu
g Dz ga a. lg
Am Dz gZA PP sg
zgA. vmAZ v D z
vAPA s l. | nP
P Dq gZ z Av
m g D vZ ftAi
Av g P vgu P.
P gZ sa eAv e
iu Aq D Pli
AiAP AUg (UAAv Pz q,
AiA Afa zs) tA Ai WvA.
AvU sUAZ Z S D
iu swi uA Z S PAiiP
sAii . i g Pj AA.
i g s AP tA PAiA
Z A. eAv Pm gaP eu
D PA. ig 200 du PAiiP
dg e. A PAiA gA eA
u s l.
lg Am

Q
z AlAP A P eAv

e sAr
D rCq
gq rCq
s v ZA Pi wA Wv viA
Ug A Pj ze G lAii D gA iU.

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

17

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

DA AiduA : P D s qg
The Youth are the back-bone of the
society. Aidu ev ieZ
n Pu. iea U
w AiduAZg
Az D. Ai d uA ev
AgZ Geq D qAwA v
sA sA, AP Av A
vA.
P KP KP RqAv v
Eie PAv AZ zAP Av
q, vAZ fAv KP Dz Aidu
e gv PgAv DAii, Aii D
PPAZ v vZ e. A
vgu AiduAP vAZ ug
xZ e. u DvAZ Pg
V? vA Pu i, .
AP izsiA SAv PiA
evv. RAZA gA Aii vAPA
i, vAZ GAiU g PiP
UAZ Zq q PiP GAiU
Pgv. rA AiduAZ QvP U
, vAPA U t , Aii
AiiAP, Ci AiuAP eAiiA
ZvAii WA eAii.
Dzs P Pg Ai d uAP A v
DZ PgAP . A z
Pq v DP GuA e. P
Pgu iP Mvq A v Pa
jv. Aii g gPPZ Gi
,
S DqAgZ fAv Dv. Zq
zq Swg vAZ iAAiiUA q
zP vv. vZ zP vtA D
Av UAAv g gA Pi Pg
Av D izs s.

jh sAr
A. g q

Di AiduA A Gq ze
Aii:
Ai P gA Av v,
u j z . Ai P g
DzsP v v, u Av D
izs . Ai P gA Pv
v, u j s .
Aidu ev GeqZA Qm,
P e KP PuAZ Pq gAP
eAiiv D. f e KP z
s PA
zuA
. vA Di AiduA
eu e, uAv ev g vAZA vA
C f Az Pg ieAv
dA PvA eAv u DA.

Qe, d 2015
P e AaA AA
1. Dr jAii rCq, Pr
2. e d, geAii
3. P, Ugo
4. j, Pr
5. Jr s
Pq, geAii
6. Aii rCq, PZg
7. , A g
8. sAr, Ugo

z a
ZP z
nP /Um rCq
jm r

40,000-00
1000-00

vi z gA PgA

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

18

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

D Aidu D vAZ s qg
Aidu ev ieZ s,
Ai P v KP P v . P A
iUz A vg Pv v
i ieZ GzUvP Gg.
vg... GvA EA A u j
DAii
v ev. PA
iUz DA, q AUv, Ev
PguA AiduA vAZ sqg qg
Pg iv Aii, ieP KP sg
eAAii DiA A .
QA AiduA xAAii vAvA PAAii
GtA Av. j, Av DA
sVA zs zsA dA, EiA
eqA vj, Pe D GAv QvAV
ZPjA . P Av ZP AZV
P Av D ZQV Pgu P.
Di xq AiduAZA s iv
m ZP gAii jA .
KP P D, Aidu EA P
eqAZ AAii P Aii Pg.
g E P Pqg P
u Aga
jv-v W g sqgP
. xq gA GAv AAiA
DPu GuA eA. sPv UP GAP
A KP GqA sA eA. u DvA
jw Au z, Cg gA
PiA GtA eAv. D PiP
zs Zq. C jUvAv UZA u
ZquA AA vg, Aig, CjP,
DAii v UAAP ZA wvA s
eA.
JP AvZ P GAv
Aidu sqga Aiu Pg vAZ

Dq smz, Ugo

xAAii E Pt, Wq . WqAvA

AiduAP EA PgA RZ
m. AiduAZ Pw, vAvAZg
Az sqgZ AZZ Zg sU
Pgv: 1. P sU, 2. PtP sU, 3.
PZ sU D 4. v P sU.
1. P sU: wsAv AiduAP
Ai sU g v. AiQAii,
vAwP, JAJ, JAJ, J, PA Plj
C vA Ze vg P m E
Zq De q. iv Aii, DP D
va Ue D. A P EA RZZA
ej g sqg DA e.
2. PtP sU: PPAP D PPAP
ieAv DA x Zrv Aiiz
. z UAv u s
Zq D. u DAii j Av
A PP Au z vg, PP
Au . QvA eA PtP
PvAv eAi C Dv. Ai GAv
r.Jq (DzA nJZ) Pg jZ PP
z P GAv .Jq Pg
PP ev. iv Aii, zvg P
GAv vvAAv AiiZ GP
w Pgv. PP vAv euAi AUv
EA i e, Ba Ue D.
DPP Qv, D Wttv v Dg
w Zrv j e.
3. P sU: D xq s P
vA A eqAP Pvv. vA
g eA Ue . P D QAiiv
DAP AgAv PiA PAAii

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

19

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
GtA Av, ZA zsA P KP Gzgu
e. Pjv u sAAii
iv DZg
vAP PAPZ zsU
A . ZAzg j ee
vg sAAiiZ QvA vj Pje q. PAv
EA A, u g AiiAa AZ,
AiAvAZ GU, Gz v, PgZ
zs zs v D Aidu
Pg g vg RArv nA q .
A EAfAig, e eA zs
. u E vAwP vw eq
mZA P, Uge, i,
PAPA, zPg v wAZA
Pgv. Ai zva vgPj sAa
P Pgv. veAZ AP Pg Aw
z w P AUv W vg
s Zq ev. Gzgu e PAPZZ,
UAZA u iZA Su e
GU Pgv. PAPA x A
zPAZA Su ev. PAv DP vAP
n g v dP vAii Dv.
4. v P v: xqAP zP PiA
Pj DP D. vAP ePA v
e v-P v. gAV v
D, AVvZ E U DA

E (Aii) vw eq Pg Zv.
Aii AVv D Aii ZP
zAv D zAv C D. KP
w e WAA EA PAZA vj, Gw
e Wvg vAz AiAv.
v RAZA eA
i, u
vg, A DAv Ai . Pu
Pi Pj, v e eA u A
D vAv. Aii, Pi PjA
zA Pg PgAA, DA sA SAA
zAvAZA Pu Aii. va AZ
Pg E vj ifP dj De.
Ai (P vj) eqZ CAwi m
eA e. Az
P PP, jgP
igP eA PS, Gzi DiA
P. Di iqA Ag g
gPu Pg DiA . D E
g Pg P P A ifP
dj D xAAii DA. gA
PvjA, WgA/AzA GgAZ U
w Aii
u eu eA. Pi PA eA
vA PgAv Rg Av eqA, AUvZ
jjP PiA Av U
DA.
AiduA viA g sqg D
DvA.

z gA Pg A

For kind attention of Barkurians abroad

z a
Z U
e vZ
CAP vAiig
PgAP ePA iUz Ug
AZ, AzP AqZ, U
e UP
j z Z , RA, z , egvA
AZ, za ZP z AZ,
za
Z ZAZ A Gg
qA, P CAPP v P g DvA.
AzQ

EAii : euginequadros@gmail.com

Pedruchi Chaavi our Parish Bulletin is posted

twice a year to you. Recently we have been
uploading it on www.barkuronline.com/email
IDs. The soft copy is transmitted quickly easily
and inexpensively. If posting the hard copy is
not required kindly inform us on your email id
to
barkurchurch@
gmail.com
or
vmbarkur@gmail.com
Thank you and God bless you
Fr. Valerian Mendonca
Parish Priest

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

20

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

21

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

22

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

23

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

24

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

25

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

26

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

27

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

28

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

29

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

30

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

31

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

32

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

33

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

34

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

35

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

36

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

37

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

38

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

39

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

40

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

dAi ..................................

v Wv Aa Aii

Aii - DAii

eU

e C
D g
JgAii e
Ai J
Fv
Um

jAi e
g j
Ai

D/e Am, uPz

g/Cv rd,
f/n g re, Pz
JjP/j Aii, PZg
f/ Pqe, Pr
U/v Pg, PZg
g
g /esg P, PZ
g
gf/ sAr
C/ qAi

7-3-2015
2-6-2015
24-4-2015
12-5-2015
6-7-2015
10-8-2015
31-7-2015
24-8-2015
20-8-2015

18-4-2015
2-08-2015
30-5-2015
13-6-2015
16-8-2015
22-8-2015
13-9-2015
20-9-2015
11-10-2015

UAU
Pg
vg
q
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg

sV U erA............

U AzsAv JPm
U
eUgAa Aii

/P

Ue/ q

vjP

fw i Pqe
Ai re

PZg
PAzg

14-11-2015

g UAi
ji esg Aii

PAzg

6-12-2015

PAm jAi rd
n g

23-12-2015

g DAl rd
Ai xAi

29-12-2015

zZ Wg............
A
C Aii Pq
Ai
gZ
q Ae
CAv rCq
j
vg g

gu U
eUgAa Aii

AAzs

Aii

C/v PqZ v
Jdv Z w
Lq gZZ w
Az Ae Z w

zZ w
z AiA ja wu
z| jAi ga wu

17
79
73
49
71
82
81

q
geg

geg
Ugo
Pr
Pr
PZg

gu
5-7-2015
10-7-2015
2-8-2015
4-8-2015
13-8-2015
17-9-2015
5-10-2015

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

41

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

j x
P E Cvv DZgu

DA EUe E v 2015-16
g PAv, S AzmAv vA
zs vP PAiP
i Av D Evg ZlnPA
Di jgAv gA A eqZ D.
mg Z S-AzmAv 1
sAUA, 2 gA D 4 PaA (PAZ)
zP D DA sVA vP mg
sU WA C eq Wv D
vP mg Z AzmAv 1
PZA zP DAiiA u AUAP
Av sU. vAZ ws PgAfAv
Di sUA 11 EiA eq WvA
tAP Ci A.
rAgZ 18 vjPg Di EZ
75 gAZ Cvv q As
i
Z . Di EZ AZP
iP jAi Aq tA
E Z Gg P AZ
PAiP
iAP Z A. GAv zs
zsA fP sUAP EiA AnA.
Zg
AZP,
Am
lg
J Ai Z PAi z JjP
P, Dz PAiz L g,
C.R.P. w v dg D.
AeZA PAiP
i : Di Gq AifZ
U iP eg LP
AZ CzsPug CvvZ As
i
q ze Z. U , PxP
Pu AqZ PAiz i| | g
rd, Am lg JAiZ
CzsP s Pg, B.E.O. U
U, U AZAiv CzsP w
rd, GzsP Avg n,

i| g iUjm
S PQ

i rP , g
Zg dg DA. Jz ug
AZP e UgAP,
S tAP D AiP PPAP,
vA E gAs e Aii gZ
2 zyAP U A v
Ci P. GAv sUA
DA vAvA z

v Pg s
Uz Ai
AwP PAiP
i Z A.
g z EZ gu Swg
PZ v AZ Dv.
zAZ D B Q Gg
sqA. EP sm zAZ
gu Swg g Am lg
JAi Pg - AAii AZ
CzsP D AzAP D Dsj
eA.
DiA g jw iUz, v
A E Z A ZP i | |
jAi Aq APA z gA
PgA uA. vAZ Dqv AqZ
AzAP, gPP-PP AWZ CzsP D
AzAP, v
P vA gP jw Pg,
PP, sm A vaAvPAP gA
iUA.

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

42

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

Az
: Pg AZAiv Czs P re
Ai D PeA
De wA eA Av gePgtA
dAiAw, dAiszj,
Qv D CAP ...
CA v z| gAZA
zsg z. A z DAiiv iP
GU D e UA JP AiZ.
Pg 1971 EAv d DA P
A 1991 EAv PgZ i
g reVA U e v D
v z UA s UA A
DAiZA Pm fv g D
w rd AZ.
D U GA, gP
PAi suA Ai, , v,
iUA PAA DAiZA zuA. A
E znn, u gP waA PiA
vAv A sm jA ann, EvA
g A xqZ gA AiA gdQAii
vAv zA v Pg U
AZAiia CzsQu e D.
vg, wuA gdQAiiAv ssjv mA
Zq v AZ gP m mAP
Pu Dzsg v? , wP gu Pu
eA g, waA QA AidA
QvA A Pv Pu A g
Pg, za
Z v AZ Wg
gZ sAii W
g m Aza
DvA vi Pg zgAP DvA...
AzP: z g A w
re viA, vA
Z U.. Czs Qu eP
P G D gZ sAii.

AzP : g re, Ugo

: z gA PgA g...
(GAv P D Pg A DA
Az Pg A)
1: gdQAii vAv zAP viA
gu RAAii x A? v Cs
P?
d: e iA z| rd
g g A A i A P g U
A ZAi vZ Az D Gzs P
e. D U AZAiva

if CzsQu e w J Pq
D vAZ g QA S ieAv
d DA. vAZ g EUv
A vAZ D Di UA P
AVA Gza PgAv, ga zg
PiAv D ie AiA x
AZ DA. C
PiA AVA P AVA sgv vAZ
U, vAa G D vtA KP QA
AiP zPA Ug CA iP
gdQAii vAv zAP zsg D gu
A. iP eAi g Cs e.
D P AVA sg jA PiA PgAP
Av sU.

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

43

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
2: Pg AZAiiZ U Cz
Swg vA AidA PA?
Pg jgAv AiA GzZ
vvg Zrv Aiv. P R
Pgu A GAv AUZ
AAiiA m (Saline) GzP . Z
jui vAZg D AAig q.
A aAv Z AiU Aid gv
PZA Av aAv DA. vAZ
AUg Zq e qAg g
VAZ q evv e
S g
PAQm Pg Av JzZ mA Pq
DA. vd jZ A Av
JzZ aAv ZAiiA.
3: A AidA ej PgAP
viA eAii g Ai (funds) P Aivv?
D Evg AidA Swg UeZ
A (funds) DiA zs CzA
SAv dAi i , e vP
AZAiv, f AZAiv, MLA, MP AZ
Zv AzA AVA v v
Di A Av vP Z P
jg zsAP A
iv Pjv DA.
4: AZAiv x Aid ej
PvA PAAii Cq, DvV?
C PiA Dq AiAA e.
Di UAAv AZAiiAv
Avgi n, q ri CA g
QA AVA -q D AUv
jg zA.
5: AZAiv PAiiA ieZA
vgu PA D?
AZAiv mg AW-AAP Zrv
v D. tA sPv zP
, RAAii jw jg

Pgv u Dl ZA Ue. tA
AZAiv AUv AWnv
Z g AP jg eqAP
Zq s ev.
6: i eAv Evg UA (community)
AUv, DA vgu PA DAP eAii?
ieAv D C ASv e,
ASvA zsA D fAi D
i fP jw D Z q eU v
DAPeAii. gA AUv g AP,
ifP vA zsP PAiiA vgu
Zq UeZA. CA g AAzs zg
g P DAiig s
sAi jg PgAP zs ev.
7: gdQAiiAv DeP AiiAZ,
vP e QA AiiAZA vgu
izs q v AUv u sUV?
A x mg AiiAZA
Su Aiv. u, D RAaAAii
PiA
PgAP vAiig ev Aii
PA Av R Pg AiAA, D
AVA sgAZA, DiA PP PgA
Aiv. QA AiiAZA vgu
izs q vA u AUv.
8: viA gdQAiiAv Qv AZ
Cs
?
AZ AZ. 2 gA Az e
2 gA Gzs P e AiAZ DAv .
9: JP Pej Ai gdQAii
vAv zAAP P sUv?
vi w D sUA x viA
P Pg ?
iP e Pm x Au
Pg D. gP g vAZ sg
AUv s. RAAii PAiP
iP,

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

44

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
PZ Evg DepartmentAv smP
v, e w iP AUv v D
iP moral support v.
10: Di ieP v Az QvA?
C g, ieZ gu
Swg UAii. P D, DPAP wAv
zj itPt D P
g DiA v D P g w
s
RArv e s.
AzP: Av e viA
D vA GvA DAi. v

AiiAP iv Aii, Di AP KP
gu ev. RArv e Pj
z e
vi A D. D
gv viA gZ sAii D
P vi AidAP D
dAii iUA. vAZ vi PiAP
Pg za

Z gA iU.
: z gA PgA g D nA

za

AUP

vAZ

PgUgAP...

St.PeterS ASSociAtion (BArkur) MuMBAi

AnnuAL Get toGetHer
St.Peters Association (Barkur) Mumbai, a well
known Organization in Mumbai, Mangalore and
abroad celebrated the feast of their Patron Saint
and Annual Get-together at St Vincent Pallotti
Parish Hall, Marol, Andheri (East) on Sunday July
5. St Vincent Pallotti Parish Priest Fr. Paulo
celebrated the Eucharistic Celebration on the
occasion. It was followed by the annual general
body meeting held in the church hall.
The President Bonnie Sequeira welcomed the
gathering. The Joint Secretary Arthur Mendonca

presented minutes of last Annual General Body

meeting held on 29 June 2014. The Secretary Eric
Carvalho presented the annual report of the year
2014-15 and informed about the forthcoming
Claude Nite - Konkani musical concert that would
be staged at Bhaidas hall, Ville Parle (West),
Mumbai on November 11, at 10.30am. The
Treasurer John Gonsalves read the annual
accounts.
To commemorate the silver jubilee of the
Association which was celebrated 2 years ago, it
had launched Educational Fund for the children of
Barkur origin residing in Mumbai. Children who
had scored high marks in SSC, HSC, Graduation
and Post Graduation were honored with cash
prizes.
Bonnie Sequeira urged the like-minded people
to donate generously so that more children would
benefit in the near future and also expressed his
gratitude to all the members of his team towards
striving for the Association. The Co-ordinator Ivan
Rebello briefed on the upcoming platinum jubilee

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

45

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

celebration of Maryknoll Higher Primary School at

native Barkur on December 18. He also urged
fellow natives of Barkur, who were the old students
of that school, to come out with suggestions how
to contribute to develop infrastructure facilities
at the School and to make it convenient to attend
the celebration.
Jolvin Furtado proposed the vote of thanks. Ivan
Suares compered the programme. The event was
concluded with delicious food arranged by the
Association.
Annual Konkani Musical Programme
Fans of Konkani music had a memorable day on
Wednesday November 11 as noted singer Claude
DSouza, who was on a sabbatical, was back on
the stage to enthrall the large gathering at
Bhaidhas hall, Vile Parle west, in the first of the six
musical shows to be held in Mumbai. Claude Nite
was organized by St Peters Association (Barkur),
Mumbai, which has served in educational and social
spheres for more than two-and-a-half decades, as
part of its anniversary celebrations.
Fr Valerian Mendonca, Parish Priest of
St.Peters church, Barkur, presided over the
occasion and lauded the services of the Association.
Chief Guest Ronney Goveas, Model Cooperative
Bank Executive President Mr.Albert W. DSouza,

former executive president Vincent Mathais,

businessmen Francis Rasquinha and Harry Rebello
were present as guests of honor. Albert DSouza
said that Model Bank is a blessing from the elders
and that it will soon be a multi-state bank with the
cooperation of everyone concerned.
Model Bank directors advocate Pius Vas,
Benedicta Rebello, Lazarus Menezes, Thomas
Lobo, businessman Harry Buthello, Konkan
Kalashree Claude DSouza and others were present
as special invitees. Association office-bearers
presented bouquets to the guests and honored
them. Konkan Kalashree Claude DSouza
enthralled the gathering with a splendid
performance, ably supported by other artistes and
musicians from Mangalore. In the programme led
by well-known singers Ivan Sequeira, Anita D
Souza, Ashwin D Costa and Jyotsna rendered
melodious numbers. Popular music director Joswin
Pinto and group provided the music. The popular
Dolla Mangalore, Joseph Pinto, Alwyn Veigas, Felix
D Souza and Anil Saldanha had the audience in
splits with their comedy acts. Thunder Guys group
presented scintillating dances. Ace compere Leslie
Rego kept the audience engaged throughout the
event in his inimitable style.
Office-bearers of the association handed over
a cheque on behalf of the association to Maryknoll
Higher Primary School, Barkur convener Fr Valerian
Mendonca. Association president Boniface
Sequeira welcomed the audience. Secretary Eric
Carvalho spoke about the activities of the
association. Project organizer Ivan Rebello
introduced the guests and compered the
programme. Programme co-ordinator Joylan
Fernandes proposed the vote of thanks.

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

46

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

ISAAC ROCHE THE SACRIST

AN : A PROFILE
SACRISTAN
Mr Isaac Roche, my grand-pa, was born on
June 9, 1873 at Pandeshwar island in Barkur.
He had three brothers and four sisters.
From a very young age, c. 13 or 14, he began
to work as a sacristan in St Peters Church,
Barkur. His salary at that time was Rs 2/- per
month. He would leave home early in the
morning and cross the river in a small boat
which he rowed himself. He would then
harness it at the opposite bank of the river
and walk to Church, half a mile away. He would
then ring the bell for Angelus, arrange the
altar for the Mass, clean the sacristy and,
when everything was ready, would move to
the parochial house and help the cook in the
kitchen. He not only taught Catechism to
school children, but also prepared them for
the First Holy Communion and for the
Confirmation. He was also in charge of the
Altar boys teaching them to serve the altar
devoutly.
He helped in baking hosts for Holy Mass
and Communion. He would bring home the
tit bits left over after the cutting of the hosts.
Those days, when sweets were hard to get in
Barkur, these little bits of bread were a
delicacy for the children.
He married Carmine Monteiro from Barkur
a simple, God-fearing, obedient and hard
working woman. They were blessed with five
children 3 sons (Alphonso, Louis & Peter)
and two daughters (Juliana & Cecilia). These
children grew up in a prayerful atmosphere.

Mr

Stany Rebello/Angalli, Mumbai

It was no surprise that, in the course of time,

the youngest son, Peter, decided to join the
Capuchin Order and took the name Alfred.
Alphonso came to Bombay and joined the
Grindlays Bank and worked up to his
retirement. Louis joined the MumbaiTelephone and retired at the age of 60. Juliana
was given in marriage to Denis Rebello. They
had three children two sons and a daughter.
Cecilia was given in marriage to Rosario Crasta,
who had nine children. Their two sons - Patrick
Crasta became a Capuchin priest and Rudolph
Crasta became an SVD priest, following the
example of Fr Alfred Roche, Capuchin, and
their beloved uncle, known for his simple and
saintly life.
In the meantime Grandpa fell ill. He had
become old and frail. In 1942 he retired after
55 years of selfless service as a dedicated
sacristan. In 1943 he blessed his youngest son,
Peter, before he left to join the Capuchin
Order. But, he did not have the privilege to
witness his sons Sacerdotal Ordination. He
passed away peacefully on 23 Nov 1947, a few
months after India got independence. In
recognition of his exemplary service to St
Peters Church, Barkur, his holy remains were
buried in the church premises.
I feel proud to state that Isaac Roche, my
grandpa, was a holy, unique, steadfast,
dependable friend to all, pure and, above all,
God-fearing person. May he rest in peace.

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

47

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
DnAv v
A (Ejm Aq
i [ IBS]) DA Aiw
Ejm Aqi g QvA?
Ejm Aq i m-Dn
AAv s e mDnAv rA, mAv zP
(mAvzP), Aii, CAvg
(U) Sua PAii DA mAv
U i e Aiv. s
z jw AU vg Ejm Aq
i
g m-D n Z Z Q A i Av
(fuZ QAiAv) G
vA.
Ejm AqiP PguA?
s iP Pgu Dna De
Z Q Aii(Z Zq GuA eA)
Sua PAii:
S e Uqu
DA AiZ Su eA Dfuv.
RAv, egAii DA Tv vA iP

DA gZ g Ai PAv
Ddv.

Pu:
s P e m-DnAv rA
DA ma zP (mAv zP), Evg
PuA
Gzq
Aii
mAv U

DR.SHARMILA

ROCHE

UDUPI- FIRST CHOICE

HOMEOPATHY, OPP HOTEL USHA,
COURT ROAD, UDUPI
PH: 8971564392 / 8971564335
MANGALORE- ABOVE JIMMYS
SUPER MARKET, KADRI,
MANGALORE
PH: 0824-2216918 / 9980188918

Su GAv mAv rA
APg
Ps A Gzq ()
m-DnZ Z i eA vPu A
AiA
Pu
A x U . AZA Aii
AiiZ iP Z s
D vg Zrv Pu Aivv.
D Su PA DeAii?
g DA Su, GzP AiA, ZZ
Su GuA PZ, Pqm (Pg)
Su Zrv is A (Pq gAUZ
vAzZ Su, UAZ Su, PtAv PA
q)
jwZ zz Gv Su A
DqA

Zs rA gAz A i i Ai i Gv P v
e (P, Pe, Q, ) vA
gAzAii Su DqA
ZZ DA vAv se, g Gv,
P Gv, q DA Uqu Zrv
DA Su A DqA
P Aiw jg
AzsPAZ u AiP Q xAAii
KP AiA zsv D.
Aiw aQv P KP Pu Uu
Pj U q Zg Ui z
Av GA DA AiA
Pu Aii Pv.

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

48

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

49

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
jv 2015/04

z AgZA vu

U

s-sA,

z Di a D Aii ed

AUg

zZ

eqA

(iv

eZ

18:20),

CU

vZA

Gvg

Qa P D Aw viA sA (1

DAivA, Ag As
iA D Ut

PjAx 1:3).

ft

D Gq Aie v e w
gA

AA.

gA

vi

fAiA

18:19-20).
dj

eAv. vi Dzsg D Pg

1220).

AifAv

eAiA

gu

eA.

v zs zP D AiiA.
DAig

(24

Ag

zP

eqA

Di

(iv

AgZA

vu AA D PAi D D

UAZ Pg CwP qAv sgA

D

(v

sa

PAiiA,

1214,

dz egdiZ zAv zA
slAii.

ed

UUZ

zvA

2015)

Am Wv D zZA Gvg Ul

Gq AifZ UP AqZ
divZg

vZ g (P 4:21-28). vAZ

xq UP AiiAZg Zg-Aii

egdiZ zAv zvAv Am

e. AVAP gP e gq

e.

Avg Zg Aii e vAa

vgu v A, vuA v iUZ

jA D. A UA AifZ AvZ

WgZA vu AAP jAP

diwZg g GAv,

zsAA (iv 21:12-13). CA, z

A jv viA oAiiA. Zg Aii

iUZA Wg u vuA PA.

P Aii jA Dv:
1. zAv sQP PAiiA sAii g
ifP

PA

xAAig

iUP

gP

QA WgA zw As
i.
P
u vAPA z Aga Ue r
D vtA z AgA AA. UeP

2. zAv u D Z Zu

3. EUeZ A D EUe ogAv

GA

PP

eA

wA

dv

AzA

zvP

Ci Al

AiijA.

1. zAv sQP PAiiA sAii g

zsA f D. Di zAP A

ifP PA

z Ag, AiiwP Aiig D DiA

z zAg KP v eU.

aAv

VAZ

DdAii

AiA

v zZ DgzsP sxA AUv

Wv.

zP

AP u ig DA, A zZAZ

v PgA D As
P jw vA

Wg, UZ zgm (Gvw 28:17).

zP

vA

AgZ

zwZ

As
iAP

Pg

AzAii

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

DA
50

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
x

D.

zP

d D Z jwA sm D

Ag

s v jA As
AP gP eAiA,

rAi

zAg

Av A

eAii

dv

(zAgZ

DAP

ua

PqAP

D.

U e Z A .

smUsg zvZ g v

jv,

D Swg ig eU WA D

3-4).
DAig Aj aAv e D

DZ v eU xZ Pg.

GgA Pgu, Di zAgA

zw g smUsgP EUeAv

QP D ifP PAiiA Z Dv.

WAAP D . CA zvZ

A zAgZ vuP Dq ev

As
iZA vu AA.

e, PAi Aii vi
UiP

e) AiidPA

, APjg PAii sm

qA:

Swg gAA DqgA.

a) z Ag zw
P u
Aiig
eU DA, vZA vu, vAii

2. z AgAv u D Z-Zu

D sAii A D dj.

zAg

b) z AgAv z w
g P
A
Aii
ifP
D

iUZ

eU

e, vAvA DA u D Z-

PAiA

ZA

Zu zvP gP e De A

AAv

PA

geA

zw

Ag

PjAxZ

rAZ

divA

i.

sxAZA

D zP RAZAAii ifP PAiA

D Z-Zu A wz

ZA

P DiA sAiia eA (1 PjAx

iUP z Ag PP A

11:1-22). CA ZA z D g

Pje.

sQP PAiiA DA u AiizZA

PZ

c) zAgAv iZ w Al,

itUZA

eA

(1

ww

2:8-9).

Z zvZ jw P iu

DAig Av zsv Zqv D. u

z
Ad slA, -UA
xAv D

zAgAv

PjA

Zu

DAiigZ

DA

iUP

gP

eA

ZeAii;

Ue AiidPP D z Pg Pj

Dq Aii. zP:

jv PgAP D D. Z sAii

a) suAP g ifP PAiiAP

PA

zAgAv

PgAP

D .
d) z

wZ

v A
u
EUe
vg
PAiiAP

As
iA,

v , yg, Ai Pig, U,

b) zz A,

Ai i A

zAgP

s UA
A

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

51

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
Ui AA. DAiigZA , U,

P g A

v , sA D g sQP PAiiA

zAgZ

Ci Al v eUAZ vuP

Av

Aiiz,

itV

vvAii A. z Ag vg
Amq

DA

nmA,

nA

C A

D A ,

ogAv

D i
A

Dq q zP PA .
zP,

EUe

ogAv

EegA D PwP aq gAA u

Z Di ifP PAiiA A Ci

DqgA. DAii- D

AlAP DqgA. Ci AlAP D

sUAP DAUsg AiA j

z S

A .

zAgZ

WP

gP

Aii

e A

eA

Qv A

vuP

QvA

gAP

sQu DzsgAP Dq q, vA PgA

Aii.
c) zvAv

a,

U,

Q-zZ

tAiij g PAii v
DA, P VA g sqA D
A ZvAii WA.
3. EUe
Z A D EUe ogAv
Ci Al:
zAgZA vu
z sA
AAii
Pv

ev.

vAZA

vu

dj.

Ci

Aiu

P-AP

Di

PmAZg

D ieZg DAiiv v D euA.

A

geA.

DqA

Swg

gP

zsi

ifP AW A gv. P AA,

EUeA D g AW AA Ci
Aiu gzs P . CA DA,

zs vj, gAZ zPuP

U Ci AmAP m sAii.
Gq

AifZ

sxAZ

gua

iP

Egz

DA

gAP

KP

dj

guZ

viA

lAiiA.

e UP Av v Pg iP
sg i . D Di Dgzs
A, g ZZuA D ifP
Aii gzs ghe A ed QP
P

eA

DiA

DiA

zs

fv

evA.

AP

vA

sg AZ i DiA P
vZ iaA AA vg iUA.
A jv 2015 g zAg 08g
Di tAiiguZ Z g, PA
tZ , sxAP Di
Gq Av
lAiiA.

D
Av

U P
Aii

2016

dg

1g

x U ev.
+ eg
GqZ

zP

zsizsP

(Ue AiidPA A jv JPZ

eAiAii.
eAi P d eA dP
vA

AifZ

jv

ifP Aii gzs D JPnv

ghe

zsA

Ci

DAiigA

sxAP

AUA.)

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

52

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

A z a
U
e, Pg
U As
i A Q PmAP Ue
aA ZA
1. a. UP Cq
i. ZP 21 gA D ZAiP 18 gA
sgAP eAii.
ii. V gU AAzs DA zsA U
DqgA.
iii. PxPAP CPxPA, QA vA
Evg zsiAZ QA VA U DqgA.
b. an
i. Pgg GAv Peg DA w an
ZAP eAii, U evAZ v
v Aii P A
wAv zg
A
.
ii. Pgg evZ an Z Swg Pgg v
D ea w
Ue Ug
VA A D an ZAP w Pj.
iii. sAii UAA DA UAAv
U eAA vg xAAii UgZA v
(free state) AiAZ qA.
c. U s qA vAiigAii
i. U evA Ua vAiigAii PgAP
U e UgP s m A D vZ
iUz S AifZ Pm
v PAz ZA gAv Am
WA.
ii. UZ sqA Ue Ug P A Zg Pg ze vAiig
PgAP D. zP U sqA P UgP smA D A
ZgP dg eAA.
2. ggZ :
a. g AiAA:
a. ggZ P, Aiig Z 15
mA AiA P/ EUeP

Ai AA.
b. Aiig g gAs ev.
Pg Ai gAZ sq
PgA PA Aii.
c. ggZA P - Swg,
zP vtA sQ
u
Av Am eAA .
d. ggZ A P/ UZ
PAv Pg Pgv e,
f A - PmZ PAv
Pg PgAP ggZ P dg
evv u PA A
Am eAA.
2. Ai AiidP:
a. ggZ P Ai AiidP Dv vg
g PAA. vi PAiiP D
D v D iZ Ai eP
jw vAZ vAPA Uv PgAP /
vg PgAP D u GU zgA.
b. g/g AiidPAP /iA
gg PgAP AU AiA UgP
A D iv WA.
c. /iA/gg Av Am/
slA AiidPA gAs eA
10 mA AiA EUeAv dg
eA Aw Pj.
3. Av Am eA
a.
zgVA slA AiidP
P P Uv PgZ, vZ AUv
P AUv EUe vg
vAPA Civ P eUP ZA.
b. / P Z , z q / z r Ai P x P
sq A eA eAii. A

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

53

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

c.

4.
a.
b.
c.
d.

5.
a.

b.

c.

d.

U s xZ z q /z r Ai i AP
iZ eU WA D .
ggZ g Q u Dv. vAPA
g wAZA D U P vtA
dg eA D. wA PxP sq
A eA eAii. DAii/Aii,
s/sAii DAP e.
ZA:
aA ZA ZA PAw ZZ
Aq x Um PjA.
aA Z A D s xAaA
xA ZA Cs PgAP eAii.
Z Czs g AiA Ue
AiidPAP sm ZA/iVA WAA.
a vf AAzs e PmA
vAiig Pj eg, Uga Cw
WA Ue.
smUsg / rAiUsg:
JP eqZ ggZ A KP
smUsg D KP rAiUsg DA
gA.
ZrP smUsg / rAiUsg Dv
eg AiA / GAv vAPA
D D. vAPAAii Dress Code
AP D u Pv Pje.
ZA z s v PAiA.
vA g ifP PAiiA jA Aii.
zP, vtA A Dg-g
ev AiidPAP vA PP Av
Am eA Dq eAiiAi.
g A P APA P
P/U DAii-Aii
PmZAP sm / rAiUsga
m iv A q Dg
A C . DvA gA D
dZ sm / rAi Pg

Dv. wP Aii x sm Pqv.

gA iv Ue D. (EUeAv
Pq g sm PegZ DiAv
DAv A wAv zgA).
e. v, v, v - PAvg UAii
GAv, vZ ed A A Vv
U ev AiiAv zsA Ai
sm/rAi PqAP DqgA.
f. A ZrP sP m WAP
C .
6. q Pq: (Dress - Code)
a. EUeAv P dg evAP D
Su WvAP q Pq (Dress
Code) D.
b. / P , vZ/wZ z q
zrAiiA vAZ Z g Am
evA, Su WvA, zZA
Gvg Um PgA gA D iUZA
u AiAA.
c. P D PZ zrAiiA DAUP
CAz DA D Cat Walk Pg
AiU PgA g Z v
zP Aiv A
iU PgA Aii.
EUePZ u AiU PgA itUZA
u DA. ZA u EUeP
qA Aii.
d. Formal Dress g. Formal Dress
g qzAP Am D m;
AiiAP Pq Zrzg A
DAUA; zzAP AiiAP DAUP
aqAZA u gA Aii.
e. Sleeveless nm, Z A A
Aii.
f. EUeZA PAiA e GAv Av
u zAP C D A GU
zgA.

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

54

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

HELP THEM TO REBUILD

Bringing back the true purpose of the youth in

filling up the missing pieces of our countrys key to
success
Todays youth is tomorrows nation. And todays
youth are our budding students in the society.
Youths do play a vital role in the society and how a
society is transformed generation after
generations. The formative period of an individual
is during the student phase and hence it is known
to be the crucial time of life. What is being sown
today is what shall be reaped later. Youths may be
like young birds that cant fly yet on all the worldly
events but definitely can build changes as they
climb the ladder of generation. To realize that, we
need a tablespoon of discipline, a cup of
responsibility and a handful of service to the nation,
in order to make the best ingredient as the hope
of the fatherland. Education is where a child gets
formed from. Education is in-fact character
building in ones life. Its through education that
he understands the facts and figures and how things
ought to be sorted and what is the current scenario
and many other relevant important factors.
Education starts not only at school, but from every
home. A child learns from his home, school and
then from the society and thus every individual
that a kid interacts, influences his life later on.
When youths are being treated with due
respect and responsibility, they have also lived up
to be responsible and respect in return to the
society. When being recognized, they have the
acceptance to work for a better society through
hardships rather than giving up in between. Youths
take up active responsibility towards service in the
society. Apart from services, we have political

Cifha Saldanha

arena where youths are seen. With the right kind

of motivation and guidance, they could become
the most trustworthy, most accepted and sensible
leaders for tomorrow. However, if exploited, they
could become the worst and corrupt leaders. It is
we who bring the good and bad out in our youth. It
is a positive sign that the present youth stand as
one against the negative aspects like corruption,
violence, terrorism and fight for the peace and
security of the nation. However we see that there
is a lack of patriotism in the youth slowly coming
up which destroys the harmony and peace of the
nation.
Youth act as bridges between two generations.
They need to realize and understand the happening
of today and eliminate the bad and extract the
good and implement for tomorrow. For this
understanding , the right education with the right
involvement of the happening is a requirement
and the education system should see to it that are
being equipped for a better understanding rather
than classifying education as elementary,
secondary or higher education. If we do not mould
our youth today, we may have to regret tomorrow
as tomorrows nation is in the hands of our
upcoming youth and they in turn would pass on
what they have acquired in a better format to the
forth coming generations, thus enabling the nation
to grow in all sectors and make is one among the
most powerful and harmonious nations of
tomorrow.
Great reliance is placed on young people
becoming educated and increasing the status and

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

55

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a
economic profitability of the country. This is set,
however, against poverty and poor educational
offerings and achievement for large sections of
the population. Providing more equal opportunities
for men and women and eradicating child labour
are two areas that will take great effort to resolve
given and enormous number of people involved.
There have been great improvements in areas such
as IT and space development which has meant
that some sectors of the youth have been able to
move into those areas. However, in order to make
the progress that is sought for India to become a
developed country, young people need to be
motivated in directions that will achieve that goal.
There is a substantial concern regarding young
people being drawn into terrorism, and major
changes in law and order remain to be achieved.
So it can be seen that there is much to be done and
directives in place to work towards those aims.

However, this does appear to place a great deal of

responsibility and reliance on younger people to
make this happen.
The young generation occupies a special place
in social environment. It is very much part of
society. The young and rising generation
constitutes a representative of the future in the
broadest sense; the future of any society depends
on the practical and spiritual molding of the youth.
Give a man a fish, and you feed him for a day;
show him how to catch fish, and you feed him for a
lifetime. Teach your children at the right age to
fish so that they can feed for lifetime. Let not the
young generation to fade away rather lets lift them
up for the development in the right way. Do not
teach your child instead educate him because as
Albert Einstein said
Education is what remains after one has
forgotten what one has learned in school.

gaP gAz
svA a
eAii q : 1 Q i (Eu/
Am/zm ), eAii jA PA A
DP : msg A, 1 Pm
Pg sf, 20 d Pd Ai, 1
Z.P. fgA, 1 n m, 15 Ai
u, 3 EAZ DA, lg UA
zm zsAAii, gaP vQz m.
Pj jv : i n Pg Z Pq Pg.
zs m, 1 Pgsg m D 2
PgA P g zg g
zs UAii.
DZ zsAAii Aii
AUv W m. (GzP sjAi).

J Pq

D iP sg 2 gAsg q.
PA (gw) Aii. iP UmA
eAii wvA q
Pvg. A
Aii Pgsg vAii D i
vZ Aii zg. i Aii xq
uAii D PA A Zg
AvA (v z q j) z q
vAzAv 20 mA GPq. s
gaP D sAisjv i vAiig.
i non stick Pg 1 Pg v W
sdAP ev. (A Aii)
..: eAii eg 1 Pg Pj y
V P sAiv.

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

56

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

57

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

58

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

59

 Z YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYY z a

zA g 2015 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

60