Professional Documents
Culture Documents
Chinese My Mother Tongue Workbook
Chinese My Mother Tongue Workbook
Wei Ha I Jixing Xu
Sh01"0ggio
I SERIES EDITOR
THOMSO N
NELS>N
Australia
Canada
Mexico
Singapore
Spain
United Kingdom
United States
='_!;
T able of Contents
lV
+V
Memories of a N ation
21
Family Transformations
35
51
64
W omen' s Voices
82
Restless Youth
102
120
Environment and U s
136
Beijing Olympics
156
OF
CONTENTS
135791111
1. 1
1. 2
1. 3
1. 4
1. 5
1. 6
1. 7
1. 8
1. 9
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
135702
?Hqd14
1469
n4?"?
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
5791A3579
33344444
""
4 GJ LAHA nu
t g ' U
/OUAU
14681
bro
-bFbRd
5.1
5.2
5.3
5 .4
5.5
5.6
5.7
'
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
8.1
8.2
8.3
8 .4
8.5
8 .6
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
""
""
""
82
85
88
90
93
95
99
102
105
108
111
113
115
117
120
122
124
127
130
133
136
139
142
145
148
151
154
156
159
163
165
167
169
172
175
.
1)
2)
3) .
4)
5)
@
:
1)
2)
3)
4)
@ .
1) ............
2) . ...........
3) ............
4) ...........
5) ............
&:;
iT lr
9}
@ 450-500
1.2
.
1)
(4
2)
3)
c')
4)
.
1)
(/)
2)
(/)
3) :
(/)
4 )
(/)
5)
(/)
6)
(/)
1)
2)
3)
4 )
5)
6)
7)
8)
10)
11)
12)
@ 500
. ().
:
1)
2)
3)
4)
5)
'0
'n6
. .
(
)(
)(
@
1) ......'"
2) .........
3) .........
4) ............
5) ..... . ...
6) ............
)
)
@ >> 350
@ 400
:
1)?()?(j)?
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
@
1)
3) :
2)
4)
@
(
) (
)(
(
(
)(
)(
)(
) (
)[] (
@
1)
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
(/)
)
)
),
@ (150)
@ "" (500)
. A B
A
.
:
1)
2)
3)
4)
5)
.
n
~)
a>
f$
30
@ 500
. ()
1)
2)
3)
4)
5)
@
1) 618
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
6)
(/)
@
1) .
()
2)
()
3)
4)
()
()
5)
()
@ 500
:.:
A
J
@ 300
@
1) ?
2) ?
3) ?
4) ??
5) ?
.
1)
2)
3)
4)
5) -
6)
@
1)
5)
2)
6)
3)
7)
4)
8)
(
"(
" "
) .(
)(
).
).......?"
@ (
1)
2)
3)
4)
5)
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
: (i) chng
1) :
2) :
3) :
4) .
5) :
@
1) ............
2) ............
3) ............
4) ............
@ zhang
@o~
1) ??
2) ?
3) ?
4 ) ?
5) ?
???
@ 600
.
1) (
2) (
3) (
4) (
)
)
5) (
@ """"
""""""""""""""
""
4)
2)
5)
3)
6)
@
1)
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4) .
(/)
5)
(/)
6)
(/)
@ 500.
~
1) ?
2) ?
3) ?
4) ?
5) ?
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
@
1) .
2)
""
(/)
(/)
3) ""
(/)
4)
(/)
5)
(/)
@ 100
@ 400-450""
'. .
.
1)
5)
2)
3)
7)
4)
8)
@
1)
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
@ 500
.
1)
2)
3)
4)
5)
.
1) .
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
@ ~
1) ?
2) ?
3) ?
4) ?
5) ??
@ ""450-500
.
1)
2)
3)
4)
~)
5) ?
@
1)
2)
3)
4)
@
1)
2)
3)
@
1) ?
2) ?
3) ""?
4) ?
@ 4450
.
:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
.
1)
2)
3)
@
1)
2)
3)
4)
@45 0
:
1..;
2 . ;
3 ;
4 . ;
5. 18-25
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
.
1) ""
)
2) " . "
3) ""
)
4) ""
)
5) " "
3
2.6
@ o~
1) ?
..
.--.
2 ) ?
3)
""?
4) ?
5 ) " . " ?
@ 500.
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
@ """"
""
""""
? ""
1)
2)
3)
@ .
:
1)
2)
3)
4)
5)
@ ) . o (4450)
""
@ 500
3.2
@
1) ............
2) ...........
3) . . .........
4) ............
@
1)
2)
3)
4) ?
5)
@
1)
(/)
2) 15%
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
(/)
@ 500
@ ~
1)
2) ?
3) ?
4) ?
5) ?
f:
e""""
""
2)
4)
.:
@ 500
.
1)
2)
3)
4)
5)
@
1)
2)
3)
4)
5)
@ ""
1)
2)
3) .
4) .
5)
::
@.
j
{|
500
. .
1)
2)
3)
4)
5)
. ...;.
1)
2) ""
3)
.
4)
5)
@ (4450)
::
@ 500
.
.
1)
()
()
3)
()
4)
()
2)
....:..:..
:.
.;~
()
6)
()
7)
()
()
8)
@
1)
2)
3)
@ :
2)
3)
4)
5)
@ "" 500
f:
@~
1) ?
2 ) ?
3 ) ?
4 ) ?
5) ?
. " .:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
@
:
1)
2)
3)
4)
5)
@
1)
2)
3)
4)
5)
"
. .
1)
4)
2)
5)
3)
6)
."
1)
(/)
2) 20 60
(/)
3) 1982 15 - 64 74 .4%
(/)
4)
(/)
5) 2003 68%0
(/)
6) (/)
@
1).. . .... . ....
2) ........
3) ............
4) ............
5) ......
@
1)
2)
3) 80
4)
5)
@ ~
1) ??
2) ?
3) ?
4) ?
@ 400
.~...
. .
@
1)
2)
3)
4)
5)
7)
@
1) 1980
2)
3) 1949 1976
"f::
4)
5)
)
1)
(/)
2)
(/)
3) 1958""
(/)
4)
(/)
5)
(/)
@425?ZZEZE
(?) :1/
~hET
J
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
@
1)
(/)
2)
(/)
3) ""
(/)
4)
(/)
5)
(/)
@ ()).f2J
1) :
2)
3) ??
4) ??
@ .
"
~~:
(
(
)(
)(
(
(
.
1)
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
@ ()) ~
1) ?
2) ?
3) ??
),
@ () :<1.(
450-500
'
t.~
'
,,.
.
1)
2)
3)
4)
@
1)
2) ""
3)
4)
@
?
.A
.a
" " .
"
. ""
"".
.
""
" ".
..
""
1) ?
2 ) ?
3) 9
4) ?
@ 500
1) -
2)
3)
4)
5)
6)
@
1) :
2) :
@ ~
1)( ??
2) (?
3) ?
4) (?
@ 500
@ 5 00
2003 GDP
GDP} 2004 11 9
2003 (GDP):
; 1. 5; 1. 4
GDP 8 . 2; 2 . 8;
1. 7; GDP GDP 4000
12.88; 10 . 659 1
: .2 . 91 ; .2.15;. 1. 77 ; . 1. 48;. 1. 43i
l. 38;. 1. 36;. 1. 27;. 1. 03
208 : .2 ; . ~.
.3.2;. 3 . 3
3.06; 32.79;?
5.34; 7 . 03
(l./
1.
@
1)
~""
""
:)~
2) 0
3) @
@
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
@
1) } .
2)
3)
4)
5)
?
?
? 4
. .
1)
2)
3) -
4)
5)
6)
@ .
1) .
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
@.
1)
2)
3)
4)
5)
@ 350
.
(
@
1)
2)
3)
1)-
2)
3)
4)
5)
@
1) "" ?
2) "" ?
3) ??
4) "" ?
5) ?
@ 4450
.
1)
2) --3)
4)
5)
6)
7) -
@
1) <Q
(/)
2) Q
(/)
3) <
(/)
4) <
(/)
5)
(/)
@ m
@> . 500
5.5
.
:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
1) <> :
2) <> :
3) <> :
4) <> :
5) <> :
@
1)
2)
3)
@
1)
2)
3)
4) 2040
5)
@ 450-500
5.5
@
1) ? ?
2) ?
3) ??
4) ?
5.6
.
1) ()
2) ()
3)
4)
5)
6)
7)
@
1) |.
(/)
2) (/)
3) .
(/)
4)
(/)
5)
(/)
@ o~
1) ??
2) <?
3 ) ?
4) ?
5) ?
@ 450-500
5.7
((
EM/
3) (
4) (
7) (
5) (
8) (
6) (
9) (
@
1) {
(/)
2) {
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
e
1)
2)
3)
4)
5.7
@ 500
: L3 k
ke
1) @ hn
5)
qlang
2) l
r1 n<>
..t>
6) ;
hng
-
3)
yn
'7 hlln
~..u
7) C)lang
4) )
8)
zho
.
1)
(/)
2)
(/)
3)
( l )
4)
(/)
5)
(/)
6)
(/)
@
::
1) .
2) :
3) :
4) :
5) :
6.
@ .
@
1) ?
2) ?
3) ?
4) ?
5) ?
6) ?
6.1
@
450-500
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
@
.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
@
.
@ 450
@ 500
.
1) :
2) :
3) :
4) :
@ ""
@
1)
2) ""
3)
4) .
5) 16%
@"" 500
6.4
."
""
""
""
@
1)
2)
3) ""
4) ""
5) ""
@
.
1)
2)
3)
4)
5)
@ ?
@
1)
2)
@ 500~! :
@
1 ) ?
2 ) ?
3) ?
4) ?
5 ) ?
6.5
. .
1)
2)
3)
4)
5)
e """"?""
@ .
1)
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
6)
(/)
~ "":
.""
6
@ 400-450
@
1)
2)
3)
4)
5)
()
()
()
@ """"
1)
2)
@"" ""
:
1) .......
-"
2)
3)
-'
@
1) (D
2)
2)
3
3)
4)
b
?
5) (D
6) (J)
2)
@ 500
@ .
500
. .
1)
2)
3)
4) 12
5)
6)
@ (1 50)
@ "" :
1)
2)
3)
4)
5)
@
:
1)
2)
3)
4)
5)
@ ""
@ ~
1) ?
2) ?
6.7
3) ?
4) 9
5) ?
@ 450: ?
@
1)
2)
3)
4)
5) 1978
@
1)
2) CD
a ?
3) )
4) (D
1977
@
1)
2)
@
1) :
2) :
3) :
4) :
5) :
6) .
@ 500
7.1
@ 500
7.2 "
.
1)
2)
3)
4)
5)
@ .
7.2 "
@ 500
@~
1 ) ?
2) ?
3) ?
4) ?
5 ) ?
6 ) ?
@
1)
2)
3) 10
4)
5)
@
1) :
2) :
3) :
@
1)
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
6)
(/)
@
:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7.
@ 5 00
7.3
@ :~
1 ) ? ?
2 ) ?
3) ?
4) ?
5 ) ?
.
:
1)
2)
3)
4)
5)
. .." ..";
"""".."
""
""
2)
3)
4)
1)
2)
3)
4)
5)
7.4
@ 450
@ ? 400
.
1)
2) .
3)
4)
5)
@
1)
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
6)
(/)
@ """"
""
1)
(
2
2)
(l
2
3)
4)
~1
2
5) |l
@ 400
@ 400
.
1) (
4) (
7)
2) (
5) (
8) (
3) (
6) (
9) (
. .." ""
:
3)
4)
7)
5)
8)
6)
9)
. .."
:()
1)
2)
3)
4)
5)
@ 450""
@ 450
.
1)
2) 1980
3)
4)
5)
6)
.
:
2)
3)
4)
2)
3)
4)
@ """"
1)
2)
3)
@ ~
1) ?
2) ?
3) ?
4) ?
5) ?
6) ?
@ 400
@ 400
.
1)
2) ............
3) ..... .
@ .
.
1)
2)
3)
4)
5) ?
@
1)
2)
3)
4 ) 20
5)
@ 400-450
(/)
2)
3)
4)
5)
6)
.
1)
( l )
2)
(/)
3) ""
(/)
)"
4
(/)
5)
(/)
@
1)
2)
3)
4)
1)
8.2
@
1)
2)
3 ) .
4)
@
1)
2)
3 )
4)
5)
8.3 "
@ o~
1) ??
2) ?
3) ?
4) ??
5) ???
8.3 "
@ 450-500
(0)
.
1)
2)
3 )
4 )
5) -
@
1)
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
( / )
@ 500
@ ) ~
@
l}@
5)
@
1)
2) <
3) (
4) (
@
1)
2) .
3)
4)
5)
@
1
. :
:
1)
2)
3)
4)
5)
@ .
1)
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
@ :
@ ~
1)
(/)
2)
(/)
3) ""
(/)
4) ()
(/)
5)
(/)
~
1 ) ??
2 ) ?
3 ) ??
4) ""
9.1
.
@
1)
2)
3) ""
".".
""
4) ."
."
"".
5)
."
""
""
:.._-
@450
1) ?
2) ?
3) ?
4) ?
5) ?
6) ??
H
W
@ ~
.
1)
2)
3)
4)
5)
@
:
1)
2)
3)
4)
5)
@
- @ 1990
@
@
9.2
@ "" 500.
@ 500
.
""""
@ .
1)
2)
3)
4) 100
5)
@ .
2)
:
450""
500 50
.
1)
2)
3)
4 )
5) ""
.
1) ............
2) . . .. . .
3) ... . ..
4) .... .. . . . ..
@ 21 500
@> ~
1) ?
2) ?
3) ?
4) ??
@ "" 500
""""
"""".
6)
2)
7)
3)
8)
4)
9)
5)
10)
@ ~
1) ?
2) ?
3) ?
4) ?
5) ??
9
@:
::?
1)
2)
3) ?
4)
5)
. " "
"".
. " "
:
@ 400
9.6
@ 500
1)
2)
:
:
:
.
:
.
1)
()
2)
()
3)
()
4)
5)
()
()
@"" 500
.
:
1)
2)
:;
3)
4)
5)
@
1) 2008
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4) 2001 7 13
(/)
5)
(/)
@
1)
2)
3)
4) ?
5) 2008
@ } .~
1) ?
2 ) ?
.F.
3"
3) .?
4) ?
5) ""?
6) ?
600
-u
@
1)
{2
1988
" "
: 1992
Q. 1896
@ 3
"
@ 400-450
::
@ "" 400-450.
10.3
@
1)
2)
3)
@
1)
2) -
3)
4 ) ". "
5)
@ 300
10.3
@ 2008 .
::
@ 2008 .
.
1)
2)
3)
4)
5)
2)
3) " "
4)
5)
@ (400)
:J
@
1) 2008
2) -
3)
4) 110
5)
10.5
@
1)
2)
:
3)
4)
5)
6)
@
1)
(/)
2)
(/)
3)
(/)
4)
(/)
5)
(/)
@
1) ??
2) ?
10.5
3) ?
4) ?
5) ??
@ 400-450
.
:
1)
4)
5)
.
1)
2)
3)
4)
. .
3)
.-.
2)
@ 450
@ "" 500
"mh
.
1) 1992
(/ :)
2)
(/)
3) (/)
5) 12 (/)
4) 590(/)
.@ 14
()@ 30 25
1331
10.7
@ ~
1) ?
2) ?
3) ?
4) ?
5) ?
@ 500
:;
:1;
.
A
.
@ "" 400
.
3)
2) (
4)
5) (
6) (
1)
2)
3) .
@ 400-450
1) (
:;
M
.
450-500 2008