You are on page 1of 22
opel AvdkAnon dioikntikwv TrIpagewv apopwowv ota Sidqgopa oTddia Siaywviopwv Snyooiwv éEpywv, WEAETWv, TIPOUNPEIWwV Kal UTINPEGIWV Tou Anuooiou (Tutrotroinon ths TPSO@aTNs voyoAoyias Tou ZupBouAiou ts Emxparsiac) Evayyedia N. Téipaxn* Aidypapya 1 Broaywr 1, To vopotennd haiono I, To vopohoyiax® Tkaiono A. Tepmrnisoeig trou apopov or BadKaoia mg mpoowpmig BuacTKIg Mpocraniag 1, AvaxAnon dioxnpifews Kar’ EvdoKnon oXErIKA¢ apHOdIoMTaG mM¢ AloiKhoEWS 2. Yrroxpewmkt} €k Tow voyOU avaKAnon Siaxnpieews 3. Avakhnon Siaxnpigews mp amd my ohoKAFipwon mn¢ SiaywvionKrc Sadikaciag 4, AvakAnon TIPGEEwK EMADYfAg avadEXoU GE SlaywviIaLOUS yia THY EKTovaON yEAEME - YnoTtEprTTi- oa 4a. Maratixan Biayuwioyioo 4B. Nipdgn un avaBéows exrroviccws pedéme kar’ apOpo § wap. 1 rou 1.5. 194/ 1979 5. AvdxAnan Tpdkews avaseoews Bnpootou EPyOU, HEAEMS A UTInpEOIa je aUTOTEAA, MpdEy Kal Ox! ET” euxaipia aoKHatws mpocguyris tou Gpepou 3 Tap. 2 tou v. 2522/1997 6. AvdeAnan MpAgEwic KaTaKupiioews Ge MepiTucn aTIOKNTEWY AMO TEXWKES TIPOBIayPAgES ME Bia knpifews 7. Avakknon Tpdgews Karon arrodoyt\¢ Tpoa@uytic tou GpSpou 3 map. 2 rou v. 2622/1997 fj KaTomN emoBoxis évoraons wou MpoBéTt n eibK Tep! BlaywIoLLY vopoBEGia 8, AvdxAnon mpdfeus KaraKupdoews mpopBEGs, Ce cUNLEp~WaN TIPO MPpONyOUHEVA VoLOROYiA YN Emtpormig Avactohwv tou ZuyBoudiou me Emkparelag &. Amm@AEIa THE 1BidTATAG TOU YEAEINTH Kai avGKANON TiPAgews avabtoews yia TAY EKTIOVAON HEAE- ™s 10. Yrroxpéwon ovaxrorias rapdvoung DioKnnKG RAEI TOU apoRG Ce BlayaMIGp MPOLHBEIOG Kama TrapéxkNon amd Tic yeviKés apxéc TEpi avaKATGEWS Tu SrorKNTIKKY TrPGfEW 11. AvéeAnon mipdgeus xararypaeug Sayuviepos Bqpooiou épyou Kar Swalwya MponyOspENNS aKpba- ons 12. AvdrAnon xarakupurniig aropdotus ent 19 Bae moployaros rou EAeyknkod EuveBipiou B. Mepirrnivcers Trou apopov cin Giadikagia ms opionixrig SikacnKAS NpooTagiac + Apuobiotnra ZyyBounlou ms Emxpareios via my exBikaon anrjecws aKupGeEws Kay’ aMogdonng a vaxAjosing Mpdgews Karaxupiiacws 2. Awovouiet| cuverela TM¢ PETayEVENTEpNE avaKAHoEWS MPGEEWE MOU EvréaoETH aT SiadiKacia Bray vioutav 3. Thpntéa BadKaoia emi avaKAosws Mpagews aTTOdoyE|s fh ATTOKALIOHOS KovoTIpAg KY oF SiayWvIoL ‘Onpociwy épywv 4, Aveknon PAE ywuoBoKoN YapaKrhpa Eni BlaywMopaY TUN EvoTAWW DuVvdyELOW 5. Avdcknon mpdgews anodoxfic Texviciy Mpocwpopiby YeId To Gvonya Tw oIKOvoLIKiOY Mpoowopiiy IV. Eupmepéopara * ony rou ZupBouNou ms Emmxparcas, FAME Anpooiou Axciou (ABtve) AgEKE 1-9/2008 29 L Ercaywya ‘Omuc eivat ywwoTd, n avéxAnon TY BioKNT- nav mpdkewv, eiBixéTepa BE 1 OUSIAOTIKES KAI BiadKaoTKes TIPOOTOBESEIC avoKAoEWG THY BrouKnIKay THpAgEW, Sreovr aro yevIKES aD- xés TOU Exel DiaTTAdaE! N VoHOAOYia Tou EuyBou- Nou mn¢ Erikpareiac’, evs kanioxdouv auriav &t- Kes StardfeKG vOHOU, pe TG oTToles pUBLIGovran 01 TpoUTTOBEOEIS avaKNaEWS BIOKNTIRAY TIPS Eewv ouyeeKpiyévou mrepiexouévou*. Eniang, + oxdouv oF Biardéeig Tou Kid5ixa Aroxknmasig 41a Bikaolac, HE Tig GMroles pUBpiZovrar o1 SiadiKaoT- és mpodTroséceic avaxhforws Tw SiownTKiNY Tipdéewv*, Qorba0, emi Mpagewy Trou avapépo- vrai ova Bidgopa aTdbia wns SiadiKaciag Tou rponyeira ing dbvayNS OULBaoEwY via THY EKTE: Aeon Snuosiwy épyulv, HEAETIOV, MPOHNBEIDY Kar umnpeaiay, 1 avaKAnon Twv ev AbyW TpdEEwW Bierteral cite crm6 eiBixés vopOBErKEs Sraragere ete ‘aTid yEViKOUs f} e1iKOUS VOHOAOYIOKOUS KavOVES. Fidetora mapadelyyara avakhicews reroi0u ei 1. Evbexracd evagépovial opioptves Bootkts vopokoyrakts Sous Mpdfewy auvavTd Kaveis Gry VouOAOYia TO- 0 mg Enmportic Avactokdy (EA) 600 Kor TH aKupuonkiv oxnpaTiotay Tov EupBoudlou ms E~ ‘Tikparetag (E1E) Trou éxouv appodismnta yia TAY exéixagn uTToBécewy TroU apopoov Ge Biaywvi- opods Snyootun épywy, YEeTav, TPOLNeEKiV Kan urMpEoKwv Tou Anpoaiov. Emy Tapovou HE- 1ém Ba KaraBAnGei MpOOTIGBEIa UoTHUATOTTOIN- ang awevds tn¢ voHOBEoIas Ka! agerépow THs vO- pohoyiag rrou S:érrei Ty avaxAnon réroiou efSous mipdgewy. Il To vouoseniké TrAcio10 Endyiotes elvar or vopoBerikés pudpicels Trou avagépovtar ory avdkknon BioKNMKK pd feu Trou agopouv ora Sisgopa oTaBia Tu 3ia- Yumoutay Snnosiwy épywy, Mpoundenin, pedeTiov ai UTMpECKiV Tou AnHOGiou. EibiKOTEDa, TIpGxer a1 MpibTov yia To GpSpo 5 Trap. 1 Tou 1.5. 194/ 1979 eMlepl exrehéews Tov dp@puv 11 Kar ETTo- eva rou N. 716/197 «rrepl pntpuiou WeAETaDv Kat copxés rou Biérow nv avéehqon Taw Gon pdcw 3) H ‘px me vouyernras emBAke! omy Axcienen My GvéxAnon KGBE Maptvoyns SlwctiKis Tdén, evtd A GPx Ms MpccTa flag ras SucsokoInvag EoTeRKuN arranel my Gefanen ME YORE THs cUNEVODS Yi Tov KanomoTO GioKodEVO TS Eng. ZovBeon run apy GUT cUvIaTOOY or YEUKES GPNES GvaKACELS TuV BroKMIMGN TpgfeuW, CUpgLNa pe TG OTIES far 1 eusevele Sioxnanés mpdkers avaraAoGval av evar Trenévanes yeaa ot edAOYO xpovO amr ray éxBooH Tous. BAA rat ov axépn ev ouverpese vmramSya rou evBiaeeooLévou, ev evitperena nj aveKAN Kor per rrW Trapédevan EdhovoU Jpovou vt yous EnpBoiou oupgépovtas (EXE 2403/1967 OA). O EOhoVOS xpovos pveran ExBaTOTE avahbyUNs Tay TW” axa mag cuvREKLEME TepATTICEUNS Ka! 0 oTTolog MvTUG, cAsipe! auiBETOU prc Srardgews, civer mévre roUNK'eTOY rn ond ing exBS0tuic Tng EvOrBROUPENNS MPAESLX, OOuFAIG YE TO dpOpO YEVO TOU av. 2641968 (EK A 12) (EVE '313472003}, 6) H avdrinon Tay SiaxnMG mpdgeuW wpe RaTd Kavéve UEvO Via AOYOUS VoHRABTTIOS Ka OR MoYW BraGO- Denis exrhocis tv Mpaypanciy owErRi. Ev rooTo%, or efuipeaiy emrpérerann evéKAnaT, Kal TaN VORA GOK Seuiv péteuy ya tov Ayo én Bn exit Karé ZiagOpETRO TPSITO TpayLTTKS MEpIOTaTING, ECT Ka OV EV Tw HETCEY you Bnyeupynsti Bxcxtiuena Fy opsaulvn Moyer Kardotaon, érov owvrpExa, Kare TW vOpIALIG Kat Tipu coho” ‘rutin xpion ing Lafoets, mopirnaan yevmorepou qpociou cuspEpovios (ZYE 3011/2000), v) O+ yevits aPXES avon EAjoeus Tun GOKMTKOY Mpagee e@apudtovra Kal Grav axbpn o Mies o VOLOS KaPoKINITE! NE exBIBGueves MpAEeIS ws ‘coprarrigo A eavénxinteg» (EXE 2403/1987 OA). 2. Ano Oeupnricig arayews, axenké pe MI avenAqon Taw Blounnian TpSkEwW BA. Ar. Fépovra, E. Adrpa, Mp. Mausérrou- toy, FA. Bodin, E @Aoyat, Broxnend Aiea, ex5. Avr IN. Béxroule, AGfva-Kopornvt, 2004, oth. 261 en. 7. 6. Bay ‘hou, Fevmd Around Aika, cx5, Avt, N. Eéncouka, ABrvo-Kouornvf 1997, Oth. 316 em. Marl AévBse, Aonenrcby At Karov, Tova A. ex8. Biknup Marraghan, Arve! 1964, O&A. 134 ent, 160 er, 276, Any. Képoou, Aowrxé Aixao, Fewnd ‘Mépos, ex®. Av. N. Eéxxouks, ABrWal, 1982, oEh. 368 fen. Mévou Aavepérou, Avéehnon vouiyuoy Conran mpdECuN, ‘Tong | 01 Kbvor avaxhoews, ex®, Avr. N. Téxxouhe, ABhva-KopoTHMA, 1998, TOU wou, AvaKANON voHTHWY drowNTCY mpdifeun, Tonos Ih, Axabucania xa évoues cuvimees, ex _xerd}, Toemqya rou XGovTes oryW EddBa BroxeKOt 3, Aur, N, Sékxouka, ABfve-Koporn, 1888, Fewpriou N. [amo ‘Aurotou, ABfva: 1876, ath, §19-534, Enapemivba Emmiuwrorou- ou, Eyxeiio Aioxnnod Awaiou, ex®. Av, N. E6RKoURo, ‘ABive-Kepornvf} 2001, o£. 185 er, Miy. Zraowénousou, Meérene Aionnncod Aikaiou, ABH, 1957, och. 257 ex, A. 1. Téyou, ExknuKé Aiownra® Aika, ex5. TaxKouks, ABHVa- ‘Ozooahavinn, 2003, oth. 671 err, 70U fou, Eppnveia Kiba Aioxxnnars AuaBiacias, x5. EéxxouAa, ABrva-Ocoaohovin, 12003, oeh. 424 em. xar Ku, B. Xeidou, Mekéres Anuootou Auciou, Now BYBNOOKn, ABfva, 1998, GEA. 138 ex. 3, Evixbrepa, ovo depo 21 Tou v. 2690/1999 (@EK A’ 45) opifovrar ra axéhovda: «1. ApubBiO Yia thy avEKAON aTOPIS Gromnrc pdEng Opyave elvarexsive Tey TAY e&EBURE A TOU Ever opUsoIO ia Thy éxBoOr ms, 2. Tia TW aveKAnoN Bev ver anapaimre va mpehar n Sadeaota Trou WpeBNamerai yia Ty ExBoon mg MPAERS, KISS OV avaxahsitan MPAA vO # mpdén mapéveun Gotepa an exrinan payyamiv TEpTaMNN, 30 AnEKE 1-9/2006 qvoBéotws Ka exTougENG HEAETiVe (DEK A’ 295), Beirepov yia to dp8po 2 Tou v. 3263/2004 eMaio5onK6 adomua avéBeons Twv Sqyodiww ép- ‘yw Kat GAAES Giarégeicn (EK A’ 179) Kat tplrov yia to ép8p0 6 Trap. 12 rou v. 3316/2005 «Avd- Bean Kat exréheon SqpooIuw CUNBacEwy exTvn- ‘Ong HEAETiN KaI TaPOXHS GUVa~dN UTINPEOKY kan dAAES Stardgeic» (PEK A’ 42, Biopwon opaA- drwy @EK A’ 85). Amr Tig DiaTageIs Tou épepou 5 map. 1 rou 7.3. 194/1979 ouvdyerat 6m 0 ep odes exer yev euxépeia var MpoBalve! oe pa Taiwan Siaywvicpoo avaBécews exrovriocws E- Ring, elte oro aTdBi0 eyxpicews aur, ene Her TayeveoTépws, He THY avaxAnon, eviés EuAdyoU XPdvOU, THE APXIKTIS EYKPITKT}G aTTOpGCEWE, EY- Gov Sys ouvIpéxel VOUILOS AdyOS. EONpWVG, E~ EaMou, ue Tc Siardéger Tou dp8pou 2 Tou v. 3263/2004 (EK A’ 179), n| Npolorauéyn Apxti umopel ye amokoynpévn aMd@aor) mN¢ va avaKa- Nese 1m SiaKr\pug| Tou Siaywviopod ce o- TrowdyMIoTe GtaBIO TAG SiadiKaolag, av Sev éxet TrAEov evBiagépov oT exréAEon TOU EpyOU, fh Tipoxepévou va Enyortparrige! TEM To épyo He TpoTromoinan Tw apxKev Spwy fh va TO KaTa- oKeudaer ye oTroiovbifrioTe GMO vOuILO TpéTIO, Gre, erions, propel pe amohoynyévn amégaar Tig va avaxahéoe! 19 BiaKripuén TOU SiaywvioH06, av n-cuyBaon dev exer ouvamee! rh Exel KaTaOTE! BeBaio On Bev TPpOKeral va GuvageE! uEoA oF Sidorpa SwSeKa pnvav an tv nuépa Snyo- aieuang ms Braxr|pusns. TEdds, Kard Tig Biarage Tou p@pou 6 Tap. 12 Tou v. 3316/2005, n pot Grayévn Apxtl umtopel oe rromatrimore gdon Tn Biadixaciag avaBéceww TMpoKGTapKTKGN HEAETEV Kai Trpopehémg va avaKahéces Tay THpOKTioUEN Kat va axupiioe! 10 anoréheouo, Tp} werd TV KOH TaXUpWOH TOU, av OUVTPEXE! TrapBIaON TUV KEI pevww Siatégewy, n owoia ermmpedier To arroréAc- oud Tou Siaywwioyou, epoaoy dev urTopel n Tra paBiaon va erravopew6el UE E~apLOYA MIs ET1O- uewng Tepimuans (TEP. a), varaKupKice) ev pepe! Kat ver eTravaAGBet 79 SiaSKaota A va avapopou 81 10 aTIOTEAEGYS THs, av Biamondoe 611 CE Kd- Troto oTdBIo EuIAOXWPRGGY O~EAYaTa Kal TrapG~ Aciyers, Trou emmpedouv To aroréAcoua Tou 5ia- ywviopou (Tep. B), va axupwee To aTroréAcoyG av 0 cuvaywvionds Bev fray emapKric fh av Ug crara Béoes evdeibers On upg. Guvewvdnon, ‘wv Siaywvigouevww vid TY cPoguyty TOU TrPGY- aTIKOG CUvaywvIoON (Ep. Y) Kal, TEAOS, va G- vaxahtce! tv TrpOKrpUEN, av Sev eriGuysi TrAtov ‘THY exrévnan tng PEAEAG f val pV eyKplver TO amoréAtopa av KpiBel aaUPopO Ia TOV KUPIO Tou Epyou fh va erravarrpoxnpuer To Siaywwioys HE TpoTToTIO!nON Tw aPXIKKV OpwwY (TEP. 5). 1 Brardéerg cures Exouv THXE! EpapHOYTS KAI epunveiag amd Tm voyoroyia, n oTrofa, uti Ue Ao To VoLOOyIGK6 oiKOSounua MG avaKAACEWS ‘TMpdgewy Tro agopody oTa Sidgopa orddia Bia- Yuviondy Snuooiwy Epywy, HEAErav, MpOUN- Gexbv Kai uTTMPEDKW TOU AnpoGiou, 8a exreBe! To Tuya TOU aKOAOUBEE. UL, To vopoAoyiaKé TAaioto Apxerés elvai ot amogdors 1g EA tou BE, on orroles éxet avniperwsTo®el, o¢ emimeSo Trpo- owpivtis SikaomiKtis TPpdOTACIAG, GTO TAGIOIO EK- Sdoews anoeW GopANETIKGN LETPUIV, KOT’ &- ‘@apHoyM Tou v. 2522/1997 (DEK A’ 178), n vo- mpémnra Mpdgeww mNg Biomioews, He Tig omofes ‘avaxahouvrat Bioiknnkés TmpGEeK, avawpepoueves ra Bidgopa oTdbia tng Biadixaciag Siaywwopdov Squosiw épyuw, TeouNBeKiv 1 UTMpEoKDY TOU Anyooiou, Smw¢ eivar n diaxfpugn, n Tpdén o- TTOBOYA|G TwY TEXVIY TIPODBOPV. N TPGEN VvabEoEWws exrroviioews plas UEAETNG, 1 TIPGEN o- va8écews plag MpopiGeag Kd. Emions, umdpxe! ‘Thodoia vouoAoYia Tou ETE, SixdZovrog Ge eni- reBo opioTing BikaaTiKi}g MpOGTAOIaG, YE MV O- Tiola éxouv teBel umd eféraon n EOWTEpIKA Ka! -e€worepixt vouIyonta Tpdgewv, Ue TIC Trois a- vaKadouvran SioirmiKés TIpdEEKG, avayepouevec ra Sigopa aria TMs BiadiKaslag Tnuociv Dioywwvioywv Kara Ta MPOEKTEBEVTA. AKOADUBWS @a Mapouciaceei, ard KoTHyOples TepITuCEWY, 1 OXETKf voohoyia, GE pia THpoGTréBeIa Opio- 4 Exerind pe m Saicaola rou v. 2522/1687 BA. Ei. B. Blayéroulou, Oyes mg BKaonxts mpocraoias eviomov ov Lupe Boudiou mg Emupareios -10 mapdSeryya tou v. 2522/1997 yo ta Byars épya, «xB. Avr. N. Edxccuba, AGvive-Koyornvh, 1908, Xplorou Fépapy, H mposwpivh Bxaone Mpoovasta ora Ghyoura Epya, 1G MpoUhetEG xaI TI UTMpEOIES (V. 2522/1997), ex®. Avr. N. Téxxouha, 1999, Kuyvorevrivou Péuedn, H oftnan aogahomiiv perpun evdomoy rov EYE, exB. Téxxoura, ABfve-Kovorrvh, 2000 Kat Xapelounou F- Xpuoavdden, H Mpooupwn GxcoTIK MpooTadIa oT BroKnTIKES Biagonts, t. A, AawaAotRG Mézpa, Aiko Kor Oxovopia, TI. N. Zanxouhas, ABHva, TK 1, 2002, 1K 2, 2008. ‘AngKE 1-3/2006 at Berfoeuig Tww riatrepwy FUN XGPAKTAPIOTIKGIY, ou GUVSEOVTaI LE My avéKAnaN TOU GUYKEKPE pévou eioug Broknrixiy Tpdgewy. A. Tepirmisceig Trou agoposv TH Siadixacia ng Mpoowpiviig BiKaaTIKK¢ Tpooracias 4. AvdxAnan diaxnpugews Kar’ evdoxnon Oxe- msi apuodismnras Tas Arowxrhaews Me my 138/205 anégaor ms n EA tou ExE KAWOnke va amogaveel OXETIKG HE Th VOL porta TIpdEews avaKAraews SraKnPUgeWs Dice ‘ywmiauod Eqpooiou épyou, 1) oTtola GUvTEAECONKE be pn mpdén TMs Atourfocws, Kar’ epapLOYT rou dp8pou dpepou 2 Trap. 4 Tou v. 3263/2004, Ge GwVSUGOPO pe Ta pOpa 12 Tap. 1-3 KOI 13 caurod. ErSqmétepo, 1a WpaypanKd TEepIOTaMKG TN KPI Geiogs pe TAV ws dvw cTdqaan UMOBECEUIG Exo 3g aKoAoG6uc: Me anéqaon Ts apuddias Aicd- ‘uvang Tou Yrroupyeiou MepipéMovtos Xwpo- yaéias Kar Anpooiwy Epywy (NEXOAE) mipoxn- pOxANKE SNHOOIOS Braywomionds ya tv emhoveh ‘avaddxou exreAtoeinc Tou épyou Eripavya Fkpo- ‘nag emt Tm¢ eTTapxraK/ig ood TOAN-EZroupvape Kar-Meaoxiipa tou Nopod Tpikdhuy, ue To odomn- a tng THpoawpopds YE EMf yEpoUG TOCOOTE EK- Trrdcews, Kar’ epapLOYH Tw dpBpuN 4 Trap. 48 you v. 1418/1984 (DEK A’ 23) Kar 7 Tou 1.8. 09/1985 (EK A’ 223). Kara ms SiaKnpogewrs ‘aurfig aoKAONKE a6 EpYOANTTKH avebvURN Era pela mpog@uyt| Tou , ro Gpepo 12 tu ow os ns wre seoal eouBan vexpr mv apn x00 TOU veyou... | BT Taw Mapaypdguy 1.2, 4, 8.6, 7, 8 ar 9 rou ée8ney seo 257611998 (OEK 26 A’) Kai & uMoupyaxéserroRdans MoU exBdnxaV Kar efoumodEmaH Yous. ) H wap. 5 roV d- Qpou 4 rou v. 4416/1984, 6musgrpoToronfGnKe Kal HUE ye TW Ma, 1 OU ApBpau 6 TOU v. 2940/2001 ka Tv MOD. 1 Tew Go8pou 18 rou v. 3212/2003. .. ov) Ta pa 18 xo 24 Tow 7.5. 609/985...) KAGE yews ear Brtrabn mou avanEee- ‘a1 o¢ Oe s7ra wou pUBLZovtE:cTTé To vEyO avrév». had ‘AnSKE 1-312008 1 ouvroyparKémra Twv Siandgeww Tow dpepwVv 2 map. 4 Kar 12 nap. 1 Tou v. 3263/2004, ot o- ‘roles KaTaAauBdvouy Kai Tic exxpeuels BiaBiKo- leg Siaywwiouw, EndaBe excives Trou réAnKaY bev o€ eappoyi He Bdon To TIPoYEVECTEpO vO- HoBerK6 KaBeoTIk<, Bev eixav, OMws, MepaKWBE!, kard my évap§n toxvos Tou w> dvw vopou, HE amorékeoya va KaTaANgeOBY aM Ns TeAcUTaIES ws dvw diaTdgeIs. To SebTepo CAMYA oxeriZerar HE TH VoUINOTHTA TIS TIPdgews GVaKANoEWS TH BiaKnpofews, avagopIKd YE MV MpOGBoKIG Ts eraipelag va mg avatedel n exréheon rou emtipa- xou épyou, n oTtolG, Kard Tous 1oxupIoHOUS TS, eraipiag oreyéerat vopiKd ato dp8po 1 Tou Neti Tou Mp6aBerou MowroK6AAou ms EZAA. EiBx6tepa, To TIpUTO VOLIKS GimnHa Trou EBECE he mV aimon aogahonKiy werpwY | TIpO- ‘pedyouca eraipeia, trav On ot Biardgeis Tou dp- Spou 2 Trap. 4 Tou v. 3263/2004 apevos avnBai- Vouv omy apxf ™¢ Mpocrareudpevns eum TOOUYNE TIPO Tov VOHOBEM Kal agETépoU, KaTd To pépos TOU n 10X0g Tous eTexrelvera! Ka! OE Biadixaatles, ya ng oTroles ugioraTal exKpEyoBiKia A xan BixaorinA areégon, Bev éxouv xapaxripa YeviK6 Kat arTpSOWTTO, GNAG TrEpIopKFovra Ge GU- YykeKpinévo api8N6 Treprmwoewy. Er? aurod | EA ‘amegavn 6m1 0 v. 3263/2004 erexrelvel To THEBIO epappoyris ms Tavias Siaraews Tou dpepou 2 Trap. 4 aurod kal omy KaTYOpIa TwV ExKpEHaY SioywvionKdv SiaBicaouwy, OTO MAGI TW O- | pelag KaTd MpAEwS TIS apHOBIag Alet/Ouvon¢ Trolwy EXoUV avolyel ot oiKovOYIKES TPpOAGOPES, He TpOTI0 yevIK6 xox xwplg Treparrépw Siaxplozc, avefaprrirws EnAabi Tov Adyou, vic Tov orro!o oF ev oyu Biadixaotes Sev xouv ohoKAnpweE fh THE umdpgewg tf un avorig avnibixiag Ge oxéoN ye Tm vouip6rrd Tous. Nepanépw, n EA éxpive ori ‘am Kavéva epunveuTix6 croixeio tou véyOU Sev propel va cuvoXBe! 61 oKoTIé¢ TOU voLOsETN frav va arrorpéyel fl va. emnTuxel mv avédeon oU- YeeKpinévuy épywy GE OUYKEKPILEVOUS Ep- YOMTTE< 1} va Tepparicei avowes Sikes GE axtOn lc Tig Traparrd- vw» Siadikaies YE opIopévo Tpd- To emtweAf Yia Eva BidBiKo pEpOs f Buopevt via No. Me my aviste pts aiTiokoyia oF oXEnIKO! 1oxU- ioyol in¢ eraipelag Bev TmBavohoYrENKaY U3, GO- Bapws Bdowo1. To BeGrepo vowix6 Gra Trou exéOn amd mv eraupela rfrav én, éTav eK5OOnke 1] avaKANTIKA TOU Baywvicyod MPaEN, © Siaywwiopds Bploxérav oe AnEKE 1-9/2006 YEr010 aTaBIo, To oTIOlO Ts ETMETpEME va TIPO- Bona 611 Gc Tg avareBel n exréAEGH TOU épyou, He aTroréAcoHa n| TPOGRaAAGyEN aTrégaon va TAArTEI TO TIpACTaTEUOPEVO arT6 To Gp@pO 1 TOU Tipsirou Npoa@erou NpwroKOAhoy ELA Bixalas- ud. ing. H EA arepaven en’ aurod #71 n eraipeia KaTd Tov xpbvo BiaKorifig Tg enfBikng Siagyiwvi- omnris BiaBixaatag odte GuyKeKpijEvo orKovopIKtS aoe Bkalwya elxe aTTOKTiGEL, OTE CUYKEKPE pévn af\won efxe, ore xav BeBaidtnTa LTopOUoE Bixaodoynyéva va Exel Orr Ga THIS averldeTo To emiyaxo €pyo, epocov N avadeon aur Oa TIpOO- TEBETE THY ATTOBOXA TG GIHOADYH}aEWS TAS TTPO ‘crpopds ms, THY OTFO|G EXE UTOBGAEI Kar’ epap- Hoyfy Tou uoTHWATOS TOU YaOnYGTIKOY THTTOU. Karémv rostou arroppiganKe 0 averépty toxupl ‘Us Tg eraipelas, Tou omolou n BaoWemra Sev TBavohoyHOnke GoBapii¢, H iianepérnra omy ws dvw UTTOBEGN GUVI- ‘oral OTO yeyoves O7 A GyaKANON eyIVE ATO Ty Atoixnon Kar’ evdaxnan gyEriKs GpuABIOTA- Tag mou Mmydce ex Toy yOUS, TepiTwon omravia eppavigovevn om yepoheyia Tou Avu- ‘TéToU AroiKRTIKO Ataomnploy, 2 one €k TOU voyoU ayaKARnaN BraKnpo- Me amy 819/2004 ardgaor} 19g 9 EA, BixdiZo~ rag emf anferws agpahornay perpuy era rou Yrroupyeloy RIEXOAE, ye my orrola arroppl- @Onke évoTaON In EroIpelas KATH Hg ULLE- Toytig GAAwy ETaipelliv oTnY TrptiTH gaon Ta dia YuMouod ya Th avd@ecn Tou Sqyooiou épyou «OBiKds Agovas Zxnparépr-XadkiGa», BpeONKE a~ vnpérwrm pe To GpBpo 12 Tap. 2 you y. 3269/2004, 1o omofo Beanie agevig uTroxpEL- Tit} &K TOU vOHOU avaKAnEN BiaxnpUEEw diayw- vioyiv, cToug orrofous Bev éxouv arrooppayiovel (uéxp1 My Evopsn 19x00 Tou voyoU) 01 oIKovOH- és Mpoopopts Kai agcTépou uTtoxpéwon errava- TIpOKNPLEEWG TV OXETIKUY StayuIViONuN, BaoE Tw BiOrdEEwY TOU voYOU GUTOS, Le eEapecn TOUS Blaywviopous Tou TPOKNPOXANKaY YE TO GUGTH- ba edeing-xaraoxeutig via Tous owoious Sev + ‘oxve n avuTépw pUByION, Epapyd{ovas Ty we vw péByion oTov erTbiaxo Siaywwioyd, n EA é- KpWve 6117 cian acpGNOTIKBY yerpW oTEpEtral TrMov avmiKeriévou. 33 3. AvaxAnon SiaKnpogews mpiv amr my OAOKAS- ‘pwon mg BiaywvionKis SraéKoolas Me tay’ 8867/2005 améqaar} ms n EA KhiOnxe val eferdet To Zima Tou xpovIKO’ onpeiou GU- ewes SioKnmKAs CupBdoews exreAécews Bn- wooiou Epyou, THpoKENEvoU, TeparrepLe, vErKpIVE! av cival Suvar) avéxhnon mpdgews da- npdfews Siaywvioyod, Kar’ epapHoyH TOU Gp- pau 2 Trap. 4 Tou v. 3263/2004, oopowva Ye TO ‘omtoio oF BiarageIc rept avaxAhoEws Sev eppHo- Zovras drav n Stoywwioninh SiaBikawla exes Ager Kau, ertmpooberws, éxe! cuvagOel r] OXETIK GOL Baon yerago tou xupfou Tou EpyoU Kar Tou ent Aeyévtog avaboxou. Ei®ixérepa, Ta Mpayyarkké TepIoTaTKG TOU G- ‘vnperimge n EA elxav ws aKohovews: “Yorepa arié Siaxripuén me AredBuvans Anuooiw Epywy- Tag Mepigépeiag Erepedc EAAdSac (NEE) dievep- YABNKe avoKTés Siaywwicyds YE CopayIOHEvES mpocwpopéc, ye To oUoTHa TIS MPOUGOPAS ET! époug Togootiay éxmmwang Tuy dpepwv 4 Tap. 48 tou v. 1418/1984 Kat 7 rou 17.5. 609/1985, ye ‘axons my avaBelgn avaSéxou via my exréAcon Tou épyou «Kataaxeuh Edvucig OS0U Augicoac- | NBupixiour. Erov we Gvw Siaywvigyd urro- BANEnkaV mpoogopes arT6 eBOoUrVTA epyohnTT- és emeiprjoels (ce), HeraEO Tww OTTOIWY Kar ATT ayy €€ AH Enmpom} Eiorynons yia Avaéeon (EEA) éxpive On am Tig BiaywwiGoueves ex Teo- Epic EMpETE va ATIOKAEIOBOGV Yia TUTIKOUS AS~ yous, Kard mv e&fraan, Teparépw, Tw oiKovO- liKdéy MpoogopAY TwW AoTTROV SraywrigoHEVV Expive, Bde Tuy Siarégewy Trou KaBiEpLVOUV TO oGor|ua TOU «paBnBATKOS TUTTOUD, GT OKT mipoagopts frav umEpBOAKs xapNAts. Karomv ToGTOU o1 OXENKES c& KAABNKAV va aMooyr}coUV Tig Mpoagopés Tous, oF oTTolec, Ouws, Sev Eywav amobextés. Me amtépaoq Tou AteuBuvri Anjio- ofww Epyaw mg ws dvw Neprogpeiag (mpc a- Tm6gaon) avaréBnKe n exréAcon Tou eMTiuaxou £6, you omy eA, n omola exe mpoagépe! éxrrwor 6.01%. er Tuv TING TOU TIHOAOYIoN HEREIN. KC T4 mE aTOpdoEWC avifig dexnogv NpodgiyE ‘Tou dp@pou 3 rap. 2 Tou v. 2522/1897. ¥E B kor F, eri tw orrolwy eKOOanKe airopach TOU ws dv Atcu8uvtd (SebTepn anépaon), UE THY. pTTONG., Eywav amobextés ot aitiohoyffaeic Taw Trpoago- piv T600 Tww ke B Kai F éa0 Kal ins €€ A. Ko~ ‘6m ToUToU éyive véa KardTagn Tw Siaywrigo- 34 wévuw Kard oxipt peiodoaiag. EiSKotEpa,” mpWTn, karerdyn n ce B, Bedrepn née A, rplmg nee T Kar rérapm n ce A. Mepairépw, n && A Goxnoe Kard ng Berens «xs dves arrogdceuss tng Aromfjoews aimon aopadoTiciy pérpw, emi TNS oTTOIas EK- ‘6Onxe n rap. 307/2005 andgacn ms EA. Ka- TOmiv ToUTOU, n MEE, agoG GUVEKTiuNGE TOV Kiv- Buvo amwhetas KoIvoTIKiDY TIOpWY TIOU TIpOKEAE~ € 7 ASyw TNS Xoptiynan avaoTON\s ExTEAEOEWS ‘ng avustéow Seutepns aTropdacus avarrdpeuKTy xoGuotépnan omy MpayyoroToijan rou épyou, To omtolo evrdocerar cto Tr” KoworKé Mato Emipignc, éxpive 611 emBGMeTat | aKopwon TE On vevougvns Sqporrpagiac, we GKorKé my era vaBqyompdinan Tou iSiov Epyow, oUpWG HE TIC Branders Tou v. 3263/2004.: Karémv zoUTOU, &x- ‘BoGNKE arTOpaor},™M<¢ AleOBUVENS AnHloGiey EP- yw ing NEE (rpim améqacn), He Tay OMA a- TrogaoioGnKe G) nN avGKAnon INS apxrKrc dia KnpUEews Ka Tw MpUTN Kai SeUrepNS aTrOpA- eww Tg AtoiKr}oEus Kai B) 1) aKYpwON Hig OAS BiaBixasiag tou Siaywvicpod. TEAC, ex56OnKe vvéa Siaxsipugn via mv etavaBquoTPpamon Tou Biou we dvus Epyou. Karé ms Tplins aurrig arto does ne A doxne aimon copahoTIKiDy HE Tpwy, N orrola amoppip@nke YE TV “vTap. 74/2005 arrégacn Inc EA, ue tay orroid'kpienke 611 avaoToh exteAéoews ms Ev AOyW aTIOpa- ews Ts AioxKr\Gews 8a Mav avenirpertn Kare To dpdpo 3 Tou v. 2522/1997, Sion @a jooduva- WOUGE LE EMBOA oT AlolKnon TMS UMTOXPEWD- GeWs Va OAOKANpwTE! TH SiaBiKaoia tou Siaywvr- HOG Kat va exteAgaEi TO Epyo Boe! THs apxIRriC Bioxnpdéews. H EA éxpive Ta avwTépw, apod & ‘AaBe uy a) 611 aKOKOGENoE ved Sraxripuén Braywwiouod via Ty avdBean Tou Epyou He GAAN, berayevéotepn Tas MpooPANGeloas He THY almon GogakionKiy érpuv, TAGE TIC ArorKroEUIG Ka B) 61 n ee A mpoaéBare ™m Lerayevéorepn curr DraxsipueA Kal Thy cyKpITIt| aUTAg aTIoGGON (TE as re be spesev Tou épGpou 3 2522/1997. Mé Bdon autd Ta Se ie EA citegtiven on q: avevKn wapoxtis peop ‘SwaoTiK¢ MPOoTaGIas oTH Ee A Ga exrpn8el € Tepimwon doxrjoews am my Kia OxeTeig. anfioewe, we atmpa tay avactoh m¢ Tipodbou mg dicBingalac rou Siaywviayod Kaos Tag véag Biaxnpigews. Me 19 Sedtépn alrgn a opakionxiy pérpuiv n e€°A Zimoe thy avaaToht AnsKE’ 1-2/2006 INE MPOSSoU TS SiaBixaciag Tou Siaywwiouod Bacar ng véag Siaknpukews. Me my ev Ady ‘Mar ING n EE A EBaAe Kara TH¢ voRMOTNTAS TE Tpimg arropdcews, TpOBAAAOVTas 611 n arrépacn Bev Suvaral va arTorEhECE! To VOuILO Epeioya TOU véou Biaywvioyod. HEA, eferdZovrag ro Trapatexrd myc mpoponic TWN OXETKGY ToXUPIHY Tg EE A, XAPAEE pia. véa SiéoTaON avapOPIKG [Ne TO aTOLIKO SiKaKwpCL Tropoxtig TMpocwpNrs SiKaonKt}s THpdcTaGias, avd To dp8po 20 map. 1 tou Luvrdypatos, of ouvduaoys pe tH SuvaromTa Tou TopepTiTTO- Viog cAtyXOU aToUIKiY BloKATIKGY TIpdEEuV. El ‘SxoTepa, n EA arrepdvOn 6n1 oF ws dvw 1oxup Gol TMs amouous Ee A TPOBAAOVTa! Tapade- Krtig, KOB6GOV 0 TapeLMiTTUW EheyXOG VOIIS- IMAG THs TPIS aTOgdcEWG, oTTola TapHVaYE ‘uri Ka8" caumriy To BATTTIKG Yic Ta cULpEpOvTA ins A amorékcoua, Sev e€aipetrat yeviKiis TOU EAEYXOU VopIPOTNTAG xaTd TO OTGBIO TwY AGGOA- oIKuiy perpwy, evowe! UAOTE Kar Two dow Ey vav Bextd ye Tv um'ap. 745/205 anéeaon ms EA. Karémiv rourou, 1 EA éxpve on, egocov A pin anéyaen ms diowkfjoews unvpke n ava ‘kala povmésenn via THY ExBOoN Ing véas Sia KnpUgews, TOU EYKpIONKE pe Thy TérapIN aTFéya~ on, BnhadA ms MpAEEws Trou Tapriyaye To Bho- TITK6 Yi To GULgEPOVIA Ing ce A aTTOTEhECHC Tou elvat Suvarév va avmpeTwmoe! He TIApOXt “TpOGWpINAs SKaOTKr|G TIpOGTaGiaG, MpéTE! va E- AeyyBel we Mpog MY voUSTATE TG, MapEyTI- TmrévIWs Ka! EVTEG TOU TIAaLGioU Tw TPOBAAS- hevuw am7é my && A 1oxupIoutiv, TpOKENEVOU va. KpiGei av ouvtpexe vouitog ASYos va avaoTahe! Nl TIpSoB0g Te Siadikasiag Tov Staywvioyou Bo- ei Ing véas Braxripusns. H avriéern eKdoxe, cU- véxioe | EA, cUygwva He Thy onola n véa Biaxhypuen Kar n eyKpIMKA aUTHS TérapM aTrégaon ng Atorrhoews mpéme va eheyxBobv LOvov yia rec aunsv TrARUUEAEIES, Ba OSnyOUCE Ge GUPPI- kvwan Tn¢ Tposwpwiig Sikaoticis TMpocraiac, and 1p610 avertitperrTo Kavé To Gp@p0 20 Trop. 1 rou Euvidyyotos kat avrideto Trpos To Tiveopa tou v. 2522/1997. ‘Agod n EA Eertépace Tov GKOTTEAO Tou VopTHoU ‘TS TPOBOAYS ard my ce A amdcewy KATE TNS ping aTopacews Ng AloiKroEws, TPoXweNoE, €V OUVExEIA, GTO ETMOYEVO KpIaILNO vowINS Zima, To oTfolo ouviorara: om Suvarémra fh HA TMS ‘Avorxr}oEuc va TpOBE! Ge avéxAnon BraxnpsEEws, eveh-€xer Argel 1 Braywvionxr} Biadixaoia. Ent Tou Snmfipatos aurod, EA epunvetovras nic Kploies BiardgeIG Tou dpSpou 2 Trap. 4 rou v. 3263/2004, Expve o1 ol Siandéeic autés Bev Tuyxdvouv eoap- woytig, Grav n SiaywviormA Sradukaofa éxer AEE! kai, emmpooBérs, Exe! GuvagBE! N OXEKA COL. Baon yerago Tov Kupiou Tov Epyou Kal TOU EM Aeyévrog ava6xou. Me Adan Tig oxtwels aurés Expive, Teparépun, O11 o1 we Gwen Drardgers Bev Glyouy Ta SKaudyara mg € A Tov aTroppeou ‘até 1m ovpBaan KaTaoKEUr|g Snpoofou Epyou Kal dev yewouy, am thy drrown aur4, Sfrpa Tra pOBdaeus ms apxric ms WpooTadEUdpEvNG EyT- Groaivng Kai Tapafiicewx< Tou dpBpou 1 TOU Tiptirou MpsaBerou MpwroKoAkou mg ELA. To eropevo Kavd GEIpd voUIKe Gna TOU kAfOnke va SiaAeuKdver_n EA elvar quid rou “TPOGBIOpIONS TOU axpIBOUg xPOvIKOG ONpEIOU KO- 1G To oTrolo Gewpefrai Or Exe Guvayee! OLY Baon. Kplowes, ev mpoKerpéven, Siatdgeic Sewon- en EA exeives Twv apepw 22-23 Tou v. 2600! 1998°, tou dp@pou 26 Tap, 1-2 rou 1.8. 609! 1985’, rou Gp8pou 3 Trap. 2-3 rou v. 2522/1997", ou dp8pou 8 Tap. 1 Tou v. 2741/1999 (EK A’ 6, Era dp8pa 22-22 tou v. 2590/199 oplovra! ro axdhouBa: «ApBpo 22: H BooKnnat} coyfaon umOBGANETE oTOV EyypOg Wo, ex166 eV © VOLS Ope BeagopETIG. Fa IHW KaTépHOH IMG. | MpGraan xor GMoGoxt evo Guvardy va yivovTeL Ue Bc gopenné fyrpagan, «ApSpo 23: H Binrixt oépBaon, Tou auvémreral dorepa arb Giayuvaye fue GW euBcias aveBeon, oraprgera1 ané Kas ye thy eMiB00n oToV evBiagepdEvO Tne MpdEnE UE MY OTs TeheotTa © Biaywmons fl Tg TANS ‘avdeonc, avnicToixus, ex165 av aro voyo opera Bagopemccs. 7. Evo épbpo 26 rap. 1-2 rou 1.8. 609/1885 opiovras a axbhovta: «1. Te my xaraoxeut rou épyou uToypAETa! OXETHA ‘ooyBaan. H aoyBaon cuvamETa: UE Bon HV EyKPmKF| aMEgOaN Ka! Ta TEXAN KaH OXEHIG HE Ta OToia TevepyAANKE BN vortpaaie f auré Trou evaépavral omny eyxpmat} artégean kai aré rv Umoypapr Ms OOyBaaNE apxKowv oI TpOBLOHES ‘ou 6p8pou 36, Dray mpéxzial yx aGyBaon Tro KaTeprera:Gorepa aTié Bnuotrpadta, To Eyypage TMs odUBaaNS EXE O- sroBeieraé Kot dx) ovaranKd yapaKnipa. 2. Tia Tay umOyPARA ms CouBAONE KaAsloI 0 avEBOXOS Gt OpIOLVE TOMO Kas GE mpoBeayia Tou Sev jrnopet va eiva tKporepn ad ng SexarTEviE pEpES. H TmpGOKAON VvETaL paul UE MY KoWoTFINOR ths eyxomurg drtégaans. Méoa arny iSia npodeopia 0 avedoxOs eWva! UTEXPEUI}EVOG va HpoOKOplOE! Tg OYETIES EYYLFIIESY. 8. Ano ng GardEeic autés oUvdyera Ou Bev Elva emmpery y avayN cUPBEoEINg UeTOR TOU KUpIOU TOU éEyOU Ka TOU ETihe- AnEKE 1-3/2006 35 199)°, twv dp@puv 2-3 tou v. 3021/2002 (EK A’ 143) Kon oxenwv dpSpwv tS eTMpaxns Biakhpuéns"?. Amr tv epynvela Tw Siardgcww ‘aur n EA éxpive 611 obvawn eyKipou cuppa- ‘ews yx Thy EKTéAEan Tou SqHOGioU épyou «Ka- saoKeuh EBvixrc 0800 Aypiocas-ASupiKiou» Ba sxe auvreAcaBel a6 Kat pe Tay eTidoon omy €& Amng Tiptitng arropdoews 1N¢ Aloukraews, povov td, ETITIPOGBETWIC, GUVETPEXAV OWPEUTIKWG KCI oF e&ifg TMepamépw mpovTroséaers: a) Extd¢ amd THY WS GVW ATPO@AGH TIS BioIKfoEWS elke ET Sobel omy €¢ A kai TIpSoKANON yc Thy UTToYPApA qupBdcews ae opiopévo Tome Kal xpdvo, OTUG TIpoBAérEral 10 Gp@p0 26 Trap. 2 tou Td. 609/1985 Kav omy apxiKe Siaxiipuén. B) Eixe Tipanyndel ms wc dvev emIBBaEWIG TOCO 0 EAEYXOS vouomnras TMs guvagendoévns oULPAdEWS a- ‘16 To Eheyariké Zuvédpi0 Ug Berikd TOpIopa, 600 Kal f) EAEYKTIKH BiaSKaola pos’ evromoys THE TUXOV UTTEpEEUIG GOUYBIBdETY rowTEY KaTd Tig Biardfaig Tou v. 3021/2002. y) Kad Tov xp6vo Ing emBSoews Sev urTripxe exxpepomnra, KuAGOU- oa Tm cuvayn CULBdGEWG, OXENKT He doxnon Trpocquylis H aiiaewis aoganIoTIKiiY HETpLOV Ka 16 nig Biowdelg Tou v, 2622/1997 am ee Trou c- XV perdoxe oTnY (Sia SiaywvioiKh SiadiKacia, Eropevws, cuvéxiae n EA, pe Hovq my emisoon Tig aTIOgaaEG, He TV oTFola n exTEAEan TOU £p- YOU aVvaTeNKe, GPXIKG, OTAV EE A, Kal N OTTOIG oxupaOnce SiownTiKis, peTayevéoTepa, Sev Bcu- petra 61 KaraptioGnxe n copBa0N. Ev guvexela, n EA Tipoxiopnae omy epapyoyn TOU WG dvW, EK TOU GUVOAOY Tw TPOEKTEBEIOUN Diaragewv, vouoroviaKuis StarrhaoBévra Kavéva Dikaiou ota TPAYYATKS MepIoTaTIKG TE THpoKE!- ewng Trepimwons. ErSiKérepa, n EA, Aappdvo- vrag uroyn On, Omrws TpoékuTT ami Ta oTOIKEIC Tou gaKéou, a) n Atoiknan Sev ammvduve oTY ec A mpdaxAnan vid Ty UTToypa@h cuLBddEWs GE opigyevo Tomo Kat xpévo, B) N Koworrolnon, Ins TpwIN aTropMEW MS AtoIKsaEWE OT EE A mrponyfianke Tou edéyxou vouiuomnras Tm ou- vag6noouévns cupBdceW, awd To EAeykrixd Zu- véBpIo Kal tg EheyKTiKrhg BiaSKalac TIpos Evro- THOUS Tg TUXOV UTTapEEWG TwV coUpPIBoTwV Tou N. 3021/2002 kat y) n mpm arréqaon ts Aiorjoews TpoGEBNIN EYTPPOBESHWG amd TIS eB kai T pe mpocpuyés Tou dp@pou 3 trap. 2 tou N. 2522/1997, ot orrofec éyivav Bextés and ‘my Aolxnon, ue arroréheaya vo vives veo Kardragn Taw SiaywvZouevew Kars otipd’ peroSoolag Bu vduel mg SedtEANS aTrpaoEWS TS AloiKr|aews, Expve 6n1, epbOV Bev GUVHIgeN GUBaTIKES Be~ ‘SHOs UETaEU ms €€ A Kar TOU EAARVIKOU AnHoofou ia Ty extéAeon Tou enfyaxou Snpoofou épyou, 1 Alolxnon Sev exwhdero, Kar’ apxfiv, va epap- pb081 Tig SiardEexg tou GpBpou 2 Tap. 4 TOU v. 3263/2004, SnkaBr} va avaxaNtoe! TY apXIKA Vvtos avaBoxey maw en my rapéAcuan rng mpoBeopiog oanfoEuc ng mpoaeuYs YOU ApEpeU 3 TOP. 2 TOY WOLOU aie Tob on ng homés ee nou BAaBaW ukpos amn GayuovorK BoBixaaia Kat, EnMpooBEnUs, 6m JOU m9 obvaYN Ths Ev Ab- yo auuBdocus 9 expose Ganon ng ug Eta MpoDRUN Ka epEBEopIa yiar peTETa oxen ms cae To pohonnin perpuv. 9. Loygua Ne tig BratdgeIc rou dpepou auTod, 6m TpoTOTFONfENKE Ue TO Gpepo 2 Tou v. 2060/2002 (PEK A’ 242), mpoKes- pévou Trepf exteAécews ams To Anuémo tpywy TpobrroAoyigouevns Sartavns dvuw Taw 50 exctoppupiuww EvvEGKOGIW Xt ‘NOBuv (2.800.000) cups Sievepyeirar éheyxos voUIOITTOS Ms OXEMAT}C CULBEEEW., MAN amd mh ouvaYr} ING, aTTd To EAE~ ‘yrind EuveBpvo wai edv ev Sievepynéel o ¢Asyxos ourds n COPBaON TOU auvarrTEror civar GxupN. 10, Edyoue ye ng Sardfeg raw épepun auton, Gruss lexuaw Maw ab ry Kerdpynan Tu dppun + Ag 6 yoo vONCU aU- Tod ve To 6960 12 rap. 28 YoU N. 3310/2008 (CEK A’ 30}. eva Gxupes 01 udmes cuuBdoRs TOU Kerapriov!f UMO- ‘ypdigovran xwpls mponyountvuic va exer Suvepyneel, plow Kal Tou EBvIKOS ZupBouNlou Pa&orhespaong Karé My TpOfhE- ribyevn GraSxagia, EAeyxos TOC evtomous ME Tuxév UTPépfews KiorfirwW Tou XopaKInpIovIEr aoULBBacTeS Kor Faahdow my oOvayn Ta ev MOYO eULBAoeO” (AOL wV WBoxrRUN Tou orf, eralpou, BaaKOd yexdyou xh. emxeionans Déowy evnutpwane, neu xopaxmpiovie! aowABaones ye ng Bere rou Gene, eaipou, Baowod peTOROU Kh. em xslonong Tou xerapiga uéoes owpBoes). 11. Re ng oxen Bedgec Mag Gextpveng oploBneaW ra cxSovee: eH oOyBaon auvderera! ye MW KoNOMGInaN Mm aTO~S- ‘ong pe arodenxnxé omy emheyea avéBoxo. H avGoxo waheta oe opra.évO YET Ka XpOvO Yt THY UiTO¥PARH Mng OO Boong, TpocKopigovTas Erato Tuw GAN Tou TpOBAETOvIE: GwO Ta CUNAaNIKG TEXXn Ka! TIG aTaITOUEvES cyyuroTIS ‘ag exéleong>, eTIpoopUvts, anfees eogahorkin plrpuw KA. o¢ ononBfnoTe ean ms Mapodoas GaBKaMIGS ces ‘THY TpOKIpUEH TAG KEXpI T cUVAYN THs dpBaoNs TpOBAETOVTEH KaI GiéTTovraL aTTS Nig SiaragHs Tou N. 2622/1897», «fia 1 oovayn ms odkBaans ptm va ohoxAnpuul © TpooupBamHs Chas amd To Ekcykned EuWEB0 ue BenKd MOpOMS {p8p0 8 tou N. 2741/86) rai va nepBiée cm AveBéroUGa Ap To MhorororqnKé Yeu EBvKoO EuyouNiou Patornitt- pans 10 éppou 4 rou N. 3021/2002. 36 ‘An3KE 1-3/2006 DiaKripugn Kat nig avwTépw avagepsuEves TrpGTA kai Bevtepn aTrOgMGEKG TE AloKriaeWG Kal, TE parépw, va MpoBel oe ertavaSnuoTpdman TOU iow Epyou, SeBoutvou én elxe TrapéABel xpoviKd Sidompa peyaAcTepO Tw BiSeKa (12) VV a TO THY GpXtkh SANOTIPATHAN, STIG Opie! © VO- os. Karémiv Tourou, n EA arréppipe tous Tept Tou avnETou laxupioHous THs EE A Ou EXE OU- vapaet o oupBatixés Beouss UeTagO aUTg KOI TOU EAAnvixod Anpootou. 4. Avéxhnon mpégeuxs emAoyric avadéxou ot Siaywvioyous yia mv EKTovnaN weAETC - Y- rromepimrioes Me my 131/205 om6gaoq ms n EA KAfenke va eferdoei 7 vouoTnTa TPpABEWs, ue My omoia ‘avaKAHOnke TpdEn emAoytig avadoxou yia my extTévqon HERES, Kar’ epappoyf| TOU dpBpou 5 rap. 1 Tou 17.6. 194/1979. Zougwwva pe tr VoHO- Jovia ms EA, and ng Biardger TOU we dvea dp- @pou uvdyerar 611 o epyodomnc éxel vev euxépeia va mpoBaiver o¢ yaTalwan Siaywviopod avade- GeWG eKTIOVIIOEUIE HEAETS, Eite GTO CTABIO YK ‘ocws auriig, sire perayeveorépwws, He MHv ovaKAN- on, Evids EUASYOU XpdvoU, Tg OPXIKAs EYKPITIKAS aropdaews, epdaov pts cuVrpExE! VOpIHOG AS- yos. EiSxérepa, He Thy avwrépw aTrdgaoh ms n EA éxpive 1) vopipérata TIpdgews, He Ty orrofa n Nopapxiakt| Emrrporm tm¢ Nopapxiaktc Auro- Bioixhoews Mecanviag aropéaice ™m Siaxorrh ‘ng Tepamtépwr SiadKaciog avaBEseu exrrow- ews TS HEACINS Via TY KaTacKcur TOU OUST. Kod oxoAsiou Kakaydras Kal my pn uroypagr [NG OXETKA}G GUPBAGEWE Ue THY ETaIpeia TOU elxe emeyel. H mpdgq aur exB6@nxe, aod agevos ele avareBel n exrrévnon tng emrivaxns vedere omy emAeyeioa eraipela pe TIpdgN mg Nowap- relcfore weanrig Erimpomts, 1) orrola evéxprve rauréonuo ard Trepiex6ulevo TIpAKTIKe TH¢ EmTpoTIis AfO- Roynonc, Kai agerépou elxe aTroppigRe! évoTaoN, GdAng eraupetas KaTd ms aTopdoews mg Noyap- axis Emporis, He my oTrola elxav yiver Sexrés ‘orov SiaywvioyS ouyKeKpipéves eraipees. Kara ng MpdTNS ANE Tig avusTépW aTIOgdatiG THs No- papxtaxtc Exmpomrig, my orroia n EA eppriveuce ws TPGEN avaxAjoEws Tg avadéoEWS mM¢ ETT- oxns ueAérng otny emmAcyeiog eraipela, n Teheu- Toia doxnoe Tpocguyr Tou dp8pou 3 Trap. 2 TOU v. 2522/1997 Kai ev Guvexela atman aagaAionl- Kv péTpw. Inyewiéov, O11 TpdEN avaKAs- GeUs THs avaBETEWS TS ETHIHAXNS HEAETS THY eronpela avégepe ws amokoyia én n ev Aoyw He Aém 6c exrrovndef até Tov Opyavioyd ZxOAKGV Kriplav (OEK), 0 omtolos, ev cuvexela, 8a Kara ‘oxeudoel Kat To épyo. H EA, eferdZovrag ™ vo- wubmrta ms avesrépw amodayiac, éxpwe ov: GUTH Bev elvan VOuNLN, KaBSoOV, KOTG Tov XpOVO EK5O- ews MG AVAKARTIKAS CUTTS cTTOpACELG Ka! Yo TaIdoEwWs TOU Siaywvioyod, Bev ele eKGo8el o- riégaon Tou Ymroupyos EéviKiic MaiSelag Ka Spnoxeupdrwy, frepi avaBicews oTov OFK ms extrovijgewg Tg eTMIBUS PEAETNS Ka EKTEAEOELIS rou épyou aurod, 61s arrarreirai amré 10 p80 6 map. 24 Tou v. 2240/1904", Karoriv ToOToU, éxave Sexr6 Tov GXeTIKO AOyO ThE amfaEws aa~pO- OTK [ETpU Kal BieTAgE ws aopOATIKE [E~ ‘Tpo TRV aTrayOpEvoN UTPOyPAprS CULPdcEWS EK- Trovijoews peAEms Kan KaTGOKEUrIG TOU HOUTTKOD oxohsiou Kakayiirag pe tov OK, HEXpIC TOU Ex- SoBe! arrégaan emi ME ame. aKUPAOELIS Ka- Tang (rag mpdgews". 40. Maraiuan Sgywviguod Me thy 954/2004 arrégaof tg n EA, 5ixdZo- vias oxenKf atmon aogakioniKiiv Yerpuv We al “12. Me To dp@po 6 nap. 24 rou v. 2240/1804 (DEK A’ 183) opera Sri: xa) H KaTaOKEUA oxo Knpluv uMTyera oTIY ap obémnra ms Nouapyaxic AuroBicinnons. 8) Ee ampOBherTes Kal ekaapenKts MepimTisocig uTopel, we crrGgaon Tou Y- ‘roupyod EBs Noitetar Kai Opoxeuudruyy, Gorsaa and oftrua tas NouapxtaKfg AurObiakknONS, va avarcBe! cTov OK 1 beAEIn Kot extéAcon ouyKexpisévtay EpyuW OF Bdpos rdvroTe Taw MpOBAETOUEVUN MaTdaciOY omy axtia NoHapxIaXt ‘Aurobiotxnons. 49, Enyenaréov én: xard tng mpdteus ourAs coxrtenxs afmon axuptoEWS aT TW ws dw erepela, emt mg orrofag EXBSONE A 1208/2008 amé9aon tov 4 Tufares tou EXE. Me my arrépaan aunh xplanKe repdvonn 1 argon me NovapKeanfis E> ‘mmporfig, 1 8 ex raw uorépun ExBecn Tos UMOUBYIKs aTagdoLWx, Tou cUVTEALGBNKE KOTS to praobico™nHs, CewpHONKE ‘ond 10 Amcorfpia 6x Sev propel va dpe! avadpouiKts Ty Giamictueioa apavoula, GeSoutvou Gu Kord my Evora 15 Bioréfeug TOY éo8pou 6 rap. 24 rou v. Z240/1904, n avdBean cTov OEK ms yEhtins kar exTeAEoEuiG tou EpyoU Karo" ‘orture exOAKod Knipiou mpoomegéra mv TponyeGuevn ExBon OXENKtis UTOUPYIKC aTrOpSOEIIG Kar OK THY EK Tu UOTE: uw Eyxpian tng avodéotug pe umount organ, ‘AnSKE 1-3/2006 a7 ‘mon avaotoANs, xAVanke va aro@aveel emf Ts vouIpemras TIpdgews HaTaKdoEWs Siaywuiopos ya thy avéecan exrrovfjcews pedtms, EvSixére- 0, Tal MPGYHOMKG TrepioTaTIKG Trou avnperdomoE 1 EA eixav wg axoAODeWG: Me OXENKt TIPSOKAN- on exBAwoEWs evBragépovtos n Nouapxrat Aurodiolknon KEpxipac KGAEdE TOUS EvSIaA9EDO- evoug perETnTES fh ypapeia pEheTaV fh CULT Eaic ypageiwy peer va exSnAioouy 10 evb1a- Epov TOUS via: THY EKTF6VNON TE HEAETIS TOU éP~ you «Avrimanpuupixd Epya Nopod KepKopas». Y- TOBNIONKaY 9 aiTfaEIG exBNABoEWS EvBIAgEPO- viog ané \adp8Ua GULTpSrTOVIE Yeageia, YE- ToEO Tw oTIOlwy Kal aT¥6 ™m aoyTPAN P. H E- amtpomt AgwoASynons éxpive, Karérv EAEYKOU Tioy TUMRGY TPOGEVTUN Tw EvStapEPOLEVENY, 6- 1H REG 01 aiTffoeIG elval GoUMUVES HE TOUS 6POUS Ang MpooKAaEwS Kal TIPOEB OHV GgIOASynON qwy oUGTAOTIKY MpoGévTUY, AapBévoVTAG UTTO- yn Kar’ apxdc my eurraipia ts Teheurafag Te- vraeriag o¢ Epyar TrapbyoIas @UOEWC, Ero OXETKE mipaknKd avagepsrav én n GUuMpGgN P elXE Tm eyaAdrepn eumeipia évavn tty UTTOAOMTWy, vcd exriph@rixe, eTHfong, To €MoTpOVIKe Bua Kat © eforrAioHos THs WK dvew GUTIPAgNS. EvdrxdTepa, Enmporr Gcuipnae én Shot 01 evBragepouevo! BuaOeroww Tov arrarosuevo yic Ty exrrévnan Ths edems eEoTINOpO, GANG Gaov apopE To EMTNHO- Ve TPpowTTRE 1 Goumpagn P BiaBére To Le- Yyahbrepo emornpovixé Buvayiks, Kar GUTH TEAKLIG, KpOnKe Wg KaTaAAnASTEpN. H Emrpotm AgjonSyn- cng eionyti@nke, Karémiv ToUToU, ty avaBeon TS pekéms omy ux ave GOETPGEN, q Avon Text Yrinpecruiv Sev arrodexOnxe, 640, thy ‘eorIynan amg Emmons, amogaotgoviag my ex véou TpoKnpugy| MpoaKNjoEWS EKENhidoew EvEIOTPEDO- ‘tog yc: Ty exerréurjan tng emTipaxne WeAETS, THOS Toro Be exBOGnKe vec TIpSaKAnoN ExBANDaELNS Ev- Biagépovtos. Kors Tw TeheuToiw auKGv aTrOga- eu aaRAANKE cian GoBANCTIKGY UETPWV, N O- rok, BicdoBNKe, TENKUIC, US oimoN avETONS. Ei6ixérepa, n EA avagép@nke, Karé mpustov, omy méyia voponayia TNS, GOLpWVE HE THY O- sola «n avaoToAy exreAEoews Siomnnxiis Mpde fews emmmpéreral, Kat’ apxriv, p6vo ya mm dia- mpnon ugictauévng mpayyanKhe Karacrdoews a Ox! yia. 17 Sqywoupyia véas. Zuvernic, en a- oxfocws amfocws avaoronys Kad, npdgews ve Inv oTroia waraxaverar BiegayOuevos SiaywviapyOs 38 kar Giaréooera mpoKfipugn véou SraywvicHod be 10 auré avmeiuevo, ev umdpxe! o76610 ava- aToNis exreAécews mg Mpagews, Kart 10 Epos Troy agopa 1H paratwon rou Sraywviop0d, 5x67! ‘omy Tepintwon auTr n Xopriynon avacroAfs Ga rooduvoyodos pe emBoAr} om Lrolknon ms umTO- peiiosws va auvexlae! Kat va oAoKANDMCE! TOV Graywvions pe mv &Soon KaraxupwmKris md feu Kat Oa onyouoe, Kar’ auTOy Tov 1p670, O77 Snsnoupyla véac Karaordcews. Ev, Oyws, umTo- BaMera! oxerK6 aimyq,Kat OUVIpEXOUY, TEpaure- pw, oF mpodrostoes mapoxric Mpoowpwris Sixa- ‘omnis npooTaciag Trou 7doce 70 épopo 52 rou 71.6. 18/1989, mus 15n oxvel, n Ermrport Ava- Todi pmopel, moxeévou va amrorpartel Sn pia Taw anrodvran ané my avwrépw Tapépaon, vor Srarcfes var yn Kivnel A var yy rrpow8nBe! ro- X6V fn Kam@eioe Siadixaola eravarmpoxnpagews Tou Sraywviopou», Karémv todrou, n EA epunvetovras ni Biard- fig tou dp@pou § Trap. 1 Tou 7.6. 194/1979, kpive 611 0 epyoBéms éxer euxépera va TrpoBatver 0€ paraitaon Siaywviopod via TY avGBeon HEAL ‘ng, élte oro oTGDIO evKPicEW< TE avaBETEUG TAS pekéing efte perayevectépws, ye my avdKAnon, eviég EUASYOU XPSVOU, TNS GPXIKAG EYKPIIKAS O- Tragdaews, edcov oUVTpEXE! VOUIHOS ASyOS. Me Bdon ig vouoroyiaKés autés Ades, 1 EA expive 671] MpOOBANBelon TPG paTaKHoEWG TOU Sra- ywviouod Kat n eTravarrpoKripugf Tou eixav, evo- {yal Tu TpayyaTIKy SeBOueVW ts uTOBETcWIs, exB08ei xwplc amohoyia. Exerixf elvan Kar q 745/205 arrdxpaon ths EA, pe Thy omfoia To ErE emavéAaBe thy ws dvw e- kreBeiog vopoAoyia, Mepatrépu, éxprve On om repirmuon, OTroU GoKA|EnKE aT6 eraipeia TOU ouppereixe of Siaywvioyd ya my avdBeon exre- Aéaewwg Squogiou Epyou anon aawgaIoTIKiOY HE- Tpuw KaTd TpGgewWs PaTOIDOEWS TOU OXETIKOU Biaywvioyos, Sev auvérpexe Teplrwon aTayo- pevong mM¢ eTravarrpoKTOLEEWS TOU SiaywviUOH, Bint. BASBN Tg asTodaag THY avaoTON} EToI- pelag Sev Arav eveoTioa, AAG amiEppEe-aM6 THY emravenpoxnpugn Tou Siaywviood ye GAN TIp- &, 0 ortola Sev eixe eKBO®El “4B. Medén yn avabiows exrovijoews wedéine Kar’ Gp- 6p0 § nap. 1 r0u 1.5. 194/1979 Me tay 1000/2004 anogaar mg n EA éxpve AnEKE 1-3/2006 TH vopIpémra TMpdgews rEpi aTTEUBEiag avgBE- eu LEAEMs Ge BiumTKA eMXEIpnon Kat Karo 9 (KTH LNXAVIKG, AMOG TrONVOULEWUIG EXE YO TaWwBt! o Siaywvionds, Ay aTroBoxri¢ armfjoews COMGNOTIKUY HEU Kar amGeWs axupdocu, avd. mpoyevéotepns mpdgews emAoyric avad6- xou. EiSixovepa, Ta MpayyaMiKd TrepiovaniKd TOU d- vipertomce n EA elxav is aKohovews: Mera a6 TipdaxAnon mg Noyapytaxrs AurobioKoru¢ @BKiTBAG, exAnoav evdiagepdyeva peAErnriKG Ypapeia var exBnAdoouy evBiayépov yi TV EK- TévnON mE HEAENg «EiBind AnuOTIKG ExoAtio Aapiase. Amat, exOnhticews evBragépovros u- TIOBANENKaY, HETags GAAwy, aI Ta GUUTTPpATTO- ra weherrikd ypagela A Kai B, TeNKiAG Se ava- ‘EOnKe N WENEM ora yoayela B. Ta cunNpérrovra EKETHTKG ypagela A daxnoav KaTd ms MPdgEw, ‘avaBéaews MpoaguyA TOU dpSpou 3 Tap. 2 TOU v, 2522/1997 kal ev Ouvexeia cinon aggahon- Kav HETpWN, 1] OTTOIA.£yIvE SeKTH He Thy 486/2003 amdpaon ms EA, eve) pe my 1230/2004 anéea- on tov A’ Thats rou ErE axupw8nKe 9 ws vw TIpdgn avadéaews, Smug Karn TpdéA pO TaKicews Tou Biaywnoyos. AKohoGBux, 1 No- hapxianf| Aurobiolknon Buindag efEBuce pd- $f HaTaKdcews me emiuaxns HeAemns, 1 oTToia ouuas MEdEN aXUPENKE-TO TAatoI© EISIKHC TIRO- ‘opuyiis voupomtas amd inv Emmpon tou dp- @pou 18 tou v. 2218/1994, katom de ToGTOU, n wg dvw Nopapxiakh| Aurodioiknon evéxpive thv amievéeiag avaeon tng LEAEMS oF GUYKEKpIBEYy emyeipnan. TéAog, kata tporromtoinon TMs TeAcu- alas aurrig mpdgews, n NopapxraKr} AuTodiokkn- on OeWiniag avéBece my eTivaxn YEA GE ‘Burn pNXavIKs, o oTTOloG, pe, exréAece Eva HE- 05 THs PEAEMS, To UTPBhoNTTO Ge EPOG TO EKTE- ect n (Bian NoyapxraKr} Aurobiolknon. Kavd Tu teheuTaiuy auniy 8d0 TpdEewy ra GuyMIpdrrovra lueheramiké yparpeia A Goxnoay mpoaguyf TOU 6p- @pou 3 map. 2 Tou v, 2522/1997 Kai airman a opahonKwy pérpiuv. HEA, ed€yxovras TY Vou hOmra Tv Mpdgewy aur, ExpIve Oni peTe THY €xBo0n mg 1230/2004 axupumTiKris aTTOpaoEUIG Tou ETE, 9 umoBecn KaTéoT eK VEOU eKKpEUIS eveMOV THE AroiKr}oEWE, 1 CTTOIG OgEIAE eite ve ‘ava8éce! Ty exrrovnan-mns HEAETNS OTH COLTTPO- 4&1 A n omtola elxe Kararayel Be0repn CToV OIKEIO Trivaxa ofioAoyrcews Eire va Kdvel Xprjon tng EU AnEKE 1-3/2008 xépeiag Tou dp@pou 5 wap. 1 Tou 17.5. 194/1979, kai var pry ava8éoe! Ty emiyaxn EAE, exBI5o- vrag oxenikh Tpdén vopipws amokoynyévn. Fic Tov Adyo auté n EA éxave Sexr inv coKnfeioa aimon oapationxdy uérpwy. To évéayépov Trou TrapouandZer n arrégaon ‘curt evromrigerat omy Kpion ms EA on peré até ‘aKopwion Tpdgews avaBEcew< WEEMS, 1 AloIKN- ‘on Sev Sévarat va TIpofe! oGte oe éxdoon TPM ews avabécews ms HEALS KaTa To SoKoUV, O6re, Guu, CTY EKTEAEON ING HEAEME yEow TI ‘Surig tne Texunrig uMMpEatac, GAA, avnBérwc, ‘OgEIAE! Var OAOKANpLAGE! TH avEETH BiomNTKT vépyeia Tou Siaywvioyou efre cxohouBwvTas ™m ceipd Karendgews Tou TpokKuye am THY GElo- Aoynon TwY UTIOBANBEVTW HEAETHTIKGY aKE- wv, exBISovTaG OXETiKA TpOs TOUTS TMpdén ava~ Gtorws, etre va TOBE! GE éxBoON MPAgEWS yn avaBEcewg mS HENS, KaT’ EgapHoYr TOU ép- @pou 5 Tap. 1 Tou 1.8. 194/1979, vopivws amo doynuevn. 5. AvaxAnon modéeiug avaBécewe Srpooiou ép- “You, ueAérng f} urnpeotas ye autores mpatn kai Ox! cr eukaipia coxnoeus mpoaquyiis TOU p8pou 3 nap. 2 rou v. 2522/1997 ‘Me mv 89/2004 arégaor ts, n EA KAf@nke Va eferdoe aimon aogakionKin pérpw era peiag, oTpepoHEVN KaTG TMs OKOTTPH, APXIKG, kal pntiig, ueTayevéotepa, arroppiyewe amd ™m Avoicnen Tpoc@uyHIs Tou dpBpoU 3 Tap: 2 TU v. 2522/1997 mou doxnoe eraipeia Kard mages TnG AloKroEWX, He My oTrOla avaréOnKe N-eKTTO- vnon tn¢ HEAETIS Tou SqUSeIOU OBiKOU EpyoU «Aumnn Tlapéxauiyn Adpicag» ot ooymipaén He- AeTTIKY Ypagelwy. Me Thy améyaon aut 1 EA f{A8e va aocuvoéoei Thy: effraon Mpocgu- ig Tou umoBdAAETa! KaTé To -Gp8po 3 rap. 2 Tou v. 2522/1997 pe 1m Suvaromra Tow Srarn- pel n Aroiknan va avaxadel mpdén avadéaews Sy hoaiou épyou, mpourideiac rh uTmpsoias, ue aU- TorEAH MpdEn, exBiBopevn Kane Tc YEVIKES OPXES Tou Sikaiou ms avakAjcews. EiSiKorepa, n EA expive.onn avagerousa apy Sev prropéf ye THY mipdgy Trou exBiSerai emi TpoogUYtis TOU dp- pou 3 Trap. 2 Tou v. 2522/1997, 1 omola BOA! Kard TmpWTo Adyo KaTd TOU GTIOKAZIOHOD TNS TPO- ‘opesyousas Kai en’ euxaipfa eferécews ms TPO- ouytis auTiG, va avaKahéoe my TipooBaMto- 39 evn mpéEy avedtoews Snyooioy épyou, TpO- wfBeac f uTmpedtag, evi n THOGwLYM, KABE- gov BGAN KOT TOU aTIOKAEIGHOO TG TIPO ‘agesyoucas, KpiveTat aroppnriéa. AvniGETUx, Bev Karapyetrat qj Buvarérnra me Aromrloews, va avaxadel MpdEn avaBécews, Kara Ta GVWTEpW E- Kre9Evra, eqda0v N] Mpa aUTA exBIerar GoW ‘BETWE TIPOG Thy e&EraON TNS THPOGMUYTIS TOU U- ‘TTOBAYOnKe oUppUva He To dpGpo 3 Trap. 2 Tou v, 2255/1907. Endixétepa, Ta Mpayyanikd TrEpIOTOMKG TG U- ToBésews, emt rng oTIOIag eKSSBNKE 1] LS dv mdgaon tng EA exouv Ww aKodov8ws: Erov ‘TIPOKNPUXAEVTA SiayWMIOpS Via THY extTovAGN TS Liekémg Tou EqHooiou 5100 épyou «AuTKA Ma- pdxayyn Adpioase, 0 Fevixds Feaynaréas m¢ Meprptperag @ecoaNiag pe aTrogaar Tou éKxpive amapdBexres 26 ard nic 35. ouvoNKd uTtOBANEE!- ‘oE¢ TPOGppES Kal avéBeoe THY exrovnon TS ekerng omy etaipela, 1) ovroia cuyKévrpwoe TV ‘Uynddtepn BaBpodoyla ousiorKKW MpocévTUY eras Twv uTrOAoiww 9 ypapeiuv | ouprrpd- Eewv ypompelwv TOU agjoAoyr@nKav. Karé ms o- Tropdaews auTrg GOKAeNKAV evordoes Kai TOO ouyés Tou Gp8pou 3 Trap. 2 tou v. 2522/1997 amd Bid@opes ouETIAgENG Trou elxav pErGOXe! ctov Siaywvicpyd, oF oTroles aTroppig8nxay and Tv ava8erouod apx'|, aoKHenKaY GUL Kal G- vriororxes anaes cogahormuiy pérpuw, B00 Se ‘am ourés éyivav Bextés He Tic arropdcers 20972002 eat 300/2002 mg EA. Karémy aur00, n ava8trovod. px e€éBwoe veo TIpMg, UE Ty oTFOla, yeragO Muy, avaxdAcoe Thy Tpdén avadéaews, amép- piye Tig THEvTe GTO Tig evordoeis Kar BEXANKE Ev épei thy ékmn, emravetErace Kar arréppiye Tn pic. and nig Suo Tpoa@uyes Kai avéTIEWWE OTHY em ‘Tpomit Agohdynong To Bépa Tou erraveAtyXou THY TUTTKiaY Ka OUTAGTIKGY MPOGEVTINY Tw CUHHE- Taoyévtwy oTov Siaywviops. Tia Tov emaveheyxo ur6, 0 Tevxds Feauyaréas me Mepipépsias c0- caklag SrarGmwae GuyKexpiseves UTOdEIEEIC, & vroniZovrag avtictoixa @tyata TIpes -o1 yvwOSoMKES emmporrés eurreipoyvwyvew (4p8pa 16 nap. 3 ‘ep. 6° Kal 20 Trap. 1 Kat 2) rrpoBalvouv oe TrAFAN Texvikr OfIOASyqoN Tw TrpeaPoptiv, BABHOAO- youv Ta UNKG, arropaivovral Ka! eionyoOvTa! HE mipaxnxé amokoynnévo eTrapxtis (dp8p0 20 Trap. 3), of Be E1onyfoEK TOUS AaUBAvovTa! um 6yN ‘amd Tig enmtporiés StaywvIGHOD, TPpOKEIHEVOU 1 yeheuraleg va SraTuMIBaoUY Tic BiKEg TOUS EIN yrictis TIpos Ta arropacizovra Spyava (dp6pa 19 map. 1 Tp, a’, 20 Tap. 4 xai 63 Tap. 1). 0 Artrropeprig Kat auotnpd Tumik6s XapaKTrIpAs Tu Kavovwy aU Elva aouyBaTos Ue TH YEVIKM Gp- Xf Tou Biownnkod Sikolov, KaTd Thy oTFO!a TO WwHoSorKk6 Spyavo yrTropel va avaKaAtoes, TIpIy ‘om Ty OhoKArpwwan THs o1KE!aG SraSKaoKas, ™m 60 yupodémor rou KaTémv enaveKnphocws TW ovoiaanixiv BeBopevww me vTToBédews. As Ex TodTou, To ErE Bedpnoe O11 ws Sve» YEVIKA| AP xf} Bev eupfoxer ESawpos epappoyis ory Diadixc- ‘ofa Tou Squosiou Saywvioyou, Tow KaraoTpKve- au pe ng SiarGEe1g Tov 7.5. 284/1989. Kar’ aKo- AouBiav, ato Taio evds TéToI0U Graywviopod, 1 emtporm) euTeIpoyvwHOvWY, Graf Kai SraTu- Trae, oUHPUIVA HE TO dp8po 20 Tap. 3, ™ Yu woBstnar} TAS WS TPA THY aboASynan Kal TH BaSpohovia Tw TexvEiv MOGGOPAN, UTTOPE! va Thy avaxangori (rip BeBakos, a6 thy éxoon ng avtiorongns exTeAcoTiig MPaEES TOU aTropa- cifovtog opydvou) yovo yia A6yous vouITn- Tas, SABA via TapdBaon voNOU A TAdvN Tepi ra Tipdypata. Avaxknon KaréTrv ovotaoTKiS & TraveKnphoews TwY TpaypariKdv BeBoHEvww TIS umobéoews Kar SiarOMwWoN véas, SragopenKis ard TrepIexouevo, YvwHodoTHoEus Sev tlva € TMpeTT} Kal KABIOTE TrapdvopN Kai aKupuTéa ny Baoe! aurfig exSiGopévn Karaxupuri«h TIAGEN. Eni tm ouoiag, 1o ETE emarjyave én n Ermpow Eyrrpoyvwydvuy Trou GUYKpOTTONKE Vid TIC c- vayxes Biefoyusyric Siaywvigyod rpoufseras Tw evoTTAWW SuVaUEWY Kal GUVMABE OF SraBoxIKEs auveBpidca, agjohoywivrac Kar BasyoAoyKvTas “ig UMOANGcioes TexviKéS MPOTGOPES, Siow GF GPXIKGG GE GXEMIKG THPAKTKO 7 YuUNOBSTN- ‘or Ts, aKoAOUEWG, CHWS, SraTEMWOE SE xp6vO ‘0 omtoiog Sev Trpootiopiferai pe axpiBera ad Ta oroixsia Tou paxéhou, véa ywwpoboriion, KaTé ‘tporrorroinan TMs apxiKiig, ws TPES TH BaBHOAO- Viet Tay TexviKtov TrpoGHOPIBY, KUIPIG aTTO TO Kel. evo TAs véas ywwpOBor/aewWs va KaBioTara Su varév va cuvax8el av n Ermrpom tporrorroin- (GE THY GpxtKH} yvwMOBSTRGH Te via ABYOUS VO- biuomnras Hh vic: A6yous ovoraoTIKAG eTTavexTl- bjoews Tw TpayyaniKBV Sedouevuy, ta orrola eixe ofjohoyfoel, MpoKetpévou va Siatumboer Thy rrpworn ywwpodomar ins. As ex toUToU, To ENE Expive On efarTlag Tg aod@eIAg aurrig Sev Kadl- ‘Tara! e@IKrOs, 0 BiKaOTIKGG EAEYKOS TNS VOILG- TMras ms véag ywupoBonjoews, and tiv drro- yn mg Suvarémtas me Enmpormic va avaxaht- 21 ev. Hépel THY apXIKr} YYWHOSoTHON. Me Baan TV avuTépw amokoya To AiKkacThpIO Bedpnce TANH pebf véa YwwHOSMAM ME KAL.WS ex TOUTOU Trapévoun Kar aKupwTéG TY KOTOKUPUMIKA, GTO ‘gaan. AnEKE 1-2/2006 5. Avaganan mpdgews amoboxric texvixdiv mpo- ‘agopi UeTd To Gvoryua Tw oIKovOUIKtV Mpoaqopiin Me my 4166/1996 amégacr tou, To &° Tahwa Tou 21E, epunvedovias Tis oxenés Srardgers TOU Kcsbixa Npoynéexiy tou Anpociou (dp@pa 5 Tap. 7 Kai 10 tou v. 1797/1988 Tepi mpopnexiv Tou BniScrou toyed, DEK A’ 164 Kar dpBpa 2-3, 18-19 tou 11.5. 173/1990 Trepi Kavovioyod MpopnBexiv Tou Anyiooiou, SEK A’ 62), éxpive én «kard mv Evvoia rwv Mpoavagepberadv Srardgeun Tou v6~ Hou ek rou 611, Kard mv TexviKth afioA6ynon, 1 Mpoogopd Expin apxiKids we TexviKtiss Tapace- kr, Gev KwAUETal 0 apyddiog Yrroupyés, emAay- Bavoyevos rd ro dvoryer rev oiKOVOpIKEY TIpO- oyopiv Tipas MposBiopIaRS ms MAEov cup pouous €€ auiiv, va Bewprios! mv ouyneKpiévy mpoogops TexviKtos arapddeKry via ov AdyO O11 augaviger amtoxAigers am anapdBaro dpo Tw re Xvikiiv TpoSiaypagdiv me Siaxnpdgews, 7 Kolon Ge aun tou Yrroupyod umdkerai atov mation &- AeyXO TOU aKypwTKOU SKGOTH WS avayouEn omy op@} Epuinveia Kat egappoyn rou voyour. Ta mpaypankd mepiovanKa mg urToBéce.Ns et XQV WK aKOADUBNG: Me Biakripugy ms apuEsiag AreuBsvoEWE OxkovowKaY TE EAANMITIS AoTUVO- biog TpoKAPOXENKE avomrds Siaywwiopiic, YE KE Tipio KaTaxuptiaews thy TAEOV GULIgEpovGE TIpo- pops, ya THY TrPOUTBEIE 70 SIKUKAUW coUpLO- TOpOPWY YOTOOUKAETTaDY Yia_ TIS avayKES THC EAA, Ero nrapépmya Z me SioKnpogews aumic Kai umd Tov Titho «TexviKr Mpodiaypagh Bt KOKAOU HoTOOUKAETTaGe BiaAGUBdvovTa: Kar Ta effig: «1... 2. Amamges 1... 2.2. Texvixd-Aer ToupyIKa - OuoKG XapoKInpIOTKa: 2.2.1. Kie vnriipas. 2.2.4.1. ... 2.2.1.2. Amamodyevq 1axic via Twv 90 iru ... AMapdBaro! 6por. 10.4 10.3, Ararroupeyn 1oxts dvw tev 90 rm ...» Erov oxermd Biaywvious uméBaray TpoagonES 1 eraipeles A Kai B. © apy6diec Yrroupyoc An- pOoIaG Taéns ue arégaor} Tou, vioervTAG OxE- “TkE yuwpodorfjoeic Emporty, Expve, On ol Te- XVIKES TOGgOpES Kal TwW BLO ETaIpeKaY THapOU- Giagav crroUCNABEKG HOvoV aTTOKAIOEIG aIT6 "HG Te YvikEs MpoBiaypaypes Kat Foav, ws ex TobTOU, THA paBexrés amd my drroyn aur}. Em auvéxeia « véxpive T BaBpohoyia Twv TrpoGGopV GUT Kal Trapfyyelhe THY aTroo@pdyion Tw avrioTo XW OIKOVOUIKiOY TIpoogoRA. Merd Thy arro- ‘AnEKE 1-3/2008 ‘oypayion eviimnov ms apHddiag Emtporr}s, ny 2 Movipn Emmpor} MpounBeniv yvawpodémae u- Trép TS KaTaKUpwTEWS Tou aTIOTEhECHATOG TOU OXEnKOU Staywwioyod omy Eratpela A, yia TO AS~ yo 611 n TPOGBOPG THs TrapoUCiage Tov yeyaAdTE- Po AOYo aBpoloyaros TwY cTABHICHEVW BaBHO- Aoyitiv TPES TH avnyHEvN TIER TIpoo@opas Kar Hirav, ws &x ToUTou, n| TAgov ouypépouad. O Fe vik6g Tpapyaréag, pe arrpaor Tou n oTmola e&e- 8687 KaTémv oxeTIKG TIapayyEAIAG TOU Ygu- Troupyod Anpéatas Tans, Zmoe am ty apys- bia Ermpomr rou Yrroupyeiou my emravagiohoyn- on Tw UTOBANOEIOwY TexvIKuY TpOOMOpiNY, TipoKeiévou, Sms pnrii¢ avagépa omy amé- paar Tou, «va SiamoTwOel edv Elva GQUIVES UE TOUS Opous Kal TiC TexvIKES TIPODIaypAgeS TNS Sraxfipuens Kar edv o1 TrapoUcIazoyeves CTOKAE tig... KpIvOVTEI WE OUOKDEEIS fh ETOUaKDBEIGe. H oxenxr Ermrporrf Betipnoe oni n TexviKr TIpO- ‘opopa tg eraipela A Trapouoiate ovcWWdEIG a- TToKAiceIG aMT6 Tig TexviKes TPOSIaypagEs MG Bia KnpOgeus TOU emipaxoU Siaywviouod Kat fraV, Ws Ex ToOTOU, avppwvE HE TO dpBpo 19 map. 5 Tou 11.5. 173/1980, amroppinrréa we arrapdextn. Meragi G\Awv n Emntporm} éxoive ori n arréKAion, N omrola evepavorav we TIp9s Thy mroBuvauN Tou Kivaripa TMs MpoagEPSLEVNS a6 TY ETaI- tia A yoroguxAérras (89 HP avr! tou amrarrou- évou Kard my Trap. 10.3 Twv TeXviKiiv TrpOBIG- Yeap «dvw Tu 90 fue), Fray oUoKLENS Bi6t amToTeAodce TrapéKKAion amd aTIapAPaTo 6- pO TwY TexviKiaY TrpOBIaypagiN evd, avTBErws, Yia Thy Texvixf| TpoapOPA MS ETaIpefa B éKPIvE 6n fray amd mg aTTOyews GUTHG TexviKioE TIA padexnh, Ev dyer ing ywuodomjacws auriig o Yrroupy6s, pe arrégaoh Tou aTéppiye ws aTra- PABEKT TY TEXVIKA TpoawoPA Ts EraIpEIAG A Kai aKoAouews HE ve6TEPN aMBgaOH TOU Ka- ToKOpwoe To aTOTEAEOHG TOU EMTBIKOU Baywvi- ‘cuoo omy trapsia B. Kard ms aTropdceus ‘auTfG n etaipela A doxnoe mpoapuyf Tou dp8poU 3 Tap. 2 Tov v. 2522/1997 Kal, aKokodews, alin ‘on coyahionKwy yérpwv. H eraipeia A ioxupl- ‘o8nke dt o Yrroupyés Sev eixe 1m Buvarérqra va TTpoEAGa1, werd To évoryHa Tw OIKOVOUKAY TIPO- popiv, omy ex véou agohSyron aM Texvietig ‘arréwews THe MeoawOPAs THE ETaIpelag B. H EA ATTEPPIVE TOV IaXUPIOLO aUTO Ws ABMoTHO, HE Bd an Tn OKEYN Trou avagepetar OTHY TIpGITy Tapa 61 pogo. Enrions, n eraipela A roxupia8nxe on vio ny éxB0an THs aTragdoews Tou Yrroupyos émpE- ‘Tre var mpneel wx ovaKiAS TUTTOS THS SIOKNTIKNS BioSKadlas n AWN uTIoYN KérTOIag YvWHOSOTT- ews, H EA amiéppiye, ertions, Tov avurépw oxupIOps ws aBAayo, HE Thy aTiodoyia 6m vio ‘my vou éxB00n Tg KaTG Ta avurTépw UTOUP~ yixrig amrogdoews dev omamTeiro, we ovaxddn¢ samtog mg BiouknTiRAs Bradixaoias, n My UTFoYN Kérroiag Wuposortiveus, n SiavdMwan Be mS ywuuodorrjaews me AeutepoBaepias Mowns E~ mporrig NpounBexdv tou Yrroupyeiou AnuOoIaG Tagg, armored! omkeroBeAr Thpnan SiaBixcoTIKOG rémou, n omrola Bev KaBIOTS Tapdvoun MY TPO ofaANopevn KaTaKupuKA aTIégacN. Tapoyoio mepiexdpevo éxouv kar o1 3396/1908 xan 3166/1996 aTropdaeis Tou A TyfaTos Tou BE, WV. Euprrepsopara ‘An inv Tponynéeioa cuvToyN avagopa OTH ‘vopodeota Kot voyohoyia Trou Sire Thy ava ‘on Bionrixcay Tpdgewy Trou apopoLv 1a dIGqo- pa ordbia Tw Sayamopioy Bnpooiwy épywy, ye- AcTaoy, TpOUNBEIUY KAI UTINPEOKDY TOU ‘Anpootou, ‘TipoKirre: 611 exTOs GTO TrEplopionikd avagepd- eves TepITTTBOEIG TOU pUBpIZovTa e1BIKG OTTO TOV VOHO, Ot UoIaoTIKES MpoUTTOBEcEIS aVvO- KARGEWS TWV ws vw Biowntixddy TIPGEewy Sié- Trovrat am Tig yeviKés apXés TEP! aVAKAOEWS Twv Trapdvopwy BroKnTIKGN TIAdgewy, KaBKIG Kat AMIS TOUS YEVIKOUS KAVOVES GYaKNIOEWS TOU TE~ pitxovtar ato Gp@po 21 Tou v. 2690/1999, evi ot opioyéves YOVO TIEPITTTUDTEIS Trapatnpelrai, yi Oyous SiaspaAions Tou vyloU¢ Kat avé8eutou a- vraywvicpod, 6fomion TIGpEKKAicewy rtd Tig WS dv yevinés apxés, Ero1, av Kai n Siciknon, Kara ‘yevifh apxA TOU StoiKHTIKOU dikaiou, ‘Sev uTTO- xpeodrar GAA éxet Braxprrike ‘euxépeld va avaKa- Ael Tig Trapdvopes SiowKnniKes MS MPGEEIC, OT Bidpopa crddia Tyg Siadicaciag avoikTod Siayur WoHod TMpoyriGEIag, Ye KPITApIO THY TIAEOV-cUL- @épouaa TpocgOPG, A Sioiknan UAFOXPEOUTa! Ge. avaxAnan Tapdvoune SiorKrmiKfis Mpagews, Srav 1 mipnon ms avuTépw apxris Oa averpobor 11s ‘apxés TOU SIEUPULEVOU GUVAYWVIOHON Kal TOU €= ‘ioiou werpou KpIaEuG. Emon, uToxpewON TPS avéxanon Tpdgews Sraxnpofews Sraywviopod a- ravrdra! Kal oF rrephmwan pric Tepl TOUTS Sia régeug vopou. Kéroies, e&dMou, Wiarrepornres Tov eugavgovrai om vouohoyia Tg EA cuvieo- vrai pe Tay elSiKH} SiaBiKaofa TOU KaTaoTpKvETaL rov v. 25221 1997, evixorepa Be We MY TrPOBAE- ‘rOpevn ato dp@po 3 Trap. 2 Tou vopou auTOU TPO oguyt. Emi Tou Zariwaros cu7o0, n EA AAG. va crroguvétoe my eféracn Tpoawuylis Tou UTIOBGA- erai Kata To Gp6po 3 Trap. 2 Tou v, 2522/1997 pe 1h Suvardmra Trou Biampel n Stoiknon va o- vaxanel mpdén avaBécews SnHosiou épyou, TIPO- wfBeiag A urmpeoiag, Ye aUTOTEN Tpdén, eKB- ‘Souevn Kard Tig YEviKeS apXes TOU Sikafov T]¢ G- vaKhraews, Eniang, amé mv TipoexteSeloa vowohoyic ou- ayer 6m To iE Bev Broxpives, 6oov agord my epapuoyt| tou dpOpov 20 Trap. 2 tou Euvréypo- 06, SNAUBr Tig MpoUTFOBETEG Kar TOUS OPOUS YiC MV doxnan and Tov SioKodyevo Tou SKaxdpa- ag mg TIponyoupENs aKpaONS, TIS TIpdEEG o- vaxknong, Tou avagépovrat ova Bidiopa orébia Bioywwioudy, aT TG AOMTES TIPAgEK TS Brow oews. [Graton anpacia TapouordzZel, TEAOS, | 867/ 2005 anégaon ms EA, He THY oTTola, WE apOPHA ‘mv e€fraan me vouisémras mpdgews avaxhy- ewe Tg emAoytig avaSoxou yia TV exréAcon Bnuosiou gpyou, S6BnKav véEs SiacTdce!s c10 Zimuc: Tou TPocEIopIHOO TOU XPoVIKOU ONLEIOU cuvdiyetus Ts CUNBaCEIG ya TY EKTEAEON TOU BN osiou gpyou, 0 orroio éxet KeBopIoTIKH onHACIG. via THY opIoBérmon TOU apLBIOU TrPOG exBiKcON Tw OXEMKi EvBiKww PonOnudrwv SxaoTpIoU, BrAadH apevdc Tou EVE Kar aperépou Tw AroIRN- mmaiy Egetelow. AnBKE 1-3/2006

You might also like