We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
Nejsme extremiste
a nesnasime granty
Disponuje mimofddnou schopnosti skloubit praci
s obéanskou angazovanosti. Nata¢i dokumentarni filmy
avytvait dila ve verejném prostoru. Devétadvacetilety
Vladimir Turner ale pitedev3im z pozice levicového
aktivisty bojuje za lep&i svét. Stal u zrodu prazského
Autonomniho socialniho centra Klinika a byl tam
iv den, kdy se stalo teréem zhatského utoku.
JAN H. VITVAR / FOTO MILAN JAROS
RESPEKT.CZ 45vypadal tok na Klinil
Piigel jsem a2 ve chvili, kdy piijizdéli hasiti s policit. Do-
stali sme echo a jeli na pomoc. Nikdo netusil, kolik tam
je li, jestli to bude pouligné boj, jestlijedeme hasit oheit
nebo osetiovat nase kamaridy.
Pripravovalijste se na fyzicky stiet?
Ne. Uz pies den mé napadlo, ie teoreticky je dobra chvile
na titok. Bylo jasné, Ze hodné aktivisti a idi'z neonacistické
scény je na demonstracich a protidemonstracich. Ale Ze by
byl nékdo pfipraveny na ozbrojeny boj s lidmi v kuklich
a zpalnymi predméty, to ne
Jak reagovali névétévnict Klintky?
Lidé byli hodné vyplaseni. Poréd dokola se omili, Ze Kli-
nika je doupé levicovjch extremistii a radikilnich anar-~
chisti. JenZe k nam prosté chodi tiplné rozmanité pub-
likum. V ta chvili tam byli hlané navstévnici, ktetf piisli
z demonstrace na koncert. A ti se v Zivoté nesetkali s po-
dobnyim druhem nésili. Radé znich doslo, Ze neonacismus
je redlna vEc a Ze véci, co se tady dély v devadesitych letech
a my na né zapomnéli, se mizou zopakovat.
Mali ste strach, Ze se bhem noci situace zdramatizuje?
Béhem veéera tam pracovalo asi padesét lid event. Po
mohli ném zabarikidovat okna, uklidili jsme stiepy, vyho-
ili ohoielé véci a policejni pasky. Chtéli jsme, aby to misto
nepasobilo hrozivé. Nakonec se poustéla hudba a Klinika
byla znovu pind. Byl to takovy zvlastni, solidarni moment.
Jak fungovala policie?
Urok se éesil dost amatérsky a pod
cist tieba ukazoval titognou abrati, tedy
nici vyrvali v parku, tak mi jeden policaje fekl, at ji uklidim.
Chwili byli vevniti, asi aby'si to tiv eivilu v klidu obblidli,
potom odjeli pryé. Jsem si jist, Ze kdyby se podobny titok
codehral na jiném misté, ddim by byl celou noc hlidany a pro-
bihalo by v ném profesiondlni vySettovani. Kdy2 jsem upro-
stied noci odchizel, policie ud tam nebyla. Vratila se az
druhy den, aby dohlédla na solidérni demonstraci, Ta byla
nna nage poméry izasné,
iruhy den prohlésil, Ze ,demokraté
musi tvrdé odsoudit podpalovni komunitnich center,
policejnich vozd nebo vozi restaurace Rizkérna". To, ie
vas Hrad primo propojuje se zndmjmi titoky na praiského
podnikatele, vas asi dpiné nenadchlo.
To je piesné t: igogie a nevadélanost. Tady panuje
piedstava,Z é republice je par anarchistii a vsichni
h sedi na Klinice a plinuji néjaké titoky. To sa-
mozfejmé neni pravda. Klinika se od titokii na Rizkérnu
distancovala a nemé s tim nic spoleéného. Klinika nedéli
atentity a neplinuje ceroristicke din
Pokud mé nékdo pocit, 2e na Klinice po veserech operuje
Sif revoluénich bunék, j@ policie itoky na Rizkirnu piipi-
sue, tak to je demagogie. Vychizi z toho, Ze nase spole’
nost je silné antikomunisticks a o levicovych aktivistech ma
46
VLADIMIR TURNER (29)
Vystudoval praiskou FAMU a UMPRUM. Zivi se mimo jiné
toenim pofadu Nedej se pro Ceskou televizi. Jeho snimek
Funeral je momentélng k vidéni na piehlice Napomez{ samoty,
je probiha v praiskych galeriich Fotograf Gallery, Ex Post
aSkolské 28.
RESPEKT 7 | 15,- 21, UNOR 2016piedstavu, Ze jsou to extremisté. Za levicovy extremismus
tak povazuje i to, Ze nékdo pomaha uprchifkiim, zdarma
yauje komunitni skolku nebo Ze na dobrovolnické bizi
aa bez jalkychkoli grant provozuje dim oteveny komukoli..
byli velmi pravd&podobné
neonacisté z tvrdého jada slivistickych hooligans.
Nepijdete po vzoru devadesatych let vytidit?
‘Nemiizu véder, jest néjaky pomatenec 7 jakychkoli kruht
nékde néjaké neonacisty nenapadne. Jestli politici jako
Konvicka, Zeman, Okamura a cely tenhile soucasny dream
team éitici nenavist chtéji pouliéni boje, tak at se zajedou
podivat na nepokoje do Atén, Berlina nebo Hamburku.
hei fit, Ze kdyz budou dal sit své ideje a tim bude pfiby-
vat neonacisti, sami vytvoif protircakei extremist. Je jasné,
Ze jeden druh nésili bude produkovat kontranisil
Mluvig io Klinice?
Ne, my rozhodné nestojime o eskalaci nésili,
Jak Ize jednodude popsat osazenstvo Kliniky?
Dal by se zde poudit termin postautonomie, Vychizi anar-
chistické autonomni scény, ale nabaluje na sebe lidi z mno-
hem irstho spektra. Ja, dejme tom, nejsem z jejtho tvrdého
jjidra a osobné jsem nékdy trochu nastvany, kdyz bhem
ddebat zjstim, jac lidé tam jsou. Ale navzjem nis to obo-
hacuje. Je jasné, Ze kdybychom provozovaliradikilné anar-
chisticky squat, tak by tam tenhle drub lidi vabec nebyl. V
tombe je Klinika skvélé, Ze je opravdu otevfenym komu-
m prostorem. Divno pryé je doba, kdy v agendé anar-
chisti bylo psit po edech ACAB (All Cops Are Bastards ~
Viichni policajti jou parchanti, pozn. red.) a hézet dlazebs
kostky proti piedstaviteltim byznysu a statu. Aspoi u nds.
vedou nejvétsi spory?
éma je spoluprice s jinymi organizacemi, stétem &
i politickymi stranami, Pro nékteré lid to znamend
zpronevéfeni se Gistym idedliim. Hodné z téch, kdo chodi
na Kliniku, mé blizko k zelenym, ale taky k pirétim nebo
k Mladjm socidlnim demokratim. A jsou tu i lidé z, ek-
néme, pravicového spektra. Na Klinice se uéi, co je politika,
a realné ji provozuji na kaidodenni bizi. A do toho je tady
iizky kolektiv Kliniky, ktery se bez jakehokoli platu stard
0 provoz domu, o kaZdodenni program. A zarovet se snazi
vvést osobni Zivoty a vydélivat si na Zivobyti.
A tohle je pro nékteré z vis pi
Pro nékoho by mohl byt.
Solidarni zdroje
Jak ty js se dostal ke Klinice?
‘Na zaéitku byl sound systém CIRKUS ALIEN, ktery byl
od devadesatek seskupenim zdaleka pfesahujicim svou rod-
‘nou free-techno scénu. By! to politicky sound systém, ktery,
nes1 anarchistické idealy. Hudebné mé techno nikdy moc
nezajimalo, ale propojeni uméni, prozkoumivani opusté-
‘yh prostor, Spetka ilegality a konkretizovani politického
postoje ~ to mi davalo jasny smysl. Asi pred sedi ley jsem
RESPEKT.CZ
s témito lidmi zaéal cestovat, objevovat squaty po Evropé
a ngjakou, dejme tomu, undergroundovou alternativni le-
vicovou kulturu. Na squaty, ilegélni kulturné akce é DIY
kkarnevaly jsem ze zagétku chodil dsté jako konzument kul-
tury. Vic takovych mist sem pak sim zaéal vyhledavat pti
stdZich a rezidencich v Evropé, Jizni Americe nebo tieba
Austrilii. Kdy2 to Glovéka zajimé, stane se brzy i tvarcem
a ziisti, o Gem je to slavné ,Do Tt Yourself. O squatingu
jsem zaéal tocit filmy — a jeden z nich, s Apolenou Rych-
likovou, io Klinice.
Jak je moiné, Ze ze vech t&ch squat, kterymi si proBel,
se dodnes udréela jen Klir
rotoze jsme v tom bardku aspofi chvili byli. Piijinfch ob-
sazovatkich nas té#koodénci vidyeky vymlétili hned prvni
den ven, takée jsme nestihli dim zprovoznit a ukizat spo-
leénost,jaky potencidl mé, Na Klinice byly béhem prvnich
atrnécti_dni obsazovatky koncerty, otevieli jsme ji lidem
a ivtotilné spatnych podminkich provozu jsme ukézali,
co se tam miize dit. Ale rok je potid strasné milo. Pokud
bude fungovat déle, diim bude &im dil vie funkéni, oprave-
néjsia viechno bude ,profesiondlngj™
Co se vim za ten rok nejvic podatilo?
Siroka vefejnost ma pistup ke sluzbam, za které by jinak
musela platit. A hlavné si mize zkusit se sama na jejich
chodu podilet. Af uz budeme mluvit o desitkich ptedné
ek pedagogi napiié akademickym spektrem, preni a nej-
-vétii prouprehlicke sbirce nebo uz jen o tom, ze lidé 2 Prahy
‘maji prostor, kam miiZou pfijit v lété na zahradu, sedét tam
s détmi, které si hraji na piskovisti, a podivat se dovnit?
koncert. Poznaji svobodu, kteri neni zalozend
na penézich. To je pro mé nejdalezitg
Myslig, Ze takovéhle jiné misto v Praze n
fe od mnoha jinych komunitnich center
Komunitni centra byvaii vétSinou zaméfend na tizky okruh
aktivit nebo jsou oramovina svjm statutem, s nimZ souvist
forma grantu, ktery pfijimaji. Zéroven jsou Fizena shora.
Motivace lidi fungujicich 2dola dava projektim vétsi au-
tenticitu a moznost, aby se na chodu pod! kazdy,kdo neni
a7rozhovor
Jeden pan mio vikendu feki,
Ze plijdu pod kudlu jako jeden
zprvnich,
rasista, sexista, xenofob, ageista a tak dile, Privé motivace,
Ze lid néco délajé na bézi ,udélej si sim*, mi piijde uréu-
jie. Stejné jako kdyZ poprvé dostanete od policajta obus-
keen. Je fajn, Ze sow i jind misea, a nemusi samozéejmeé jit
jen o squaty.
Jak se dafi tohle viechno driet bez granti? Dotujete
Kliniku sami?
Cistetné ano, Velki dst penéz jde ze solidarnich zdrojti —
po Evropé na podobnych mistech potidaji koncerty a bene-
Seng akce. Tole sou seeuktury na keerych seojime:jakmile
se néco stane, tak si podobné kolektivy odjinud z Evropy
nebo iz Cesk republiky nabizej{ pomoc. Ted na opravu vy=
mlicenych oken po titoku, ta nova jsou éist8i nez rodokmes
dejakého nécka, Jsme schopni generovat penize sami. Kli-
nika nikdy Zdny grant nepéijala a jsem si jisty, Ze prijimat
nebude.
Nalepky rebelstvi
‘Vystudoval jsi FAMU a UMPRUM, chvili jsi byl Zlenem
skupiny Ztohoven. Tvoje tvorba se dé popsat jako
angaiovand intervence do krajiny & mésta. V Eem je tohle
lepii nei galerijni svat?
Je to pro mé jediny mozny zptisob propojeni profess, kreré
jsem wystudoval, &li audiovizuilni studia a intermedislat
kkonfrontaci,a mych spoletenskyich nézora. Nic jiného ned
spoleéensky angazované véci ve verejném prostoru délat
nemizau. Galerie jsou pfece jenom uzavieny elitdisky pro
stor, kde se necitim dobie, i kdys v nich samoziejmé taky
vystavuju.
Pozornost vyvolalo teba tvoje Teepee, které si postavil
pro bezdomovce u Hldvkova mostu, nebo akee, pi niz
jste s pfételi na chvili proménili ot: se megaboard
uBarrandovského mostu ve svij soukromy Kolotoé. Jak
Easto se kvil témto akeim ocitaé v konfliktech s pofi
K tomu bych se nerad wyjadfoval, Jé nevnimam, Ze jsou
ty akce ilegiln Pro mé je ilegaln{ spousta jinych vei ~
teba reklama ve vefejném prostoru, piistup statu k bez-
domoveim &i piistup stétu k opusténym domim, Proto
nemim Z4dny pseudonym. Necitim, Ze bych délal néco
ilegalniho. V poslednich letech je hrozné trendy délat ri-
doby angatované uméné ve veiejném prostoru, niéit re-
Klamy ve stylu takevaného urban hacking. To jsou né-
lepky rebelstvi a undergroundu, ktery je éasto smysleny
a umélcim jen umoziuje lip prodavat. V osobnim Zivoté
se pfitom nijak neangaéuji, nevidis je na demonstracich
48
a akcich, kde bys ofekéval, ze by méli byt, kdyz jsou tak
angazovant.
Nélepka ,kontroverzni" a opletaéky s policiljsou ale ts
jednou z cest, jak zpropagovat to, co umélec dalé.
‘Ono to kontroverzni neni, Ja nikomu neublizuju. A nechei
z toho délat mainstream. Ty véci nedélim proto, abych byl
slavny a abych vydélaval penize.
Ve tiech praiskych galeriich ted probiha pfehlidka
Napomezi samoty. Ukazuje vjsledky expedic riznych
uméled - véetné tebe - do severnich Cech, Co jste tam
objevili?
Byl jsem tam nékolik tydna, Projekt je norsko-islandsko-
esky, takze ty umélecko-ekologické expedice probihaly
vtéchhle tiech zemich v t&zebnich oblastech a industridl-
nich & postindustridlnich zénach. J4 jsem objevil v Cesku
naprosto surredlné druhy mésiéni krajiny: De hloubky jsem
jistil, jakou historif jsou tam poznamenani lidé a priroda,
Do projektu jsem byl pravdépodobné piizvin proto, ze dé-
lim, dejme tomu, angazované vEci a ofekavalo se ode mé
asi, Ze % téhle pozice udélim néco radikilné aktivistickeho.
\Vyiel z toho ale kritky poeticky film Funeral, kde
prochézié znigenou krajinov anechévss se jf pohleovat.
‘Mim jasny odpor k celému uhlobaronskému primyslu,
kk wykotistovant lidi a krajiny. V tomble ohledu nejsem
vvibec optimisticky a ekologie je podle mé jediny stiedo-
bod, ke kterému by méla celosvétové smétovat aktivistickt
hhnuti. § timhle védomim jsem tam jel. Ale tou krajinou
jsem byl tak ohromeny, e se aktivisticky odpor pozvolna
‘ménil do takového az patetického piistupu — a nakonec je
mij vystup mozné docela sentimentilni. V té krajiné jsem
se naprosto ztratil jako 2klamany jedinec jsem se-v ni sna-
Hi najft si svoje misto a vySel mi 2 toho surrealisticky film,
moznd nejosobnéjai véc, co jsem za posfednich deset fet
uudélal Je dobie, kdy2 tvorba neni snadno piedpokladatelnd.
Odstéhovat se
Minulf t¥den vypustila Klinika dali video na svou
Podporu. Jak dlouho myslif, 3e bude fungovat?
To, co se tady délo, je dikaz, %e must jet dal, Ze mésto tako~
vhle mista pottebuj, V thle dobé by se méla prodluzovat
smlouva a vypada to, Ze se prodlouii. Jsem pfesvédéen, Ze
takowjchhle domd bude v Ceské republice pfibyvat, A jest
ne, tak to pro mé bude jeden z dalsich divoda, proé z téhle
zemé nékdy mond srabicky utedu.
Kam?
Celé hnuti Pegidy 2 riznych odnodt neonacisti, xeno-
fobii a jinych nenavistnych lidi o vikendu celoevropsky
dost selhalo, Na demonstrace jich pfislo malo a dal opako~
vali pouze dali Izi Jeden pan mi ekl, Ze pijdu pod kudlu
jako jeden z prvnich, Dal jsem si vyslechl, ze sem Zidovsky
hhmyz, Ze nemam deti a jsem z praéské kavirny, takze ne~
mam nérok se k né’emu vyjadfovat a at se odstéhuju. To
viechno jsou jenom feti. Ale kdybych se odstéhovat musel,
tak do Jizni Ameriky.
RESPEKT 7 | 15, - 21, UNOR 2016