SRT] = 5 | SRERIST_WSOTH GNTTTURSHOM soe INa L TO-nSzare ‘NYISIQNAHQIN Teta tueke lanes 7 c isriqwrvaian{ OU MIVER umad-J1M0 uine-sv sequny ued sartsans soquny ass voryeustssg Aqriveng [uotzeustsap quavoduey ery Spetaayeu 30 TitaVGC slg s® EQUIPMENT FOR ATEX Tre » seesV CO.SI.ME. Pressacavi y EQUIPMENT FOR ATEX CABLE GLANDS PNA A ® 7 GAS | (II2G ExdlIG Exell | [_ 1Peei67 Zone 1 -Zone 2 - Zone 2-Zone 22 eee! tse cues (Oi wows Oh PER CAVO NON ARMATO AISIa08 (7), ASI S6(75) FOR UNARMOURED CABLE EPoMt Shcone Galvanized steel light alloy (1), brass (0), stainless stool ‘nox AISi304(Y),AISI316(¥S) EPDM = ee, sm +A i Lay | PI % a7 2 | 46 Px) 70” % 38 20 49 PX 12 6 42 % 4% | 20 49 PX 17 8 7 1h | | % 67 26 52, Px29—| 19, 29 0,820, 1% 72 26 52 PX 36 28 36 0,796 2) 838 7 reas [a 6 7406 3 708 31 60 ‘PX 59 47 59 3,000 _ ‘Code A Bmx TYPE Brn Oman walgtn Teo) 415 49 PX 12 6 12 0216 | 15 a9 PX17 9 17 0,296 16 62 PX 29 19 29 0668 18 62 PX 36 28 36 0.760 16 sy PX 45 34 45 4,360 D1 _ Vv CO.SLME. sa EQUIPMENT FOR ATEX nat013 ‘CO.SLME. st = via Asiago, 51 ~ 20128 Mian = ITALY @ +30 0225 76 510. ea9 G2 25 62 365 EZinfo@cosime.comVEO SIME, Gaiescnos PNAF A® GAS | (I2G Exalic Exe nlc 1POGIGT Zone 1-Zone 21 - Zone 2 -Zone 72 DUST | [12D Ex tb ilic IPG6I67_ B-20°C + O+40°C | [ 40°C + O+90°C Waterale: —_Actaozincato PER CAVO NON ARMATO atorale: Loge feggora(L,otlone (0), acco Inox ices Aree ATSIC) FOR UNARMOURED CABLE - ‘raliionsta: EDM Gvarvztots EPDM Guernzion!: Shore arichiesta | Mato Govanzed stot ee ” * ‘Material fight alloy (L), brass (D), stainless steel Crrequest ——InaeAlSr ao (iy, aII16 (5) { Sealngrings: EPDM Sockets Erol 3 Geers | onvaquest | re Swal sue | tee | om | oun | o9F | Peso 150711 Rp | Welght ks] PNAIFN. | % 38 2 | 89 | PXi2 6 12 60 PNAIEN+ | | 98 20 = | exw) 8 | pnarar. [PNAaPN, | % | we | as px ee PNATZR.+ | PNATZNS) % | 38 | 20 = exw |e) PNAZ. | PNAZEN. [_™ [a8 Fa [exa[ ep ar PNASFN. | 1) 56 25 pxa | 2 PNAAFN.. | 1% [ I | PNASAF.. | PNASAFN..| 1% a7 26 68 | PX29 19 29 “PHASE. | PNASBFN.| 1% | 72 | 28) ee) PKB 3 PNAGE. [PNAGEN. | 2 | 63 7 | 7s | pxas | | 4s | PNATF. 2 PNAar. | PNASFN. 3 108 at 80 PX59 a 59 3 3,000 IF ea0 | werecitacn is |? ° A | Bue | TYPE | oun | 2m 611 Rp Went ka] PNA OFM wo) I I a PNA TEM, mao | 38 6 we | px | 6 2 % | 0200 PNA 1FM..+ wo | 33 | 15 | 58 Px 14 8 4 % 0,200 [PNAZEM. [ “6 | se | px | 7% | o2s6 | PNA SFM. 56 16 6 | px | 4 | 1 0,880 PNA SAFM., er 15 ce | ex2 | 19 29 | ose. PNA SBFM. 72 15 es | exe | 28 6 1% | ost PNA GFE, «3 16 75 | Pxas | 34 « 2 98 108 15 oo | pxse | a7 E 3__| 2900 VW SOSILMEsr Quite FOR ATER O.SLME. ef -viaAsiago, 61 ~ 20128 Mian ~ ALY @) #39 G2 25 76 610 e39 02 25 2 365 [elinfogeosine.corVSOSHME. resmew,, PAP A® GAS 2G ExdliC /ExellC IP66/67, Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22 DUST | [lI2D Ex tb ic Wesie7 || %-20°C + G+40°C | | -40°C + +90°C Mater ‘Aeciaiozincata PER CAVO ARMATO Materle a eggera (L), atone (0), eccleio Inox preniesta AGIA pT IES) FOR ARMOURED CABLE Arellltenta; EPDM Geren EPDM Gtamonl: —— Sheone 1 srictveta aan Material Galvanized stoo! 1 Materiel: ‘Ight-aloy (0), brass (D), slainees sto! onrequest ‘InoxAISI304 (Y), AIS!316 (YS) Seatrgrings: EPDM Sockets Eeol / ets Stteon onrequest ee Codice ‘ote 2 |v | re) oun | omx | A | Bmx TYPE | oun | Oa | Fre (METRICAL pitch 1.5) PAP OW. [neo [a7 [ew > 7 | we | we | we pre) «| | 2 PAPAIN. [mao | se | p21 | 10 | 2 | 18 | 7 /pxw| 6 | | 2 PAP 1M.+ mao [se | Pot) 10 | 21 | 1 | 7 [pxu| s | | 2 PAP 26M, wes | 46 | px | 16 | #7 | 6 | w [exw] 9 | 7 | 2 waa [66 | Pos | 19 | ss | 18 | er exes] i | 23 | as mao | 67 P43 | 26 43, 15 93 | PX29 19 23 3 moo | 72 | par | a2 | a7 | 1 | 0 |pxos| ze | 06 | 3 mes | 3 | pss | a8 | 68 | 18 | 102 | PXas| 34 | 45 | 9 ws | tos | Pro] as [ v0 | te ne exes arf ee Ta M00 —I D3 Veo ME. si = via Asiago, 51 ~ 20128 Milan ITALY @ #39 02 25 76 510 2+39 02 25 52 365 D A Bu Peso (METRICAL piten 1.5) “ Weight tka} PNAB OM... M20 15 I 20 48 PNAB 1M ‘Mea 8 | 8 56 ~ | M25; oe | 1 [58 I az 56 | 16 oa ao 67 16 e _ Méo n 18 8 | Mes 8 16 a [ \duttore | Conductor section {mm’] _| Grandezzal Size | 05+1.5 | 25 w | w | 2 | 3 | 5 | 7 ° 305) | 5 - ee - - - — 8 1 : =| : - 2 jm 5 2 1 : 2 z a - 3 [12 ° 4 3 [2 (BA _ 2 | «@ | w | 6 | « 3 (58 2 | 2 | 7 | 10 7 5 is [2 x | |e 1 8 (soot © CO.SLME. stl - via Asiago, 51 ~ 20128 Milan ~ ITALY ) +39 02 25 76 510 +39 02 25 62 365 Minlo@aosime corrVEE: SIME. _ PRESSACAV! BARRIERA PAPB A EQUIPMENT FOR ATEX BARRIER CABLE GLANDS GAS | [ll2G Ex diic Exe e i If TPOGIGT Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22 DUST | [2D Ex tb tlic IPG6/67 20°C + 2+40°C ‘40°C + 0 490°C Waterco; Acdtaozhneato PER CAVO ARMATO Matofslo: Lega laggre (stone (0) accaoinox Giese -Aetaaatey st S16079) FOR ARMOURED CABLE Soolltonuo: CPM Siemon EPoM Gtarsen: Steere Sreteste S|, ator Gatvnizesteet Matol: Wight ally (ky brass (D), tales stot Grieguest ——InalsS06 ASI 318 3) Scommgrngs; EPbU i fous.” Epo i fe Beste: Shcon cnrequest Sow “Gate | 8 | (| TE au | Bum | A Bum | Fm | PERO (Gk) «NPT) Weight [ka] PAPBO. | PAPBON. | _% a | ee | 7 18 20 8 2 | i parain. | | a8 | pa) wo | a | 2 | 1m | a PAPA. PAPB2AN.| —% | 99) PH | wk PAPB 2B. | PAPB2BN.| _% 46 P27 16 2 2 | 7 2 fe eae oT eee eee PAPB 4, | PNAB AN. A | | [pare sk. [pwasaan:| 1 | a] Pa | =| eee [PAP SB. | PNASBN. | 1% m2 | Par | ar 26 8 | [Pars /PNAON, |=?) Pome) mw Cae, @ Dd TYPE @ @ A ber? (METRICAL teh 1.5) ape Bae | | weit en PAPB OM.. ‘M20 a P18 7 18 15 68 2 | PAPE 1M. [wo [38 Pat 10 a 15 % 2 PAPB 2BM. ‘M25 46 Par 16 ar 1% | 7 2 APB 3M. we2 se | Pa 18 3 16 at 25 PAPB SAM. [mao or Pas 26 43 15 3 3 PAPE SOM. [win [| ear |e) af sf ef PAPE 6M. Mes 83 pss | 38 | 88 16 102 3 | [ Seroneeondutore Conductor section fn? [oets[ as | # | « | @ | @ | a | a | # | 7 fee) pp EO Ea 2 |e 7 |.4 3 2 : 5 - — | 9 | 13 10 6 4 3 2 - | 32 22 7 | 10 th 5 3 3 | » 2» | » |» | # |» | 6 VeosiME an EQUIPMENT FOR AVEX ‘CO.S/ME, st = via Asiago, 5120128 Mian ITALY @ #98 G2 25 76 610 ead 02 25 62 365 Einfo@cosime.comVV GO.SIME. PRessacay PE A® GAS | [lI2G Exe liC | (Pes Zone 1 - Zone 21 - Zone 2 - Zone 22 DusT | [liz Extbilic | | 1Pes 20°C + 440°C | [ S-40°C = 490°C Materia Polammidenero Pnoliditenuia: — EPOM Materia lack polyamide Seaing rings: EPDM & a —— wee Codiee 7 wx Peso Code 2 | > : Weight (kg) [Pemiar ~ or I a I 85 | PE Mier Mie T 6 I 10 PE M20P M20 I 7 I 2 PE M25P M25 | 3 | 18 PE MaZP M32 | 8 25 Pe mor Mao [ 2 82 [PE MSOP ‘MSO I 30 38 ‘| PE MoaP, 163 I as “4 CONTRODADO DL ACCESSORI LOCKNUT ACCESSORIES Ottone Acclaio inox ‘Guarnizione EPDM, Protettoro in gomma| Brass Stainlossstee! NEPDW gasket EN Rubber shroud Codice Fy, | cosice My || 5 | codice Grandezza) Codice et >| se || ° aie CE || ae sr ee DL 12MD ‘| DL 1amy | |mi2 |e 12 o PGAO - Mis | OL MOP “pL 16M | Du t6my mie | 616 +2m42 | PGA2 |woo | DL zoe DL IMD DLimy |w20/ 1 | 225 | pcas v25 | DL MasP DL 2M Lamy Was | G2 3 | POAS Ma? | DL MSP DL awo DL amy i 5A PGAS ‘va | DLM4OP DLaMo Lamy mao |e 58 | PGAG M50] DLMSOP | DLSMD DL sm [uso[es 6 PGAS [es | DL mesP. DL emo bLemy | [Mes ‘Reciaio Zincato ‘Otione Aesiaio inox Gatvanizedstoe! Brass Stainless steo! fo | codices” ~ | codices otis Sy Ge Sate eae Oo goace || 2 (Ca _ ~ 7 = “% [pL 38 ss «[-|- +i. 4 [DL1-DLANINPT) DLAY-DLANYINPT)| | % .MzO| PTA Pray % |DL2-DL2N(NPT) [DL 20 - DL 2NDINPT) [DL 2¥- DL 2NY(NPT %_|M25 | PTZ Pr2y (7 [DL3-DLAN(NPT) [DL 3D-DLSND(NPT)|DL 3Y-DLNY(NPT ||_7_|MG2| PTS. Pray 1 [DL4-DLANINPT) _/DLAD-DL 4NDINPT)| Z 1% Mao] Pra Pray 1% |DLS-DLSNINPT) _DL5D-DL SNDINPT)|DL SY -DL SNY(NPT | 1% [MSO/| PTS Prsy [2 [pLe-DLeNNPT) _DL6D-DL 6NDINPT) DL oY -DLONY(NPT || 2 N63 | PTS Prey [BA [DLT-DLTNINPT) _DL7D-DL 7NDINPT)| 5 2a us| PTT Pry [3 [pce-pLanwwT) _/oL@p-DL eNDINPT) [3 Ima [pre prey VY GOSIME sat /' BeuoaeeT POR ATEX CO.SLME. st - via Asiago, 51 — 20128 Milan - ITALY @ #39 02.2576 510 & 39 02 25 52 365 info@cosime.com