Professional Documents
Culture Documents
STANDARDS/ STANDARDE
EN
European Standards
CIBSE
BSI
SR EN 598+A1:2009 Tuburi, racorduri si accesorii din fonta ductila si imbinarile lor pentru
lucrari de canalizare. Conditii si metode de incercare
SR EN 598+A1:2009 ver.eng. Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for sewerage
applications - Requirements and test methods
1 | 38
2 | 38
SR EN 1057+A1:2010 Cupru si aliaje de cupru. Tevi rotunde, fara sudura, pentru apa si gaz
utilizate la instalatii sanitare si de incalzire
SR EN 1057+A1:2010 ver eng. Copper and copper alloys - Seamless, round copper tubes
for water and gas in sanitary and heating applications
SR EN 1123-1:2002/A1:2005 Tuburi si racorduri de tub pentru retele de canalizare de otel
galvanizat la cald, sudate longitudinal, cu mufa si capat drept. Partea 1: Cerinte, incercari,
control de calitate
SR EN 1123-1:2002/A1:2005 ver eng. Pipes and fittings of longitudinally welded hot-dip
galvanized steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 1:
Requirements, testing, quality control
SR EN 1124-1:2002/A1:2005 Tuburi si racorduri de tub pentru retele de canalizare de otel
inoxidabil, sudate longitudinal, cu mufa si capat drept. Partea 1: Cerinte, incercari, control de
calitate
SR EN 1124-1:2002/A1:2005 ver eng. Pipes and fittings of longitudinally welded stainless
steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 1: Requirements, testing,
quality control
SR EN 1319:2010 Generatoare de aer cald cu convectie fortata care utilizeaza combustibili
gazosi pentru incalzirea locuintelor, prevazute cu arzatoare cu ventilator cu putere calorifica
mai mica sau egala cu 70 kW
SR EN 1319:2010 ver eng. Domestic gas-fired forced convection air heaters for space
heating, with fan-assisted burners not exceeding a net heat input of 70 kW
SR EN 1433:2003/A1:2006 Canale de evacuare a apelor uzate din zone circulabile utilizate
de catre pietoni si vehicule. Clasificare, cerinte pentru proiectare si incercare, marcare si
evaluarea conformitatii
SR EN 1433:2003/A1:2006 ver eng. Drainage channels for vehicular and pedestrian areas Classification, design and testing requirements, marking and evaluation of conformity
SR EN 1457-1:2012 Cosuri de fum. Canale interioare de argila/ceramice. Partea 1: Canale
interioare care functioneaza in conditii uscate. Conditii si metode de incercare
SR EN 1457-1:2012 ver eng. Chimneys - Clay/ceramic flue liners - Part 1: Flue liners
operating under dry conditions - Requirements and test methods
SR EN 1457-2:2012 Cosuri de fum. Canale interioare de argila/ceramice. Partea 2: Canale
interioare care functioneaza in conditii umede. Conditii si metode de incercare
SR EN 1457-2:2012 ver eng. Chimneys - Clay/ceramic flue liners - Part 2: Flue liners
operating under wet conditions - Requirements and test methods
SR EN 1806:2007 Cosuri de fum. Blocuri canal (olane) de argila/ceramice pentru cosuri de
fum cu perete simplu. Conditii si metode de incercare
SR EN 1806:2007 ver eng. Chimneys - Clay/ceramic flue blocks for single wall chimneys Requirements and test methods
SR EN 1825-1:2005/AC:2006 Separatoare de grasimi. Partea 1: Principii pentru proiectare,
performante si incercari, marcare si controlul calitatii
SR EN 1825-1:2005/AC:2006 ver eng. Grease separators - Part 1: Principles of design,
performance and testing, marking and quality control
SR EN 1856-1:2009 Cosuri de fum. Conditii pentru cosuri de fum metalice. Partea 1:
Componente ale sistemelor cosurilor de fum
SR EN 1856-1:2009 ver eng. Chimneys - Requirements for metal chimneys - Part 1:
System chimney products
SR EN 1856-2:2009 Cosuri de fum. Conditii pentru cosuri de fum metalice. Partea 2:
Tubulaturi si elemente de racordare metalice
3 | 38
SR EN 1856-2:2009 ver eng. Chimneys - Requirements for metal chimneys - Part 2: Metal
flue liners and connecting flue pipes
SR EN 1857:2010 Cosuri de fum. Componente. Canale interioare de beton
SR EN 1857:2010 ver eng. Chimneys - Components - Concrete flue liners
SR EN 1858+A1:2011 Cosuri de fum. Componente. Blocuri canal de beton cu pereti simpli
sau cu mai multi pereti
SR EN 1858+A1:2011 ver eng. Chimneys - Components - Concrete flue blocks
SR EN 10224:2003/A1:2005 Tevi si racorduri de otel nealiat pentru transportul apei si al altor
lichide apoase. Conditii tehnice de livrare
SR EN 10224:2003/A1:2005 ver eng. Non-alloy steel tubes and fittings for the conveyance
of water and other aqueous liquids - Technical delivery conditions
SR EN 10311:2005 Asamblari pentru racordarea tevilor de otel si racorduri pentru transportul
lichidelor apoase inclusiv a apei potabile
SR EN 10311:2005 ver eng. Joints for the connection of steel tubes and fittings for the
conveyance of water and other aqueous liquids
SR EN 10312:2003/A1:2005 Tevi sudate din otel inoxidabil pentru transportul apei si a altor
lichide apoase. Conditii tehnice de livrare
SR EN 10312:2003/A1:2005 ver.eng. Welded stainless steel tubes for the conveyance of
water and other aqueous liquids - Technical delivery conditions
SR EN 12050:2002 Statii de pompare a apelor uzate pentru cladiri si terenuri. Principii de
constructie si incercare.
Partea 1: Statii de pompare pentru ape uzate cu materii fecale
Partea 2: Statii de pompare pentru ape uzate fara materii fecale
Partea 3: Statii de pompare cu aplicare limitata pentru ape uzate cu materii fecale
Partea 4: Robinet de retinere pentru ape uzate cu materii fecale si fara materii fecale
SR EN 12050:2002 ver eng. Wastewater lifting plants for buildings and sites - Principles of
construction and testing
Part 1: Lifting plants for wastewater containing faecal matter
Part 2: Lifting plants for faecal-free wastewater
Part 3: Lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications
Part 4: Non-return valves for faecal-free wastewater and wastewater containing faecal
matter
SR EN 12094:2004 Instalatii fixe de lupta impotriva incendiilor. Componente ale instalatiilor
de stingere cu gaz.
Partea 1: Cerinte si metode de incercare pentru dispozitive electrice automate de comanda
si temporizare
Partea 2: Cerinte si metode de incercare pentru dispozitive neelectrice automate de
comanda si temporizare
Partea 3: Cerinte si metode de incercare pentru dispozitive manuale de declansare si de
oprire
Partea 4: Cerinte si metode de incercare pentru ansambluri de supape si declansatoarele lor
Partea 5: Cerinte si metode de incercare pentru robinete directionale de inalta si joasa
presiune si declansatoarele lor
Partea 6: Cerinte si metode de incercare pentru dispozitive neelectrice de scoatere din
functiune
Partea 7: Conditii si metode de incercare pentru duzele sistemelor cu CO2
Partea 8: Cerinte si metode de incercare pentru racorduri
Partea 9: Cerinte si metode de incercare pentru detectoare speciale de incendiu
Partea 10: Cerinte si metode de incercare pentru manometre si presostate
Partea 11: Cerinte si metode de incercare pentru dispozitive mecanice de cantarire
4 | 38
5 | 38
SR EN 12380:2003 ver eng. Air admittance valves for drainage systems - Requirements,
tests methods and evaluation of conformity
SR EN 12446:2011 Cosuri de fum. Componente. Anvelope exterioare de beton
SR EN 12446:2011 ver eng. Chimneys - Components - Concrete outer wall elements
SR EN 12566 Statii mici de epurare a apelor uzate, pana la 50 PTE.
Partea 1 2002/A1:2013: Fose septice prefabricate
Partea 3+ A2:2013: Statii de epurare a apelor uzate menajere preasamblate si/sau
asamblate in situ
Partea 4:2008: Fose septice asamblate in situ din elemente prefabricate (kit)
Partea 6:2013: Unitati prefabricate pentru epurarea efluentilor foselor septice
Partea 7:2013: Unitati prefabricate de epurare tertiara
SR EN 12566 Small wastewater treatment systems for up to 50 PT
Part 1 2002/A1:2013: Prefabricated septic tanks
Part 3+ A2:2013: Packaged and/or site assembled domestic wastewater treatment plants
Part 4:2008: Septic tanks assembled in situ from prefabricated kits
Part 6:2013: Prefabricated treatment units for septic tank effluent
Part 7:2013: Prefabricated tertiary treatment units
SR EN 13063 Cosuri de fum. Sisteme de cosuri de fum cu pereti interiori de argila
arsa/ceramica.
Partea 1+A1:2007 Conditii si metode de incercare corespunzatoare determinarii rezistentei
la focul din cos
Partea 2+A1:2007 Cerinte si metode de incercare in conditii umede
Partea 3: 2007 Conditii si metode de incercare pentru sisteme canale de aer/gaze de ardere
SR EN 13063 Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners
Part 1+A1: 2007 Requirements and test methods for sootfire resistanc
Part 2+A1: 2007 Requirements and test methods under wet conditions
Part 3: 2007 Requirements and test methods for air flue system chimneys
SR EN 13069:2006 Cosuri de fum. Anvelope exterioare de argila arsa/ceramice pentru
sisteme de cosuri de fum. Conditii si metode de incercare
SR EN 13069:2006 ver eng. Chimneys - Clay/ceramic outer walls for system chimneys Requirements and test methods
SR EN 13084-7:2013 Cosuri independente. Partea 7: Specificatii de produs ale
prefabricatelor cilindrice de otel pentru cosuri de otel cu pereti simpli si canale interioare de
otel
SR EN 13084-7:2013 ver.eng. Free-standing chimneys - Part 7: Product specifications of
cylindrical steel fabrications for use in single wall steel chimneys and steel liners
SR EN 13084-5:2005/AC:2006 Cosuri independente. Partea 5: Materiale pentru canale
interioare de argila arsa. Specificatie de produs
SR EN 13084-5:2005/AC:2006 ver.eng. Free-standing chimneys - Part 5: Material for brick
liners - Product specifications
SR EN 13101:2003 Trepte pentru camine de vizitare. Cerinte, marcare, incercari si
evaluarea conformitatii
SR EN 13101:2003 ver.eng. Steps for underground man entry chambers - Requirements,
marking, testing and evaluation of conformity
SR EN 13160-1:2003 Sisteme de detectare a scurgerilor. Partea 1: Principii generale
SR EN 13160-1:2003 ver.eng. Leak detection systems. Part 1: General principles
SR EN 13162:2012 Produse termoizolante pentru cladiri. Produse fabricate din vata
minerala (MW). Specificatie
6 | 38
7 | 38
8 | 38
9 | 38
10 | 38
11 | 38
SR EN 858-1:2002 ver eng. Separator systems for light liquids (e.g. oil and petrol) - Part 1:
Principles of product design, performance and testing, marking and quality control
SR EN 858-1:2002/A1:2005 Separatoare de lichide usoare (de exemplu hidrocarburi).
Partea 1: Principii pentru proiectare, performante si incercari, marcare si controlul calitatii
SR EN 858-1:2002/A1:2005 ver eng. Separator systems for light liquids (e.g. oil and petrol)
- Part 1: Principles of product design, performance and testing, marking and quality control
SR EN 858-2_2004 Separatoare de lichide usoare (de exemplu hidrocarburi). Partea 2:
Alegerea dimensiunilor nominale, instalare, operare si intretinere
SR EN 12056-5:2002 Retele de evacuare gravitationala din interiorul cladirilor. Partea 5:
Executie, incercare, instructiuni de service, de exploatare si de intretinere
SR EN 12056-5:2002 ver eng. Gravity drainage systems inside buildings - Part 5:
Installation and testing, instructions for operation, maintenance and use
SR EN 12390-2/2009 Incercare pe beton intarit. Partea 2: Pregatirea si conservarea
epruvetelor pentru incercari de rezistenta
SR EN 12390-2/2009 ver eng. Testing hardened concrete - Part 2: Making and curing
specimens for strength tests
SR EN 12845+A2:2009 Instalatii fixe de lupta impotriva incendiului. Sisteme automate de
stingere tip sprinkler. Calcul, instalare si intretinere
SR EN 12845+A2:2009 ver eng. Fixed firefighting systems - Automatic sprinkler systems Design, installation and maintenance
SR EN 13565-1+A1:2008 Sisteme fixe de lupta impotriva incendiilor. Sisteme cu spuma
Partea 1: Cerinte si metode de incercare pentru componente
SR EN 13565-1+A1:2008 ver eng. Fixed firefighting systems - Foam systems - Part 1:
Requirements and test methods for components
SR EN 13565-2:2009/AC:2011 Sisteme fixe de lupta impotriva incendiilor. Sisteme cu
spuma. Partea 2: Proiectare, constructie si intretinere
SR EN 13565-2:2009 ver eng. Fixed firefighting systems - Foam systems - Part 2: Design,
construction and maintenance
SR EN 1886:2008 Ventilatia in cladiri. Unitati de tratare a aerului. Performante mecanice
SR EN 1886:2008 ver eng. Ventilation for buildings - Air handling units - Mechanical
performance
AHU Guidline 01 Cerinte generale pentru unitatile de tratare a aerului
HVAC Fundamentals Vol. 2 Heating System Components, Gas and Oil Burners and
Automatic Controls
Guidelines Thermophysical properties of Brines
Guidelines Chiller water plant design guide
prENrev 15251/2006 Indoor environmental input parameters for design and assessment of
energy performance of buildings-adressing indoor air quality, thermal environment, lighting
and acoustics
HVAC Design manual for: New hospitals, Replacement hospitals, Ambulatory care,
Clinical Additions, Energy centers, Outpatient Clinics, Animal research facilities,
Laboratory buildings
Design guide Surgical service
Indrumator de proiectare Instalatii frigorifice Constructie, functionare si calcul
Manual pentru proiectarea constructiilor si instalatiilor aferente statiilor de clorare
pentru tratarea apei cu clor gazos in vederea satisfacerii exigentelor de siguranta in
exploatare si sanatatea oamenilor
Norme tehnice privind proiectarea si executarea adaposturilor de protectie civila in
subsolul constructiilor noi
12 | 38
13 | 38
14 | 38
15 | 38
GP 056/2000 Ghid
ventiloconvectoare
pentru
proiectarea
16 | 38
instalatiior
de
incalzire/racire
folosind
17 | 38
18 | 38
19 | 38
20 | 38
Hotararea nr. 272 din 14 iunie 1994 pentru aprobarea Regulamentului privind controlul de
stat al calitatii in constructii
Ordonanta nr. 20/2010 privind stabilirea unor masuri pentru aplicarea unitara a legislatiei
Uniunii Europene care armonizeaza conditiile de comercializarea a produselor
Ordonanta nr. 8/2012 pentru modificarea Ordonantei Guvernului nr. 20/2010 privind
stabilirea unor masuri pentru aplicarea unitara a legislatiei Uniunii Europene care
armonizeaza conditiile de comercializare a produselor
Hotararea Guvernului Romaniei nr.622/2004 privind stabilirea conditiilor de introducere pe
piata a produselor pentru constructii, republicata cu completarile si modificarile ulterioare
Hotararea Guvernului Romaniei nr.167/2012 pentru completarea si modificarea Hotararii
Guvernului nr. 622/2004 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piata a produselor
pentru constructii
Hotararea Guvernului Romaniei nr. 1072/2003 privind avizarea de catre Inspectoratul de
Stat in Constructii a documentatiilor tehnico-economice pentru obiectivele de investitii
finantate din fonduri publice, cu completarile si modificarile ulterioare
Hotararea Guvernului Romaniei nr. 723/2007 pentru modificarea Hotararii Guvernului nr.
1.072/2003 privind avizarea de catre Inspectoratul de Stat in Constructii a documentatiilor
tehnico-economice pentru obiectivele de investitii finantate din fonduri publice
Ordinul nr. 726/2007 privind aprobarea Metodologiei de emitere a avizului tehnic de catre
Inspectoratul de Stat in Constructii - I.S.C. pentru documentatiile tehnico-economice aferente
obiectivelor de investitii finantate din fonduri publice
Ordinul nr. 549/2007 - privind aprobarea Metodologiei de emitere a avizului tehnic de catre
Inspectoratul de Stat Constructii - I.S.C. pentru documentatiile tehnico-economice aferente
obiectivelor de investitii finantate din fonduri publice, cu completarile si modificarile ulterioare
Hotarare Guvernului nr. 925/1995 pentru aprobarea Regulamentului de verificare si
expertizare tehnica de calitate a proiectelor, a executiei lucrarilor si a constructiilor
Legea nr. 350 din 6 iulie 2001 privind amenajarea teritoriului si urbanismul, cu modificarile
si completarile ulterioare
Legea nr. 190/2013 privind aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 7/2011 pentru
modificarea si completarea Legii nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului si urbanismul
Ordinul MLPAT nr.91/25.10.1991 pentru aprobarea formularelor, a procedurii de autorizare
si a continutului documentatiilor prevazute de legea nr. 50/1991, cu modificarile si
completarile ulterioare
Ordinul Ministrului Dezvoltarii Regionale si Locuintei nr. 839/2009 pentru aprobarea
Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executarii
lucrarilor de constructii , cu modificarile si completarile ulterioare
Hotararea Guvernului nr.273 din 14 iunie 1994 privind aprobarea Regulamentului de
receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora, cu modificarile si
completarile ulterioare
Hotararea Guvernului nr.766 din 21 noiembrie 1997 pentru aprobarea unor regulamente
privind calitatea in constructii, cu modificarile si completarile ulterioare
Hotararea Guvernului nr. 28/2008 privind aprobarea continutului-cadru al documentatiei
tehnico-economice aferente investitiilor publice, precum si a structurii si metodologiei de
elaborare a devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de interventii
Hotararea Guvernului nr.808 din 14 iulie 2005 pentru aprobarea Regulamentului privind
autorizarea laboratoarelor de analize si incercari in activitatea de constructii
Hotarare nr. 675/2002 privind modificarea si completarea Hotararii Guvernului nr. 766/1997
pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea in constructii
21 | 38
22 | 38
Ordin nr. 1370 din 25 iulie 2014 pentru aprobarea Procedurii privind efectuarea controlului
de stat in faze de executie determinante pentru rezistenta mecanica si stabilitatea
constructiilor - indicativ PCF 002
Ordin nr. 2359 din 26 noiembrie 2014 pentru aprobarea reglementarii tehnice "Ghid privind
reabilitarea conductelor pentru transportul apei", indicativ GP 127-2014.
ORDINUL nr. 2359 din 2014 pentru aprobarea reglementarii tehnice Ghid privind
reabilitarea conductelor pentru transportul apei. Indicativ GP 127-2014- publicat in Monitorul
Oficial Partea I, nr. 2 bis din 05.01.2015 - Cuprins (publicat: 19-01-2015)
ORDINUL nr. 2901 din 04.09.2013 pentru aprobarea reglementarii tehnice Normativ privind
proiectarea, executia si exploatarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare a
localitatilor
indicativ
NP
1332013
- Cuprins
Ordinul si anexa (normativul NP 1332013) s-au publicat in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I, nr.660 bis din 28 octombrie 2013 si se vor publica si in Buletinul Constructiilor editat
de catre Institutul National de Cercetare - Dezvoltare in Constructii, Urbanism si Dezvoltare
Teritoriala Durabila URBAN-INCERC (publicat: 02-12-2014)
ORDIN MDRAP nr. 2207 din 07.10.2014 privind aprobarea Listei cuprinzand indicativele de
referinta ale standardelor romane care transpun standarde europene armonizate din
domeniul produselor pentru constructii (actualizat: 12-11-2014) obrogat de Ordinul
339/2015
ORDINUL nr. 3384 din 21.11.2013 pentru aprobarea reglementarii tehnice Normativ privind
acustica in constructii si zone urbane, indicativ C 1252013 - Cuprins (publicat: 07-082014)
Ordinul si cele 4 anexe (cele 4 parti ale normativului) s-au publicat in Monitorul Oficial al
Romaniei, Partea I nr. 812 bis/20.12.2013 si se vor publica si in Buletinul Constructiilor, editat
de catre Institutul National de Cercetare - Dezvoltare in Constructii, Urbanism si Dezvoltare
Teritoriala Durabila URBAN-INCERC
ORDINUL nr. 2280 din 05.07.2013 pentru aprobarea reglementarii tehnice Solutii cadru
privind reabilitarea termohigroenergetica a anvelopei cladirilor de locuit existente, indicativ
SC
007
ORDINUL nr. 3383 din 21.11.2013 pentru aprobarea reglementarii tehnice Ghid privind
proiectarea si executia acoperisurilor verzi la cladiri noi si existente, indicativ GP 120-2013
- Cuprins (publicat: 07-08-2014) Ordinul si anexa (ghidul) s-au publicat in Monitorul Oficial
al Romaniei, Partea I nr. 803 bis/19.12.2013 si se vor publica si in Buletinul Constructiilor,
editat de catre Institutul National de Cercetare - Dezvoltare in Constructii, Urbanism si
Dezvoltare Teritoriala Durabila URBAN-INCERC
23 | 38
ORDINUL nr. 189 din 12.02.2013 pentru aprobarea reglementarii tehnice Normativ privind
adaptarea cladirilor civile si spatiului urban la nevoile individuale ale persoanelor cu
handicap, indicativ NP 051-2012 - Revizuire NP 051/2000 -Cuprins (publicat: 01-08-2014)
Ordinul si anexa (normativul) s-au publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I nr. 121
bis/05.03.2013 si in Buletinul Constructiilor nr.5/2013, editat de catre Institutul National de
Cercetare - Dezvoltare in Constructii, Urbanism si Dezvoltare Teritoriala Durabila URBANINCERC
2012
Ordinul si anexa (Anexa B Comentarii si recomandari de proiectare, precum si Anexa C
Exemple de calcul la codul CR 0-2012) s-au publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea
I, nr. 555 bis din 2 septembrie 2013 (publicat: 24-10-2013)
ORDIN MDRT nr. 1655/ 05.09.2012 privind aprobarea reglementarii tehnice Cod de
proiectare. Evaluarea actiunii zapezii asupra constructiilor, indicativ CR 1-1-3/2012,
Cuprins (publicat: 16-10-2012) Ordinul si anexa (reglementarea tehnica CR 1-1-3/2012) sau publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 704 bis din 15 octombrie 2012,
precum si in Buletinul Constructiilor nr.10/2012 editat de ctre Institutul National de
Cercetare-Dezvoltare in Constructii, Urbanism si Dezvoltare Teritoriala Durabila URBANINCERC
ORDIN MDRT nr. 1590/24.08.2012 pentru modificarea si completarea Partii a 3-a - Normativ
privind calculul performantelor termoenergetice ale elementelor de constructie ale cladirilor,
indicativ C 107/3. din cadrul Reglementarii tehnice ';'Normativ privind calculul termotehnic al
elementelor de constructie ale cladirilor'', indicativ C 107-2005, aprobata prin Ordinul
ministrului transporturilor, constructiilor si turismului nr. 2.055/2005 - Anexa: Catalog cu punti
termice specifice cladirilor (publicat: 02-10-2012)
24 | 38
ORDIN MDRT nr. 1751/ 21.09.2012 privind aprobarea reglementarii tehnice Cod de
proiectare. Evaluarea actiunii vantului asupra constructiilor, indicativ CR 1-1-4/2012,
Cuprins (publicat: 16-10-2012) Ordinul si anexa (reglementarea tehnica CR 1-1-4/2012) sau publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 704 bis din 15 octombrie 2012,
precum si in Buletinul Constructiilor nr.11/2012 editat de ctre Institutul National de
Cercetare-Dezvoltare in Constructii, Urbanism si Dezvoltare Teritoriala Durabila URBANINCERC
25 | 38
EN
European Standards
IEE
CIBSE
BSI
SR 234:2008 Bransamente electrice. Prescriptii generale de proiectare si executare / Safety rules for
the construction and installation of lifts - Particular applications for passenger and goods passenger lifts
- Part 72: Firefighters lifts
SR HD 193 S2:2002 Domenii de tensiuni pentru instalatiile electrice in constructii /Voltage bands for
electrical installations of buildings
SR HD 384.7.711 S1:2004 Instalatii electrice in constructii. Partea 7-711: Reguli pentru instalatii si
amplasamente speciale. Expozitii, spectacole si standuri /Electrical installations of buildings -- Part 7711: Requirements for special installations or locations - Exhibitions, shows and stands
26 | 38
STAS 2612-87 Protectia impotriva electrocutarilor. Limite admise /Protection against electric shocks.
Permissible limits
STAS 6865-89 Conductoare cu izolatie de PVC pentru instalatii electrice fixe /PVC insulating cable for
fixed electrical wirings
STAS 9436 (standard pe parti) Cabluri si conducte electrice. Clasificarea si simbolizarea. /Electrical
cables. Cables for use in ships. Classification and designation
ISO 8528 (standard pe parti) Reciprocating internal combustion engine driven alternating current
generating sets
SR ISO 8528-1:2010 Grupuri electrogene de curent alternativ antrenate de motoare cu ardere interna
cu miscare alternativa. Partea 1: Aplicatii, caracteristici si performante /Reciprocating internal
combustion engine driven alternating current generating sets -- Part 1: Application, ratings and
performance
SR ISO 8528-10:2003 Grupuri electrogene de curent alternativ antrenate de motoare cu ardere interna
cu miscare alternativa. Partea 10: Masurarea zgomotului aerian prin metoda suprafetei
infasuratoare /Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets Part 10: Measurement of airborne noise by the enveloping surface method
SR EN 12845+A2:2009 Instalatii fixe de lupta impotriva incendiului. Sisteme automate de stingere tip
sprinkler. Dimensionare, instalare si intretinere /Fixed firefighting systems - Automatic sprinkler systems
- Design, installation and maintenance
SR EN 50085 (standard pe parti) Sisteme de jgheaburi si de tuburi profilate pentru instalatii electrice
/Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations
27 | 38
SR EN 50200:2007 Metoda de incercare pentru rezistenta la foc a cablurilor de mici dimensiuni fara
protectie utilizate in circuite de urgenta /Method of test for resistance to fire of unprotected small cables
for use in emergency circuits
SR EN 50267 (standard pe parti) Metode de incercare uzuale pentru cabluri in conditii de foc. Incercari
asupra gazelor emise in timpul combustiei materialelor din cabluri /Common test methods for cables
under fire conditions - Tests on gases evolved during combustion of materials from cables
SR HD 472 S1:2002 + A1:2002 Tensiuni nominale ale retelelor electrice de distributie publica de joasa
tensiune/ Nominal voltages for low-voltage public electricity supply systems
SR EN 60079 (standard pe parti) Aparatura electrica pentru atmosfere explozive gazoase /Explosive
atmospheres
SR EN 60309-1:2001 + A1:2007 Prize de curent pentru uz industrial. Partea 1: Reguli generale /Plugs,
socket-outlets and couplers for industrial purposes -- Part 1: General requirements
CEI 60331-11:1999 Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity Part 11: Apparatus
- Fire alone at a flame temperature of at least 750 C
CEI 60331-21:1999 Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity Part 21:
Procedures and requirements - Cables of rated voltage up to and including 0,6/1,0 kV
28 | 38
SR EN 60332 (standard pe parti) Incercari ale cablurilor electrice si cu fibre optice supuse la foc. Tests
on electric and optical fibre cables under fire conditions
29 | 38
echipamentelor electrice. Alte echipamente. Articolul 559: Corpuri si instalatii de iluminat/ Electrical
installations of buildings -- Part 5-55: Selection and erection of electrical equipment - Other equipment
-- Clause 559: Luminaires and lighting installations
SR HD 60364-6:2007 Instalatii electrice de joasa tensiune. Partea 6: Verificare /Low voltage electrical
installations -- Part 6: Verification
SR HD 60364-7-703:2005 Instalatii electrice in constructii. Partea 7-703: Prescriptii pentru instalatii sau
amplasamente speciale. Incaperi si cabine prevazute cu incalzitoare pentru saune /Electrical
installations of buildings -- Part 7-703: Requirements for special installations or locations - Rooms and
cabins containing sauna heaters
instalatii sau amplasamente speciale. Instalatii pentru santiere de constructii si de demolare /Lowvoltage electrical installations -- Part 7-704: Requirements for special installations or locations Construction and demolition site installations
30 | 38
installations -- Part 7-717: Requirements for special installations or locations - Mobile or transportable
units
SR HD 60364-7-740:2007 Instalatii electrice in constructii. Partea 7-740: Prescriptii pentru instalatii sau
amplasamente speciale. Instalatii electrice temporare pentru structuri, dispozitive pentru agrement si
baraci din balciuri, parcuri de distractii si circuri/ Electrical installations of buildings -- Part 7-740:
Requirements for special installations or locations - Temporary electrical installations for structures,
amusement devices and booths at fairgrounds, amusement parks and circuses
SR EN 60423:2008 Sisteme de tuburi de protectie pentru sisteme de cablare. Diametre exterioare ale
tuburilor de protectie pentru instalatii electrice si filete pentru tuburi de protectie si accesorii /Conduit
systems for cable management - Outside diameters of conduits for electrical installations and threads
for conduits and fittings
SR CEI 60502-1:2006 Cabluri de energie cu izolatie extrudata si accesoriile lor pentru tensiuni
nominale de la 1 kV (Um = 1,2 kV) pana la 30 kV (Um = 36kV). Partea 1: Cabluri pentru tensiuni
nominale de 1 kV (Um = 1,2kV) si 3 kV (Um = 3,6 kV) /Power cables with extruded insulation and their
accessories for rated voltages from 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV) Part 1: Cables for
rated voltages of 1 kV ((Um = 1,2 kV) and 3 kV (Um = 3,6 kV)
SR EN 60529:1995 + A1:2003 Grade de protectie asigurate prin carcase (Cod IP) Degrees of
protection provided by enclosures (IP code).
SR EN 60670-1:2005 Cutii si carcase pentru aparate electrice pentru instalatii electrice de uz casnic si
similar. Partea 1: Reguli generale /Boxes and enclosures for electrical accessories for household and
similar fixed electrical installations -- Part 1: General requirements
SR EN 60670-21:2008 Cutii si carcase pentru aparate electrice pentru instalatii electrice fixe de uz
casnic si similar. Partea 21: Prescriptii particulare pentru cutii si carcase cu dispozitive de agatare
/Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations
-- Part 21: Particular requirements for boxes and enclosures with provision for suspension means
SR EN 60670-22:2007 Cutii si carcase pentru aparate electrice pentru instalatii electrice fixe de uz
casnic si similar. Partea 22: Prescriptii particulare pentru cutii si carcase de conexiune/ Boxes and
enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations -- Part 22:
Particular requirements for connecting boxes and enclosures
SR EN 60695 (standard pe parti) Incercari privind riscurile de foc /Fire hazard testing
SR EN 60702-1:2003 Cabluri cu izolatie minerala si terminalelor lor de tensiune nominala pana la 750
V. Partea 1: Cabluri/ Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not exceeding
750 V -- Part 1: Cables
SR EN 60702-2:2003 Cabluri cu izolatie minerala si terminalele lor de tensiune nominala pana la 750
V. Partea 2: Terminale/ Mineral insulated cables and their terminations with a rated voltage not
exceeding 750 V -- Part 2: Terminations
31 | 38
CEI 60724:2008 Short-circuit temperature limits of electric cables with rated voltages of 1 kV (Um = 1,2
kV) and 3 kV (Um = 3,6 kV)
SR EN 60745 (standard pe parti) Unelte electrice cu motor portabile. Securitate/ Hand-held motoroperated electric tools - Safety
SR CEI 60800:2010 Cabluri de incalzire cu tensiunea nominala de 300/500 V pentru confort termic si
protectie impotriva formarii ghetii/ Heating cables with a rated voltage of 300/500 V for comfort heating
and prevention of ice formation
SR EN 60947 (standard pe parti) Aparataj de joasa tensiune /Low-voltage switchgear and control gear
SR EN 61034 (standard pe parti) Masurarea densitatii fumului degajat de cabluri care ard in conditii
definite /Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions
CEI 61084 (standard pe parti) Cable trunking and ducting systems for electrical installations
SR CEI 61200-53:2005 Ghid pentru instalatii electrice. Partea 53: Alegerea si instalarea
echipamentelor electrice. Aparataj/ Electrical installation of buidings. Part 53: Selection and erection of
electrical equipment. Switchgear and control gear
32 | 38
SR CEI 61200-704:2005 Ghid pentru instalatii electrice. Partea 704: Instalatii pentru santier /Electrical
installation of guide. Part704: Construction and demolition site installations
SR EN 61347-2-2:2012 Aparataj pentru lampi. Partea 2-2: Prescriptii particulare pentru convertizoare
electronice coboratoare alimentate in curent continuu sau curent alternativ pentru lampi cu
incandescenta/ Lamp controlgear -- Part 2-2: Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic
step-down convertors for filament lamps
SR EN 61386 (standard pe parti) Sisteme de tuburi de protectie pentru instalatii electrice /Conduit
systems for cable management
33 | 38
Seria SR EN 50131, Sisteme de alarma. Sisteme de alarma la efractie si jaf armat / Alarm systems Intrusion and hold-up systems
Seria SR EN 50134, Sisteme de alarma. Sisteme de alarma sociala / Alarm systems - Social alarm
systems
SR EN 50486:2009, Echipamente pentru sistemele audio si video ale usilor de acces / Equipment for
use in audio and video door-entry systems
Seria SR EN ISO 12543, Sticla pentru constructii. Geam stratificat si geam stratificat de securitate /
Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass
Seria SR ISO 6790:1998, Echipament de protectie si de lupta impotriva incendiilor. Simboluri grafice
pentru planul de protectie impotriva incendiilor. Specificatii / Equipment for fire protection and fire
fighting. Graphical symbols for fire protection plans. Specification
34 | 38
EN 54, partea 9, Componente ale sistemelor automate de detectare a incendiilor. Metode de test de
sensibilitate la foc / Components of automatic fire detection systems. Methods of test of sensitivity to
fire
EN 54, partea 22, Sisteme de detectare si de alarmare la incendiu. Detectoare de caldura de tip
liniar / Fire detection and fire alarm systems. Line type heat detectors
35 | 38
EN 54, partea 26, Sisteme de detectare si de alarmare la incendiu. Detectoare punctuale de incendiu,
folosind senzori de monoxid de carbon / Fire detection and fire alarm systems. Point fire detectors
using Carbon Monoxide sensors
EN 54, partea 27, Sisteme de detectare si de alarmare la incendiu. Detectoare de fum montate pe
tubulatura / Fire detection and fire alarm systems. Duct smoke detectors
ISO 31000:2010 - Managementul riscului. Principii si linii directoare / Risk Management. Principles and
guidelines
HG 766/1997, pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea in constructii / the approval of
regulations on quality in constructions
SR HD 60364-5, Instalatii electrice in constructii. Partea 5-55 (pana in 2006) / Electrical installations of
buildings - Part 5-55 (up to 2006)
SR HD 60364-5, Instalatii electrice de joasa tensiune. Partea 5-55 / Low-voltage electrical installations
- Part 5-55
Gex 13-2015 - Ghidul privind utilizarea surselor regenerabile de energie la cldirile noi i
existente / Guidance on the use of renewable energy in new and existing buildings
Gex 12-2015 - Ghidul de bun practic pentru proiectarea instalaiilor de iluminat/protecie n cldiri /
Guide to good practice for the design of lighting installations / protection in buildings
P118/3-2015 P118-3 2015 - Normativ privind securitatea la incendiu a construciilor, Partea a III-a
Instalaii de detectare, semnalizare i avertizare / Standard for fire safety of buildings, Part III detection systems, signaling and warning
I7/2011 Normativul pentru proiectarea, executia si exploatarea instalatiilor electrice aferente cladirilor /
Design, construction and operation code for buildings electrical services
I18/1-01 Normativ pentru proiectarea si executarea instalatiilor electrice interioare de curenti slabi
aferente cladirilor civile si de productie / Design and construction code for low currents electrical
services placed in civil and industrial buildings;
36 | 38
Legea nr. 10/1995 Legea privind calitatea in constructii, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei nr.
12 din 24 ianuarie 1995, cu modificarile ulterioare (Legea nr. 177/2015 pentru modificarea i
completarea Legii nr. 10/1995 privind calitatea n construcii). Construction code for the quality of
civil engineering with later changes and additions (Law no. 177/2015 amending and
supplementing Law no. 10/1995 regarding quality in constructions)
NTE 002/03/00 - Normativului de incercari si masuratori pentru sistemele de protectii, comandacontrol si automatizari din partea electrica a centralelor si statiilor. Testing and measuring code for
the power plants protection, control and automation systems
NTE 006/06/00 - Normativ privind metodologia de calcul al curentilor de scurtcircuit in retelele electrice
cu tensiunea sub 1kV Calculation code of short-circuit currents occurred in electrical networks
with a rated voltage under 1kV
NTE 007/08/00- Normativul pentru proiectarea si executarea retelelhor de cabluri electrice/ Electrical
cables networks - design and construction norms
Legea nr. 319/2006 Legea securitatii si sanatatii in munca, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei,
nr. 646 din 26 iulie 2006 / Labour code for health and safety at work
Legea nr. 307/2006, Legea privind apararea impotriva incendiilor / Law on protection against fire
Legea nr.333/2003, privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor si persoanelor / regarding protection
of objectives, goods, values and persons
Hotarare Nr. 301/2012, pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 333/2003
privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor si protectia persoanelor / approving the methodological
Norms for the application of Law no. 333/2003 on the protection of objectives, goods, values
and protection of persons
HGR nr. 1739/2006, pentru aprobarea categoriilor de constructii si amenajari care se supun avizarii
si/sau autorizarii privind securitatea la incendiu / for the approval of construction and design
categories which are subject of approval and/or authorization on fire safety
HGR nr. 537/2007, privind sanctionarea contraventionala in domeniul apararii impotriva incendiilor /
reagarding ordering contraventional sanctions in the field of fire protection
OMAI nr. 163/2007, pentru aprobarea Normelor generale de aparare impotriva incendiilor / for
approving the norms for fire protection
OMAI nr. 87/2010, pentru aprobarea Metodologiei de autorizare a persoanelor care efectueaza lucrari
in domeniul apararii impotriva incendiilor / Methodology regarding the authorization of persons
which are performing activities in the field of fire protection
OMAI nr. 210/2007 pentru aprobarea Metodologiei privind identificarea, evaluarea si controlul riscurilor
de incendiu cu modificarile si completarile ulterioare / Methodology regarding the identification,
evaluation and control of fire hazards with subsequent modifications
OMAI nr. 105/2007, pentru modificarea OMAI nr. 585/2005 pentru aprobarea unor masuri privind
functionarea Comisiei de recunoastere a organismelor pentru atestarea conformitatii produselor pentru
37 | 38
constructii cu rol in satisfacerea cerintei de securitate la incendiu / amending OMAI no. 585/2005 for
the approval of measures on the functioning of the recognition of bodies for attesting the
conformity of construction products with a role in meeting the requirement of fire safety
Ordin nr. 1435/2006, pentru aprobarea Normelor metodologice de avizare si autorizare privind
securitatea la incendiu si protectia civila / approving the Methodological Norms for endorsement
and authorization on fire safety and civil protection
Ordin nr. 1312/2006, pentru aprobarea Normelor metodologice de avizare si autorizare privind
prevenirea si stingerea incendiilor / approving the Methodological Norms for approval and
authorization for fire fighting
Ordinul 839/2009, Norme Metodologice din 12 octombrie 2009 de aplicare a Legii nr. 50/1991 privind
autorizarea executarii lucrarilor de constructii / Methodological Norms of 12 October 2009
implementing Law no. 50/1991 on the authorization execution of construction works
NSSM 12, Norme pentru lucrul la inaltime / Rules for working at height
NSSM 37, Norme pentru prelucrarea automata a datelor / Rules for automatic data processing
NSSM 42, Norme pentru constructii si confectii metalice / Rules for construction and metal
fabrication
NSPM 89, Norme pentru lucrari de montaj utilaj tehnologic si constructii metalice / Rules for
technological equipment installation works and metal fabrication
NSSM 111, Norme la utilizarea energiei electrice in medii normale / Rules on the use of electricity in
normal environments
NSPM 65, Norme pentru transportul si distributia energiei electrice / Rules for transportation and
distribution of electricity
Pentru toate normele, legile si standardele mentionate anterior se vor considera ultimele revizii, completari sau
dupa caz, editii ale acestora (inclusive modificarile ulterioare aduse editiilor de baza). For all norms, laws and
standards mentioned above, the latest updated and revised editions shall be considered (including all
subsequent modifications).
38 | 38