Ti teots “Amoxdhuyig Kai eXdpayyar 2a af, Anduaoia émpolijs rob «Xapdyparosy B, Td éoyaTooyKd excpayyar Bix BexB00V HSvov éxeivor, of drroio1 Bix pooKuvRgoUY ‘tov ‘AvTixpioto ts Bedv Keil Thy eikéva Tov, héow Tis TpoMaydvbas 100 «Hevsonpogy- Tou», dnoi0g Ok «ava robs KaToKoDVTAS emi ris. yiis. Sic rex ompeicr, cr &500q ceires noijoc: évasmov 100 Enpeéroul Onpious’. @.°0 ‘Avtixpiotog Gi Elva «dvzi- Kelpevos kai oreparpépevos él mdvrer Aeydpevov Bedv § aeBacpa, ore abriv ig Tov varbv ToD Ocod 5 Ocdv Kabiom, dmobeRvivTa éavrov 611 éor? A665», B. «Kai mpooxuvfoovew abrév [rov Avriyprorov] ndvres of xaromobv- res én Tis yiigx «xed rrotel [6 “Yev- Sompogifrns "I riy yiv Kat obs ev ary KoTooovTas iva mpooKLv7- oaor 8 Onpiov 1 mparov»’. Y. «kal oux Exovon dveemawory spas kal vorrbs of mpooxuvobvtes 16 Onpiov Kai Thy ixdver abrooy", 8. ‘0 Avrixpiotos adwri@eds ris Zora, nai ndvras xaraldoer robs G05, ai xeledoes mpoowuvely abrov év7i 700 Bob». £. aMlévrer 6 mpdéer Bier yonrelas 6 108 dnoordrov pevéoxpiorov mpdépopos, mpas dirérav évOpes- ray, én} r@ Bedv voyadiven Tov “Avrixpratove’. 6. «Tov 62 mAdvow, Beav éaurav Agyov- 1a, 6é€ovra fol ‘oudaiol) ér yop océv éavrov émoKadéon, 6 “Ayye- “AmoKo. ty" 14. 8’ Geooal. "4. ‘ArmoKCAA. ty’ 8 KOT 12" 4°18" 9 a TT x “Aatexerd- 18° TTIpBA. “AMORA. ty" 18-18" 9°15" 2-16" 20K 4 5. 1. Xpuovardpow, PG Ocaaa, Opiia TF, § 6. 1. Avbpéov Kayouptiag, POT. 106, oA. 3378/ ‘Ean cig rhy amroccihoyn, Adyos 1, Keapahciov AZ’, Mepi 700 evbonpowirou. 1, Aayaoxnvod, PG r..94, 07h, 12I6BC/év6" dar, 1. B Beooan. f 5. B’ Gxaaad. 3, 6 Kal B. 62, aA. 482/8 hv 8 os rev avin) Si6doKov, obrw gnaw: “émi Bods Tov TmaTEpwv avro0 ob ovvioei’s’. 9, To eXdpaypen dix evar Geo vvbcBepévo pe Téo0epa ieropmKie Kad Goupi oToIXEIa, ris Eig: a. tiv erapovolavs* /ednoxcilupw»? 06 ‘AVTIXpioTOU". B. Tay ém@upio: Kod Emibingl Tou va Aerrpevdi} xai mpooxvyni chs Oc". Y. Ty mapovota kai pda! To «YEU Sonpogyrour®. 8, Ty ovvein Th étoB0x) 100 “AT- xpiorov ds Be0d Ex [épovg Soav Oi ExoUV HEXpI TéTe KoIveoviar pe ‘ov Lataves Kol Be EmBvpooV vir Tay avvexisovv®. 10, Oi aperavénror, of eoapxrKoin", oj ‘yaivéeppoves, oi Exovtes EoxoTiopévn Thy kapBix kal yevixds eof droMduevor, ava" bv Thy dycany Tis GAnbelas odk e6éEavT0 eh 7 awbivar abrodgy®, 8% EmrTpéyn 6 Oxdg va KupIEve00V amd <évepyerav MAdvasy™ éveuer TOU rou, 8& MaTEKOOLY OD !ELOS Kal 6& mpooKvvigovy Tov ‘AvTixpIoTo. a, «Kai mpooxuvfoovaw abrov [rev Avrixpiorov! mévrese, «bv 0b yeyparrrai 1) dvoper Ev PBM@ ris Geils 700 Apviov 100 éowperyytvou dd xerrofolig Kdoyour”. B. cExeiveoy 62 [pSveov] Kparifor, ov rr évdpara év 7% BBO Tis Cons 08 yéyparrrais'®. 10. ‘AnoKGa. 1 18. TH. BA. rs mponyodpeves caveman rapanoymEs: 27. 12, “Aron ry" TH, 13. 1 a€euc aT, vexppusverar pe doa ervawpepovten ory apéoas Enopévn § 10. 14. BA. Pop.Z) 14 A” Kopi. Y" é. cd. 45. 8’ Grooah. B’ 10 16. B’ Groom. B11. 1 Anox. 1y" 8 1B. 1. AvBpéo0 Katouprias, PGT. 105, o7h. 336AB/ 40" dvr, Adyos 1, Kegdélawoy AS’, Mepi 00 Onpiow 100 Scxancodrov nal Erraxepclov.Fi Mepis “Aron dhoyns kat «Xdipayyan 19. 1, AvBpéou Keaoupeiag, PGT. 106, 012..337C/avro, 20. a, 22, AprOa Kmoapeias, PGT. 106, o11. 677D/atnd0, Y. ave [6 Yevdonpopimns] robs £v 19 Yi Tv Savery woroiqow Tis xapbias Exovras: roils yap év ovpaves kexrmpévous ro malirevpar, ook dmard } alooporss”. 8. «AN ob Séfovra abrov] of on- penoscvres re Bei parti réx mpéo- oray”. &, dAéyer 6 Hoaias] “necobvra of évowoovres ém? ris yiis", Tour conv: of pnBiv rév obpaviey Kai vis Exel 668g neppovrmdres, is 19 yin éoria weal rip war’ aibripe yowpoiber Buioes mpooappo¢o- pevot. £16 Kai rig. 700 PiBMow ris Swiis Smpaprixaow éyypapicy. «Fxcivous 62 obras éxorioe: (Be Tove mpoKaéon Bcrvpsaropid fue rex pevio-Baipara), dv ro ppdvqpa ovK avOpemwoy, GARér yrfivows”. &. «Exeivous 58 rode (karromodv res) Eni Yils dvépasmous obros éxorfoe1 ois Karowia yvdpioya Tis mpostocws: obéév perdpotov Eyovow éveéou xai obpaviou ppovjparos, GAker mepi yiv Kai 1. Ta xarés yiv joa xrjveot Avon o6a1 negpovrmdresy”. N. «AxpBas dyav rig émi yas weeror- kobar 78 mpdoraypa [700 norfoa eixdver TH Onpipy- erotirois. odv kai vov ob roig ro woMreopa: Eyou- ow év obpavoig i ris ewivos év- TAAETa TomoKS: éeméyvuoral yarp robrwy 16 émaréabar xarnopad- opéveov axpBOs 7H mpoavapa- Vijort THs TOU Ogpiou élevoewer™, ©. «’Teoodvran of évonobvres én Tis Vis". Towodror 5% of éaripurov éxovres tiv Beton, re py Emi ri mérpav Xpiorov reOcpehenpevor. Oavpdoovren obv Kel viv obr01 of brat 73 yapepnis 008 [én] Th BBlo rev avrav éypdgnoavy, # Enopévos: 25 Eq’ bo0v Bev EmKporet orkepa TéroI0 Kar’ eoyty éqyaToAoyKd Adjua, obTe pas EmBEAAETEN péow Ths aXe TKS TeXvohoylas A Gqpeaos f Zupedos Mpooxsynaig Tod AVTIXpIOTOD dg BcO8, Sev BaKROROYEiTOL 1 soyaroloyue dyyos Kai 4 yapayparo- popra. Aoyos I”, Kepidanov AZ’ 1. ‘Av6pto Kawoupeias, PG T. 106, o1A. 3408/ ovrden, Apia Kasoapeias, Mr. 106, oth. 6758/ZuNoyh Eényfocaw cig rh Anoxcéhoyn, Kepalaoy A, epi 700 Onpiov 100 éyovros wépara béka Kai 25. keponas été... Kepélaiov AZ’, Miph érépav Gopiov 80 xépara 23. 24. ExovI05, xa T@ mpaires rode avopesrous poo: dyovres. Apsoa Kaoapeias, éxbocis J.A.Cramer, Catenaean, +. VIL, och. 381, Oxford 1840/Keptianoy AZ’ Apia Kaoapeias, abr60r, oe. 382, ApiOa Kawapeiag, PG 1. 106, OTR. 721A /airo Kepdtaov NA’, “Oras 6 éyyehos 7 dpabiv air waordpiov ‘pprvevoey,