prin

Utilaje pentru construcii

Curs tehnic

GRINZI VIBRANTE
n acest moment exist la dispoziia constructorilor foarte multe tehnici de execuie a pardoselilor din beton. Toate
acestea conduc, n linii mari, la aceleai rezultate.

COMPACTATE, NIVELATE I LA DIMENSIUNILE DORITE

Unele lucrri necesit realizarea de forme speciale iar noi avem utilajele potrivite pentru realizarea acestora.

TEHNICI TRADIIONALE (vibrarea cu ghidare)

Cofrajul, sinele de ghidare si distanierele se monteaz n poziiile dorite pentru a putea ghida utilajul n timpul lucrului.
Apoi se toarn betonul pn la nivelul dorit. Dup turnare, grinda vibrant va fi tras de ctre operator pe deasupra
cofrajului pentru a asigura o compactare i nivelare ct mai bun a betonului.

TEHNICI NOI (vibrarea liber)

Pentru realizarea nivelrii suprafeelor prin aceast metod nu sunt folosite accesorii de tipul inelor de ghidare,
nltoare, etc. Se folosete numai cofrajul i acesta numai pentru a reine betonul n perimetru.
Betonul va fi turnat i deplasat apoi cu ajutorul riglelor vibrante pn se obine nivelul dorit. Acest nivel se poate
controla foarte precis prin folosirea unei nivele cu laser. Este recomandat s se foloseasc vibratoare interne pentru a
se realiza o compactare n profunzime a stratului de beton nainte de a se ajunge la nivelul dorit. Apoi se va folosi rigla
vibrant pentru a se consolida i nivela suprafaa pardoselii.
Secretul acestei tehnici este de a turna beton exact ct este necesar pentru a se ajunge la nivelul dorit.

prin
Utilaje pentru construcii

Curs tehnic

GRINZI VIBRANTE - alegere

Alegerea utilajului potrivit poate fi dificil datorit metodelor diferite de lucru folosite de ctre constructori. Criteriile
care stau la baza alegerii utilajelor sunt cele de performan i nu cele economice.

Factorii care influeneaz alegerea

Limea de lucru, grosimea stratului de beton, tolerana cerut, mixtura de beton, complexitatea proiectului de
execuie, suprafaa total de lucru, folosirea vibratoarelor interne, costurile instalrii inelor de ghidare, productivitatea,
timpul de instalare, manopera necesar.
innd cont de factorii de mai sus v prezentm n cele ce urmeaz o list orientativ care s v ajute la alegerea
utilajului potrivit .
Not: Limea de lucru nu este relevant n cazul vibrrii libere!

Lime de lucru
posibil
Scndur
Rigl

-folosite nc pe scar larg n

cazul lucrrilor mici

13m

Rigl manual din lemn

-scndur cu mnere

24m

Rigl manual tip Belle Group

-rigl din aluminiu cu mnere

57m

Grind vibrant tip PORTO SCREED

Grind dubl
EASY SCREEED 150
Rigl vibrant flotoare
EASY SCREEED 200
Rigl vibrant flotoare

-recomandabil (nlocuiete
tehnica manual)

57m

-lam vibrant,suprafee limitate

-lam vibrant

Rulouri nivelatoare

-rapid, convenabil

28m

EASY SCREEED PRO

-timp minim de instalare

PRO SCREED
Grinzi modulare

-precise; se adapteaz pe orice

lime de lucru

2 25 m

Grind ghidat cu laser

-pentru aplicaii speciale

Repartitor de beton

-turnare continu pentru aplicaii

speciale (autostrzi, a.)

Tip de vibrare
cu vibrator
imersabil
cu vibrator
imersabil
cu vibrator
imersabil
150 mm
50 mm / cu
vibrator imersabil
50 mm / cu
vibrator imersabil
cu vibrator
imersabil
cu vibrator
imersabil
300 mm

PORTO SCREED - GRINZI VIBRANTE DUBLE

Grinzile vibrante tip PORTO SCREED sunt mai precise i au o productivitate mult mai mare dect toate dispozitivele
manuale folosite.
Grinda vibrant tip PORTO SCREED se folosete dup ce betonul a fost turnat i deplasat aproximativ pn la nivelul
dorit. Aceasta va compacta i va deplasa materialul pn la nivelul cofrajului. Aciunea de vibrare este suficient
pentru a elimina tot aerul din stratul de beton pn la o adncime de 150 mm.
Unitatea vibrant se prinde pe dou grinzi de lungimi egale sau apropiate. Grinzile pot fi:
a) din aluminiu cu lungimi fixe pn la 7,2 m
b) extensibile de la 3,25 pn la 5,2 m
c) Grinzi din lemn de dimensiuni 50 x 150 mm (nu se recomand datorit lipsei de precizie, dar folosite n anumite
cazuri practice)

prin
Utilaje pentru construcii

Curs tehnic

Aplicaii
1. La vibrarea, compactarea i finisarea suprafeelor din beton i a pardoselilor
2. La realizarea finisrii platformelor de acces i rampelor pentru ncrcarea autovehiculelor, etc.
3. La vibrarea, compactarea i nivelarea betonului cu o toleran foarte bun pentru operaii ulterioare cum ar fi:
lefuirea mecanic sau manual, texturarea.
4. La vibrarea i finisarea planeelor din beton.
5. La vibrarea i compactarea arcadelor de pod, cilor de rulare, benzilor de refugiu i a rampelor.
6. La compactarea straturilor de uzur la pardoseli.
7. La nivelarea i compactarea patului de nisip pentru pavele i dale.
8. La vibrarea i nivelarea stratului de nisip pentru peluze, terenuri de tenis, golf sau cricket, etc.
9. Pentru a vibra suprafee mai mari de 5,2 m se pot folosi dou grinzi PORTO SCREED folosite n prelungire.

RULOURI NIVELATOARE
Rulourile nivelatoare reprezint o soluie alternativ la folosirea grinzilor vibrante de tip PORTO SCREED i PRO
SCREED.
Operatorii trag de rulou nspre inapoi astfel nct acesta se rotete peste stratul de beton. Deoarece ruloul nu
vibreaz, este necesar folosirea unor vibratoare interne nainte de a ncepe operaia de nivelare. Aciunea ruloului
reamestec betonul din stratul superficial obinndu-se la final un strat dur i rezistent la uzur.

Opiuni
1.
2.
3.
4.

Lungimi standard de la 3,66 m pn la 7,92 m

Module cu ajutorul crora se pot realiza diferite lungimi: 2,2 m, 3,2 m, 4,2 m, 5,2 m, 6,2 m i 7,2 m
Motor pneumatic de 3,5 CP
Motor hidraulic de 3 CP care necesit 30 l/min la 140 bar

Aplicaii
1. O metod foarte rapid de obinere a suprafeelor din beton fr vibrare (este obligatorie folosirea vibratoarelor de
imersie naintea acestei operaii). n timpul rotirii ruloului betonul este mpins nainte.
2. Diametrul de 150 mm al ruloului permite acestuia s exercite o presiune mare asupra betonului ceea ce nseamn
c nu este necesar o prenivelare foarte riguroas n timpul turnrii.
3. Uor de instalat; doar se cupleaz furtunele pneumatice la compresor i se verific existena uleiului n
ungtoarele de linie.
4. Ideal pentru execuia platformelor betonate.
5. Pot fi folosite i la execuia de planee din beton aflate n pant prin folosirea unor trolii.
6. Uor de curat; operaia dureaz aproximativ un minut.
7. Uor de transportat n cazul folosirii variantei modulare.
8. Varianta modular nu creaz necesitatea de a ine n stoc rulouri de diferite lungimi standard.

PRO SCREED - GRINZI VIBRANTE MODULARE

PRO SCREED este un utilaj extrem de precis care ofer constructorilor posibilitatea de a se adapta la majoritatea
lucrrilor tip platforme betonate, pardoseli, etc.
Este disponibil de asemenea i o gam complet de accesorii care face posibil abordarea unor lucrri mai speciale,
cum ar fi arcuri de pod, seciuni circulare, etc.
PRO SCREED n variant standard permite obinerea unei tolerane foarte bune pe toat limea de lucru datorit
seciunii triunghiulare.

Opiuni
1. Antrenare pneumatic sau cu motor pe benzin.
2. Module de dimensiuni 0,6 m, 1,52 m, 2,28 m.
3. Configurabile dup lungimea i profilul dorit.
3

prin
Utilaje pentru construcii

Curs tehnic

Aplicaii
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

La vibrarea i nivelarea platformelor de dimensiuni foarte mari pn la 25 m.

Pentru obinerea unei tolerane de +/- 3 mm la o deplasare de 3m pe lime de lucru 12 m .
La vibrarea i compactarea betonului n straturi de pn la 300 mm.
La vibrarea i compactarea rezervoarelor circulare din beton cu folosirea unui dispozitiv de capt rotativ.
La compactarea arcelor de pod cnd cofrajul este de nlime mult mai mare dect suprafaa stratului de beton
prelucrat.
La vibrarea i turnarea betonului n forme tip bolt. Canale de drenaj sau bolte cu unghi de pn la 10 0 se pot
realiza folosind dispozitvul de cuplare a modulelor n unghi.
La turnarea fundaiilor n pant; se economisete pn la 6% din cantitatea de beton.
Cnd este necesar prelucrarea de suprafee mrginite strict de ziduri sau de ctre panouri.
Se poate folosi cnd cofrajul este de form complicat sau atunci cnd este pe nivele diferite.
Pentru un volum foarte mare de beton turnat o singur dat (pn la 75 m 3/h )

O gam mare de accesorii este disponibil astfel nct grinzile PRO SCREED se pot adapta la cele mai diverse
situaii, cum ar fi: cofraje cu forme speciale, armturi sau alte elemente care trebuie s ias din beton,etc. Cteva
dintre cele mai folosite accesorii sunt prezentate mai jos. Pentru alegerea corect a utilajului i a accesoriilor
necesare v rugm s ne trimitei desenul lucrrii ce trebuie realizate iar noi v vom ajuta s alctuii combinaiile
necesare.

CAPETE EXTENSIBILE
Folosite la prelungirea grinzilor PRO SCREED variant standard atunci cnd este necesar obinerea unei
dimensiuni exacte. Sunt disponibile trei variante:
Lungime

Cod

Greutate

152 mm
102-33-000
8,6 Kg
305 mm
102-34-000
11,4 Kg
457 mm
102-55-000
14,0 Kg
Extensiile de 305 i 457 mm sunt echipate cu dou vibratoare.

SUPORT DE CAPT REGLABIL

Permite ajustarea vertical i orizontal a grinzii n raport cu ina de ghidare pn la adncimea de lucru dorit.
Sunt disponibile cu sau fr role:

Cu role
Fr role

Cod

Reglare vertical

Reglare orizontal

Greutate

102-27-001
102-27-000

62 505 mm
7 450 mm

175 400 mm
50 457 mm

8,7 Kg
7,3 Kg

SUPORT DE CAPT PTR. APLICAII SPECIALE

Permite ajustarea vertical i orizontal a grinzii. Reglarea pe vertical se face face prin intermediul unui urub
iar n plus grinda se poate nclina la diferite unghiuri. Suportul este echipat n variant standard cu role:
Cod

Reglare vertical

Reglare orizontal

Greutate

102-3-019

172 525 mm

105 250 mm

34,6 Kg

SUPORT DE CAPT PENTRU LUCRRI LA PODURI

Permite depirea diferitelor obstacole aflate pe margine ( parapete, balustrade de protecie, cofraje, etc.). Sunt
disponibile n dou variante care pot fi echipate cu role:
Cod

Reglare orizontal

Reglare vertical
de la suprafa

Reglare vertical
Greutate
fa de ina de ghidare

Regim mediu
102-38-000
50 750 mm
0 977 mm
135 758 mm
Regim greu
102-56-000
50 915 mm
0 957 mm
135 786 mm
Dac se monteaz role, reglarea pe nlime n raport cu ina de ghidare va crete cu 141
Greutatea rolelor 18 Kg
Cod de comand role 102-3-022

87 Kg
98 Kg

prin
Utilaje pentru construcii

Curs tehnic

SUPORT DE CAPT PIVOTANT

Permite grinzilor PRO SCREED s se roteasc n jurul acestui suport. Se folosesc la turnarea betonului pe
suprafee circulare.
Distana de la centrul pivot la grind este de 150 mm.
Greutatea suportului 15 Kg
Cod de comand suport 102-0-013

DISPOZITIV DE CUPLARE N UNGHI

Permite grinzilor PRO SCREED s lucreze pe seciuni curbe ( arcade, canale de drenaj, etc.). Se monteaz ntre
module i permit unghiuri de nclinare de +/-100
Lungime
Greutate
Cod de comand

300 mm.
40 Kg
102-06-004

CADRE DE ARMARE
Se folosesc la rigidizarea mbinrilor dintre module. Grinzile modulare cu lungimi mai mari de 10,5 m trebuie s
fie echipate cu cadre de armare la fiecare mbinare.
Greutate
Cod de comand

1,5 Kg
102-36-000

KIT PTR. TRANSPORT

Pentru transportul grinzilor modulare pe antier.
Greutate
Cod de comand

31 Kg
102-43-001

DISPOZITIV DE NIVELARE FIN

Ataat la grinda vibrant acesta niveleaz stratul dup turnare la adncimea exact. Sunt disponibile dou
lungimi:
Lungime

Cod

Greutate

1,52 m
2,28 m

102-03-000
102-02-000

14 Kg
17 Kg

TROLIU CENTRAL
Pentru grinzile modulare mai mari de 16 m se recomand folosirea unui troliu central.
Greutate
Cod de comand

11 Kg
102-20-895

Tabel cu combinaii recomandate pentru obinerea lungimilor dorite

Limea de lucru
(m)
Grind acionat
pneumatic ( m )
module necesare
0,61 m
1,52 m
2,28 m
Grind acionat
cu motor ( m )
module necesare
0,61 m
1,52 m
2,28 m

3,5

6,5

9,5

10

11

12,5

13

14

15,5

3,81

4,58

5,33

6,86

7,62

8,38

9,91

10,67

11,43

12,95

13,72

14,48

16,0

0
1
1

0
0
2

0
2
1

0
0
3

0
2
2

0
1
3

0
2
3

0
1
4

0
0
5

0
1
5

0
0
6

0
2
5

0
0
7

4,27

4,88

5,80

7,32

7,93

8,85

10,22

10,36

11,73

13,26

16,41

14,78

15,7

0
1
1

1
1
1

0
2
1

0
0
3

1
0
3

0
1
3

1
0
4

0
2
3

1
1
4

1
2
4

0
1
5

1
0
6

0
1
6