T.C.

lme, Seme ve Yerletirme Merkezi

YABANCI DL BLGS
SEVYE TESPT SINAVI
(YDS)
(Sonbahar Dnemi)
1 EYLL 2013 PAZAR
NGLZCE TEMEL SORU KTAPII (TR)

Bu testlerin her hakk sakldr. Hangi amala olursa olsun, testlerin tamamnn veya bir ksmnn Merkezimizin yazl izni olmadan kopya edilmesi,
fotorafnn ekilmesi, herhangi bir yolla oaltlmas, yaymlanmas ya da kullanlmas yasaktr. Bu yasaa uymayanlar gerekli cezai sorumluluu ve
testlerin hazrlanmasndaki mali klfeti peinen kabullenmi saylr.

AIKLAMA
1. Bu soru kitapndaki test 80 sorudan olumaktadr.
2. Bu test iin verilen cevaplama sresi 150 dakikadr
(2.5 saat).
3. Bu kitapktaki testte yer alan her sorunun sadece bir
doru cevab vardr. Bir soru iin birden ok cevap yeri
iaretlenmise o soru yanl cevaplanm saylacaktr.
4. aretlediiniz bir cevab deitirmek istediinizde, silme ilemini ok iyi yapmanz gerektiini unutmaynz.

5. Bu snavn deerlendirilmesi doru cevap says

zerinden yaplacak, yanl cevaplar dikkate alnmayacaktr.
6. Cevaplamaya istediiniz sorudan balayabilirsiniz. Bir
soru ile ilgili cevabnz, cevap kdnda o soru iin ayrlm olan yere iaretlemeyi unutmaynz.
7. Snavda uyulacak dier kurallar bu kitapn arka kapanda belirtilmitir.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

NGLZCE

Bu testte 80 soru vardr.

4.

1. - 6. sorularda, cmlede bo braklan yerlere

uygun den szck ya da ifadeyi bulunuz.
1.

5.
2.

6.

3.

Paracetamol, one of the most effective painkillers

used today, was discovered in the 1890s, but ---how it relieves pain remains a mystery.
A) mistakenly

B) comparatively

C) precisely

D) increasingly
E) adversely

DORU CEVAP: C

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

10.

7. - 16. sorularda, cmlede bo braklan yerlere

uygun den szck ya da ifadeyi bulunuz.
7.

The discovery that the Universe ---- at an

accelerating rate ---- two rival teams of scientists a
Nobel Prize in Physics.
A) is expanding / has earned
B) will be expanding / had earned
C) was expanding / must have earned
D) could expand / should have earned
E) ought to expand / may have earned
11.
DORU CEVAP: A

8.

12.

9.

13.

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

14.

15.

16.

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

17. - 21. sorularda, aadaki parada
numaralanm yerlere uygun den szck ya da
ifadeyi bulunuz.

19.

20.

17.

21.

18.

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

22. - 26. sorularda, aadaki parada
numaralanm yerlere uygun den szck ya da
ifadeyi bulunuz.

24.

25.

22.

26.

23.

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

30.

27. - 36. sorularda, verilen cmleyi uygun ekilde

tamamlayan ifadeyi bulunuz.
27.

31. In trying to understand the development of

language, ----.
A) the grammar of a language represents the linguistic
knowledge or capacity of its speakers

28.

B) human language utilizes a fairly small number of

sounds
C) language is a part of our essential human nature and
was never invented
D) our curiosity about ourselves has also led to
numerous theories about language origin
E) scholars, for ages, have been debating the role
played by the vocal tract and the ear
DORU CEVAP: E

32.

29.

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

36.

33.

34.

35.

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

37. - 42. sorularda, verilen ngilizce cmleye
anlamca en yakn Trke cmleyi, Trke cmleye
anlamca en yakn ngilizce cmleyi bulunuz.

39.

37.

40.
38.

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

41. Dil eitiminde toplumsal snf farkllklarn dorudan

inceleyen en verimli aratrma, ngiliz sosyolog Basil
Bernsteininkidir.
A) The most fruitful research dealing directly with
language education in terms of social-class
differences belongs to the English sociologist Basil
Bernstein.
B) Basil Bernstein, who is an English sociologist, has
dealt directly with social-class differences in
language education and has come up with fruitful
research.
C) The most fruitful research dealing directly with
social-class differences in language education is that
of the English sociologist Basil Bernstein.
D) The most fruitful research dealing directly with
social-class differences in language education was
done by the English sociologist Basil Bernstein.
E) The English sociologist Basil Bernstein has done
fruitful research dealing directly with social-class
differences in language education.
DORU CEVAP: C

42.

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

43. - 46. sorular aadaki paraya gre
cevaplaynz.

44.

45.

43.

46.

10

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

47. - 50. sorular aadaki paraya gre
cevaplaynz.

48.

49.

47.
50.

11

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

51. - 54. sorular aadaki paraya gre
cevaplaynz.

52.

53.

51.
54.

12

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

55. - 58. sorular aadaki paraya gre
cevaplaynz.

56.

57.

55.

58.

13

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

59. - 62. sorular aadaki paraya gre
cevaplaynz.

60.

61.

59.

62.

14

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

63. - 67. sorularda, karlkl konumann bo
braklan ksmn tamamlayabilecek ifadeyi
bulunuz.

64.

63. Interviewer:
What role does health psychology play in
contributing to the goals of healthy people?
Health Psychologist:
It will raise their awareness of pain management,
fitness, substance abuse and eating disorders.
Interviewer:
---Health Psychologist:
It will play an important role in both the
management and prevention of chronic illnesses.
A) Isnt health psychology an area young people are
interested in?
B) Nowadays, there are many attempts to fight against
deadly diseases, arent there?
C) What is the outlook for the future of health
psychology?
D) How do you treat those who have just started
working in your clinic?
E) Does the training of health psychologists include
public management?

DORU CEVAP: C

15

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

65.

66.

16

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

67.

68. - 71. sorularda, verilen cmleye anlamca en

yakn cmleyi bulunuz.
68.

69.

17

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

72. - 75. sorularda, bo braklan yere, parada
anlam btnln salamak iin getirilebilecek
cmleyi bulunuz.

70. The activity of coffee trading on the international

market is second only to petroleum.
A) Petroleum trading ranks the second worldwide when
compared to coffee.

72.

B) Petroleum is the most internationally traded product,

followed by coffee.
C) Coffee and petroleum are the two most valuable
commodities in trade among countries.
D) Increasing demand for petroleum makes coffee the
second most popular product in the world.
E) Petroleum is one of the most internationally traded
products, but coffee surpasses it.
DORU CEVAP: B

71.

73.

18

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

74. As some economic studies have shown, the longer

a person is unemployed, the harder it becomes for
him or her to find a job. Many companies are
reluctant to hire those who have not worked for a
long time. There are 6,7 million Americans not
officially counted as part of the labour force, who
say they would like to work. ----

76. - 80. sorularda, cmleler srasyla

okunduunda parann anlam btnln bozan
cmleyi bulunuz.
76.

A) In Western Europe, where it is hard to fire people,

employers are more cautious.
B) A company should reform its working conditions if
employees are not very productive.
C) Not all unemployment is equal, as there are better
and worse ways to be without a job.
D) Integrating these people into the economy will be a
long and expensive undertaking.
E) Likewise, there are not big differences between the
unemployment rates of Europe and the US.

DORU CEVAP: D

77.

75.

19

Dier sayfaya geiniz.

2013-YDS Sonbahar / NGLZCE

78.

79.

80. (I) While some restaurants serve a variety of dishes that

are labelled as local, others present a menu including
universal ones like hamburger or salad. (II) A meal at a
fine restaurant will often seem to taste better than food
eaten off a paper plate with plastic cutlery. (III) This is
because our perception of the quality of food and drink
does not only involve senses, but emotions and
expectations play a role too. (IV) Colours can also affect
how we perceive flavour. (V) In one famous French
study, participants were convinced that they were
drinking red wine when it was, in fact, white wine dyed
red.
A) I

B) II

C) III

D) IV

E) V

DORU CEVAP: A

20

TEST BTT.
CEVAPLARINIZI KONTROL EDNZ.

SINAVDA UYULACAK KURALLAR

1. Snav salonlar kamera ile kayt altna alnacaktr. Kamera kaytlarnn incelenmesinden sonra snav kurallarna uymad tespit edilen adaylarn snavlar SYM Ynetim Kurulunca geersiz saylacaktr.
2. Cep telefonu ile snava girmek kesinlikle yasaktr. ar cihaz, telsiz, fotoraf makinesi vb. aralarla; cep bilgisayar, kol ya da cep saati gibi her trl bilgisayar zellii bulunan cihazlarla; silah ve benzeri tehizatla; msvedde kd, defter, kitap, szlk, szlk ilevi olan elektronik aygt, hesap cetveli, hesap makinesi, pergel, aler,
cetvel vb. aralarla snava girmek kesinlikle yasaktr. Bu aralarla snava girmi adaylarn ad mutlaka Salon Snav
Tutanana yazlacak, bu adaylarn snav geersiz saylacaktr. Snava kalem, silgi, kalemtra, saat vb. arala
ve kulaklk, kpe, bro vb. tak, herhangi bir metal eya ile girmek de kesinlikle yasaktr. Yiyecek, iecek vb.
tketim malzemeleri de snava getirilemez. Adaylar snava effaf ie ierisinde su getirebilecektir.
3. Bu snav iin verilen toplam cevaplama sresi 150 dakikadr. Snav baladktan sonra ilk 110 ve son 15 dakika iinde
adayn snavdan kmasna kesinlikle izin verilmeyecektir. Bu sreler dnda, cevaplamay snav bitmeden tamamlarsanz cevap kdnz ve soru kitapnz salon grevlilerine teslim ederek salonu terk edebilirsiniz.
Bildirilen srelere aykr davranlardan adayn kendisi sorumludur.
4. Snav salonundan ayrlan aday, her ne sebeple olursa olsun, tekrar snava alnmayacaktr.
5. Snav sresince grevlilerle konumak, grevlilere soru sormak yasaktr. Ayn ekilde grevlilerin de adaylarla yakndan ve alak sesle konumalar ayrca adaylarn birbirinden kalem, silgi vb. eyleri istemeleri kesinlikle yasaktr.
6. Snav srasnda, grevlilerin her trl uyarsna uymak zorundasnz. Snavnzn geerli saylmas, her eyden nce,
snav kurallarna uymanza baldr. Kurallara aykr davranta bulunanlarn ve yaplacak uyarlara uymayanlarn
kimlik bilgileri Salon Snav Tutanana yazlacak ve snavlar geersiz saylacaktr.
7. Snav srasnda kopya eken, ekmeye kalkan, kopya veren, kopya ekilmesine yardm edenlerin kimlik bilgileri
Salon Snav Tutanana yazlacak ve bu adaylarn snavlar geersiz saylacaktr.
Adaylarn test sorularna verdikleri cevaplarn dalmlar bilgi ilem yntemleriyle incelenecek, bu incelemelerden elde
edilen bulgular bireysel ya da toplu olarak kopya ekildiini gsterirse kopya eylemine katlan adayn/adaylarn snav
geersiz saylacak ayrca 2 yl boyunca SYM tarafndan dzenlenen tm snavlara bavurusu yasaklanabilecektir.
Snav grevlileri bir salondaki snavn, kurallara uygun biimde yaplmadn, toplu kopya giriiminde bulunulduunu raporlarnda bildirdii takdirde, SYM bu salonda snava giren tm adaylarn snavn geersiz sayabilir.
8. Cevap kdnda doldurmanz gereken alanlar bulunmaktadr. Bu alanlar doldurunuz. Cevap kdnz bakalar
tarafndan grlmeyecek ekilde tutmanz gerekmektedir. Cevap kdna yazlacak her trl yazda ve yaplacak
btn iaretlemelerde kurun kalem kullanlacaktr. Snav sresi bittiinde cevaplarn cevap kdna iaretlenmi
olmas gerekir. Soru kitapna iaretlenen cevaplar geerli deildir.
9. Soru kitapnz alr almaz kapanda bulunan ilgili alanlar doldurunuz. Sayfalarn eksik olup olmadn, kitapkta
basm hatalarnn bulunup bulunmadn ve soru kitapnn her sayfasnda basl bulunan soru kitapk numarasnn, kitapn n kapanda basl soru kitapk numarasyla ayn olup olmadn kontrol ediniz. Soru kitapnzn
sayfas eksik ya da basm hatalysa deitirilmesi iin salon bakanna bavurunuz.
Size verilen soru kitapnn numarasn cevap kdnzdaki Soru Kitapk Numaras alanna yaznz ve
kodlaynz. Cevap kdnzdaki Soru kitapk numaram doru kodladm. kutucuunu iaretleyiniz.
Soru kitap zerinde yer alan Soru Kitapk Numarasn doru kodladnz beyan eden alan imzalaynz.
10. Snav sonunda soru kitapklar toplanacak ve SYMde incelenecektir. Soru kitapnzn sayfalarn koparmaynz. Soru kitapnn bir sayfas bile eksik karsa snavnz geersiz saylacaktr.
11. Cevap kdna ve soru kitapna yazlmas ve iaretlenmesi gereken bilgilerde bir eksiklik ve/veya yanllk olmas hlinde snavnzn deerlendirilmesi mmkn olamamaktadr, bu husustaki zen ykmll ve sorumluluk
size aittir.
12. Soru kitapnn sayfalarndaki bo yerleri msvedde iin kullanabilirsiniz.
13. Sorular ve/veya bu sorulara verdiiniz cevaplar ayr bir kda yazp bu kd dar karmanz kesinlikle yasaktr.
14. Snav salonundan ayrlmadan nce, soru kitapnz ve cevap kdnz salon grevlilerine eksiksiz olarak teslim
etmeyi unutmaynz.

Bu testlerin her hakk sakldr. Hangi amala olursa olsun, testlerin tamamnn veya bir ksmnn Merkezimizin yazl izni olmadan kopya edilmesi,
fotorafnn ekilmesi, herhangi bir yolla oaltlmas, yaymlanmas ya da kullanlmas yasaktr. Bu yasaa uymayanlar gerekli cezai sorumluluu ve
doacak tm mali klfeti peinen kabullenmi saylr.
Bask: METEKSAN A.. - Ankara