MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

k - 30 Rl - 239

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

{ 1437 #khJ mt - 24 UtSt ML 2047 kh - 21 brid 04.03.2016 bt

bt 05.03.2016 r

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

nfus khy rl nguit njj

20 bjhFfSF .. K ntghs goa btpL

4 bjhFfSF d mfgL vd iAj m Ah j m

.K.f. bghUshs K.f.lhid a a K jHf khy jiyt

nguha nf.v.fhj bkh W rJ kh 10 Gu eilbgW
a a K kAyh #khm xUiz khy khehofhd
miHjiH tHdh. khy, khtlf thf cl Ujd.

5 khy rlnguit njj

jeho nk-16 xnu fl thFg

nk-19- nj thF vif
jiyik njj Mizahs e i# m
Jbl, kh.4jHf,
nfush,
Jnr, mrh, nkF
tfhs Ma 5 khy
f rlkw njj
njfis W (kh 4)
khiy a jiyik
njj fd e i#,
bl gifahs
r mltizia
m jh.
mjgo, jHf rl
rigF nk 16- nj xnu
flkhf
thFg
eilbgw csJ. gthd
thFf
nk
19-nj
vzgL
Kof
mfgL. JFj
tu tUkhW:nt kD jhf
Mug Vu 22,
nt jhf W
eh Vu 29
nt kD gyid Vu 30
nt kD Ug bgw

W eh - nk 2
njj eh - nk 16
thF vif - nk 19
njj eilbgW nj,
nt kDjhf Jtf,
W, gyid kW
thg bgW njf
nfus kW JnrF
nkFl njf
jh eilbgW.

nkFtfhs
kW
mrh
Ma
khyfSF njj eh
kW ntkD Jtf
cl njf j
jna bjfgL
sd.
nkfl 5 bjhFfS
F nk 19- njaW
thF g eilbgW.

thfhsfSF ytr bfhLf

Kawh fL eltoif
jHf njj mfh uhn#Z yfh vrif
brid, kh 4jHf jiyik njj
mfh uhn#Z yfh
W Ugfl Ta
jhtJ:jHf rlrig njj
nj W mfg
Lsjh njj elij
Kiwf
cldoahf
mkYF tJ L.
njj elij K

iwfis midJ ffS

filof ntL. vj
wfY
<Lgl
TlhJ. jHf muR a
cjuf vij w
fTlhJ.
muRJiw brayhsf
jfsJ nfhf vj
UjK
braTlhJ.
vj xU cjuit K
njL
nrfTlhJ.

ST COURIER S
The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

CALL :

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

mij cWgLj nfh

f efiy njj f
DF mDg cjul
gLsJ. vj fhuzij
bfhL muRF brhj
khd fhfis, f f
fSnfh njj gf
Snfh ga gLjTlhJ.
muR fhf gaghL
ffhfgL.
thfhsfis
ir
U vj eltoif
ia mDkf khnlh.
thfhsfSF
ytr
bfhLf Kawh fL
eltoif
vLfgL.
ij cWgLj xbthU
bjhFY 3 lf
nrhjid
rhtof
mikfgL u thfd
nrhjid eilbgW.
nw thfd nrhjid
bjhlf csJ. XL
gfhd vyh VghL
fis brJ KoJ
ehf jah iy U
nwh.
thW njj mfh
uhn#Z yfh Tdh.

ghzfhL, kh.4nfus
khy
rl
rigF eilbgw cs
njj a
a K nt
ghs
Kj
goa
btlgLsJ.
20
bjhFfSF ntghs
f mfgLsd.
4
bjhFfSfhd
nt ghsf d m
fgLt vd iAj
m
Ah
j
mJ sh.
jHf (234 bjhFf),
nkFtf (294 bjhFf)
nfush (140 bjhFf),
mrh
(126
bjhFf),
Jnr (30 bjhFf)
Ma 5 khyfSF njj
eilbgWwJ.
W (kh.4) khiy
a jiyik njj
Miza e i# njj
nj
mltizia
mJsh.
njj eilbgw cs
5
khyf
el
rlrig gjfhy
jHf
nk
22
njlD, nkFtf
nk
29
njlD,
nfush
nk
31
njlD, mrh #]
5 njlD, Jnr
#]
02
njlD,
iwtil wJ.
j khyf jHf
rlrig gj fhynk
Kj
KotilwJ.
jdh nk 22 njF
njj
el
KoJ,
Kof
mfgl
ntL.
njj
m
btahUgjh j
5 khyfY mua
ff RWRW mil
Jsd.
nfus
khy
fhu
jiyik
Ia #dehaf Kd
(.o.v~.), kh
jiyik lJ #dehaf
Kd
csd.
nghJ fu nfhJ
<Ht rKjha j f
bjhl ghua #djh
fl njj fs
wFtJ a Ugij
VgLsJ.
MS
Tlahd
Ia #dehaf Kd
fhu, a a
K , nfus fhu
(v), nrh #djh
(blkhuo),
n#.v.v.,
f
kh,
Ia #djh js, ufu
nrh, nfus fhu
(n#f) cl ff
l bgWsd.
bkhjKs
140
bjhFf Tl 73
lfis ifg M
fo mkJ sJ.
nfush ntghs bga m
fhu
fia
nrj
ckrho
Kjtuhf csh. a
a K d
It
mikrfshf,
20 ng v.v.V.fshf
csd. Jju, ehlhS
kw kfsitF UtU,
khyfsitF xUtU
cWdfshf csd.
mikrit
KjtUF
mLj
ulhtJ l .nf.
FPhFoF
caJ.
mt a a K
nja bghUshs
vgJ F ljfJ.
eilbgw cs rl
nguit njj Tl

jfSF 24 bjhF
fY bt thif NLt
njhL fhu jiyik
yhd Tl Mia
L
VgL
l
ntL vd K
fs wsJ.
XuhL
fhykhf
mjfhd urhu gf
KL
lgLsd.
khy jGa ms
ahuh ffS eil
bgW ngbuGia Vg
LsJ.

Niy,

a a K
midJ ffis
K ntghs goaiy
mJsJ..
a a K
nja jiyt .
mAkJ, nja bghUsh
s .nf. FPhFo
Mnah
Kiy
nfus
khy
jiyt
braJ
iAj
m
Ah j ghzfh
o cs jdJ y
brahsf Kiy
ntghs goaiy

mjh.
mtf tu tUkhW:1) .. mJ u[h
(knrtu)
2) v.V. beFD
(fh[nfhL)
3) nf.v. h, (M nfhL)
4) .v. ck khl,
Utgho
5) v.V. u[h, (bfhLt)
6) . mJ AJ,
(tFD)
7) o.V. mAkJ f, (kflh)
8) nf.nf. Ah A&i[
j, (nfhlf)

9)
o.. wh,
(bfhblho)
10)
v.
&,
(kdhfhL)
11) .nf. whFD,
(fyknr)
12) .nf. mJ u~,
(Uufho)
13) . nf. FPhFo,
(btfhuh)
14) .nf. g, (vuehL)
15) tHfP v. ck,
(knr)
16)
krsF m,
(bgjkdh)
17)
v.nf.
K,
(nfhnfhL - bjF)
18) . k_o, (%)
19)
mJ ukh,
uljh (jh})
20)
. cigJyh,
(kyu)
a a K
F
xJfgLs
24 bjhFf 20 bjhF
fSfhd ntghs go
a neW btlg
lJ. 4 lf iu
mfgL vd iAj
m Ah j bj
jh.

10.03.2016
MA, 3.00 E
9.00 E
M, C F

F Q vL h
A G
C & L & CJ Q !
Q A F KF !
I L EJ E F!
g!

. M.K.M.

F Q vL h
FL A

kh 04/05 -2016

N
N

2/205. trd iu
205. nkY, mt (cik L) U
brthdh, k brtjfhf,
ntshikia (c) uhia
mgjfhfnk m elkhLwh. Mdh,
myh kij Ugkhlh.
myhA& jMyh tndhghafis
UZoj
nghJ
btshikY
uhfis tsJ mt trij
bgUf brtY mU baD
gufij itUwh vgjhf A
TwgoUwJ. Mfnt, muil
mgJ f fLikahd kkhF. jF
Ka Ma TwgLs md[&D
j vw mj eatrf e
[yyhA& miy t[y mtfsJ
Ur_fij L brw nghJ KfsJ
uhfis
bfhWL,
mtfsJ
gfis ehr brJ L brwh.

iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
tJ l nrhjidfSF, tunghF
nrhjidfSF
iwRj
thuz
eFtjhf csJ. iwRj ia
khL. vdnt, iwRjiy aikah
gghf M bfhSf.
:

C C
kj rKjha KGikahf g
xGfjf khf yh. fhy viy, njr,
d, bkh vw vjjkhd ntWghL mw
iy vyh fhyY thG vyh d r_f
bkh ngr Toa kfSFkhf mUsbgw
Ube yh. thG rKjha xbthU
ehS FLg cw bfhs - rKjha
bjhl bfhs - ehL kfnshL e z cyf kfnshL xJ thH tfhL rz
be yh. mY Fghf, ehSF eh
tsJ tU Phd miwTtfis
rJ PhdK yha Phd xU
gF vd %J Phd cikf
yh nkikfSF rhWfns vd
vJ tU Ut yh.
uh#& y
(ksF - #dt 1982)

fU gz g bjfhlh 90 rjj
t mguhjJl 7 ML tiu iwjlid
ka muR vrif
Jbl, kh. 04ceho
gJ
itJs fU gz,
brhJ tufis, ehF
khj mtfhr fhyJF
jhdhf
KtJ
xbfhshlh
mguhj 2 klF brYj
ntL. VG ML
iw
jlid
mDgf
ntotU
vd ka muR vrif
LJsJ. ceho
gJs fU gz
tufis
jhdhf
KtJ
xbfhs
mtfhr
mJ
gb#o aikr
mUb# mjh.

iy,
j
l FJ tUth Jiw
brayhs AZK Mah
TajhtJ: fU gzij
f ka muR gntW
Kafis nkbfhL
tUwJ. flj uL
MLf Rkh %. 20,000
nfhoF nkgl fU
gz
fgLsJ.
jnghJ
ceho
gJ itJs fU
gzij f jhdhf
xbfhtjfhd
4 khj fhy mtfhr
mfgLsJ.
45 rjj t kW mguhj
brY
Lglyh.
xUntis
tUkhd

tJiw fU gz
gJ
itJstf
tufis bgUjh
mtf j thig
gagLbfhs
KoahJ.
mnjneu,
fU
gz
gJ
itJstf jhdhf
KtJ
Fl
fhy
mtfhrJF
t u f i s
xbfhshlh
mtfSF
2 klF
mguhj
fgL.
t 30 rjj kW
mguhj 60 rjj vd
90 rjjij mtf
brYj
ntotU.
mnjhL
tUkhd
t
rlgo
mtf
rhfgLthf.
fU gz gJat
tu FJ ahnuD
jft
mUjh
.o.. - gh.#.f.F ck mJyh tWj mtfSF nehO
mD buL eljgL.
$ef, kh. 4
vdnt mtf j
fhZ
khy
mtfhr
fhyij
ghua #djh
kf
gagLj
KoahJ.
#dehaf
(o)
JFJ
mofo
Tl M elJ
nffgL
dhf
tjJ.
kW sfij ka
Kj kahf Uj
neuo tf Miza
K KfkJ rpJ 2
btl
csJ.
khjfSF K cl ey
btehLf
fU
Fiwth kuz mil
gz gJsij l
jh.
ceho
gJs
ijaLJ
K
fU gz tufis
KfkJ rpJ kfS
o f jiytUkhd nghwJ. D vjid mJ bfhtJ vJ.
mguhj
bkfgh Kj kahf ehfSF fhZ khy jdhjh
bghW Vgh vW kf a Mfhf mijl Fiwthf csJ.
thW AZK Mah
vghfglJ. Mdh fhUf ntL?
Tdh.
mt ka gh.I.f. muRF
gh.I.f., o f
y gjidfis J eyidl kf eyDF
gj Vfhk UJ KaJt
bfhLf
tUwh.
ntL. U ffS
gh.I.f.
jiytf nrJ M mikf
rkur brJ mt jdJ ntL.
othjij ifliy.
Jbl,kh. 04iyba
U
j fhuzkhf fhZ f jiytfS ftd
bjhyhs tUfhy
#dhg M mkgL l brh rlrigia it F (v~)
jgLsJ.
fiyf ntL. #dhg t fgL vW
fhZ a M M ogJ fhZ ka
gb#o
mikahjjF
nja khy kfSF eyjy.
btahd mig
khehL f jiyt
fhZ
mua ujk enuu nkho
ck mJyh fL v cWawjik ogJ Ug bgw ntL
bjJsh.
f
MgjhdJ. vW fhu Jiz
JFJ mt Ta bkfgh ij J jiyt uhF fh
jhtJbfhs ntL.
tWsh.
K KfkJ kuz
thW ck mJyh
tUfhy
it
milJ 2 khj Mf Tdh
ia bjhyhsf

M mikf Koahlh
fhZ rlrigia fiyf

g{U SA m[ m[ -

05 - 11
12 - 36
03 - 47 (h)
04 - 40 (Ad)

k~ - 06 - 23
h - 07 - 33 (h)
h - 07 - 41 (Ad)

Na cja : 06- 24 mjkd : 06 - 18

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

#ikfh a ujkuhf
M% gj Vwh
l, kh 4#ikfh
ehL
ghuhSkwJF elj
njj
btbgw
MU
nAhbd
#ikfh
a
ujkuhf gj Vwh.
eho fl fis
milJ,
bghUsh
jhuij gygLJtnj
jdJ
jiyikyhd

mu
Ka
nehfkhf
UF
vd jdJ gjna
Hh
ngUiu
Fl
MU,
Rkh uliu yr
cehL
kfSF
ntiyth mF
lJF KDik
mfgL
vd
cWajh.

ehf ghjh Rthf my; vf jhaf ahjh

bksyhdh v. rJ ghf ngR
brid, kh.04ah
cs
Kf xU nghJ
ghjhid
MjgJ
ilahJ
negJ
ilahJ.
ehf
viwF af vW
rka edf Hh
brid
milahW
gthr jiyik kh
ky
mAh{
v.
rJ ghf ngdh.
jHf
kJf
Tlik rh yhJ
Hh, rka edf kW
kJ
isP
FG
bjhlf kW kufW
eL Hh Ma KbgU
Hh brid vG
uh{ kfh eilbgwJ.
HhF
Tlik
jiytU jehL t~
tha cWdUkhd uir
KAkJ fj jiyik
tjh.
khy
bghJ
brayhs v. KAkJ
ng, midtiu tuntW
ngdh.

.v~. t ig Ug bgw ntL:

fhu Jiz jiyt uhF fh tWj

m..K.f. Mia ul vJ brnt:

kh 01 Kj 05 tiu (bridF kL)

nritah Kf ek caJsJ: J ehj Maf

Unfh #afh Mntr ngR

Unfh, kh. 04mKf
Mia
ul vJ brnt
vW njKf jiyt
#afh Tdh.
Gu
khtl
ta
kW
Unfh bjhF
nkghL

UJ %. 1.77 nfho
k
flgl
folf w Hh,
khWwdhfSF
cgfuzf tHF Hh
Unfh giya
mUnf neW eljJ.
fyJ bfhl
njKf
jiytU
ta
bjhF
vvVkhd #afh
folfis wJ itJ,
khWwdhfSF
eyl
cjfis
tHdh.
d
mt
ngajhtJ:
#afh
Tlfhf gagLwh
vW
TtUwd.
eh
Tlfhf
gagliy.
W
tiu eh jahfjh
Unw.
Tl
g
kflK,
brahsflK
mng.
jHf
kiH
bts
VglnghJ b#ayjh
fh cfhJ ifia
kL
Mo
L
brwh. eh w
brW eyl cjf
tHnd.
.
flj
thu vid rj
nghJ ufhZ #tnlf
kiHbts thuzF
Mu nfho jHfF
tHajhf
Tdh.
Mdh mj thuz

ahUF ilfiy.
Fghf fl, Gu
khtl
trhfSF
tHfgliy.
kzngilF Vnjh
eh jh ghy bfhL
tnj vW mikr
nkhf
TtUwh.
mikr
nkhfDF
vrif
Lnw.
eh ka muR %. 20
nfhoia bgWtJ jh
ghy bfhL tnj.
fhjgu
%.
20nfho
CH
brjjhf
mKfd
ghuhSkwij

K l s d .
mnj
neu
ehf
rlkw
VnjD
Fu vGdh mitF
Fjf
isjjhf
T
rlkw
UJ
fhtyfis
bfhL
vfis
btnaWwhf.
mKf Mia ul
j #afh vJ
brnt.
Tl
g #afh vd
brwh vW thj
elJgtf b#ayjh
g thj elj jahuh?
vwh.

3 khzf kk rh:

f thF #h tHf kW
cakw cju
brid, kh.4Gu khtl,
v..v. j kUJt
f
goj
3
khzf,
flj
#dt khj fF
mUnfs
trha
z
zkhf
jjd.
JFJ
gthd tHif ...I.o.
nghrh
rhJ
tUwd. j tH
f
thf
thR cgl gy ifJ
bragld.
j
iy,
ifJ
bragl
thR,
Rthftkh,
btfnlr Mnah
#h nfL brid
cakw
kD
jhf brjd. j kD
g nf.fahzRju
K
rhuizF

tjJ.
kDit
rhj
g, f th
thRF #h tHf
kWJ mtuJ kDit
jSgo
brJ
cjulh. mnjneu,
Rthftkh,btfnlr
MnahUF gjid
m o g i l
#h tH g
cjuLsh.
tf UtU %.10
MuK, mnj bjhifF
Ueg
cjuthjij
Gu kw
bfhLJ, #h bgW
bfhsyh.
kW
cju wF tiu
...I.o. bgl
K UtU M#uh
ifbaGlntL
vW g cjuL
sh.

Ug
bgWnghJ,
60 rjj bjhifF
t
fgL
vW j eilKiw
Vu 1-M nj Kj
mkYF tU vW
ka
gb#o
mfglJ.
mj wF to
bjhifF
kLnk
t
fgL
vW tUkhd t
Jiw
sfkjJ.
j i l n a ,
j
gb#
mghdJ gntW
judlUJ
krdfis vGa
iy,
mij
Ug
bgWtJ
FJ
ggjhf
ka
aikrf
bjjJ.
i y
JFJ bl
brahsfl uhF
fh
ahHHik
TajhtJ:
t U f h y
it

vgJ
bjhyhsfSF
bghUshjhu ghJfh
tHfToaJ. mjF
t
F
bra
jtwhdeltoifahF.
mnjntis, fU
gz gJatfSF
rYif mF jkhf
Fl fhyJF
tia
brYdh,
mguhj kW cg
tUJ
yF
mfgL
vW
ka
gb#o
bjfgLsJ.
g b #
mf
vgJ
bjhyhsfSF
thuz
mgjhf
Uf ntLnk ju,
bfhisafSF
(fU
gz
gJatf) my.
fU
gz
bjhlghd btahd
lkhdJ,
~ng
mL y (fU
gzij btSghF
m)
eltoif.
vdnt, bjhyhsf
eyid
fU
bfhL, .v~. t

bjhlghd
mig
nkho
Ug bgw ntL
vwh uhF fh.

brid
khtl
#kh mJ cykh rig
jiyt ky jntZ
uhh, khtl brayhs
ky fh#h KpD
#kh, Mnah thJiu
tHd.
j KbgU HhF
J j ehj
Kjik
Ma
nf.
Mnrhf, J j
ehj Miy Ma
ghu jH Mnah w
Uduhf fyJ bfhL
ngRif;
rg btsjh
ghfgl
kfis
j
TlikdU
midJ jdht bjhL
K
mikdU
brj nritfis g
cyf K vwhny
ntW
fndhl
ghj
kf
W
btsjh g brj
KfSila ek
caJsJ. mnj nghW
j nritia khW rKjha
kf aF msF
nfhf,
Jt
Myaf
midY
Rj
brJ
kd
beH itf brjd vd
Fld.
brid
milahW
#& M k jiyik
kh ky mAh{
rJ ghf yh
TW kjnea vw
jiy
ngRif
viwF
yh
ef
ehaf
fhoa
kjneaij filoJ
tUnwh.
viwF
yh
kjthjJF,
uthJF
Jiz
nghfhJ. yh midJ
kjndhL rnfhjuJl
jh gH tnjh. xU
fhy fl Kf
Vwh
uthah
jJ
x
jtwhd
fndhl
kf
ghf bjhlld.
ahit bghWj
tiu ah xU y
br jtiw fhuz
fho
xL
bkhj
yhaf J jtwhd
fndhlijna ghJ
tUwd.
ah
gntW fiyPf Uij
U bfhLj fhuznk
kjrjik yhjjh
jh. ah bjhlJ

J nghw rgtf
elJ tUwd vgJ
Fl jfJ.
ah
cs
Kf
midtU
a k ikjf
jh. Mdh mtfis
ghjhaf
vW
brhna
tUwhf.
aKfisbghWj
tiu ghjh brw
brafSF
xUnghJ
Mjf khnlh. ehf
ah wJ nfna
tsjtf, j eho
midJ
rafSF
vfSF nghuhl cik
cL.
ahit
x
rKfd kL cik
bfhs KoahJ.
ah
midJ
rKjha kfSF caJ.
Kfsha vfSF
caJ. ah viwFnk
k j n e a J l
bragLwJ. mij xU y
ng jf Rayhgfhf
Fiyf KaYtij jLf
ntL. ef ehaf
fhoa
t
kj
neaij vW fhngh
vd eh cWbkh vLf
ntL
vW
mt
Tdh.
Tl brid
khtl
kJf
isP
m
bghWghsfshf
v.
KAkJ Rjh M,
M. KAkJ gh%, .#h
ghrh, ghythf mr,
v. KAkJ wh
Mnah bghWghsuhf
akd bragld.
U brahs
v.nf.
rhF
AJ
Tlik
khy
br bjhlghsuhf,
f
gF
khy
xUidghsuhf lhl
eK ukh Mnahiu
Tlik jiyt v.
KAkJ fj akd
brjh.
Tl jHf
cs
kly
kW
khy, khtl thf
brid cs midJ
gthr cs #kh m
jiytf cykh bgUkf
isPf ushf fyJ
bfhld Tlik
bghUshs A]nr
e Tdh. Mu ngUF
kufWf tHfgld.

Mjhu yhk Fw Rka

U uhF vuhf baN cik

w khd: khyfsit foj
Jbl,kh . 04ka
kjts
nkghL Jiw mikr
U uhF vuhf
cik w khd
bfhLtu nfh, khy
fsit
kh
f
f
bghJ bray jhuh
baN
ahHHik
foj mjh.
JFJ khyfs
it jiyt AJ mrh
F mt mj foj
TwgLsjhtJ:n#v
tfhu
FJ khyfsit
flj ut 26-M nj
thj eilbgwJ.
mnghJ, J kj
flis
gLJ
tif eh ngajhf
ka
kjts
nkghL
Jiw
mikr U uh
bjjh.
JFJ
eh
thf vJ ngriy.
mgoUif,
v
J
mogilaw

Fwrhoid U
uh RkUwh.
n#v
tfhu
bjhlghd
thj
eh
mthW
ngajfhd Mjhuf
xW Tl iy. Mdh,
v J U uh
Ta
Fwrho
vbuhahf,
vdF
bjhiyng
thyhf
ulf
bjhlJ
tJ bfhoUwd.
v..ahf eh gah
WtjF
ilW
VgLJ nehfJl
jifa
ul
miHf
tUwd.
jdh eh fLikahf
ghfgoUnw.
vdnt,
vdF
jFj
ghJfh mf ntL.
nkY, v J mo
gilaw
FwrhL
fis
bjjjfhf
U uh J cik
w khdij bfhL
tu mDkf ntL vd
mj foj jhuh
baN bjJsh.

3
2

kh 04/05 -2016

s 2 nj W bjhlaJ:
4,000 gwF gilf mikfgLsJ

uh, uh miuia g
ehlhSkw khig fhf ntL
fhuRF nkho ntLnfh
Jbl, kh. 04uh, uh fh
miuia
g
ehlhSkw
khig
fhf
ntL
vd
fhu
cl
vffSF ujk
enuu
nkho
k
fsit ntLnfh
Ljh.
FoauR
jiyt
uzhKfciuF
e bjF kh
d jhd thjJF
kfsit ujk nkho
ahHHik gyJ
ngdh.
mnghJ,
ehlhS
kw
Mftkhf
bragl
ntL
vgij
tW
fhu f ia nrj
Kdh
ujkf
#thAyh neU, uh
fh, uh fh Mnah
bjj
fUJfis
nkho Ro fhodh.
Jbjhlghf mt
nkY ngajhtJ:ah nghwbjhU
#dehaf ehoid muR
mfhfis e kLnk
afToa njrkhf eh

L l TlhJ. eho
Ys 125 nfho kfis
ena ah bra
ghL Uf ntL.
vjxUfianrj
v..ahf
UjhY,
mtf ujkUF vj
jY Fiwjtf
my. mjifa bghW
ftf, rl a
W mikf (rl
nguit,
ehlhSkw)
kfJtij czu nt
L.
f (vff)
v J Fwrhlyh;
eh cf J Fw
rhlyh. thW kh
kh fh Tbfhtj

Zu #fh tH uthf vgjF Mjhuh

iy vd g kD jhf brjJ Fw my
ug bkh sf
Jbl, kh. 04Zu
#fh
tH I rhuiz
mogil ulhtJ
g
kD
jhf
bragl
vj
FwK
iy
vd
Kdh rl mikr
ug bkh Tdh.
Zu #fh tH ka
muR rh F#uh ca
kw uL g
kDf jhf
bra
gld. Kj jhf brj
g kD vfl
RL bfhygl Zu
#fh cl 4 ng
yZf Tlhf vd
bjfglJ. Mdh
uL khj jhf
bragl kbwhU g
kD mtf uth
f vgjF ngha Mjh
uf iy vd bj
fglJ.
jnghJ
mbkf
u th bA mj
thF_yjh,
Zu
#fh tH Ug
VgLsJ. ulhtJ
g kD mua ms
khw bragl
jhf Kdh cJiw
brayhs
.nf.is
bjjh. j rir
FJ Kdh rl
mikr ug bkh
TajhtJ:ulhtJ g kD
jhf brt Fw
iy. Kj g kD
csJiw jft mo
gil jhf bra
glJ. ulhtJ g
kD I rhuiz mo
gil jhf bra
glJ. vj FwK
iy. iybawh
kw Fw fl.
thW ug bkh
Tdh.
uth
nl
bA
thF_yJF
d Zu #fh yZf

uth vgJ cWah

csjh, ngh vfl
elajhf
Fw
rhlgLs
ngh
mfhfis
Lf
tW cr kw
tHF bjhlugLsJ.
j jhd rhuiz
jiyik g o.v. jhT,
g ..y Mnah
mla mk K neW
tjJ.
mnghJ tHif
tU 11 nj rhuizF
vLJ
bfhtjhf
gf mjd.

_y muR thfij
nkgLj Kokh? muR
mfhf
bghW
zit mff Ko
kh?
jifa
eltoiff
_y
muR
mfhf
braghLf
vj
jkhdghVglhJ.
khwhf eho eyjh
ghFshF.
J MS f kW
vf U junk
vbfhS rthyhF.
jF fhg
midtUF bghW
csJ.
ah
jah
ngh lij v
f cWd (uhF
fh) kJ ngdh.
mj l njha
ilgr, vthW
mij rahf bragLj
ntL? vgij mt
(uhF) vfSF fW
bfhLfL.
ka mu M
thfij
nkgLJ
tjF
vff
xJiH f mt
a. kfsit vdF
J. f mDgt
thjtf.
M
khwf
tHfkhd
xWjh. mnjntis
kf eyDfhf M
thf vf,
MSf njhnshL
njh W bragl
ntL. mjF cfS
ila xJiH Ka
khdJ vwh nkho.
ujk gyJ
ngaij bjhlJ, Fo
auR jiyt ciuF
e bjF kh
d y Ujf
nkbfhSkhW v
ff Vbfdnt K
itj
nfhiff
uhf
fgL,
khd mit VW
bfhsglJ.

#tAyh neU gify. tfhu

fUJ Rju jhd jhFjiy xLf ciHF

kf xiza ntL: J uh ngR
brid, kh. 04fUJ Rju jhd
jhFjiy xLf ciHF
kf xiza ntL
vd J FGk jiyt
v. uh Tdh.
bl
#tAyh
neU g fiyfHf khzt
jhd jhFj bjhlghf
njrK,
njrnuhjK
vD
jiyyhd
fUjuF brid rh
ika neW eljJ.
jehL
KnghF
vGjhsf fiyPf
rf kW a r_f
Phd fHf VghL
brUj j f,
J FGk jiyt
v.uh ngajhtJ:bl
n#.v.
khz
tf
jhd
jhFj fof jfJ.
njrnuhjkhd Kiw
fizah Fkh elJ
bfhlh
vgjF
Mjhu vJ iy.
uh bfhiy tH ifJ
bragLstfis

Ljiy bra ntL

vW khy muR TWwJ.
Mdh, njr xWik,
kjthj x nghwtiw
tWa
fiza
Fkh ifJ bragLwh.
gh#f ehL KGtJ
j tikia HJ
tUwJ. mij kiwfnt
go lJrh mrh
r_f J jhFj elj
KawJ.
J
uhZou
mikngh
vW
M.v.v mikd
ngRtJjh
id
thj. fUJ Rju jhd
jhFjiy xLf, ciHF
kf Kj midtU
xiza ntL.
thW mt Tdh.
j
f
nguha
mUz,
jKvfr khy Jiz
bghJ
brayhs
uh.bj.KJ, a r_f
Phd
fHf
mikghs
unkZ
cnlh gnfwd.

ehkf khtl, uhu tl, kJyF kW MaitJiw rhghf

fsrhuhaF vuhd z nguia ehkf cj Miza RkFkh
kW khtl M uhl ey mYty Ku UZz Mnah Jt itjd.

Kiwfis F#uh Kjt kfSF y xJL

khyfisit Md rkh FwrhL
Jbl, kh. 04F#uh
khy
Kjtuhf
enuu
nkho Uj nghJ,
flj 2010- ML

fhLf
iwj
gF,
nghija
Kjt Md bg
gnl kf mdh
gnlYF 422 Vf y
xJfgljhf
fh
u fh TsJ.
mnghJ
Md
bg gnl tUth
Jiw mikruhf U
jh. mtuJ kf mdh
mf tF xU
Wt dJF mj y
xJf gLsJ. rij
iyia l f Fiwj
iyF tdJiwF
brhjkhd
yij
wjhf TwgLwJ.
iy, khy
fsit neW fhiy To
aJ, j tfhuij
fhu jiyt Md
rkh vGdh. {a
neu nghJ mt
ngRif, tdyF
f, fhLfis ghJfhf

ehlhSkw rlf
a csJ.
jbfd j mik
rfK csJ. Mdh,
F#uh
elJs
y
nkhro
f
Ka khdJ. F#uh
RWNH
ghJfh
Kiwfis xU
rJu mo 15 %gh vW
kL 422 Vf y
xJfgLsJ. td
yFf
ruzhya
JF brhjkhd yij
ntW ahUF khw
bra KoahJ vwh.
mnghJ
ehlhS
kw tfhu Jiw

iz mikr Kjh
mgh e FWL,
xU
uid
kw Y it
UFnghJ,
mJ
FJ vj cWdU
mit ngr KoahJ.
vdnt, cWd ngr
mit jiyt mDk
fTlhJ vwh.
nkY,
Md
rkhit
ghJ
k& yh klh
ah
cgl
gh#f
cWdf
Vnjh
ngd. mjF fhu
cWdfS
g
nfhld. jdh
mit ryry Vg
lJ. mnghJ mitia
el
bfhoUj
khyfsit Jiz
jiyt
.n#.Fa
FWL, y nkhro
bjhlghf ngr fhu
cW d Md rkh
F mit jiyt
mDk mJsh
vwh. mj gh#f
cWdf
mik
ahd.

uh bfhiy Fwthf Ljiy tfhu:

njr eyid fU ka, khy

muRf KobtLf ntL
..I. Kdh aFe fUJ
Jbl, kh. 04uh
bfhiy
Fwthf
Ljiy
tfhu njr eyid
fU bfhL ka,
khy muRf KobtLf
ntL
vW
I
Kdh aFe o.M.
fhnfa tWdh.
ghuj Kdh ujk
uh fh gLbfhiy
tH w ydh
FG jiytuhf, mj
tH Fwthf o
gl Ka fhuzkhf
sat
fhnfa.
1998- I g UJ
X bgwJ nja kj
cikf Miz a
jiyik
aF
euhf
gahdh.
j iy, uh

bfhiy tHif rhj

jiyik mfh vw
Kiw
Fwthf
Ljiy tfhu FJ
Ugf vGa nf F
fhnfa ahH Hik
mj g tUkhW:kj
cik
mogil Fwthf
24 MLfshf iw
jlid
mDgJ
tUwhf.
jlid
fhy mtf xGfhf
Ujhfsh?
kd
Udhfsh?
vgij
MuhJ
KobtLf
ntoaJ jHf mu
cik. mtf elij
U Vglh
kj cik, kjhkhd
mogil
mtfis
jHf muR Ljiy bra

100 rjj ja uj FHh milF

Mnah sho ir Kiw mKf

brid, kh. 04ja fhzgL

100 rjj uj FHh
milF
Mnah
sho
ir
Kiw
mKf
bragLsJ.
jeho
Kj
Kiwahf brid thd
fu cs mgnyh
w kUJtkid j
ir mKfgLj
gLsJ.
Jbjhlghf
kUJt
kid
ja
z
Md
Phduh{, lhl uh
enlr
cnlh
U g f l
ahHHik TaJ:Rkh 10 MLfSF
K 100 rjj mil
Vglh,
kUJf
_y
iragJ
myJ mWit ir
Ma uL kLnk
thf UjJ.
mWit irah
nehah Fzkila l
ehfsh, a th
Ubent khtlF fh khyUJ bfhL tugLs thFg ifF
UtY
au izJ gagLJ thfhs rgh fhj jif nrhjid uk VgL. Mdh,
auij khtl Mjiyt fUzhfu ne brW ghitL M brjh. nghJ ed rhjd

cj bfhL M
nahsho
ir
Kiw
mKfgLj
gLsJ.
jgo,
ujFHhfSF uh
gh vdgL ed
brUFFHh
bghU
jgL, mj tna
gnghw
rhjd
mil UF gF
F
brYjgL
mil r bragL.
j brUFFHhahdJ
vj gfK Ug
Toa tltot Kid
ia bfhlJ. ja
ij Vgl gF
v flJ bry
Toa j FHh cj
bfhL y k neuf
ir af Ko.
WJis
_y
j ir nkbfh
sgLtjh,
nehah
fSF mf uj H
VglhJ. iuJ a
thifF
Ug
thsjh, kUJt
kidmfehfjf
nelhJ. tajhdtf
Tl j iria
brJbfhsyh
vwh.

yh.
fht Jiw mfh vw
Kiw j tfhuij
gafuthj jL a
khf ghnw. eho gy
totf gy lf
gafuthj,
mua
gLbfhiyf
elJ
tUwd. j iy
ghuj Kdh ujkU
cy Ka jiytf
xUtUkhf fUjgltiu
gLgh jfkhd Kiw
btehL gafuthf
bfhYwd.
mtf
SF bfhiyF Kngh,
ngh
VjhtJ
xU
j y cjUjh,
mtf rfhuf Mf
fUjgLwd.
mj
mogiljh
j
nghJ iw cs VG
ngUF jlid f
gLsJ.
mjifnah Ljiy
braglh gafu thj
jidnahL
bragL
nthUF
FwfSfhd
jlid
jhd
mr
cz ngh L. j
tfhufis Ko
bra ntoaJ ka,
khy muRfjh. j
uo vJ r vg ij
ukhf MuhJ, kw
mDkl KobtLf
ntL.
jgl
Kiw,
jlid mDgJ tU
VG ng J vdF vj
fhz ilahJ.
rhuiz
mfhahf
vdJ flikia br
nj.
rlgo
elj
rhuiz
Mjhu
fSl mtf k
w
M#gLjgL
kwjh mtfSF
jlid tHfglJ.
Fwthf
fUiz
kDf J KobtLf
ka muR jhkj brj
nghnj midtU Lj
iyF jF bgW whf
vw fUij bt gil
ahf ehjh K it
nj. nghJ vJ rahd
eltoif vgij ka,
khy muRf izJ
nkbfhs
ntL
vgnj vdJ iyghL
vwh fhnfa.

brid, kh. 04jHf, Jnr

s 2 njf W
bjhlFwJ.
jHf,
Jnr
bragL
6550 gf 8, 39,
697 khzt, khza
nj
vGJwd.
ghitl 4000 gwF
gil kW iyahd
ffh
FG
mikfgLsJ.
nj
vGJnth
JLjh itUj,
ghJ vGj Kaj,
w
khztfis
ghJ vGJj, nj
mfhl Kiwnflhf
elJ
bfhSj,
iljh jh vGa
midJ ilfis
nj vGJnth jhnk
KGtJkhf
nfhoL
moj,
iljh
khw,
Mkhwhl
brj
Ma
KiwnfLf <Lglh
uL MLF nj
vGj Koahj tif
eltoif
vLfgL
vW
njJiw
vrJsJ.
k h z t f

xGd
brafSF
clijahfnth,
CFfnth
g
thf
Kawh,
g nj ika uJ
bragL.
g
mfhu uJ bragL
vW g fJiw
vrif LJsJ.
W
bjhlF
s 2 nj j
Kjjh nj elwJ.
nj iljh xnu
jfkhf(nfhol jh)
tHfgL.
mjF
ilfis vG Kof
ntL. Jiz jh
nflh
ilfhJ.
mjF Vg iljh
totikfgLsJ.
bgha, kUJt
cl nkgofSF
s
2
njnt
Kakhdjhf Ugjh,
aa,
nta,
fzF,
ya,
ca Ma Ka
ghlf nj ehf
mzh
gfiy
fHf mYtyf nj
ikafis
ghitl
w ghitahsfshf
afgLsd.

fhLf guhk FJ kfSF

z VgLj ntL
MSe nuhrah tWj
brid, kh. 04fhLfis ghJfhgj
mta FJ bghJ
kfSF z
VgLj ntL vW
MSe nuhrah tW
dh.
a ya M
Wtd
whL
Hh
bfhlhlij
KL HF kW
nkF bjhl kiy
bjhlf
yd
gY bgUf vw
jiy nja msyhd
fUju f, brid
bghUshjhu
fa
Wtd neW eil
bgwJ.
fUjuif
bjhl itJ w
kyiu btL MSe
nuhrah ngajhtJ:brGik
Fj
fyhrhu,
ghuga
kW
gghLF
bgabgwJ
ah.
uhkh az, kfhghuj
nghw
fhrf
fhLf ga jftf
lbgWsd. vdnt,
RWNH
ghJfh
vgJ ahF xW
a a my.
HF,
nkF
bjhl kiyf
j iwj gy aif
jyf gbdLfhy khf
ghJfhfgL tU wd.
mit Vuhskhd jhtu
fSF ydfSF
thlkhf fwd.
nkY , _iff, RW
NH cl aif

Mjhufis kjfSF
tHFwd.
cy ma gY
bgU
f
iwj
gKfjik thj 12
bga ehLf ah
xwhF. cyfs 17
yr tifahd cd
f thtjhf Mf
bjwd. mt 90
Mu cdf
ah fhzgLwd.
aifahY,
kjfshY clh
fgL mfsh td
cdf iwj fhL
gFf RU tUwd.
bts, tw, Nwht
nghwtwh V gL
ghfis
tdf
fLgL cz ghJ
fhF cjwd. gUt
iy khwij xGF
gLJwd. cq k
f cz, vbghU
nghwtWF Mjhukhf
sFwd.
RWNH ghuga
K, NHaY f khy
khf jHf fwJ.
RWNH,
jhtuf,
ydf Matiw
ghJfhJ gY bgUf
juij nkgLJtJ ekJ
jiyaha gahf Uf
ntL. mj tif
fhLfis ghJfhgJ g
bghJkfSF

z VgLj nto
aJj nghija njit
MF.
thW
MSe
nuhrah ngdh.

u gaz brtjF rhjhuz

kfSF mtru fhy xJL
brid, kh. 04u mtru gaz
nkbfhS rhjhuz
kfS mtru fhy
xJil
(vk#
nfhlh) gagLjyh
vd bjF unt m
ik
bjUjJ.
mtru khf kUJt
gaz nkbfhnthUF
KDik tHfgL
vW unt Jiw
mWsJ.
ff, fLikahf
cley
ghfgL
mtru gaz nkbfh
nth, ngho nj
gnff
brnth,
ntiythfhd
nefhzYF
bry
Toatf nghw mtru
gaz
nkbfhs
Toatf Ka fhu
zij mjfhd rh
jiH izJ mjj
nfhl cs unt
tf rkf
ntL.
ij M brJ,
FLs
fhuz
cikjhdhvdMuhJ

gaz bra ltr

tHfgL vW unt
Jiw mJsJ.
Tl ber fhuz
khf, uf Kg
_y gaz L bgWtJ
f ukkhf csJ.
y thufSF Kng
Kg brgtfSF
kL jh cW bra
gl gaz L il
F iy csJ.
xU
khjFshf
gaz branth, Obud
bry UgtfSnfh
fhUnghf
vifia bghUJ
l ilf th
sJ.
Mdh muR ca
mfhf, mikrf,
kfuf,gf
nghw Ka uKff
vj
neuK
gaz
bra trahf mtrufhy
xJL
(vkb#
nfhlh) tHfgLwJ.
jnghJ j tr
y gjidf mo
gil bghJkfSF
tHfgLwJ.

4
2

kh 04/05-2016

mikrf khwgLtjF CHny

fhuz: K.f.lh FwrhL

Gu kAyh #khm khehL ga bjUKid uruh

a a K tlF khFo efu braFG Ko
mangil, kh, 04a a K
xUizj tlF
khFo is thf
braFG
Tl
kas is jiyt
y eilbgwJ.
TlF
khtl Jizjiyt
mAh{
v.v.
gU mk M,
efu bfsut jiyt
ah
Mnah
jiyik tf, bksy
mJ m M
uhm Xl, efu jiyt
v.V.KAkJ
cnr
tuntiu fd.
khtl
isP
m mikghs kh
Fo v.KAkJ r
wiu fdh.

Tl flj
2015 M Mo iwnt
wgl Fiwjgrbra
lf goaf
thfgld.
iwntwgl kh
df:
1.tUwkh10mW
a a K
rh eilbgw cs
kAyh #khm xU
iz khy khehoF
ekJ iuk rh
Rkh 100 egf fyJ
bfhtbjd Tl
Ko brwJ.
2. efu isPu
jiytuhf v.V.KAkJ
m nj brag
lh.
3. kAyh #khm
khy khehL vjfhf?

vgJ FJ bjUKid
urhu brJ kfSF
bjagLJkhW
Tl
Ko
brwJ.
4. khehoF Fiwj
fhynk
Ugjh
khehL
gfis
iu KogjF efu
is Pu jiyt
m jiy ik xU FG
xW a fgLwJ.
eiu
efu
brayhs
V.KAkJ
mrh
fdh.
bksy
mAh{
v.v..
U
mk
M
JM
xdh.
Tl
efu
thf
midtU
fyJ bfhld.

brid, kh. 04mofo mikrf

khwgLtjF
CH
jh fhuz vW Kf
bghUshs K.f.lh
Fwrhosh.
mzh mthya
neW u nefhz
KojJ 8.30 kas
Ugfis rJ Kf
bghUshs K.f.lh
TajhtJ:flj
khj
22
nj Kj Ug kD
jjtfl nefhz
elJ tUwJ. W
tiu 165 bjhFfSF
KoJsJ. 3,245 ng
nefhz
gnf
Wsd. W kL 22
bjhFfSF 481 ngl
nefhz eljJ. tUw
7 nj tiu bjhlJ
nefhz
eilbgW
vwh. d Ugf
nfl nfF mt
mj g: jHf
mfhf gy J CH

fh TwgLwnj?
mfhf
J
kLky Kjt Kj,
mikr tiu CH
fhf TwgLsd.
mofo
kf
khwF fhuz CH
jh. bga CHiy _o
kiwf kfis
ehlf elJwhf.
thW mt Tdh.
Kdjhf, iwag
FJ ghoa flha
kJyF vw jiy
Kf urhu ghlf
btpL Hh eljJ.
Kf
bghUshs
K.f.lh
oia
btlh. JiuKUf
bgW bfhlh.
mnghJ,
mik
brayhs M.v.ghu,
br
bjhlghs
onfv
snfht,
jiyikiya brayhs
rjht,
Kdh
vvV v.V.v cnr
clUjd.

jah Jiw ntiyth X dUF

l xJil flhakhf eltoif
fbkh ftd < khd ka muR jft
Jbl, kh. 04jah
Jiw
ntiy
th
ju
gLjgltfS fhd
(X) l xJL Kiwia
flhakhf
eltoif
vLfgL tUtjhf ka
muR bjJsJ.
Kf
khyfsit
FG jiyt fbkh,
khy fsit ftd
<
bfhL
tjh.
m, 1991- ML cyfka
bghUshjhu bfh ifia
ah
VWbfh
lijaLJ jah ntiy
th bgU tUwJ.
mnj neu bghJJiw
ntiy thf FiwJ
tUwd.
vdnt, r_f ia iy
ehL tif jah,
bghJjahTL,TLw
kW muRrhuh bjhL
Wtd ntiy thf
X dUfhd 27
rjj l xJil
flhakhf tHf rl
aw ntoaJ mt
a. J bjhlghf nja
gLjgnlh Miza

(v) gJiuia Kf
MjwJ. vdnt, J
bjhl ghd eltoifia
muR iu gLj ntL
vd TwgL sJ.
iy
nf
neu nghJ, a
f cW d
o.uh#h jah Jiw
X dUfhd l
xJ il mkgLj
tif
br
rl
aWkhW v k
a
muRF
gJiu
brJ sjh? vd nf
vGdh.
jF ka r_f

kW
mfhukj
Jiw mikr jht r
bfyh g mFnghJ,
v gJiufis
bragLJ
tjfhd
tKiwf FJ muR
M brJ tUwJ
vwh.
ijaLJ,
l
xJL Kiwia jah
Jiw mkgLJtjF
fhybfL
VnjD
zfgLsjh
vW
uh#h
cl
nkY y cWdf
nf vGd. jF,
J bjhlghf II,
mnrhnr, cl
bjh rf mikfSl
ngR thij eilbgW
tUwJ. l xJL Kiw
mkgLj
eltoif
vLfgL vd mikr
g mjh
nkY mt TWnghJ,
bghJJiw Wtdf
ntiyth
FiwJ
tUwJ. mnjneu, jah
Jiw ntiy th
bgU tUtJ cikjh
vwh.

nfus rlnguit njj:

ntghsf nj ff KKu:
Kjt ck rho u Mnyhrid
Utdju, kh. 04nfus
rlnguit
njj njf mf
gLs iy, MS
fhu
f
cgl
mua f jiytf
ntghs
nj
KKukhf <LgL csd.
nfus,
jHf,
Jnr, mrh, nkFtf
Ma
5
khyf
iu
rlnguit
njj eilbgw csJ.
jfhd njfis jiyik
njj Miza D
y ehf mF
vd
vghfgLwJ.
iy nfush
ntghsf
nj
fd
KKukhf
csd.
Fghf
MS
fhu Kjt ck
rho, f khy
jiyt
.v.Ru,
cJiw mikr unkZ
brjyh
Mnah
khtl
jiytfis
rJ ntghsf nj
FJ ukhf Mnyhrid
el tUwd.
khtlnjhW
fhu
Jiz
FG
mJs nt ghsf
goaiy tf M
brJ tUwd.
khtl Jiz FG
mJs
goa
UJntghsfisnj

brJ, W goaiy
f nklJF D
XU ehf mD
itf nfus fhu Ko
brJsJ.
jil fhu
jiyik cs Ia
#dehaf
Tl
ffSF xJf ntoa
bjhFf
FJ
ngRthij
elJ
tUwJ.
MS Ia #dehaf
Tl fhu[&F
mLj
iy
cs
a a K
f flj njj 24
bjhFf ngholJ.
j Kiw mij l mf
lfis K
nfF vW bjwJ.
ju flj njj 15
lf
nghol
nfus fhu (v), 6

lf
nghol
Ia #djh js Ma
ff j njj mf
bjhFf xJf ntL
vW fhui[ tW
tUwd. Mv, nf-n#
Ma a ffS MS
Tl csd. j
ffSF
bjhFf
xJFtJ FJ ck
rho
cgl
nfus
fhu
jiytf
u
Mnyhrid
<LgLsd.
fhu ju Ka
vfahd kh
f
f
ntghs fis nj
brt
KG

<LgLsJ. kh
rh vf jiyt
.v.mRjhdj
ntghs nj FJ
Mnyhrid
el
tUwh.
kh
rh
93
tajhF
mRjhdj, bghnuh
cWd duh #a
MnahU j njj
nghoLthf, tf
jiyik
njj
urhuK
eljgL
vW jftf TWwd.
f bghJ brayh
s jhuh baN neW
Kd khy jiyt
fSl
Utdju
Mnyhrid
eldh
vgJ FljfJ.

jir tlF khtl kAyh #khm khehL miH gf

khy brayhs MLJiw h#Ah jiyik khtl thf u
Fgnfhz, kh.04a
a
K - kAyh
#khm
xUiz
khy
kheho
gf jir tlF
khtl f ukhf
eilbgW tUwJ. Rkh
25000 rJu mo (200
lf) Rt sgu
bragLsJ.
Mfnf s nghLf
itfgLsJ.
mizJ
gFfY
sgu
Rtbuhof
xlgLsd.
jir tlF khtl
UilkU
tlhu
cs
#khJfSF
ne
brW a a
K - kAyh
#khm
xUiz
khy
khehofhd
miHj bjhlahf
eilbgW tUwJ. flj
4 ehfshf MLJiw,

nfhju, Mtahu,
njhrh, UkfyFo,
nkyfhnt,Ugdjh,
U t h g h o ,
j J t h n r ,
fh^,
gje,
fU,
kh,
nfhQshgs
,
brUfl,
nrhHu,
s j f l ,
f u h k f y ,
eufngil cl
Cf
miHj
bfhLfglJ. nkY
W
Fgnfhz,
Utd, Uehnftu,
ehahnfh cl
Cf
miHj
bfhLfgLtUwJ.
#khJ cykh rig
t h f l K
khehL
miHf
bfhLfgLsJ.
ehis #&kh bjhGifF
wF
midJ
gthrfY khehL
ga m brJ

miHj bfhLfgl
UwJ. jir tlF
khtl
UJ
gyhufz
#khmjhfS,
W f z
Uil
bjhlfS
kheho fyJbfhs
Uwhf.
khy
brayhs
MLJiw
h#Ah
jiyik
eilbgw
j khehL miH
gf
khy
dQ
Clf
xUizghs #kh
KAkJ
uh,
khy
isPu
izbrayhs
filae Ayh,
khtl jiyt KAkJ
Rjh, khtl iz
brayhsf
KAkJ
cnr
kW
ck
#Ah
cl
khtl kW iuk
thf gnfwd

ghuhSkw Mjh knrhjh

gz knrhjhthf mKf brjjh fhu nghbfho

2016 kh 10 Gu eilbgW
a a K

kAyh #khm khy khehL

tunt FG cWdf
413. V. KAkJ nr, Ufghf bjbrid
414. v.. braJ f, br, Gu HF
415. nf. mt , br, Gu HF
416. . ira uh, br, Gu HF
417. v.V. braJ M ghh, br, Gu HF
418. mAkJ rh,br, Gu HF
419. v. ira rjh, br, Gu HF
420. v. fyh, mkhghisa, bgug
421. v. ghthrh, mkhghisa, bgug
422. V. myhir, bgug
423. v. ghth ej, KAkJ god, bgug
424. v. brsf m, KAkJ god, bgug
425. n#. Ah, yigFofhL, bgug
426. v.I. KAkJ m, KAkJ god, bgug
427. mwKuR v. mJ fhj, ehT
428. v.X.v. Rjh mAkJ f, ehT
429. v.V. ejh kiufh, ehT
430. V. b#D M ~ig, ehfgod
431. v. m, ehT
432. V. mZu m, ehT
433.M.v. mJ e, bgaFs, nj
434. v. th Kif, bgaFs, nj
435. .v.v. #h ukh, bgaFs, nj
436. m. mJ ukh, bgaFs, nj
437. .V.v. gh, filae, Ubent nkF
438. v.V.v. #h, U
439.. mAkJ, U
440. igr mAkJ, U
441. lhl . rhA& AJ, U
442. v. ukJyh, U
-bjhlU
%. 1000/- tunt flz brY tunt FG
cWduhf nru Unth
Account Name:IUML-TAMIL NADU
Account No:030501000026485
Bank: INDIAN OVERSEAS BANK,
IFSC CODE: IOBA0000305
Branch:MUTHIYALPET, CHENNAI-600 001 vw
KftF mD itf.
tunt FG cWdfSF Gu
jFtjF klg, milahs mil, khehL
l K tir Uif tHfgL.

nguha nf.v. fhj bkh

khy jiyt, a a K

Jbl, kh. 04Mjh

milF
rl mjJ tHf
tif
br
a
knrhjh, kfsit
ahHHik mKf
braglJ.
f h u
c W d f
mkF
ilna,
Mjh knrhjhit (,
kha,
nritfis
tHFtjfhd knrhjh),
ka
aikr
mU b# jhf
brjh.
j
knrhjh,
gz
knrhjh

jhf
bragLsJ.
tHfkhf,
gz
knrhjh
jhf
bragL
knrhjhfis,
kfsit kLnk
jhf bra Ko.
k h y f s i t ,
gJiuia
kLnk
mf Ko.
i y ,
k f s i t
ahHHik
nga
mU b#, Mjh
knrhjh, gz knrhjh
tUtjhf,
Kija
fhu
Tl
M
fhy, wh
rl,
fhakilj
bjhyhsfSF
HL
tHFj
bjhlghd knrhjhf,
gz knrhjh
bfhL
tugld
vW Ro fhodh.
mij
bjhlJ
nga
ehlhSkw
tfhuf
Jiw
mikr
btfa
ehL, Mjh mil
g a g h l h ,
jFyhjtf
kha
bgWtJ
jfgL,
%.20,000
nfho
nrfgL
vwh.
mnghJFWL
nga fhu _j
jiyt kfh#&d
fhnf,
Jnghw
xU knrhjh, Kija
fhu
Tl
M
mKf
b r a g l J ;

MS
nja
#dehaf TlF
b g U g h i k
gy
yhj
khyfsitia
jgjfhf,
Mjh
knrhjhit,
gz
knrhjh
ka
muR
jhf
brwJ vwh.
mjF gyJ
nga n#, Kija
knrhjh UJ j
knrhjh
fbga

ms khWgLsJ.
j knrhjh, mu
b r y d i j
fLgLJwJ
vwh.
i y ,
k f s i t
ahHHik mKf
bragl a Mjh
knrhjh, kf gnahbk
cl
j eg tufis
g h J f h g i j
cWbrwJ.

120 njh bjhrhiyf _l:

25 Mu FLgf yr ng go
thagho, .kh.4thagho,
120
njh
bjhrhiyf
_lgljh, 25 Mu
bjhyhsf
ntiy
HJsd.
tf
midtU, njjiy w
ff Ko brJsd.
thagho
cs bghJ Rf
iya UJ, njh
ffRffglhk,
trha fhth l
gLtjhf fh vGjJ.
ijaLJ,
bghJ
Rf
iyaJF
f mD tj, 120
njh
bjhrhiyf
af, khR fLghL
tha jfhfkhf jil
JsJ.
jdh, j njh
bjhrhiyf ntiy
brJ tj, 25 Mu
bjhyhsf
ntiy
Hjd. neW, th
agho gF njh bjh
yhs ey rf mtru
Tl, jiyt VRghj
jiyik eljJ. ,
ntiy Hj, 5,000F
nkgl bjhyhsf
gnfwd.

Tl,
tU
rlrig njjiy, 25
Mu bjhyhsfS
wfgJ
vd,
Ko brJ khd
iwntwglJ.
J FJ, bjhrf
jiyt VRghj, Ug
fl TajhtJ:
rlrig
njj
iu elf csJ.
njj neu, 120 njh
bjhrhiyfis
_o
Uf TlhJ. njj
Koj , J M
gjF tj wF jh, j
uidia r brJ, _
lgl bjhrhiyfis
wf Ko. mjF, 10
khjfSF nk MF;
mJtiu, ij es,
25 Mu bjhyhsf
thif nfFah
L. vdnt, j bjh
yhsf midtU nj
jiy wfgJ vd,
Ko brJsd. jF
fhuz, m..K.f., muR
jh. vdnt, 25 Mu
bjhyhs
FLg
cs, 40 Mu XLf,
m..K.f.,F HhJ.
thW mt Tdh.