You are on page 1of 106

; English

; Native
OrderLangID

English
English
EN1

; //////////// Languages ////////////


[Languages]
Order
"EN"
Order_LangID
0x0409
; //////////// Stirngs ////////////
[Strings]
;********** Panel & dialog Strings **********
; ====== [Common] ======
DEF_PANEL_SECTION
"LangSelect.LocalizeOnly"
LANG_NAME
en
MODEL_NAME
"Model Name"
MODEL_TYPE_DIR
"/Useg"
MODEL_TYPE_DIR_LOW "/useg"

Japanese

EN.Mac1 JA1

French
Franais
JA.Mac1 FR1

"EN.Mac""JA"
%NULL%0x0411

"JA.Mac" "FR"
%NULL%0x040C

ja

fr

; ====== [Installing] ======


MES_CAPTION
"Epson"
IMG_BACK
"docsetup.bmp"
MES_LANG
"Language :"
"Langue :"
" :"
MES_MODEL
"Model :"
"Modle :"
" :"
MES_INTRO
"Setup will install the Online Guide." "
"Le Guide d'utilisation va tr
MES_FOLDER_TITLE
"Folder :"
"Dossier :"
" :"
MES_FOLER_SELECT
"Select the target installation folder." "
"Slectionnez le dossier d'ins
DIR_SELECT_PATH
"%ProgramFiles%/Epson Software/Epson Manual/%MODEL_NAME%/%LANG_NAME%%MODEL_TYPE_
DIR_SELECT_PATH_WEB "%ProgramFiles%/Epson Software/Epson Manual/%LANG_NAME%%MODEL_TYPE_DIR%"
BTN_INSTALL
"Install"
"Installer"
""
BTN_CANCEL
"Cancel"
"Annuler"
""
BTN_UNINST
"Uninstall"
"Dsinstaller"
""
BTN_SELECT
"..."
BTN_FINISH
"Finish"
"Terminer"
""

; ====== Diag Check [Panel.Fatal] ======


MES_DIAG_ADMIN
"Administrator authority is required to "
"L'excution de l'installatio
MES_DIAG_OS
"The software is not supported by this "
"Le logiciel n'est pas pris e

; ====== [Copying] ======


MES_COPY_FILE
"Installing the Online Guide. Please wa"
"Installation du Guide d'utili
MES_COPY_FINISH
"Online Guide setup complete."
"Installation du Guide d'util
"
MES_COPY_ERR
"Cannot copy files."
"Copie des fichiers impossib
"

; ====== [Uninstalling] ======


MES_UNINS_CAPTION
"Epson"
MES_UNINS_START
"Are you sure you want to completely "
"tes-vous sr de vouloir supprimer com
BTN_UNINS_YES
"Yes"
"Oui"
""
BTN_UNINS_NO
"No"
"Non"
""
; ====== [Deleting] ======
MES_UNINS_UNINSTALLI
MES_UNINS_FINISH
MES_UNINS_ERR_UIF
MES_UNINS_ERR_ADMIN

"Uninstalling the Online Guide. Please "


"Dsinstallation du Guide d'u
"Uninstall complete."
"Dsinstallation termine."
"
"Cannot uninstall the Online Guide.%\ "
"Impossible de dsinstaller
"Administrator authority is required to "
"Les droits d'administrateur

;********** Panel Settings **********

; ====== [Common] ======


RECT_BTN1
"340,240,140,25"
RECT_BTN2
"20,240,140,25"
RECT_BTN3
"0,0,0,0"
RECT_BTN_SELECT
"410,180,50,25"
RECT_ONE_TEXT
"20,90,400,160"
; ====== [LangSelect] ======
FLG_RTL
DEFAULT_LANG
"EN"
; (01)
FLG_LANG
COMP_LANG
JA
TYPE_LANG_BOX
; --- Languege name --LANG_EN
LANG_JA
LANG_FR
LANG_DE
LANG_NL
LANG_IT
LANG_ES
LANG_PT
LANG_TR
LANG_EL
LANG_SL
LANG_HR
LANG_MK
LANG_SR
LANG_DA
LANG_FI
LANG_NO
LANG_SV
LANG_PL
LANG_CS
LANG_HU
LANG_SK
LANG_RO
LANG_BG
LANG_LV
LANG_LT
LANG_ET
LANG_CA
LANG_RU
LANG_UK
LANG_KK
LANG_AR
LANG_FA
LANG_HE
LANG_KO
LANG_TH
LANG_SC
LANG_TC

"English"
""
"Franais"
"Deutsch"
"Nederlands"
"Italiano"
"Espaol"
"Portugus"
"Trke"
""
"Slovenina"
"Hrvatski"
""
"Srpski"
"Dansk"
"Suomi"
"Norsk"
"Svenska"
"Polski"
"etina"
"Magyar"
"Slovenina"
"Romn"
""
"Latvieu"
"Lietuvi"
"Eesti"
"Catal"
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

; --- Languege code --LCODE_EN


LCODE_JA

0x0409
0x0411

"180,240,140,25"

"en"
"ja"

LCODE_FR
LCODE_DE
LCODE_NL
LCODE_IT
LCODE_ES
LCODE_PT
LCODE_TR
LCODE_EL
LCODE_SL
LCODE_HR
LCODE_MK
LCODE_SR
LCODE_DA
LCODE_FI
LCODE_NO
LCODE_NN
LCODE_SV
LCODE_PL
LCODE_CS
LCODE_HU
LCODE_SK
LCODE_RO
LCODE_BG
LCODE_LV
LCODE_LT
LCODE_ET
LCODE_CA
LCODE_RU
LCODE_UK
LCODE_KK
LCODE_AR
LCODE_FA
LCODE_HE
LCODE_KO
LCODE_TH
LCODE_SC
LCODE_TC

0x040C
0x0407
0x0413
0x0410
0x040A
0x0416
0x041F
0x0408
0x0424
0x041A
0x042F
0x0C1A
0x0406
0x040B
0x0414
%NULL%
0x041D
0x0415
0x0405
0x040E
0x041B
0x0418
0x0402
0x0426
0x0427
0x0425
0x0403
0x0419
0x0422
%NULL%
0x0401
0x0429
0x040D
0x0412
0x041E
0x0804
0x0404

; --- Languege path --LANG_PATH_EN


LANG_PATH_JA
LANG_PATH_FR
LANG_PATH_DE
LANG_PATH_NL
LANG_PATH_IT
LANG_PATH_ES
LANG_PATH_PT
LANG_PATH_TR
LANG_PATH_EL
LANG_PATH_SL
LANG_PATH_HR
LANG_PATH_MK
LANG_PATH_SR
LANG_PATH_DA
LANG_PATH_FI
LANG_PATH_NO
LANG_PATH_SV
LANG_PATH_PL

"EN"
"JA"
"FR"
"DE"
"NL"
"IT"
"ES"
"PT"
"TR"
"EL"
"SL"
"HR"
"MK"
"SR"
"DA"
"FI"
"NO"
"SV"
"PL"

"fr"
"de"
"nl"
"it"
"es"
"pt"
"tr"
"el"
"sl"
"hr"
"mk"
"sr"
"da"
"fi"
"nb"
"nn"
"sv"
"pl"
"cs"
"hu"
"sk"
"ro"
"bg"
"lv"
"lt"
"et"
"ca"
"ru"
"uk"
"kk"
"ar"
"fa"
"he"
"ko"
"th"
"zh_CN"
"zh_TW"

LANG_PATH_CS
LANG_PATH_HU
LANG_PATH_SK
LANG_PATH_RO
LANG_PATH_BG
LANG_PATH_LV
LANG_PATH_LT
LANG_PATH_ET
LANG_PATH_CA
LANG_PATH_RU
LANG_PATH_UK
LANG_PATH_KK
LANG_PATH_AR
LANG_PATH_FA
LANG_PATH_HE
LANG_PATH_KO
LANG_PATH_TH
LANG_PATH_SC
LANG_PATH_TC

"CS"
"HU"
"SK"
"RO"
"BG"
"LV"
"LT"
"ET"
"CA"
"RU"
"UK"
"KK"
"AR"
"FA"
"HE"
"KO"
"TH"
"SC"
"TC"

; ====== Diag Check [Panel.Fatal] ======


DIAG_CHECK_OS
0xFFFFFFFF

0xFFFFFFFC

;********** Action Settings **********


; ====== [Copy.Act] ======
;Uninstall info file
FILE_UIF_FILE
Setup.uif
;Copy file
DIR_COMMON_COPY
DIR_LOCALIZE_COPY
DIR_LOCALIZE_ONLY_CO
DIR_LOCALIZE_PDF_COP
FILE_COPY_CAB
DIR_COPY_FOLDER
FILE_COPY_PDF
DIR_DOCUNINS_COPY
FILE_COPY_DOCUNINS
FILE_COPY_DOCCSV

"EN"
"JA"
%NULL%
%NULL%
"FR"
"EN"
"JA"
"FR"
"EN%MODEL_TYPE_DIR%"
"JA%MODEL_TYPE_DIR% "FR%MODEL_TYPE_DIR%
"GUIDE.CAB"
"/GUIDE"
"manual.pdf"
"./"
%NULL%
"./"
"_cdres/DocUnins.exe"
%NULL%
"_cdres/setup.csv"
%NULL%

;Copy Size
SIZE_COMMOM_COPY_CA
SIZE_LOCALIZE_COPY_C
SIZE_COMMOM_COPY_FO
SIZE_LOCALIZE_COPY_F
SIZE_PDF_COPY
SIZE_DOCUNINS_COPY
SIZE_DOCCSV_COPY
;Shortcut file
TYPE_SHORTCUT
TYPE_SHORTCUT2
TYPE_SHORTCUT3
TYPE_SHORTCUT4
FILE_SHORTCUT_SRC
FILE_SHORTCUT_SRC2
FILE_SHORTCUT_SRC3
FILE_SHORTCUT_SRC4

SHORTCUT
%NULL%
%NULL%
%NULL%
"manual.pdf"
%NULL%
%NULL%
%NULL%

10
10
10
10
10
1
1

FILE_SHORTCUT_WEBSR "manual_%LANG_NAME%.pdf"
FILE_SHORTCUT_WEBSR %NULL%
FILE_SHORTCUT_WEBSR %NULL%
FILE_SHORTCUT_WEBSR %NULL%
FILE_SHORTCUT_WEBSR %NULL%
"""http://download2.ebz.epson.net/sec_pubs/%MODEL_NAME%%MODEL_TYPE_DIR_LOW%/"""
DIR_SHORTCUT_URL
DIR_SHORTCUT_URL_WE """http://download2.ebz.epson.net/sec_pubs/common/webg/"""
DIR_SHORTCUT_DESKTO "%COMMON_DESKTOP%" "%USER_DESKTOP%"
DIR_SHORTCUT_STARTM "%COMMON_PROGRAMS%/Ep
"%ProgramFiles%/Epson Software/Epson Manual"
FILE_SHORTCUT_DST
"Epson User's Guide %MODEL_NAM "%MODEL_NAME%
"Epson Guide d'utilisati
FILE_SHORTCUT_DST2 "Epson Network Guide %MODEL_N "%MODEL_NAME%
"Epson Guide rseau %
FILE_SHORTCUT_DST3 "Epson Basic Operation Guide %M
"Epson Guide des oprat
"%MODEL_NAME%
FILE_SHORTCUT_DST4 %NULL%
FILE_SHORTCUT_DST_W "Epson Connect Guide"
"Guide Epson Connect"
"Epson Connect "
;Product name
PRODUCT_LANG_C
E
;Psolver
PRODUCT_KEY_NAME_PS"Psolver"
PRODUCT_KEY_FILE_PSO"manual.pdf"
PRODUCT_NAME_PSOLVE"%MODEL_NAME% Psolver"

SIZE_UNINSTALL_COPY
5
DIR_UNINSTALL_COPY
"./Uninstall"
UNINSTALL_SUBKEYNAME"%MODEL_NAME% Useg"
UNINSTALL_SUBKEYNAM "Epson Connect Guide"
UNINSTALL_STRING
"UninstallString"
UNINSTALL_WRITEITEM "DocUnins.exe"
"Setup.uif"
UNINSTALL_OPT1
"/WD:'%MODEL_NAME%'
UNINSTALL_OPT2
"/PSM:'%MODEL_NAME%'
UNINSTALL_DISPLAYNAM "DisplayName"
UNINSTALL_SOFTWAREN "Epson User's Guide %MODEL_NAM "%MODEL_NAME%
"Epson Guide d'utilisati
UNINSTALL_SOFTWAREN "Epson Connect Guide"
UNINSTALL_DISPLAYICON "DisplayIcon"
;********** Other Settings **********
; ====== Font Style ======
FONT_NAME
"MS Shell Dlg 2"
FONT_SIZE_XLARGE
"14"
FONT_SIZE_LARGE
"12"
FONT_SIZE_MEDIUM
"10"
FONT_SIZE_SMALL
"9"
FONT_SIZE_XSMALL
"8"
FONT_SIZE_COMBO
"10"
FONT_SIZE_BUTTON
"10"

%NULL%
"18"
"14"
"16"
"12"
"13"
"10"
"12"
"9"
"10"
"8"
"12"
"10"
"13"
"10"

; ====== [OS.definition] ======


; -- For Windows -; 0x00000001
; Win2000(x32)
; 0x00000002
; Dummy
; 0x00000004
; WinXP(x32)
; 0x00000008
; WinXP(x64)
; 0x00000010
; WinVISTA(x32)
; 0x00000020
; WinVISTA(x64)
; 0x00000040
; Win2003sv(x32)
; 0x00000080
; Win2003sv(x64)
; 0x00000100
; Win2008sv(x32)

; -- For Mac -; MacOS X10.2.8-10.2.9 (PCPPC)


; MacOS X10.3.0-10.3.8 (PCPPC)
; MacOS X10.3.9 (PCPPC)
; MacOS X10.4.0-10.4.4 (PCPPC)
; MacOS X10.4.5-10.4 (PCPPC)
; MacOS X10.4.0-10.4.4 (PCITL)
; MacOS X10.4.5-10.4 (PCITL)
; Dummy
; MacOS X10.5.0-10.5.x (PCPPC)

%NULL%
"16"
"14"
"12"
"11"
"9"
"12"
"12"

; 0x00000200
; 0x00000400
; 0x00000800
; 0x00001000
; 0x00002000

; Win2008sv(x64)
; Windows7(x32)
; Windows7(x64)
; Winx sv(x32)
; Winx sv(x64)

; MacOS X10.5.0-10.5.x (PCITL)


; MacOS X10.6.0-10.6.x (PCPPC)
; MacOS X10.6.0-10.6.x (PCITL)
; Dummy
; Dummy

; --- PC Type (for Mac) --OS_PC_0x00000001


OS_PC_0x00000002
OS_PC_0x00000004
OS_PC_0x00000008
OS_PC_0x00000010
OS_PC_0x00000020
OS_PC_0x00000040
OS_PC_0x00000080
OS_PC_0x00000100
OS_PC_0x00000200
OS_PC_0x00000400
OS_PC_0x00000800
OS_PC_0x00001000
OS_PC_0x00002000

%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%

; -- For Windows - ; -- For Mac -"PCPPC"


; MacOS X10.2.8-10.2.9 (PCPPC)
"PCPPC"
; MacOS X10.3.0-10.3.8 (PCPPC)
"PCPPC"
; MacOS X10.3.9 (PCPPC)
"PCPPC"
; MacOS X10.4.0-10.4.4 (PCPPC)
"PCPPC"
; MacOS X10.4.5-10.4.x (PCPPC)
"PCITL"
; MacOS X10.4.0-10.4.4 (PCITL)
"PCITL"
; MacOS X10.4.5-10.4.x (PCITL)
%NULL%
; Dummy
"PCPPC"
; MacOS X10.5.0-10.5.x (PCPPC)
"PCITL"
; MacOS X10.5.0-10.5.x (PCITL)
"PCPPC"
; MacOS X10.6.0-10.6.x (PCPPC)
"PCITL"
; MacOS X10.6.0-10.6.x (PCITL)
%NULL%
; Dummy
%NULL%
; Dummy

; --- Version low --OS_LOW_0x00000001


OS_LOW_0x00000002
OS_LOW_0x00000004
OS_LOW_0x00000008
OS_LOW_0x00000010
OS_LOW_0x00000020
OS_LOW_0x00000040
OS_LOW_0x00000080
OS_LOW_0x00000100
OS_LOW_0x00000200
OS_LOW_0x00000400
OS_LOW_0x00000800
OS_LOW_0x00001000
OS_LOW_0x00002000

"5.00"
%NULL%
"5.01"
"5.02"
"6.00"
"6.00"
"5.02"
"5.02"
"6.00"
"6.00"
"6.01"
"6.01"
"6.01"
"6.01"

"10.2.8" ; Win2000(x32)
"10.3.0" ; Dummy
"10.3.9" ; WinXP(x32)
"10.4.0" ; WinXP(x64)
"10.4.5" ; WinVISTA(x32)
"10.4.0" ; WinVISTA(x64)
"10.4.5" ; Win2003sv(x32)
%NULL%; Win2003sv(x64)
"10.5.0" ; Win2008sv(x32)
"10.5.0" ; Win2008sv(x64)
"10.6.0" ; Windows7(x32)
"10.6.0" ; Windows7(x64)
%NULL%; Winx sv(x32)
%NULL%; Winx sv(x64)

; MacOS X10.2.8 (PCPPC)


; MacOS X10.3..0 (PCPPC)
; MacOS X10.3.9 (PCPPC)
; MacOS X10.4.0 (PCPPC)
; MacOS X10.4.5 (PCPPC)
; MacOS X10.4.0 (PCITL)
; MacOS X10.4.5 (PCITL)
; Dummy
; MacOS X10.5.0 (PCPPC)
; MacOS X10.5.0 (PCITL)
; MacOS X10.6.0 (PCPPC)
; MacOS X10.6.0 (PCITL)
; Dummy
; Dummy

; --- Version high --OS_HIGH_0x00000001


OS_HIGH_0x00000002
OS_HIGH_0x00000004
OS_HIGH_0x00000008
OS_HIGH_0x00000010
OS_HIGH_0x00000020
OS_HIGH_0x00000040
OS_HIGH_0x00000080
OS_HIGH_0x00000100
OS_HIGH_0x00000200
OS_HIGH_0x00000400
OS_HIGH_0x00000800
OS_HIGH_0x00001000
OS_HIGH_0x00002000

"5.00"
%NULL%
"5.01"
"5.02"
"6.00"
"6.00"
"5.02"
"5.02"
"6.00"
"6.00"
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%

"10.2.9" ; Win2000(x32)
"10.3.8" ; Dummy
"10.3.9" ; WinXP(x32)
"10.4.4" ; WinXP(x64)
"10.4"
; WinVISTA(x32)
"10.4.4" ; WinVISTA(x64)
"10.4"
; Win2003sv(x32)
%NULL%; Win2003sv(x64)
"10.5"
; Win2008sv(x32)
"10.5"
; Win2008sv(x64)
%NULL%; Windows7(x32)
%NULL%; Windows7(x64)
%NULL%; Winx sv(x32)
%NULL%; Winx sv(x64)

; MacOS X10.2.9 (PCPPC)


; MacOS X10.3.8 (PCPPC)
; MacOS X10.3.9 (PCPPC)
; MacOS X10.4.4 (PCPPC)
; MacOS X10.4.x (PCPPC)
; MacOS X10.4.4 (PCITL)
; MacOS X10.4.x (PCITL)
; Dummy
; MacOS X10.5.x (PCPPC)
; MacOS X10.5.x (PCITL)
; MacOS X10.6.x (PCPPC)
; MacOS X10.6.x (PCITL)
; Dummy
; Dummy

; --- Processor flag (for Win) --; (0x00000001=Intel Win32 / AMD64 Win32 ,0x00000200=AMD64 Win64)
OS_CPU_0x00000001
0x00000001
%NULL%; Win2000(x32)
OS_CPU_0x00000002
%NULL%
%NULL%; Dummy

OS_CPU_0x00000004
OS_CPU_0x00000008
OS_CPU_0x00000010
OS_CPU_0x00000020
OS_CPU_0x00000040
OS_CPU_0x00000080
OS_CPU_0x00000100
OS_CPU_0x00000200
OS_CPU_0x00000400
OS_CPU_0x00000800
OS_CPU_0x00001000
OS_CPU_0x00002000

0x00000001
0x00000200
0x00000001
0x00000200
0x00000001
0x00000200
0x00000001
0x00000200
0x00000001
0x00000200
0x00000001
0x00000200

%NULL%; WinXP(x32)
%NULL%; WinXP(x64)
%NULL%; WinVISTA(x32)
%NULL%; WinVISTA(x64)
%NULL%; Win2003sv(x32)
%NULL%; Win2003sv(x64)
%NULL%; Win2008sv(x32)
%NULL%; Win2008sv(x64)
%NULL%; Windows7(x32)
%NULL%; Windows7(x64)
%NULL%; Winx sv(x32)
%NULL%; Winx sv(x64)

; --- Service Pack Version (for Win) --OS_SP_0x00000001


%NULL%
OS_SP_0x00000002
%NULL%
OS_SP_0x00000004
%NULL%
OS_SP_0x00000008
%NULL%
OS_SP_0x00000010
%NULL%
OS_SP_0x00000020
%NULL%
OS_SP_0x00000040
%NULL%
OS_SP_0x00000080
%NULL%
OS_SP_0x00000100
%NULL%
OS_SP_0x00000200
%NULL%
OS_SP_0x00000400
%NULL%
OS_SP_0x00000800
%NULL%
OS_SP_0x00001000
%NULL%
OS_SP_0x00002000
%NULL%

%NULL%; Win2000(x32)
%NULL%; Dummy
%NULL%; WinXP(x32)
%NULL%; WinXP(x64)
%NULL%; WinVISTA(x32)
%NULL%; WinVISTA(x64)
%NULL%; Win2003sv(x32)
%NULL%; Win2003sv(x64)
%NULL%; Win2008sv(x32)
%NULL%; Win2008sv(x64)
%NULL%; Windows7(x32)
%NULL%; Windows7(x64)
%NULL%; Winx sv(x32)
%NULL%; Winx sv(x64)

; --- Product type (for Win) --OS_PDT_0x00000001


%NULL%
OS_PDT_0x00000002
%NULL%
OS_PDT_0x00000004
%NULL%
OS_PDT_0x00000008
0x00000001
OS_PDT_0x00000010
0x00000001
OS_PDT_0x00000020
0x00000001
OS_PDT_0x00000040
%NULL%
OS_PDT_0x00000080
0x00000002
OS_PDT_0x00000100
0x00000002
OS_PDT_0x00000200
0x00000002
OS_PDT_0x00000400
0x00000001
OS_PDT_0x00000800
0x00000001
OS_PDT_0x00001000
0x00000002
OS_PDT_0x00002000
0x00000002

%NULL%; Win2000(x32)
%NULL%; Dummy
%NULL%; WinXP(x32)
%NULL%; WinXP(x64)
%NULL%; WinVISTA(x32)
%NULL%; WinVISTA(x64)
%NULL%; Win2003sv(x32)
%NULL%; Win2003sv(x64)
%NULL%; Win2008sv(x32)
%NULL%; Win2008sv(x64)
%NULL%; Windows7(x32)
%NULL%; Windows7(x64)
%NULL%; Winx sv(x32)
%NULL%; Winx sv(x64)

German
Deutsch
FR.Mac1 DE1

Dutch
Nederlands
DE.Mac1 NL1

Italian
Italiano
NL.Mac1 IT1

Spanish
Espaol
IT.Mac1 ES1

ES.Mac1

"FR.Mac" "DE"
%NULL%0x0407

"DE.Mac""NL"
%NULL%0x0413

"NL.Mac" "IT"
%NULL%0x0410

"IT.Mac" "ES"
%NULL%0x040A

"ES.Mac"
%NULL%

de

nl

it

es

"Sprache :"
"Taal :"
"Lingua :"
"Idioma :"
"Modell :"
"Model :"
"Modello :"
"Modelo :"
Guide d'utilisation va tr"Setup installiert das Onlin "De onlinehandleiding wordt "Verr ora installata la Guida"Se va a instalar el Manual
"Ordner:"
"Map :"
"Cartella:"
"Carpeta:"
ectionnez le dossier d'ins"Whlen Sie den Zielordner "Selecteer
f
de doelmap voor "Selezionare
d
la cartella di i "Seleccione la carpeta desti
%LANG_NAME%%MODEL_TYPE_DIR%"
MODEL_TYPE_DIR%"
"Installieren"
"Installeren"
"Installa"
"Instalar"
"Abbrechen"
"Annuleren"
"Annulla"
"Cancelar"
"Deinstallieren"
"Verwijderen"
"Disinstalla"
"Desinstalar"
"Beenden"

"Voltooien"

"Fine"

"Finalizar"

xcution de l'installatio "Fr die Installation sind Ad "Voor installatie zijn behee "Per eseguire l'installazione "Es necesario tener privileg
logiciel n'est pas pris e "Die Software wird von diese"De software wordt niet door"Il software non supportat "Este software no es compat

tallation du Guide d'utili "Das Online-Handbuch wird "De


in onlinehandleiding wordt"Installazione della Guida in "Instalando el Manual de usu
tallation du Guide d'util "Installation des Online-H "De installatie van de online "Installazione della Guida in "Ha terminado la instalacin
pie des fichiers impossib"Dateien knnen nicht kopie"Kan bestanden niet kopire"Impossibile copiare i file." "No se puede copiar archivo

s-vous sr de vouloir supprimer


"Sind Siecompltement
sicher, dass Sie
le Guide
"Weet
d'utilisation
u zeker dat
et tous
u de ses
onli composants
"Rimuovere ?"
completamente "Seguro
la
que desea elimina
"Ja"
"Ja"
"S"
"S"
"Nein"
"Nee"
"No"
"No"

sinstallation du Guide d'u"Online-Handbuch wird deinst


"Onlinehandleiding wordt ve"Disinstallazione Guida in li "Desinstalando el Manual de
sinstallation termine." "Deinstallation abgeschloss "Verwijderen voltooid."
"Disinstallazione completata"Ha terminado la desinstalac
possible de dsinstaller "Das Online-Handbuch kann"Onlinehandleiding
n
kan niet "Impossibile disinstallare l "No se puede desinstalar e
s droits d'administrateur "Zur Deinstallation des Onl "Voor het verwijderen van d "Per disinstallare la guida in Es necesario tener privileg

"DE"
"NL"
"IT"
"ES"
"DE"
"NL"
"IT"
"ES"
%MODEL_TYPE_DIR%"DE%MODEL_TYPE_DIR%"NL%MODEL_TYPE_DIR%"IT%MODEL_TYPE_DIR%""ES%MODEL_TYPE_DIR%

%NULL%"./"

%NULL%

DEL_TYPE_DIR_LOW%/"""

son Guide d'utilisati


son Guide rseau %
son Guide des oprat

de Epson Connect"

son Guide d'utilisati

"Epson Benutzerhandbu
"Epson Netzwerkhandbu
"Epson Benutzerhandbuc

"Epson Gebruikershandle
"Epson Netwerkhandleid
"Epson Basishandleidin

"Epson Guida utente %M


"Epson Guida di rete %
"Epson Guida duso gen

"Epson Manual de usuar


"Epson Manual de red %
"Epson Manual de funcio

"Anleitung fr Epson Conne "Handleiding Epson Connec"Guida di Epson Connect" "Manual de Epson Connect"

"Epson Benutzerhandbu

%NULL%

"Epson Gebruikershandle

%NULL%

"Epson Guida utente %M

%NULL%

"Epson Manual de usuar

%NULL%

%NULL%

2.8-10.2.9 (PCPPC)
3.0-10.3.8 (PCPPC)
3.9 (PCPPC)
4.0-10.4.4 (PCPPC)
4.5-10.4.x (PCPPC)
4.0-10.4.4 (PCITL)
4.5-10.4.x (PCITL)

5.0-10.5.x (PCPPC)
5.0-10.5.x (PCITL)
6.0-10.6.x (PCPPC)
6.0-10.6.x (PCITL)

2.8 (PCPPC)
3..0 (PCPPC)
3.9 (PCPPC)

4.5 (PCPPC)

2.9 (PCPPC)
3.8 (PCPPC)
3.9 (PCPPC)

4.x (PCPPC)

Portuguese
Portugus
PT1

Turkish
Trke
PT.Mac1 TR1

Greek

TR.Mac1 EL1

Slovenian
Slovenina
EL.Mac1 SL1

SL.Mac1

"PT"
0x0416

"PT.Mac" "TR"
%NULL%0x041F

"TR.Mac" "EL"
%NULL%0x0408

"EL.Mac" "SL"
%NULL%0x0424

"SL.Mac"
%NULL%

pt

tr

el

sl

"Lngua :"
"Dil :"
" :"
"Jezik :"
"Modelo :"
"Model :"
" :"
"Model :"
"O instalador instalar o Gui"Kurulum evrim ii Klavuz " , "Nameen bo spletni vodni
"Pasta:"
"Klasr:"
" :"
"Mapa:"
"Seleccione a pasta de insta"Hedef kurulum klasrn se" "Izberite ciljno namestitven

"Instalar"
"Cancelar"
"Desinstalar"

"Kur"
"ptal"
"Kaldr"

""
""
""

"Namestitev"
"Preklii"
"Odstrani"

"Terminar"

"Son"

""

"Dokonaj"

"So necessrios privilgios"Kurulum iin ynetici yetkisi" "Za namestitev so potrebne


"O software no suportado"Yazlm bu iletim sistemi " "Ta operacijski sistem ne po

"A instalar o Guia Interactiv "evrim ii Klavuz ykleniyo" "Nameanje spletnega vodn
"Instalao do Guia Interact "evrim ii Klavuz kurulum " "Nastavitev spletnega vodn
"No possvel copiar fiche"Dosya kopyalanamyor." " "Ni mogoe skopirati datote

"Tem a certeza de que pret "evrim ii Klavuzu ve tm "


"Sim"
"Evet"
""
"No"
"Hayr"
""

"Ste prepriani, da elite od


"Da"
"Ne"

"A desinstalar o Guia Intera "evrim ii Klavuz kaldrly " "Odstranjevanje spletnega v
"Desinstalao concluda." "Kaldrma tamamland."
" "Odstranitev konana."
"No possvel desinstalar "evrim ii Klavuz kaldr " "Odstranjevanje spletnega v
"Para desinstalar o guia inte"evrimii klavuzu kaldrmak
" "Za odstranitev spletnega v

"PT"
"TR"
"EL"
"SL"
"PT"
"TR"
"EL"
"SL"
"PT%MODEL_TYPE_DIR%"TR%MODEL_TYPE_DIR%"EL%MODEL_TYPE_DIR% "SL%MODEL_TYPE_DIR%

"Epson Guia do Utilizad


"Epson Guia de Rede %
"Epson Guia de Opera

"Epson Kullanm Klavu


"Epson
"Epson A Klavuzu %MO "Epson
"Epson Temel Kullanm K "Epson

"Epson Navodila za upo


"Epson Omreni vodi %
"Epson Navodila za upor

"Guia do Epson Connect"

"Epson Connect Klavuzu" " Epson Connect"

"Vodnik Epson Connect"

"Epson Guia do Utilizad

"Epson Kullanm Klavu

"Epson Navodila za upo

%NULL%

%NULL%

"Epson

%NULL%

%NULL%
"14"

%NULL%

Croatian
Hrvatski
HR1

Macedonian

HR.Mac1MK1

Serbian
Srpski
MK.Mac1SR1

Danish
Dansk
SR.Mac1 DA1

DA.Mac1

"HR"
0x041A

"HR.Mac""MK"
%NULL%0x042F

"MK.Mac""SR"
%NULL%0x0C1A

"SR.Mac""DA"
%NULL%0x0406

"DA.Mac"
%NULL%

hr

mk

sr

da

"Jezik :"
" :"
"Jezik :"
"Sprog :"
"Model :"
" :"
"Model :"
"Model :"
"Program za pripremu e insta
" "Konfiguracijom e se instalir"Installationsprogrammet ins
"Mapa:"
":"
"Folder:"
"Mappe:"
"Izaberite odredinu mapu za
" "Odaberite ciljni instalacioni "Vlg mlmappen for install

"Instaliraj"
"Odustani"
"Deinstaliraj"

""
""
""

"Instaliraj"
"Odustani"
"Deinstaliraj"

"Installer"
"Annuller"
"Afinstaller"

"Zavri"

""

"Zavri"

"Udfr"

"Za provedbu instalacije pot " "Za obavljanje instalacije su "Det krver administratorret
"Va operativni sustav ne po" "Operativni sistem ne podra"Softwaren understttes ikke

"Instaliranje Internetskog vo " "Instalacija interaktivnog vo "Installerer den online vejled


"Postavljanje Internetskog v " "Konfiguracija interaktivnog "Opstningen af den online
"Ne mogu kopirati datoteke. " "Nije mogue kopirati fajlove"Kan ikke kopiere filer."

"Jeste li sigurni da elite u " "Da li sigurno elite da u p "Er du sikker p, at du vil
"Da"
""
"Da"
"Ja"
"Ne"
""
"Ne"
"Nej"

"Deinstaliranje Internetskog " "Deinstalacija interaktivnog "Afinstaller den online vejled


"Deinstaliranje je zavreno."" "Deinstalacija zavrena." "Afinstallationen er gennemf
"Internetski vodi nije mogu " "Nije mogue deinstalirati in "Kan ikke afinstallere den o
"Internetski vodi nije mogu " "Za deinstaliranje vodia ne "Det krver administratorret

"HR"
"MK"
"SR"
"DA"
"HR"
"MK"
"SR"
"DA"
"HR%MODEL_TYPE_DIR%"MK%MODEL_TYPE_DIR%"SR%MODEL_TYPE_DIR%"DA%MODEL_TYPE_DIR%

"Epson Korisniki vodi


"Epson Mreni vodi %M
"Epson Osnovni vodi za

"Epson
"Epson
"Epson

"Epson Korisniki vodi


"Epson Mreni vodi %M
"Epson Osnovni vodi za

"Epson Brugervejlednin
"Epson Netvrksvejledn
"Epson Grundlggende be

"Vodi za Epson Connect" " Epson Connect" "Vodi za Epson Connect" "Guide til Epson Connect"

"Epson Korisniki vodi

%NULL%

"Epson

%NULL%

"12"

"Epson Korisniki vodi

%NULL%

"Epson Brugervejlednin

%NULL%

%NULL%

Finnish
Suomi
FI1

Norwegian
Norsk
FI.Mac1 NO1

Swedish
Svenska
NO.Mac1SV1

Polish
Polski
SV.Mac1 PL1

PL.Mac1

"FI"
0x040B

"FI.Mac" "NO"
%NULL%0x0414

"NO.Mac""SV"
%NULL%0x041D

"SV.Mac" "PL"
%NULL%0x0415

"PL.Mac"
%NULL%

fi

no

sv

pl

"Kieli :"
"Sprk :"
"Sprk :"
"Malli :"
"Modell :"
"Modell :"
"Asennuksessa asennetaan "Installeringsprogrammet vil "Installationsprogrammet in
"Kansio:"
"Mappe:"
"Mapp :"
"Valitse kohdeasennuskansi"Velg nsket installeringsm "Vlj mlmapp fr installati

"Jzyk :"
"Model :"
"Program instalacyjny zains
"Folder:"
"Wybierz folder docelowy ins

"Asenna"
"Peruuta"
"Poista asennus"

"Installer"
"Avbryt"
"Avinstaller"

"Installera"
"Avbryt"
"Avinstallera"

"Zainstaluj"
"Anuluj"
"Odinstaluj"

"Valmis"

"Fullfr"

"Slutfr"

"Zakocz"

"Asennukseen tarvitaan jrj "Krever tilgang som administ"Administratrsbehrighet k "Warunkiem do instalacji s


"Tm kyttjrjestelm ei t "Programvaren stttes ikke a"Programmet har inte std f"Ten system operacyjny nie

"Online-opasta asennetaan."Installerer den elektroniske "Installerar onlinehandboken"Trwa instalacja Przewodnik


"Online-oppaan asennus val"Oppsett av elektronisk veile"Onlinehandboken har instal"Instalacja Przewodnika On
"Tiedostoja ei voi kopioida." "Kan ikke kopiere filer."
"Det gr inte att kopiera filer"Nie mona skopiowa plik

"Oletko varma, ett haluat p"Er du sikker p at du vil f


"Kyll"
"Ja"
"Ei"
"Nei"

"r du sker p att du vill


"Ja"
"Nej"

"Czy na pewno chcesz cakow


"Tak"
"Nie"

"Online-oppaan asennusta p"Avinstallerer den elektronis "Onlinehandboken avinstalle"Trwa usuwanie Przewodnika


"Asennuksen poisto valmis. "Avinstallering fullfrt."
"Avinstallationen r klar." "Deinstalacja zakoczona."
"Online-oppaan asennusta ei"Kan ikke avinstallere den e "Det gr inte att avinstall
"Nie mona odinstalowa Pr
"Online-oppaan asennuksen"Administratortilgang
p
er pk "Administratrsbehrighet kr"Usunicie przewodnika onl

"FI"
"NO"
"SV"
"PL"
"FI"
"NO"
"SV"
"PL"
"FI%MODEL_TYPE_DIR%""NO%MODEL_TYPE_DIR%"SV%MODEL_TYPE_DIR%"PL%MODEL_TYPE_DIR%

"Epson Kyttopas %MO


"Epson Verkko-opas %M
"Epson Peruskyttopas

"Epson Brukerhndbok
"Epson Anvndarhandbo
"Epson Nettverkshndbo "Epson Ntverkshandbo
"Epson Grunnleggende dr "Epson Handbok fr grun

"Epson Connect -opas"

"Hndbok for Epson Connec"Vgledning fr Epson Conn"Instrukcja obsugi progra

"Epson Kyttopas %MO

"Epson Brukerhndbok

%NULL%

%NULL%

"Epson Anvndarhandbo

%NULL%

"Epson Przewodnik uyt


"Epson Przewodnik pracy
"Epson Przewodnik po po

"Epson Przewodnik uyt

%NULL%

%NULL%

Czech
etina
CS1

Hungarian
Magyar
CS.Mac1 HU1

Slovakian
Slovenina
HU.Mac1SK1

Romanian
Romn
SK.Mac1 RO1

RO.Mac1

"CS"
0x0405

"CS.Mac""HU"
%NULL%0x040E

"HU.Mac""SK"
%NULL%0x041B

"SK.Mac""RO"
%NULL%0x0418

"RO.Mac"
%NULL%

cs

hu

sk

ro

"Jazyk :"
"Nyelv :"
"Jazyk :"
"Model :"
"Modell :"
"Model :"
"Instalan program nainstal"A telept telepteni fogja a "Intaltor naintaluje Onlin
"Sloka :"
"Mappa:"
"Prieinok:"
"Vyberte clovou instalan s"Vlassza ki, hogy melyik m "Vyberte cieov intalan

"Limb :"
"Model :"
"Programul de instalare va i
"Director:"
"Selectai directorul n care

"Instalovat"
"Zruit"
"Odinstalovat"

"Telepts"
"Mgse"
"Eltvolts"

"Intalova"
"Zrui"
"Odintalova"

"Instalare"
"Anulare"
"Dezinstalare"

"Dokonit"

"Befejezs"

"Dokoni"

"Terminare"

"Pro proveden instalace se "Teleptshez rendszergazda"Na vykonanie intalcie sa "Pentru instalare, sunt neces
"Software nen podporovn "Az opercis rendszer nem"Softvr
t
nie je podporovan "Programul nu este acceptat

"Instalovn online pruky "Az online tmutat eltvol "Intaluje sa Online prruk "Se instaleaz Ghidul online
"Konfigurace online pruk "Az online tmutat telept "Intalcia Online prruky "Instalarea Ghidului online s
"Nelze koprovat soubory." "A fjlokat nem lehet msoln"Nepodarilo sa skoprova s "Fiierele nu pot fi copiate."

"Opravdu chcete zcela odebr"Biztos benne, hogy teljesen"Naozaj chcete plne odstrn
"Suntei sigur c dorii s
"Ano"
"Igen"
"no"
"Da"
"Ne"
"Nem"
"Nie"
"Nu"

"Odinstalovn online pru "Az online tmutat eltvol "Prebieha odintalovanie Onl"Ghidul online se dezinstale
"Odinstalovn dokoneno." "Az eltvolts befejezdtt. "Odintalovanie je dokonen"Dezinstalare terminat."
"Online pruku nelze odin "Az online tmutat nem tv"Nepodarilo sa odintalova "Ghidul online nu poate fi d
"K odinstalovn online p "Az online tmutat eltvol "Na odintalovanie online p "Pentru a dezinstala ghidul o

"CS"
"HU"
"SK"
"RO"
"CS"
"HU"
"SK"
"RO"
"CS%MODEL_TYPE_DIR%"HU%MODEL_TYPE_DIR%"SK%MODEL_TYPE_DIR%"RO%MODEL_TYPE_DIR%

"Epson Uivatelsk pr
"Epson Pruka pro s
"Epson Zkladn uivatel

"Epson Hasznlati tmut


"Epson Hlzati tmutat
"Epson Alapvet mvelet

"Epson Pouvatesk pr
"Epson Sprievodca sie
"Epson Prruka pre zk

"Epson Ghidul utilizator


"Epson Ghidul de reea
"Epson Ghidul operaiilo

"Prvodce k Epson Connect"Epson Connect tmutat" "Sprievodca slubou Epson "Ghidul Epson Connect"

"Epson Uivatelsk pr

%NULL%

"Epson Hasznlati tmut

%NULL%

"Epson Pouvatesk pr

%NULL%

"Epson Ghidul utilizator

%NULL%

%NULL%

Bulgarian

BG1

Latvian
Latvieu
BG.Mac1LV1

Lithuanian
Lietuvi
LV.Mac1 LT1

Estonian
Eesti
LT.Mac1 ET1

ET.Mac1

"BG"
0x0402

"BG.Mac""LV"
%NULL%0x0426

"LV.Mac" "LT"
%NULL%0x0427

"LT.Mac" "ET"
%NULL%0x0425

"ET.Mac"
%NULL%

bg

lv

lt

et

" :"
"Valoda :"
" :"
"Modelis :"
" "Iestatanas laik tiks inst
":"
"Mape:"
" "Izvlieties instalcijas mr

"Kalba :"
"Keel :"
"Modelis :"
"Mudel :"
"Diegimo programa diegs V"Seadistamise kigus install
"Aplankas:"
"Kaust:"
"Pasirinkite paskirties dieg "Valige installimise sihtkaust

""
""
""

"Uzstdt"
"Atcelt"
"Atinstalt"

"diegti"
"Ataukti"
"Paalinti program"

"Installi"
"Thista"
"Desinstalli"

""

"Pabeigt"

"Baigti"

"Lpeta"

" "Uzstdanu jveic sistma"diegimui reikalingos admini"Installimiseks on teil vaja


" "Opertjsistma neatbalsta"i operacin sistema rango"See operatsioonissteem ei

" "Notiek tiesaistes lietoan "Diegiamas Vadovas interne"Veebijuhendi installimine.


" "Tiesaistes lietoanas rok "Vadovo internete diegima "Veebijuhendi seadistamine
" "Nevar kopt failus."
"Negalima nukopijuoti fail.""Faile ei ole vimalik kopeer

" "Vai tiem vlaties pavisa "Ar js tikrai norite visika


""
"J"
"Taip"
""
"N"
"Ne"

" "Notiek tiesaistes lietoan


" "Atinstalana pabeigta."
" "Nevar atinstalt tiesaist
" "Lai atinstaltu tiesaistes

"Olete te kindel, et soovite


"Jah"
"Ei"

"Vyksta Vadovo internete "Veebijuhendi desinstallimi


"Programos alinimas baigta"Desinstallimine lpetatud."
"Negalima paalinti Vadovo"Veebijuhendit ei ole vima
"Vadovui internete paalinti "Elektroonilise juhendi desi

"BG"
"LV"
"LT"
"ET"
"BG"
"LV"
"LT"
"ET"
"BG%MODEL_TYPE_DIR%"LV%MODEL_TYPE_DIR%""LT%MODEL_TYPE_DIR%""ET%MODEL_TYPE_DIR%

"Epson
"Epson
"Epson

"Epson Lietotja rokasg


"Epson Tkla vednis %M
"Epson Pamatdarbbas r

"Epson Vartotojo vadov


"Epson Tinklo vadovas
"Epson Pagrindini funkc

"Epson Kasutusjuhend
"Epson Vrgujuhend %M
"Epson ldine kasutusj

" Epson Co "Epson Connect vednis"

"Epson Connect vadovas" "Epson Connecti juhend"

"Epson

"Epson Vartotojo vadov

%NULL%

"Epson Lietotja rokasg

%NULL%

%NULL%

"Epson Kasutusjuhend

%NULL%

%NULL%

Catalan
Catal
CA1

Russian

CA.Mac1 RU1

Ukrainian

RU.Mac1UK1

Kazakh

UK.Mac1KK1

KK.Mac1

"CA"
0x0403

"CA.Mac""RU"
%NULL%0x0419

"RU.Mac""UK"
%NULL%0x0422

"UK.Mac""KK"
%NULL%

"KK.Mac"
%NULL%

ca

ru

uk

kk

"Idioma :"
" :"
" :"
" :"
"Model :"
" :"
" :"
" :"
"S'installar la guia en lnia " " "
".

"
"Carpeta:"
" :"
":"
":"
"Seleccioneu la carpeta d'ins" " "
".

"

"Installa"
"Cancella"
"Desinstalla"

""
""
""

""
""
""

""
""
""

"Finalitza"

""

""

""

"Per realitzar la installaci " " "


"El programari no s compati" " "

"S'est installant la guia en " "


"
".
..
"
"La installaci de la guia en " " "
".."
"
"No es poden copiar els fitx " " "

"Segur que voleu suprimir c " , "


"

"



"
"S"
""
""
""
"No"
""
""
""

"S'est desinstallant la guia" " ".

"

. .

"
"La desinstallaci ha finalitz" ."
" ." " ."
"No es pot desinstallar la " "

".

"
%n\%.

.%\n%
"
"Cal tenir privilegis d'admini " " "

"CA"
"RU"
"UK"
"KK"
"CA"
"RU"
"UK"
"KK"
"CA%MODEL_TYPE_DIR%"RU%MODEL_TYPE_DIR%"UK%MODEL_TYPE_DIR%"KK%MODEL_TYPE_DIR%

"Epson Guia de l'usuari


"Epson Guia de la xarxa
"Epson Manual de funcio

"Epson "Epson
"Epson
"Epson "Epson "Epson
"Epson
"Epson "Epson

"Guia de l'Epson Connect" " Epson Conn" Eps "Epson Connect

"Epson Guia de l'usuari

%NULL%

"Epson

%NULL%

"Epson

%NULL%

"Epson

%NULL%

%NULL%

KO.Mac1

""KO.Mac
%NULL%

Hebrew

Korean

HE.Mac1 KO1

FA.Mac1 HE1

AR.Mac1 FA1

AR1

""HE.Mac""KO
%NULL%0x0412

""FA.Mac" "HE
%NULL%0x040D

""AR.Mac""FA
%NULL%0x0429

""AR
0x0401

ko

"" :
"" :
"" .
"":
"

Farsi

he

Arabic

fa

ar

" :"
" :"
" ":
" :"
" :"
" ":

".
"
"
" ".
" ":
"":
" ":
" "". " ". ".

""
""
""

""
""
" "

""

""

""
""

""
" "
" "

""

""

" "


"




"


"

"

". "
.

"

"

"

"
"" .
"" .

". .
"
". .
" . "
" ".
" ".
" ".
" ".
" ".
" ".

"
""
""

?"

"

" "
""
""
""
""
""
""

".
"
.
".
"
" .
"
" ".
" ".
" ".
"" .

".
%

n\%.

"
%

n\%.
"
"
"
". "

"

"




"

"KO"
"AR"
"FA"
"HE"
%NULL%
"AR"
"FA"
"HE"
"KO"
"AR%MODEL_TYPE_DIR%"FA%MODEL_TYPE_DIR% "HE%MODEL_TYPE_DIR%"KO%MODEL_TYPE_DIR%

"%MODEL_NAME% " %MODEL_NAME%


"%MODEL_NAME%
"%MODEL_NAME%


"%MODEL_NAME%
"%MODEL_NAME%

"Epson %MODEL_NAME%"

" Epson Connect"

"Epson Connect "

" Epson Connect"

"%MODEL_NAME% " %MODEL_NAME%

%"MODEL_NAME

%Epson"

%NULL%

%NULL%

%NULL%

"Epson
"Epson %MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

%NULL%

%NULL%

Thai

TH1

Simplified Chinese
Traditional Chinese

TH.Mac1 SC1
SC.Mac1 TC1
TC.Mac1

"TH"
0x041E

"TH.Mac""SC"
%NULL%0x0804

"SC.Mac""TC"
%NULL%0x0404

"TC.Mac"
%NULL%

th

sc

tc

""
" :"

"
"
" :"

" "

" :"
" :"
"Setup"
""
""

""
""
""
""
""

" "
""

" "

""
""
""

""
""
""

"
"

""

""

"
"

"
"
""
"


"
""
""

"
""
" ""
"
""
""
"

"(SC)Epson User's Guide Un"(TC)Epson User's Guide Uninstall"


"
"
""

""
""
""
" "
""
""

"
"
""

"
""
""



"
"%\n%
"%\n%



"

""

"TH"
"SC"
"TC"
%NULL%
%NULL%
%NULL%
"TH"
"SC"
"TC"
"TH%MODEL_TYPE_DIR%"SC%MODEL_TYPE_DIR%"TC%MODEL_TYPE_DIR%"

"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson
%MODEL_NAME%"

"Epson

%MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson
%MODEL_NAME%"
"
Epson Connect"

"Epson Connect "

"Epson Connect "

"Epson
"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"
%MODEL_NAME%"

%NULL%

%NULL%
"14"
"12"
"10"
"9"
"8"
"10"
"10"

%NULL%
"16"
"14"
"14"
"12"
"12"
"10"
"11"
"9"
"9"
"8"
"12"
"10"
"12"
"10"

%NULL%
"16"
"14"
"12"
"11"
"9"
"12"
"12"

"

"
"

CSV

1CAB

PDF

CSV
(Device ID)

MODEL_NAME

MODEL_TYPE_DIR

Model Name
Useg

1.User's Guide
2.Network Guide
2

FILE_SHORTCUT_SRC

3.Basic Operation Guide


4.Other Guide3
5.Web Guide

()

[Setup ]Setup.
[CSV]SetupSetup.csv. 4
1 ""
2 ""

3 4[Data_Setup]UNINSTALL_SOFTWARENAMEB
4 Setup.csvSetup.csv

Rev.C (2012.04.16)

1
3manual.pdf
1
1
1
1

.
. 4

MEB

OrderLangID

English
EN1

EN.Mac1

Order

"EN"

"EN.Mac"

; ====== [Common] ======


DEF_PANEL_SECTION
MODEL_NAME
MODEL_TYPE_DIR
MODEL_TYPE_DIR_LOW

"LangSelect.LocalizeOnly"
"Model Name"
"/Useg"

;Copy file
DIR_COMMON_COPY
DIR_LOCALIZE_COPY
DIR_LOCALIZE_ONLY_COPY
DIR_COPY_FOLDER

"/useg"
EN
"EN"
%NULL%
"EN"
"/GUIDE"

;Shortcut file
TYPE_SHORTCUT
TYPE_SHORTCUT2
TYPE_SHORTCUT3
TYPE_SHORTCUT4
FILE_SHORTCUT_SRC
FILE_SHORTCUT_SRC2
FILE_SHORTCUT_SRC3
FILE_SHORTCUT_SRC4
FILE_SHORTCUT_WEBSRC
FILE_SHORTCUT_WEBSRC2
FILE_SHORTCUT_WEBSRC3
FILE_SHORTCUT_WEBSRC4
FILE_SHORTCUT_WEBSRC_WEBG

SHORTCUT
%NULL%
%NULL%
%NULL%
"manual.pdf"
%NULL%
%NULL%
%NULL%
"manual_%LANG_NAME%.pdf"
%NULL%
%NULL%
%NULL%
%NULL%

;Product name
PRODUCT_KEY_FILE_PSOLVER_C
PRODUCT_NAME_PSOLVER1

"manual.pdf"
"%MODEL_NAME% Psolver"

;Uninstall
UNINSTALL_SUBKEYNAME

"%MODEL_NAME% Useg"

;[UNINSTALL_SOFTWARENAME]
;[1]
UNINSTALL_SOFTWARENAME

"Epson User's Guide %MODEL_NAME%"

;[2]
;UNINSTALL_SOFTWARENAME

"Epson Network Guide %MODEL_NAME%"

;[3]
;UNINSTALL_SOFTWARENAME

"Epson Basic Operation Guide %MODEL_NAME%"

;[4]
;UNINSTALL_SOFTWARENAME


JA1

JA.Mac1

Franais
FR1

"JA"

"JA.Mac"

"FR"

JA

FR

"JA"
%NULL%
"JA"

"FR"
"FR"

"%MODEL_NAME% "

"Epson Guide d'utilisation %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% "

"Epson Guide rseau %MODEL_NAME%"

"%MODEL_NAME% "

"Epson Guide des oprations de base %MODEL_NAME%"

FR.Mac1

Deutsch
DE1

DE.Mac1

"FR.Mac"

"DE"

"DE.Mac"

EL_NAME%"

base %MODEL_NAME%"

DE

"DE"
"DE"

"Epson Benutzerhandbuch %MODEL_NAME%"


"Epson Netzwerkhandbuch %MODEL_NAME%"
"Epson Benutzerhandbuch - Grundlagen %MODEL_NAME%"

Nederlands
NL1

NL.Mac1

Italiano
IT1

"NL"

"NL.Mac"

"IT"

NL

IT

"NL"
"NL"

"IT"
"IT"

"Epson Gebruikershandleiding %MODEL_NAME%"

"Epson Guida utente %MODEL_NAME%"

"Epson Netwerkhandleiding %MODEL_NAME%"

"Epson Guida di rete %MODEL_NAME%"

"Epson Basishandleiding %MODEL_NAME%"

"Epson Guida duso generale %MODEL_NAME%"

IT.Mac1

Espaol
ES1

ES.Mac1

"IT.Mac"

"ES"

"ES.Mac"

MODEL_NAME%"

ES

"ES"
"ES"

"Epson Manual de usuario %MODEL_NAME%"


"Epson Manual de red %MODEL_NAME%"
"Epson Manual de funcionamiento bsico %MODEL_NAME%"

Portugus
PT1

PT.Mac1

Trke
TR1

"PT"

"PT.Mac"

"TR"

PT

TR

"PT"
"PT"

"TR"
"TR"

"Epson Guia do Utilizador %MODEL_NAME%"

"Epson Kullanm Klavuzu %MODEL_NAME%"

"Epson Guia de Rede %MODEL_NAME%"

"Epson A Klavuzu %MODEL_NAME%"

"Epson Guia de Operaes Bsicas %MODEL_NAME%"

"Epson Temel Kullanm Klavuzu %MODEL_NAME%"

TR.Mac1

EL1

EL.Mac1

"TR.Mac"

"EL"

"EL.Mac"

DEL_NAME%"

%MODEL_NAME%"

EL

"EL"
"EL"

"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"

Slovenina
SL1

SL.Mac1

Hrvatski
HR1

"SL"

"SL.Mac"

"HR"

SL

HR

"SL"
"SL"

"HR"
"HR"

"Epson Navodila za uporabo %MODEL_NAME%"

"Epson Korisniki vodi %MODEL_NAME%"

"Epson Omreni vodi %MODEL_NAME%"

"Epson Mreni vodi %MODEL_NAME%"

"Epson Navodila za uporabo-osnove %MODEL_NAME%"

"Epson Osnovni vodi za rad %MODEL_NAME%"

HR.Mac1

MK1

MK.Mac1

"HR.Mac"

"MK"

"MK.Mac"

ODEL_NAME%"

MK

"MK"
"MK"

"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"

Srpski
SR1

SR.Mac1

Dansk
DA1

"SR"

"SR.Mac"

"DA"

SR

DA

"SR"
"SR"

"DA"
"DA"

"Epson Korisniki vodi %MODEL_NAME%"

"Epson Brugervejledning %MODEL_NAME%"

"Epson Mreni vodi %MODEL_NAME%"

"Epson Netvrksvejledning %MODEL_NAME%"

"Epson Osnovni vodi za rad %MODEL_NAME%"

"Epson Grundlggende betjeningsvejledning %MODEL_NAME%"

DA.Mac1

Suomi
FI1

FI.Mac1

"DA.Mac"

"FI"

"FI.Mac"

FI

"FI"
"FI"

"Epson Kyttopas %MODEL_NAME%"

ODEL_NAME%"

"Epson Verkko-opas %MODEL_NAME%"

gsvejledning %MODEL_NAME%"

"Epson Peruskyttopas %MODEL_NAME%"

Norsk
NO1

NO.Mac1

Svenska
SV1

"NO"

"NO.Mac"

"SV"

NO

SV

"NO"
"NO"

"SV"
"SV"

"Epson Brukerhndbok %MODEL_NAME%"

"Epson Anvndarhandbok %MODEL_NAME%"

"Epson Nettverkshndbok %MODEL_NAME%"

"Epson Ntverkshandbok %MODEL_NAME%"

"Epson Grunnleggende driftshndbok %MODEL_NAME%"

"Epson Handbok fr grundlggande anvndning %MODEL_NAME

SV.Mac1

Polski
PL1

PL.Mac1

"SV.Mac"

"PL"

"PL.Mac"

PL

"PL"
"PL"

DEL_NAME%"

"Epson Przewodnik uytkownika %MODEL_NAME%"

EL_NAME%"

"Epson Przewodnik pracy w sieci %MODEL_NAME%"

de anvndning %MODEL_NAME%""Epson Przewodnik po podstawowych funkcjach %MODEL_NAME%"

etina
CS1

CS.Mac1

Magyar
HU1

"CS"

"CS.Mac"

"HU"

CS

HU

"CS"
"CS"

"HU"
"HU"

"Epson Uivatelsk pruka %MODEL_NAME%"

"Epson Hasznlati tmutat %MODEL_NAME%"

"Epson Pruka pro s %MODEL_NAME%"

"Epson Hlzati tmutat %MODEL_NAME%"

"Epson Zkladn uivatelsk pruka %MODEL_NAME%"

"Epson Alapvet mveletek tmutat %MODEL_NAME%"

HU.Mac1

Slovenina
SK1

SK.Mac1

"HU.Mac"

"SK"

"SK.Mac"

ODEL_NAME%"

SK

"SK"
"SK"

"Epson Pouvatesk prruka %MODEL_NAME%"

EL_NAME%"

"Epson Sprievodca sieou %MODEL_NAME%"

tat %MODEL_NAME%"

"Epson Prruka pre zkladn prevdzku %MODEL_NAME%"

Romn
RO1

RO.Mac1

BG1

"RO"

"RO.Mac"

"BG"

RO

BG

"RO"
"RO"

"BG"
"BG"

"Epson Ghidul utilizatorului %MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

"Epson Ghidul de reea %MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

"Epson Ghidul operaiilor de baz %MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

BG.Mac1

Latvieu
LV1

LV.Mac1

"BG.Mac"

"LV"

"LV.Mac"

LV

"LV"
"LV"

%MODEL_NAME%"

%MODEL_NAME%"
%MODEL_NAME%"

"Epson Lietotja rokasgrmata %MODEL_NAME%"


"Epson Tkla vednis %MODEL_NAME%"
"Epson Pamatdarbbas rokasgrmata %MODEL_NAME%"

Lietuvi
LT1

LT.Mac1

Eesti
ET1

"LT"

"LT.Mac"

"ET"

LT

ET

"LT"
"LT"

"ET"
"ET"

"Epson Vartotojo vadovas %MODEL_NAME%"

"Epson Kasutusjuhend %MODEL_NAME%"

"Epson Tinklo vadovas %MODEL_NAME%"

"Epson Vrgujuhend %MODEL_NAME%"

"Epson Pagrindini funkcij vadovas %MODEL_NAME%"

"Epson ldine kasutusjuhend %MODEL_NAME%"

ET.Mac1

Catal
CA1

CA.Mac1

"ET.Mac"

"CA"

"CA.Mac"

MODEL_NAME%"

CA

"CA"
"CA"

"Epson Guia de l'usuari %MODEL_NAME%"


"Epson Guia de la xarxa %MODEL_NAME%"
"Epson Manual de funcionament bsic %MODEL_NAME%"


RU1

RU.Mac1

UK1

"RU"

"RU.Mac"

"UK"

RU

UK

"RU"
"RU"

"UK"
"UK"

"Epson %MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%" "Epson %MODEL_NAME%"

UK.Mac1

KK1

KK.Mac1

"UK.Mac"

"KK"

"KK.Mac"

KK

"KK"
"KK"

MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

%MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

%MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

AR1

AR.Mac1

FA1

"AR"

"AR.Mac"

"FA"

AR

FA

"AR"
"AR"

"FA"
"FA"

"%MODEL_NAME% Epson"

"%MODEL_NAME% Epson"

"%MODEL_NAME% Epson"

"%MODEL_NAME% Epson"

"%MODEL_NAME% Epson"

"%MODEL_NAME% Epson"


FA.Mac1

HE1

HE.Mac1

"FA.Mac"

"HE"

"HE.Mac"

Epson"

HE

"HE"
"HE"

%"MODEL_NAME %Epson"
%"MODEL_NAME %Epson"
%"MODEL_NAME %Epson"


KO1

KO.Mac1

TH1

"KO"

"KO.Mac"

"TH"

KO

TH

"KO"
%NULL%
"KO"

"TH"
%NULL%
"TH"

"Epson %MODEL_NAME%"

"Epson
%MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

"Epson
%MODEL_NAME%"

"Epson %MODEL_NAME%"

"Epson
%MODEL_NAME%"

TH.Mac1

SC1

SC.Mac1

"TH.Mac"

"SC"

"SC.Mac"

SC
"SC"
%NULL%
"SC"

"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"


TC1

TC.Mac1

"TC"

"TC.Mac"

TC
"TC"
%NULL%
"TC"

"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"
"Epson %MODEL_NAME%"

You might also like