Professional Documents
Culture Documents
667897.RECOAL Prirucnik o Tretmanu Odlagalista Pepela Na Bosanskom Jeziku
667897.RECOAL Prirucnik o Tretmanu Odlagalista Pepela Na Bosanskom Jeziku
RECOAL
Reintegracija odlagalita pepela i ublaavanje zagaenja na
podruju Zapadnog Balkana
ISTRAIVAKI PROJEKAT SA SPECIFINIM CILJEM
C.1 Okoli
Zadatak br. 41
Prirunik o tretmanu odlagalita pepela
Rok za zavretak zadatka: 12.2007
Stvarni datum zavretka: 02.2008
Poetak projekta:
01.01.2005
Trajanje: 2008
PU
PP
Dostupnost
Javnost
Ogranieno na ostale uesnike programa (ukljuujui slube Komisije)
RE
CO
Predgovor
Sadraj
1. Uvod ciljevi, ogranienja, kontekst
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
5
6
7
8
Ciljevi
Ogranienja karakteristike odlagalita
Karakteristike upravljanja zemljitem
Kontekst karakteriziranje upravljanja pepelom
10
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
10
10
10
10
11
11
12
15
15
Historijsko istraivanje
Trenutno koritenje zemljita i vode
Karakteristike uglja i pepela
Praenje usjeva, biljaka, ivotinja
Razumijevanje lokalnih problema i potreba
Minimalna potrebna istraivanja za pojedinane tokove
Referentne vrijedn/osti zagaujuih supstanci
Nezvanino trenutno koritenje zemljita
Postojei tretman otpadnih voda
16
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
16
19
24
28
31
Uvod u strukturu
Korak 1: Definiranje problema
Korak 2: Pravljenje liste potencijalnih rjeenja
Korak 3: Izrada strategije remedijacije
Korak 4: Program monitoringa
36
4.1.
4.2.
36
37
39
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.4.1.
5.4.2.
5.4.3.
5.4.4.
5.4.5.
5.5.
5.5.1.
5.5.2.
5.5.3.
5.5.4.
5.6.
5.6.1.
5.6.2.
5.6.3.
5.7.
39
40
40
46
46
47
49
49
51
53
53
55
58
59
60
62
62
63
65
1.
1.1. Ciljevi
Ovaj prirunik slui za promociju i podrku reintegracije odlagalita pepela na
podruju Zapadnog Balkana i za ublaavanje okolinih rizika koji mogu biti rezultat
odlaganja pepela iz industrijskih procesa. Prirunik daje strukturirane instrumente u
cilju davanja uputa korisniku kroz kljuna pitanja i probleme relevantne za sanaciju
odlagalita pepela. Pojedinani instrumenti detaljno opisuju, korak po korak, koje
informacije mogu biti relevantne, i daju upute zato, kada i kako prikupljati i vriti
evaluaciju podataka/informacija sa ciljem:
Definiranja osnovnih karakteristika predmetnog odlagalita.
Definiranja i procijene relevantnih i moguih utjecaja na okoli koje predmetno
odlagalite uzrokuje.
Izrade Studije o procjeni rizika. Zavisno od nivoa sloenosti problema, potrebno je
razmotriti razliite tokove okolinih medija i/ili putanje zagaenja: npr. zemljite,
voda, zrak, lanac ishrane i proizvodnja stone hrane. Ovaj prirunik koristi vaee
zakonske/preporuene granine vrijednosti i zbog toga omoguava korisniku
prirunika da procijeni specifine rizike iz obje perspektive, i tehnike i
zakonodavne.
Odluivanja o prioritetima i izboru pogodnih tehnika koje e pomoi u efektivnoj
sanaciji i reintegraciji lokacije.
Ovi instrumenti i upute izraeni su na osnovu iskustava steenih u okviru projekta
RECOAL i dopunjeni podacima iz literature. Mora se naglasiti, meutim, da se
preporuke za ovdje date instrumente i tehnike strogo odnose na kontekst studije
sluaja RECOAL.
To podrazumijeva nekoliko ogranienja koja je potrebno uzeti u obzir prilikom
primjene metodologija za procjenu koje su prezentirane u ovom priruniku, a
naroito kada je u pitanju njihova primjena prilikom sanacije drugih odlagalita.
Naprimjer, ovaj prirunik ne obuhvata geotehnike probleme i sofisticirane tehnike
sanacije i rjeenja za preiavanje voda koje bi se takoer mogle primijeniti na
drugim odlagalitima. Umjesto toga, ovaj prirunik se fokusira na jeftina rjeenja za
remedijaciju, kao to je objanjeno u tekstu nie. Smatra se da instrumenti koji se
bave karakterizacijom lokacije, procjenom rizika i procjenom razliitih alternativa za
poboljanja imaju vie jedan generalni karakter i mogu se efikasno primijeniti i na
druga odlagalita. Ustvari, instrumenti se mogu takoer koristiti za karakterizaciju i
procjenu degradiranih podruja (npr. kroz rudarske aktivnosti), kontaminiranih
podruja i nekih drugih odlagalita otpada koja nisu odlagalita pepela.
Stabilnost i pristupanost
Predloena remedijacijska rjeenja izraena su za stabilne i pristupane povrine
odlagalita. Stabilnost povrine uveliko zavisi od koliine preostale vode i odvodnog
kapaciteta pepela. Takoer, na stabilnost povrine utjeu karakteristike/uvjeti kao to
su veliina i granulometrijski sastav estica, sadraj pucolanskih slojeva (stvrdnuti
slojevi uslijed cementne reakcije) i izloenost ciklusima vlaenja i suenja.
Svjea odlagalita koja su u upotrebi, a na kojima se odlaganje vri mokrom
metodom, trebaju se ispitati koritenjem geotehnikih metoda prije nego to im se
pristupi, poto postoji rizik od propadanja podloge. Metode koje se trebaju primijeniti
su mjerenje vrstoe na smicanje, dinamika sondiranja i testovi dinamike
penetracije. Nestabilna odlagalita e vjerovatno biti potrebno ojaati koritenjem
geotekstila ili odgovarajuih slojeva ljunka, uta ili zemljita prije nego to im se
pristupi i zapone sa rekultivacijom. Osim toga, za pojaanje povrine odlaganja
mogu se koristiti i pucolanski dodaci kao to je cement, krenjak (CaO) ili gips.
Alkalne reakcije
Pepeo i efluenti sa tuzlanskog odlagalita baziraju se na alkalnoj reakciji (visoka
vrijednost pH). Zbog toga rjeenja za preiavanje vode o kojima se govori u ovom
priruniku podrazumijevaju alkalne efluente i fokusiraju se na metode sniavanja pH
vrijednosti.
Kiselo zemljite ili supstrat bi vjerovatno dovelo do znaajno vee koncentracije
tekih metala u efluentima to bi zahtijevalo sloenije tehnike ili postrojenja za
6
Naputena odlagalita
Tehnike remedijacije koje se predlau odnose se na naputena odlagalita, koja su
openito pristupana i isuena (vidi dio Stabilnost i pristupanost u tekstu gore).
Jeftine tehnologije
Rjeenja za tretman koja se predlau za reintegraciju odlagalita i ublaavanje
utjecaja na okoli su odgovarajua, tehnoloki jednostavna i jeftina rjeenja. Ovaj
prirunik se ne bavi sa sofisticiranim strategijama rehabilitacije koje bi iziskivale
opsena geotehnika, geohemijska ispitivanja i ispitivanja podzemnih voda ili
specifino prilagoene metode remedijacije, kao to su sofisticirano vieslojno
pokrivanje, hermetiko zatvaranje (talpe, betonski kanali), tehnike isuivanja, aktivne
metode tretmana vode za efluente, povrinsko otjecanje i podzemne vode
7
2.
pH
Elektrina provodljivost
Ukupne koncentracije elemenata: As, B, Cd, Cu, Cr, Hg, Mo, Se, Ni, Pb, Zn
Koncentracije radioaktivnih elemenata 40K, 238U, 232Th, 226Ra, 228Ra, 210Pb
Elementi koji se mogu izdvojiti iz vode i anioni As, B, Cd, Cu, Cr, Mo, Se, Hg, Ni,
Pb, Zn, SO42-, Cl11
pH
Elektrina provodljivost
Ukupne suspendovane materije
Ukupne koncentracije (pregled): As, B, Cd, Cr, Mo, Se, Hg, Ni, Pb, Zn, (Fe)
Anioni (u procjednim vodama): Cl-, SO42-, (F- NO3-, NO2-, PO42-)
Standardni testovi toksinosti koritenjem vodenih organizama (npr. Daphniatestovi)
12
Bosna i Hercegovina
U trenutku pisanja, legislativa o zagaenom zemljitu i vodi u Bosni i Hercegovini jo
uvijek nije izraena. Zbog toga se esto primjenjuju propisi iz Hrvatske, Srbije ili EU.
Otpadne vode
Upravljanje otpadnim vodama je regulirano u okviru Direktive 2000/60/EC Evropskog
parlamenta i Vijea ime se uspostavlja okvir za djelovanje Zajednice u oblasti
13
Zemljite
EU jo uvijek nije izdala propise o zatiti zemljita (maksimalne koncentracije tekih
metala). Zbog toga u tekstu nie navodimo opeprihvaene referentne vrijednosti
koje su djelimino ugraene u Federalnu uredbu o zatiti zemljita i kontaminiranim
podrujima u Njemakoj.
Eikmann i Kloke-vrijednosti10
Shema Eikmann i Kloke (1993) definira referentne, dozvoljene i remedijacijske
vrijednosti zasnovane na ukupnim koncentracijama (zlatotopka). Ove vrijednosti se
mogu definirati kao:
Referentne
Dozvoljene
vrijednosti
i remedijacija.
Amonijani nitrat (NH4NO3)-ekstraktive frakcije11
Slino Eikmann-u i Kloke-u, Pruess (1993) je takoer predloio shemu u tri koraka.
Pruess-ova shema se zasniva na 1 M NH4NO3 ekstrakta. Ova vrijednost je prihvaena
kao Deutsche Industrie Norm12.
Federalna Uredba za zatitu zemljita
(BBodSchV)13
15
3.
Ovaj konceputalni okvir se stoga bavi pitanjima kako okolina i socioloka istraivanja
mogu pomoi u donoenju stratekih odluka i prua smjernice o samom procesu
remedijacije i njegovom upravljanju, a uzimajui u obzir pitanja i probleme ire
javnosti.
Istraivanja u okviru projekta RECOAL pokazuju da rjeenja vezano za remedijaciju
odlagalita pepela zavise od specifine situacije, to znai da su lokalni faktori od
kljunog znaaja za donoenje odluka. Stoga je potrebno ispitati svaki sluaj
pojedinano, uzimajui u obzir lokalne karakteristike okolia i drutvene uvjete. Alati
za podrku odluivanju prezentirani su u vidu jednostavnog okvira koji se sastoji od
etiri koraka (Slika 2), a koji je fleksibilan i moe se prilagoavati potrebama
predmetnog problema i raspoloivog nivoa znanja.
16
KORAK 1:
Definiranje problema
KORAK 2:
Lista potencijalnih
rjeenja
KORAK 3:
Strategija
remedijacije
KORAK 4:
Program monitoringa
17
PROGRAM
MONITORINGA
STRATEGIJA
REMEDIJACIJE
PRAVLJENJE LISTE
POTENCIJALNIH RJEENJA
DEFINIRANJE
PROBLEMA
Definiranje
karakteristika
odlagalita
DEFINIRANJE CILJEVA I
PRIORITETA
Identifikacija
kljucnih kriterija
Identifikacija
potreba
zainteresiranih
strana
Paleta rjeenja
EVALUACIJA RJEENJA
STRATEGIJA
REMEDIJACIJE
Evaluacija strategije
remedijacije
Monitoring
sigurnosti
MJERE ZA
POBOLJANJE
U kojoj mjeri
strategija
remedijacije
ispunjava potrebe
zainteresiranih
strana?
Upravljanje
problemima
javnosti
Slika 3. Dijagram toka koji daje kratki prikaz pristupa remedijaciji koji se sastoji od etiri
koraka
18
19
Naziv
Lokacija i veliina
Klimatski uvjeti
Razlozi za
pripremu
strategije
remedijacije
Administrativna,
strateka i pravna
pitanja
Pristupanost
Demografija
Interesi vezano za
koritenje zemljita
Problemi civilnog drutva
Zakoni i propisi
Stvarne i potencijalne
opasnosti
Pokretai
Karakteristike
ugljenog pepela
Porijeklo
Vrsta uglja iz kojeg
nastaje
Druge vrste goriva
Tehnologije odlaganja
Termoelektrana Tuzla
Mrki ugalj, lignit
Koritenje
zemljita
Razlozi ili
potrebe za
remedijacijskim
rjeenjem
Finansijska izvodljivost
Izvori
informacija
Dostupne informacije
(na lokalnom nivou)
Strune informacije
20
Nova istraivanja
Uzorak stanovnitva
Prikupljanje podataka
Metoda uzorkovanja
Uzorkovanje tehnikom
snjene grude, koja se
oslanja na postojee
kontakte
Intervjuiranje ljudi u
domainstvima u blizini
razliitih odlagalita
Radionica sa radnim
grupama o procjeni
odrivosti predloenih
rjeenja za remedijaciju
Identificiranje
potencijalnih uesnika
od strane partnera na
RECOAL projektu i
lokalnih ugovaraa
21
Historiju i odnose izmeu razliitih drutvenih aktera, koji mogu zakomplicirati ili
olakati usvajanje odreenih rjeenja;
22
Udisanje praine
Erozija praine
Moe biti potrebno
navodnjavanje
usjeva na
odlagalitima
Adsorpcija pepela i
zadravanje
padavina
Pokriva od
drvea
Stvaranje naslaga
praine u batama, na
usjevima, infrastrukturi
Zatita tla
Travnati
pokriva
Navodnjavanje
Velike potrebe
za vodom
Povezano sa
ekonomskom
situacijom
Rekreacija
Koritenje u
industrijske
svrhe
Usjevi
POTREBE I
PROBLEMI
LOKALNOG
STANOVNITVA
Potencijalno
curenje u lokalne
bunare
Iritacija koe
Problemi sa
sigurnou: lanac
ishrane
Veliko
negodovanje od
strane nekih
sektora drutva
Koritenje u
poljoprivredne
svrhe
Problemi sa
sigurnou:
zdravlje ivotinja
Ispaa stoke
Pristup i i
raspodjela
Nelegalno odlaganje
komunalnog i industrijskog
otpada
Visok nivo
zagaenja (npr.
rijeka Jala )
Nema
akvatine
flore i faune
Koritenje u
rekreativne
svrhe
Zapoeto kao
aktivnost od koje se
ljudi izdravaju
ZEMLJANI
POKRIVA
Ponovna upotreba
od strane drugih
idnustrija
Percepcija
sigurnosti
(drvee je
zdravo)
Nekoliko aktera
kontrolira pristup
zemljitu
Ponovna
upotreba od
strane TE
Praina
Drvo za
ogrijev
Prilaz
Utjecaji na
zdravlje
lokalnog
stanovnitva
VODA
Isputavnje u
povrinske
vode
Stvaranje
naslaga
krenjaka
Sigurnost
Alternativne
mogunosti
za koritenje
Industrijska
postrojenja
Negodovanje vezano
za pitanje kulture
Curenje u podzemlje
Prijedlog od strane
Opine
Groblje
Mali aerodrom
Velike potrebe
lokalnog
stanovnitva za
prostorom za
groblje
23
Primjeri
Sigurnost
Remedijacijska
rjeenja
efikasnost
Izvodljivost
Dostupnost materijala
Trokovi transporta
Trokovi potrebnog osoblja
Prihvatljivost
Dugorona odrivost
Period zastarijevanja
Potrebno odravanje
26
RJEENJE IJA SE
EVALUACIJA VRI
Da
Ne zna se
POVRATAK NA
KORAK 1
NE
ISKLJUITI SA
LISTE
DA LI ODGOVARA
LOKALNIM POTREBAMA I
POTREBAMA
REMEDIJACIJE?
DA
Da li je sigurno?
NE/ Ne zna
se
NE
NE
NE
Da
Da li je izvodljivo?
Da
Da li je prihvatljivo?
Da
NE
Da
Da li je trokovno
efikasno?
Da
NE
Da
Da li e dugorono
biti odrivo?
INKORPORIRANJE U
BUDUE
PROGRAME
EVALUACIJE
NE
EVALUACIJA U VIDU
DRUGOG RJEENJA
NE
Da
NE
Da li imamo odrive
alternative
DA
Ne
DA
STAVITI NA
LISTU
27
28
29
Opis
GENERALNI TRETMANI
Fizike barijere
Kanal ispunjen materijalima kao to je
bentonit, koji bi zadravao i usporavao
protok vode
Pasivni/reaktivni
Podzemni objekti sa ispunom koji reaguju
zidovi za tretman
sa zagaujuim supstancama kako bi ih
zadrali ili nataloili
BIOLOKI TRETMAN NA LICU MJESTA
Bioremedijacija /
Koritenje gljivica, bakterija i drugih
Biorazgradnja
mikroba kako bi se zagaujue supstance
razgradile
Fitoremedijacija
Prirodno
ublaavanje
zagaenja
Tretman zemljita
/ Bioventilacija
Ispiranje zemljita
Solidifikacija/stabi
lizacija
Termalni tretman
Injektiranje zraka
Prednosti
Mane
Medij
Cilj
Prilagodljivost
Dugorona
degradacija
Zemljite
i voda
Svi
Omogueno je
stalno koritenje
zemljita
Zidovi zahtijevaju
odravanje
Zemljite
i voda
Veina
organskih i
neorganskih
supstanci
Nije potrebno
veliko odravanje,
koritenje
prirodnih procesa
Organizmi
specijalizirani za
odreene vrste
zagaujuih supstanci
i uvjeta
Efikasna je samo u
sluaju povrinskih
zagaujuih
supstanci, problem
akumulacije
zagaujuih supstanci
u biljkama.
Zemljite
i voda
Goriva; volatilna
organska
jedinjenja
Zemljite
i voda
Goriva; volatilna
organska
jedinjenja;
odreeni metali
(u zavisnosti od
biljaka koje se
koriste)
Nije potrebno
veliko odravanje,
mali trokovi
Voda
Goriva; volatilna
organska
jedinjenja
Jednostavna
mjera
Ogranieni rezultati
Zemljite
Policiklini
aromatski
ugljikovodici,
otpad od uglja,
odreeni metali
Stabilizacija /
razgradnja
zagaujuih
supstanci
Koristi se u
zasienom tlu sa
malom
vodopropusnou
Mali trokovi
Stabilizacija ili
razgradnja nije uvijek
cjelovita
Zemljite
i voda
Metali
Nus-produkti i
neeljeni efekti
Zemljite
Ogranien uspjeh /
moe utjecati na
protok podzemne
vode
Zemljite
Budue odgovornosti
Zemljite
Teki metali,
polarne
organske
supstance;
Volatilne
organske
supstance i
neorganske
supstance
Neorganska
jedinjenja;
radionuklidi
Efikasna metoda,
unitavanje
zagaujuih
supstanci
Dugorono
rjeenje
Veliki trokovi
Zemljite
i voda
Organske
zagaujue
supstance
Voda
Goriva,
neorganska
jedinjenja
Trokovi
Zemljite
Volatilna
organska
jedinjenja; neki
odreeni
materijali
Relativno jeftin
tretman,
prihvatanje nivo
prihvaenosti od
strane drutva je
obino dosta
dobar
33
Kompostiranje
Bioloki tretman
mjeavine vode i
pepela
Bio-reaktori
Vjetake
movare
Remedijacija
Jednostavan
proces
Opis
Trokovi prostora,
oslobaanje volatilnih
organskih jedinjenja
Potekoe i trokovi
prilikom manipulacije
Zemljite
Relativno
ekonomina
metoda
Spor proces
Voda
Prirodni proces,
relativno stabilan
Dugorona
odgovornost
Voda
Prednosti
Mane
Medij
Cilj
Zemljite
Teki metali;
nemetali,
organska
jedinjenja
Teki metali,
polumetali
Kratkoroni do
dugoroni tretman
Separacija
Ispiranje tla
Izdvajanje
koritenjem
rastvaraa
Termalni
tretman izvan
odlagalita
Zemljite
Brza i dugorona
konverzija vrsta
Unitenje
zagaujue
supstance
Tretiranje malih
koliina, veliki trokovi
Zemljite
Moe omoguiti
ponovnu upotrebu
Dostupnost metoda,
odlaganje izdvojenih
zagaujuih supstanci
Kasniji tretman
rastvora koji su se
koristili za pranje
Uklanjanje rastvaraa,
tretman prije i poslije
Zemljite
i voda
Smanjuje se
koliina
zagaenog tla
Smanjuje se
koliina
zagaenog tla
Efikasno
uklanjanje i
unitavanje
Zemljite
Zemljite
Halogeniziran
a volatilna
organska
jedinjenja,
PCB-jevi,
dioksini
Organska i
neorganska
jedinjenja
Goriva, teki
metali
Adsorpcija /
apsorpcija
Dodavanje vode
u zrak
Relativno mali
trokovi
Potreban je dodatni
tretman
Voda
Filtracija
Opcija za
predtretman
Potreban je dodatni
tretman
Voda
Uobiajen i dobro
poznat metod
Isputanje vode
Voda
Zrela tehnologija
Odlaganje smole i
metala
Voda
Zrela tehnologija
uklanjanja
Odlaganje taloga
Voda
Metali;
radionuklidi
Smanjenje
koliine
Skupa metoda
Voda
Metali;
radionuklidi
Ispumpavanje
podzemne vode
Zamjena jona
Taloenje /
Flokulacija
Reverzibilna
osmoza
Zemljite
Policiklini
aromatski
ugljikovodici
Organska i
neorganska
jedinjenja
Volatilna
organska
jedinjenja; PCBjevi
Neorganska
jedinjenja,
posebice metali
Kontrolirani sistemi,
skupa metoda,
potekoe prilikom
primjene
Zemljite
Laka primjena
Odlaganje sorbenta
Voda
Organski
otpad i otpad
u obliku ulja
Organska
jedinjenja,
ugljeni
pepeo, otpad
od uglja
Odabrane
neorganske
zagaujue
supstance
Volatilna
organska
jedinjenja
Suspendovan
e vrste
estice
Rastvorene
zagaujue
supstance
Metali
34
ZADRAVANJE
Prekrivanje
odlagalita
pritiskom
zagaujue
supstance
Efektivnost je
vezana za
materijal koji se
koristi; mali
trokovi
Jednostavan
projekat, mali
trokovi
Dugorona
odgovornost, curenje
Zemljite
Svi
Dugorona
odgovornost
Zemljite
Svi, na
stabilnim
odlagalitima
Brza i prljava
metoda
Zemljite
Svi
Brza i prljava
metoda
Prebacivanje
zagaujuih supstanci
na drugo mjesto
Dugorona
odgovornost
Zemljite
Svi
Pristup
hemikalijama
Veliki trokovi,
nepotpunost
Voda
Svi
Alternative za
prekrivanje
odlagalita/
Dodaci
Odlaganje izvan
odlagalita
Geotehniki
sistemi
Kontrolni bunari
35
4.
36
37
Slika 10. Isputanje vode za transport pepela u Tuzli. Velike estice i optereenje solima u
akumulaciji velikih naslaga i taloga du kanala otpadne vode. (fotografije: W Fitz).
38
5.
39
40
Plane
Drenik
Divkovii I
Divkovii II
Jezero
Iskoriteni
rudnik uglja
Prirodna dolina
Iskoriteni
rudnik uglja
Iskoriteni
rudnik uglja
Prirodna
dolina
Poetak odlaganja
1964.
1981.
1985.
1985.
1991.
Odlaganje prestalo
1990.
1991.
1995.
Jo se koristi
2003.
18
45
45
44 (finalno :
68)
24
1991/1992.
1993.
2004.
18
Oko 45
10
10-30
10-30
10-15
Poljoprivreda
Poljoprivreda
Tip zemljita
Povrina (ha)
Prekriveno
Prekriveno (ha)
Debljina
zemljanog
pokrivaa (cm)
Koritenje zemljita
Slika 11. Satelitski snimak odlagalita i Termoelektrane u okolini Tuzle (sa Google Earth
2007.)
41
Slika 12. Godinja potronja uglja i u skladu s tim proizvodnja pepela u Termoelektrani
Tuzla
42
Porijeklo
uglja
As
Cd
Co
Cr
mg/kg
s.g.
(%)
mg/kg
s.g.
(%)
mg/kg
s.g.
(%)
mg/kg
s.g.
(%)
Banovii
29,9
5,5
310
18,3
0,10
22,2
12,7
4,9
Dubrave
141
2,1
347
6,6
0,58
2,4
80,4
0,8
Cu
Fe
Mn
mg/kg
1050
Mo
Cs
s.g.
(%)
0,5
mg/kg
s.g.
(%)
3,44
21,6
16,6
0,6
Ni
mg/kg
s.g.
(%)
mg/kg
s.g.
(%)
mg/kg
s.g.
(%)
mg/kg
s.g.
(%)
mg/kg
s.g.
(%)
mg/kg
s.g.
(%)
Banovii
25
1,0
15500
3,2
225
13,5
1,11
4,8
291
3,1
130
3,8
Dubrave
197
0,2
93100
0,4
1610
0,1
3,67
0,5
1130
1,0
582
0,2
Pb
Rb
Tl
mg/kg
s.g.
(%)
mg/kg
s.g.
(%)
mg/kg
s.g.
(%)
Banovii
7,46
36,8
8,82
9,6
0,09
43,9
Dubrave
40,2
5,6
75,6
2,6
0,73
6,9
mg/kg
3,53
V
s.g.
(%)
4,6
mg/kg
272,5
Zn
s.g.
(%)
0,2
mg/kg
s.g.
(%)
32,7
29,9
232
3,1
43
Odlaganje pepela zauzima ogromne povrine (Tabela 5), i zbog toga Termoelektrana
treba razmotriti da li e (1) proiriti kapacitete postojeih odlagalita, (2) odrediti i
osigurati nova odlagalita ili (3) nai alternativno rjeenje za upravljanje pepelom
kako bi se smanjila koliina pepela koja zahtijeva odlaganje.
Takoer, za proces mokrog odlaganja koriste se velike koliine vode (obino izmeu
0,4 m3/s i 0,85 m3/s). Promjena tokova i protoka vode vremenom utjee na cijeli
lokalni hidroloki sistem. Npr. vjetaki ispust kreiran zajedno sa promjenom fizikih i
hemijskih osobina vode koja istjee, utjee na protok i sastav povrinskih voda (u
ovom sluaju, rijeku Jalu) i podzemne vode. Takoer, velika jezera imaju za
posljedicu poveano isparavanje. U okviru RECOAL projekta izraunato je da oko
30% ulazne vode na deponiju ili se infiltrira u podzemnu vodu ili ispari. Analize
uzoraka preljevnih voda koji su uzimani tokom nekoliko prethodnih godina pokazuju
da je voda bila jako alkalna (pH oko 12) i bogata sa ugljikovodicima, sulfatima,
kalcijem i magnezijem. Takoer su zapaene relativno visoke koncentracije nekih
elemenata u tragovima, npr. koncentracije bora, hroma i nikla.
Koliina vode koja se koristi za transport ljake i pepela, u uvjetima kada koliina
ulazne vode u Termoelektrani iznosi 0,5 m3/s (27216 m3/dan) od ega se 1/3 ponovo
koristi za transport ljake i pepela (9072 m3/dan). Preostala koliina (18144 m3/dan)
se isputa u rijeku Jalu kao otpadna voda. Mijeanjem ljake i vode u omjeru 11:1 i
dnevnim koritenjem 27216 m3/dan, oko iznosi 2474 m ljake i pepela se
transportuju na dan, to rezultira prosjenom godinjom koliinom od 903.076
m3/godinje.
44
Koliina
za
proizvodnju
DEMI i DECA
vode
(isparavanje)
Potronja za
druge
tehnoloke
potrebe
Neidentificir
ani gubici
Ukupna
suma
koritenih
koliina
0.215
0.06
(0,0165)
0.015
0.500
(14256)
1296
43200
18576
5184
Izvor: IHGF (2005) Balans vode i balans tereta zagaenja u Termoelektrani Tuzla
Kako se krupne i fine estice taloe i voda procjeuje i isparava, estice pepela mogu
se prenositi zrakom. Ove estice imaju malu specifinu masu i veliku specifinu
povrinu (1500 do 3500 cm/gram) i zbog toga ih vjetar moe nositi i po nekoliko
kilometara. Ova pojava je izraenija tokom ljetnih vrelih mjeseci, kada pada manje
kie i vjetar je jai. estice pepela utjeu na okolnu biosferu i ivot ljudi u naseljima u
blizini odlagalita. Do danas je provedeno jako malo istraivanja usmjerenih na
procjenu specifinih utjecaja odlaganja pepela u okolini Tuzle. Ipak, negativan utjecaj
odlaganja moe se vidjeti kroz razgovor sa lokalnim stanovnitvom, koje kae da
45
Slika 15. Simptomi toksinosti na listovima vrbe koja raste u samom pepelu na
odlagalitu Divkovii I.
46
Mnogi ispitanici su primijetili respiratorne bolesti, kao i susjede koji pate ili umiru od
raka. Primijeeno je da su zdravstveni uvjeti alarmantni. Lokalne zdravstvene
ustanove potvruju da postoji evidencija o povienom postotku registriranih
sluajeva oboljelih od raka i bolesti dinih puteva koji je vjerovatno povezan sa
stanjem okolia. I graani i zdravstveni radnici izrazili su zabrinutost zbog nedostatka
eksplicitnog monitoringa utjecaja na zdravlje.
U vezi sa velikim brojem lokalnog stanovnitva koji boluju od raka, postoji strah da je
pepeo radioaktivan. Stoga su u okviru RECOAL projekta uzeti uzorci sa starih i novih
odlagalita pepela i dati na analizu u nezavisnu kompaniju.26 Provedena analiza je
pokazala da nema radioaktivnosti iznad normalnih nivoa; stoga, ako se izvori uglja ne
promijene (neki rudnici uglja imaju znatno poviene nivoe radioaktivnosti), ili ukoliko
se radioaktivni materijal/otpad ne doda u pe, ne bi trebalo doi do poveanog
izlaganja lokalnog stanovnitva radioaktivnosti.
Meutim, RECOAL je identificirao druge rizike povezane sa odlagalitima, osobito
visoke koncentracije arsena, hroma, bora i sulfata u vodi i unos zagaujuih materija
u biljke na odlagalitima kao to je objanjeno u narednom poglavlju.
Nekoliko stanovnika je prijavilo okoline incidente iz kasnih 1990-ih, poput snijega
koji je postao crn i kie koja je ostavljala ukasti talog. Generalno, mnogi lokalni
stanovnici smatraju da odlagalita pepela i granina podruja stvaraju negativnu sliku
o njihovim zajednicama. Kako su ljudi sve manje ponosni na svoje okruenje, neki od
njih se ne ustruavaju da ostavljaju smee i kuni otpad u svojoj okolini. Kljuni
zahtjev od strane lokalnog stanovnitva je primjena jasnog i efikasnog propisa za
poboljanje okolia, uz praenje utjecaja na zdravlje, poboljanje lokalne
infrastrukture (posebno one za vodosnabdijevanje), te obnavljanje odlagalita pepela
kako bi ih okolno stanovnitvo moglo upotrebljavati u korisne svrhe.
Lokalne zajednice zahtijevaju adekvatan pravni okvir koji potjee saradnju izmeu
industrije i aktera vlasti (na lokalnom nivou) kako bi se povealo blagostanje
graana. Jedan prijedlog je da se koristi princip zagaiva plaa, kao to je to
uraeno u zakonodavstvu EU, kako bi industrija platila za zagaenje povezano sa
proizvodnim procesima i nastankom otpada. Prikupljeni novac bi onda trebalo koristiti
za poboljanje okolia, kao to je uspostavljanje centralnog gradskog grijanja uz
pomo vika toplote iz Termoelektrane, odravanje i obnavljanje infrastrukture, ili
stvaranje zelenih povrina. Ugledajui se na zemlje Zapadne Evrope, lokalne
zajednice bi eljele vidjeti primjenu najnovijih tehnologija koje spreavaju ili znaajno
umanjuju tetu po okoli i ljude. Dosadanja ulaganja Termoelektrane u bolje zrane
filtere su vidno smanjila zagaenje, te stanovnici stoga eljno iekuju dalja ulaganja
i odgovarajui metod remedijacije koji bi znaajno umanjio nivo zagaenja.
48
Slika 16. Oblak praine iznad odlagalita Divkovii I. Uslikano u maju 2007. godine (B.
Zarod).
Slika 17. pH, elektro-provodljivost (EC) vode kojom se transportuje pepeo sa aktivnog
odlagalita Divkovii, procjedne vode i vode iz buotina na Dreniku.
50
Slika 18. Koncentracije arsena i hroma u filtriranim uzorcima vode kojom se transportuje
pepeo sa aktivnog odlagalita Divkovii i procjednih voda, te voda iz buotine na
odlagalitu Drenik na kojem se odlaganje vie ne vri (Dellantonio et al. 2008).28
Tabela 8. Propisane granine vrijednosti (voda za pie, otpadna voda, procjedne vode)
odabranih parametara su usporeene sa ukupnim koncentracijama i filtriranim (<0.2 m)
frakcijama iz uzoraka otpadnih voda (uzetih u novembru 2006.) kao i ekstraktivih frakcija
ostataka od sagorijevanja pepela sa svih odlagalita (standardne greke su naznaene u
zagradi).
Parametar
Mjerenja, Tuzla
Granine vrijednosti
Ekstrakt
vode
filtrirano
Procjedna voda
ukupno
filtrirano
Voda za
pie1
Otpadn
a voda2
(1:10)
g l-1
Procjedne vode u
sluaju inertnog
otpada3
(1:10 ekstrakt
vode)
g kg-1
g l-1
g kg-1
As
29 (10)
2 (0,04)
72 (11)
39 (0.5)
680 (100)
10
100
500
Cr, ukupni
264 (17)
128 (1)
<1
<1
210 (53)
50
500
500
6,5-9,5
6,5-8,5
pH
12 (0,01)
10,6 (0,02)
52
5.5. Eksperimenti
reintegracije
vezano
za
smanjenja
rizika
mjere
53
nikakve zagaujue supstance iznad razine koja je doputena za tla koja se koriste u
poljoprivredne svrhe.
a) Plane
b) Drenik
Slika 19. Lokacije odlagalita Plane i Drenik, izgled i profili, (Grnewald 2005).
Slika 20.
Kisi).
54
55
9 cm
15 cm
10,5 cm
17 cm
2,5
25cm
29 cm
10
20
Slika 23. Trava (crveni fescue) uzgojena pri razliitim tretmanima sa kompostom
(staklenik BTUC), od 0 do 20 L m-2, (Repmann 2006.).
Slika 24 Rast trave pri raznim tretmanima na odlagalitu Divkovii I, koji su provedeni u
okviru projekta RECOAL; (Repmann 2007)
56
Slika 26. Procentualni prikaz biljnog pokrivaa dobivenog pri svim testiranim tretmanima
na odlagalitu Divkovii I.
kod bilo koje vrste tretmana trokovi transporta ti koji imaju najveu ulogu. U okviru
RECOAL-ovih eksperimenata na terenu, dodatak komposta pepelu je bio vie
ekonomian od primjene tla. Meutim, ova vrsta dodatka pepelu nije adekvatna za
sve vrste pokrivaa, i zapravo se jedino smatra pogodnim za travu. Stoga primjena
ovog dodatka moda nee ispuniti oekivanja lokalnog stanovnitva kada su u pitanju
rezultati remedijacije, a posebice kada su u pitanju karakteristike pejzaa, koristi i
sigurnost koritenja koji bi bili rezultat primjene debelog sloja zemljita.
5.5.3. Alternative sorti
Trenutni uzgoj na odlagalitima Drenik i Plane, motivirao je projektni tim da izvri
evaluaciju rasta nekoliko sorti koje se ovdje uobiajeno koriste, a u smislu njihove
produktivnosti i potencijalnog zagaenja. Evaluacija je obuhvatila sljedee vrste:
kukuruz, krompir, penicu, jeam, lucerku i crvenu djetelinu. Svaka sorta drugaije
reaguje na zagaenje, tolerirajui i preuzimajui razliite koliine i vrste zagaujuih
supstanci prisutnih u zraku, supstratu i vodi.
Studije u stakleniku provedene su kako bi se utvrdio unos metala u lokalno uzgojene
usjeve. Tokom eksperimenata u saksijama, upotrijebljene su tri razliite vrste jema,
lucerke i graha uzgojene na istom pepelu, preuzetom sa odlagalita Jezero.
Testirano je 17 elemenata kao to su bakar, kadmij, kobalt, hrom, nikl, arsen i bor.
Neki od ovih elemenata su imali vrijednosti vee od normalnih, u skladu sa podacima
datim u literaturi (Tabela 9).
Tabela 9. Pregled rezultata studije u stakleniku, vezano za unos metala u lokalno
uzgojenim usjevima
Analiza:
isti pepeo
(Jezero)
grah
lucerka
jeam
Nae analize podataka su pokazale razlike kod unosa zagaujuih supstanci izmeu
razliitih usjeva i sorti.
Zagaenje najvie ima utjecaja na grah, dok su sorte jema vie tolerantne na
zagaenje. U skladu sa ovim rezultatima, najvie preporuena itarica na lokacijama
odlagalita pepela je jeam, sorta Tvrtko, koja ima najmanji unos metala iz pepela.
Druge sorte jema (Knin i Tomislav), lucerke (razliite sorte Mirna) i grah uzimaju
vie zagaujuih supstanci. Rezultati potvruju dobro poznatu tvrdnju da trave
(jednosupnice) mogu podnijeti visoke nivoe metala u tlu i da unose manje koliine
elemenata u tragovima od drugih biljaka (dvosupnica).
58
60
Sadnice topole e biti zasaene u etiri reda. Redovi e biti okomiti u odnosu na
dominantni smjer vjetra 1. Razmak izmeu svakog reda i izmeu drvea bi trebao
iznositi 6 metara. Svaki drugi red e biti pomjeren u stranu za tri metra kako bi
drvee bilo poredano u vidu trouglova, pruajui na taj nain bolju pokrivenost.
Sadnice ljenjaka bit e posaene na onoj strani u ijem smjeru dolazi vjetar, u
dva reda, takoe pomjeren u stranu sa meusobnim razmakom od 6 metara. Na
koncu, to bi iznosilo 277 stabala/ha, od ega bi dvije treine bile topole i jedna
treina ljenjak. Procijenjeni trokovi za kreiranje ovakvog zatitnog pojasa iznose
oko 3000 /ha. Pojas, onakav kako je opisan iznad, nakon to stabla topole
dosegnu visinu od 20 metara, obezbijedit e pokrivenost podruja od oko 450
metara. Naredna slika prikazuje raspored stabala unutar vjetrozatitnog pojasa.
61
62
63
Pasivni tretman koji je testiran u okviru RECOAL projekta imao je vertikalni sistem sa
nasutim slojem zemljita od 30 cm i slojem krupnog ljunka ispod kako bi se
osiguralo efikasno dreniranje. Nasuti sloj zemljita uvren zasaenim biljkama
(trskom i vrbama) smanjio je otjecanje otpadnih voda putem evapotranspiracije.
Odgovarajue zemljite filtrira rastvorene zagaujue supstance, estice (ukljuujui
adsorbovane i apsorbovane zagaujue supstance) i smanjuje vrijednost pH putem
reakcije pufera. Sistem se mora odravati u uvjetima gdje je dobra cirkulacija
zraka/aeracija jer akumulirana voda troi zbog aktivnosti mikroba. To dovodi do
neeljenih hemijskih procesa kao to su rastvaranje zagaujuih supstanci adsorpcija eljeznih oksida, i redukcija oblika As V-a u vie toksiniji oblik As III.
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Standard za vodu
za pie u EU
20
0-1
08
0-
20
07
07
07
-1
01
-0
9-
20
20
24
9-0
16
09
-0
9-
20
07
07
As [g l-1 ]
Slika 29. Koncentracije bora i arsena na ulazu u sistem (isprekidane linije) i nakon
pasivnog tretmana u laguni sa razliitim datumima uzorkovanja (stubovi). pH vrijednost
(nije prikazano) se smanjila sa 10.5 na 8.5.
64
prihvatljiva debljina nasutog tla dobrog kvaliteta, ukoliko postoji izuzetno velika elja
da se odlagalita pepela koriste u te svrhe. Privremeno, preporuujemo upotrebu
usjeva koje je mogue plitko zasaivati, tj. na tankom sloju tla, koji ne zahtijevaju
obraivanje i duboko kopanje. Alternativno, primjena dodataka pepelu (nezagaenih
organskih materijala) moe pomoi u uspostavi vegetacijskog pokrivaa za veoma
kratko vrijeme, kako bi se sprijeila disperzija ugljenog pepela. Zelene povrine,
posebno neke povrine pod stablima su identificirane kao izuzetno poeljne od strane
lokalnog stanovnitva a koje bi omoguile viestruke dobiti (npr. prijatnost koju prua
takvo okruenje, prostor za rekreaciju, ogrijev, graevinski materijal, zatitu od
vjetra).
Carlson, C.L. i D.C. Adriano, Utjecaj na okoli sagorijevanja ostataka uglja. Magazin o kvalitetu
okolia, 1993. 22: p. 227-247.
2
Ovim podrujima je potrebno aktivno graevinsko zemljite i rjeenja za tretman otpadnih voda kao
to su raspadanje mikroba na licu mjesta, tehnike pumpanja i adsorpcije i sl.
3
Blume et al. (2007) Handbuch des Bodenschutzes, III izdanje. Ecomed, Landsberg am Lech, str.
746.
Carlson, C.L. i D.C. Adriano, Utjecaj na okoli ostataka od sagorijevanja uglja. Magazin o kvalitetu
okolia, 1993. 22: p. 227-247.
Zielinsky, R.A. i J.R. Budahn, Radionuklidi u leteem i baznom pepelu: Unaprijeena karakterizacija
zasnovana na radiografiji i nisko-energetskoj spektometriji gama-zraka. Fuel, 1998. 77(259-267).
IAEA, irenje zagaenja okolia putem radioaktivnih materijala koji se pojavljuju prirodnim putem i
tehnoloke mogunosti za njegovo izbjegavanje, u seriji Tehnikih izvjetaja IAEA. 2003,
Meunarodna Agencija za atomsku energiju: Be. str. 198.
4
Adriano, D.C., Elementi u tragovima u terestrijalnom okoliu. 2001, NY: Springer.
Blume, H.-P., et al., Scheffer/Schachtschabel - Lehrbuch der Bodenkunde. 15 ed. 2002, Heidelberg:
Spektrum. 593.
Bergmann, W., Ernhrungsstrungen bei Kulturpflanzen. 3 ed. 1993, Jena: Gustav Fischer Verlag.
835.
5
WHO, Smjernice za kvalitet vode za pie. 2004, eneva: Svjetska Zdravstvena Organizacija.
6
Namirnice koje se koriste za prehranu: samo Cd, Pb, Hg; (Regulativa EC) Br 466/2001 propisuje
maksimalan dozvoljeni nivo odreenih zagaivaa u namirnicama, 2001, Komisija Evropske Zajednice)
Proizvodi koji se koriste prehranu ivotinja (stona hrana): samo As, Cd, Pb, F, Hg (Direktiva Vijea
1999/29/EC o nepoeljnim tvarima i proizvodima u stonoj prehrani. 1999, Vijee Evropske Unije)
7
E.g. Adriano, D.C., Elementi u tragovima u zemljitu. 2001, NY: Springer.
Blume, H.-P., et al., Scheffer/Schachtschabel - Lehrbuch der Bodenkunde. 15 ed. 2002, Heidelberg:
Spektrum. 593.
Bergmann, W., Ernhrungsstrungen bei Kulturpflanzen. 3 ed. 1993, Jena: Gustav Fischer Verlag.
835.
bunje/iblje, E.J., Suttle, N.F., 1999. Mineralna prehrana stoke, tree izdanje, CAB International,
Wallingford, UK.
8
Direktiva o tretmanu gradskih otpadnih voda (91/271/EEC);
9
Eurelectric, Upravljanje otpadnim vodama i ostacima otpadnih voda prilikom preiavanja Propisi,
1998, Unija za elektroindustriju - Euroelectric: Brisel.
10
Eikmann, T. i A. Kloke, Nutzungs- und schutzgutbezogene Orientierungswerte fr (Schad-) Stoffe in
Bden Eikmann-Kloke-Werte, in Bodenschutz Ergnzbares Handbuch der Manahen und
Empfehlungen fr Schutz, Pflege und Sanierung von Bden, Landschaft und Grundwasser, D.
Rosenkranz, et al., Editors. 1993, Erich Schmidt Verlag: Berlin. p. 3590.
11
Pre, A., Einstufung mobiler Spurenelemente, in Bodenschutz Ergnzbares Handbuch der
Manahen und Empfehlungen fr Schutz, Pflege und Sanierung von Bden, Landschaft und
Grundwasser, D. Rosenkranz, et al., Editors. 1993, Erich Schmidt Verlag: Berlin. p. 3600.
12
DIN-V19730, Bodenbeschaffenheit. Extraktion von Spurenelementen mit Ammoniumnitratlsung.
13
BBodSchV, Bundes - Bodenschutz- und Altlastenverordnung ( BBodSchV) vom 12. Juli 1999.
66
14
analiziranje,
67