K 16 Palyazati Utmutato

TMUTAT
KUTATSI TMAPLYZATHOZ
KDSZM: K_16
2016. FEBRUR 15.
Tartalomjegyzk
1.
Klnbsgek a jogeld OTKA 2015/1 kutatsi plyzati kirshoz viszonytva ................................... 3
2.
Legfontosabb tudnivalk ....................................................................................................................... 5
3.
A plyzat felptse s benyjtsa ........................................................................................................ 7
3.1.
A plyzat ltrehozsa....................................................................................................................................................... 7
3.2.
Az intzmny s a kutathely viszonya ......................................................................................................................... 8
3.3.
Kutathely .......................................................................................................................................................................... 8
3.4.
Kutatk ............................................................................................................................................................................... 9
3.5.
Szakterleti besorols........................................................................................................................................................ 9
3.6.
Vlemnyezk .................................................................................................................................................................. 10
3.7.
Prhuzamos kutatsok .................................................................................................................................................... 10
3.8.
Nyilatkozatok ................................................................................................................................................................... 11
3.9.
A plyzat benyjtsa ...................................................................................................................................................... 11
3.10.
rvnyessgi felttelek .................................................................................................................................................... 11
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
A kutatk adatainak megadsa ............................................................................................................. 12

Vlogatott kzlemnyek ................................................................................................................................................. 12
Kzlemny- s idzettsgi jegyzk ............................................................................................................................... 13
Kzlemnystatisztika, tudomnymetriai adatok......................................................................................................... 14
Kutatkpzs.................................................................................................................................................................... 14
5.
A plyzat adatai ................................................................................................................................... 14
5.1.
sszefoglals .................................................................................................................................................................... 14
5.2.
Rszletes kutatsi terv ..................................................................................................................................................... 15
5.3.
Munkaterv ......................................................................................................................................................................... 16
5.4.
A rsztvevk feladatai ..................................................................................................................................................... 16
5.5.
A kutatsi idrfordts adatai ....................................................................................................................................... 17
5.6.
Kltsgterv s indoklsa ................................................................................................................................................. 17
5.7.
Hatsgi engedly(ek) ..................................................................................................................................................... 18
5.8.
Prhuzamos kutatsok s benyjtott plyzatok ........................................................................................................ 18
5.9.
Nemzetkzi egyttmkds .......................................................................................................................................... 19
5.10.
Egyb tudomnyos eredmnyek ................................................................................................................................... 19
5.11.
Kiegszt informci az elz plyzati ciklusban felmerlt brli vlemnyekkel kapcsolatosan ............... 19
6.
A benyjtott plyzatok rtkelse ....................................................................................................... 20
Mellkletek ..................................................................................................................................................... 21
1.
Mellklet: Technikai tmutatk .................................................................................................................................... 21
2.
Mellklet: Regisztrls ..................................................................................................................................................... 27
3.
Mellklet: Adatok ttltse az MTMT s az ODT adatbzisokbl s az IF megadsa....................................... 28
4.
Mellklet: Konzorcilis plyzatok ............................................................................................................................... 30
5.
Mellklet: Kiegszt tudnivalk a kutatv-egyenrtkrl (FTE= Full-time Equivalent) ................................ 32
6.
Mellklet: Kltsgterv kitltsi tmutat .................................................................................................................... 33
7.
Mellklet: Kollgiumok s szakrti testletek tudomnyterleti sajtossgai, vltozsai.................................. 41
8.
Mellklet: Brlati szempontok (Brli rlap krdsei) ............................................................................................ 44
9.
Hungarikum tpus plyzatok: ................................................................................................................................ 45
10.
Mellklet: Money Follows Researcher sma alkalmazsa az NKFI Hivatal ltal tmogatott kutatsi
projektekben ..................................................................................................................................................................................... 46
11.
Mellklet: Mirt vltja fel a folyirat impakt faktort a szakterleti folyiratrangsor? .......................................... 48
1. Klnbsgek a jogeld OTKA 2015/1 kutatsi plyzati kirshoz

viszonytva
1. Jelen plyzati kirs kizrlag a kutatsi tmaplyzatokra (korbbi OTKA K s K+ tpus)

vonatkozik. Felhvjuk a plyzk figyelmt, hogy az idei vtl kezdden a ksbb meghirdetsre
kerl posztdoktori plyzat kizrlag a tmogatott posztdoktor brjelleg kifizetsre ad
lehetsget, gy a posztdoktorok nll kutatsi tmogatsra ebben az vben csak jelen kutatsi
tmaplyzat keretein bell plyzhatnak. A posztdoktori plyzatokhoz hasonlan a nemzetkzi
egyttmkdsben megvalsul alapkutatsi plyzatok (NN tpusok) kirst is ksbb jelenteti
meg a Nemzeti Kutatsi, Fejlesztsi s Innovcis Hivatal (a tovbbiakban: NKFI Hivatal).
2. A kutatsi tmaplyzat keretein bell lehetsg van fiatal kutatk bevonsra, ami a tmogats
odatlsnl elnyt jelenthet.
3. A tmogatott projekteket 2016. oktber 1. s 2016. december 31. kztt kell megkezdeni.
4. Az NKFI Hivatal a plyzat clkitzseinek elrse rdekben a Nemzeti Kutatsi, Fejlesztsi

s Innovcis Alapbl (a tovbbiakban: NKFI Alap) a 2016-2020 kztti idszakra a
kltsgvetsi trvnyben foglaltak szerint, az NKFI Alap programstratgijra
figyelemmel sszesen 7 millird forint keretsszeget kvn biztostani, amelybl a 2016. vi
kifizetsekre rendelkezsre ll forrs a 2016. vi Programstratgia fggvnyben 2,42 millird
forint.
5. Jelen plyzati kirs alapjn projektenknt maximum 48 hnapra tlagosan havi 1 milli
forint, ezltal maximum 48 milli forint tmogats ignyelhet (teht pl. egy 30 hnap
hosszsgra tervezett plyzat esetben maximum 30 milli forint tmogats ignyelhet).
6. A plyzhat sszeg emelse j lehetsgeket teremt a plyzk rszre, azonban felhvjuk a
plyzk figyelmt arra, hogy a szakterletre ltalban jellemz kutatsi kltsgek
figyelembevtelvel ksztsk el a kltsgtervet, aminek a realitst a brl szakrti
csoport kiemelten fogja vizsglni.
7. A projekt sszes szemlyi jelleg rfordtsa jrulkok nlkl, nem haladhatja meg
venknti tlagban az 5 milli forintot. Az adott kutatsi projektben rszt vev kutatk,
fejlesztk, technikusok, egyb kisegt szemlyzet szemlyi jelleg rfordtsai kizrlag a
tmogatott projektben vgzett tevkenysgk mrtkig szmolhatk el.
Felhvjuk arra a figyelmet, hogy
a kutat-fejleszt munkatrs esetben kizrlag a projekt terhre trtn teljes idej

alkalmazs (heti 40 ra) esetben legfeljebb 330.000 Ft/h plusz jrulkok;
a kutat-fejleszt munkatrs esetben kizrlag a projekt terhre trtn nem teljes idej
alkalmazs esetben legfeljebb 330.000 Ft/h plusz jrulkok az alkalmazs idejnek
arnyban (pl. heti 20 ra esetben legfeljebb 165.000 Ft/h plusz jrulkok);
a projekt rsztvevinek fizethet kereset kiegszts, kutat-fejleszt munkatrs esetben
legfeljebb 100.000 Ft/h plusz jrulkok tervezhet/szmolhat el maximlis szemlyi
jelleg kiadsknt, mg a technikus / egyb segdszemlyzet esetben legfeljebb
50.000 Ft/h plusz jrulkok;
3
nem kutat-fejleszt munkatrs tekintetben a projekt terhre tervezhet mind teljes idej,
mind nem teljes idej alkalmazs,
a vezet kutat szmra kizrlag a projekt terhre nem tervezhet sem teljes idej
alkalmazs, sem nem teljes idej alkalmazs, kereset kiegszts azonban fizethet.
8. A projekt dologi jelleg kltsgeinek tekintetben a kvetkez megkts betartsa ktelez: a

kszlet s egyb dologi, mkdsi kiadsoknak nincs ves fels korltja, de ha meghaladja
az vi 4 milli forintot, akkor kln rszletes indokls szksges. Az indokls tartalmazza a
kltsgignyes kiads (pl. vegyszer, kzponti mszer hasznlat, szekvenls stb.) jellemz rait s
becslt ves kiadsait, ami elsegti, hogy a zsri megllapthassa a kltsgigny realitst.
9. A tervezett felhalmozsi (befektetett eszkz) kltsgek nem haladhatjk meg az vi tlag
4 milli forintot. Amennyiben a munkatervben eszkzbeszerzs szerepel, a projekt els
idszakra javasolt tervezni.
10. A tmogatsi sszegen bell tovbbi 7,5% sszeg erejig, a vezet kutat rendelkezse
alapjn, a kutats megvalstshoz igazolhatan szksges egyb kltsgek (pl. tagsgi
dj, szakcikk vagy knyv nyelvi lektorlsa) is elszmolhatk.
11. Megvltozik a kutati tudomnymetriai adatok MTMT importja s annak

adatstruktrja. Felhvjuk figyelmt, hogy az impakt faktor helyett az MTMT a folyiratok
rtkelsre a SCImago journal rank (http://www.scimagojr.com/) alapjn szmolt,
szakterlet-specifikus presztzs faktort, illetve a trsadalomtudomnyi terleten az ebben
az adatbzisban nem szerepl folyiratok esetn az MTA osztlyok folyirat besorolst
hasznlja (ld. 11. Mellklet)
12. Az elzetesen tervezett sszegek kln engedly nlkli tcsoportosthatsgnak
lehetsge kltsgnemek s munkaszakaszok kztt az adott munkaszakasz sszkltsge
20%-nak mrtkig. A maradvny teljes sszegben tovbb vihet a kvetkez
munkaszakaszra.
13. A plyzatban ttelesen felsorolt, valamint nett 1 milli Ft (Trsadalom- s Blcsszettudomnyi
Kollgiumhoz tartoz plyzatok esetben nett 0,5 milli Ft) egyedi beszerzsi rtk alatti
kutatsi eszkzk kln engedly nlkli beszerzse.
14. Core facility, fitotron, szekvenlsi stb. s hasonl szakmaspecifikus bels szolgltats
jelleg kltsg elszmolsa az intzmny ltal kls szolgltatsknt meghatrozott s
nyilvnossgra hozott rnak 60%-ig.
15. Ugyancsak lehetsg van a kutatsokhoz kapcsold publikcis kltsgek megplyzsra, ezltal
a korbbi kutatsi tmaplyzathoz (illetve korbbi OTKA-K/K+/NK plyzathoz) kapcsold
monogrfik, szakknyvek kiadsi kltsgeinek plyzati keretek kztti elszmolsra.
16. Az Elektronikus Plyzatkezel Rendszer (a tovbbiakban: EPR) sszefoglalsok kztt

tallhat Mi a kutats jelentsge? Rviden rja le, milyen j perspektvt nyitnak az
alapkutatsban az elrt eredmnyek, milyen trsadalmi hasznosthatsgnak teremtik meg a
tudomnyos alapjt. krds kiegszl a kvetkez kifejtend szemponttal: Mutassa be hogy a
megplyzott kutatsi terleten lv hazai s a nemzetkzi versenytrsaihoz kpest melyek az
egyedisgei s erssgei a plyzatnak!
17. Konzorciumi plyzatok esetben a konzorcium egszre rvnyesek a korbban emltett
kltsgvetsi korltok.
4
2. Legfontosabb tudnivalk
1. A plyzatokat a Nemzeti Kutatsi, Fejlesztsi s Innovcis Hivatal Elektronikus

Plyzati Rendszerben kell ltrehozni.
2. A plyzati tmutat mellett a plyzati felhvsban foglaltak ismerete is szksges a
plyzati rlap (EPR) helyes kitltshez.
3. A plyzatok elektronikus benyjtsi hatrideje 2016. mrcius 17. Ez egyben az intzmnyi

jvhagys hatrideje is, amire a kutati vglegests utn kerlhet sor a plyzat ekkor
vlik benyjtott. (A bels adminisztratv gyintzshez szksges idtartam, eljrs az
intzmnyek bels gye.) Minden esetben a hatrid az adott nap (kzp-eurpai id) 17:00
rjt jelenti, amikor az elektronikus rendszer lezrja a plyzatok fogadst.
a. Az elektronikusan benyjtott plyzat kinyomtatott vltozatt 1 pldnyban, eredeti
alrsokkal, minden ms plyzati s egyb anyagtl elklntve, postn keresztl, ajnlott
kldemnyknt, legksbb 2016. mrcius 24-i dtum postablyegzvel feladva kell
bekldeni az NKFI Hivatalba. (Levlcm: 1438 Budapest, Pf. 438.) A kldemnyre krjk
rrni a plyzattpus jelt: K_16 s az EPR rendszer ltal adott 6 szmjegy egyedi
azonostt. A plyzat feladst igazol postai szelvnyt krjk megrizni. A
kzlemnyjegyzket s az idzettsgi jegyzket nem kell kinyomtatni s postai ton
bekldeni, ezek esetben elegend az elektronikus benyjts.
b. A plyzat rszeknt a plyznak nyilatkoznia kell a nyomtatott s az elektronikus vltozat

tartalmi egyezsgrl (a plyzat nyomtatott vltozata tartalmazza ezt a nyilatkozatot). A
plyzathoz csatolnia kell a szksges nyilatkozatok eredeti pldnyait. Felhvjuk a plyzk
figyelmt, hogy a benyjtsi hatridt kveten a plyam nem mdosthat.
c. A vezet kutat alrsval nyilatkozik arrl, hogy a plyzat szvege nem tartalmaz
publikusan elrhet dokumentumbl msolt szveget, teht nll alkots.
4. A plyzatokat tudomnyterlettl fggetlenl angol nyelven kell benyjtani, a magyarul is

elksztend rszeket kln jelezzk. A vezet kutat alrsval nyilatkozik arrl, hogy a
plyzatban szerepl magyar s angol nyelv szvegek tartalmilag megegyeznek (a plyzat
nyomtatott vltozata tartalmazza ezt a nyilatkozatot). Az angol nyelven trtn beads all
menteslhet az a plyzat, melynek magyar nyelv beadst az NKFI Hivatal kln krsre
elzetesen engedlyezte, mert kutatsi programjt a plyz indoklsa szerint kizrlag hazai
szakrtk tudjk megfelelen rtkelni. Az errl szl Hungarikum-krelmet s az indoklst
a plyzat megrsa eltt, de legksbb 2016. mrcius 1-ig elektronikus postval kell eljuttatni az
NKFI Hivatalba.
5. A trsadalom- s blcsszettudomnyok terletrl benyjtott plyzatok esetn megengedett,
hogy a feltltend rszletes kutatsi terv szvege az angol nyelv vltozat utn, egy tovbbi,
szakmailag relevns (magyar vagy egyb) nyelven is szerepeljen. Ebben az esetben az angolul
s a ms nyelven rott vltozat kz egy nyilatkozatot kell a plyznak elhelyeznie, mely a kt
vltozat teljes tartalmi egyezsgt tanstja. Ezen nyilatkozat hinyban a plyzat formai
hibsnak minsl. Rszletek az tmutat 7. Mellkletben tallhatk.
6. Az MTMT az impakt faktor hasznlata helyett ttr a szakterleti alap
folyiratrangsorok (SCImago indiktor) hasznlatra. A plyzk MTMT-bl temelt
vlogatott kzlemnyeinl feltntetsre kerl az adott folyirat egy vagy tbb szakterlete, a
5
szakterleti rangsorban trtn elhelyezkedse s a rangsor hossza. Tovbbra is lehetsg van az

impakt faktor manulis rgztsre, s a vlogatott kzlemnyek esetben szvegesen megadhat
a vezet vagy szenior rszt vev kutat adott kzlemnyhez val hozzjrulsa (Author
Contributions), valamint a szerzsgre vonatkoz, a kzlemnylistbl nem kinyerhet
informci (megosztott els/utols szerz, levelez szerz).
7. Egy kutat
a. egyidejleg legfeljebb 2 aktv, NKFI Hivatal ltal tmogatott kutatsi tmaplyzat

vezetje lehet (belertve az NKFI Hivatal ltal trsfinanszrozott, nemzetkzi
egyttmkdsekben vgzett kutatsokat is);
b. egy plyzati fordulban csak 1 kutatsi tmaplyzatot nyjthat be;
c. tbb projektben val rszvtelt csak az sszes projektben lv kutatsi idrfordts

(FTE/v) rtkek sszege korltozhatja (lsd: 5. Mellklet).
8. Egy projekt esetben a vezet kutatnak legalbb 0,2 FTE/v, a rsztvevknek pedig
minimum 0,1 FTE/v rtket kell megadni.
9. A kutatsi tmaplyzatok terhre flls alkalmazsban lv kutatknak minimum 0,8

(egyetemi oktatk esetben 0,7) FTE/v rtkkel kell szerepelnik. Ez az NKFI Hivatal
szempontjbl teljes kutatsi kapacitst jelent, a kutatnak a teljes kutatsi idejt az adott kutatsra
kell fordtania. A fennmarad 0,2-0,3 FTE csak elengedhetetlen, a munkahelyi beosztsval
kapcsolatos ktelez feladatokra fordthat.
10. Ha a plyz vezet kutatknt egyidejleg MTA LENDLET plyzatot s kutatsi
tmaplyzatot is benyjt, tmogatst csak az egyikre kaphat. Mr elnyert Lendlet plyzat
esetben ez a korlt termszetesen megsznik.
11. A kutatsi tmaplyzatban elnyert tmogats terhre teljes munkaidej kutati alkalmazsba
vett kutatk a Bolyai sztndj kivtelvel ms llami vagy alaptvnyi sztndjban, egyb
rsz- vagy teljes lls alkalmazsban, munkavgzsre irnyul egyb jogviszonybl rendszeres
szemlyi kifizetsben nem rszeslhetnek.
12. Kell szm plyzat esetn az interdiszciplinris tmj plyzatok rtkelse kln bizottsgban
trtnik.
13. A fogad intzmnyt ltalnos kltsgekre (rezsi) a kutatsi tmogats kzvetlen kltsgekre
es sszegnek 20%-a illeti meg. A teljes rezsi kltsg egynegyedt kteles tudomnyos
informcik beszerzsre (knyvtr, adatbzis, Open Access) fordtania, a tudomnyos
informcik beszerzsnek felt az intzmny kteles az Open Access kltsgekre fordtani.
14. A vezet kutat a projekt teljes idtartama alatt, ha az nem a kutatsi projekt munkatervnek
szerves rsze, a kutats megszaktsa nlkl sszesen 6 hnapnyi idtartamot tartzkodhat
klfldn. Az ezt meghalad klfldi tartzkodsrl a vezet kutat kteles az NKFI Hivatal
szmra nyilatkozatot tenni, s azt az NKFI Hivatallal elzetesen engedlyeztetni. A
Magyarorszggal hatros orszgok hatron tli magyar kutati, akik az MTA Kztestlet tagjai,
6 hnapnl hosszabb ideig tartzkodhatnak az eredeti lakhelyk szerinti orszgban.
15. Hatron tli magyar kutatk magyarorszgi kutathelyhez regisztrlva nyjthatnak be kutatsi
tmaplyzatot.
16. Ha a vezet kutat a kutatsi tervben hivatkozik konkrt nemzetkzi egyttmkdsre, kzs
kutatsi munkra, akkor ktelezen csatolnia kell a klfldi kutat szndknyilatkozatt az
egyttmkds feltteleinek biztostsrl.
17. Az elnyert kutatsi tmaplyzatnak minimum egy ves sikeres teljestse utn krvnyezhet az
elnyert kutatsi programban megfogalmazott clok megvalstsa rdekben a tmogats
megfelel rsznek klfldn (Eurpban) val felhasznlsa (Money Follows Researcher
Scheme). (ld. 10. Mellklet).
18. Amennyiben a plyz az elz plyzati ciklushoz hasonl tmatervvel plyzik, lehetsge van
lerni, hogy az elz fordulhoz kpest mely pontokban vltoztatta meg plyzatt. Amennyiben
konkrt brli megjegyzs alapjn mdostja a plyzatot, idzze a brlatnak azt a rszt, amelyre
vlaszol (max. 2 oldal). A brli megjegyzsekre adott vlaszt a kutatsi tervhez kell csatolni, kln
oldalon. Ez nem szmt bele a kutatsi terv terjedelmi korltjba.
19. A kutatst rint minden lnyeges vltozs, tbbek kztt a vezet kutat akadlyoztatsa (pl.
egszsggyi okok, szls, gyermekgondozs stb.), a tmogatsi szerzds feltteleinek
megvltozst jelentik, ezrt azok felmerlsekor haladktalanul az NKFI Hivatal
llsfoglalst kell krni. Az NKFI Hivatal szakmai llsfoglalsnak megfelelen, a kutatsi
tmogatsi szerzdst mdostani kell, ami egy megbzott tmavezet kijellse, a kutats
szneteltetse, lezrsa, illetve a kutatsi szerzds felbontsa is lehet.
20. A plyzknak figyelembe kell vennik az illetkes szakrti csoport (zsri) esetleges szakterleti
sajtossgainak megfelel, n. zsri- s kollgiumspecifikus elvrsokat, ha vannak ilyenek
(ld. 7. Mellklet).
21. A vezet kutat, a rszt vev kutatk s az intzmny (kutathely) egyttesen plyznak a kutatsi
projekt tmogatsra s kzsen viselik a felelssget. A pnzgyi szablyossgi felgyeletet az
intzmny biztostja.
22. A plyzat rvnyessghez elengedhetetlenl szksges a Plyzati nyilatkozat s az
tlthatsgi Nyilatkozat kitltse, alrsa s feltltse az EPR-be.
23. Amennyiben a plyz az intzmny vezetje vagy gazdasgi vezetje is egyben, a plyzatot az
intzmny kpviseletben az intzmnyvezet, illetve a gazdasgi vezet helyettesnek kell alrnia.
24. A feltltend fjlok formtuma kizrlag PDF lehet.
25. Felhvjuk a plyzk figyelmt a jelen Plyzati tmutatban lertak betartsra. A ktelezen
benyjtand nyilatkozatok letlthetk az NKFI Hivatal honlapjrl (ld. PLYZATI
CSOMAG).
3. A plyzat felptse s benyjtsa

3.1. A plyzat ltrehozsa
A plyzk az EPR-ben kszthetik el plyzatukat. A plyzat hrom rszbl pl fel:
az intzmny s a kutathely adatai (az intzmny adja meg),

a kutatk adatai (az egyes kutatk adjk meg), ezeket frissteni kell a plyzat benyjtsa eltt,
7
a plyzat szakmai s pnzgyi rsze (a plyzatot a vezet kutat rgzti).
Az EPR a hrom rszt automatikusan egyetlen plyzatt fzi ssze.
A plyzat elksztst a vezet kutat kezdemnyezi. A plyzat ltrehozshoz elszr
a plyzat tpust,
a projekt kezdett s vgt (amelyek a vglegestsig mdosthatk),
a plyzat nyelvt,
a plyzatot befogad kutathelyet,
a plyzat esetleges konzorcilis jellegt (ld. 4. Mellklet).
kell kivlasztani. Ezek a kezdeti adatok meghatrozzk a plyzat fontosabb technikai jellemzit, ksbb
(a kezdsi s zrsi dtumot leszmtva) mr nem vltoztathatk!
3.2. Az intzmny s a kutathely viszonya
Az intzmny hatrozza meg a kutat, a kutathely s az intzmny adminisztratv viszonyt.
Egyetemi tanszken dolgoz kutat esetben az egyetem az intzmny, s ltalban a tanszk a

kutathely.
Kutatintzet esetben az intzet az intzmny, az osztly vagy kutatcsoport a kutathely.
nllan gazdlkod kisebb kutathely esetben szervezeti bonts nlkl a kutathely lehet
maga az intzmny (pl. kutatintzet, kzgyjtemny, gazdasgi trsasg).
Nem minstend kutathelynek az olyan szervezsi tagozdsi egysg, mely al tovbbi
kutathelyek tartoznak (pl. egy kar, vagy egy tanszkeket sszefog kari intzet). Kivtel lehet olyan
kari intzet, amelyhez tartoz tanszkek nem rendelkeznek nll adminisztrcival s gazdasgi
jogkrrel.
Az intzmny bels szervezdst kt szinten (intzmny s kutathely) tudja lekpezni az EPR,

nincs lehetsg tbbszint szervezeti rend megadsra.
Az intzmnyen bell a kutathely kutat kapcsolat meghatrozsa az intzmnyi adminisztrtor feladata

s hatskre.
3.3. Kutathely
Az NKFI Hivatal vizsglhatja a kutathelynek s az intzmnynek a kutatsi tmaplyzat ltal tmogatott

kutatsra, illetve pnzkezelsre val alkalmassgt. Az ehhez szksges felttelek hinya esetn tmogats
az adott intzmnynek, illetve kutathelynek nem adhat. (Rszletesebben lsd a 2. Mellkletben.)
Amennyiben a kutat nem a flls munkahelyrl nyjtja be a plyzatot, akkor mellkelnie kell
a flls munkahelye beleegyez nyilatkozatt a nyomtatott plyzati anyaghoz s az EPR egyb
csatolmnyok menpontjhoz fel kell tltenie.
llamhztartson kvli kutathelyek: Amennyiben a kutathely pnzkezelje az llamhztarts krn

kvli szervezet, akkor a szerzdskts eltt az NKFI Hivatal kri az alapt okirat/trsasgi szerzds, a
cgbejegyzs s a 30 napnl nem rgebbi cgkivonat benyjtst. Az NKFI Hivatal kln kutathelyi
krdv alapjn megvizsglhatja az intzmny kutathelyi alkalmassgt.
Az llamhztartson kvli intzmny esetben a tmogats utols 25%-a csak utfinanszrozssal, a kutats
befejezse, illetve az NKFI Hivatal ltali sikeres lezrsa utn teljesthet, azaz az llamhztarts krn kvli
intzmnynek ezt a 25%-ot meg kell ellegeznie.
8
3.4. Kutatk
A kutatk esetben az e-mail cm kiemelten fontos adat. Az NKFI Hivatal alapvet kapcsolattart eszkze
az elektronikus posta s az EPR-en belli zenet. Nincs md olyan vezet kutatval szerzdst ktni, akinek
(vagy a segtjnek) nincsen rendszeresen hasznlt egyedi elektronikus postafikja. Az EPR-ben azt az
elektronikus cmet kell megadni, amelyet a kutat (vagy segtje) rendszeresen olvas, ahov az rtestseket
vrja. A kutatk elsdleges e-mail cmt az intzmnyi adminisztrtor rgzti, s csak
vltoztathatja meg. A kutat sajt adatai kztt megadhat egy msodlagos e-mail cmet, s azt brmikor
mdosthatja. Ebben az esetben az EPR rendszer mindkt elektronikus cmre tovbbtani fogja az sszes
levelet.
A trsplyzkkal elre tisztzni kell, hogy milyen minsgben (szenior vagy nem-szenior kutatknt),
milyen feladatokkal s mekkora kutatsi idrfordtssal (Full Time Equivalent FTE, Rszletesebben lsd
4.4. fejezet s 5. Mellklet.) vesznek rszt a tervezett kutatsban. A kutatk kzl a vezet kutat kiemelhet
vagy kijellhet kulcsszereplnek szmt szenior kutatkat. A vezet kutat automatikusan a kutati
felsorols els helyre kerl, s egyben szenior kutatnak minsl. A szenior kutatk szemlyre alapul a
plyzat, az rtkels sorn nevk fmjelzi a plyzatot, tmogats esetn k a projekt meghatroz (kulcs)
szerepli. A szenior kutatk szma fgghet a projekt szakterlettl s nagysgtl. A vezet kutat dnti
el, hogy kit nevez meg szenior kutatknt.
Egy kutat kilpse (vagy FTE-rtknek mdostsa) csak klnlegesen indokolt esetben, az NKFI
Hivatal elzetes hozzjrulsval lehetsges. Szenior kutat kilpse vagy jelents FTE-mdosts esetn az
NKFI Hivatal mrlegeli, hogy a kutats a tovbbiakban is tmogathat-e. (Az FTE-rtkek kiszmtsval
kapcsolatos tudnivalk az 5. Mellkletben tallhatk.)
A rszt vev kutatnak elektronikusan csatlakoznia kell a vezet kutat ltal ltrehozott plyzathoz. A
plyzathoz csak a csatlakozott szenior kutatk szemlyi adatai, valamint az ltaluk megadott
szakmai teljestmnyadatok, a kzlemny- s idzettsgi jegyzk csatoldnak automatikusan. A
nem-szenior kutatk esetn a kzlemny s idzettsgi adatok nem jelennek meg a plyzatban.
Ha egy kutatt a projekt terhre kvnnak alkalmazni, de szemlye mg nem ismert (pldul a tmogatsi
szerzds alrsa utn tervezik az llst meghirdetni), akkor a rsztvevk feladatai, FTE menpontban
Felveend kutat / Researcher to be employed nven lehet felvenni a plyzat rsztvevi kz. Amikor
a felveend kutat szemlye ismertt vlik, jelezze ezt az NKFI Hivatalnak. A felveend kutat
feladatt s a kutatsi idrfordtst (FTE) a szemlyi kltsgekre vonatkoz szablyok betartsval
ugyangy kell meghatrozni, mint a mr ismert rszt vev kutatk esetn (ez all a hallgatk kivtelt
jelentenek).
3.5. Szakterleti besorols
A plyzknak ki kell vlasztaniuk a kutatsi tmjukhoz legkzelebb ll szakterletet/szakterleteket,

illetve javaslatot tehetnek a plyzat szakrti csoportba (tovbbiakban zsrik) val besorolsra.
Amennyiben gy tli meg, hogy plyzata tbb tudomnyterletet is rint, akkor adja meg, hogy plyamve
mely szakterletekhez, milyen mrtkben (hny szzalkban) tartozik.
A szakmai zsrik s a hozzjuk rendelt tudomnyterletek listja az NKFI Hivatal honlapjn elrhet:
http://nkfih.gov.hu/palyazatok/testuletek-bizottsagok/kutatasi-temapalyazatok/tudomanyteruletekszakertoi-csoportok
A zsrik lland tagjainak a listja az NKFI Hivatal honlapjn megtekinthet

(http://nkfih.gov.hu/palyazatok/testuletek-bizottsagok/kutatasi-temapalyazatok/tudomanyteruletekszakertoi-csoportok). A zsrik/eseti bizottsgok adott plyzati fordulra felkrt tagjainak listja, valamint
a panel rendszerben mkd zsrik tagjainak listja a tmogatsi dntst kveten kerl fel az NKFI Hivatal
9
honlapjra.
Ha szksgesnek tartja, indokolja a javaslatt az rlapon lv mezben. Az indokls megknnyti a

plyamvnek zsribe trtn besorolst.
Felhvjuk figyelmt arra, hogy a plyzatnak a tudomnygi (zsrihez trtn) besorolsa az NKFI Hivatal
testleteinek (szakrti csoportok/zsrik, kollgiumok) hatskre. A besorolsban a plyz javaslatt
figyelembe veszik, de a kollgiumra nzve ez nem ktelez rvny. A plyz az elektronikus
benyjtsi hatrid utn vrhatan kt hten bell, az EPR-ben megtekintheti, hogy plyzata mely
zsri(k)be kerlt.
A plyz krheti, hogy a plyzatt az rtkels sorn kiemelten interdiszciplinris tmaknt kezeljk.
Az NKFI Hivatal akkor tekinti megalapozottnak a kiemelten interdiszciplinrisnak tartott megjellst, ha
a kutatsi clok, eredmnyek az egyes zsrikhez tartoz tudomnyterleteken tlnylnak; azaz tbb,
elklnl tudomnyterlethez tartoznak. Nem tartoznak ebbe a kategriba azok a kutatsok, amelyek
csak msik tudomnyterlet mdszereit, eljrsait, eszkzeit hasznljk fel. Kell szm plyzat esetn az
interdiszciplinris tmj plyzatok rtkelse s rangsorolsa a szakzsrik vlemnyeinek
figyelembevtelvel kln bizottsgban trtnik.
A zsri egy plyzatot kockzatosnak tlhet, ha az kimagasl eredmnyekkel kecsegtet, m a kutatsi

clok megvalstsa valamilyen oknl fogva komoly kockzatot jelenthet. A zsri (vagy a kollgium) javaslata
alapjn ez(eke)t a plyzato(ka)t tmogats esetn a tudomnyterleti kollgiumok kln eljrsban kezelik
s rtkelik.
3.6. Vlemnyezk
Az elektronikus rlapon (javaslat szakrtre menpontnl) nevezzen meg legalbb 3 hazai s 3

klfldi, az n kutatsi tmjban jrtas szakrtt.
Megnevezhet nhny olyan szemlyt indoklssal , akik vlemnye szerint nem tudnnak objektv brlatot
adni a plyzatrl. Az sszes szemlyt pontosan kell azonostania (nv, intzmny, e-mail cm,
szakterleti kulcsszavak egyttes megadsval).
Ezeket az informcikat csak az elektronikus felleten lehet megadni, a nyomtatott vltozatra nem kerlnek
r. Az adatokat az NKFI Hivatal titkosan kezeli, s kizrlag a vlemnyez kijellsnl veszi
figyelembe. A plyzatnak ezt a pontjt sem a vlemnyez szakrtk, sem pedig a zsri tagjai nem ltjk.
A javasolt s a nem kvnt vlemnyezkre vonatkoz informcikat az NKFI Hivatal a szakrtk

felkrsekor mrlegeli, de ezek a javaslatok az NKFI Hivatalra nzve nem ktelez rvnyek. A plyz
s/vagy zsri ltal javasolt s felkrt vlemnyezk neveit az NKFI Hivatal szolglati titokknt
kezeli, a neveket sem a plyz, sem a testleti tagok (a zsri elnknek kivtelvel), sem kls
szemlyek, intzmnyek nem ismerhetik meg.
3.7. Prhuzamos kutatsok
A plyzatot benyjt vezet kutatnak, valamint a plyzatban rsztvev szenior kutatknak a

plyzatban nyilatkozniuk kell az sszes rvnyben lv NKFI Hivatal (korbban OTKA) tmogatsaikrl
s a folyamatban lv ms plyzataikrl is.
A plyzk ms, tematikailag tfed plyzatai s/vagy folyamatban lv projektjei esetben az esetleges
prhuzamos plyzst/projektet a vlemnyezk s a zsrik is megvizsgljk. Csak jelents tfedst nem
tartalmaz, j kutatsi tmval jelentkez kutatk plyzatai tmogathatak. A plyzk feladata, hogy a kt
vagy tbb plyzat/fut projekt kztti esetleges tfedsekrl, klnbzsgekrl tjkoztatst adjanak a
10
plyamben a krt nyelve(ke)n.
Indokolt esetben olyan vezet kutat is nyerhet el tmogatst, aki egy korbban elnyert, NKFI Hivatal ltal
tmogatott projektet is vezet a megplyzott kutatsi peridus egy rszben. Tbbes plyzs esetn a zsrik
s a vlemnyezk egyttesen is vizsgljk a benyjtott plyzatokat, illetve a fut projekteket, ellenrzik
azok esetleges tfedseit, a kutatsi idrfordtsok indokoltsgt s hatkonysgt.
A prhuzamos kutatsok vizsglata a szenior rsztvevkre is kiterjed.
A zsrik vizsgljk az egyes kutatk tbb forrsbl val tmogatsnak mrtkt s annak indokoltsgt is.
Az rtkelsben fontos szerepet jtszanak mind a jelen, mind az egyb plyzatok kutatsi
idrfordtsai (FTE).
3.8. Nyilatkozatok
Lsd 1. Mellklet.
3.9. A plyzat benyjtsa
Egy plyzat akkor tekinthet benyjtottnak,
ha az elektronikus jvhagysi hatrid eltt a vezet kutat vglegestette, valamint az intzmny

vezetje jvhagyta, tovbb
a postai feladsi hatridig az eredeti alrsokkal elltott s leblyegzett kinyomtatott pldnyt a
szksges mellkletekkel egytt az NKFI Hivatal rszre postra adtk.
3.10.
rvnyessgi felttelek
Befogads: Hinyptlsra nincs lehetsg, gy a projektjavaslatot automatikusan elutastja az

NKFI Hivatal az albbi esetekben:
-
a plyzati csomagot nem a Plyzati kirsban meghatrozott hatridig nyjtottk be,

az ignyelt kltsgvetsi tmogats sszege meghaladja a Plyzati kirsban a tmogatsra megadott
maximlis sszeget,
a plyz nem tartozik a tmogatst ignylknek a plyzati kirsban meghatrozott lehetsges
krbe.
Formai ellenrzs: A plyzat szakmai brltats nlkl formai okra val hivatkozssal mrlegels
nlkl elutastsra kerl a kvetkez okok esetn:
1. A plyz az adott fordulban vezet kutatknt egynl tbb kutatsi tmaplyzatot nyjtott be.
2. A benyjtsi hatridig nem trtnt meg a kutati vglegests, valamint az intzmnyi jvhagys.
3. A plyzat nem angol nyelven kszlt s a plyznak nincs elzetes rsos engedlye magyar nyelv
beadsra.
4. A plyzat az rtkelst rdemben befolysol valtlan adatot tartalmaz.
A formai ellenrzs ltal megllaptott, de hinyptlssal javthat kisebb hinyossgok:

1. Angol nyelv plyzatban szerepl nhny mondatnyi magyar szvegrsz kijavtsa.
2. Nhny hibsan kitlttt szvegmez javtsa.
3. FTE-rtkek mdostsa.
11
4. A szksges alrsok nmelyiknek ptlsa a bekldtt plyzati anyagban.

5. A prhuzamos kutatsokra vonatkoz adatszolgltats ptlsa.
Egyb, itt fel nem sorolt esetekben az NKFI Hivatal kutats-fejlesztsi elnkhelyettese dnt a hinyptls
engedlyezsrl.
4. A kutatk adatainak megadsa
A kutatk adataikat sajt felelssgk tudatban adjk meg. Az rtkels szempontjbl elnyt
jelent tves adat, illetve hibs adat megadsa a plyzat rvnytelensgt, kizrst
eredmnyezheti. A plyzat brmelyik rsztvevjnek brmelyik hibs adata a plyzat kizrst
eredmnyezheti.
A plyzathoz csatlakoz sszes kutatnak a sajt elektronikus felletn a kvetkez informcikat
kell megadnia:
szemlyi adatok,
szakmai nletrajz.
A szenior kutatknak meg kell adniuk a kvetkezket is:
vlogatott kzlemnyek jegyzke;

kzlemnyek s idzettsg: feltlttt fjlban vagy adatbzisra (Magyar Tudomnyos Mvek Tra
[MTMT]-re) val hivatkozssal;
kzlemnystatisztika;
kutatkpzs;
prhuzamos kutatsok.
A szenior kutatk prhuzamos plyamveire vonatkoz adatait csak a vezet kutat tudja rgzteni.
A plyzati rlap (a Sajt adatok rsznl) lehetsget ad a tanulmnyok, a tudomnyos fokozatok s cmek,
a munkahelyek, a nemzetkzi tapasztalatok, a kitntetsek, a tudomnyos trsulati tagsgok felsorolsra.
Ezekben a kategrikban azokat clszer feltntetni, amelyeket fontosnak tartanak (megadsuk nem kell,
hogy teljes kr legyen). A tudomnyos fokozat, a vgzettsg s a munkahely(ek) (legalbb az utols
- jelenlegi - munkahely) mezinek kitltse ktelez. Minden kutat nletrajzi adata szerepel a
plyzatban, azonban csak a szenior kutatk esetben kerlnek be a plyzatba a tudomnyos
teljestmnyre vonatkoz adatok.
4.1. Vlogatott kzlemnyek
Minden kutat az EPR-ben a sajt adatai kztt tetszleges szm tudomnyos kzlemnyt (s alkotst)
adhat meg (Sajt adatok / vlogatott kzlemnyek), de ezek kzl egy plyzathoz egy kutat
legfeljebb 10 tudomnyos kzlemnyt trsthat vlogatott kzlemnyknt. tt az utols 5 vbl,
azaz 2011-es vagy azt kvet megjelensi dtummal, t tovbbit a teljes letmbl (plyzat rszletei /
kzl. csatolsa plyzathoz). A kzlemnyek megadsa trtnhet manulisan (Kzlemnyek megadsa
fl a vlogatott kzlemnyek oldal tetejn) s lehetsg van arra is, hogy a kutat a kzlemnyeit az MTMT
adatbzisbl emelje t. (Ennek technikai lersa a 3. Mellkletben tallhat.)
12
Egy adott plyzathoz trtn csatlakozskor mrlegelje, hogy az adott kutatsi tmhoz mely tudomnyos
kzlemnyeket, alkotsokat tartja a legfontosabbnak, melyeket akarja az rtkelknek megmutatni. Az
rtkels szempontjbl szmos szakterleten klnsen fontos az els szerzs s utols/levelez szerzs
kzlemnyek bemutatsa (trsadalom- s blcsszettudomnyok terletn nem relevns). Nhny
termszettudomnyi illetve mrnki tudomnyoknl az IF megadsa is szksges (lsd a
tudomnyterleti sajtossgoknl 7. mellklet). Egy adott kzlemny tbb plyzathoz is trsthat.
Krjk, vegye figyelembe, hogy a zsrik a 10 vlogatott kzlemny rtkelsnl figyelembe veszik az ezen
publikcikat tartalmaz folyiratok helyezst a tudomnyterlethez tartoz tbbi folyiratok
rangsorban a SCImago Journal & Country Rank (http://www.scimagojr.com/iournalrank.php) honlap
alapjn.
A kzlemnyek megadsnl az MTMT adatbzisban tallhat formtum a mrvad. Az MTMT-ben
alkalmazott kzlemnytpusok felsorolsa s lersa, valamint az MTMT hasznlatval kapcsolatos
rszletes technikai tmutat megtallhat a kvetkez helyen:
https://www.mtmt.hu/mtmt-dokumentumok.
A plyzk rtkelse nem a mennyisgi, hanem a minsgi mutatk alapjn trtnik. A legfontosabb
szempont az eddigi legjobb kutatsok/publikcik minsge. Ez az rtkelsi szempont vonatkozik
azon vezet s szenior kutatkra is, akik hosszabb idt tltttek gyermekeik nevelsvel. Esetkben
erre val hivatkozssal a kiemelt publikcik s a tudomnymetriai adatok az 5 ves idtartam helyett
arnyosan megnvelt idtartamra adhatk meg.
4.2. Kzlemny- s idzettsgi jegyzk
Nem kell megadni a kzlemnyjegyzket s az idzettsgi listt, ha a kutat az MTMT-ben rgzti s

karbantartja adatait, ekkor csak ezen adatok elrhetsgt kell megadni (Sajt adatok / kzlemnyek s
idzettsg). Azoknl a tudomnyterleteknl, ahol krik az impakt faktor (IF) megadst, az MTMT-bl
val importls utn manulisan kell rgzteni az egyes vlogatott kzlemny adatainl az IF rtkeket,
valamint az utbbi 5 v sszestett IF-t, illetve a teljes letm sszestett impakt faktort is a plyznak kell
berni. (lsd 3. Mellklet)
Amennyiben a kzlemnyei nem tallhatk meg a fenti adatbzisban, akkor a Sajt adatok /
kzlemnyek s idzettsg oldalon kell feltltenie teljes kzlemnyjegyzkt s az utbbi 5 v 5
legfontosabbnak tlt kzlemnynek, illetve a teljes letmbl kivlasztott tovbbi 5
kzlemnynek, alkotsnak idzettsgi listjt. A krt jegyzket egy PDF formtum fjlba
szerkesztve kell megadni. (Ugyanezt megteheti a plyzat rszletei / kzl. jegyzk feltltse menpontnl
is.)
Az NKFI Hivatal csak a tudomnyos kategriba sorolhat kzlemnyeket, knyveket tekinti relevnsnak
a kutat s a plyzat megtlse szempontjbl. Az oktatsi s ismeretterjeszt jelleg publikcik
felsorolst nem krjk.
Az NKFI Hivatal a fggetlen idz kzlemnyeket hasznlja az rtkels sorn, vagyis azokat, ahol az idz
s az idzett kzlemnyeknek nincs kzs szerzje. Az idzseket a Web of Science-ben vagy az MTMTben szoksos formtumban kell megadni. Fgg idzsnek szmt, ha az idzett s az idz m szerzi
kztt azonos szemly szerepel. A fgg idzs fggetlenknt trtn beszmtsa valtlan adat
megadsnak szmt, s a plyzat kizrst eredmnyezheti.
Ha a feltlttt fjlban az sszes idz kzlemnyt megadja, a fgg (nidz) kzlemnyeket kln meg
kell jellnie, a sorszm mg vagy el tett * (csillag) karakterrel.
13
4.3. Kzlemnystatisztika, tudomnymetriai adatok
Krjk megadni a Science Citation Index/Web of Science (SCI/WoS) kzlemnyek szmt, ezen bell az
els s utols szerzs kzlemnyek szmt (trsadalom- s blcsszettudomnyi terleten ez nem ktelez).
A knyvek teljes szmn bell meg kell adni a monogrfik, a kritikai kiadsok s a forrskiadsok egyttes
szmt is. Azoknl a tudomnyterleteknl, ahol az IF megadst is krik (7. mellklet: zsrik s kollgiumok
tudomnyterleti sajtossgai), ezeken a felleteken tudjk a plyzk rgzteni az utols t v sszestett
IF-t.
Ha a kutat a kzlemnystatisztikt az MTMT adatbzisban elkszti, lehetsge van arra, hogy a kapott
adatokat az EPR rendszerbe importlja. Ezzel kapcsolatban tovbbi rszletek a 3. Mellkletben tallhatk
meg.
Ha a kzlemnystatisztikai tblzatot nem az MTMT adatbzisbl emelte t az EPR-be, akkor a kvetkez

elveket krjk kvetni:
csak tudomnyos kzlemnyeket tntessen fel;

folyiratcikknek a kvetkez tpus kzlemnyeket sorolja fel: szakcikk, sszefoglal
cikk, rvid kzlemny, sokszerzs vagy csoportos szerzsg kzlemny, forrskiads;
knyvknt a kvetkez tpus kiadvnyokat jellje:
szakknyv, monogrfia, tanulmnyktet, forrskiads, kziknyv, atlasz, kritikai kiads;
knyvfejezetknt az albbi tpus kiadvnyokat jellje: szaktanulmny, forrskiads, trkp;
konferenciakzlemny - folyiratban, knyvben, egyb konferenciaktetben (ha egy folyirat
supplementumban jelent meg, akkor konferenciakiadvnynak tekintend);
a szabadalmakat szabadalomknt tntesse fel;
az egyb kategriba a kvetkezk tartoznak:
alkots; PhD, DLA, kandidtusi, habilitcis, az MTA doktora s a tudomny doktora
rtekezsek; az adatbzisok s a katalgusok.
Az nletrajz men Egyb informci lapjn egy mezben felsorolhatja legfeljebb 5 legjelentsebbnek
tartott idzett (visszamenleges hatrid nlkl) annak szvegkrnyezete kiemelsvel.
4.4. Kutatkpzs
A kutat vezetsvel kszlt disszertciknl csak a PhD s a kandidtusi disszertcikat kell feltntetni, az
Orszgos Doktori Tancs (ODT) honlapjn (www.doktori.hu) megadottak szerint. Az adatok (ha a kutat
egy doktori iskola trzstagja) az ODT adatbzisbl is ttlthetk a 3. Mellkletben megadott mdon.
5. A plyzat adatai
5.1. sszefoglals
A plyzathoz rt rvid sszefoglalsok nagy jelentsgek a plyzat rtkelsben. Nagymrtkben

megknnytik a brlk s a zsri munkjt, ha rviden s rtheten megfogalmazsra kerlnek a kutats
alapkrdsei, cljai s jelentsge. Fontos, hogy az sszefoglalsok legyenek nmagukban is rthetek.
Az sszefoglalsok a kvetkezkben rszletezsre kerl ngy alfejezetbl lljanak.
14
1. A kutats sszefoglalja, clkitzsei szakemberek szmra (max. 1700 karakter

[szkzzel]): Itt rja le a kutats f clkitzseit a tmban jrtas szakemberek szmra.
2. Mi a kutats alapkrdse? (max. 1700 karakter [szkzzel]): Ebben a rszben rja le rviden, hogy
mi a kutats segtsgvel megvlaszolni kvnt problma, mi a kutats kiindul hipotzise,
milyen krdsek vlaszolhatak meg a ksrletek rvn.
3. Mi a kutats jelentsge? (max. 2250 karakter [szkzzel]): Rviden rja le, milyen j perspektvt
nyitnak az alapkutatsban az elrt eredmnyek, milyen trsadalmi hasznosthatsgnak
teremtik meg a tudomnyos alapjt. Mutassa be hogy a megplyzott kutatsi terleten lv
hazai s a nemzetkzi versenytrsaihoz kpest melyek az egyedisgei s erssgei a plyzatnak!
4. A kutats sszefoglalja, clkitzsei laikusok szmra (max. 1700 karakter [szkzzel]): Ebben a
fejezetben rja le a kutats f clkitzseit alapmveltsggel rendelkez laikusok szmra.
Ez az sszefoglal a dntshozk, a mdia, illetve az adfizetk tjkoztatsa
szempontjbl klnsen fontos az NKFI Hivatal szmra.
Az sszefoglalsokat magyar s angol nyelven is meg kell adni.
5.2. Rszletes kutatsi terv
A rszletes kutatsi terv terjedelme legfeljebb 5 oldal (A4-es oldalmret, Times New Roman bettpus,
11 pontos betmret, egyes sorkz, 1,5 cm-es marg), melyet PDF fjl formjban krnk feltlteni (a
fjl mrete nem lehet nagyobb, mint 5 MB). Amennyiben a rszletes kutatsi terv brkkal illusztrlt
elzetes eredmnyeket tartalmaz, terjedelme 6 oldal lehet.
Amennyiben a plyz az elz plyzati ciklushoz hasonl tmatervvel plyzik, lehetsge van lerni, hogy
az elz fordulhoz kpest mely pontokban vltoztatta meg plyzatt. Amennyiben konkrt brli
megjegyzs alapjn mdostja a plyzatot, idzze a brlatnak azt a rszt, amelyre vlaszol (max. 2 oldal).
A brli megjegyzsekre adott vlaszt a kutatsi tervhez kell csatolni, kln oldalon. Ez nem szmt bele a
kutatsi terv terjedelmi korltjba.
Kizrlag a trsadalom- s blcsszettudomnyi terleten benyjtott plyzatok esetben a kutatsi terv

terjedelme maximum 10 oldal (a fenti formtumban) lehet. A ktnyelv kutatsi terv (lsd 7. Mellklet )
benyjtsa esetben a terjedelem nem haladhatja meg a 20 oldalt (a fenti formtumban), illetve az 5 MB-ot.
A hivatkozott irodalom felsorolsa a terjedelembe nem szmt bele. A tervben bibliogrfiai adatokra
hivatkozva trjen ki tmren a tma nemzetkzi s hazai elzmnyeire, alapkutatsi jellegre, eredetisgre,
mdszertani megalapozottsgra, vrhat elmleti s gyakorlati jelentsgre s az elvgzend vizsglatok
jszersgre, a plyzatban egyttmkdni kvn kutatk s segdszemlyzet szerepre, valamint a
szksges infrastruktrra, kutatsi httrre.
A rszletes kutatsi terv elksztshez a kvetkez struktrt javasoljuk:
1. Httr, megoldand problmk. Melyek voltak a sajt elzmnyek a projektben?

15
2. Hipotzis, kulcskrdsek, a projekt clkitzsei: rja le a kutats specifikus cljait, minden egyes
krdst kln szmozssal, nll fejezetben fejtsen ki.
3. Az alkalmazott ksrleti mdszer
4. Valsznstett eredmnyek
5. Kutatsi infrastruktra (eszkzk, szemlyi llomny stb.)
A kutatsi terv tartalmazhat elzetes eredmnyeket s brkat is, azonban azoknak bele kell frnik a
megadott terjedelmi korltba (6 oldal). j kutatsi irny, technika alkalmazsa esetn a
megvalsthatsg megtlse rdekben javasolt az elzetes eredmnyek bemutatsa.
Kutatsi tervknt egyetlen PDF fjl tlthet fel, minden tovbbi fjl feltltse fellrja az elzt.
5.3. Munkaterv
A munkaterv s a kutatsi terv szerves egysget kpeznek, komplementer informcikat

tartalmaznak. A munkatervben kutatsi szakaszonknt (ves bontsban) adja meg az elvgezni kvnt
kutatst/ksrleteket, illetve a vrhat eredmnyeket, projekt mrfldkveket, a tervezett disszemincit.
Ksrletes munka esetben rviden rja le az elvgzend konkrt ksrleteket, tesztelni kvnt alternatv
hipotziseket, illetve jelezze, ha munkja elssorban ler jelleg informcikat szolgltat. rja le a
ksrletek kockzatait, valamint a tovbblps lehetsgeit az alaphipotzist nem tmogat
ksrleti eredmnyek esetn.
gyeljen a munkaterv s a rszletes kutatsi terv egysgre, kerlje a felesleges ismtlst (a maximlis
karakterszm: 10 000 [szkzzel]).
Adja meg a tudomnyos kzls tervezett formjt (pl. lektorlt folyiratcikk, knyvfejezet, konferencia
kiadvny, szabadalom, monogrfia, adatbzis, forrskiadvny).
Tmogats elnyerse esetn a munkaterv a szerzds szerves rszv vlik.
Nem megfelel munkaterv esetn a plyzat nem tmogathat.
A munkatervet magyar s angol nyelven is meg kell adni azonos tartalommal.
5.4. A rsztvevk feladatai
Nhny mondatban rja le, hogy a rsztvevknek mi a szerepk a tervezett kutatsban. Itt fel kell sorolni
mindenkit, aki a teljestsben rszt vesz. A hallgati, illetve technikusi (asszisztensi) minsgben rsztvevket
meg lehet adni nv szerint, de ez nem ktelez. Technikai munkatrsat vagy hallgatt szemlyi
kifizetsben rszesteni, rszre kltsget elszmolni csak akkor lehet, ha nevestse korbban megtrtnt.
A feladatok meghatrozsa mellett az EPR-ben kln oldalon kell megadni a rsztvev ltal tervezett
kutatsi kapacitst is. Hallgat, valamint technikai munkatrs rszre nem adhat meg FTE-rtk,
ezt csak a kutatknt felvett szemlyeknl kell megadni.
A rsztvevk feladatait is angol nyelven kell megadni (kivve magyar nyelv plyzat esetn
[Hungarikum]).
16
5.5. A kutatsi idrfordts adatai
A projektre fordtott kutatsi idt az n. kutatv-egyenrtkkel (Full Time Equivalent, rvidtve FTE)
mrjk, ami az rtkelknek fontos informcit nyjt azzal kapcsolatban, hogy az egyes rsztvevk milyen
mrtkben vesznek rszt a plyzatban, a teljes kutatst mekkora humn-erforrssal tervezik.
Az FTE szmtsnak s megadsnak technikai rszletei az 5. Mellkletben tallhatk meg, itt csak annyit
jegyznk meg, hogy egy kutatnl egy vben az sszes kutatsra fordtott FTE-rtkek sszege nem
lehet nagyobb, mint 1,0. A kutatsra fordthat id ltalban ennl kevesebb, ha a kutat nem-kutati
feladatokat (oktats, ltalnos vezeti feladatok, adminisztrcis munka, tancsads stb.) is ellt.
Felsoktatsban dolgoz oktatk esetben a felsoktatsi trvny meghatrozza az oktatsra ktelezen
fordtand idt, amit nem lehet kutatsi idknt felajnlani, ezrt esetkben a lehetsges vi maximum 0,7
FTE. A kutatsi tmaplyzatok terhre flls alkalmazsban lv kutatknak minimum 0,8 (egyetemi
oktatk esetben 0,7) FTE/v rtkkel kell szerepelnik. Ez az NKFI Hivatal szempontjbl teljes kutatsi
kapacitst jelent, a kutatnak a teljes kutatsi idejt az adott kutatsra kell fordtania. A fennmarad 0,2-0,3
FTE csak elengedhetetlen, a munkahelyi beosztsval kapcsolatos ktelez feladatokra fordthat.
Az rtkelsi eljrsban fontos szempont az sszhang s arnyossg fennllsa a munkatervben
tervezett tevkenysg s a kltsgterv, valamint a rsztvevk kzttk a vezet kutat sszestett kutatsi
idrfordts (FTE) rtkei kztt. Az egy FTE-re vettett tmogats rtkt az elektronikus rendszer
kiszmolja, s bemutatja a dnts-elksztsben rsztvevknek. A kutatsi feladatokhoz s a kltsgekhez
viszonytott arnytalanul kicsi kutatsi idrfordts (FTE) esetn a plyzat nem tmogathat.
Az sszestett kutatsi idrfordts (FTE/projekt, a projektre fordtand kutatvek szma) tbbves

nagyobb projekt esetn gyakran jelentsen meghaladja az 1,0-et, mert a rszt vev kutatk FTE-rtkeinek
sszege adja az sszestett FTE/projekt rtket. rtke arnyos kell, hogy legyen a kutats
munkaignyessgvel s a megplyzott tmogats sszegvel. Az 1 FTE/v rtkre jut kutatsi tmogats
tudomnyganknt vltoz lehet.
A kutatsi kapacits-adatokat az intzmny adminisztrcija ktelezen vizsglja s a plyzat, valamint a

kutatsi szerzds jvhagysval tanstja, hogy a kapacitst az intzmny a projekt szmra biztostja.
Olyan kutatsi plyzat nem tmogathat, amelynek vezet kutatja nem tervez szmottev kutatsi idt a
projektre.
5.6. Kltsgterv s indoklsa
A kltsgtervezshez a 6. Mellkletben tallhat rszletes tmutat, itt csak nhny fbb krdst rintnk.
Az rtkels fontos szempontja az ignyelt tmogatsi sszeg tteles indokoltsga. A dntsi eljrs sorn
az ignyelt sszeg jelents (25%-ot meghalad) cskkentse csak klnlegesen indokolt esetben lehetsges.
Irrelis kltsgigny esetn a plyzat nem tmogathat.
Kltsgeket csak a kutatshoz szorosan kapcsold kiadsokra lehet elszmolni. Az egyes tervezett
kltsgek indoklst kln menpontban kell megadni. Az indokls egyes ktelezen feltntetend
elemeirl a 6. Mellklet ad rszletes informcit.
A kltsgtervi indoklsokat angol s magyar nyelven is meg kell adni.
A tervezett kutatshoz szksges feladatra munkaviszony keretben trtn alkalmazs teljes vagy
rszmunkaidben tervezhet.
A projekt kltsgelemeinek fajlagos (FTE-re vettett) rtkeit a program automatikusan kiszmtja, s a

kltsgterv tblzata alatt megjelenti. Ezen szmrtkek fontos szerepet jtszanak a projekt rtkelsben.
17
Amennyiben a plyzat tmogatst kap, akkor az elfogadott kltsgterv s annak indoklsa a

szerzds szerves rszv vlik.
5.7. Hatsgi engedly(ek)
Ha a tervezett kutats brmilyen okbl engedlykteles (jogszably szerint vagy mert veszlyes, etikai
kockzattal jr stb.), akkor a vezet kutat s az intzmny kzs felelssge, hogy az engedlykteles
kutatsi szakasz megkezdse eltt az sszes szksges engedllyel rendelkezzenek s azokat az NKFI
Hivatalnak is megkldjk. A plyzatban s a tmogatsi szerzdsben az intzmny nyilatkozik a szksges
szakhatsgi s etikai engedlyek megltrl, vagy arrl, hogy a szksges engedlyeket az engedlykteles
kutatsi szakasz eltt beszerzi (Plyzati nyilatkozat).
A hatsgi engedlyekkel kapcsolatos tovbbi tudnivalk megtallhatk az NKFI Hivatal honlapjn
(http://nkfih.gov.hu/palyazatok/palyazati-archivum/otka/hatosagi-engedelyek/hatosagi-engedelyek).
A plyzat szerkesztsekor, az ellap men Sajtossgok felletn meg kell jellni, hogy a kutatshoz
szksges-e szakhatsgi, vagy etikai engedly. Amennyiben a kutats engedlykteles, gy a plyz
kivlaszthatja, hogy a listbl mely engedly(ek) vonatkoznak a tervezett kutatsra, s ezeket fel is kell
tltenie az engedlyek menpontnl, amennyiben gy nyilatkozik, hogy rendelkezik ezen engedlyekkel.
5.8. Prhuzamos kutatsok s benyjtott plyzatok
A vezet kutat rgzti a sajt s az sszes szenior kutat prhuzamos projektjeinek s a benyjtott, illetve
elbrls alatt lv plyzatainak adatait. Ezeket az adatokat az NKFI Hivatal-forrs, illetve az egyb-forrs
projektekre, plyzatokra egyarnt krjk megadni.
1. Amennyiben a szenior kutat a tervezett kutatsok kezdete utn vezetknt vagy
rsztvevknt rszesl kutatsi tmogatsban az NKFI Alap terhre (belertve a tmogatott,
de mg nem szerzdtt kutatsokat is) s/vagy rsztvevknt szerepel benyjtott, elbrls alatt
lv, NKFI Alap terhre meghirdetett plyzatban, akkor a prhuzamosan foly NKFI Hivatal
ltal tmogatott kutatsok s benyjtott plyzatok adatait, tovbb esetleges tfedseit is meg kell
adnia a vezet kutat rszre, aki azokat feltlti az EPR-be.
2. Amennyiben a szenior kutat jelenleg vezetknt vagy rsztvevknt rszesl nem az NKFI
Hivatal ltal tmogatott (hazai vagy klfldi) kutatsi tmogatsban s/vagy benyjtott,
elbrls alatt lv plyzata van, a vezet kutatnak az azokra vonatkoz tblzatokat is
hinytalanul ki kell tltenie. Ennek elmulasztsa esetn a plyzat nem tmogathat.
3. A plyzathoz automatikusan csatoldnak a szenior kutatk elmlt 5 vben lezrt NKFI Hivatal
(illetve a jogeld OTKA) ltal tmogatott alapkutatsi projektjeinek fbb adatai s ezek
zrjelentseinek minstse.
Prhuzamos projekt/benyjtott, elbrls alatt lv plyzat esetn az tfedsek mellett a tematikai

s finanszrozsi klnbzsgeket is rszletezni kell. Ennek elmulasztsa esetn a plyzat nem
tmogathat.
Minden mezt angol nyelven kell kitlteni (kivve Hungarikum engedllyel rendelkez magyar nyelv
plyzat esetn).
A prhuzamos kutatsok menpont alatt NKFIH-forrs projektek, plyzatok megjelen, szerkeszthet

adatai mell tudja felvinni az egyb forrs, ms plyztatnl elnyert kutats s benyjtott plyzat adatait.
A benyjtott s a fut NKFI Hivatal ltal tmogatott alapkutatsi plyzatokat az EPR a Folyamatban lv
18
NKFI kutatsok, plyzatok menpontban automatikusan megjelenti. A plyzat/projekt azonostjra

kattintva adhatk meg az esetleges tfedsek s klnbsgek.
A prhuzamos kutatsok, benyjtott plyzatok adatait a bizottsgok figyelembe veszik az rtkels sorn.
Amennyiben valamely szenior kutat a jelen plyzat benyjtst kveten brmely (hazai vagy
klfldi) plyztatnl tovbbi kutatsi tmogatst nyer el, arrl az rtests kzhezvtelt kvet
15 napon bell postai levlben kteles rtesteni az NKFI Hivatalt, mellkelve az elnyert plyzatra
vonatkoz adatokat. Ezt kveten a jelen plyzat vagy a kltsgterv bizonyos elemeinek mdostst a
plyznak az NKFI Hivatallal egyeztetnie kell.
5.9. Nemzetkzi egyttmkds
Ha a plyzat kapcsoldik nemzetkzi egyttmkdshez, akkor ismertetni kell ezen egyttmkds jellegt
(hivatalos, informlis), adatait (trskutat, intzmny, orszg, tma cme, eddigi eredmnyek stb.).
Amennyiben ezt a kutat az eljrs elejn, a plyzatnak adatainl megjelli (ellap / Sajtossgok
menpont), akkor az egyttmkdst rviden bemutat PDF fjl feltltse (plyzat rszletei /
nemzetkzi egyttmkds/Nemzetkzi egyttmkds bemutatsa) ktelez, e nlkl az elektronikus
plyzat nem vglegesthet. A fjlt postai ton is krjk bekldeni.
Ha a vezet kutat a kutatsi tervben hivatkozik konkrt nemzetkzi egyttmkdsre, kzs kutatsi
munkra, akkor a fentiek szerint ktelezen csatolnia kell elektronikusan s postai ton is a klfldi kutat
szndknyilatkozatt az egyttmkds feltteleinek biztostsrl (plyzat rszletei / nemzetkzi
egyttmkds/Klfldi partner szndknyilatkozata).
A nemzetkzi egyttmkdsben rsztvev kutatkat nem szksges a plyzat rsztvev kutati kztt
felsorolni, adataikat csak a mellkletben kell megadni. A kutats FTE-adatait a jelenltk csak akkor
befolysolja, ha a magyarorszgi intzmny ket is befogadja, s Magyarorszgon jelents idtartam
munkavgzsket is tervezik.
5.10.
Egyb tudomnyos eredmnyek
A 2011-2015 kztt az NKFI Hivatal, illetve a jogeld OTKA ltal tmogatsban rszeslt plyzknak a
tmogatott kutatsban elrt eddigi eredmnyeit az rtkelsnl figyelembe veszik. A plyzathoz csatlakozott
szenior kutatk elmlt 5 vben lezrult OTKA projektjeinek minstse automatikusan csatoldik a
plyzathoz. Ezen kvl, ha szksgesnek tartja, feltlttt PDF fjlban mellkelje a jelenlegi plyzatval
kapcsolatos egyb, rtkelhet, msutt meg nem adhat eredmnyeit (pl. az utbbi 5 vben lezrult, hazai
s/vagy EU-s tmogatst kapott kutatsi projektek, ezek eredmnyessge).
5.11.
Kiegszt informci az elz plyzati ciklusban felmerlt brli
vlemnyekkel kapcsolatosan
19
6. A benyjtott plyzatok rtkelse
A berkezett plyzatokat az NKFI Hivatal testletei a benyjtott plyzatban szerepl informcik

alapjn a kvetkez fbb szempontok szerint rtkelik: a plyzati program alapkutats jellege,
tudomnyos jelentsge, jszersge, a vrhat eredmnyek, tudomnyos s trsadalmi hasznostsuk, a
kutats szemlyi felttelei, garancii, a kutats intzmnyi, trgyi, mdszertani felttelei, a krt tmogats
pnzgyi indokoltsga s realitsa, a tervezett kutati munkaid rfordts, az eddigi tudomnyos
eredmnyek (kzlemnyek, hivatkozsok), az utbbi 5 vben lezrult vagy folyamatban lv NKFI Hivatal
(illetve jogeld OTKA) ltal tmogatott kutatsok sorn elrt eredmnyek. Elnyben rszeslnek a
nemzetkzileg is jelents alapkutatsok, az j eljrsok s mdszerek kidolgozsa, trsadalomtudomnyban
a forrsfeltr kutatsok s a monogrfik rsa. Fiatal kutatk bevonsa a tmogats odatlsnl elnyt
jelenthet. Fontos szempont a beadott plyzati munkaterv, kltsgterv, vrhat eredmnyek, munkaid
rfordts realitsa s arnyossga.
A berkez plyzatok elzetes szakmai rtkelse ktfle mdon trtnik. A plyzatokrl a zsri elnke
ltal felkrt kls szakrtk (hagyomnyos eljrs) vagy a zsri elnke ltal kijellt bizottsgi tagok (j brlati
eljrs) ksztenek szakmai vlemnyt. A kollgium elnke dnti el, hogy az egyes zsrik melyik brlati eljrs
szerint mkdjenek. A benyjtott plyzatok elbrlsnak folyamatrl, valamint az egyes tudomnyterleti
kollgiumok, zsrik- s eseti bizottsgok mkdsrl a plyzk az NKFI Hivatal honlapjn kaphatnak
tjkoztatst.
A brlati rlap megtallhat az tmutat 8. Mellkletben.
A tmogatsi dntsrl a plyzk a dnts meghozatalt kveten rtestst kapnak. A tmogatott

kutatsok fbb adatai megjelennek az NKFI Hivatal honlapjn is. Az elektronikus plyzati
rendszerbe sajt felhasznlnevkkel s jelszavukkal belpve a plyzk megtekinthetik plyzatuk rszletes
rtkelst (az adott plyzat megnyitsa utn a bal oldali menben a plyzat, projekt esemnyek
hivatkozsra kattintva). A plyzatokrl alkotott testleti vlemny kialaktsnl, ha szksges, a zsri
hatskre eldnteni azt, hogy a berkez szakrti vlemnyeket vagy az egyb rtkelsi kritriumokat
milyen sllyal veszi figyelembe. Ilyenkor a dnts indoklst is rgzteni kell a testleti vlemnyben. A
plyz a plyzatrl alkotott szakrti s bizottsgi vlemnyeket betekintsre kapja meg, nem jogosult
arra, hogy azokat harmadik fl rszre tovbbtsa.
20
Mellkletek
1. Mellklet: Technikai tmutatk

j plyzat ltrehozsnak lpsei
http://nkfih.gov.hu/ - Foldal fels rsz kzepe - Kutati - Felhasznlnv / Jelsz megadsa - Fmen
- Sajt kutatsok - j plyzat ltrehozsa - a plyzat adatlapjnak rtelemszer kitltse, a bal oldali
menpontoknak megfelel lapok rtelemszer kitltse - Vglegests - Intzmnyi benyjts
Rvid technikai tmutat
Az NKFI Hivatal elektronikus rendszerbe csak regisztrlt intzmny s kutathely regisztrlt kutatjnak
van lehetsge plyzatot benyjtani. (Ld 2.Mellklet) Rsztvevnek is csak regisztrlt kutatt lehet felvenni
a plyzathoz. Hallgatk, doktoranduszok s technikai munkatrsak regisztrlsa lehetsges, de nem
szksges.
Amennyiben az intzmnyt az NKFI Hivatal rendszerben mg nem regisztrltk, ezt az intzmny vezetje
kezdemnyezheti levlben. Ebben az esetben krjk vegyk fel a kapcsolatot az NKFI Hivatallal.
j kutat regisztrlsa az intzmnyi adminisztrtornl krhet.
Belps
Az NKFI Hivatal honlapjrl az albbi mdokon lehet belpni:
a fmen fltti Elektronikus Plyzati Rendszer (EPR) tvonalon;

kzvetlen belps: https ://www. otka-palyazat.hu/?menuid=210&lang=HU.
Az internet bngszben a belpsi tvonalat rdemes trolni a ksbbi hasznlathoz a Kedvencek vagy
a Knyvjelzk kztt.
A belpshez meg kell adnia felhasznlnevt s jelszavt. Amennyiben nem emlkszik a jelszavra, az
Elfelejtettem a jelszavam hivatkozsra kattintva krhet j aktivcis linket tartalmaz levelet, vagy ha mg
nem kapott jelszt, az Amennyiben mg nincsen hozzfrse az EPR-hez, az albbi oldalon megtallhatja,
hogy kihez kell fordulni hozzfrs ignylshez. hivatkozssal tovbb lphet az intzmnyi
adminisztrtorok listjra, ahol megkeresheti sajt intzmnye plyzati gyintzjnek elrhetsgeit a
regisztrcihoz.
A regisztrcikor vagy az j jelsz krsekor kapott aktivcis link segtsgvel az els belpskor ajnlott
megvltoztatni a jelszt egy knnyen megjegyezhet s biztonsgos jelszra. A jelsz legalbb 7, de
legfeljebb 12 karakteres legyen, tartalmaznia kell legalbb 1 kisbett, 1 nagybett s kt szmjegyet, de nem
tartalmazhat kezetes karaktert. A felttelek teljeslst a szoftver ellenrzi.
Belps utn a Kezdlapon olvashat hasznos informcikrl, a bal oldali menben a postafik rtesti
a kutatt az elvgzend feladatairl, leveleirl, zeneteirl, illetve itt megtallhatak az ltala az EPR-bl
elkldtt levelek is.
A rendszer biztonsgi okokbl aktivitsi idkorlttal rendelkezik (60 perc), de a szvegberst nem
rzkeli aktivitsnak, csak a mentseket s a menpontokba val belpseket. Ajnlott ezrt az
adatokat gyakran menteni, valamint hosszabb szveg esetn javasoljuk, hogy azt elzetesen egy
szvegszerkesztben ksztse el, s onnan msolja be a rendszerbe. Az idkorltig rendelkezsre ll idt
az NKFI Hivatal-EPR felirat alatt, a bal fels sarokban vzszintes sv jelzi, s amikor mr csak 10 perc
21
van htra, a jelz piros sznre vlt, felugr ablak s hangjelzs (ha van bekapcsolt hangszrja!) ad
figyelmeztetst.
A feltltend fjlok formtumaknt a PDF formtumot (begyazott betkszlettel) kell hasznlni, ekkor a
fjlok biztosan azonos mdon lesznek megjelenthetk ms szmtgpeken is.
Adatok megadsa
A Sajt adatok mensorban a szemlyes s a tudomnyos adatokat kell megadni angolul s magyarul,
engedlyezett Hungarikum plyzat esetn az sszes adatot magyarul is felttlenl krjk megadni. Angol
nyelv plyzat esetn az EPR angol ksrszveggel nyomtatja a plyzatot.
A szemlyes adatoknl meg kell adnia az elsdleges elrhetsgeket (telefon, levelezsi cm). A drtpostacm
mellett ezek is a kapcsolattarts fontos adatai, ezrt krjk, fokozottan figyeljen a bevitt adatok pontossgra.
Az elsdleges elektronikus levelezsi cmet csak az intzmnyi adminisztrtor vltoztathatja meg, a tbbi
szemlyes adat frisstse a kutat feladata. Ha msodik e-mail cmet is megadott, a rendszer mind a kt cmre
elkldi leveleit. Amennyiben egynl tbb kutathelye van, s valamelyiken mg nincs regisztrlva, az adott
intzmny adminisztrtort kell felkeresnie e clbl.
Plyzat ltrehozsa
j plyzat szerkesztse a fmenben a Sajt kutatsok / j plyzat ltrehozsa menpontra kattintva

indthat el. A rendszer automatikusan ad azonostt a plyzatnak.
Ebben a menben van lehetsg rsztvevknt egy plyzathoz csatlakozni (csatlakozs plyzathoz),
melynek elfogadsrl vagy elutastsrl elektronikus levlben s a legkzelebbi belpskor a
postafikban kap rtestst.
A szksges kutatsi engedlyekre s a kutats eszkzignyessgre vonatkoz kiegszt informcik a
plyzat rszletei menblokkon bell az ellap menpont Sajtossgok oldaln adhatk meg.
Ugyanitt jellheti meg, hogy plyzata kapcsoldik-e nemzetkzi egyttmkdshez. Amennyiben igennel
vlaszol, a nemzetkzi egyttmkds menpontban meg kell adnia az egyttmkds formjt s rvid
lerst. Ugyanitt kell feltltenie az egyttmkds bemutatst ler dokumentumot PDF formtumban.
Plyzatnak egyes adminisztratv rszleteit, fontos adatait munkja kzben is megjelentheti a fels
informcis svban a plyzat cme melletti nylra kattintva. A legrdthet zld informcis svbl
lehetsge van levelek kzvetlen kldsre a rendszerbl, a szemlyek neve melletti kis bortk-ikonra
kattintva.
Ktelezen kitltend adatok
(Az EPR az egyes ablakokban a ktelezen kitltend sorokat flkvr bettpussal emeli ki.)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Szemlyes s tudomnyos adatok;

Ellap;
Tartalomjegyzk (mellkelni kell a nyomtatott vltozathoz);
sszefoglalsok (magyarul s angolul);
Munkaterv (magyarul s angolul);
Rsztvevk feladatai, FTE-rtkek;
Kutati letrajzok, publikcik (kzl. csatolsa plyzathoz, kzlemnystatisztika). Minden kutat
maga viszi fel a sajt adatait;
8. Prhuzamos kutatsok (prhuzamosan fut NKFI Hivatal tmogatsval megvalsul vagy egyb
22
kutatsok, ha volt/van ilyen tmogatott kutats, benyjtott plyzat);

9. Kltsgterv;
10. Kltsgterv indoklsa (magyarul s angolul);
11. Nyilatkozatok alrsa (automatikus, a nyomtatsi kpen, illetve a kinyomtatott pldnyon jelenik
meg, kivve a kln fjlknt feltltend nyilatkozatok).
Feltltend adatok (PDF fjlok)
1. Kzlemny- s hivatkozsi jegyzk (csak a vezet s a szenior kutatknl, ha nem adatbzisbl

[MTMT] mutatjk azt be) (plyzat rszletei / kzl. jegyzk feltltse);
2. Rszletes kutatsi terv (plyzat rszletei /kutatsi terv);
3. Egyb tudomnyos eredmnyek (ha relevns): az ERC Grant msodik forduljba kerlt plyzat
ide tlthet fel (plyzat rszletei / egyb tud. eredmnyek);
4. Kutatshoz szksges hatsgi engedlyek (ha relevns) (plyzat rszletei / engedlyek);
5. Nemzetkzi egyttmkds lersa (ha relevns)
(plyzat rszletei / nemzetkzi egyttmkds);
6. Klfldi kutat szndknyilatkozata a nemzetkzi egyttmkds feltteleinek biztostsrl (ha
relevns) (plyzat rszletei / nemzetkzi egyttmkds);
7. Plyzati nyilatkozat (plyzat rszletei / egyb csatolmnyok);
8. tlthatsgi nyilatkozat (plyzat rszletei / egyb csatolmnyok);
9. Szksg esetn a munkltat hozzjrulsa a plyzat ms intzmnybl val benyjtshoz (lsd
2.6.) (plyzat rszletei / egyb csatolmnyok);
10. Nagy rtk eszkzbeszerzs esetn rajnlat(ok) (brutt 5 M Ft feletti egyedi rtk beruhzs
tervezse esetn) (plyzat rszletei / kltsgterv indoklsa - rajnlat /eltltse ).
Ellenrzs, vglegests, benyjts, nyomtats
Szerkeszts kzben a vezet kutat az egyes oldalakat megjellheti jvhagyssal, s az oldal

ellenrzs/jvhagys menpontban ezek ttekinthetk, illetve egyben is jvhagyhatk. Vannak olyan
rovatok, amelyek kitltse adott esetben szksgtelen (mert pl. nem tervez hallgati alkalmazst vagy nincs
ms foly kutats), ilyenkor a kitltetlen oldal jvhagysa voltakppen helyettesti az oldal mellzst.
A plyzat esetleges formai hibit, hinyossgait az oldal ellenrzs/jvhagys menpont segt felderteni
s kijavtani, de a gpi ellenrzs nem helyettesti a plyz ltali ellenrzst, alapveten az tmutat
az irnyad. A plyzat rszletei / szakrti nzet menpontban megnzhet, hogy a vlemnyezk hogyan
ltjk a plyzatot.
A plyzatot a vezet kutat vglegesti (vglegestett llapot), majd az intzmny pnzgyi
vezetjnek javasolt jvhagysa utn az intzmny vezetjnek (vagy megbzottjnak) kell
elektronikusan jvhagynia (benyjtott llapot). Ezutn kell a plyzatot kinyomtatni,
alrattatni (kutatkkal, vezetkkel), leblyegezni s postra adni.
Ha a lezrt, vglegestett anyagban a benyjtsi hatridig brmilyen hinyossgot vagy hibt fedez fel,
akkor az intzmny adminisztrtora vagy az NKFI Hivatal munkatrsai segtsgvel krheti vissza
szerkesztsre a plyzatot. A kiegsztsek s javtsok utn a plyzatot jbl be kell nyjtania
elektronikusan, majd ismt ki kell nyomtatni s lepecstelni, s az immr kijavtott pldnyt kell elkldeni az
NKFI Hivatalnak. Mivel a mdostsok miatt megvltozik a plyzat verziszma a rendszerben, s az
elektronikus s a nyomtatott pldny minden rszletnek meg kell egyeznie, emiatt szksges az jbli
kinyomtats/pecstels/alrats.
A fmenben a nyomtats" gombra kattintva, majd az oldal aljn tallhat plyzat nyomtatsi kpe c.
hivatkozsra kattintssal egy kln felugr ablakban jelenik meg a nyomtatsi kp, mely srga-fekete
cskokkal jelzi, ha a plyzat mg befejezetlen llapotban van. Az elektronikusan benyjtott llapotban a
23
figyelmeztet sv eltnik, ekkor kell a plyzatot kinyomtatni.

A kinyomtatott plyzati anyag jobb fels sarkban tallhat verziszmnak meg kell egyeznie az
elektronikus vltozatval (minden oldal esetben), ellenkez esetben a plyzat rvnytelen. A
plyzat EPR-bl trtn nyomtatsa sorn a csatolt fjlok nem kerlnek nyomtatsra, ezrt ezeket kln
kell kinyomtatni. Postai ton is be kell kldenie a kvetkezket: rszletes kutatsi terv, hatsgi
engedlyek, nemzetkzi egyttmkds nyilatkozata, intzmnyi nyilatkozat, a munkltat hozzjrulsa a
plyzat ms intzmnybl val benyjtshoz. A kzlemny- s idzettsgi jegyzket, az egyb tudomnyos
eredmnyeket bemutat fjl tartalmt nem kell nyomtatott formban bekldenie. Ktelezen bekldend
nyilatkozatok, fjlok hinya formai hibnak szmt, ezrt krjk, fokozottan figyeljen ezek
megltre!
Rsztvevk befogadsa/rsztvevk csatlakozsa

Vezet kutat feladatai lpsenknt:
1. A meghvott rsztvevnek megadja annak a plyzatnak az azonostjt, amelyhez a rsztvev

csatlakozhat.
2. A rsztvev csatlakozsa utn elektronikus levlben rtestst kap. Ezutn, belpst kveten a bal
oldali vilgoszld mezben, fell a postafik feliratra kattint.
3. Itt, a kapott zenetek tblzatban, a trgy oszlopban rkattint a Plyzathoz csatlakozsi krelem"
feliratra, annl a szemlynl, akit szeretne/nem szeretne a sajt plyzathoz csatlakoztatni.
4. A megjelen zld ablakban a Feladat elvgzshez kk feliratra kattint.
5. Itt tudja azt megadni, hogy a plyzathoz a csatlakozni kvn (az elfogadsra vrakoz) rszt vev
kutatt befogadja vagy elutastja.
Amennyiben a plyzathoz csatlakozni kvn szemlyt befogadja/elutastja, akkor az rintett kutat errl
egy tjkoztat zenetet kap.
A vezet kutat ezt kveten a plyzati men rsztvevk feladatai, FTE szvegre kattintva mr
meg tudja adni az illet rszt vev kutat alkalmazsnak tpust, plyzatban megjellt
tudomnyos feladatt, FTE-rtkeit, szenior/nem szenior voltt, rszvtelnek kezdett s vgt.
Csatlakoz rsztvev feladatai lpsenknt:
1. Szemlyes rtestst kap a vezet kutattl arrl, hogy milyen azonostj plyzathoz krn fel
rsztvevknt.
2. A rszt vev kutat belp sajt felhasznli nevvel s jelszavval, s a bal oldali menben rkattint a
Sajt kutatsok / csatlakozs plyzathoz feliratra.
3. A Csatlakozs plyzathoz 1/3 oldalon, a kutathely meznl, a legrdl listbl kivlasztja a
megfelel sajt kutathelyet.
4. Az azonost meznl berja annak a plyzatnak azonostjt, amelyhez csatlakozni szeretne.
5. Ezt kveten rkattint a Plyzati adatok lekrse zld gombra.
6. Megjelenik a kivlasztott plyzat cme s a vezet kutat neve.
7. Ezen az oldalon a Tovbb zld gombra kell kattintania.
8. A Csatlakozs plyzathoz 2/3 oldalon: a rszt vev kutat kivlasztja azon kzlemnyeit, amelyeket
az jonnan beadand plyzathoz csatolni szeretne. Ezt a sorok elejn lv kis jell ngyzetekben
kipiplssal kell jeleznie.
Csak a vezet kutat ltal szenior kutatknt megjellt rsztvev publikcis listja jelenik meg a plyzati
anyagban. Publikcik nlkl is lehet csatlakozni, de ekkor a plyzatban nem lesz olvashat a rsztvev
kzlemnyeinek listja ez utlag ptolhat a plyzat vglegestsig.
9. Ezt kveten a kivlasztott kzlemnyek, alkotsok mentse a plyzathoz zld gombra kattint.
24
10. A Csatlakozs plyzathoz 3/3 oldalon, a Biztosan szeretne csatlakozni ehhez a plyzathoz?
krds alatt, az igen gombra kell kattintani.
11. A program az Adatrgzts sikeresen megtrtnt felirattal jelzi azt, hogy a rszt venni kvn kutat
a kvnt plyzathoz beadta csatlakozsi krelmt.
12. Amennyiben a vezet kutat elfogadja a csatlakozsi szndkot, akkor a rszt vev kutat zenetet kap
errl az EPR-ben. Ha a bal oldali menben a postafik feliratra kattint, akkor a jobb oldali tblzatban
megtekintheti, hogy melyik plyzathoz csatlakozott rsztvevknt. Ehhez a tblzat trgy oszlopban az
NKFI Hivatal-EPR zenet feliratra kell kattintania.
25
Az NKFI-Hivatalhoz benyjtand kutatsi tmaplyzatok elektronikus benyjtsnak

folyamata
26
2. Mellklet: Regisztrls
A kutatk EPR-be trtn regisztrlsa (Ld. http://nkfih.gov.hu/palyazatok/elektronikus-palyazatirendszer/regisztracio) az intzmnyi adminisztrtoruk segtsgvel trtnik. Az intzmnyi
adminisztrtorok elrhetsgt lsd itt: https://www.otka-palyazat.hu/?menuid=251.
Amennyiben intzmnynek nincs jelenleg kapcsolata az NKFI Hivatal elektronikus rendszervel (vagyis
intzmnye nem szerepel a listn), akkor forduljon intzmnynek vezetjhez, aki felveszi a kapcsolatot az
NKFI Hivatal munkatrsaival. A regisztrland intzmny vezetjnek alrsi cmpldny csatolsval kell
regisztrlnia intzmnyt s intzmnynek leend adminisztrtorait az NKFI Hivatalnl. A regisztrls
ltalban 2 munkanap alatt lebonyolthat.
Ha sem a kutat, sem az intzmnye nincs regisztrlva, akkor a regisztrlshoz szksges lpsek:
a.
intzmnyi adatlap kitltse s az alrsra jogosultak alrsi cmpldnyainak megkldse
az NKFI Hivatalnak.
b.
az NKFI Hivatal regisztrlja az intzmnyt, megadja a szksges intzmnyi
jogosultsgokat, megkldi az intzmnyi jogosultak szmra az azonostikat (legfeljebb 2
munkanap). (Az intzmnyi adminisztrtor szmra szksges az albbi adatok megadsa a
regisztrcihoz: nv. szletsi hely s id. e-mail cm.)
c.
az intzmnyi adminisztrtor a megkapott j jogosultsgval megadja az intzmny
kutathelyeit, ezekhez hozzrendeli a plyzni kvn kutatt, aki az NKFI Hivatal ellenrzse utn
megkapja a belpshez szksges aktivcis linket tartalmaz levelet.
A kutat az elektronikus felleten megadja szemlyi adatait. Az jonnan regisztrlt kutat adatait minden
esetben tvizsgljk az NKFI Hivatal illetkes munkatrsai. Ezltal ugyanis elkerlhet. hogy egy szemly
adatai tbbszr szerepeljenek az adatbzisban. A regisztrlt szemly az NKFI Hivatal munkatrsa ltal
megtrtnt jvhagys utn (ltalban a regisztrcit kvet 1-2 munkanapon bell) lphet be az
elektronikus rendszerbe az aktivcis levl segtsgvel.
Csak regisztrlt kutat hozhat ltre j plyzatot, illetve csatlakozhat (rszt vev kutatknt) msok ltal
szerkesztett plyzathoz.
27
3. Mellklet: Adatok ttltse az MTMT s az ODT adatbzisokbl s az IF
megadsa
A publikcik, valamint a kzlemnystatisztikai tblzat esetn az NKFI Hivatal az MTMT adatait tekinti
hivatalosnak s ezen adatbzis alkalmazst javasolja a kutatknak. Az EPR rendszert felksztettk az
MTMT adatainak fogadsra a publikcis listk s a kzlemnystatisztikai tblzat tekintetben.
Kzlemnyeit ttltheti az MTMT-bl s tetszs szerint csatolhatja benyjtand plyzathoz, illetve
tmogatott projektje esedkes szakmai beszmoljhoz. A publikcis listk importlshoz a kvetkez
lpseket kell elvgezni:
1. Belps a bal oldali menben a Sajt adatok,

2. majd a Kzlemnyek s idzettsg menpontba.
3. A megnyl oldalon az MTMT-azonost mez kitltsvel meg kell adni az MTMT adattrban kapott
azonostt (a Kztestleti azonost a rgi KPA-azonost; ez utbbival nem mkdik az importls).
Ezutn a bal oldali menben a Vlogatott kzlemnyek, majd
4. a fels mensorbl a Kzlemnyek importlsa opcit kell vlasztani.
5. A megnyl oldalon lehetsg van a kls adatbzisbl az abban mr sszelltott listt temelni az
EPR rendszerbe (a nagytt brzol ikon segtsgvel). Az MTMT rendszerben az Adatbeviv,
szerkeszt oldalon a Javthat szerzi lista hivatkozsra kattintva kzlemnyeit egyenknt megcmkzheti
(Megjells vlogatott listhoz). Az adott kzlemnyt brmely cmkhez rendelheti, amely cmkt aztn
az EPR-ben ki tud vlasztani s az ehhez rendelt kzlemnyeket ttltheti az EPR-be.
6. Az oldal aljn az Importls gomb megnyomsval kzlemnyei ttltdnek az EPR-be, de mg nem
kerlnek be a plyzatba.
- Importlt kzlemnyek csatolsa plyzathoz: Nyissa meg szerkeszts alatt ll plyzatt,
majd kattintson a Plyzat rszletei legrdthet men Kzl. csatolsa plyzathoz pontjra. Ekkor
megjelenik a Vlogatott kzlemnyek oldalon importlt kzlemnyek listja. A tblzat els
oszlopban elhelyezett szvegdobozok megjellsvel kivlaszthatja a plyzathoz csatolni
kvnt 10 kzlemnyt. Az utols oszlopban lthatk a kivlasztott kzlemnyek Scopus
folyiratrangsorban elfoglalt rangszmai. A feltntetett folyiratrangok a SCImago Journal
Rank indiktoron alapul rangszmok, melyek automatikusan hozzrendeldnek a
kzlemnyekhez. Bvebb informci: http://www.scimagojr.com/index.php Amennyiben
egy adott kzlemny tbb Scopus-kategrihoz (Subject Category) is rendelhet, a legrdl
men segtsgvel lehetsge van kivlasztani az adott projekt szempontjbl szakmailag
relevns, az rtkelk szmra lthat kategrit. A rendszer alaprtelmezsknt a
legkedvezbb rangszmot tnteti fel. Miutn minden kivlasztott kzlemnynl elvgezte a
fenti belltsokat, az oldal aljn tallhat Kivlasztott kzlemnyek, alkotsok mentse a plyzathoz
parancsgombbal csatolhatja vlogatott kzlemnyeinek listjt a plyzathoz. Az oldal aljn
elhelyezett szvegdobozban rgztheti, hogy mely kivlasztott kzlemnyei esetben szerepel
megosztott els vagy utols szerzknt, levelez szerzknt s rviden lerhatja az egyes
kzlemnyekben betlttt szerept is. (Maximlis karakterszm: 2 000 karakter.) Az itt
megadott szveg a kivlasztott kzlemnyekkel egytt csatoldik a plyzathoz.
- Importlt kzlemnyek csatolsa szakmai beszmolhoz: Tmogatott kutatsok esetben a
munkaszakaszonknt benyjtand szakmai beszmol rsze a projekt megvalstshoz
kapcsold kzlemnyek listja, amelyet a manulis rgzts mellett importlhat is az
MTMT adatbzisbl. Ehhez elbb a fentiekben lert mdon importlni kell a kivlasztott
kzlemnyeket a Vlogatott kzlemnyek oldalra. A szakmai beszmol oldaln a Vlogatott
kzlemnyek hozzadsa flre kattintva megjelenik a Vlogatott kzlemnyek jegyzke, amelybl
28
kivlogathatk az adott szakmai beszmolhoz tartoz kzlemnyek. A kzlemny cme eltt

megjelen szvegdobozra kattintva kijellhet a beszmolhoz csatolni kvnt kzlemny.
Ezutn a megjelen legrdl men segtsgvel nyilatkozni kell a projekt tmogats adott
kzlemnyben trtnt feltntetsrl. Ha egy kzlemny tbb plyzati forrsbl valsult meg,
akkor a Tmogat szervezetek oszlopban megadhatk tovbbi tmogatk is. Az oldal aljn
tallhat Kivlasztott kzlemnyek, alkotsok mentse a beszmolhoz gombbal elmenthet az adott
rekord.
Azoknl a tudomnyterleteknl, ahol krik az IF megadst (7. mellklet. Tudomnyterleti sajtossgok) az
MTMT-bl val importls utn, manulisan kell rgzteni az egyes vlogatott kzlemny adatainl az IF
rtkeket. A Sajt adatok /Vlogatott kzlemnyek, alkotsok / Kzlemnyek megadsa oldalon az egyes kzlemny
adatait szerkesztheti, ezltal rgzthetk nbevallsosan az egyes folyiratok IF-ai.
A teljes letm sszestett impakt faktort is a plyznak kell, a plyzat, projekt/plyzat rszletei/A 10
legfontosabb kzlemny kivlasztsa (plyzathoz, csatlakozs eltt) felleten lv szabadon szerkeszthet szveges
mezbe rgztenie.
A kzlemnystatisztikai adatok importlsnak lpsei az MTMT-bl:
FONTOS: A rgi kztestleti azonost (KPA) helyett krjk, adja meg az jabb MTMTazonostjt, mert a kzlemnystatisztikai tblzat importlsa csak ezzel az azonostval
lehetsges.
1. Belps a bal oldali menben a Sajt adatok,
2. majd a Kzlemnystatisztika menpontba.
3. A megnyl oldalon a fels mensorban a Kzlemnystatisztika import opcit kell vlasztani.
4. Elszr meg kell adni a publikcis adattr azonostt (lsd fentebb),
5. majd a Lekrdez gombra kattintva megtekinthetk, ellenrizhetk az adatok.
6. Az Importls gomb megnyomsval az adatok ttltdnek az EPR-be, illetve a plyzatba.
Azoknl a tudomnyterleteknl, ahol krik az IF megadst (7. mellklet. Tudomnyterleti sajtossgok)
ezen a felleten utlag kell rgztenie a plyznak az utbbi 5 v sszestett IF-t.
A kutatkpzs adatainak tekintetben az Orszgos Doktori Tancs adatbzist tekintjk mrvadnak,
ami elrhet a http://www.doktori.hu oldalon. Az NKFI Hivatal EPR rendszert felksztettk a Doktori
adatbzis adatainak kzvetlen fogadsra. Az adatok importlshoz a kvetkez lpseket kell elvgezni:
1.
2.
3.
4.
Belps a bal oldali menben a Sajt adatok,

majd a Kutatkpzs menpontba.
Ezutn a fels mensorbl az Import a www.doktori.hu oldalrl opcit kell vlasztani.
Az oldal megnylsakor a rendszer mr kitlttte a csaldnv, a keresztnv s a szletsi dtum
adatokat.
5. A Lekrdez opcival lehet ellenrizni, illetve mdostani azt, hogy megfelel adatok kerltek-e
kikeressre a Doktori adatbzisban, majd az Importls gomb vlasztsval lehet vglegesteni az
adattvitelt. Mivel esetlegesen elfordulhat az azonos nvvel rendelkez kutatk esetben, hogy az
automatikus kivlaszts nem megfelel, ezrt javasoljuk, hogy elszr mindig a Lekrdezs opcit
vlasszk, s ellenrizzk az adatokat az importls eltt.
29
4. Mellklet: Konzorcilis plyzatok
Ha kt vagy tbb kutatcsoport kzsen kivitelezett kutatsra ad be plyzatot, akkor ktflekppen

jrhatnak el. A ktfajta lehetsg kztt a plyzatkszts eltt kell vlasztani, mert a plyzat ksztse
kzben vagy a szerzdsktskor a vlaszts mr nem mdosthat.
1. Beadhatnak egyetlen plyzatot, amelyben a rsztvevk klnbz kutathelyekrl csatlakoznak a
plyzathoz, de az NKFI Hivatal a kutatsi tmogatst egy intzmnyhez tovbbtja, a leend
projektben egyetlen adminisztratv lebonyolt van. Ebben az esetben a rszt vev kutatk
kutathelyei benyjthatnak kutatsi szolgltatsrl szl szmlt a projektet kezel intzmnyhez.
Ez nem minsl konzorcilis plyzatnak, teht a plyzat ltrehozsakor a plyzat
alapadatainl ezt a tpust nem kell konzorcilis plyzatnak jellni.
A ms intzmnyhez tartozk rszre trtn kifizetsek a gazda intzmny s az NKFI Hivatal
szablyai szerint trtnnek.
2. Beadhatnak kt vagy tbb rsztvevvel konzorcilis plyzatot, amelyet majd egytt kiviteleznek.
Egy ilyen f-, illetve trsplyzat(ok)bl ll egyttest neveznk konzorcilis plyzatnak.
Konzorcilis plyzatot akkor rdemes benyjtani, ha a projekt kltsgei (s kutatsi terve) kt vagy
tbb nllan kezelend rszre bonthatk, melyeknek adminisztratv kezelst rdemes kln
intzmnyhez telepteni.
a. A technikai kivitelezs sorn a plyzat alapadatainak megadsnl meg kell adni a plyzat
esetleges konzorcilis jellegt, mely ksbb mr nem mdosthat. Konzorcilis trsplyzat
esetn meg kell adni a konzorcilis fplyzat azonostjt. A konzorcium vezetjnek be
kell fogadnia a trsplyzato(ka)t: belps a plyzat rszletei, majd az ellap
menpontba, itt a fels mensorban a Konzorcium feliratra kell kattintani, majd a
tblzat mvelet oszlopban a zld pipra kattintva a trsplyzat befogadhat. A
fplyzat a trsplyzat(ok) vglegestst kveten vglegesthet.
b. A f- s trsplyzatok cme azonos, az egyes plyzatok cmei a Konzorcilis fp.:,
illetve Konzorcilis trsp.: szveggel automatikusan kiegszlnek. A konzorciumnak egy
vezetje van, azaz egy konzorciumban csak egy fplyzat lehet.
c. Csak a konzorcilis fplyzatban kell feltlteni a teljes, rszletes kutatsi tervet,

benne kln-kln megadva az egyes konzorciumi tagok kutatsi feladatait, ez
automatikusan csatoldik a trsplyzatokhoz. A kutatsi tervre vonatkoz oldalszm
korltozs a teljes konzorcilis kutatsi tervre vonatkozik. Minden egyttmkd kutat
lehetleg csak egy rszplyzatban szerepeljen.
d. Az sszefoglalsnak s a munkaterv tudomnyos rsznek a konzorcilis fplyzatban a
teljes feladatot (a trsplyzatok rszfeladatait is) tartalmaznia kell, a trsplyzatok esetben
ezek a mezk inaktvak.
e. A konzorcium rszplyzatainak rtkelse kapcsoltan, egytt trtnik. Minden

vlemnyez megkapja a teljes konzorciumot egyttes vlemnyezsre.
f. A f- s trsplyzat(ok) egytt ignyelhetnek maximum 48 hnapra maximum 48 milli

forint tmogatst.
g. Egytt plyzk egytt kapnak, vagy nem kapnak tmogatst.
h. Projektenknt kln pnzgyi jelentst s kzs szakmai rsz- s zrjelentst

30
i.
j.
ksztenek. A szakmai jelentst a konzorcium vezetjnek kell elksztenie.
Az NKFI Hivatal ltal tmogatott plyzatokban val tbbes rszvtel szempontjbl a

konzorcilis fplyzat vezet kutatja szmra egy vezetst szmtunk. A konzorcium
tbbi trsplyzatnak vezetje nem szmt vezet kutatnak.
Ha a projekt tartama sorn a kutati idrfordts jelentsen cskken, vagy a konzorcium
egy vagy tbb tagja kivlik, akkor a projekt folytatsa vizsglat trgyv vlik. A
konzorciumot egy kutatcsoportknt kell rtelmezni.
k. A konzorcium eredmnyessgt is a teljes konzorciumra kell rteni, a konzorciumi

partnerek egyttesen felelsek a kutatsokrt.
Konzorciumi plyzatok esetben a konzorcium egszre rvnyesek a korbban emltett

kltsgtervezsi korltok.
31
5. Mellklet: Kiegszt tudnivalk a kutatv-egyenrtkrl (FTE= Full-time
Equivalent)
Az FTE megadsa
Az FTE-rtkkel kapcsolatos legfontosabb tudnivalk a 5.5. fejezetben tallhatk, itt csak a technikai
rszletek kerlnek bemutatsra. Az rlapon az FTE-rtk a mezbe kzvetlenl berhat, vagy egy
kalkultorral kiszmthat a kutatsra hetente tervezett napok szmbl vagy a Kutatsra fordtott
munkaid hnyad s a Jelen kutatsra fordtott kutatsid hnyad adataibl. A cellba bevitt FTE-rtket
nem kell arnyostani (pl. ha valamely szemly csak hrom s fl vig vesz rszt egy ngy ves projektben,
akkor a negyedik vre vonatkoz FTE-rtke ugyanaz legyen, mint az els hrom vben). Az elektronikus
rendszer a bert rtkeket arnyostva adja ssze s idarnyos rtk jelenik meg az sszegz cellkban.
Az FTE-tblzat rsztvevnknt sszegzi (hallgati, illetve nem kutati minsgben rszt vev
szemlyek szmra nem adhat meg FTE-rtk) az FTE-rtkeket. A rsztvevk nevei melletti FTEdiagram hivatkozsra kattintva megtekinthet az adott kutat aktulis, ppen szerkeszts alatt ll
plyzatbl, valamint egyb fut projektjeibl, benyjtott plyzataibl szmtott FTE-rtk. Az akt
oszlop az aktulis plyzat FTE-rtkeit, a max oszlop az sszegzett, nem arnyostott FTE-rtket, mg
az tlag oszlop a hnapokra arnyostott FTE-rtkek sszegt mutatja az adott kutatsi idszakban.
Amennyiben az sszestett FTE-rtk egy szemly esetben egy adott vben meghaladja az 1,0-et, a rendszer
figyelmeztetsl pirossal emeli ki az adott rtket.
Az FTE-rtk kiszmtsa
Egy kutat adott plyzatra vonatkoz ves FTE-rtkt kt rtkbl kell kiszmolni. Az egyik a Kutatsra
fordtott munkaid. Ez azt az idt jelenti szzalkos formban, amit az adott kutat kutatsi tevkenysgre
(nem pedig adminisztrcira, vezetsre, oktatsra stb.) fordt a teljes munkaidejbl. A msik rtk a Jelen
kutatsra fordtott kutatsi id. Ez az rtk pedig - szintn szzalkos formban - az adott kutatnak az adott
plyzatra fordtott kutatsi ideje (az ltalnos, sszes) kutatsi tevkenysgre fordtott idejbl. Az els s
a msodik rtk szorzata, tizedess alaktva, adja az illet kutat ves FTE-rtkt az adott plyzatban.
Pldul, ha egy flls - kutatintzetben dolgoz - kutat a teljes 8 rs (= 100%) munkaidejbl 6 rt

(= 75%-ot) fordt kutatsra, akkor a Kutatsra fordtott munkaid rtke 75% = 0,75. Ha a 6 rs kutatsi
idejnek (= 100%) - mivel ms kutatsi projekt tmjban is kutat - felt, azaz 3 rt (50%-ot) fordtja az
adott plyzatra, akkor a Jelen kutatsra fordtott kutatsi ideje 50% = 0,5. A kt rtk szorzata 0,75 x 0,5
= 0,375. Teht a kutat adott vi, adott plyzatra fordtott FTE- rtke 0,375.
Egy flls, mssal nem foglalkoz kutat egy vi teljes lehetsges kutatsi kapacitsa = 1 FTE. Az oktati,
nem-tudomnyos szakmai ktelezettsg vagy vezeti tevkenysget is folytat kutatk munkaidejk
fennmarad rszt fordtjk kutatsra, de az oktatsra s a kutatsra fordtott ssz-kapacits az esetkben
sem lehet tbb, mint 1,0.
A plyzat minden rsztvevje esetben, brmelyik adott vre, a tbb projektben megadott kutatsi idk
sszege nem haladhatja meg a 100%-ot (<1 FTE/kutat/v).
A plyzatbenyjt szoftver a kutatsi kapacits rtkeket szemlyekre sszegzi, tblzatban mutatja be, s
a projekt sszes (szenior s nem szenior) kutatjra is sszegzi. A kutatsi kapacits nyilvntartsa veken
keresztl folyamatos, minden tpus plyzatra kiterjed.
32
6. Mellklet: Kltsgterv kitltsi tmutat

ltalnos szablyok
Az NKFI Hivatal ltal folystott tmogats kizrlag a kutatsi szerzdsben vllalt kutatshoz
kzvetlenl kapcsold kiadsok fedezetre fordthat, de nem fordthat ptsi beruhzsra,
feljtsra, ingatlanvsrlsra, reprezentcis kiadsokra. Az el nem szmolhat kltsgek krt a felhvs
C.3. pontja sorolja fel. Az NKFI Hivatal tmogats nyeresgre fedezetet nem tartalmazhat.
A tmogats felhasznlsnl az NKFI Hivatal Tmogatsi Szerzdsben s az NKFI Hivatal Tmogatsi
Szerzdsek Teljestsi Szablyzatban (TSz.) foglaltakat is rvnyestve az intzmny gazdlkodsra
vonatkoz szablyzatok, valamint a hatlyos jogszablyok szerint kell eljrni.
A TSz. a szerzdscsomag rsze, amit az NKFI Hivatal ltal tmogatott kutatk szmra kldnk
meg. Jelen mellkletben a plyzat benyjtshoz szksges, a kltsgtervezshez elengedhetetlen
tjkoztatst nyjtjuk.
Szemlyi kltsgknt a ttelesen kimutathat feladatok elvgzsre munkabr, kereset kiegszts vagy
megbzsi dj (munkaadt terhel jrulkokkal egytt) tervezhet.
A dologi s beruhzsi kltsgek rovataiban az NKFI Hivatal-kutatshoz szksges mszerek,

berendezsek, felszerelsek, eszkzk, knyvek vsrlsa, (szmlval igazolt) tudomnyos cl utazsi
kltsgek, konferencia-rszvteli djak, valamint a kutats sikeres kivitelezshez elengedhetetlen, kls
szolgltatk ltal vgzett munkk, ignybe vett szolgltatsok kltsgei tervezhetk.
Az NKFI Hivatal kutatsi tmogats alaprtelmezsben az intzmny szmra admentes bevtelt jelent, FA
fizetsi ktelezettsge nem keletkezik. Az NKFI Hivatal-tmogatsok kltsgeit ltalnos forgalmi adval
nvelt (brutt) sszeggel kell tervezni s elszmolni. Ha az intzmny az NKFI Hivatal ltal tmogatott
kutatsi tevkenysg kapcsn, a plyam benyjtsakor az Intzmnyi nyilatkozaton adlevonsi jogrl
nyilatkozik, akkor a kutats kltsgeit FA nlkl (nett mdon) kell tervezni s elszmolni.
A kltsgtervet kutatsi munkaszakaszokra (ltalban 12 hnapos kutatvekre) bontva kell elkszteni.
Minden munkaszakasz kltsgt abban az oszlopban kell tervezni, amelyikben a szakasz kezd dtuma
olvashat. Minden oszlopba pontosan 12 hnapra jut kltsget kell tervezni. Ha a kutats hnapokban
tervezett tartama nem oszthat 12-vel, a tredk szakaszra arnyosan cskkentett kltsgek tervezse
javasolt.
A fogad intzmnyt - ltalnos kltsgekre (rezsi) - a kutatsi tmogats kzvetlen kltsgekre es
sszegnek 20%-a illeti meg, ezen bell az ltalnos kltsg egynegyedt tudomnyos informcik
beszerzsre (knyvtr, adatbzis, Open Access) kell fordtania. Az ltalnos kltsg 20%-os rtkt az EPR
automatikusan kiszmtja. A teljes rezsi kltsg egynegyedt kteles tudomnyos informcik
beszerzsre (knyvtr, adatbzis, Open Access) fordtania, a tudomnyos informcik

beszerzsnek felt az intzmny kteles az Open Access kltsgekre fordtani.
A plyzat futamidejnek megfelel oszlopokban kell megadni a tervezett kltsgeket ezer forintban (E
Ft), tizedes jegy nlkl. A kltsgterv mentse utn a program az sszest sorokat s a teljes idszakra krt
tmogatsi sszeget sszegzi. A program ellenrizheti a plyzati tpusra vonatkoz kltsgkorltokat is, de
az ellenrzs nem teljes kr. A megplyzhat sszeg korltainak betartsra a plyznak kell figyelnie,
ebben a szoftver csak segtsget nyjthat.
Az egyes tervezett kltsgek indoklst kln menpontban kell megadni angol s magyar nyelven. A
33
kltsgterv szmszaki rsznek sszhangban kell lennie a szveges indokolssal s a munkatervvel.
Rszletes tmutat az egyes kltsgtervi sorokhoz

Szemlyi kltsgek (1. sorok)
Az adott kutatsi projektben rszt vev kutatk, fejlesztk, technikusok, hallgatk, egyb kisegt szemlyzet
szemlyi jelleg rfordtsai (munkabr, megbzsi dj, napidj, kereset kiegszts, sztndj s jrulkaik)
kizrlag a tmogatott projektben vgzett tevkenysgk mrtkig szmolhatk el. Ha a vezet kutat a
feladat teljestse cljbl kutatval vagy kutatsi segdervel munkaviszony, vagy munkavgzsre irnyul
egyb jogviszony ltestst kezdemnyezi, ezt az intzmnyen belli erre vonatkoz szablyok s a
vonatkoz munkajogi elrsok szerint teheti meg.
A megtervezett szemlyi juttats kltsgkeret tartalmazza a projekt terhre alkalmazottak besorolsi brt,
valamint a hatlyos jogszablyok ltal ktelezen elrt brptlkt. A tmogats terhre az alkalmazsba
vett szemlyek rszre csak a hatlyos jogszablyok ltal ktelezen elrt ptlkok fizethetk. Egyb,
szemlyhez kapcsold kltsgtrtsek, juttatsok (jutalom, prmium, tkezsi hozzjruls, helyi utazsi
tmogats stb.) nem szmolhatk el. Munkba jrs kltsgei a 39/2010. (II. 26.) kormnyrendelet alapjn
szmolhatk el.
A tmogats nem tartalmazza az elre nem lthat kzponti (trvnykezsi s kormnyzati) brintzkedsek
forrs-arnyos fedezett. Amennyiben brintzkedsre mgis sor kerl, a projekt terhre csak olyan
mrtkben szmolhatk el ezzel sszefgg kltsgek, amely nem veszlyezteti a kutatsi tevkenysg
folytatst.
A szerzds lejrta utn, illetve a tmogatott kutats meghisulsa, valamint szerzdsszegs miatt lelltott
kutats esetn a lelltst kveten a Tmogat a kutatsban rsztvevk tovbbi alkalmazshoz, djazshoz
anyagi fedezetet nem biztost. Ilyen alapon a Tmogatval szemben semmilyen tovbbi kvetels nem
tmaszthat.
ltalnos szablyozs
A projekt sszes szemlyi jelleg rfordtsa nem haladhatja meg venknti tlagban az 5 milli
forintot.
Felhvjuk a plyzk figyelmt, hogy a tmogatott projektek esetben, a szemlyi kltsgsorokra trtn
kltsgtcsoportostst kveten sem haladhat meg a fenti korlt. A limitet meghalad
kltsgtcsoportostsi krs nem tmogathat.
Kutat-fejleszt munkatrs esetben kizrlag a projekt terhre trtn teljes idej alkalmazs esetben
legfeljebb 330.000 Ft/h s jrulkai, nem teljes idej alkalmazs, vagy kereset kiegszts esetben
legfeljebb 100.000 Ft/h s jrulkai szmolhat el maximlis szemlyi jelleg kiadsknt, mg a technikus
/ egyb segdszemlyzet (belertve a hallgati jogviszonyban lvket is) esetben legfeljebb 50.000 Ft/h
s jrulkai.
A tmogats terhre teljes munkaidej kutati alkalmazsba vett kutatk a Bolyai sztndj kivtelvel
ms llami vagy alaptvnyi sztndjban, egyb rsz- vagy teljes lls alkalmazsban, munkavgzsre
irnyul egyb jogviszonybl szemlyi kifizetsben nem rszeslhetnek.
A tmogats terhre csak olyan rszmunkaids foglalkoztats lehetsges, ahol a tmogatsbl s az egyb
foglalkoztatottsgbl vagy sztndjbl (a Bolyai sztndj kivtelvel) szrmaz szemlyi juttatsok
egyttesen sem haladjk meg a rszmunkaidre jr munkabr teljes munkaidej alkalmazsra tszmtott
sszegt.
Amennyiben a kutat besorolsa vltozik (magasabb illetmnyre lesz jogosult), a vltozs napjtl kteles
elszmolni a magasabb brt.
Rvidebb (legfeljebb egy hnap) magyarorszgi tartzkods esetn klfldi kutatk rszre fizethet
szllsdj, belfldi tikltsg, napidj. Ha a szerzdsben betervezett konkrt meghvs nem volt nevestve,
akkor a vonatkoz jelentsekben kln indokolni, dokumentlni kell, hogy a meghvs a kutats kzvetlen
34
hasznra s annak rdekben trtnt.

Konferencin, valamint a projekt megvalstsval kapcsolatos rendezvnyen val rszvtellel kapcsolatos
kltsg csak a kutatsi projekthez csatlakoztatott rsztvevk szmra szmolhat el. A projektben nem
regisztrlt kutat vagy egyetemi hallgat rszre abban az esetben szmolhat el fentiekkel sszefgg
kiads, ha az a kutatshoz szorosan kapcsoldik (pl. ha a hallgat a kutatsban rszt vesz, diplomamunkja
vagy TDK tmja kzvetlenl kapcsoldik a tmogatott kutatshoz). Ilyen esetekben a beszmolban kln
indokolni kell a szakmai rendezvnyen val rszvtelt. A rendezvnyen val rszvtelt igazol tijelentst
az NKFI Hivatal bekrheti.
A kereset kiegszts s rszmunkaidej alkalmazs klns felttelei
A tmogats terhre a vezet kutat s a projektben rszt vev kutatk, kutatsi segdszemlyzet, hallgatk
az albbi felttelek szerint rszeslhetnek kereset kiegsztsben:.
Kutat-fejleszt munkatrs esetben legfeljebb 100.000 Ft/h s jrulkai szmolhat el maximlis szemlyi
jelleg kiadsknt, mg a technikus / egyb segdszemlyzet esetben legfeljebb 50.000 Ft/h s jrulkai.
Csak az rszeslhet ebben a szemlyi kifizetsben, akinek kizrlag egy munkavgzsre irnyul jogviszonya
van, s aki emellett egyb munkltat alkalmazsban sem rsz-, sem teljes llsban nem ll; illetve
rendszeres klfldi vagy hazai, llami vagy alaptvnyi sztndjban (a Bolyai sztndj s az NKFI
Hivatal ltal meghirdetett egyb sztndj jelleg kifizetsek kivtelvel) nem rszesl. Errl a kutatnak
rsban nyilatkoznia kell.
Ha a vezet vagy a rszt vev kutat FTE-rtke nem ri el a 0,4/v rtket, akkor a kereset kiegszts
sszegt arnyosan cskkenteni kell.
Ha a vezet vagy a rszt vev kutat ms, NKFI Hivatal ltal tmogatott projektbl rszesl ilyen tpus
szemlyi kifizetsben (kereset kiegsztsben), akkor az egyes projektekben krt kereset kiegsztsek
sszege egyttesen nem haladhatja meg fenti sszeget. Ha a vezet kutatt/rszt vev kutatt abban az
intzmnyben alkalmazzk, ahol a kutats folyik, akkor ezt az sszeget kereset kiegsztsknt, ha ms
intzmnyben van az llsa, akkor megbzsi djknt veheti fel.
A vezet kutat s a rszt vev kutatk csak addig rszeslhetnek a tervezett kereset kiegsztsben, ameddig
a Tmogat ltal elrt felttelek fennllnak.
Szemlyi kltsgek dokumentlsra szolgl klns szablyok
A munkaszerzdsek, megbzsi szerzdsek s vllalkozsi szerzdsek megktse s a teljests igazolsa

sorn az albbiak szerint kell eljrni.
Kls munkaer bevonsra jellemzen az albbi jogviszonyok alapjn kerl sor: (1) munkaszerzds, (2)
kztisztviseli vagy kzalkalmazotti jogviszony, (3) magnszemllyel kttt megbzsi szerzds, (4)
szakmai tevkenysg szolgltatsknt trtn megvsrlsa (gazdasgi trsasggal, egyni vllalkozval
kttt megbzsi szerzds).
A kivlasztsi eljrsra vonatkozlag az albbi szempontok rgztse szksges:
(1) Az elltand feladatok rszletes meghatrozsa, dokumentlsa;
(2) A feladat elltshoz szksges szakrtelem, szakmai tapasztalat rgztse;
(3) A megbzott kivlasztsra irnyul eljrs rszletes dokumentlsa;
(4) A feladat elltsra fordtand id tervezse (megbzsi szerzds az adott intzmnyben mr
alkalmazsban (munkaviszonyban) ll magnszemllyel gy kthet, ha a magnszemly
munkakre az adott, megbzsi szerzdsben meghatrozott feladatot nem tartalmazza, s a feladat
elvgzsre a rendes munkaidn kvl kerl sor);
(5) Feladatelltshoz kapcsold teljestsigazols mdjnak rgztse;
(6) Kivlasztsi, verseny tisztasgt biztost sszefrhetetlensgi szempontok meghatrozsa.
Amennyiben a megbzsi djat/munkabrt nem jogszablyban rgztett brtbla alapjn kalkulljk,
a kedvezmnyezettnek rgzteni kell a djazs szmtsra alkalmazott mdszert. A dj szmts
sorn figyelembe kell venni, hogy a djazs sszegnek sszhangban kell llnia az adott
intzmnyben hasonl feladatkrt ellt munkatrs djazsval. Amennyiben szakmai kamark,
35
illetve rdekkpviseleti szervek a djazssal kapcsolatban ajnlst fogalmaztak meg, a projekt

keretben alkalmazott djazsnak illeszkednie kell az ajnlsban meghatrozott sszegekhez.
A szakmai tevkenysg szolgltatsknt trtn megvsrlsa esetn a kedvezmnyezettnek legalbb hrom
rajnlatot be kell krnie az adott tevkenysgre annak altmasztsa rdekben, hogy az adott szolgltats
ellenrtke a piaci raknak megfelel mrtkben kerl meghatrozsra.
A feladat elltsra ltestett jogviszonyt alapt dokumentumban (szerzds, kinevezs) rgzteni kell a
teljests igazolsnak rendjt oly mdon, hogy abbl megllapthat legyen a teljests s a megbzsi dj
kztti egyenes arnyossg. Amennyiben a munkavllal kinevezssel vagy munkaszerzdssel
foglalkoztatott s nem teljes munkaidejt fordtja a projektben vgzett tevkenysgekre, illetve megbzsi
szerzds vagy vllalkozsi szerzds keretben vgzi a feladatokat, a projekt keretben elvgzett
tevkenysgekrl idkimutatst kell ksztenie.
A projekt teljestsvel kapcsolatos belfldi s klfldi kikldetsek (az intzmny llomnyba tartozk) s
hivatalos utak (llomnyba nem tartozk) projekt terhre trtn elszmolsnak felttele az utakkal
kapcsolatos kikldetsi rendelvny alkalmazsa, amely alapjn egyrtelmen megllapthat a
kltsgtrtsek s az utak sorn felmerlt kltsgek elszmolsnak jogossga.
A kikldets teljes kltsgt (szlls, napidj, tikltsg, balesetbiztosts, stb) egy projekthez kell elszmolni.
Szemlyi vltozsok
A tmogats terhre trtn szemlyi kifizetsre a projekthez kutati, hallgati vagy nem kutati
minsgben csatlakoztatott szemlyek esetn van lehetsg (kivtel ez all a klfldi partner, akit nem
szksges a rsztvevk kztt felsorolni; adatait a nemzetkzi egyttmkds lersban, illetve a kltsgterv
indoklsban szksges rgzteni). Amennyiben a tmogatsi szerzds megktst kveten j szemlyek
bevonsra, szemlyek kilpsre kerl sor, az a Tmogat fel bejelentsi ktelezettsggel jr.
Szemlyi kifizets s a kutatsi idrfordts (FTE) kapcsolata
A tmogats terhre teljes munkaids foglalkoztats keretben alkalmazott kutatknak s segtknek a

munkaidejk legalbb 80%-t az alkalmazst biztost kutatsi projektre kell fordtaniuk (ez a Tmogat
szempontjbl teljes kutatsi kapacitst jelent, a kutatnak a teljes kutatsi idejt a kutatsra kell fordtania;
a fennmarad 0,2-0,3 FTE csak elengedhetetlen, a munkahelyi beosztsval kapcsolatos ktelez feladatokra
fordthat). A teljes llsban a projekt terhre alkalmazottak ms NKFI Hivatal ltal finanszrozott
projektben nem vehetnek rszt.
A tmogats terhre rszmunkaidben alkalmazott kutatknak a rszmunkaid teljes mrtkvel kell
szerepelnie az adott kutats kutatsi-id mrlegben. (Pl. egy napi 2 rs munkaidben alkalmazott kutat a
kutatsi id 25%-t [FTE=0,25] kell, hogy az adott projektre fordtsa.)
Egyb, a kltsgterv szemlyi sorait rint szablyozsok
A kltsgterv 1.6. sora sszest sor, az 1.3. sorra pedig sszeg nem tervezhet.
Az 1.7. napidj soron kell a bel- s klfldi napidjat, az elltsi kltsg sszegt betervezni, az intzmnyben
rvnyes szablyozs szerint. Ide kell tervezni a megbzsi szerzdssel kifizetett napidjakat is. A projekt
elfogadott kltsgtervben mr szerepl, a meghvni kvnt, nevestett klfldi kutatk kltsgeit nem kell
az NKFI Hivatal-val kln engedlyeztetni.
Ha a szerzdsben betervezett konkrt meghvs nem volt nevestve, akkor a vonatkoz jelentsekben kln
indokolni, dokumentlni kell, hogy a meghvs a kutats kzvetlen hasznra s annak rdekben trtnt.
Minden ms esetben a pontos indoklst s kltsg adatokat tartalmaz, elzetesen benyjtott krelmeket az
illetkes tudomnyterleti kollgium hagyhatja jv.
Szemlyi kifizets brmely szemly szmra egyazon idszakra - a napidj kltsg kivtelvel - csak egyetlen
jogcmen tervezhet s szmolhat el.
36
Munkaadkat terhel jrulkok (2. sor)
A 2. soron a szemlyi juttatsok utn fizetend, a munkaadkat terhel adkat s jrulkokat (szocilis
hozzjrulsi ad, munkaadi jrulk, tppnz hozzjruls) kell betervezni. Ennek mrtkt a plyzat
benyjtsakor rvnyes mindenkor hatlyos jogszablyok hatrozzk meg.
Technikai okbl ezen a soron legalbb 1 E Ft sszegnek kell szerepelnie minden esetben, ha a szemlyi
kltsgsorok brmelyikn szerepel tervezett sszeg (akkor is, ha kizrlag napidjat terveztek). Ezt az rtket
a program ellenrzi, hinyt hibaknt jelzi.
Klfldi utazs, klfldi konferencin val rszvtel dologi kiadsai (3.1. sor)
A 3.1. soron a klfldi utazsokkal, klfldi konferencikon trtn rszvtellel sszefgg dologi kltsgek
forint fedezett kell megtervezni (utazsi kltsg, szlls kltsg, regisztrcis dj). A mindenkor hatlyos,
szemlyi jvedelemadrl szl trvny szerinti reprezentcis kiadsokat nem lehet elszmolni. A belfldi
utazsok s konferencik kltsgeit a 3.2. soron kell megjelenteni.
Kszletbeszerzs s egyb dologi kltsgek (egyb mkdsi kiadsok) (3.2. sor)
Felhvjuk a figyelmet, hogy a korbban alkalmazott Egyb kltsg (3.3. sor) megsznt. Az
eddigiekben arra a sorra tervezett kltsgeket ezentl a 3.2. soron kell elszmolni.
A 3.3. sor a szerzds teljestsvel kapcsolatos sszes kszletbeszerzs kltsgnek sszegt foglalja
magban (pl. a kutatshoz felhasznlt anyagok, kisebb segdeszkzk, knyvek, folyiratok kltsgei,
irodaszerek). A kszletbeszerzsnek minsl kltsgek fogalomkrt az adott szervezet/intzmny bels
szablyzatai s a megfelel szmviteli szablyok szerint kell rtelmezni.
A kutatsi projekt megvalstsa sorn tnylegesen felmerl kltsgeket a tmogatott szmviteli
politikjban, illetve nkltsgszmtsi szablyzatban meghatrozott, szmtsokkal altmasztott elvek
alapjn kialaktott arnyok szerint ktelez elszmolni: dologi kltsgek projektre vettett arnyos rszeknt
szmolhatk el:
anyagkltsg: kutatshoz felhasznlt anyagok kltsgei, kutatshoz felhasznlt anyagok, felszerelsek

kltsgei, kisebb segdeszkzk, szakknyvek, irodaszerek, kszletbeszerzsnek minsl kltsgek
(tmogatott bels szablyzata s a szmviteli trvny szerint)
egyb mkdsi kiadsok: eszkzbrls, laborbrls, core facility (kzponti mszer) mkdsi kltsg,
llathzi s nvnyhzi kiadsok, szekvenlsi kltsg, egyb, a tjkoztatsi tevkenysg rdekben
kzvetlenl felmerl kltsgek, publikcis kltsg, a projekt megvalstshoz kapcsold
rendezvnyeken val rszvtel kltsgei (kiutazsok tikltsge, szlls kltsge, konferencia rszvteli dja,
helyi kzlekeds kltsge), szakknyvek, folyirat elfizetsi dj (stb.), szlltsi kltsg, projekt rdekben
felmerlt, tnyilvntartssal altmasztott zemanyagkltsg, vmkltsg, a projekt szakmai
megvalstshoz kzvetlen kapcsold (projekt keretben kzvetlen beszerzett vagy korbban beszerzett
s kzvetlen hasznlt) eszkzk karbantartsi kltsge, tagdjak, a meghvott vendgkutat szllskltsg,
napidj s utazsi kltsg elszmolsa, kzbeszerzsi dj.
Ezen a soron kell elszmolni a doktoranduszok kltsgtrtst, a belfldi kikldetsek dologi kiadsait,
belfldi konferencikkal kapcsolatos kltsgeket, a klfldi kutatk belfldi szlls- s tikltsgt, a kutats
trgyi feltteleinek biztostshoz szksges, a feladatra szakosodott vllalkozsok ltal nyjtott
szolgltatsok ellenrtkt. Itt kell elszmolni a kutatsi eredmnyek kiadvnyknt trtn megjelentetse
rdekben felmerl nyomdai, kiadi, egyb dologi kltsgeket is. A nyomdai szerzdsekben nevestett
szerzi, fordti s szerkeszti tiszteletdjak a tmogats terhre nem szmolhatk el.
A szmla alapjn (megbzsos szerzdshez hasonlan) teljestend minden feladatot a megbzott adataival
37
(nv, termszetes azonostk, munkahely), az elvgzend munka pontos meghatrozsval s a megbzsi

dj sszegvel ttelesen meg kell adni a szerzds rszt kpez kltsgterv szemlyi rsznek indoklsban. Ha
a szerzdsktskor mg nem hatrozhat meg a megbzand fl kilte, akkor a megbzsi
szerzds megktse eltt az NKFI Hivatal-tl elzetesen engedlyt kell krni, a megbzs pontos
adatainak megjellsvel.
A vezet kutat s az intzmny fszablyknt az NKFI Hivatal tmogats terhre nem bzhat meg
szolgltats nyjtsval, eszkz/termk beszerzsvel olyan vllalkozst (cget, szemlyt), melyben rszben
vagy egszben nmaga, illetve csaldtagjai, valamint a szerzdsben felsorolt rsztvevk, illetve csaldtagjaik
s a Ptk. 685. -a szerint kzeli hozztartoziknak minsl szemlyek brminem rdekeltsggel (alapt,
tulajdonos, vezet tisztsgvisel, vlasztott tisztsgvisel, knyvvizsgl) rendelkeznek.
Elszmolsakor is ttelesen fel kell sorolni, hogy kinek, ill. milyen vllalkozsnak, milyen feladatra, mekkora
sszeget fizettek ki.
Nemzetkzi egyttmkdsben foly kutatsok esetn a kutathelyek, nagy mrberendezsek, adatbzisok
s egyb szolgltatsok, a kutatshoz elengedhetetlenl szksges hozzfrsi kltsgei az NKFI Hivatal
tmogats terhre tervezhetk, tmogats s jvhagyott kltsgterv esetn a projekt terhre elszmolhatk.
ltalnos kltsgek (3.5. sor)
A fogad intzmnyt ltalnos kltsgekre (rezsi) a kutatsi tmogats kzvetlen kltsgeire (3.4. + 4.
sorok) es sszegnek 20 %-a illeti meg. Az sszeget a program szmtja ki, azt sem a kutat, sem az
intzmny nem mdosthatja. Az ltalnos kltsg fedezetet kell, hogy nyjtson a projekt kezelsi kltsgeire
is.
A fogad intzmnyt ltalnos kltsgekre (rezsi) a kutatsi tmogats kzvetlen kltsgekre es
sszegnek 20%-a illeti meg. A teljes rezsi kltsg egynegyedt kteles tudomnyos informcik
beszerzsre (knyvtr, adatbzis, Open Access) fordtania, a tudomnyos informcik beszerzsnek felt
az intzmny kteles az Open Access kltsgekre fordtani.
Amennyiben adott munkaszakaszban az Open Access kltsgek nem kerlnek felhasznlsra,
abban az esetben a maradvny a kvetkez idszakra tcsoportosthat. Amennyiben a tmogatsi
idszak (projekt vge) vgig maradktalanul nem kerl felhasznlsra az Open Acces kltsg, a
fennmard tmogats ms kltsgsorra nem tcsoportosthat, azt az NKFI Hivatal rszre vissza
kell utalni.
Vezet kutat rendelkezse alapjn felhasznlhat sszeg (3.6. sor)
Ezen a soron kell elszmolni a plyzati felhvsban megfogalmazott, a tmogatsi sszegen bell tovbbi
7,5% sszeg erejig, a vezet kutat rendelkezse alapjn, a kutats megvalstshoz igazolhatan szksges
egyb kltsgeket (pl. irodaszer, tagsgi dj, szakcikk vagy knyv nyelvi lektorlsa). Felhvjuk a figyelmet,
hogy a Plyzati felhvs C.3. pontjban megfogalmazott El nem szmolhat kltsgek kre
ezen a soron sem szmolhatk el.
Befektetett eszkzk s immaterilis javak kltsge (4. sor)
A Plyzati felhvs C.2.2. pontja hatrozza meg az ezen a soron elszmolhat kltsgek krt. A 4. sorba a
befektetett eszkzk beszerzsre szolgl sszeget kell berni. Az NKFI Hivatal elirnyzat nem fordthat
ptsi beruhzsra, feljtsra, ingatlanvsrlsra. A tervezett beruhzs indoklsban ttelesen fel kell
sorolni a nett 1000 E Ft (trsadalom- s blcsszettudomnyok terletn nett 500 E Ft) egyedi rtk felett
38
beszerezni tervezett eszkzket, szoftver beszerzseket stb., azok megkzelt kltsgvel egytt.
A projekt keretben elszmolni kvnt trgyi eszkzk, immaterilis javak, az egyb ignybe vett
szolgltatsok - Nett 200.000- Ft felett beszerzst 3 rajnlattal kteles az intzmny altmasztani. A
hrom rajnlat benyjtstl val eltrs abban az esetben elfogadhat - kizrlagossgi nyilatkozat
benyjtsa mellett -, amennyiben az adott beszerzs vagy szolgltats kizrlagos hazai vagy klfldi
forgalmaztl trtnik.
Egyedi brutt 5 milli forint feletti rtk beruhzs tervezse esetn rajnlatot kell krni, s azt az NKFI
Hivatal rendszerbe fel kell tlteni (kltsgterv indoklsa / rajnlat feltltse menpont). A brutt 10
M Ft feletti sszegben tervezett befektetett eszkzbeszerzs minimum 50%-t az els kutatsi vre javasolt
tervezni. Az esetleges nagy kltsgignyt szakmailag indokolni kell.
A befektetett eszkzk felsorolst angol s magyar nyelven is meg kell adni.
Trgyi eszkz beszerzs Befektetett eszkzk
Eszkzk s felszerelsek kltsgei a kutatsi projektben val hasznlatuk mrtkig s idejre szmolhatk
el. Amennyiben ezeket az eszkzket s felszerelseket a kutatsi projektben nem hasznljk fel teljes
lettartamukban, gy csak a kutatsi projekt idtartamnak megfelel rtkcskkensi rfordts
(amortizcis kltsg) szmolhat el. Kedvezmnyezett kteles az rintett munkaszakasz pnzgyi
elszmolshoz csatolni az eszkz tnyleges s vrhat amortizcis lerst igazol bizonylatokat
(eszkzkarton, amortizcis szablyozs kivonata stb.) Az adott munkaszakaszban pnzgyileg mr
teljestett kltsgbl egysszegben elszmolhat az eszkz zembehelyezstl a projekt szerzds szerint
befejezsi hatridejig szmtott rtkcskkensi lersnak megfelel sszeg.
Tekintettel arra, hogy a projektben gazdasgi tevkenysget nem vgz jogi szemlyisggel rendelkez nonprofit szervezet, kltsgvetsi szerv s jogi szemlyisggel rendelkez intzmnye esetben a tmogats nem
minsl llami tmogatsnak (teht a 146/2007. (VI. 26.) Korm. rendeletben foglalt rendelkezseket nem
kell alkalmazni), gy szmukra az eszkzk s immaterilis javak beszerzse is elszmolhat kltsgnek
minsl. Amennyiben egy adott eszkzre vonatkozan a projektben val hasznlat mrtkben elszmoltk
a beszerzsi kltsget, akkor ugyanarra az eszkzre vonatkozan amortizci nem szmolhat el. Egy adott
beszerzsbl jelen projekt keretben a tmogats terhre elszmolt sszeget ms tmogatott (belertve az
EU ltal trsfinanszrozott) projektben mr nem lehet elszmolni, mivel ez dupla finanszrozsnak
szmtana.
Az immaterilis javak kltsgei
Az immaterilis javak beszerzse a kutatsi projektben val hasznlatuk mrtkig s idejre szmolhatk
el. Amennyiben ezeket az eszkzket a kutatsi projektben nem hasznljk fel teljes lettartamukban, gy
csak a kutatsi projekt idtartamnak megfelel rtkcskkensi rfordts (amortizcis kltsg)
szmolhat el. Az immaterilis javak kltsgei kz tartoznak a kls forrsbl piaci ron megvsrolt vagy
lzingelt mszaki tuds s szabadalmak kltsge, amennyiben a tranzakcira a piaci feltteleknek megfelelen
kerlt sor, valamint fggetlen felek kztt hajtottk vgre s nincsenek sszejtszsra utal jelek.
Kedvezmnyezett kteles az rintett munkaszakasz pnzgyi elszmolshoz csatolni az eszkz tnyleges

s vrhat amortizcis lerst igazol bizonylatokat (eszkzkarton, amortizcis szablyozs kivonata stb.)
Az adott munkaszakaszban pnzgyileg mr teljestett kltsgbl egysszegben elszmolhat az eszkz
zembehelyezstl a projekt szerzds szerint befejezsi hatridejig szmtott rtkcskkensi lersnak
megfelel sszeg. Tekintettel arra, hogy a projektben gazdasgi tevkenysget nem vgz jogi szemlyisggel
rendelkez non-profit szervezet, kltsgvetsi szerv s jogi szemlyisggel rendelkez intzmnye esetben
a tmogats nem minsl llami tmogatsnak (teht a 146/2007. (VI. 26.) Korm. rendeletben foglalt
39
rendelkezseket nem kell alkalmazni), gy szmukra az eszkzk s immaterilis javak beszerzse is

elszmolhat kltsgnek minsl. Amennyiben egy adott eszkzre vonatkozan a projektben val hasznlat
mrtkben elszmoltk a beszerzsi kltsget, akkor ugyanarra az eszkzre vonatkozan amortizci nem
szmolhat el. Egy adott beszerzsbl jelen projekt keretben a tmogats terhre elszmolt sszeget ms
tmogatott (belertve az EU ltal trsfinanszrozott) projektben mr nem lehet elszmolni, mivel ez dupla
finanszrozsnak szmtana.
A tervezett felhalmozsi (befektetett eszkz) kltsgek nem haladhatjk meg az vi tlag 4 milli
forintot. Utols negyedvben eszkz s immaterilis javak beszerzsre nem fordthat tmogats.
Felhvjuk arra a figyelmet, hogy a plyzat benyjtst kveten, a tmogatsi dntst megelzen a plyzat
elszmolhat kltsgeinek megvltoztatsra nincs lehetsg, az ilyen jelleg mdostsi ignyek nem
vehetk figyelembe.
Az elszmolhat kltsgek szmlnknti legkisebb (brutt) sszege 1000 Ft, ez alatt kltsget
elszmolni nem lehet.
Az el nem szmolhat kltsgek kre
Minden olyan kltsg, ami vagy eleve nem a projekt megvalstsval sszefggsben merlt fel, vagy a
projekt megvalstshoz szksges, de a 3.1. s 3.2. pontokban felsorolsra kerl, mint el nem szmolhat
kltsg.
ltalnos korltozsok
A tmogatsbl egyltaln nem fizethetk:
a. garancilis kltsgek,
b. brsgok,
c. kamatkltsgek, rfolyamvesztesg,
d. ingatlanvsrls, ingatlanfeljts,
e. szemlyi jvedelemadrl szl trvny szerinti reprezentcis kiadsok,
f. levonhat FA.
Foglalkoztats
a. nem rendszeres br s azok jrulkai (13. havi br, jutalom, prmium, TGYS-CSED, szabadsg
megvlts), kivve a kereset kiegsztst s megbzsi djat,
b. szemlyi jelleg egyb juttatsok (klnsen tkezsi hozzjruls, biztosts, ruhapnz, egyb
cafeteria),
c. azon juttatsok utn megfizetett adk, mely juttatsokra tmogats nem kerlt folystsra.
d. szakkpzsi hozzjruls azon rsze, melyre adkedvezmnyt ignybe vett, s nem kerlt befizetsre
az adhatsg rszre.
40
Kollgiumok
sajtossgai, vltozsai
7. Mellklet:
szakrti
testletek
tudomnyterleti
7.1. Matematikai, Fizikai, Kmiai s Mrnki Tudomnyok Kollgium
Krjk, hogy a projektek szemlyi jelleg rfordtsai ne haladjk meg a projekt sszkltsgnek 40%-t.
Ettl a 40%-os korlttl el lehet trni alapos indoklssal, amelynek realitst az illetkes szakrti testlet
mrlegeli.
A kutatcsoportok nagysga a szakterlet, a kitztt problma sajtossgainak fggvnyben nagyon
eltr lehet. Azokon a terleten, ahol lehetsges a teljestmnyek egyni megtlse, tovbb a projekt
megvalstsa elssorban egyni munkkon keresztl valsul meg, ott javasoljuk az egyni vagy kisebb
ltszm csoportok plyzst.
Fiatal kutatk nem csak rsztvevknt, de nllan vagy kisebb csoport vezetjeknt is plyzhatnak. A
plyzatok megtlsnl az letkor nem szempont, csak a teljestmny, amelynek rtkelsekor az elmlt 5
vben elrt eredmnyek az elsdlegesek.
Az egyes szakrti testletek (zsrik) krsei
A Fizika (FIZ) zsri kri a 10 kiemelt publikci impakt faktort, tovbb az elmlt 5 v sszestett impakt
faktort. (lsd 3. Mellklet)
Az Informatikai s Villamosmrnki (IVM) zsri a 10 kiemelt publikci impakt faktort kri megadni.
(lsd 3. Mellklet)
A Kmia I. (KM1) s Kmia II. (KM2) zsrik krik a 10 kiemelt publikci impakt faktort, az elmlt 5
v sszestett impakt faktort, tovbb a teljes letm sszestett impakt faktort. (lsd 3. Mellklet)
A Matematika- s szmtstudomnyok (MAT) zsri nem veszi szigoran kteleznek a munkaterv

ves bontsban val megadst, tovbb a hivatkozsi listk sszelltsnl az SCI kvetst. A
hivatkozsok szmnak feltntetsn tl javasoljuk, hogy az 5 legjelentsebb hivatkozst sorolja fel pontos
adatokkal, a hivatkozs szvegkrnyezetnek megadsval (ezt az nletrajz / Egyb informci
menpontban teheti meg). A kollgiumi elrsokban megfogalmazottakkal sszhangban a MAT zsri
javasolja a szervesen egyttmkd, lehetsg szerint kisebb ltszm csoportokban, illetve adott esetekben
egynileg trtn plyzst.
7.2. Trsadalom- s Blcsszettudomnyi Kollgium
A rszletes kutatsi terv szvege alapveten egynyelv, ltalban angol (elzetesen jvhagyott Hungarikum
esetben magyar). A trsadalom- s blcsszettudomnyok terletrl benyjtott - Hungarikum-engedllyel
nem rendelkez - plyzatok esetn a feltltend rszletes kutatsi terv szvege az angol nyelv
vltozat utn egy tovbbi, szakmailag relevns (magyar vagy egyb) nyelven is szerepelhet. A kt,
klnbz nyelv kutatsi tervet s a teljes tartalmi egyezsget tanst angol nyelv nyilatkozatot egy
kzs PDF dokumentumba kell rendezni, mert csak egy fjl feltltsre van lehetsg a kutatsi terv
elektronikus felletn. A dokumentumban elszr az angol nyelv kutatsi tervnek, ezutn az albbi
nyilatkozatnak, majd a ms nyelven rott kutatsi tervnek kell szerepelnie. Nyilatkozat nlkl a ktnyelv
kutatsi tervet tartalmaz plyzat formai hibsnak minsl. A nyilatkozat szvege a kvetkez:
41
Declaration of correspondence
As Principal Investigator of the proposal number .................................... [szm] entitled ............................ [angol cm], I
hereby declare that the contents of the English and .................................. [nyelv] versions of this research plan are fully
identical.
A Magyar Irodalomtrtnet - Modern Filolgia (MIF) zsri prioritsai

A MIF zsri elnyben rszesti azokat a plyzatokat, amelyek
-
j irodalomtrtneti forrsokat trnak fel, letmvek kritikai kiadsnak elksztsre s filolgiaitextolgiai vizsglatra irnyulnak;
tovbbi kutatsokat alapoznak meg, adatbzisokat hoznak ltre;
nemzetkzi sszefggsekben, komparatv szemllettel mutatjk be a magyar irodalom jelensgeit
s folyamatait;
elmozdtjk a magyar irodalom j kutatsi eredmnyeken, mdszereken alapul sszefoglal
jelleg kziknyveinek a megalkotst;
a legmagasabb szakmai sznvonalon mutatjk be a klfldi irodalmat s annak kutatst, belertve
az elmleti irnyzatokat is;
korbbi, illetve korbban megszakadt kutatsokat folytatnak, s azok befejezst tzik ki clul;
munklataikba fiatal kutatkat is bevonnak.
A Nyelvszet (NYE) zsri prioritsai
A plyzatok elbrlsa sorn a zsri klnsen sztnzi azokat a plyzatokat, amelyek az albbi krdsekre
koncentrlnak:
-
a vizsgland tma alapkutatsi jellegnek hangslyozott rvnyestse valamely elmleti krds

kzppontba helyezsvel, az elmleti httr, az alkalmazand mdszerek s a vrhat eredmnyek
vilgos krlhatrolsval;
a tma, a megkzelts, a szemllet vagy az alkalmazott mdszerek jdonsga;
a tudomny/tudomnyg nemzetkzi ramlataihoz val kapcsolds;
a vrhat eredmnyek publiklsa magyar illetve idegen nyelven is;
interdiszciplinarits;
a magyar nyelv szerkezetre, llapotra, vltozsra s hasznlatra vonatkoz ismeretek gyaraptsa
az alapkutats jellegnek megrzsvel.
Elnyben rszeslnek azok a plyzatok, amelyek a fentiek kzl egyszerre akr tbb szempontnak is
megfelelnek.
A Rgszet - Magyar strtnet (RGM) zsri prioritsai
Az NKFI Hivatal Rgszet s Magyar strtnet zsrije az albbiak szerint hatrozta meg a hatskrbe
tartoz, s az NKFI Hivatal kvetelmnyrendszerbe illeszked alapkutatsokat, s a plyzatok
rangsorolsnl abbl kvetkezen figyelembe venni szndkozott szempontjait:
1. Anyagkzlsek, monogrfik.
A magyar rgszet legnagyobb adssga a kzletlen leletanyagok egyre nvekv halmaza. Nem ktsges,
hogy ezek mielbbi feltrsa s a szakmai nyilvnossg szmra val kzzttele jelenleg a legfontosabb
feladat. Ezt a legmagasabb (nemzetkzi) sznvonalon a jelenleg is tmogatott s a szakmai kzletben
elismert korpusz-sorozatok (germn, avar, honfoglal) vgzik. Ezen fell folyamatos kvnalom egy-egy
tmakr magas sznvonal monografikus feldolgozsa is.
42
2. Tz vnl rgebbi satsok feldolgozsa, kzlse.
A fenti ok miatt tmogatsra rdemes minden ms feldolgozs is, amely egy vagy tbb zrt satsi anyag,
megfelel szakmai sznvonalon trtn teljes kzlst tervezi, de nem illik a korpuszok trgykrbe. A tz
ves idkorltot elssorban a korbbi leletanyagok htrnyos helyzete, a feldolgozsok elmaradsbl
add informciveszts s llagromls indokolja, ezen fell a tz ven belli satsok esetben mr
jogszably is elrta a feldolgozst, kvetkezskppen ezek anyagi s szemlyi feltteleit tervezni kellett.
3. j, nemzetkzileg is elismert mdszereket alkalmaz kutatsok, satsok.
Nyilvnval, hogy ezek a kutatsok azok, melyeket az NKFI Hivatal ltalban tmogatni kvn. A rgszet
vonatkozsban ezek lehetnek olyan plyzatok, amelyek elsegtik kutatk, vagy kutatcsoportok
bekapcsoldst nemzetkzi egyttmkdsekbe, projektekbe; vagy monogrfik, melyek a trgyi
emlkanyagot j mdszerek vagy megkzelts segtsgvel rtelmezik, de lehetnek komplex mikroregionlis
kutatsok, vagy klnbz tpus terepmunkk (mszeres mrsek, satsok stb.) is. Utbbiaknl szigor
kvetelmny, hogy a munklatok befejezhetk legyenek egy adott plyzati idszakban, de legalbb olyan
mrhet, szmon krhet eredmnyt tudjon a plyz felmutatni, ami akkor is hasznlhat, ha brmilyen
okbl a kvetkez plyzati ciklusokban nem tudja folytatni a kutatst. satsok esetben biztostkok
szksgesek a feltrsi terlet helyrelltsra, maradand emlk esetben a konzervlsra is.
Tovbbi dntsi szempontok:
A rgszeti zsri a tz vnl rgebbi, kzletlen leletanyagok feldolgozsn bell kutatsi tevkenysgnek
ismeri el a leletanyag restaurltatst, rajzoltatst is, feltve, hogy a plyzat vgre kzirat is kszl. A
leltrozs abban az esetben lehet a kutatsi munka rsze, ha a trgylersokat a kutat kszti, s gy ezek
sznvonala mr alapja lehet a tervezett publikcinak. A zsri - legfkppen az anyagi korltok miatt - a leletvagy lelhely feldertst csak abban az esetben tudja tmogatni, ha a feldolgozs s kzls tlmutat a lelhelys vagy leletlerson, s tgabb (fldrajzi, trtneti) kontextusba is helyezi a megszerzett ismereteket.
A zsri nem tmogatja azokat a plyzatokat, amelyekbl nem derl ki tlthat, ellenrizhet mdon a
clkitzs vgrehajtshoz szksges folyamat minden lpse, azok anyagi s szemlyi felttelei. A zsri a
nyertes plyzatok rszjelentseit is annak figyelembevtelvel vlemnyezi, hogy a tervben szerepl
clkitzsek megvalsulsa biztostottnak ltszik-e, vagy sem.
43
8. Mellklet: Brlati szempontok (Brli rlap krdsei)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
Evaluation of the research project: Please consider how the successful completion of the
program contributes to the development of the given discipline or technical field. Can the
program be carried out in the given timeframe?
Competence of the principal investigator: Evaluation of the professional results of the
principal investigator based on publication activity (mainly the most important 5
achievements in the last 5 years and 5 more with no restriction on the date of publication)
and number of citations.
Competence of the senior participants (if applicable): Evaluation of the professional
results of the participants based on publication activity (mainly the most important 5
achievements in the last 5 years and 5 more with no restriction on the date of publication)
and number of citations. (Note that international reputation refers to direct scientific
impact. Other achievements [e.g. prizes, editorial duties, conference organization,
committee membership] can also be considered).
Parallel research: If the applicant runs parallel research, please assess if this proposal
contains significantly new research.
Feasibility of the research: Evaluation of the suitability, infrastructural conditions, and
staff of the host institution with respect to the successful completion of the program.
Is the research project realistic?
Potential risks and ethical concerns: Does the research present any risk?
Is it ethically acceptable?
7.
Does the launching of the project require the consent of the Committee on Research Ethics
or permission from other authorities?
Feasibility of the requested budget: The feasibility of the work plan, the full-time
equivalents, the budget, and the expected results altogether. The evaluation should describe
if all the items of the requested budget are justified.
8/A. Overall evaluation: The reviewers overall evaluation: novelty and expected scientific impact
of the research, feasibility of the research with respect to work plan, research capacity, and
budget.
(In case of international collaboration: Does the proposal have transnational added value?
Is the collaboration necessary to achieve the aims, to complete the proposed project?)
Please include here your opinion on the broader influence of the proposed project.
Recommendation and remarks on whether the proposal should be funded.
8/B. Give a list (maximum 5 items) of strengths of the proposal
8/C.
Give a list (maximum 5 items) of weaknesses of the proposal
44
9. Hungarikum tpus plyzatok:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
A kutatsi program rtkelse: Mrlegelni kell, hogy a program sikeres kidolgozsa milyen
mrtkben jrul hozz az rintett tudomnyg, illetve szakterlet fejldshez.
Megvalsthat-e a tervezett idben a kitztt feladat?
A vezet kutat alkalmassga: A vezet kutat szakmai eredmnyeinek megtlse a

publikcis tevkenysge (elssorban az utbbi 5 v 5 legfontosabb kzlemnye/alkotsa,
illetve a teljes letm tovbbi 5 legfontosabb kzlemnye/alkotsa alapjn) s idzettsgi
mutati alapjn.
A szenior rsztvevk alkalmassga: A rszt vev kutatk szakmai tevkenysgnek

megtlse a publikcis tevkenysgk (elssorban az utbbi 5 v 5 legfontosabb
kzlemnye/alkotsa, illetve a teljes letm tovbbi 5 legfontosabb kzlemnye/alkotsa
alapjn) s idzettsgi mutatik alapjn.
Prhuzamos kutatsok: Amennyiben a kutatnak vannak prhuzamos kutatsai, akkor
rtkelje, hogy ez a plyzat jelentsen eltr j kutatst javasol-e.
A kutats megvalsthatsgnak rtkelse:
A plyzk kutathelynek az adott tma szempontjbl a kutats sikeres elvgzsre val

alkalmassgt, infrastrukturlis feltteleit s kisegt szemlyzettel val megfelel
elltottsgt kell figyelembe vennie. A felttelek alapjn a cl elrse relis-e?
Veszlyes-e/kockzatos-e a kutatsi munka megvalstsa, van-e etikai kockzata?

Van-e veszlye a javasolt kutatsnak? Etikailag elfogadhat-e? Szksg van-e szakhatsgi
engedlyre, az Etikai Bizottsg vlemnyre a kutats elindtshoz?
A krt pnzgyi tmogats realitsa: A munkaterv, a kutatsi idrfordts s a
kltsgterv viszonynak, a vrhat eredmnyek s a kltsgek viszonynak realitsa.
Az rtkel vlemny tartalmazza azt, hogy indokolt-e a tervezett kutats megvalstshoz

a krt sszeg s minden ttele.
8/A. tfog rtkels: A szakrt tfog rtkelse: nyilatkozzon a kutatsi terv jszersgrl
(milyen j eredmnyek vrhatk), kivitelezhetsgrl (a munkaterv, kutatsi idrfordts
s kltsgterv viszonyrl)
A tmogats odatlsre vonatkoz javaslatait s szrevteleit is fogalmazza meg.
8/B. Sorolja fel a plyzat erssgeit (maximum 5 ttel)
8/C. Sorolja fel a plyzat gyengesgeit (maximum 5 ttel)
45
10. Mellklet: Money Follows Researcher sma alkalmazsa az NKFI Hivatal
ltal tmogatott kutatsi projektekben
A Money Follows Researcher (MfR) sma bevezetsnek clja:
Az NKFI Hivatal elktelezett az Eurpai Kutatsi Terlet (European Research Area [ERA])
tovbbfejlesztse mellett, s elismeri annak szerept az eurpai kutats elrehaladsban. Az ERA
sikeressgnek egyik elfelttele annak lehetsge, hogy a kutatk az ignyeiknek leginkbb megfelel
kutathelyekre mehessenek, s ott dolgozhassanak. A mr elnyert hazai tmogats Eurpn belli
felhasznlsnak egyik mdja, ha megengedjk a kutatknak az elnyert tmogatsi sszegk fennmarad
rsznek tvitelt az ket befogad msik intzmnybe.
A clkitzs az, hogy lehetsg legyen a tmogats folystsnak folytatsra abban az esetben is, ha a
kutatk az elnyert kutatsi programban megfogalmazott cljaik megvalstsa rdekben helysznt
vltoztatnak. Ez a folytonos tmogatsi forma kpes megvdeni a tmogatst nyjt szervezetnek az egyes
projektekbe trtnt befektetst s minimlisra cskkenti a kutatsi programok meghisulst.
Ezen cl elrse rdekben az NKFI Hivatal engedlyezheti, hogy a kutatk jelenleg foly kutatsi
tmogatsuk megfelel rszt klfldn hasznlhassk fel a vllalt kutatsi program
megvalstsra.
A MfR sma NKFI Hivatal ltal tmogatott kutatsi tmaplyzatokra trtn alkalmazsnak felttelei
1. Idbeli s intzmnyi felttelek:
A tmogatott kutatsi tmnak minimum egy ves sikeres teljestse utn krvnyezhet a tmogats
megfelel rsznek klfldn val felhasznlsa.
A kutats klfldre vitelnek idpontjban a projekt teljes futamidejbl mg legalbb hat hnap
legyen htra.
A tmogats kizrlag csak olyan eurpai kutatsi intzmnybe vihet, ahol a plyzatban vllalt
kutats folytonossga, a kutatsi program megvalstsa biztostott.
2. A tmogats rszeire (kltsgtpusokra) vonatkoz szablyok:
A tmogatst az eredeti hazai intzmny kezeli a Tmogatsi Szerzds Teljestsnek Szablyai

szerint.
Az NKFI Hivatal ltal nyjtott tmogats ltalnos kltsge a magyarorszgi intzmnyt illeti meg.
A befektetett eszkzk a hazai intzmny tulajdonban vannak, idleges klfldre vitelk

lehetsges.
A szemlyi brek kzl csak a projektben klfldn kutatk s a klfldn technikai feladatokat
elltk munkabre vagy megbzsi dja vihet klfldre, kereset kiegszts nem.
3. Felttelek s kvetelmnyek az MfR krelem benyjtsra:
Az NKFI Hivatal ltal tmogatott kutats klfldi intzmnyben val folytatsnak krelmt az
tvitel tervezett idpontjnak megjellsvel a vezet kutatnak kell benyjtania szakmai
indoklssal altmasztva.
46
A krelemben be kell mutatni a tmogats tvitelnek hatst az eredeti kutatsi terv

megvalstsra, s ismertetni kell, hogy a kutatcsoportot rint kzvetlen s kzvetett hatsokat
hogyan kezelik.
Mellkelni kell a hazai kutathely beleegyez nyilatkozatt, a klfldi fogad intzmny befogad
nyilatkozatt (ezen bell nyilatkozatot a szksges kutatsi infrastruktra biztostsrl), a
tmogatott projektben rszt vev, kulcsfeladatokat ellt kutatknak (a kutatcsoport tagjainak) az
elnyert tmogats tvitelbe val beleegyezst.
A krelemben ismertetni kell, ha van ilyen, a marad trskutatk tovbbi szerept, feladataik s FTE
rtkk esetleges megvltozst.
Az MfR eljrs abban az esetben engedlyezhet, ha a tmogatott projekt eredetileg elbrlt s
jvhagyott munkaterve s kutatsi terve ltal megszabott felttelek s clok lnyegesen nem
vltoznak meg.
4. A tmogats tvitelnek korltozsai:
A vezet kutat krelme alapjn a tudomnyterleti kollgium elnknek javaslatra az NKFI

Hivatal kutats-fejlesztsi elnkhelyettese dnt arrl, hogy engedlyezi-e a kutats folytatst
klfldi intzmnyben.
A vezet kutatnak az NKFI Hivatal szablyai szerint elksztett ves szakmai s pnzgyi jelentse
alapjn a tudomnyterleti kollgium elnke vlemnynek figyelembe vtelvel az NKFI Hivatal
kutats-fejlesztsi elnkhelyettese dnt a tmogats klfldn val felhasznlsnak tovbbi
engedlyezsrl.
Az NKFI Hivatal fenntartja a jogot arra vonatkozan, hogy minden MfR krelem esetben, a
krlmnyek rszletes vizsglatval, egyedi dntst hozzon.
5. Egyb lnyeges szablyozsok:
Az NKFI Hivatalnak jogban ll dnteni az MfR konstrukci megszntetsrl, az engedly

visszavonsrl, amennyiben abban brmilyen visszalst, kockzatot lt.
Az NKFI Hivatal s a kedvezmnyezettek (vezet kutat s intzmny) kztt ltrejtt tmogatsi

szerzds Teljestsi Szablyzatt a klfldi felhasznls esetn is be kell tartani.
47
11. Mellklet: Mirt vltja fel a folyirat impakt faktort a szakterleti

folyiratrangsor?
(Kltsgek s tudomnyrtkelsi szakmai rvek)
Az utbbi 10 v tudomnyrtkelsi szakirodalma szerint slyos rtkelsi hiba egy adott tudomnyos cikk
rtkelsben a folyirat impakt faktort a cikkre truhzni, azaz a cikket kizrlag a folyirat rtkn
rtkelni.
A cikk vals tudomnyos visszhangjt jobban jelzik a cikkre kapott idzsek szma, pontosabban egy
szakterletre normalizlt idzettsg.
A tudomnyos cikk megjelense utni els nhny vben azonban az idzettsg statisztikai ingadozsa nagy,
ekkor mgis jobb valamennyire a folyirat lektorainak s szerkesztinek rtkel, szr szerepre
hagyatkozni, azaz valamilyen mdon folyiratot rtkelni. Ez az idszak 3, de legfeljebb 5 v lehet,
szakterlettl fggen.
A megjelens utni korai rtkels rszleteinek elemzse
1. A folyiratok minsgt mr indiktorok mindegyike a klnbz szakterletek idzsi szoksain

alapul statisztikai rtkek. Ilyenek lehetnek nyers rtkek s a nyers rtkeken alapul szakterleti
folyirat rangsorok.
Nyers idzettsgen alapul indiktor:
- Journal Impact Factor (JIF, Thomson Reuters),
- SCImago Journal Rank (SJR, Scopus, Elsevier).
Az indiktorokon alapul szakterleti folyiratrangsorok:
- SCImago alap szakterleti folyiratrangsor,
- Web of Science alap szakterleti folyiratrangsor.
2. A JIF s az SJR kztt kisebb szmtsi klnbsgek vannak, a kt nyers indiktor nagyjbl
egyenrtk, de mindegyiket a sajt kontextusban kell hasznlni, mert szmszer rtkk nem
egyenl. Ezek az rtkek nem hasznlhatk klnbz szakterletek sszehasonltsra.
3. Kltsgek:
- A SCImago szabadon hozzfrhet s hasznlhat,
- A Web of Science (WOS) alap indiktorra el kell fizetni, az MTMT szmra a jogtiszta
hasznlatra elfizets ~90 milli Ft/v lenne. Erre a clra az MTMT kltsgvetsben nincs vi 90
milli Ft.
4. Az MTMT a fentiek miatt az IF hasznlata helyett ttr a szakterleti alap folyiratrangsorok

hasznlatra s egy adott cikk megtlshez az els 3-5 vben ezt az indiktort tnteti fel. Ez a
tudomnyrtkelsi szakirodalom szerint jobb, mint a nyers indiktorok hasznlata. Az indiktor
egyik legfbb elnye, hogy szakterletfgg, gy klnbz idzettsgi mutatkkal jellemezhet
szakterletek sszevethetk.
5. Gyakorlati megvalsts:
Az MTMT a szabadon hozzfrhet SCImago folyiratrangsorokat bepti rendszerbe. A
szakirodalom szerint a SCImago alap rangsor jobb (tbb folyiratot tartalmaz), mint a WOS alap,
a gyakorlatban a klnbsg nem nagy. A kltsgek kztt viszont nagysgrendi klnbsg van a
SCImago javra (ld. fent).
6. A folyiratrangsorok elssorban kisebb felbonts rtkelsre alkalmasak, kt rtkes szmjegyre

helyes ezeket feltntetni. A szakirodalomban gyakori a teljes skla 4 vagy 5 tartomnyra bontsa s
a 4 tartomny esetben annak bemutatsa, hogy egy folyirat az adott szakterleti rangsorban hov
esik: az els negyedbe (0-25%, Q1, az els negyed, ahol a Q a kvartilist jelli), vagy a msodik (Q2),
48
harmadik (Q3), vagy utols negyedbe (Q4). Ezen fell termszetesen pontosan megadhat, hogy
az adott jsg egy milyen hossz lista hnyadik helyn ll.
7. Ennek megfelelen az MTMT a kvetkez szakterleti folyirat rtkel adatokat tudja szolgltatni:
Belltstl fggen a kzlemnyek alatt feltnteti a folyirat egy vagy tbb szakterlett, a
szakterleti rangsorban trtn elhelyezkedst s a rangsor hosszt, valamint a kvartilist, amelyben
a folyirat elhelyezkedik.
Ha van MTA eredet ABCD jellse a folyiratnak, az is megjelenik a listn.
8. Egy folyirat gyakran tbb szakterleten is kzl, ezrt adott folyirat mellett tbb rtk is
feltntetend.
9. Egyes szakterleteken gyakori a magyar nyelv kzls, valamint a WoS-ban s a Scopusban nem
szerepl, de a szakma szerint sznvonalas nemzetkzi folyiratokban kzls. Ezrt az MTA egyes
osztlyai s bizottsgai A, B, C, D minstssel ltjk el a szakterletk folyiratait, amelyek
elfordulhatnak a nemzetkzi szakterleti folyirat-rangsorols mellett.
10. A szakterletek SCImago ltal is hasznlt listja a Scopusban hasznlt 330 elem, kt szint
osztlyozsbl szrmazik.
49

K 16 Palyazati Utmutato

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

K 16 Palyazati Utmutato

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TMUTAT

2016. FEBRUR 15.

Klnbsgek a jogeld OTKA 2015/1 kutatsi plyzati kirshoz viszonytva ................................... 3

Legfontosabb tudnivalk ....................................................................................................................... 5

A kutatk adatainak megadsa ............................................................................................................. 12

A benyjtott plyzatok rtkelse ....................................................................................................... 20

1. Klnbsgek a jogeld OTKA 2015/1 kutatsi plyzati kirshoz

1. Jelen plyzati kirs kizrlag a kutatsi tmaplyzatokra (korbbi OTKA K s K+ tpus)

4. Az NKFI Hivatal a plyzat clkitzseinek elrse rdekben a Nemzeti Kutatsi, Fejlesztsi

a kutat-fejleszt munkatrs esetben kizrlag a projekt terhre trtn teljes idej

8. A projekt dologi jelleg kltsgeinek tekintetben a kvetkez megkts betartsa ktelez: a

11. Megvltozik a kutati tudomnymetriai adatok MTMT importja s annak

16. Az Elektronikus Plyzatkezel Rendszer (a tovbbiakban: EPR) sszefoglalsok kztt

1. A plyzatokat a Nemzeti Kutatsi, Fejlesztsi s Innovcis Hivatal Elektronikus

3. A plyzatok elektronikus benyjtsi hatrideje 2016. mrcius 17. Ez egyben az intzmnyi

b. A plyzat rszeknt a plyznak nyilatkoznia kell a nyomtatott s az elektronikus vltozat

4. A plyzatokat tudomnyterlettl fggetlenl angol nyelven kell benyjtani, a magyarul is

szakterleti rangsorban trtn elhelyezkedse s a rangsor hossza. Tovbbra is lehetsg van az

a. egyidejleg legfeljebb 2 aktv, NKFI Hivatal ltal tmogatott kutatsi tmaplyzat

c. tbb projektben val rszvtelt csak az sszes projektben lv kutatsi idrfordts

9. A kutatsi tmaplyzatok terhre flls alkalmazsban lv kutatknak minimum 0,8

3. A plyzat felptse s benyjtsa

A plyzk az EPR-ben kszthetik el plyzatukat. A plyzat hrom rszbl pl fel:

az intzmny s a kutathely adatai (az intzmny adja meg),

a plyzat szakmai s pnzgyi rsze (a plyzatot a vezet kutat rgzti).

Az EPR a hrom rszt automatikusan egyetlen plyzatt fzi ssze.

A plyzat elksztst a vezet kutat kezdemnyezi. A plyzat ltrehozshoz elszr

3.2. Az intzmny s a kutathely viszonya

Az intzmny hatrozza meg a kutat, a kutathely s az intzmny adminisztratv viszonyt.

Egyetemi tanszken dolgoz kutat esetben az egyetem az intzmny, s ltalban a tanszk a

Az intzmny bels szervezdst kt szinten (intzmny s kutathely) tudja lekpezni az EPR,

Az intzmnyen bell a kutathely kutat kapcsolat meghatrozsa az intzmnyi adminisztrtor feladata

Az NKFI Hivatal vizsglhatja a kutathelynek s az intzmnynek a kutatsi tmaplyzat ltal tmogatott

llamhztartson kvli kutathelyek: Amennyiben a kutathely pnzkezelje az llamhztarts krn

3.5. Szakterleti besorols

A plyzknak ki kell vlasztaniuk a kutatsi tmjukhoz legkzelebb ll szakterletet/szakterleteket,

A zsrik lland tagjainak a listja az NKFI Hivatal honlapjn megtekinthet

Ha szksgesnek tartja, indokolja a javaslatt az rlapon lv mezben. Az indokls megknnyti a

A zsri egy plyzatot kockzatosnak tlhet, ha az kimagasl eredmnyekkel kecsegtet, m a kutatsi

Az elektronikus rlapon (javaslat szakrtre menpontnl) nevezzen meg legalbb 3 hazai s 3

A javasolt s a nem kvnt vlemnyezkre vonatkoz informcikat az NKFI Hivatal a szakrtk

3.7. Prhuzamos kutatsok

A plyzatot benyjt vezet kutatnak, valamint a plyzatban rsztvev szenior kutatknak a

plyamben a krt nyelve(ke)n.

3.9. A plyzat benyjtsa

Egy plyzat akkor tekinthet benyjtottnak,

ha az elektronikus jvhagysi hatrid eltt a vezet kutat vglegestette, valamint az intzmny

Befogads: Hinyptlsra nincs lehetsg, gy a projektjavaslatot automatikusan elutastja az

a plyzati csomagot nem a Plyzati kirsban meghatrozott hatridig nyjtottk be,

A formai ellenrzs ltal megllaptott, de hinyptlssal javthat kisebb hinyossgok:

4. A szksges alrsok nmelyiknek ptlsa a bekldtt plyzati anyagban.

4. A kutatk adatainak megadsa

A szenior kutatknak meg kell adniuk a kvetkezket is:

vlogatott kzlemnyek jegyzke;

4.1. Vlogatott kzlemnyek

4.2. Kzlemny- s idzettsgi jegyzk

Nem kell megadni a kzlemnyjegyzket s az idzettsgi listt, ha a kutat az MTMT-ben rgzti s

4.3. Kzlemnystatisztika, tudomnymetriai adatok

Ha a kzlemnystatisztikai tblzatot nem az MTMT adatbzisbl emelte t az EPR-be, akkor a kvetkez

csak tudomnyos kzlemnyeket tntessen fel;

A plyzathoz rt rvid sszefoglalsok nagy jelentsgek a plyzat rtkelsben. Nagymrtkben

1. A kutats sszefoglalja, clkitzsei szakemberek szmra (max. 1700 karakter

Az sszefoglalsokat magyar s angol nyelven is meg kell adni.

5.2. Rszletes kutatsi terv