26 April 2010 Yeyintnge Diary

ႛ
26 April 2010
*+ ,
- ႛ +. / +
/ / +. /0 1/1႓* , ႛ

/1- ႛ (EU)

1 789
: 1;ႛ /
. / ႛ 8; / 1< -1 ႛ <
EU * ႛ+ -, ,1 79 =
8 / +.
1
/ *
789

* *< ,႓* 1 7>

/ . +. ,?

/ @

1
1- ႛ
1 +. =
1;A
@. ,
+.
*+ႚ < > + / -, ,1 -789 ; -
. . *

,
- ႛ

+. / + / +ႛ 1 ႛ 1
1+. / @; 1 ႛ EU +ႚ
>႒* / +.= -+. =

*
1 /
.; * -+. 8 ,*8,*,* (Maja Kocijancic) 789
“EU +ႚ
>႒* / * L+ႛ 1 ႛ * ႛ / / =789 ;

ႛ +ႛ / +
/ +ႛ 1 ႛ 1+ 1 +.
/0 1/1႓* , / ႛ 1/

- +. =
=789
“*

,
- ႛ

+. / +
/ /0 , 1
8. /--: ႛ /
.1

႓* 1 7>

+.

1
- - ႛ
1 +. 1 / 1 =- ႛ 1 +. =
1< +.79
=< 7>

, / 1M - ႛ 1<
*

+. -789”
+ႚ 1;
ႛ /
. ,? - /:

1
/ =
. EU * / ႛ /:

.
. / <>

/ .O*A / 7>
8; / , 1< -789 1

: 1;ႛ /
.
/ /
ႛ *1 / / - ႛ /1< EU -+.81 ႛ /
.; 789
“1 1 EU , +. ႛ / - ႛ 1 81 ႛ @=789
* +ႛ *
ႛ / / 1

1+. ;<႓* 1< -: ႛ

-
ႛ /
. 8 1< 1 +.=79

+. /
ႛ / - ႛ EU
. < -789”

/ 1 -: ႛ +ႛ / / /:
/ / 1
- ႛ EU

; 8 18 *8႟ -* (Piero Fassino)
U>>V < ႛ +. - +. +ႛ /ႚ / . 1
1 -789

/+ႛ 1 ႛ EU +ႛ
8 / / 1
- ႛ / 1< EU
+.+. =

* 1 /
.; 8 ,*8,*,*
789
“EU +ႚ

; 8 18 *8႟ -* 11
8. 1
/ 1<
*

. ႓*
@ ;+ႛ <.> ; 7

/ / - ႛ /1< - +. -789”
7 EU

/ +/ ႒ ?1 / +
- ႛ -+ႚ/ 1M- ႛ <8/ 1< -789 : ႟
WM= X * 0 <
> . EU ,1
. 1 8 18 -+ႚ/ 1M
/ .- ႛ 1 1 / .
@; 1 ႛ

=
789
“@ =
.1+ . +.
- ; ႛ
႒1 8: 1 8 ႒ ?@; 9 ;

@+ ; 18 19 .
/ +/

. ;
ႛ +ႛ 1- ႛ ,81 ႛ
89 @ =
.1+ . ;
ႛ * / +/
.8 @+ ;႒ ?1
1/ ,
89”
: ႟ WM= X * 0 <

> / -789

႓
, +.
1+ /
/ႚ1 +. EU +ႛ

Y /+ႛ 1 ႛ
; ?1 / 1 +ႛ /ႚ
/ 1/ - ႛ

. 1 +ႛ

> +ႛ ; 7

/ / 1
/ - ႛ 1 811 ႛ <
1;A
@. ,
+. (EU) +ႚ

>႒* / -+.= -789
http://www.voanews.com/burmese/index.cfm
O 1,?X ႒*
-g *

>
Monday, April 26, 2010
E-mail Print
O 1,?g ႒* M 7>
7

k * ?<. * ႛ 18 U * O
“
-g ” 0 <
> =

<9
7 18 U * -g
8 ႓* ATR 72-500 ,? 18, - =
: 18 U * O 1,?X ႒* M:
8O 1,?X ႒*
: O 1,?႒* ; M : >႒* ,? O 1,?႒*
. /
X p O 1,?႒* *0;

.* ႛ k * *
/
. =

ႛ
>႒* q <9
thanshwe_flight
O 1,?X ႒* M * 1t
1@ ႓ ?ႚ ႛ U>>u >

@ pU ႛ 1< / (v - Reuters)
“ 18 U * 1
-g +. < - ႛ O 1,?X ႒* 8

ႛ 1 ႛ 89 * 18 / 7

k * +ႛ O 1,?X ႒*
* /- ႛ + +. 18 /7” 0 t1 18 ႒* ,
. * ; * <9
7 18,
ႛ
>႒* q: . 1 =
> >88; ႓* t1 1 ; 18

/ 1႓?
,/-
.

. =
<9
U>>u >

@1/
O 1,?X ႒* M * 1t

ႛ / ; . 1 =
1

MAI 18-
. / +. =
v ,
/ႚ<9
18, “
-g ” 0 > /+
< 8= ,
-႓* 8
/ 7

-
. > ?
-<0
< , O
* <9
“ @

/ @ ႒* 1

-g 1 1 89 70 * ,

< /
-g 89
-g * +.
@
/ 8 / 7

8 +. v / A>

/
89 7 =
. *< O
@+ႛ ”
0 x <9
O 1,?X ႒* M < y O

1y 8=<1
/ + /,? , = * : , > /+=<

, 1< / 1, <9
U>>u /

/

7

/zg >+. “
-g ”
/zg{ - /++.
: U>>k
/
,? 8| , : = ႛ
Mႚ +.} ႓ ?ႚ < 0 >

/+ +.
, /
O
y @ ,
v 7>
< /ႚ

=
O

> <9
7

႒* , < O
y~
/ ,
<. , x{
ႛ ,
ႛ O

/ , 8= ,
=
<
@
>
<9
1 7

0
O 1,?႒*
<
/ ႛ 1<
-g -/ @/+ႚ, ႓*
႓ ?ႚ8
v /
<
1, @81@ @ ႒* @ /

1 / g+.<9
NLD 1
.
@ -?1 .<0

8
/ Monday, April 26, 2010
E-mail Print
, ? * * -/+ႚ,? (NLD)
. 1<. 1 ႛ
/ 7*
< - 1<
@-?
: 1-?,
ႛ ?1<
0 =
8 ႛ ,
<. O0 1
< > -,-
. =<1 <9
“<1
;
; , ? ?+. 1; 1
/ + , ႛ NLD 1

/ / = -78” 0 = -/+ႚ * ႒ ?

**8, ႛ 1
<9
1 NLD

. <?+.<. 1
<./ 7*

?1< 0 +. ႛ

1
, 1< 1 >
<. - =
:
ႛ /

@-?: 1,
NLD -
. 1* <1 ; ;
+:
+-<0
- =
: 1
>, * 0 8
; <
- =
* = ?
<9
nld_thingyan
,? * *-/+

ႛ ,?>
, ; =t1 -
=<v -, (v - AP)
“, ႛ 7

/+ႚ . 1 ႓
႓
, , + - ,
8” 0 ; <9
NLD O0 , ? * -/+ႚ1< 1 ႛ ႚ/

/ 1 1g / <-႓* 1 V ႛ
*, 1 ႛ
/
?1<. < > -,* =< / < - =
NLD , ? * -/+ႚ 7

* -; 7 >

. <9
1; ;? -/+ႚ 1

, ; 1 V ႛ
/
1< 1 1
/ < - =
<9

=<
>-0
>* Monday, April 26, 2010
E-mail Print

=< ႛ = <.

,,
. ႓* >- =
1<1+/
-<0 ;{ ႚ
* >
<9
“
=<
1< >-@; : * * 1< >-@; : -/+
ႛ <
<႓
+. / -- ႛ +8 8:
7+ ” 0 * >
>* 8 ႛ <
/

<9

=<< AFP
/
.+ ႛ
>႒* ,? 0
L
{ < -
.+0 <9
AFP
/
“
/ .+; -8: / ;* 89 +
/ 8” 0 .
* * 7

=< = =
<9
;
=< 7 / /
ႛ
/ .; ႚ * >

႓* AFP
ႛ
-<9
AFP
/
-.+<.
=<{

, =
.

/

{ y <0

1M Prasong Nu luck >-1 =

@-
. <. ~ / (Matichon)
,/
8 ႛ - <9
@ 1.
. 1;
/
, ,? ႚ/
1
<
} 7 <.
=<{ , / =<9

<
/

<႓
, - <9 /
>႒* ,? 0
L

; , @ ႓ ?ႚ/
1
.,*
1, <9 1M -, x{ ႛ
, 1<
8, <9
< { ႛ ,;

>7 * - Monday, April 26, 2010
E-mail Print

/
1; 1

; , / < < ႛ ႒ >
> ,*
.<. “<;ႛ
<”

* , ; / <9

ႛ ,

/ =<. 1; 1

1
; k *

. / ,8/
* ,
; +, .+ =

ႛ <
1. ,1 ႓ ?ႚ/
?1
<. +/ /
/ ,8 -+
ႛ/ =<1 <9
y ;, ;<* / <. - =

. 1/ / <0 * ,
; >* ႛ <9
Kyaw-Thu
“<
/ +. /+ႚ 1; /

, / < / 1 */+ႛ ,*
.0 , ႛ / - -
+.
/ -8” 0 ;<*
<
႓* p> = 1; 1
, 1
<. * ,; <9
* ,
;
.; ;<*
*
<. A* -; MA* /1< 8 <. 1;
; /, - <0 <9
“; 8* +. / / , +* 1 8;+. @; 9 *0 , . , 8
1< 7>
8:
;
1 +ႚ 8 ,; +.
/ , 8
; 78” 0 MA* / >* <9
?
.;
/ 1 V>>> 1< 7>
<0 <9 7

. 7>
.+; * /1< ?,
.
/
1 p>>> * ,*
..+<9 ? 1 * 88 ;<* 1
, 1
+.= 1;M
A: *; * : HIV/AIDS
>
, ;<*; -g-g
: +; ႓ ?ႚ , ?
*
. ႛ -<9
,
႓ ?ႚ႒* p ႓ ?ႚ
.

ႛ ;<* 1g7 .+=<0 <9
8 <;ႛ </

7
k> ,
/ ; <
ႛ 8 1

႓* + 7
U , ႓* / ,8+.

- =
: +, ;,
. t;
/ < , - =
<9
1; 1

, 1
/
8, ? /ႛ : ,8ႛ

/
/
:

,
. 1;
ႛ @
1 / -

ႛ ႓* / ,8.+=
-<0 <9 1<. , /
1< “<;ႛ <” ,*
.* <0 * ; , <9
> +/-< ,

E-mail Print

. > < / < <*</ (UWSA) ႛ = 8
. -/+
ႛ < L
, =
. <

: , ?

.
,*1 ႓ ?ႚ, <;, y
=႓* , , 1<
.1 =
<9
,*1 ႓ ?ႚ +-+/ႚ >* “U ႛ

><8 / 8.1 /: / .8 +.
/ =
. 1; /
/ >8 =8” 0 <9
+/, -/ <0

; <.

, , =
.
8 7,

.
, /
<
; , y
<.

ႛ
/

, =
7 + <9
႓* +.<.

႓ ?ႚ8/
0/ .: .8
/
. 7,
႓ ?ႚ * > > , /, , <

,

႓ ?ႚ8 1
,,

> , / ႛ Mႚ
1 =
,
.
8* * =< <9
{
.
. , , 1< ,*1 :
:
: , ?
, /
/
ႛ 1<. / , 1 =
:
ႛ =
.
y,
1
- =
,*1 ႓ ?ႚ < * <9
“> +ႛ +/-8 +. = ႛ+ 1; / , / >8 8” 0 x <9
, -

. @-/ <. +/, +/-1,
, 1< =ႚ/ =
: 1/+.<. 1
ႛ 1< <
; , <
y, >88
;
= =
7 ႓ ?ႚ 1 <9
,*1 ႓ ?ႚ > ,

/
=
/ * , ႓* +.<. /
*1 1,
Up @ (, >> ,) 8
/
UV @ (, >> ,):
1 +*1 1,
Uk @ (, Vk> > ,
) > @ (, pU>> > ,
) ,
./ =
: >88 ;
, 1<

>
<. / , =
<9
႓* +.<. ႓*1 U ႛ <

1<
႓ ?ႚ ႚ@

= /
1<
: U ႛ

-႓ ?ႚ ,,

႓ ?ႚ
@ 1/8-0@
=/
,
. > -+/
ႛ , = +/
8, -/ +.<0 ,
.

/
<9
8
. -
ႛ+/ <
. -/+ႚ, 1<. ႓*1 U ႛ =

. =
7

- =<<0 <9

.,* /y<, 8 .
@
E-mail Print
/<7* -> +ႛ/
,
. , +/-/ < =
. /<8 ႓ ?ႚ8 /
/, /

>> , .< ႓* +.
*
/

8 y< , * ႛ 1=<0
<9
0 1.* /y< 88 * /

X 1>* / “* /
, . + 1; >> , 89 -/ ႒* /: 1 /+
. / , 89
; ႛ +/- 1
.
1=9 ႓* . /y< -+. -1+.
/ - 1< y> , . =8” 0 >* .
<9
/
1;, /
@ ႒* ,

.
,
>
/
/
88* , <0 1>*
/ 1 <9
y<, / 1-

. 1
. < = /
ႛ 1 1<. Y, 1< =
<9
8
.-+/ -
. +/
ႛ :
ႛ 0 < ;ႛ -/+ႛ -/+
ႛ
, - 1
/<7* 1
=
႓*1 UU ႛ
/
1 ႓* 8+.

.
; , : /
, 71
-<9
8 ႛ
1; , ,
-, -<0 <9 7 y< , < /<7* q,?
. * =
.
y<, 1 ႛ =<0 /

;

<9
“ + 1

; / / ႟႟

+ + - =89
;
9 8-႓* 9
@ 1
. 1” 0 <9
0 1.* /
;1 /y< k>> > ,

1, 87 y< >>> * 7 1႓*-<9
y<, / y,

8 Thailand Burma Border Consortium (TBBC ) . 1, <9

-
=
<
ႛ

8/ Monday, April 26, 2010
E-mail Print
႓*1
. 1< @t1
18 {
* - =
. 1>
, . , 1 = 1>
<
ႛ
/ 1 <9

? 1 <,

ႛ -8
/ <0 1> <
7 / 1/
<9
“
. -7+:

>
: >
.
.=<.- ႛ 1 8 7.” 0
1>
. A1 O * * q <M= X ,? -
>8 ; .+-; ; 7/ 1/
<9
ႛ =
/
1< , , ( /A1) <-
. <. <
7
/ ႓*
. 1, /

- 1. <0
<9
႓* .+<. p>> , /

႓*1/

U ႒ - .+႓* + pk ႒ .
ႛ >
+. =

7 /
<9
7
pUU /
1/

uU ႒ - +.႓* . ႛ 1<. ႒ 7
UV ႒ <0 <9
;
<. ႓*1
. 1
ႛ
/ 1/
} ; /
1 1/ -
.
- 1,

=
:
- 17
*8 :
= ႛ 1
M
. < - =
<9
@t1
18
/ “
-
. ႛ * <1
” 0
7
<9
* ,

, @ ႛ
1 =

/ -/8 <0 ; <9

ႛ 1< *
/
>
7 . /

<. ,
.<0 7 / 1/
<9
“*႓*1 @t1
18 -,
/ =<.
<+ U
>
/
ႛ 89 7 < +. / 07@; ” 0
7 / 1/
<9

/ ႒ ?1

+.<9
, 1
(U>> ): .

(U>>V )
.

(U>> ) ႛ -<9
=
. 1; 7
, .+<9
0 7@; 1 8 +ႛ 78 *

8
A Saturday, April 24, 2010
E-mail Print
U>>V
@1 />7
1 ႒* *
8 1; , , +ႛ @ ႒* , , 1+.=89
8 1 + 7+.+. ; / : 8
@ ႒* / : 8
+. + 7@+ 8
.

/ ,
+. @ ႒* / ,? 1=89 +* + @ ႒* /+ႛ +. 1 / , ?ႚ ,
789
+* 8
@ ႒* 1 :
@ ႒* 1 +. 8 7 +. =
79 *@ ႒* 11
+. 1 8+ႛ
81*-
+ ,
; /- =89 1;,
. /ႚ -; =@; 7.9
hartha_24042010
+*1 +ႛ U 1 1=
+ 1; /
1 =89
“=<.1< 1*
. +. ; @ ႒* 1 ႛ ;, / =8” 7.9
+7+ႛ
1 1< A >A>7-/ * < +.7
;
ႛ * - * .+9
“
ႛ ;, / =8: @ ႒* 01 ”1 ႛ 1 +.7 ;
ႛ +ႚ
-1 . -
“07@; 1 8” +. 9
8 7 +1

ႛ < /1
+.7 89
*1 +ႛ /1

, .+. ,* . 8
O 11
89 ;ႛ < -1 .“
; /
; 1 ”1 ႛ v 889
+*
; / ; 1 +ႛ , 1
/=ႛ 789
; 0
. 81< 0
7.9 ; 1 89
“
+.1 : + 1 .@; 1 ”+.9
, 1< “
178” 7.9
/1< 0 * * = 7.9
=
: *,
=
: 8
L ,? ႚ
< < 71 89 /1
,

ႛ +ႚ
7.9
*1 +ႛ 1 1+.7 8

**1* 1 .8 * -
“<* 1 @81+: + +1 ”1 ႛ 1 +.7 1+. -
“႒* A: *

* ---- 7: ------ -/+ႚ႒* 1: +ႚ01 ”1 ႛ 1+. /ႚ+. 7 -
“ 78 *

8”1
ႛ /@+ 1 7 .89
>* ႒* ,M

8
“8 ” 0
-
/ .1 1 7<9 <
; @> /ႚ႒? , +
/
8
8 0, / ႛ
7<9 ?<. ;, =
= 7<9
editors_burmese@irrawaddy.org This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ႛ
ႛ 79
1 08 M

=7 9
http://www.irrawaddy.org/bur/
;
1
/
A႙
q | 1t ႛ: ႓*1 U U>p> pu * Uk
* 1
ႛ
. PDF -

8;
8; 1* (AL, ) 9 9 ;,

. =
. ႓ ?ႚ 1

, 8
1,
/+ႛ
1<0 <9

/ 1

k> < ႓* : ,: 1 :

. ႟

ႛ 1 ,

/
,= ႟

Chigo *
/8 ,? ,? , ,? -
.
/<9 Chigo , ; , p
p 7 , <9
, ႓ ?
ႛ 8 u 1 1

* “*+ ;, , 1 .
189 -V 1 1

89 ;, > ** ,
.1 .
@; 19 ” 0 AL, <9

/
8 ႛ ;, /
,႓ ?ႚ/
.
* :
@; ႓ ?ႚ/
.U: / ႓ ?ႚ/
: | 1
| 1 ႓ ?ႚ/
.k:
႓႓ ?ႚ/

**
* =
1> <9
“ ႛ ႛ p> 1 1

89 ;, ႛ ႛ 189 1; /1< * ; @+ ႛ /81+ 18 19

+ / 1 18” 0 t /, ႓ ?ႚ8 1

* AL, <9

ႛ 1< 1,* 1
1
. 1 1 =0

, <9
, ႓ ?ႚ 1 @ 1 1 >88 ; /+ ;* “ * 789 @8
1+: ;
9
1< >8 7.9 1 >87: *
@; 9 * . * 1,
. 7.” 0 <9
(1
/

ႛ <9)
- 1 1 =

,? | 1t ႛ: ႓*1 U U>p> pu * Up
* 1 ႛ
. PDF -

8;
(A႙ )9 9 ႒ ?
=<
@+ ႛ - 1
/
1 = : = , ,
.
>1 * ?11 <9
>71 *1* B.O.T (Built,Operate,Transfer) -

. ?
1

<. - 1 =* /
8
8
, (U>) > ,

8@* 8* 1,
1 =
. = 7
,
/+ႛ ,
.+. 87 7
,
/+ႛ ,
. ႓* : 8

, 1
ႛ ,+.<. , (>) 8.@* 8* 87 ,
,
<9
8

8, / /
1 / @* * 1,
,
: p> @* * 1,
,

. pU
@* * / ,
-
. * *
1<9
"=t႓* ႛ< 9 - 1 89 , @8 1 1 ႛ ႛ @8 1 8 7@; 9 +. /1<
@8 @8 1
81 ႛ /@ ႛ ; 9
+.
1 ႛ 89 "0 @

<
8@* 8
* <9
8,? 1 1 ?

. +.
-႓*
8,
<0 <9
1 = : = ,

.
<. - 1

8, < ,
. <
, ?11, 1<
* <
8, ; 1;* ,
. * =
<9
NLD 1; 1

, V
/
<

.
| 1t ႛ: ႓*1 U U>p> p * >
* 1 ႛ
. PDF -

8;
8; 1* (AL, )9 9 ,? * *-/+

ႛ ,? -
. 1<.1 V ႛ

1
,
1; 1
, 1
/ <0
7*
/ .
; <9
“ 1 V ႛ႓* .
1
/
-789
+. 1; 1
/

/ -78““ 0 NLD /
.? 1
. CEC
-+>
ႛ/
* = ?

AL, <9

O0 ႓ ?ႚ8 NLD ႟ ,?} 8 ႛ,
<. O0 1
-+ႛ/ CEC < > -1
-* HIV/ AIDS ><,
;<*
. :
. y<, ႛ
. ;<* :
, >
,
. :

,
;? : @> > ,
7>
1
, ,+ႚ1
<0 <9
CEC -+> ႛ/
* >

“1; 1
/ 18 , ႛ

7*O,9 . 1; ,;+.
1
/ 1- 1
ႛ 89 1; / +ႛ
ႛ=? / ႛ +. /
. 89 *

. 89 ႛ /
. ႛ
/ 89 7 / 1;1
/ -89 ႟ /:
X / @;
1; +
+9 1; /+
89 1 1 +. 1

/+ႛ <* /
1< 89 ႓* .
+. 1
/
/ႛ
1< / ႛ 89 ,. ,
+.
-
1< -89 7 +. , ႛ 1;= +
=8: 1=8” 0 AL, <9
< > ႛ ,8,? , <.

=<
. , 7*zX *
M: /
X * 1/
: CEC -+>
/ႛ
* 1/

ႛ
, <. CEC -/>
+ႛ
p * +.=<9
NLD ႟ , /

<. 7*
@
. 1, 7*>
, -?
?1< < > -+.<9
* >

““,
ႛ +ႛ ႟ -/
.1 ႛ
-
/ .89 7 +. +ႛ ႟ 8

: .8

,
ႛ @
@
; 9 7 . ;
ႛ .1 ႛ
9 ,
ႛ ႟ @; : 1-?,@; :
@-?,@; ” 0 <9
1<.1 ႛ

/ 7* < - 1<
@
. 1 -?, 7* / / /
X
=< ;{ ႚ ,
.
81 U ႛ
/ / ႛ @ +. <9

1 /

/<8
. ႓ ?ႚ8႟ , 7>
7
႟ >> , > 1 *+8
-
1 +.<9

ႛ ႓* +.<.1 ႛ
/ + /
, ႓* NLD ႟ p>> , 1<-
/ .1
/ . ?+.<9
< > -, 1<.
/
=</ <0 <9
1
+/,
M+<0
A႙
q | 1t ႛ: ႓*1 U U>p> p * UU
* 1
ႛ
. PDF -

8;
,

(A႙ ) 9 9 1
-/+
ႛ ,
. * / 1+/႓* ,ႛ -
ႛ +/,
M+/ <0

1

7
=* <9
“<
/ * 1
18: - ,-/
.8
,
ႛ 1< <ႛ , / -/
႓. * - ; * >
-1

<
1
78” 0 ,? * * 7
- / / /
X
@ , <9
81 U-U

/ ,
<. { O0 @ < > ႛ 1<. -/+>
ႛ
-/+
ႛ V -/+
ႛ O0 @ 8 18 p *
-
-<9

1
-+/=* , - { 8
. /

?, 1<. <, 7
1
“ > ” / <- =
{ =<,
/ - <9
< -/+ ႛ ,

. 1
႓* 1< 1 < =
: -/+=ႛ * { @ 1< -/+
ႛ ,
=
= ႓* -<01<
@ , <9
UWSA ; 8 >7 1

<0

{ //+
UWSA < >’ ,? }

< <0 ? ႓* :
8
; 8 +.
/ -
7

, 1< 7>
<. , <01< ; <9
-
. U>> -/+ ႛ <
. - ,
<. / +/
ႛ < “ < ” * < -
.
ႛ ,
=

.
,? * *-/+
ႛ ,? 7*
@+ / +/
1< =
=<,
/ - <9
,? * * 7

- puV 1 p> ႛ
/

, { ;<*; 8
X /
. / <႟8
/ 1

-/+
ႛ 7
p -/+ႛ -
.
-
+ႛ/ < +.<9

}
. / <. -/+
ႛ , 1-
. 87
,? < ႟ -KNU: ,
,? * -CNF: /<7*-NMSP: > ,?
1/ -/+-ႛ PKLO: 1
<8 1/ * -PSLF: >’,? -/+ ႛ ,?-WNO: 1 0;* -LDU:
<1 / 7*-ALP <.
-/+
ႛ , .<9
1; / 1 + >

,? 1=7+ႛ

| 1t ႛ: ႓*1 U U>p> U> * p
* 1 ႛ
. PDF -

8;
( , ;
. 8
/ ,)
8; 1* (AL, )9 9 ;<*
U>>p < <
+.; ႟

¢ ,
; <
/ < , /1

.
<;ႛ < / ,81 =<9

႓ ?ႚ 7
p ႓ ?ႚ , <
/ 1; 1
, /
=// 1

;, < , { +, -
. * U
ႛ / ,8,*
.<.-<9
kyawthu
+. , 79
“<
/ 1; / < +. 1;,? / 1 ? 1 ႛ > 789 , A; 1<
789 , +. =

;8 ;<*
- ႓* > =
1 ႛ 8. 8+. @; 9 1 ႛ * 1 -/
.=<. . 8 9 < 1,
- ႓* =
= 8”
@ =
.,*
.81 ႛ 8;1+
.9
“, . 8.1 81 : 8> ,

1+9 8.*1 81
႓* . 1+./ ,*
.81 ႛ
789 +./
, . 1< - 789 +. / 1 1 7+9 1; 1 ႓* A,႓* 1- ႛ - 78”
<
;ႛ <+ႛ ႟

8* @81 , +/ ႓*
1+9
“8*+ႛ <
;ႛ
<
+ႛ 1 /789 8* 8.|/ 11 ႛ +. : <
;ႛ
<
0 1
/ +. 7”
<
;ႛ < + / ,8+. @81
19+
“

+. 79 £1< *1 ,
. 79 <+ 79 - , ႛ 8* /+ 7.: +.

,
.
.89 8* +.7 ,
+.1
; 7.9 U ¢ + +
႓*
k ¢ /
89 +*+ ¢
+ / 7. 1”
*+./ @8

; / , A;
,
1+9
“, *1

; 1
1-+. , .A* MA* / 1,
1 ႛ ႟

@> *@
19 , @ +ႛ 1; / 1-1

, . < ,+ႛ , .*
. ,;
ႛ =
. >
1႓* 1-/ 9 7 =
. ;
ႛ , A;
789 , . + / ,8=+.
<
; /:

*=+. < 1;,? / 1 , A;
78”
¢ ,; 1
+. 1; 1
/ 1< + 1 789 7 9
“V *
+, / +. ;< ; *1 7
/ +. ;<*
9 / ,1 /
;
1<

/ 89 ႓*

+ / 7 +. V * / >7

+. 1- -/
. 789 ႓* 1 // /* t1
/1<
-/
. 789 ႓* 1;
8 / @>1 / / 1.1
- ႛ 1
=<. -/
. 78”
,= +. ႟

- 1; 1
@ 1<.11+9
“, ႟

1 1; 7
+ႛ +./ <189 +*7 @@ ¢ * / ႓* <+. =
/ 89 + 7
@@ “
,; ..
@@ ,
89
>=* ,?< 1 . , 7@; 9 *1* >=*,?< 1 . 7@;9 7
,1*,1
1 . 8 . .. 7 -+“ +.9 “

, ႟
8 , / ,? +.1
1
႓* 1; 89

8“ 1 ႛ +.89 +
* < <
-

+. , .< 1႓* 1; 1
A,1
-78”
“, . @ / ႟

1
1789 7႟ /+1
ႛ < .
,႓* “,= ? 1 ,
“ +ႛ

19 , ႟
႟ 1
1= . ႓
*
/1 ႛ 89 , . * / -k 1

* / ႓* :
႟
႟
1 +. 1; /
+,1 1 ႛ = ႓* 1 / ႓* @ 1-+.89 =* +ႚ / -: =* +ႚ
/ =
.: ႓* @@ ¢ +ႚ <M / =
. 1; + >
1”
*1 0 1
/ 1 @81 + / =?1+

.9
“+ / , =* +.789 , ႛ 1; 1 -

. -
. 1@; : , ႛ

1 07@; 9 ,? ႚ ,
ႛ
႓
/ / 1 1 ႛ
=89
. , =* 7+9
.8 /: /+8.
.
,8.
. /
+.789 7
,
ႛ =ႚ=ႚ႓* +.
1+./ , 79 U>>p < 1; 11+.7 1X
/+ 8;7@; 9
,
ႛ
+. 8. +ႛ 8/ 89
11႓* 8 +ႛ 8
>8 79 1 > / 1+
1 78”
p> 1

@81
19+
“, ႛ 1 1; U> : 1+ႛ +.9

.> 7>
8 U>> , / ႓*9 O¤8
1<

* * pV * : p * - 7႓*9
1<
,+ႛ 1 7႓*9 8q: q -
. 1
78”

/ @81 1+
.9
“,
ႛ
/ 7@; 9 ,
ႛ 1X
/ 11X+.
/+ ႛ + 79 , ႛ NGO
1+. NGO 1 Proposal

႓* 1 0@
;9
@8 Proposal
7@+ 11X+. 1; /+ႚ
/+ ႛ + , 17”
7 @81 <+.=1+9
“1 7+.1
; /+
/ =
<႓* : O¤ 8 >8႓* 1+.79
<
/ < 1X
/ 1X+.
/+ႛ 1-789 <
/ +ႛ
< 1X / ,,+ 789 < . 7 7
1X :ႛ v 8
7
႓* 11X ႛ 789 ႓*
@t / 1+.7 11X= ႛ 78”
1: , / 1

ႛ 1 9 1X
/ 1 1 1 7 ,
789
“ ;<*
+ႛ /+ 1 >> , 789 >> , 789 1 1 789 ,

. +
89 1 +. 7@; 9 , . ,? <*78”
1 1 @1 , / 1+9
“ ¢ / 89 v A/ / 1

-/
.
႓*9 ႟ @; 9 + 8;႓* -/
. 89 1;

89 7
႟ -
ႛ 89 * >889 >* /
; 89 +7 // 1 7 8”

+. <1
1
/ . 8
… 9
“, . U>>V < : ႟

/ . /
. @ 1
/ . 7@; 9 1
/ .

1 .7@; 9 +*1 1< ,? ႚ .@; 9
, +1
ႛ +. L: 1 , 89 1+. 1+ 1 .89 1+.

- / 7႟ - ႟ ; -89 0
1 + A,1 .8”
¢ ,
; +ႚ Facebook + 81 ႛ = 89
“0
89 , 1 . 0@ ; 9 , . / t1 8: t; 88 1 9 , 1< +*
, .1
, / ႓*
89 fan
,1+.7 @8 ; / ႓* Facebook * 1 8 @; 9 1 89
, ,
+.
7 / .@; 9 comment 1 ႛ .@; 9 . comment 1 ႛ 89 7 +. , ,
+. =
/ .

1 ႛ @; 9 +. L ;<* +.: +. +. 1; / *1 1
7@; 9 1
.7@; ”
Facebook , ,

; +ႚ 0 1
,? - 1 9
“, =* - 789 Facebook + 1X

/ / 179 £ ႛ +. <+ႛ /8 +. / Facebook ,
=<.႓* ;<*
+ႚ 1; 1
1 =႓* 1X=9 ႛ <
; / <; <1< Facebook =
. 1; , 11 ႛ
789
7 =
. , . ,1 +. t1+ႛ t; / / , A;
78”
;<*

႓ ?ႚ / 1 9
“ ႓ ?ႚ
/ , ႛ +ႛ . @; 9
႓ ?ႚ / ,
ႛ ,႓* -/+
ႛ / 789
-/
.+/ / , . - 1 ႛ U>>V

႓ ?ႚ 7
k> , -/

. +.89 U>>V
. * / /
. + 1 ႛ / - .@; 9 <@ /
8;* / ,

0 /+ / 1789 , 8

႓* 1
/ 1 ႛ 78”
,

79
““, *1 1 1/ 79 *1 p @ @8@ 11 ႛ @+ 1;@ ႛ 11
ႛ +. 179 +7 =
. *1 A,1/ 79
, ႛ 11 +.7 8;* / , =* =?89 +7 / /, =79 1 + O¤8>

*@ >
@; : 0 @
>
@; 9 t1 @; 1 ႛ 8;=89 ,? ႚ 1
1 ႛ ႛ >

ႛ 89 7 / 1
. 1 /79 7
+*1 1; /
= .@; 1 9 +.1 ; / -
. -
. /

;<* =79 ~ /, . ႓* 7 + <.=89 1; /, .
/ +: 1 + >
@; ,? 1=7+1 ႛ ႛ ,
78““
1/ ; *

| 1t ႛ: ႓*1 U U>p> p * p
* 1 ႛ
. PDF -

8;
ninpaninn2
1 p - ႛ ႛ 1
=* 1< y<
=ႛ <.
11 1
/+ႛ /-, 89 /႓*
ႛ < 1<
+
ႛ ;
-
ႛ
@ >.189 - ႛ< ႛ ႓ ?ႚ႓
+ႚ “ 8< ,
8 +. 1
”: 0႓ ?
1
: ,
/
: >*+
1
/ , 89
1
+. 1
>
-/ +ႛ +. >
, ? * @; 9 1
1/1 / 11
- ႛ ,8,81< 7@; 9 
* ,
/
+ +.-; 89 1

1; 1 ./ +.7
+ 1 ,. 1 ႛ , 8. , ,+.@; 9 1 ,
+ ,+.+.

/ < ,+.;: ,
ႛ +ႚ @> ႚ
/ / ႓* 1
,
-; 89

1
;=<.
/ .+. , ႛ @> / ႓* - 19 ,+ႚ
1/ ;.+.
1<. 7.9
/
႓* 1
+. ,
/
႟ ႓ ?
႓ ?
1 9ႛ +*႟ /+ႚ
+ + 1 / 89
+ , +.

7 1 1 /* * 1 /1< , 9

+/ < . / / A+/ = ႛ / /
* >
8.;; * ႓* /+=<.81 ႛ * < / 89 8, * <: -/+ ႛ * < / 1=89
/
1 ႓* 1

.8.;; * /+>
=<. 81 ႛ / =89 , ႛ .
; ႛ /+=<.
- ႛ
/ 7@; 9 * . =* /8 * < /+ ႛ ; + ,+.89
ninpaninn1
8 8 / < * 19 7 +.

႓* / ,/ +./

/ 1 8 +ႛ +/႓* ,
/
+.9 ,8 7,? 7.9 * * <+ @0@
;
1 /

=89 ,? ႚ8/
1 ႛ ,
/
+ 8 / 1 ႛ * <@8 * / 8 +. *
/= + * / / =9
,
/
+ႚ
1
+. : M: 18> ,-g
+.
1+. >+ /1< /
=-
ႛ
189
>+ / ႓* / 1,. 1 ,
ႛ * < /1< 1,.႓*

>7 /

< | ႛ
=89
>+=* +ႚ < /= |>7 / ~/ =89 |8

+. +ႛ 7.9
+. >7 >7 7

=-
ႛ
+. ,
/

1 . ,-
ႛ
89 @> +ႚ 1 /0 .
+.8
,
/
+.789 ,
/
+ ,ႚ1/
.1+. *,
1/ 1/ / / >7>7+ႛ * 1
+. A
+ႚ *,
1<
7 7 “1>+” +.9

: < ?
8 > 8

……

. /:
/:
………
>
1 ; < < >8- 1 …….
@> 1 < ႛ
……

ႛ
ႛ < ?<
ႛ ?ႛ < ?< ? ,

ႛ
* 7
O/ …….
> *8 1/ > > …… +.9
87+9 *,
, ႛ ,<,
11 89 /+႓* 1 ႛ 1+. /: * < / ,+.+. , ႛ
, =1 1 ႛ 89 , ႛ /+
/
/+=<. 1 + . 01 +.9 /+
+1 1
ႛ < =89
/ .

* ႓*9 1>+*,
. , ႛ * *A8+ႛ
0@; 9 *,

႓*
,<,+. * <+ႚ ,<+ႛ
. 81 = 19
@> ; 8 /: -,

/: -,
/: -
/: -
/+ႛ -/+
ႛ < 1 ႛ , +., y< y<- +.
, 7.9 @>
1 -@+: -,
-71 ႓* 8-1+.@>

7 .89 , ႛ @>
/ ;
89 ႛ +ႚ
/
+.
: £.
* * 1X
/: y< / +. @ /: 8. <
/
/ 7.9 *++ BBC +ႚ

ႛ , y< 1 /,,/ -/ 7 .89
y< / pu < 1 +./

@>> ,
/ 7 189 y< /0
£.1X
// >> -189 +*.1 =
. p> / +/႓*
y< /

.*
ႛ 8+.9
*
y< /+ႚ =+ႛ ႟ +.
ႛ *8

;
; / 1 ႛ
ႛ 789

= ; / = 8-
;႟ 01=; / 89 + /
=
=: ==, ႛ *
+ 1 :

1 : 1 +. / /1< >
189
1< 0 +ႛ /81 0 ႛ

9 * . y< /

; @; ႓* =89 +. ; / + 7

@8 ; @8>7
ႛ /
ႛ
<
7

=89 /+@; 1 9 8.@
႓
;@; 9 1 O/ ႓
;@; 9 Hold 0 -
;@; 9 1 @; 9
;@; 9 <; =@; 1 ႛ +. ; =89 0 :ႛ 8, ႛ y< / +

.y ; / 7.9 @8, @8
8 ; /9 @8 1== y* 8 ; /79
; ႛ +ႚ / 1;y< , ႛ

789 > ; /11 ႛ ; ႛ +ႚ

, - ႛ /
ႛ > 1 =; /79
> ; /+ႚ

+ y< + -
0@; 9

pk

8 +. 1
11 +9 * / y< y
1 1 +9 y< +.
O,g @> /+79 * /+ -+. y<+ႚ - @8 1
>
7 : 8. 8.

+ႚ
+ႛ ႛ 8 - ,? :

/7* ,? -႓* Hold 0 -/ . 8 8-+/ ႛ .89 ,? ႚ1<
: 8

/ - ႛ
O,g / 1 …9 7 +. 8.1 O/ 8.

1;
+;+ႚ 1 O/+
ႛ 1 ; ႛ , @8 1=8

@; 9

=
= 8 +. - y</ - ႛ 0 @8 7 7.9
y</
.
y / -+.-+. 1 81 ႛ , +.-; 7႓*9 , ႛ y- ႛ ,*
.+.89 p , y789 , ႛ +ႚ
@>- O : *1*+ႛ
8
=/+789 : *: * / 8. ႛ - ႛ 0
-* +. y</ / =<. .9

/ 119 +1< 1 7 7 9 * . 8
+. /: @ /,? * ;<*

+. / 1
;1 < ႛ 1
9ႛ 8

;
=
.
1: ႛ ,
1
ႛ
” 0+1 = @; : @8 1+: @81 ; +: - 1

@; ” ႓*
- ,/ 9 *@; 8 - 1

@;
႓* 9 -
:
-
/ .႓* 1

1@; 7.9 8: 1

+.

/ 8 ႓* 1< *
+9 @ 7=9 7 +.1< +ႛ
+7@; 9 . 1
/ +9
y< >

. 1 y< y
ႛ
ႛ ,
7@; 9 1M+1 ႛ 9 ႛ ႛ
, 1 : 1
1 : ,?1 9+ႛ 1;
@+ႛ ; 1+ . >,
+ 1+. / 1 +9 1
/
+ . /
.@; 9 ,
.-/ ႓*9 1; 11 . @81
.9 11,
8” +.9 ; 1 8. ; ႛ / y+. >7
- 8
8: 8
+. ;79
,
ႛ y< / +. 0
+
.
. ႟ +.
7 /9 * / 89 7 ,?
7 ,
+.: 1+.
7 * ,

9 * * @; 9 * +<
ႛ 1

ႛ +. 0@ ; 9 *1
1X
// y< / >>
- ႓* +ႛ

1 < ? / 789 ,
ႛ 1>7 - ႛ ,

; / 07@; 9 1* ,
=+. ; /79
, ႛ

y< /+ႚ - : / ,? / 89 - -
+. 8A / 89 ,
1 -8 / 8 , v 1. / 89 A /
A / 89 y<, ႛ , , ႛ
< * *- ႛ
=<+ႛ
/ 1/ - 9ႛ

.@+
+. * *+ႛ < +.

, ႛ 7
႓* * ; 1,=89 , ႛ
+. +ႛ
<
=89
*1 ; y<0@; * * =
,? ,? ႛ+ +. 1;,?
789 +* ႛ 1/+7@; 9 +*, ,

> <+ႚ
<M +ႛ < >
=89
ninpaninn
, ႛ 1 1/ +.+ @ * / 789 7=* =* * * 1; / @ ,
/ ႓* 8 1 17
?=89 1 +ႛ =89 1; ႛ -/+
ႛ < =* =* + 1/1

/ 11 / 11 = .89 ,
ႛ +. @ * : * :

: t. : 1 >
ႛ = +. @ * < 1< 1< = 9 1/ +. 1/ , .9
v 1. /+ႛ > +. ,

ႛ / =t= ? ႛ =t : =t*,
/+ႛ =t = ?@+ =t= ? ႛ p * /+ႛ +.789
y< / =1 :

y< , 1 ႛ < 1 ႛ 1 19
puU 7 ,g1

1 1 : M>7
.
|1 /
<1 ; ; y
1 +.+.
/+ႚ / 7.9 1< y< , ႛ /= . 8+

+.
=/ 9 , ႛ 1 @8 : @. =
. / = +ႛ
1

.* *
89 </
,

/
1
ႛ : ,
7: O,? ႚ0+. 19 ,?

/ = 1 ႛ =789
@ @
. @ + .

. ; / 7 1 ႛ =789
1;,? = +ႛ 7 ႛ =t -႓* ႓ ?
= ?=7+.9
7 1.9
1 <.= ? 1
1

,
/
+ 1 :

႟ : >*: M : 0 : . . 1 .ႛ . 1 9ႛ , +ႛ
1 …9 1 . y< + >7 +ႛ +. + 1 +9
/ ,-႓* +. 19
/
> +. 7.9 , +. +A
,? , -/ 1 9 , +A 1>++ႚ +A01 : =* +ႚ +A1< 07@; 9
,
+ +. +A79 1>++ႚ +A: =* ႛ +ႚ +A y +. +A79
> *8 : 1/ > > ………………….

= ?႟ 1 1 +.+.

ႛ - ……….
>§ =/
: A ……………….9
,
/
@ A+/ A
+ႚ *,
= 8
႓* =*
ႚ ႚ 1 789 8.=: 8.

y . ႓* +.
y< +A /
87 = , ႛ < ႓*9
@8
;

.*< +ႛ
ႛ 1 7@; …..9 9
*/

0 | 1t ႛ: ႓*1 U U>p> pk * Up
* 1
ႛ
. PDF -

8;
48-hours
/{
/ … < { 1 , 1,,

…
. .9
>
<. 1,
* ႛ 1,
… ; /8 ,/ {9 1,, =
. < { 1 , L1 {9 < 1

{9 = ?,+

ႛ … < , <. >7 /
…9 ;
/{ 1
႓ ? < < 1; 1/
ႛ
{9 *< ? ႛ ; =
. /+ ….9
1 <1
;ႛ M * =*
} * < …9 * ,1
/ 1{9
1
-
.
, /
-* 8;
1< …
<.
{

/ , ; … 1
/ …
9

+.… /+
; 1
1
/ 1{9 -* 8;
0;< …
ႛ
…
. 9
/ ႛ, … ႛ႓* … ႛ 1

/ {9 O 1,?X =* M/ -,,<. , , / ႛ /
ႛ
. *1႓*9 <
ႛ -<< …9
, <. @
< -<1 …9 +.<.
1,1 / <1 …9 +.<. A

*
<1 ….9

ႛ < 0…
.9 … / 1 / ,8<1 …9 1,.…
: …8;,
. .<

<1 ….9
1 7
, / O 1,?X =* M {9 {9 -…. O 1,?X =* M
/ {9 <
/ {9
-
7; … / M႟
ႛ
. /+1 ႓* /
<. M
ႛ
/ M
ႛ <. ….9 1/8…9
O 1,?X =* M 1 1 / {9 11 {9 -, ; …. , …9
O 1,? >
: O 1,?
>

. O 1,?=* +
.
ႛ *
, >
1{9 ,
1
/ -/+ႛ KIO
. ‘>’ < / < <*<M 7* UWSA
ႛ ….
;{ ႛ -+/ ႛ , 8
.-
1+-+/ ႛ <
1 <0 {9
ႛ = = M ႛ +.႓* : 8

. -+
ႛ/ < / -/+
ႛ , < 1 ,?
. = ? +.{9 …9 -/+
ႛ , 7
={9
-/+ႛ , /
/
UWSA 1

=* -+ ႛ/ < -{9 1
1 /
>*

1< UWSA 7{9
/
…. 1/+.<. 1 Uk ႛ ‘>’ 8 ႛ y<
ႛ - 1 ႓* : p ႛ - ႓* …

NGO , 1
. > , 1 : // +. < ႛ +.{9 ႓* 1,
… () (kk) (VV) (uu)
ႛ UWSA {
8 /
ႛ {ႛ 9 ,*1
/
11
/1<

{9
-1< ႟< 8;,? -/+

ႛ , ႓* … UWSA - ;<*
+.{9
႟
ႛ 1<

ႛ / ႓* ‘>’
ႛ -,
-,{9 ….9 UWSA ;{ , +.…9 /
KIO, SSA-N, NDAA (
1 -/)+ႛ
ႛ 1<
UWSA { @

. 1={9
႓*1 UU ႛ
/ KIO /+- / //
X O 1X =*
>7 +.<. , … O 1,?X =* M - {:
<
ႛ ,<
….9
“* 8
. L 1+ႛ -
8
. ;
ႛ /1<
@; : ,
ႛ /1<
@; 9 < ; 1 /1<

7@; 9 v . +ႚ @ ;<789 , ႛ . 1 <႓
, +. 1 +. @ @; 9
1< @; …”
႓* 1,
… ‘>’ 7

, 1< … “<<. 1
-+/
ႛ >“ <8 /
.?,@+ ‘>’ 8+ >
17 8 /8<.
;

/ <” 0
{9

7*,

.1< ‘>’ 7

, … ‘>’ <1
;
; =* /ႛ UWSA 0 >
< -89
@8

1 7@; … 0; ={9 ‘>’ ႛ <,

…9
႓*1 UU ႛ: +/

. 8
. -+ ႛ/ < : <
;ႛ -+/ႛ… -/+
ႛ <
ႛ 1 =

<. /<7* NMSP ႚ

X,?
X O 1,?
>
ႛ ႛ1{9
႓* 1,
…. UWSA, KIO, SSA-N
. NDAA -+
ႛ/ , 7

, /
/ ႛ =႓* 0 -+=ႛ/ {9 -+
ႛ/ 11,
…. ,<.-/
+ႛ 1
- @;<*+.={9 + <. -+ ႛ/ , /
UWSA, KIO, SSA-N, NDAA
. /<7* ႛ 1

.
-/+ ႛ , -{9 -+ ႛ/ 1 1

{ > % , <9 1/8….9
+.<. A
…. 8
. /
;
<. -/+ႛ ,
- =<႓* …
M+<1 …9 70… .

?1
@+…
/+
႓* …: 1<.
. / / =… 0; ,
, +/ <1 ….9
ႛ 1,
…. O 1,?=*
: O 1,??=* ; M : -O 1,?=* +
.
ႛ < ႛ @ = 1<< …9 -/+
ႛ ,
. - ->7*1:
,?

/ -O 1,?=* +
. +.<, {9
O 1,?X =* M -,, {9 U ႛ
/ -, ,<9 * , .{9 O 1,?X =* M / {: {:

-, … , 9
=/ 8 -

႓
, | 1t ႛ: ႓*1 U U>p> U> * >
* 1 ႛ
. PDF -

8;
7 (A႙ )9 9 -

/ , U>
ႛ =/ p>>>
.;

* @t1 .,

z႓ ?ႚ8} 8
. BDR 81 U
ႛ
/ - * +.<9
z
@ k *1 * ႛ @* , //
>
>
1
<8 @; *
႓ ?ႚ
/ U /8
;
=/ ,
.; z BDR U ႟
-8 - * +.
-<9
@t1 .,
/ =/ 1 1,
pk> >> 7 , ႓* : @
/ 1 1,
, p>>> >>> , <9 @t1 -8

/1+ p 1,
p.U> , 7 , <9

-
. 1;
8 V * + - *
A႙
q | t / ႛ: ႓*1 Uk U>p> pk * p
* 1 ႛ
. PDF -

8;
,

(A႙ )9 9 ?ႛ 1< @;* + 1;
8 V *
1 <0 8-

. + - * / 1
- * , 1 -/ <0 * ,
, <9
1
=
. * ,
U 1 ,* : p>> ႛ y<-
A႙
q | ႛ: ႓*1 U U>p> pV * u
* 1
ႛ
. PDF -

8;
8; 1* (AL, )9 9 - 88 ,

<8 -1 ႓ ?ႚ8 7႓ ?ႚ8+/ * ,
//
81 pV ႛ 1

-
. ;1 ,

.
U 1 ,* 1;* p>> ႛ 1 @ y < -/ <9
“ 1
89 Uk 1+ 89 1; Up +ႛ ,
8+ႚ U 1 ,* / 89 pk . 1 >
1
ႛ @; 9
89 . / 1
; 8 / 79 ;1 ,
1< 89 ,
, . 8” 0
* ,
/ 8 1;=* * AL, <9
,
<8
/ 8/
1
U = < -/ +. * : @ ,
:
,
: ႟
. 1; k> ,
,* ႟ +.<9 1;* pk> , y< -+.<9
(1
/

ႛ <9)
http://www.mizzimaburmese.com/
8
. 1<.
-/+{
ႛ * / 1
,

ႛ

+
. / U ႓* U>p>
line
8
.- /

<. L 1<. q
*
<.
႓
,
* -/+{
ႛ * / 1
, -

ႛ

1 <0 -/+>
ႛ
* <9
7-/ +ႛ * / 1

>
; * “ ႛ ႛ ႓* >* L< ႛ +. ႒* / /
.? .@; 9 ႓* =

,
ႛ +ႚ * <
/ + /1< .81 ႛ
89 -/+ ႛ +ႚzX-+. - q
. 8
.
/

8. L 1 >1@; 9 7 =
. , ႛ -/+
ႛ 1 ,? Y 1-8” 0 <9

႓
,
*-/+ ႛ -{ ႛ 1
8
.- /

7 1
ႛ -/+
ႛ < {<: -/+{
ႛ 17>

-+/ ႛ ,
. -> +ႛ/
, { 8; * -

1+>
<-႓* - L 7<0 ?=< -<./

ႛ <8/ ,,
. 1 > /-<-
. 1
-<0 x <9
8-; 81 ႓
,
*7>
8
.- /

, <.

-/ +ႛ , 81 (U)
/
/

<0 ႛ
႓* 1<. -/+
ႛ < ,
- =</ <- =
--
1႓? ,? -O 1,?႒* +
. ႓ <0 -/ +ႛ , <9
q
-/+ႛ -
. 8
./

17 q < ;ႛ -
1+-+/
ႛ <
<0 - 1 1<
<< .
1+-+/
ႛ < 10
႓
,
* = 1 <9
8
.- 1<. L
႓
,
*-/+
ႛ x q ႛ ,?< . ႓ ?ႚ8 . , //
@ ႒* , :
@ 7

,
. ,? ႚ
ႛ <.
1
/ + 8 ႛ?1+.<9
7
1
/+
/
႓
,
* 8
. /

1@+
A< -<. @* ႒* ,/ <. 1,
1, :
.1
.1+ <:
.=
-* <:
< ?
႓* <. < <. ; () , 1

+// <- =
= +.<0 <9
-{8
.
/ -/+
ႛ , (>) , 1႓ *
ႛ ,1
/ <. ,-+/>ႛ
, -/+
ႛ / <-
x -ႛ +/
ႛ < <. -+/>ႛ
/
<. 1,

<-႓* -/ +ႛ , 1 1 - <0
/-/+ ႛ > ; * <9

႓
,
*-/+
ႛ < 8
. /

<. L 1
=
8
@ ႓ ?ႚ} -
.
. O 1,?႒* ,
.
/ / +./
q
= ႓* -<9
q

.-/+
ႛ >V 8
; +/
/ ႓* -
.; 7
8-; 81 ႓
,
*-/+
ႛ -/+
ႛ < +.႓* . ႓ ?ႚ8
. //
<9
< <;ႛ /

1
/ U ႓* U>p>
line
< (

) { zX * 1/8
7>
-ႛ+/>
,? ႚ <
;ႛ /

ႚ

q,? () } 81 (UU)
1 @;1 <9
-
ႛ+/ zX * 1/8
*
<. O0 *,? ႚ 1 ႟ ႓ ?ႚ q,? ႛ / ႓* -@ 1 <.
<
ႛ; /

11 <0 - ႛ+/
. * ; 1 ႟ * <9
x “* 1/8

ႛ 7+. O0 * /8: 0X O 1X ႒* 1
.+ႚ 0 () 1; /+ႛ <;ႛ 1=႓*9 0 (p) -
ႛ -+
/ႛ . +7
@;@; ႓* 89 1 < ;ႛ 1- ႛ @;0@ ; 9 1< ႒ ႒ - 9 /1< 1:
0 () 71 . 1 11 ” 0 <9
- ႛ+/ /

<;ႛ 1 : 1 @ + / / / , ႒ ႒ ?1+.႓* 8+. ႛ zX * 1/8

. -+
/ႛ 11 <./
-
ႛ+/ /
+ / ႓+ 1
=
7 1 ႟ <9
x “ < ;ႛ 18 1 @;<*, 1 @; 9 0 (p) 0X -
; >1;, ? +ႛ /889 < ႛ; L

- +. ; +9 1 -1 . +
/ ႓+ /: / / -1
89 *
* +. ,? -
1< - 7.”
0 <9
< pu

/ <1
/ 1 / -+ ႛ/ < +.႓* 1 +>
/
+. puu :
@ (U)
/

. + ?1+. <
-+
ႛ/ ,? <8: ; () - +.<9
8: ႓* (U) } 8 1, -+ ႛ/ , 8

.-1<
: 8
. 1 > <. -+
/ႛ ,
<;ႛ -+ ႛ/ -1<
/

1 +. 81 (UU) (U) /
/

7
*

/ <0 -@ A <9
,? 7*

/ ႓*
/ U ႓* U>p>
line
,? ,

1;
8, (<

) 7* 7*
/- O0
.* , (p) -/+>
ႛ
= * , (k>>) * *
႓*-<9
႓* +.<. 7*

;

/ . ႓* 8+. ႛ 7*-/+>

ႛ
,

.
/
, 1
1
-<9
“O0
. (UV) 8 7.O,9 +7 8 (p) +ႛ (UV) +ႛ 7*
1
/ 1+.89 7*<

/ ., . O0
. (p) :

+ႛ <8
. 8 18
()
: ႓ ?ႚ8
. ()
: -/+>
ႛ
= (k>>) , 789
.,
* (U)
*
1,./ 7.” 0 ,? ,
1;
8, (<

) zX * +
/ = <9

7*
= , () : 8 18 1
* */
= , (k) - - / /+
႓*
/ +/ >
8႓ ?
<. 8 18 1
* < +8 / < ႟ , (p>>) ?
<0 <9

ႛ 7*-/>
+ႛ
,
. 7*,
; , 1X
/:
>
=
ႛ ;
=
* +
/ <9
“+1
@; O,9 7* 8.7* ;>7 7.O,9 @8 1 8

-78” 0 x <9
,? ,

1;
8, (<

) 7* -
.
1
>
8႓ ?
<0 <9
8 / +/ >

8
႓ ?

<.

7*, <
/ = +
. ႒? /
ႛ
< <. 1.1 , 1< <
/ } / <9
“႟ ႟

1
8႓ ?
=8 7* /
/ = + ,89
= (k) : , ႛ
+ 1
/ = , @; 9 1;
7>

+.8” 0 puu> / +/
/ * 7* 8 18- >
8႓ ?
+. ႚ ႒* *
.
= <9
,? ,

1;
8, -/+ႛ (<

) 7*; 8+. ႛ 7*

= 7>
/ +/ , < x
ႛ / +
- 70 7*zX * +
/ = <9
႓ ?ႚ, ,* 1

ႛ -
,? >
A/ U ႓* U>p>
line
႒t႓*

/
O +
/ <: O +
/ <: O /
ႛ <0
;
, = - 1;< , ႛ / +=@+ ,* 1
ႛ - = =

႓ ?ႚ, =<9
႓* (pk) ႒t= ႛ
/ ႓ ?ႚ ႒* 1 X2O ႚ/

O 7+/ -/ +.႓*
/
8
O
ႛ
,
/
-<9
O 1
႓ ?ႚ8
/ ;* “႒t ႛ O +႓/ * < 0 < O /+8 +.
/ /89 7+ႛ 1;< +.
1A :ႛ ႛ ႟
႟

ႛ / +@; 9
/ 7
t / ႛ 1;<89 . 1; @; : - /
ႛ 8” 0
<9
႒t
O + / <0
/+.<. , M1*1

: 8A1A: . ?/
.

: ႒* ,
~
/ : 1<>
. 1A:
@
.
႟
႟
ႛ - =
<9
8+. ႛ O
, =
. 8
< , ႒* , : .
1, : ႟
႟
, 1< 1;< / =
<9
႓* +.<. t / ႛ< < ႟

႟
/ ႟
/ =<.+.; * 1< 7

t / ႛ
ႛ
.
7 1;1/< < /
ႛ =
<9
8A 1A <*

/ A @1*
-/
. ; * O
/႓* 1A 1;>
< / =
: x
ႛ ; > =
. <<.
+
//
1 -
/ .1
, =
<9
႓ ?ႚ
,8 8* * 1< 8
O
, = / =
: 1 1 1 101, - =
<9
x “O / ႛ 8 /@
ႛ ; ,? . @8 <?, @; 9 1 O
/ =/ . 1; /1< 1;< /
/ +- ” 0 <9

႓ ?ႚ U>>k 1< 1;<
ႛ
/ O 7+

/ , -/ +.႓* 1; 7
, / +.-; <9
A /
႓ ?ႚ8 8/ *: *
* * :
Juction 8 <. ႛ
/ O 7+
/ +.
-႓* 7
O 7+/ ,
. <
; {
ႛ 1,-<
-

+. 9
O 7+
/ -/ ႓*

, : ႟
႟ , /
8.*-
. 8 1႓? *, ,

/ = 1< , ,
.
1A ႛ
/ 1႓? * ,
/
,?
<. / < ; , 1 ႛ = =
<9
>
() * :

/ -
/ U ႓* U>p>
line

႓ ?ႚ

18

/
>
8- , >
1<. () *
+-
+ႛ/ - * +.႓*
ႛ

=
<9
81 (U) ႛ <

-8
႓ ?ႚ 7. , /*
18

/

1<. 1*
*
>
- ,1<. () *
+-/
+ႛ - * 1
-<9
“ 1 (p) 8: 8, (U) 8: (V) 8 7

() 8 - 8” 0
+ -= <9
- *
; , 1႓ ?
: .
: >8
ႛ

. @
ႛ
/ / 11

>

; 1;, -<9
8 >
1; () * 1 * 1,
@
/ (U,>>>) (k,>>>)
+.႓* -႓*

.

. @ ႓ ?ႚ ႛ 1
/ / * - * 1,
@ (,>>>)
<- =
x ႛ <0
+ /
@ ; = <9
8 - * ; () *

႓ ?ႚ ႟ /
>
>
/
/,႓* @ ႛ
ႛ <01< x <9
1

; (pk) /8

.* 1< 7<
+ /
- * ႓*
႟ /
>
- ,-
.

<-<9
.

v 1.
*

( ,)
U/ ႓* U>p>
line
1.1 1;, ,? : 1;,? : ႑/

+.
: *
@

-
. ,? ,? /+ ႓*
,?
1. 89 ႑/
+.
+ႛ @
1= .@; 9 1 @
,
. +.
/1< <1
; ;
/
+. ႓* @
0 <-189 1;,? +ႛ

+. -
=89 7 8.

7>

<,? ႚ
+. / < +./

1.1 ,?
@+ *1 ,? 1 +. 1;
ႛ -/+ႛ< 1< - ႛ 1 81 ႛ 8;1=89
* *<႓*

@

1
,
. 1 +.

/ 89 +ႚ
0 *
;<
@8 11 1+ +. ;<89 <

< ( ႛ 0) 1;ႛ -/+ႛ < +ႚ v 1. 0 ,
. +.

0 +. @+9
<+ႚ

v 1.0 ႛ,
<,
/10@ ; 9
/ 79 7 8. 1;ႛ -/+ႛ < +ႚ v 1. +ႛ

0
=

1+
+. ,?
8 +. ႟ 89
7
(p,>>>) 1 ႑/
+.
@
+.႓* ႓O , 1 *@> 7
(p>>) 1 +.+. <0 @
+ႚ 1

႓ ႒* ႟
81 ႛ /81
/ ;
7 y / -+. 7

႒* +ႛ 7 ,
ႛ =89 ႓O ,,? / 1+.
: , +. 1@8 (Liberal) @ / 1/1 ႓* * * <
+. < ,

1< 0@; 1 ႛ 7 y *

႒* 89

<<+ႚ

- 1.1+.7 Political Culture 1 ႛ
<
/ +.
v 1. -1

ႛ 89 7
, / < +.+.

8=<, 8; / +ႛ ႟ v 1.0 * ႛ < 0< +ႛ 1
7+9 /8 ,- ႛ 1/+8 89
/ +.,? / +.+. ႟ 1 /0
; /+ႚ @> ႒* 1 - * 81 ႛ Karl Marx The 18th Brumaire of
Louis Bonaparte (@႟; + - 1; >*@ ) +. 89
ႛ ,
+.
1 +
1 7+9

1 y pVuu >
@1 (u) ႛ @႟; + (p) ႛ1 ႛ 89 +* ႛ 1*8 +./ < ႛ; 1 0

@

- /

/ -7+9
1/1 , ႓* puk (p>) ,

. +.+. 71** * 0 * *@; 1 ႛ +* / = >-=89
* *< +ႛ /
+. - 8.
/
1 - *
,: <1 ;
; 7>
+. < 7
+. < , / =
. * *@; 1 ႛ >-+.=7+9 /
+. * * O 1,? >
L -႓* puU
1 89 +*, ႓* ႑/
+.
1<

႒ ? 89 O@

< +. O 1 M , 89
7 =
. ႑/
+.
O@
=
, ,?
7 9 O / 1<+. < @
79
<
@
0 : @ :
. ?1- 89 0
,?
1 1 8
: =

-

1 =
.
,?
/8
< ,?
/ . +. @,? 7+9

/
/

.81 ႛ 8;=89
.

@

/+ႚ 79 A>
0 @
.
ႛ +. 79 7 ,႓* O 1 >
1< > 1 ‘
’
? ႓*

7 89 < @
.
>

႒* /
=
. O /+ႚ@>0
,
1789 @
.
>
0 ႓+
1M ႓* @>

. ႛ
1+ႛ 1=7@; 9 7 =
.
O0< 7 ႓* £ ႛ =
1< , 789
1+ႛ /8< 1
;< 8
/ 1/8 17+9

;<
: , ,? : ~
/ ,? 1 ႛ ႓* @
. *

- 89
,?
/8
1 ; 0@ + / /8 -81 ႛ 7
, / >7- ႛ +. =
.
,?
/8+ႚ / ,
@; 1 ႛ 8=<=89 7 =
.
,
,
11 ႛ =-= = -=+.7 v + ႛ @+ 1<,? ႛ+ ႟ ,? = 189
;< ,
,

@;,8;႓* -/+ ႛ 1;§ <1 ႛ 89 t1 1 Social Contract 1 ႛ 1; , 89
* * 0 * @ 89 , < ; @;+. 1;§ < =
. 7 .႟
/ 1<
/ ႛ
89 .႟ 1
ႛ 8 8 179 8 , ႓+
1+ ႛ 8
7@; 9 89 0

( ႛ 0) 1+ႛ ႓* 8< AL,
/
1+. / ႛ 89

,
. (p>) 7 8. 1 +.

789 1 / ႛ @
႒ ?1 , 89 ,?
1

; / 1 8.
>| 8. 1 11
ႛ < @-7@; 9 7 =
. ႛ ‘ +
ႛ <*’ ( ႛ 0) ‘vv X,,’ +.8; / O
1
,
. +.0@+ t1 ,? 11 ႛ 7 y

႒* 89
ႛ 1 ,? O

1
@
; 9 < t1 1+ ,/ 1 ?- ႛ

+.89
1 1<

;<* 1 ,
8. < 1
1
@; 1 ႛ ႑/ =0 O
+ႚ 1
+ႛ ; 89

ႛ 1
O
1
ႛ ႟
႟
- . - @ 7= , 89 +*7 , 1 / ႓* 7~/ ႓*9

@
႒* ႛ ,
႟1/+႓* < 1 .79
O
0 ႟; +9
,
. (p>) 7 + ‘> v’ @
; -89 v 8 ,?
10 ; 0
+ႛ
<;ႛ
ႛ ,
႓* 1@; 1 ႛ +9 < ;ႛ
ႛ ,
+. <1
;
; + -,* 1 .81 ႛ 8/
> * - 1
+. Avt0 ,
89 *, 0 * 7
-
ႛ +. , -89 @
႟; M , = / 1+ < ;ႛ =1 ႛ +9 ?1 /8 ႓*
@
< O 1 >
+ႛ O 1 M ႛ 89 . .

v 1.0 ?1 /8
.+ 89
+/<
+/* ႛ
>1

U/ ႓* U>p>
line
U>>k - ->7*1/

@+1<*1+ႚ A1 , , ႟< 1 / *
. (U>) 1 (V.U>) 1:
* 1t * (>)
. 1 (u. 1):
1 /
. (V)
. 1 (p.k) 1: @t1 . * ()

. 1 (p.uU) 1 * 1 / * * =81 ႛ 789

: O*8: 1 : £* 8 A1 / 1 1 (p>>- pU>) 1 , 8: @t1 .: 7L:

A1 / . 1 1 (U> - >) > ,
1 =789
U>>u @1 (V) ႛ

1 /
. 1 ; ႛ ႟: 0

+ႛ 8 7>
/

<,?1 1 / ,? >
8. @ ; 1
/ , /++.= 1 (1;႒* U * : 1 U * 7>
)
/ 1
: , : < +. L 1 -

- ႛ
1 (V.k) 1 1 81 ႛ =< 789
7 =
. @t1 .+ႛ 1
8A 1 / =+. 10 * 7,? < 7 1/ 1+.179 *1 >

/< ,
;; * ,

@t1 . A1 / 1 /
. +/ 7*:
-/+ ႛ /+
ႛ 7

; /+ 1

/ . .

A1 , ႓*
+. ,1 ႛ 1 79 =+. A, / U>> @t1 .
A1 /+ႚ
+/ ႒* =

8=<.
. ႛ 1 7 9
/~ ႟ / 1
@t1 .

puV> < ႓* 8* <,?1

/ -/႓ႛ - ? 1+.79

ႛ 1
7
(,>>>) 1 <
1 1
(U) /+ 1 *< / 1 79 /, (EU)
/+ႛ @

ႛ ႓* ႟,
1 , 0
++. ,? * 1 /79 (
:
)+. ႟ 7
(,>) 1 7
(p.) 1
-/
+.789
@t1 . (p>>)

<.

* ?, 1

/ .? ႛ U>>

A8 /

* ?- 1
(pV.>k ) +
ႛ @>v
/ ႛ (pU>.>) : 8 / (p>k.u) : ,<< / <,?1
(uUk.> ) <-
.
<,?A /0
>

/ v -/ +. 8 1;
1< -789 <,?1
/ ႓*
>

/
1 (V) @*1*8- -႓* @t1 .

ႛ 1 +ႚ (V>)
1 *1 / 1 =79
U>>

ႛ 7
- 7
(pk.kV) @*1*8 179 <,? U>> ႛ 1 (pp) @*1*8: U>p>
(p) @*1*8- 1 - ႛ1< <8 / ႛ

,? (>)
<1 1
* 7
(>)

1 ႓* ,+ႚ1
/ -
ႛ 789 11+. -
/ <
781 ႛ =< , 1 /, 1
/ (U) 1 1
, ႓* (p) 1 1 (U>) > ,
1+ 1
/= =
.1< z႓ ?ႚ18 1 =/႓* 1 /
=79
@t1 . <,?1 /0 ; 1 ႛ

/: , 1 / =+.
| 1< 1 > =07@; 9
;1 ႛ
/+ (U)
1
/ -8 ; 7 89 ႓* +.+. U>>k ႓*1/
z႓ ?ႚ
@ ႟႓ ?,႓* 1 () 8
: () 8 +.1 - ->7*1 1< ႟* 1
႓* 1 (k>) : (p>>) ,+. -,? /1< +.7 89
1
/@
: z1 ႓ ?ႚ႒* /
1 +. 1,v 1 1 ႛ /
<.1<
@
+ 1 (k>)

,

81 ႛ /, 1 * / , =
.1< 1 (U>)

.181 ႛ =789
z႓ ?ႚ* ႓ ?ႚ O M < ႟U>> 1 (U) ႛ 1 1 / 7>
1 1
/ . /
. /
- ႛ
+.+.
, (pp) ႟

/
8+.႟ 1 / 7 ႟+ 1

-* - ,?
.+
-=႓* 1 / ႟+ ႛ / / 8 / *
႟ ႚ+.=1
7
* ?
; / 1<

+.=7 .89 * U>> 1 ,? /
@t1 . -/ , ႛ ; .@; 1 ႛ
-
. *1
/ .=+.
@t1 . A1 /+ႚ
1/1/
. < < 1 1.1=<.- ႛ . 1 171 .89
/+1,
U>>
/
,* +.+. ႟ 7
(Uk>) , (>) 0 O ႛ

႟ /+ -=789 @t1 . <,?
1

ႛ ; , < ႟ -zX * -; 0 0. ,
* . O A ႟ (Up) ႟7>
႟ 7
(>>) * 7 * ႟ ႚ႓* ()
=
.+.+. A1 v ႟ 7
1 () @*1*8- (
/ V>) * 7 ႟ +. =
: 1 () *
႓* +
ႛ ,* +. =
789
1 /
. 1 ; 1 ,? * 7

. 1 > 1 =
. 1 1 / 7/႓*
v ႟ -+1 ႛ
789

/ 1 / 1+ႛ O
= =+.
1

;1
ႛ +ႛ O
= ႓*
(U)
- 1. 81 ႛ 1 / 8=< = =
1< ; /+/ 789
<+ >႒* 1- A 70 / -,1

, -1 88 A / ; 1+. Y, 1 ႛ 789
7* 7

0*>7, . 1 +ႚ

, / 1 1
/ , 81
ႛ ႓* 1 /
1 (BNP) 7* +ႚ O 1,႒*
ႛ / 1+1 ႛ >-+.789

0+. @t1 * / ႚ
/1< 1
7 1 / O 1,
,
. 81 ႛ /+/႓* @t1 * /

zX /* 1*/ A . *Y0 < -

8. Y1 + ႛ

႓* 789
@t1 1 1.1 (BILS) . puuV-U>>p <,?1

/@ Y * - ႛ @;<*, () ,
1 +.႓* - 8.1< =< +. . 1 (Uk) 1 U>>p < +.1
႟1
႒* , / 1 WM, (U)

1
@8 A1

/ 1 =@; 1 ႛ 789
< @t1 .
+ႛ 1 / +ႛ M8 1< / ႛ

7 89 0*>7,+ႚ W/ ႛ 7

(p) 7* / +/ 1<

- ႛ A/ (p-p) ( ) *= - ႛ +ႛ / +/
zX 1< / ,8- ႛ /+>

1 ႓* +. 1; / + ႛ ,* +.+. U>> A/1 (pp) ႛ z
1 /+ႚ 7

/+ႛ
1 , ? ; , / 8; - ႛ
+.789
7 / 1 0 @t1 . 1 /+ႛ

: * / : 1; -/+
ႛ < / 1
+/>
= /79
/~

U>> A/1+ / >7 ႓* +/ /0 z ?
1A O : ႟g1*: 7A*71 8 ,ႚ
ႛ / 7 .89
U>> (U) ႛ . -/
.+.႓* ႟1႓? : 1 /: < ;ႛ ,
@t1 8
. ႟
-8
(,>>>)
8; -
+.7 .89 ႟ /
>
*
႓* 1 /
: A ; ႒ ? ,?+.1
;
;
-+/
ႛ /7 >
-
+.

1႓?
. / +.7 .89
@ - * +. 1 7

/: 1 >
/ 1M - ႛ 11 * - ႛ
1 8 18 /+ႛ /
ႛ / / -
ႛ +. 1
ႛ +ႚ
, / 1 1, +.7 .89 A1
,, +ႛ
1
/@ 1 1, +.1 1ႛ < : t / 1
/ .: * -/ /
.: 1
:
/
/ . 1 +. /
. ,
v ,+.
11
/1<
1
*
/ (u>) (p.>) 1
/ (,>>>) (.Vu) 1 ႓*
+. ႛ U>> 1 1 1 >

+.81 ႛ 79 (New Age, 29 June 2006)
1

0 U>> < /+႓* * ႛ / +.7@; 9 U>>-U>>u / A1 /+ / ႓*
-/ +.7 89 U>> : A/ 1 +/ /
U>> ႓* /
zA ႟ () ႟ <,?1 / 1
/
(U) 1 () 1 - ႛ +. 1 / ႟ ႓- ?
/ +.1 ႛ 1; (k>) +.=1 U>> ႓* 8 (pk) ႛ1<
1 7
(p)
/+ 10 ,
.11 ႛ @; ႓* -+. 1
/ (p) 1 (Uk) 1 ႟ ႚ
႓* +.=
789 zA /0 1
:
/1 +

1 +.789
pu> 1/1 A /+ ႛ ;

¯<1+.+. 1
1 = 1< Y /0 @t1 . A1

/-
ႛ .
/ 7 7 ႒* 1 7+9 1 /
. ,? -
-
ႛ Y / 1+1+ 71႓+ 071 9
<WM
1/ High commission for the people’s republic of Bangladesh/London
Trade and Invesment promotion report 2008
2/ Thousands of Banglardeshi textile workers burn factories as wage protest spread -------
-----AFX News May 23 2006
3/ Banglardesh ; Industrial Chaos Worsens PoliticaL Instability -------by Dr. Anand Kumar
4/Journal of International Women“s Studies Vol . 11 # 1 November 2009 289
5/Banglardesh tixitiles unravelled by price war. protests -------- ( A F P July 1 2009)
6/The ready-made garments industry in Banglardesh;
7/A means to reducing gender-based social exclusion of women? ---Nidhi Khosla 1
8/International Institute for Labour Studies Geneva ---------Kamala Sankaran
9/Garment worker“s revolt in Banglardesh ----------- Libcom.org
http://www.khitpyaing.org/
NLD 1; 1

* </ <
26 April 2010

7*-
0@; 1 ႛ -, , +. NLD ,? * * -/+ႚ,? +ႚ / +/

- ႛ
+.
1 V ႛ1 ႛ 1 1 +.
1
/
.81 ႛ 789 * ႛ ,? * * -/+ႚ,?႟
,
+. O0 1
, < > /
1 @;<*+.=79 < ႛ
*
789

7*-
- ႛ +. 1 V ႛ

/
+ႛ +*
/ NLD 7* +ႛ @81
1</ 8: @ / 18 NLD O0 1
-/+ႚ>
/ * ႛ / / +.=79 +*+ NLD 7*0 1 V ႛ

1
7* 1
/
႓* 1; 1
/ 1 1
- ႛ O0 1
/ @;+.=781 ႛ NLD 7*
O0 1
-/+ႚ>
* -+. * ႒ ?
789
“
1
.
+ႛ 1 ႛ <

/: -,,+. L /: @ =< /: +7 / , ႛ

/ . 07@; 9 +7 / , ႛ
-789
“-/+ႚ,? 1 , :ႛ

@ -? +. L / @

/ 0@; :
/ @; : +*1 @;<*=789 * L/ v
. ;<* +.
1< 8zX႒* 8

=< = ,
- ႛ @ 789 1 V ႛ

. -/+ႚ,?+ႚ ႟ /: q,? ႟ / *
+ 1 -/
.1 81 ႛ , ႛ @; 789”
NLD 7*+ႚ

1
/ 1 V

8 +. 1;/ 1 +. 1; 1
/ NLD
.1
/ -81 ႛ
NLD 7*+ႚ -zX *
* 789
“1; 1 8 1< +

+ 7.9 @ .

1 ႛ 9 @-1 1 ႛ
+ . 1; / -: ႛ >- :ႛ - :ႛ Y / 1<-: ႛ
1
- ႛ
7 / ;<*8 1< <
.

+ 7.O,9 7*1 . =<,: ႛ , :ႛ EC -, 7 / . @8 .1+9 , ႛ
1; /+ႚ + >
႓* . ;<*1

-
. , ႛ -/+ႚ,? +
ႛ v -
. . <1; ; ,?
/ ++1 :ႛ

1႓* . / 8 +. @7+9”
. U>p> / +/0 1/1႓* , 81 ႛ ,

=< +. / +/
/1႓*

* 0 , +. / =
. NLD 7*
ႛ
/
7*-

0@; 1 ႛ -+. -789
7 +. U>p> / +/ - 1

8. / ႓* ,? ႚ

-/+ႚ /+ႛ

/ / /+>
- ႛ

: +8/ < ႟ /
1 =7႓*9 * .

, +.

/ 1+.
NLD 7*

>-
/ 1 .@; 1 1 ႛ =<. . *
* …
“<1 ; ; ႛ @
ႛ . 7.O,9 7 / .1< , ႛ <1
;
; = + >
1 8 +. 7= . <1; ; / . ,@; :
@; / .1< /1 7.O,9 + . 1 =<,႒* / ႓* . EC / ႓* EC -,: *1 . @8 .1+9
/
.
/ .1
1
: 1;= + +. +. / . /1= 7.9 , 1 8
. <1
; ; / . 0@; 1 ႛ
,
789”
7 +. NLD 7*+ႚ v+ႛ ;

=< ?
? +.
႒* . 1; / 1 < 71 1 ႛ < 789 NLD 7* 1

7*-
.+./ 1 -=+. ; / 1 ,? ႚ1< NLD -
1 =; /1< =789
. * * 7

=<
</ 8 v 8 <> . +. / +/ -- ႛ + =8. +
/0
/+ +. U>> -/+ႚ< ,,
႒ ? - ႛ 1 81 ႛ 789
1 V ႛ
NLD 1 1 +.

1
/
.8 +. ႓*
;: /+ / 1
789 @1<
NLD 7*0 1; 1
/ 1
1<8 +.1< +*
/ ႛ
/ 0
ႛ /:
.8 /
1+.8
* / @81 -
- ႛ * 71+ . *
* …
“ +.* +./ . / / 7.O,9 1; L: ႟ ႟ 8
; * * ;
81 ႛ + 19 + .
; ႛ * * ;
8
. 8 ;
႓* . 1 7.9 7+9 +*+ @8 1 1
1

1+: , ႛ /ႚ
+ 19”
NLD 7*+ႚ -zX *

* +. -789
NLD 7*0 puu> / +/
+. 7* - +. , 1M+

1 7* 7

=<
7>
-/+ႚ>
/01<
,
-789
/႓ ?ႚ8 1;
8 V * + - *
26 April 2010
႓* +.+. ႓* U ႛ

/႓ ?ႚ8/
1;
8 V *
+
/ - *
/ 789 @ =
.
- * 8 , +. ႒t O + / -႓*
. 1႓? / ;
,1
႑/1 +. 1;
8 /

.=<. /1< , 1 81 ႛ 789 <. +. W/ ႛ *
789
/႓ ?ႚ8 / ႓

/ 1 1;
8 /
+
/ >
- * +. -81 ႛ 789

1 =
. - * -
81 ႛ 8; +. / /
. 7+
ႛ 1 ႛ
,? ,? - 81 ႛ - * -, ,
႒? /ႚ;
/ /
; * O* / 1 789
“ = ႛ<: ႛ 7.: 1 8: >
႓* - : 1;
8 / 9+
“,? * U 8 / 89 / v - 1 + / 9
1 1 ႛ ;
ႛ +ႛ ;
ႛ 8y / 89
, .
1M8:
1 / 89 8+ႛ
; 8: - 9
. ,?
/ +9”
,? @81

/ 1+
O,9
“,? ,? ႚ, .1< / , 1 ႛ Enquiry 1 8 7.9 ,? ႚ, .1< @ -g @ 1 / /ႚ8: ,? ႚ, .1< 1O
1 U> 1 /ႚ8 ႓* +*
/ / 89 1
-/+ႚ< : ႓
, -/+ႚ< /+ႛ 8 ႓* / + .
101 . ႛ +: +9”
;
ႛ

႑/1
; /1 : @81 1
; 8,? /1+9
“
/ + +. 1;
8 /+
O,9
1 @< . /ႚ@; 9 - . / 1< +@; : @
+ ; 1; 8 >
1 8 1: >
- : +.
+9 <@႒* * -8: * -႓* - 9 7 /@ / ႟ -
/ .႓* >
7.9”
+* ;

ႛ 1 ႒* 1 : v @8
; 1+9
“1;
8 / =O,9”

@,? 1 9
“0789 +*1 =9”
- * /
1
- / 7>
/
+. L< , ,
/ 8;+.81 ႛ 789 *1
; 8 /0

1 ; / -
81 1
ႛ < ,? ႚ 789
AAPP

, , ;<*
.
+-
/ /
X @ =< .
႒t O +
/

1 ; 1;
8
/
;
.=<. / 181 ႛ 789
“V 8: 8 1 - 81

ႛ . , ႛ = 89 < / . , ႛ 7@; 9”
@ =
. - * 81 ႛ 71+9
“@ =
. - * 8 . 7@; 9 - +. / 8
1< ; ႛ - +.
; / @ =
. - 8

/ / @; 1 ႛ 789”

- * / -1+. L O 7+/+ႛ 8
/ 81 ႛ 8;1 9
“,? ႚ1; / - . O 7+/+ႛ ႓* - * 1 ႛ 8;1 ႛ
89 @-1 1
ႛ + . ,? ႚ

, 0
/ - / 89

1< +*1 O /+႓*

, 0
/ ႓* ႛ @ ႛ 7,? /1< 1+.-; +. 1 / 789
*./

, 0
, ,
1< ; ႛ @8, 1 1+1 ႛ ,? / 789”
႓* +.+. ႒t O +

/ -, ႟ ; +.+. <
; A8,+ႛ -
-; * A8,
ႛ

+-ႚ+/ - * +.႓* ; ႚ @8 1+:
@81 1+ , >
/ . 7@; 9 ႛ . +-+ႚ/ 1႓*
/ ,g 1 1 8;/ 81 ႛ
* A8, ,? * - ; O* / +.789
႒t O +
/ =
. 7
p> * ႓* pk> , +.81 ႛ =< 789 ++.+: +. + .
,? ႚ
1႓? > ; /: ႒.
+ႚ -ႚ/ ႓- ?
>
; /1< 7>
81 ႛ 789
< ( ) /8 /

- ႛ 1
26 April 2010
< SSA

zX *
+. O0 7

,
+.
/8 (< ႛ; )
- /

-+ႚ/ < - ႛ @;1 ႓* -789 7 +. 0X ,? ႚ /

1 =
. SSA
/
+ / ႓+ /-8.
/ 789 , < + 8
. -+ႚ/ < 1 +. >-ႚ+/ +ႛ = *
/
/
-/ +.8 +.
/1< / 789 <.

A
789
< SSA

+ႚ zX O 1,?18
/
7>

7

p> 8 10 /8 - /

-+ႚ/ < -
ႛ / *1 UU ႛ @;<*1 -789
*1 /

- ႛ @; SSA
-+ႚ/ 1 +ႛ @; 0@; 1 ႛ SSA

+ႚ
/ . ; O 1X

1
>

789
“zX 8
ႚ

X +ႛ 1 ႟ / /ႚ႓* /

- ႛ @;1 =
, ႛ = 789 <
ႛ; ,?
81 ႛ
789 8 >> 1
/
781 ႛ = 789 SSA
O0 -+ႚ/ 8: 0 p 8: 0 V 8: 0
8
O,9 0 . O0 +ႛ * 789 , ႛ = . 0 V 1< @ @; : ႓
789 0 p

1< ႓
++9 +* L+ႛ ႓* 1 ,,
+. ,? = 789”
႓* +.+.

/8
- /

-+ႚ/ < - ႛ zX+ႛ 7

,? ႚ @;+.=789 7 +. X ,? ႚ 1 =
.

+. 1;
p,>>> +ႛ

-+ႚ/

+. +./ /

-+ႚ/ < 0 ==ႛ +.789
႟: 8

: 1.1; *
, A1< * @;<*,0 7+. X /+ႚ @ 7@; 1 ႛ 1 789
“* 1/8
; ႛ @+ႛ ; 7.O,: ;+ႛ

+. ,? ႚ+:ႛ
,? ႚ 7.O,: 1; 1 1 8: 1 p>> ,+ႛ UU ႛ
X *
< ;ႛ 1- ႛ @;8 ႓* / / 89 , ႛ +7 . 1 89 0 p X - :ႛ 0 :ႛ V ႛ * L /
@77@; 9 ; ;+ႛ =
1;+ႛ / 79 7 SSA
1 8 ?7@; 9”
SSA

-+ႚ/ 1;
,>>> , k,>>> * 7 1 ႓*
, 0 0 p 81 ႛ SSA
+ႛ *
; /

ႛ =789

.
q 8* * =< . 1 @; ; /+ zX O 1,? 1/8
: O0 ,? q ႒* + O 1X ႒*

:
0 0X O 1 ႒* 1
.: 0 p -0X O1
X ႒*
ႛ 7>
81 ႛ 789
1 18 . * * ,?1< -: 0 p +ႚ 0X 1< -+. O 1,? - /

1 =
. SSA

0 +
/ 8. 81 ႛ * =< 789
“0 p 0X 7.: ; ႛ * * ,?1< 08 1: O 1,? - . ,? ႛ 0 p . 1 > 1@; 9 ,? ႛ zX
,? ႛ . < @;<*, 1< *
++.9 7 +. @+ ;
ႛ +
/
+. 1 1 . 7.9”
SSA
0 puu +ႛ ++.+.-+ႚ/ -789 + *

< -+.+. SSA
+ႚ
8-; O 1,?
. 7

7>
+ / , /+ႛ |* ,

p> , 789
0

1
-+ႚ/ / 8
. 70 /8 - /

-+ႚ/ < - ႛ *1 UU ႛ .
=
- ႛ
789
>< / < <*W / (UWSA): ,

< 1/1 (KIA):
1 -+ႚ/ ,? * * / < <*W
/
(NDAA) +ႛ /<7* (NMSP)
ႛ
+.
1 @;<* 7@; 9
*1
,1
/ 1+. . -+ႚ/ / UWSA / ,? ႚ +.81 ႛ
.
q+ႚ 8*
* =< 789
“U ႛ ႛ18

: U ႛ
1< -+ႛ > +/ -8 19 +7 ,*1 +ႛ
= :
8 +* 8+ႚ
ႚ@ + -@
8: 1 +9 U ႛ
V * 1 * ,

႟
-႓ ?ႚ8+ႛ ,,

7.:
1/8-0 +. @
89 -@ 89 -@
႓* : / @ /႓* .@+
8: 1; 8 1; 8: 0@ ; +.: ;-+ႚ/
႓* +.9 0@
; : , ႛ 1; 8+.9”
* 7
> * 7 1 =
.+.8: *1 0 *1 UU ႛ

> 7

/+ႛ /ႚ- ႛ 8;
>-+ႚ/ @ / /ႚ+.+. -/ +.1 ႛ * =< 789
-/ +.+.

:
/
<
; /0 >+ႛ = +
/ / -/ ႓* 1/+.+. <

/+ /
=789
,
< 1/1 -+ႚ/ (KIO) 8 18 /0 *1 UU ႛ

X +ႛ /ႚ / / +.= @= 1<
+.8: @ 1 1 8
.- /

1႓* 1 / / / - ႛ @;<*+.= =

KIO * 789
*1 U ,< 8

.-
1+ -+ႚ/ < @;
-+ႚ/ / >

- 8 +.
/
/ + . +. 1ႛ1; / . 1 1 @
8. . @; 1 ႛ =789

; / ႓- ?+/<
26 April 2010

ႛ ,
; / @ ႓ ?ႚ18 +. /
/ 1 .81 ႛ
>႒* ,? @* > ,,*> (Abhisit Vejjajiva)
+. , . / +.7@; 9
႒* + O 1,?႒* / 7

,
7 (Anupong Paochinda) @ ႓*

1 ႟
= ** 1;႒*
/+0
<1 ႒? /ႚ +.
,< -

- ႛ * +ႚ
-81 ႛ L @* 789
+ ႛ <*
/ -81 ႛ O 1,?႒*
/ 789 + v /+႓+ / - 8 . ;
/ 789
1႓?
-+/ႚ /+ * ; / ->
႓*1 ႛ 8=<=789
1M > /

-,
@ ႓ ?ႚ18 81 ႛ
ႛ ,
; / 1 +. L @*
8,+.789 u 1/
/ +/ 81 ႛ ; 1 +.
L @* 1 < 789
£.@ ႟ -
/ . 1
26 April 2010

7
p

+ႚ -/ႚ႓- ? L / - +. £.@ ႟

0 +
/
. / 789
£.* / ႟
+ႚ * / ႒* 1 =
. ႟
+ႚ +
1< 1 -781 ႛ >7

+. £.@ zX @ A 1
(Robert Zoellick) t / ႛ 789
႟+ႚ +
0 U.V% .U% 1789 +ႛ ,႓*
႟0 £.@ 8
႒*

-789
,? ႚ
< /0 8£ -8 +. 8;0 0
႓*-႓* £.@ +ႛ *8; /- 1
ႛ ?1 -781 ႛ
LA 1
/ 789
£႒* 0
1
႒*
+ႚ * / v
1< 11
0 .@+

, /+ႚ * /

v 1< 11 -1 ႓*1 ႛ ; 789
-/ႚ႓- ? +
< / +

.1 +.
£.@+ႚ

1< 1 7
,k>>
.- ႛ £.@ -/+ႚ>
/
@;1 =789 £.
/ = ,< /
႓* , , , +. - ႛ 1

1 -789
+. -/+ႚ< =

.

<႓
0 >-
25 April 2010
,8,?+ႛ - * +. .* * 7

=< 1

+ႚ
Y =<.႓*

/+ +. -/+ႚ< ,? =
. < Y / 1<
@; 1 ႛ 1 789
=<+ႚ ,?
ႚ ႒*
* >
+ႛ ႛ /ႚ, +*1 1 79 <. ,
789
.* * 7

=< /+ +. U>> -/+ႚ< 0 <
<+ႚ Y 1< @; 1 ႛ ; ႛ +ႚ
,?
ႚ ႒* * >
+ႛ /ႚ, ႛ +.79

1 +ႛ >႒* ,? 0

> (Thaksin Shinawatra)
-?,႓* /++.+. -/+ႚ< =
. 1

§ y / - -+. =

: *Y+ႚ
0
/++.+.
+. -/+ႚ< =
. -81 ႛ
=< +. =
ႚ ႒* * >
1 +.789
“; +7+ႛ ႓* . *1< ႒* =

/ +. -/+ႚ< / +/ ?1 .9

1< - +.
/+ႚ ?1 +. -/+ႚ< +1 ႛ +*1 @+ႛ ; 89”

1< / +/ @8 .,
8 +. >
, @ +. /+ +. U>> -/+ႚ<
;<႓* . / +/ =
,
.79 *1 ,
-
ႛ /1< / +/ >
=8.
7* / +ႛ 7*

/:
8 18 1
<
/
/+ႛ 7*< ႟ /

/ 1
=7႓*9 1 18 / +// 7*
+.
-/+ႚ 7
pu -/+ႚ ႓* +*
+ k -/+ႚ . ? 1 ႓* -81 ႛ

/ - 789
* 1< . * * 7

=<
</ 8 v 8<> . +. / +/ --
ႛ / + =8. +

< ; / +ႛ /+ +. U>> -/+ႚ< ,,
႒ ? - ႛ 1 81 ႛ +.+. =
1<
* >
1 +.789
“; / +/+ႛ ႓* . +

8 / +/ 1+. =
: / +/+ႚ U>> -/+ႚ< : +7 /

႒ ?
.89 8 - ႛ /
. @; : @;
+*+
+ႚ + 01< @ v 8 0@
; 1 ႛ 789”
NLD ,? * * -/+ႚ,?0 puu> / /+ +

+.+. >

7*႒* - +. * U>p> / /+
=
.
1 X +. +ႚ / +/
1 V ႛ
>
1<

.7@; 9 81 ႛ 7*
-, 8
@
ႛ -, 01 7*
@ /: 7*1 / 1< -? 0@; 1 ႛ
=< ; ႛ @
+. =
1< * >
1 789
“႟ /
@ / @ / . 8.
@ 8 ,
@; : *1 7* ,8 8 1< 1 +. +: + . ;
ႛ +
ႛ .
8.
@ 8 -?,? @8 . 10@ ; 9 ႟ /
L< @< L . 8.0 8 89 -/+ႚ,?
1<
=<
+ႛ ; 1 / 1: 1/ - ႛ >

@ 1< ,1
.8 7.O,: +*,
; 1< 89 * @ 789”
7 .
=<+ႛ ႛ /ႚ
/ .+.+. ,?
ႚ ႒* * >
+. -789
NLD +ႛ 18. 1 V ႛ ,/ +ႛ 1 1, 7*,8, +. -+ႚ/ /+ႛ 1;
,? ? 1
/: 1;88
1
/ 1 1
/ -1 @1<
NLD +ႚ ;+

ႛ <* 1< -81 ႛ + . 789
႒tO 7 ; p> * 0

-
25 April 2010
႒t1/
-/ +.+. ႓ ?ႚ O 7+
/ / ; / U * +.1 ႛ 7 ; p> * / ႓*1 ႛ

/ * ႛ+ -=789
႓*1 pk ႒t= ႛ

t1
W / ႓ႛ ?ႚ8 ႒* * X2O O 1 7
+/ =
. ; * :
; pV> +.+. =

79
7 +.1< ; /+ ,? * . -႓* U =: ,? * . = ႓* +.+. *
/

+.+. =
* ႛ,
+. -789
; , ႟

/ ႓* 7 > + , .811
ႛ < -789
O -+/
< 1; * - * ႓* O -+
/ /+ႛ 1 ႛ

; /
/ , p,>>>,>>> 8. =

/
႓ ?ႚ ,? ႚ / 1 811 ႛ < ႓ ?ႚ / 789
႒tO 7
+/ ႓* U = ,
<8 1< O / 1 7+
/ +. -789
*1 pV ႛ

႟*+ႛ ; 7
႓* 1, * < +. Asia World *႟ * O /
1 7
+/ +. +. . 7@; 9
> /
1M -, - ႛ
,
>႒* ,? 8,
25 April 2010

1M > /

-, 8

ႛ ,
; / @ ႓ ?ႚ18 >
8; -8 81 ႛ
; / 1 +. >႒* ,? @* > ,,*> 7
1 789
*>; /0 ; ; +.< /: ႓ +.< / ?+.1 ႛ ;

ႛ +ႛ <

1 0@
; 1 ႛ L @* ႛ+
=
/ 79 1M ,,
-, - ႛ +ႛ / +/ / ,
- ႛ
; / = ႛ 1,. +. -789 7 +.
; ႛ +ႚ 1 L @* 8,/ ႓* +. ; ႛ ႓* . / 81 ႛ *> / 789
;, 0 U>> ; -8 +.+.

>႒* ,? 0

*> ; / -=789 ;
ႛ 1>
႒* ,?0
>
8;+.-81 ႛ ႓* . ;
ႛ >႒* ,? ႛ - ႛ / +/ ,
,
-789
@ ႓ ?ႚ

7
, / =-1 ႛ £1<.* / /+ႛ < +.

/ < +. ႓ ?ႚ181 1
/

႓*
/ 7
, / ႟ -789 *1 , ? ႓ ?ႚ /
႓
/: ;
; / - 1 ႛ < =+. /: * /
1

/ ¶,*> ; / ႓ ?ႚ + //
1
- ႛ ; 7
=789
/ /+႓* 1,*
25 April 2010

<8 /႓ ?ႚ / * 1 1+ ႛ , *1႓*-+./ , ? * / *
႓* 1;
k>> 10 ႓*1 Up ႛ<
/ +1<.႓* * / +.=789 +*/++ႚ 1 =
.
/
/ U ႛ * 1 ႓*1 ႛ ႓ ?ႚ /
789 7+ ႛ ႓* +.

789
/႓ ?ႚ

/ <
; /0 *A
@1႓* * 1 1 ,႓* -1 * / . ႓*1႓*
. +.+.
,- +.1 ႛ 789 7 .
/@
.=<. ; / 1 ႓* * ,,
1 =
႓ ?ႚ*
1 789
"* 1 1 1 7႓*9 ; ႛ . +.

; 89 ႓
႓
+ႛ / =+. 1; k>> 1 89 ႛ, . * * 1႓* .

/
. =89 ႓* . 1,q ႓* . ; ႛ 1< ႒ ?
. ႓* . <
* -/
. 1 9 * * 7 p * ,= ; / -/ ႓* +. , .
/@ 1;+ / , ? / +. +. UU
႓* * ႛ /
/@ 1႓?
., 1 81 ႛ 789 , ? * *-+ႛ/ ,?
<8 O0 * * -+/ႛ>

* 1
. -
"+*, .

/@1< ႒ ?
,1
. +. 0+. / =
. 1 ႛ O?
႒* - =
. 1 ႛ ;@ ႛ
8;
/ . ; ႛ +.@; 9 ႓* . +* , ႛ + +1 ႛ < 1 > +. - +./ =
. 1 ႛ +*1
-81 ႛ 8;89
, . UU ႛ, . +* X 7. +-> +ႛ/
/<. 1႓? ,႓* .
.
/
ႛ 8
O,9"
1
< 1; / * L+
ႛ ႓* ,-+. =

+ႛ ႓* +. . -
"0 +.9 ;

ႛ
U>>u *A
@1႓*
/ * 1 > 1@; 9 1+.
* ႓* k>> p,>>> 189

+ႛ @>v7
/ ႛ / 89 +*
@>v7
/
ႛ / 1
?႓* .
1 U * * 1 ႛ +. , ?

/ *1
, +./ =
. 1 ႛ 70 @; : <
+. +*1 181 ႛ 8
O,9"

<8/
* 1+. + / =
. ,
/ ,:
/ * / 1
/ 1< 1
1 ႛ /: A> ; /
-1 =
. * 1 8 ႓* ႓ ?ႚ / 789
/ 0 /႓ ?ႚ
-, 1< +* +.+. 1< -789
http://www.voanews.com/burmese/index.cfm
= O . 7 /+ @

1
<
<. 88*7 1, 0 *
0

/
O /+ -/ +.<. * /

<. X2O 7+/ -႓* <
8 =/
Freedom News Group

-<9
႓*1 pk . ႒t = . O 7+/+.

< - L 1, ?

=
, /
႓*

. / 8- 1
.
<. 88* 7 = - -/+ { .
1, -< 0 ;8 ; =

.
. * . > ,

. /
. +/ < /
?1 = 1 < 0 Freedom News Group

<9
8

, /
1.1; * 0 1
< <.

7

< , ? <M . 7
-/+ { . >႒* ,? 7 >
7>

< . * * , ? <. -/+
. , /+/ <9
-
. O 7+/ { < <; - =
O 7+/႓* *

* 7 =< -

,9 . 7 { = , <
< > , = / /

- <9
O 7+/႓* + :8 ,

. 1 , /

7
/, ,*
. < 0 <9
Freedom News Group

O /+ <

= - -/+ . < , { 1< 10 -< <. 1.1,
, ႓* +.< . *
< 0 <9(Freedom News
Group
<?
7)
<; , ; O -+/ < { 1,-< 0 8=<

88*7 { 1, -< 0 >7- . ,*
-
=
႓ ?
. z 1 7 y
* <9O 7+/ =
. p> 8 < 0
, /

- <9
O 7 /+ -

/ , >႒* ႒*

,
႒t 1 /
. <M= +.<9O 7 /+ ႓* , ?
1 O -< 0 Freedom News ႓*1 pk < . * /
-+.႓* -<9
U>>V O0 1 ,

* { ,

/ *

,
*8
. @*1, ; q @
1
<
<. 88*7 -/+ .
.
<. (
. 0) . 8; <. -/+ . < 0

1<

/ L1 , ?
. 88*7
.
< 0
<.
,

, /
+.-; <9
@
1
{ ,
@
; 8,
*

/
1< * /
1
-
. / ; 0 1 0
* Freedom
News Group . <9 @
1
<
<. 88*7 -/+ . >p
@1 pp

/ q,?
. £
.8
/ ,
, 18 , /+႓* = - +.<9
-/+
. < 8
-L /
1*@ , @;1
. 70
/
<9 -/+ {
. /8, < .

/
:- 1
:
*
. 1
.
/ <9
U>>k 1 8

/ O0 q
. City Mart
.

<

= - -/+
. , { 1, 0
/ +. <9
O 7+/ ႓* **8 * 7>

1; 7
V> < - * <9

. ႓ ? 1
. < +-+/
. >
*
/

<. ,

, ?
. - * +.<0 AL,
/
- <9
@ ႓ ? {
. y <
-g

88 , y
.

, ,
, ႓
/ 1 1 <. /+,
8 . 1
@ ႓ ?
. ႓; ?
.
.

-
. / <.
-,,
. ႒? /
. .< 0

=<9 +. .
@

, 1/
/ @ 7>
႒* * :
, 8 . <
?+.=<9
႓*1 Uk . <.

A>
/

<. @
+
/ { / . -<9
@
.

႒* Y 1 (8 - 1)
<. 7 @
,(vA) { -; /8 +
/ (OA)
0>* < .
1+.<9
0>* /
႒*
+.<. +/ < {
. < 1< / ႓*
@
.
{ 88 ႓ ? . / . ႒?1< +.; -<98
.
<; , ?
.
.
7

, OA /
.
,
= 1< :႓*1 U .

< .
y
. =<9
pVV ႓*1 .

-g
@
88

႓* ႓*1 U . 8
8 , / <. , y =8, ႓*1 U . 118 < 0
y O <
, 0 -
. @ ႓ ?
. ႓; ?
.
. 1
. =

-<9 O
:8= , 8=<<.
1;, ? . y

< /
,
* , :- ႓* :
<
. ,?
; , { =< 1<
1+ -

< 0 8=<=<9
@ ႓ ?
. ;,* (GUCCI) -
> * -; ;> *-, /
႓* 7 . @ @

7 1 . .

78 1 F. reedom News Group <9

**8 , ;
* 1() ,
<. |8 , @
(Bangkok Dangerous ) A
.

=<9 @ ႓ ?
.

* @
1 - ႓*
8;+. 7 , ,t* >/ 8 0 <9

/ 8 <
. O 7+/ , 1< - +.႓* ,

7 8 +
1< 1O - +.<9 @
1;, ? . 1
,
< 1<
႓* ,
< 1<
>႒* ,? @* *
>
{
.
, 1 1, , Y, < 1</ < 0 0 0* 71 z 1
{ <.7 y * -; , ? .A Freedom News Group . <9
Freedom News Group {

0 O,g0 1.1 q 1< @ <
.
{ @ 0
8

£ 1<. * < , q
, { ,g
, -
1
. +.< @ < 8 . £ . |8
, /
7>
႓* -<9
. * * 7

=<

/ ႒? /
. <.

,
< /+ <. -/+ . < =
. 0
= <9

@ ႓ ?
.
/
. ,
. * * *
. ,

/+, ?1 < 8 . 1,
7

7 8 <.႓* -<9
/+ , /
႓*1 p> . 1; 8 , ႓* 1;
,
+.<9 ,
. O 7+/ , =
. 1< < * ႓* ,
+.<9 ႓* 1 /

.£ 1<. * <, 1 1 8

,
+.1 , =
. .1,
>

/ @
* 7
< 9
http://freedomnewsgroup.com/

, -
. , ,႓* 1/1; <;ႛ /
.

႓* U: U>p>

-
. - * /+
႓* 1<1 / 1;,
; 1 8 ; +1, ႓* ႛ ?;

<
8{
/
.
-<0 1/+.<. 1/ 1;
.
¢ ႛ <9
8
@1 - <. Up 1< -
, , 1M /

.
¢ 7>
+.႓*
U>>u 7* /

; 1 1, +.

-<0 <9
.
* /
-
“,+ႛ ;1 ;
/ +. ; 8 +ႛ ,+.+.1 ; <
; 1 + ; ; 1, ; . / ႓*9 ~ / L, . 1=႓*
/ 1< , : U1 11< 7/ 8 , 1 ႛ 7: MS
1 ႛ 7+.: : k 7 1 ႓* ႛ +.7
, @; . +g >
/ႚ႓* . ++ 1 ႛ 89 ;, / 1+ႛ 1 ,႓* ~ / 1
ႛ

+ႛ - * +.-; =
.

. . -
.@;
8”
0 <9
; ႛ -
. 1;, < ; < ႛ / 1<
: <
=
<. /
. , ? /
. <0

8 ; =
: 81

; 1
+
1

1;¢ 8{ * / 1/
. ,?,8 ,႓* -
.<. -0
<01 < <9
.
¢ U>>
1
႓* A/1+
/ +- <. ႓ ?ႚ ႚ
y<, ႒*
1 UNDP 1 -/႓ႛ - ? * ႛ ;<*

¢ -; , , ႛ
. ;
ႛ
1႓? +,
- * 8; +.
-<9
(8

1/ 1 / ႛ +.<.
.
* )
81

/ > , 1 * <0

/
:
႓* U: U>p>

>
. , 8 A>7*1
႓* ႒/8 7
-
. , U
/
. ?႓* 1= ႓*1
/ 1

. <.
, / 1, <9 ႓ ?ႚ @ * { = , 8 <. 1< , U
<
<-႓* 1 <* /
. <
ႛ 0 ;
.1 < , / < < ;
1
/ 0 <9
8+. ႛ 1

. <. <8 / ,< 1<. / +/
/ >
. , - , ?<. 7* +
<8/ <01 < 7 <9 1 ႛ / { @, < ႛ =< 1< 8
/

1

. 1 , ,<. >

/ / ,
.,*
. / +.႓* + 1
1 ,
/
/ Uk

,+.႓* 1/+. k
.1,
p> > ,

.1<. @1< -<9

ႛ ; 8
/
L<
>8 / : ,
,
/
: <
/
. < @*8,
,

1
,
8 /
/
7
, -
႓* 1, L< , ,
.1 <. =
-
1

,
1, =<9
U>p> 1 * 8 7* /

7

> /++.႓* V1=/
81 1
.<.
, /
1
-<9

*1 ·
1 1,,81:

႓* U: U>p>
O 1
ႛ +.
ႛ 0 O

;
- +ႚ >7- ႛ , , 1* 7
> , 0 -+ႚ >7- ႛ , 8=< 1
ႛ 0+ @>< : ; <+ /

+. @79 > / 7>
+ / 1
*8 +ႛ <1 M
.+.
*8
/
ႛ
=1 ႛ +ႛ -/ 0, ႓+ =1 ႛ 7+9
O 1
ႛ +.
ႛ 0 O

႒t = ႛ ႒*

7+..+ O =
.
/ = O 1 ႛ = 789 ႒t= ႛ ,
pV ႛ * > ,
1 +ႛ
1 7
. -/
.1 +. M1*1

O 78 +.

/ +.7 89 +*1
/ ႓* t7 U> ႛ ႛ
1< 8A1A O 78 +.
/ 1 7 89
**8
/ 7 O
= 1 ႛ 1A - 1 =789 0 . / =789 +* 8

/
1< * * +ႚ
-+.

O 78 +.

/ 17 89
႓ ?ႚ<

O 1
ႛ 07@; 9 < 1< 8
O 1
ႛ 81 ႛ < 1+.
/ 789 ႓* +.+.

+ < 0 8A >
0 8 O /ႚ8 +.
/ +.႓* 0 1 : *1 +ႛ 00 <?= =81 ႛ
= 789
႒t= ႛ 7+.+. O +ႚ 1<0 @8 ; -7+.:; -/+ႚ< =<1 1႓? >8 ; +. - 1<
@,1 =< 1 7@; 9 O /+ ;

/ p> 81 ႛ =<, 789 @8@ ; 8>7
, +. @1< -
1 @8-/+ႚ1, ႛ
8. 1- *

1 ႛ 81 =<1< -71 .89
8 O /++. -, 1

+ႛ ႓* ႓* O +ႚ 8 / - -
81 ႛ , ? 1< 789 O /+ /:
O 1
ႛ / =
႓*

/+ , ?ႚ - *
,,
: / +/ Mႚ
,
+.<8 / ,, ? 1 .81 ႛ 8;=789
+*8;

. 8O 1 ႛ /01< - 8 / *႓* 1
M
.+.
/-1 .8 1 ႛ 8. @- 789
;
8*< , ? 8. 1 ႛ 1> <

/ 8 /* ႒ ?

ႛ +. 1 + 8 /*0 ;
႓* 7
/ 7@; 9 1< 8 , , /
. 7@; 9 <
/ ႓*1+ႚ , ,;, : **
* :
:
>*
+ႛ t*
/ : V **
*
.1, ႓* ,
<8 , ,;, 1,.< 81 ႛ 1>
,
789
႓ ?ႚ 1; +ႛ

+ႛ / 1/+
/ /1 ႛ -+. L
/=+ < <
+. * k* 1 / 11 =789

ႛ 8. 1 @ ,
;: 1 1 : ႛ
1 /-+. / . @8 1 ; ; / =1=79
ႛ1< ႛ
/
1 +. 1 .

1 : -*
1 / 1;>
, /ႚ789 * * +ႚ
1 , ? :
01 .

, ? +ႛ , 1 -*
/ ;

=79
8. 8. . +8 /

+ 1,* 1+. , , 1
ႛ ႛ
.
=7@; 9 *= +
1 1-
ႛ / ႛ -<. =789 <
* 1
<
႓*
=:
.႓* -<. =+.
-789
႓ ?ႚ1<႓ ?ႚ8 / ႒.-ႚ/ 1႓; * ; - +. /

/ . 8 /+- ႛ /
.1 7@; 9 /
.1 +
, A;
79 ႒ႚ-/ႚ+ႚ /
/+8 < /
,+ႛ 8. 8.*+ႛ 88 ; /+8. , =
. +*1
/
.1 , ? 7 +ႛ 1 ႛ ?ႚ /
= 789
8
1 / *
; 1;
8 , ? /
8*
/ . ႛ
@
/
;
1 ႛ *
႓* / 1=

/ႚ =789 ႓ ?ႚ / 1
8
1 / ႓* / 1

+. 8.1 . - ႛ +11

u* ;႓*
11 < k* -8 1 ႓ႛ ?ႚ / =789
- +ႚ >7-
ႛ , , 1* 7
႒tO /+႓* +ႚ

/: 1
/ O -7+/+. 1< /+/,, ? +. 1 , /+ႛ >7-
ႛ ,
/ႚ789 O /++.10 @8 ; 1= 7+9 ႒* O /++. -,+ႛ ႓* +.,1 / 1;
- ႛ + -789 <1 ; 0 < 8=< =
. 8-,1< @1+
1 =
. **8

**8 /
.
=႓* / = /ႚ789
+ႛ ;, + , ? * 8 +., 8 ႛ (႓* U)
, =
789 ႛ /+.
1,+ႛ ႛ / +. The Voice ,8 / ;, + 8 -႓*
1 =
79
+.
1< * + - 8. 8 U> * 81 ႛ ++ႛ * +.
/ 789 8O /+

,8 / --
? <.

,1 ,/ -/
. -
ႛ 1/81 7@; 9
7 =
.1 ; **8 /-+. +ႛ
<8;= -789 ႓ ?ႚ1 11 +. ;? *
O /++.- 1;p>> , 81 ႛ ;= +. =
789 @8 1+1 ႛ ;ႚ =<.+.7 *O*@* =<81 ႛ 789
+. / ;<*
;<* ႛ
81 ႛ 7 ;? 1 -<. / 789 7
-, =<.
- +ႚ >7-ႛ **8 < ; / +ႛ 8=< = .+. 1y /

789

. =<.8
- >7- ႛ , 0 /+ႛ > / <8 / 8
1< +70

<.<>
. >81 ႛ

7@; 9 @1 1
ႛ
+
> , 0 -+ႚ >7-
ႛ , 8=< 1
ႛ 0+ @>< : ; <+ /

+. @79 > / 7>
+ / 1
*8 +ႛ <1 M
.+.

*8
/ ႛ
=1 ႛ +ႛ -/ 0, ႓+ =1 ႛ 7+9
1; + ႛ . +ႚ

v 78, ? : / U ႓* 1< @ 7, ? - +. @79 - 8O /++.
- *
/
+ႛ - =< +.0 -+ႚ
1< 10
1+/ 8 1 8 ႛ
;
1< 8;
+1 0
. *O 7+/+ႚ 8/

1, ?ႚ>, 81
ႛ + .8. @-789
0႒* 1,* /

. * ႛ
. @;1
:
႓* U: U>p>

<8
8* 1
/ /
< <. 0႒* 1, * / 1< ~ / 1M

.
1, 1 * ႛ ႛ 1 =<0

-, <9
=*
1<. 0႒* 1, * /

@ (p) 1, / >႒* q7 >႒* :

EGAT international Co.Ltd

.

Sino Hydro Corporation Limited ႛ <
/ /
.
1< ~ / 1M 1 +.
-<9
71 <.
-႓* <, <. 1,v7 1 <:
* : / 1<. v7

.
< ႛ +/ > /+< <. ,1 , -
< /ႚ <9
0႒* 1,* 1.1
/, U>>k/ U>> , *<
+.႓* @>> ,

. : 7 , {

/ > ,
,* <. : v1
<. |8
. , /, /ႚ

<. |8 ႛ =
.

-/+ႚ< , ?ႚ
.
@> > ,
-/+ႚ, 1<
ႛ ႒ ႒ |
+. 1<

+ 8+. ႛ
< 1

1 +.=
-<9
0႒* 1, * 1,v7 p.k *7> / <0 ႛ ႓* 1<. U>pk/ p
/ 1,v7 1
<0 ႛ <9
Sino Hydro Corporation Limited
႒* 1, 1 * -႓* 1, 1 1

,
* ,
1 : £*8
, /
-

, /
1< 1
1, <. *-<9
႒ < ;ႛ < ,*

.
?+/
/ ႟ / ;<*
() zq “< ;ႛ
< ¢ ,";
.
@ 77A* / ႛ

1<
<
* Uk: U>p>
႒ < ;ႛ < ,*
. ?+/ <

, <

/
1; 1
, : ; ; ~ / ~
/

/ =;, , A;
?<. 1. ,81 ႓ ?ႚ: <

/ U..U>p> ( ႛ) < (k >>)*
(V >>)*/
,
+. U>p> +ႚ Citizen of Burma < ;ႛ <

;<*
() { zq ¢ , ; / +.7<9

. ;<*
() { zq ¢ , ; / ႓* +. ¢ , ; 7
1< -= / +.7<9
Burma : t17 ¢ ,; 9 Citizen of Burma -/+ ႛ < ,*
.+. < ;ႛ
< / 81 ႛ ~ / ႛ
= 789 +*

71
O,9
, :
. ~ / 1< @; 9 . ;8 ;<*
႓* . ~ / - =
= 89

7 ႓*1 ႛ 89 ,; > 78 ႓* . =
= 89 . =<. . ~ / * 1+ @8 ; * @
7@; 9 7 8. Citizen of Burma ~ / -/
.=<.1 . +* “ ,;8 ” ႓* . =
+ / ႛ 89
Burma : 81 ႛ +* =
1 /1 ႛ +.7 ¢ , ; +ႛ @81 71+9
, : @81 1+ . ~/ ႓* . > / ႓*9 ႓* . * , ႒* <
; / - ႛ > / 1႓*1 ႛ ~
/
789
Burma :
1< <@ ;ႛ < ႓* . ¢ ,; +. 8 9 +* @8: @8q 8
7 1 9
, : <@;ႛ >u 79 t1 < ; / < / -/+ ႛ < +. -/+
ႛ ႓* . ,*
.79 +7 ; ႛ
႒t+/1
+ႛ + <@
;ႛ < ႓* . / ,88 ႓* . ~
/ ,*
.1 79
Burma :
¢ , ; ႟႟
႟
< 8 -+.89 +* ႟႟

႟
< -+.+., 8* /1<
+.89 7႟ /1< +.89 +* 8* /1 ႛ ,M
+ႛ 1; 1
/ 1
1 ႛ +. < ;ႛ < +.7 @81
/ 1+9 , 7.9
, : ႟႟
8* . ~ / ႟႟
႟ 8
႟
*

႟
+. A
႟ *

႟
789 v . A
႟ *

႟
8 8* ႒* < ႓* ႟
=, 89 *
/ ႟
=, 89
* 1; . 70 ~ / ႛ @81 < 1 ႛ 7@; 9 < 1 ႛ @; 9 8.1 81 +.89 8.> 8 ,+.89 +*/
< ; ႓* . ?႓* . * ++ႛ / ,89
+* . * < ;ႛ < . ႟႟
8*+ႛ /01/ 789 8* +1
ႛ <
8@; 9 * <
ႛ; <

: 8.@>

- 8. 1 ႛ ~ /
89 ႓* .
+. < ;ႛ <

/+1 +1 , ? +ႛ ~ / @,89 - * ¢
(U)¢ 7. 19

-/+ ႛ < : 1; ?1 / : 0 / (U) ¢ / 8.9
(k)¢ / ,889 *
(k) ¢
ႛ 8. ; + ႓* -1 89 7 +. , ? : 1<
A (k) / 89
@8 @8 /71+9 7 ,1
., 1 ႓*9 +* ,1
., /+ * . 0 @81 1 ႛ v7 1 ႛ ႟
1 ႛ ႓* .
1 9 7 .

.+.
/ 81 ႛ ~ /
789
Burma : Citizen of Burma +. < ;ႛ

< +.7 ¢ , ; +ႛ *1; 1
+. ;<*
() +ႚ 1
, /

81 ႛ
71 9
, : ~
/
ႛ +ႚ 1
, ~/ ¢ < 11< 0@; 9 ~ / +.
;
/: 1
/ 1
=/=/ 1=89 1g
/1< 8. +ႛ 1g7 =89 1g7 =+. /1< ~ / ႛ 1
0

189

+.
~ /
ႛ 1< +ႛ
/ - 1-
7 > +. >
/

1
=<. =<. / -/
. 89 1
t1
/

789
1 // t1
1< ~ / puku / 189 puU ¢ >
1 ~ /
ႛ ႒*
189
~
/ t1 1 < 89 ~ / @ -: ႛ t1 ႒* / -89 ~ / <* 1<
89 ~ / 1< >႒* 79 , ? 1 / t1 ,
+. +ႛ ~ / *t1 /*

1 ~ / , ? * MA* / ႓* . -/
.1 +. ~ / -1 / ~ / 1
+.789
Burma : ¢ , ; +ႛ * ;<*1

8: 1- 8: 1
=<. ႛ
@81 1 ; >
1
/
႓* . 1
/ 1+ 1 7 9
, : 1; >
< 1 . , ႒* 7+9 7
/
.?, ~ / 1 ႛ < 1

89
L :ႛ L :ႛ 1 / <
+.
L / 1<
႓* . ႓+ 1႓* . / @ / 89 7 /
~
/
ႛ 1/1 / 11
@
; 9
+.
+. /
.
, ?
-႓* . 1
+9
-/
.18.
/ . ~ / 1< 1 18
@; 9
Burma : ¢ ,; 1 1

+. 1; 1
/ ႟႟

@> : 1 ႟႟
႟ +. @> 1
1

,
+. /1 9 < 1; 1
1
- ႛ <8 / , +.1 ႛ /
/ 1

1 1 7 9
, : ~ / U>>p < ~ / ႟႟

႟
: 7႟ 8 7. 19 +* , < * ;<*

+.89
+ . * < ႟
႟

~ /
* < 1႓* . <+ႛ

+.+. “ ,”; ႒* ~/ ,႓*
< ; // ~ / +.789
+*1 8 1< ~ / ႒* / “ ,;
.. *0 189
7 ႛ @ ႒* /1<
@ /+ႛ / 89 * @/+
ႛ /
႓*
? ႓* +./
,;
1< *0 17 ” ႓* ႒* /1< ~ / 789
@@ ¢ 1< ~ / ႓+ / 89 “
..
>႒* ,? 1 9 7@; 9 *1* 1 9 7@; 9 ,1*,1
1 9
789 .. 7+9 < @81
+11

89 7 8. 1+.1
1; ,? ? 1
-- ႛ ႒* 8 ” +. @@+ႚ
=>7 ~ / 11
?႓* . 1
+.789
Burma : ¢ , ; U>>V :

@1
႟႟
႟ 89 81 ႛ , 1

+ႚ 1*
1+ =
.
¢ ,; ႟႟
႟
/ . +.1
ႛ
႟႟
႟ 1 9 70 1; 1

/ + 11
/ 1 1 7 9
, : , ~ / ႟
/ . 8
1< ႟ .@; 9 ~ / ႟ @; 1 18 < - +. ႟ ; +. ႟႟
/:
A1 / , +. A1 / / @ , ? ? @; 9 / , ? 8. - ·?| A1 , ? :

=
A1 , ? / . , ႓* ႟

~ / ႟ ,
789 U>>V ႓* . ,
() ႓* 7.9
+1 1 +./1< ~ / 1 +. ?1 / 1< , A; , ႒*
789 (¢ , ; /႟
ႛ ,႓? ႓* ) @-1 1
ႛ < .
; ႛ ~
/ *1
1 +./ 1; 1
/ ႓* . A,႓* 1
+.89 +*/ , A; , ႒*
789
Burma : ¢ , ; +ႚ <+ႛ Facebook kyaw thu`s fans ႓* . -
/ . /
ႛ 789 +* 0 ¢ , ; ႛ ?1
+.,: 1; / ;<* +.+.
1; 1

/ , 1 < ; 1
: £+ႛ > +. <; < / : £1 ; /

+. +* Fans 1< 81 ႛ = 789 +7 071 9
, : 0789 789 1< @81 <8 / ,+ႛ 1< . @; 9 7 ~ / Facebook
+. L / +.
;<*
: +.
: +. <
=
* L /+ ~ /
79 ~ / ႛ 1
@ 1
/ ႛ +.

L / ~/
79

1 ႛ /1< 0@; 9 7 8. *1 1 +. 1 +. L +1 ႛ 0 ႛ / 1 .
, +. L79 71< 8?+. +.
8.179
Burma : ¢ ,; < ;ႛ

< / 7႓*9 Citizen of Burma +. -/+ ႛ < - 1
>
႓* . ;
=+.: 1 ႛ =+.

=+. <; < /+ႛ ¢ , ; =+. <; < / : 1g
/ : ¢ , ; +ႚ ;<*

.> ;<*1 =+.
;
/
; 1 ¢ ,; +ႛ @81 , ? +ႛ , A; ႛ ,
71+9
, : 7 ~ / 1 1 8. L79 , A;
8. 1; / . , ႒* +9 1 < ႓* . ~ / ႛ <
/ *1
<1 ; ; / 1
+. 1; 1
1
+. 1; / 1 ,*
.
?1 1+9
- +. L79 1;, ? /
*+. 11 ႛ ~ /
89
7 8.1 ; , ? / 1 -- ႓* . 8, ? /႓ႛ * 1

/ +. 1; /1< , ႒* 7 89 , ? , ? +ႛ
< 1;, ? , <
/ +. 1;, ? , */-
. , ? , v7 / 1 1 ?
, / , A;

1 ¢ <M1 789
~ / 1< ~ / +ႚ +ႛ * * U>>V ႓* . / ႛ
/ . .@; 9 ~ / ႛ

ႛ /1< 89 * *
1+=@; 9 ~ / ႛ 1< 1
.@; 9 + . 1< +/ 8. <1
1< 1
/ .: +* . ႛ+ႛ , 1
+ႛ
8. +ႛ 8 v7*<. ႓* .
19
L / ;<*႓* 1 9 8.
8. +ႛ >8 9 +1 1 789
-- + / = ႓* . 1
=+.+ 1 < ;ႛ < +. ႒* -* +.+.
-/+ ႛ /: 1; ?1 /:
0 / 1 : + =+. ?1* * : ~ / ႛ , ? ႟ +1+ @A +. , ? ႟ 1< 7 7@; 9 *£
~ /

ႛ
+.+. ~/ +ႚ -
¢

. ~
/ +ႚ

?1 * * ~ / +ႚ @> 1 () () >

/ + 1;
1
L *11႓?/ / -1 ;<* +.+. ~ / +ႚ 0* MA* /+ႛ @ 88
. 1; 1 =
ႛ

1 =
+. ~ / +ႚ < , (U.S.A): *
. ¢ (Austrilia) ႛ 1<
+ ; , A;
¢ <M 789
() () >

/ ++ႛ @81 <
1+1 ႛ
(Uk) (>) ႒ ? +.+. < 1 < ; +.+. ႟
= , ,
< /
1 +.+. ~ / A* MA* / + ႓* , A;
79
8 / +ႛ 1

~
/ * , 70
1; / @8 .
.8. , ~ / . * ;<* 1
11 / 79 @ =
.1< . ~ / ႛ (p) @
@8@
+. 1
႒* - 1 ႛ 7+9
;<*
() { zq ¢ ,
;
{

/ , 1 1 11

+ + = / +.7<9 -@ 77A* -
+

,
; / 1 7. @8/ 1+: / +/

> =<.

႓* Uk: U>p>
@ ; / 1 7. @8/ 1+
@ * / ႛ 1+ ႛ ,* = @8 . @81 1+ >

1 *1
; / ႛ
1
1 7. Y @81 -
71 . 1< >
7.9 *Y/ @ ?ႚ <
;<*78 .+9
?ႚ <
* > > ,
8: * / 1 ,
1 .+ p *
ႛ 8 +9 ?ႚ <
?ႚ @+
/ <-
1; , 8
/ .+/ +
/ 1< +* ႒* / ႛ
-7.+9 * /
07@; .+9
;0 *@--
@-- ;<* . ,
> 1,.=+ 01
9 , < 1; * 7./ : 1; *
1 /
.+ ႒* / =
. *
/ 7. 7.7 7
= 9
/ႚ1, ႛ 0 (photo: bangkokpost.com)
ႛ
> / k 1 (@ pk>) =8 .+9

+
ႛ >

/ . 09
; / > / , A;
.+

1 = +9 * =.
+ 7: 1;, ;1 ႛ ႛ

/.+7 70
/ .+7
႒
81 ႛ 789
1* U>>> <.

+* ႒* / 1; k>> 1/8 .+ |8 / ;<*
8 .9+ 7 8. , <. ; / * 7 7
@+
1 , > 1, / 1 . 8: /,- ႛ < - ႛ
1< .+ > /:ႛ
႓ / =
. = 8 +9 “1
- >7 :
@ 1+: ,
11
ႛ :
7 +
+ႛ

0@; ” 1 ႛ
8
7+ႚ9
@ *1 + / ,? / 1-

ႛ + =
. ?ႚ <
/ >8,
.+9 ;
ႛ 1 1 <
8.
; /*

ႛ
8 01 9
1<
/ 1+9 7 8. 0@
+ ,? / - . < .+ * * 1 ႛ -8

7+ႚ/89
< < .+ / +

/

/ +/ +ႛ
7* /+ႛ 1.+ / +/

.+
; / <
/ / -.+ 7.O,9 7
79
< / +/
*1 +1 : =<.=9 ႛ
z + - zX႒* *
O 1,?႒*
ႛ +ႚ **8 / .

/ -
zX႒* 9
-+> ႛ/
/ +ႛ 1 : .+ / /
- 9 zX O 1,? , 1
7<
O, 7.O,9
zX O 1,? 0
+9 “ = - 01
: 7 , 7.: / +
/ ႒ ? 1 ,
7.” 1 ႛ
1+1
/ 7+9ႛ O 1,? ; ႒* ႒*
7 =
. 00 ;7@; 9 ; ႒* ႒* , O 1 0
/ + .< .0 -8: < 8 .+ @ 01 9
/,g -
႒* ႒* / ႚ, 1 ႛ
1;႒*
/ 8 8

=@; 9 * +
ႛ * =<. 1 @+: <M= +
1; /1 ႛ
.+9
1 0. zX ,
- . O,9

- 1 9 *1
; +
ႛ 1
*
; + *
1 1< 8 8. 7 *1 - *1 : O 1,?႒* / - 7 O,9
7 1 . /
.1 / 1
79 O 1,?=<

=<+ႛ @ ,
8
႓*
- +ႛ
O,9 8 01 9
- 1< < .+ @
7+ႚ9

< > / =<. 1 / / .+ 0@
+ zX႒* <M= .+ “@11 : @ 1 ” .+
- 89 +- / 11< 7+:

7* /
.=<.- ႛ < 1 -+႒ႛ/ * / +9 7
-+>
/ႛ

10 8. =
1 .+ @ 7.9

- < .+ * * -
.+ 1 ႛ < .+ / +/
1< 1 , 01
O,9 9
(, - * < 1 78;)
“<
;ႛ
< ,”; +. *

* Uk: U>p>
1 ,? , . <
/ < / 1 ,? ?,*

.=+./ > 8; 789
,
+. . , * * / -789
* … +. 1 V

: <1
;ႛ 789 V * / / , 1* / -81 ႛ , . ,
*
=; < ; / 1 , * * 1 789
*1 ,? ,*

.1 0 <
/ 1;1
1
; / 1 *
/ * * / 1 -789
, A;
789
http://www.moemaka.com/

FM *8
1M
. .<
:
>7
႓* U:U>p>9

@-
.1M
.<. FM *8 * 1(p) ႛ
/
1M
. .<0 *8 >* 7<9 7 *8 *
/
O@: /@
.
@-
.1M
./ <0 7<9
8
=
=
=
. *8 1
M .?* |

1< 871 ,,

* * 1<
1
M . .<0
7 *8 >* 7<9
“/,
ႛ *8 * . /@
()* ()*+/= < ()* ()*+/= 1M
.789
@ .
()*+/ (u)*+/ = < ()*+/ (k)*= 1M
.789 O* . (p>)* (p>)/+ =
< ()* ()*+/ FM (88) *70 1
M ./ 79 7 () 7.9 =: :t / /1
M ./ 789
|

+./ *8 / ; </
78”0 7 *8 >
7<9
7 *8 *, /<8:

<8 :t*

. >*
? <0 *8 -/+>
ႛ
, {
8 ; , <9

@ *8 *- / (FTUB)

1 , , -/+
ႛ ,?
;<*. +.<0

@ *8 > 7<9

.,*

; , 0 1.0*
/ y<
ႛ ႟

, :
>7
႓* Uk:U>p>9

, (႓*-Uk)9 9
8* ႟ 0 1.0*
/ y< ႛ ႟
1; (>>) ,
ႛ ႟ =
>*
.
8 ႛ8 / ,
/ 7<9
0 1.0* ႛ ႟ ႟
; , 8 ႛ
/ႛ
“ 1 18 @ ႒* ,

+
ႛ
,
/ 88* , 8: / . +,႓* > 8” 0 7 >
႟
7<9

1;, /<8

: ႓? ႚ8/
႟ ,
-, 1 : ႒* ႟/8
. ,? * , -=႓*
.
/<7*= 1
§ y - 1< ;, 0 <9
- 0 1.0* /
1႟
; , <1< ,
+.1,

8 - ႛ / >

,

,
.=<. = =
;,? ႚ
. 8/ , <9

>
“1; /1႟1
/ ႟/ - 8: * ႛt / ႛ-1ႛ L< /
- +ႛ 8
1
ႛ @; : /; ႒? /+ႛ 8” 0
>7 ႛ
- -
. = +.<9
0 1.0* < -

. 1;* (k>>) * > ,
ႛ
1,႟ ႓* TBBC -/+
ႛ y, 1 . <0 /88 q
7<9

, 0 1.0* / y< puuU-u
/ < +.<0 <9

.
/ <§ y-/ 1,
<.
q <;ႚ-+/ႚ< /<7* 10 =

:
>7
႓* U:U>p>9
/ q <;ႚ-+/ႚ< /<7* 10

; -, ႚ

=
+.*0

/ . ;
, / 7 <9
“*1(UU) ႚ /, ႚ/<7*+ႚ O0 *-+.

1
=
- ႚ > +.789 7*+ႚ<,

q <;ႚ-+/ႚ- ႚ 17@; ”
* +.<.*1(V) ႚ/

@
1? =* + O 1,?=* +
. /<7* O0 1
*,
ႚ

q,?} /ႚ} q <.;ႚ
1+/ *1(UU) ႚ =
+. 7<9
/<7*
. /<
; ႚ{ 11,g႟1 7*{ -,
</ <0
/ . ;
, / 7<9
1 ?ႚ/
<. /<, 88* +.* 7*{ @
Mႚ+ႚ<0 <9
ႚ , ; 1 +.<0
, / 7<9
:
-+/ႚ, 1< , /
< <0 -/+ႚ>
,
7<9 7-
, / +.}-
“81 ႚ
=-+/ႚ<
8

==
8
. /, ႚ 8 * /8+. +ႚ .
/, ႚ1/ 7.”
/<7*{ -, @ ႚ 1< 1 188 @-/+ႚ< {
1< =
. 7*{ ,? 8 , / , /
1ႚ <0 , 7<9
ႚ

. {
1M
+ <.
. ႚ

L< , = ?

Mႚ =* 0 , , 7<9
http://www.kaowao.org/b/index.php
8 - ; ,

/

Monday, 26 April 2010 16:27 ,
.
E-mail Print
, < (

) ;8
=g-
႓ ?ႚ8
. @
> ႓ ?ႚ ႛ < , / 1;, * 1,
8
/
/ >>

8; =
7 , ,
. ႛ <9
- 8* 1႓? 8; ႓*1 pu ႛ =g -
႓ ?ႚ8 >.

. , 8 / ႛ ႒ ?
=
=
?+ 1<.
, * , / 1;, - *
/<
-<9

8 .8 ,
႓* , 18
/ ,
. ,
-; @
ႛ 1< / 1 1.
. -
, / ,

/<
-
<9
“ =
. 1 ႓* </@; 1 ႛ ႒ ?
=
= @; 7ႛ pu ႛ+ႛ U> ႛ p> * ,/ 1+.
; / - 8 U>
ႛ UV 8 8 - ႓* 8;8 1 8 8/ >> 8;8 ” 0 * <9
7 =
<
ႛ
: , 8 1/ ?
: , 8 :
ႛ
:
: .
/
. . /* ,?>
/ 1႟ =
<9
“
*1 1@; p> * ,1 ႚ- 8+.: 8႓; * . 1
/ 7ႛ . 1
; V 8 8- 8 +1 -
/1;႒* /1< 7@; /+” 0 ; <9 { - *
/<, =
. 87 7 , <,
/> . . =

<9
“*1 . 1 ႓* +* U - ႓* . 1; . ႓* 7ႛ p> * ,+ .@; 7ႛ” - 0 ; <9
,?
, <
. - +/-
Monday, 26 April 2010 16:26 ,
.
E-mail Print
>8 / *
<. , < ,?

. ႒
1 p
. p ႚ= 81/
/+႒ -/ +.<0
႟ 7<9
“1
-+. +/ - @ =+.
; , 8: Uu +ႚ 1 U ႚ ; -<.႓* U - * +ႚ ; / 1
/

1 /ႚ 8” - < -1 <. * 7<9
႓* Up ႚ V * *

- p 1

.
p 1
-
; 7
႓*
1 0;<;ႚ
.; ႟ႚ /,
႓ ?ႚ @ *1 * > ,
, ႟//
, <
.
/+ *=-/ +.{9
“ +/-+. 1 ႚ 1: +/႓* .1+ >

- ႚ 1/8@; : , -@ 1+, / , ႒* /ႚ8:
@8 1 =1+ . @; : , ႚ1; 8 , 8: < +.L< ႟ 1 ႟ 1+႟ @; ”- 0 SSA ႟ * ,
. ႚ
<9
ႚ; ႓* ႚ / <., / 1/+ p k * +/ U * ,= -/ +. =
: - @ =;
* , ႟ 1< +/1 V- 8 < ( ႚ0) 8 8 , -/8႟ =
: , < (,?
)
p * , =
< -1 <. 7႟ <?7<9
“- @ U O 1႒* ႓- ?

*
8: 1 0; (
- - .8 ) , @ < ;ႚ ,1 +ႚ,* ႚ*
(; 7
)
> , -/+ႚ/+႓*
SSA 81<.-+/ႚ 8
1 1 ႚ +/-: +/ U * ,=8 . -@1+, ႒* =8”- 0
႟/ * 7<9
+/1 } - @ p 1႒* , -

. +.<01< , < ,?
X * 7<9
/

<.<. ႚ} > -+/ႚ1;

ႚ 1
<.
- - ႒ ႒ +. 1< 1

>
-+/ႚ - 1 --
. - ႒ ? , , <
. +/-/ +.
-<9
SSA zq HGF 1: -+/ႚ /+-8

/
Sunday, 25 April 2010 17:33 ,
.
E-mail Print
႓*1 UU ႚ

, < zq
. EC 8 8 , HGF -/

- ႚ
႟ ႚ / 7
႓
.
1 @;+.<0 7<9
“0 8: zq >18/ >+ႚ -/+ႚ pU 8/ 8: 8

.
- ႚ ,.q,?
1 1 ႓*: 1+. 0 / >
1
1 8 . < -+/ႚ/+ / 8. @: -+ႚ 1,? ႓- ?+/ <

8 1 ႚ 8” - 0 1 -* 7<9
႓* UU zq O 1,?18 / >: 0 X O 1X ႒* 1

.: O0 ,? q ႒* + >

: 0 p X O 1 X ႒*
: SSA -
/
X O 1X
/: O0 1? X O 1X 1 A
.: O 1X

.: O 1X q
. O 1X 8/ > ႚ7>
-/+ႚ pU 81

X O 1,?
/§
./ /ႚ8
./

<. * @; 1+.{9 HGF
/1<

,
+.႓* 1
8 pk> ႚ1< +.< 0 {9
႓* U SSA q,?

,. ႚ
X / ႓* HGF <;ႚ/

/+ ?1 1; ႟
= - =
<0 =
=
1< q,?
/ 1? >8; 0 p X , / /
.?
=
: 8/ +.71
§ y -11,

ႚ>0 =
1< =
= -
.
X *-, 1 <0 <9
BGF /

/ SSA 1 ႟ ႟ KIA
. UWSA >, 1< / 1 @;+.{9 ႚ x
ႚO0 q,?* * *

7 ( ႚ
+.-;
, -u , ,
. <*1,
) BGF - 1/ @;
0 -
=
1 =
ႚ <9
“>//p> 0
p/k/p> O 1,?
/§:
X -- SSA q,?
,. ( ,.) / 1 : HGF /

+ႚ
=
႓*

8
89
X 0

X
*
႓* 0 : 0 V @ / 1 -; : ; ႚ
71
7.: 1 > 1
+. 0 p . 8” - 0
1<.
/ 7<9
* <?
<.
zq >
-.1< SSA { 8
*
7*-<. SSPP , < 7* <
. - / /+

< 0 <9

, <
. ,? ,1
; 8 * -8 O 1,?18 / >
.-/+ႚ -
1 - <: >
-{

7* / /+>
<: 1<.0,

-/+ႚ- / < - <
-/+ႚ /+/
{9 O 1,? 1/8 > =
. pu <
႟M0 >* >8. 0 <
+.<. , <
1< , .< 10;
,
. ႚ 7<9
<
+/
/ ႒<<.7>
/+, 7
, /-
. -
p> <. |* ,
, <
8 O 1,? +ႚ;
1 , < 7

, ‘ 8,? /ႚ႓* , < {

.
< ,
* ’ ႒ ႒ = +. <9
, < 0

> -+/ႚ -

Saturday, 24 April 2010 22:00 ,
.
E-mail Print

> <; , +/

.7 1ႚ ႟
, > -+/ႚ , < -+/ႚ0 -@ /+႒

<0 ႟ 7<9
“-
1 ႚ , ႚ 89 ႒ 1 - : , ႚ@ = ႟ @; ” - 0 < -1 <. > ႟
8*
7<9
႓* U <

႓ ?ႚ ႟ႚ@
(/ )
=/
1<
: U ႚ p> *

-႓ ?ႚ,,

႓ ?ႚ
@
1/8-70@
=/
1<
> -+/ႚ -

-<0 <9
[

>-+/ႚ]

>-+/ႚ
“ ႚ <
pk 1 +/-89 * ႚ . p> 1@+: , ႚ > +ႚ ႓* . ; ႚ / 8” -
< -1 <. > X * 7<9

> -+/ႚ - O 1,?႒* 8/*
<. , < 1႟ =
0

႓* +.
- =
,

0
+.<0 7 > X {9
> -+/ႚ႟ , . ႒ 1
-
=
:
< /
> -+/ႚ / 11႟ 1.႟ =
႟
{9
8 L< -

--
. x
ႚ1 =<.7 +/႒* / ႟
1+/ -
. =
> -/+ႚ႟ ,
,
. ႚ 7<9
8
./

UU ႚ
. 1< ႚ
,
1</ <0
>
X ႚ -,,,

>-+/ႚ 7

,
. / /
p X ႒* < >
. +. <0 {9
“
/ 0 : 0
/ :
8/ : 0/ႚ . 8 18
/78: 7 8.
q,? @+ 1<.=8:
/ / / / ; @; +. @ 7.” - < -1 <. > * 1< <? 7<9
< > ႚ

> -+/ႚ 7

/ <.
8
18-/+ႚ1<
႓ ?ႚ * ႟ ႓* 1<.1+. =
: >.0ႚ႟ > -/+ႚ,
.
,
,
< >
႓* q,? * * / =<0 7<9
http://www.mongloi.org/burmese/
,? g / X

႓* U: U>p>(@

ႛ )
; ႛ <8 / UDD /

8
/ -
- ႛ X - ႛ <8,? g / 81 ႛ <+ >႒* ,O
1t ႛ 789 * / , ႒* +. <8 / . 7
*: ,* : ,

+ႛ >႒* ,? 0

+ႚ / ,

ႛ
-789
<+ q ႓+ /

g 0 - O0 q -+> ႛ/
8 - =
. - O0 q
*
* <8,? g /0
ႛ ** X
81 ႛ L ,O 789
@ 1 - ႛ / +.1< ႓ ?ႚ 1 +.

ႛ ,
1; < > / 7- ႛ ; ႛ / 1; /

- ႛ <8,? g / ;
ႛ 81 ႛ ; 789
*8 / :
ႛ -
ႛ 1<
<8,? g /+ႚ @
7+1 ႛ L ,O 789
= - 8

; / >႒* ,? +ႚ
႟ 1
M . /
1
႓* U: U>p>(@

ႛ )
ႛ 1M/

. / +. >႒* ,? >.,,*> @* +ႚ 7 +
/ 1

L /1M
.+.
= 1
(pp) /8

1- ႛ 1 1 789
ႛ 1
M
. k * 1
ႛ / ႓* .

>႒* ,?+
ႛ * 8 =< , /0 ,8 / / 789
@ 1 +. <=1႓*-+. *1 ; < > +
/ / =
1 1
M +. >႒* ,?+ႚ8
/ 1
0 ,<
- 1 -7 89
1
u * p>* 1M
.- ႛ * +. ႛ * 8 L @* +ႛ * * ,? -
0 ႛ
<
- 1
= -
789 7 +. <; 1;
/
8. ;
ႛ <8
/ , <
- 1 7 89 1M
. - ႛ ႛ , 1 M
.1 89 7 +. *, @818 ; () @; 1 ႛ

,? 1M
.1
: <M= g : Rattana Charonesak 789
*, @811+ -- ႛ

= 1
: (pp) 0 ႛ 1
(pp) +ႛ ႓ ?1 1 M
. @; +. 1 * -+.
Thaicom *+ႛ 1 1789 1
(pp) 1 M
. 8- ႛ /
1<

+. ႒ ? +.-; 81 ႛ L · 789
႓* / +. * + / /
+ႚ ႛ /+ႛ *1

; < > /+ႛ ႓* +.
/
7 1. 789 1
(pp) 1
M . / * - ႛ * , / +- /
ႛ +ႛ * L / -: ႛ / / / - ႛ
< > - ႛ >႒* ,? >႒*
/ ႛ<
1 789
႓* +.+. 1
(pp) 0 @* * , /
1 M
. Y ႒ =?+.789 1
M
. Y /0 < < 8/
,? ႚ =
.
-1 ႛ 8=<789 *-, =
. >႒* 0 1
(pp): <M= g Suriyong Huntasarn 1 -81 ႓* ; ႛ
< ;ႛ 8 (k): <M= g : · , +.789 0 = - 8 +.1
+ႚA -/ 7+9
- 1
;
/ 8+
1<.
ႛ
႓* U: U>p>(@

ႛ )
1t -*1 ; / : (kp) * p>> 10 - 1
;
/ <8: ;
: 8: ,- ,* (p)
8+
q,? >
7 1 ႛ 789
,-/1 UDD / ႓- ?+- /

ႛ / 8
1<.+ pkk 87+. +
/ +/ @ 1M- ႛ 8 ;
ႛ 81 ႛ
7

Panukrit Patchara-aree 7

+. * / 7 89 7 =
. ;
ႛ + //
- ႛ +
ႛ 8 /
+. <
1 =
-+. 1 ႒* 1
ႛ 789
8
1<.+-:ႛ+/ * * ,?: +O 1g ႒* >
+ / / /
. - ႛ ;
ႛ
1 789 7 +. @ =
7@; 9
http://www.naytthit.com/
1/ + 1 ,
1 ?
1 <8 | 1;>

? +
/ - * + - 1
8 * . 1; ; ;,
1 ,. .
=
<9 8 ႛ - * ;, =* -<. p /8
8 1
1; ;; , - 1+.<9 “, ,1 ;
+. ; q +1 - 18:
.
/ : O< *O* / + :
/7
/ *+.: ,
. /
+
8 / ; ႛ * -8 7.9 , ႛ 18 +. -/+
. /+ 1
. / + 1
. /

;
.
1 .8 * . 78 : , ႛ / 8
; ႛ 18 *
. 8 * .1< 78” 0
8
<9
7 1
8,
, 1, ႛ ;<* ; * “ * 1 / 1/ / ,
78 9
. /
. =
, ? *
+. p> /8 / 18. 1 k
. , ? * 8 1 81 =. 89 *

78”0 <9

8 ;1
* -* , 1 k * . O 1
8, -=<9 @

,

> * , ?
“ , ႛ ;

/ 78 9 1 1; ႛ /
. 1 ; /
. 1; ႛ /
.

႒* +
.
/ 789 -7

7 ႛ +<
.
* . 7. 19 1 @ / @ @ 8 / 1 . 1 ႛ
ႛ + * . @81 1

1+1 .

=789 @+ 1 / =
1/1 * . @ / * 81 ႛ .
,1
. 78” 0 <9
1 * ,
* {
ႛ , 1;; ; , ;1
@>
, -* , ?ႛ 18 , ?ႛ , -
. .

.

1+.* .

. 1
. 1; ; 1

. 1+. =
<9
1

| /
- * <. 1 * { , 1 ,
<

@< 1
p / p> kU * - : 1 @ 1 : M@ / : | ?. : | 1
9
U ,1 ;
pU kk * A1
: @ 1 : M@ / : | ?. : | 1
9

, ? pU kUu
* - <*:
1 < ,=* , / : , ?
ႛ 8 : >*
9
1
* pU kk * 1/

.: q > 1 : V/ / : 1 ?
8 :
9
k
>
pU kku * 1 ?
: , ? , ?
> 1 : V/ / : 1 ?
8 :
9

8 p> kkk * 81
/ :

/ : 1 : p * :
9
U . . U>p> | ,
(@ )
@ ႒*
< ,
, }

1
8 , 1
,
,
1 <
= @ ႒*
< ,
, /
8 , 1 =<.

1
8,
, 1 =
1
;
. ႟M>7 @ ႒*
< ,
, 7<9 ““ ,

/
/ ,
1 /

8 ,
1 /1< ,
: ,
+ႛ +. /
,
* / , 1 789

+ႛ ,
/
+.
/ ,
* +. /
. ,
789 ,

- ႛ * 8. =
,? ,? =
.
7@; ““ 0 M>7 @ ႒*
< ,
> ; *
7<9
M>7 @ ႒*
< ,
puk
<
+.႓* ,
-/
.<. u ႓* - ,
ႛ
1 <
= = =
<9
““ ,
-/
. 8 1
8 / / v <႟8 / -/
.1 +. 8. <
= - ႛ + +. 1
8 / 1 1 789
@81 1 / + 18 +. , / 7@; 9 8, 1 : 1 1 . @
>
႓*
. 78““0 1 ;
18* @|A @ > =ႛ ;7<9 1 ; @ ႒*
< ,
puu
/ 1 > ႓ ?ႚ:
1 ; @ } “>“ ,
pV 8-
.
-/
.1
+.
- =
7<9 -/
.1 ႓* , 8
.
,

7

, 1 +. <
= 1, =
7<9
,
,
- 1 <
= 7 @ ႒*
< ,
, /
<
= / 1 : +:
@
, ,
. , 1<
, { 1g7 , -
.
႟/
- =
<9 @ ႒*
< <

{ <
= -+. ႓* {
ႛ @ : 8 ,
. < ႛ / ; - 8 ႛ
1
<
- =
<9 .
@ ႒*
< ,
, <
. 1 1,<* /
= , 1<
1+
+.႓* ;1 :
18
.
.,
=
+. 1< 18
. <
=
U>>u-U>p> <

=
+. =
Weekly Eleven /
- 7<9
Uk . . U>p>
/ <. 1 ,

, < ? -
. 1<
=
,? ,? =
. / <. 1 7>
1 ,
, < ? -
. 1< ႓* p> 1 /
1; pU 8
႓* - =
႟ 7 ; ႟႒* 1

/+

7<9 ““ -/ : 1
/
7
>
=
,? ,? =
. / +. 1 7>
1 ,
/ <? +ႛ 789 1; 8 / 1 1

>
/ +. 7 , ႒* 78: / 7 +. 1; 8+ႚ ႒* t7
79 1

8; 1 +. /
; ႛ ႟ / +. 1+ႚ >
/ / 1< 7““0 <;ႚ ႟႒* /+- 7 y:
. 1

/+ ;
>=* 7

. = +.7<9
7 <

< < <
/ } U>>> <.

=
7<9 ““ p >
/
1; / 1

/+ 789 puV 1

+
/ q
+. 789 +* U>>> <.
႓* 1
+ / +. U>>u
*A
@1 p> 8 +.႓* 1 , pU 8 ႓* 7႓*9 1 8; 1 +. /
, 8/
@+: 1
> /
/
789 , 1< , 7@; 9 ႒*
/8 , . /+ ,
=
7 8““0 7 ႟ > ;*
+. 7<9
““/~ U>>V

1 1
1
/
1 +. 789 1 + 7 ႟ +ႛ +/

+.@; 9 7 =
.
< 1႓* 8; +. 79 , 1 ,1 7 ႓*: 1 ,
1+ <. +. * ,
႓*
1 1 7““0
+
/ 8 ; +.; *

= +.7<9 8 ; +.; * </.
1< ““/~
7 - @t 1 17 89 +*
11
=
. 1< ? 7 >
1 1 ,
1 / +. 789 7 =
. *႟ ႟႒* 1 +.79 1
?
-
ႛ / < ? +ႛ 78““0 +.<9
1

+ / 8@8, -
. / = 7: , 7: 1
. <. 7, : * ,? <. 7, 1,

7 ,
,? ႓* ?1
=
: 8
+ / < Microscope ? /+ < (Microsurgery) 0 =
: £.
,? ႚ/

1 ,
1 , : 1 > 1

=
,? ,? =
. , 7 Microsurgery < < ? 1<
< 8 1
,1 / +.႓* - =
7<9 ““

1

; < 7 789 U>>>
<.
, pU 8+ 789 7 =
. 88 =
=
=
. 1 ; / <ႚ; ႟႒*

. ႟ ႟႒* 8 ;
78““0 z 1 (p) : ႟ ; > 7 , A8,
+. =
Weekly
Eleven /
- 7<9
Uk . . U>p>
http://www.hanthawaddy.org/
* @*
. -
-
Submitted by Karen Information Center on Monday, 26 April 2010No Comment
႓*1 U9
*

<8: . ႓ ?ႚ8/
-1; , /* /
O¯@
,? (* @* )
. - -/+>
ႛ
, 8 ႛ
/

<
8-/ +.<0 <9
- ( u)
/ + q,? 1 1(p>)- +ႛ/ < 7 , / , -
. 1 ႓ , ?1<.
* @*
. -, -1* 7
/ +. <0 0(k)g O 1g ႒* 1 /8( M )
* 81 <9
“* ႛ *+/ 1 - / /+>

1႓* / / 1+ႛ ႓* , / @ / 189 7,? 1 , ႛ ႒ ?@; 9 -1; ႒* +ႛ
-1; 1 /= |1 , ႛ +ႛ -+ႛ
< < -/ 8”0 <9
8
-/ +. 1< - - -
+. =

. 1 ,

/ -
.- ,g ,=
+.=<0 <9

. < -1 ; / * “, 1 -0 8
. / * @* U ႛ 1

1 ႛ ,@; 9 ;
ႛ / - +
ႛ - 1 @+
.=<. =+. 8”0 <9
႓* +.<. U ႛ * @* , 8

.- - 1<0 = 1< 0(uuu)
g * x
ႛ -
.

ႛ
/
ႛ ႛ
1 ႓*0 +.<9
81 UU ႛ * @* q,?< ႓ ?

႒*
; M / , /* /
-,
. * @* , -/ +.႓* -@ 1;

- =
=
+.<0 = +. 1< <?, +. 9
8
ႛ - , { 1; ?
; , < 8
./

.

<0 ႛ ႓* =<. 1 </ <0
O 1g ႒* 1 /8 81 <9
; “- / 1; *1 10 8

. L+1
ႛ <

89 ; ႛ 1
, 1
ႛ < +9
U ႛ,
.
.=<. 7.”0 <9
- < 1<. ႓* U ႛ
/

-/+
ႛ , 8
.- ႓*
1+<0
WM= +.<9
http://www.kicnews.org/?p=2565
8
. L
. O 1 ,?
@ ႛ ,
- 1 ,? O 1,?+
. ႛ 1 ;႓* KNU/KNLA ႓
/
* O 1,?
ႛ |g , <;
1 7<9
7 O 1,?+
. ႛ ႛ < 81 ႓* UU ႛ
/ BGF 8
. L
. 1, ႛ- - {
A ႛ 1 <.
-7<9
KNU 0(V)g 0
* - O 1,?
< 8,
/ - O { 1<.-, ?, -< -< @ 71 7<9

O 1,?+
. 1< <; 1;1 - / ,
7<9
7 ႒
, /
- x ႛ
,, ႓
,
* O 1,?

. x
ႛ -/+
ႛ
1<ႛ ,, -<9 ...
<
; , ႟/ +/ 1.1- ႛ
=<
/
2010-
2010-04-
04-26
႟/ +// + =+. +

< ; / +ႛ +. -/+ႚ< +ႛ ႟/ +/
,1 / 1<

႒ ?
.81 ႛ , ? * *-/+ႚ,? 7

=< = 1 789
(Photo: AFP)
႟/ +/ =<<.

1 u ႛ 1 @ 1-<

/ -႟ ;, -7<9 (Photo: AFP)

=<+. ႚ ႒* , -=+. * =<¼
+ႛ * ¼
ႛ ႓* U ႓* +.+. ႛ / 1/+

=<+. / /ႚ
+*1 = +.+. =
-/+ႚ,? O0 1
-/+ႚ¼
ႚ ႒* * ¼
RFA 789
“ +.+ ႟/ +/ 1=8 8: +* . +
8 ႟/ +/
/+ႛ ႓* . @8 1 1+:
<
1 0
႒* +., / 1 9 7 *,
+. ႟/ +/ U>> -/+ႚ< <8: +* -/+ႚ<
7+. 7+., / @8 1 1<1+: +7 / 1<- ႛ ႒ ?
.8 7.9 8 +*1 1<
@ ;
.
+* +
+. + 01< @81 v 8 0-; 1 ႛ +1 789”
, ? * *-/+ႚ,?+. 1; ;? L / =

1< +* ႛ
=<+ႛ / / +.81 ႛ 789
“႗ ႛ 1; ;? L /

႟ / :
႟
/ - ႛ 1 - :ႛ 7 / / / =789 ႗ ႛ ႓* .
+./
7*+. <: 7 ,8႓*1 ႛ ; . 8 ႛ NLD +. 1 . 1 .7@; 9 +* . NLD
@+ႛ 1 .
8 ႛ ,- ႛ ¼ . ,@; : ႟ .
=< ¼
@ 1/ 1+., ႗ ႛ
. 8: 77+”
-/+ႚ,? O0 1
-/+ႚ¼
ႚ ႒* * ¼
+.-789

=<
႟ ,+.+. 1< ႓* ; 8;
- ႛ / / +. =
1 ႓* * / ႓* -+./
8*
/
O0 ႟
- ႛ * =
1< 789
=႓* , ?ႚ 8 : 88

/ ,

2010-
2010-04-
04-26
<

¼ ,? /
<
; , ?ႚ
8 / 1=81 ႛ
789
(Photo: AFP)
<8
8
႓ ?ႚ18 7

/ 1 <.

<. <*W
/ ¼< (UWSA) -+/ႚ¼
,

/ႚ<. 8
v -7<9 (Photo: AFP)
¼
pVp ,?8 /
:
8 / 1 1 :
/+ ¼
/ / /1< 81 ႛ

.
-789
1 UU ႛ ႓* 8
.
1+ + ႛ ႓* =
= - ႛ
8. ¼ +
ႛ =
=

=
.
1 +./ 1
႟Mႚ/ - =
789
႓* +.+. U ႛ1< / ¼

pVp +.789
¼ +ႛ 8

.- /

;
/ , , 1 1, - ႛ

+.: 1 1,+
8 789
႟8 +/ / -/

8 +.
/ / =
. ¾ 1 ႓ ?ႚ ႟ 8 ;8႓ ?ႚ /+ +. ¼
/
/ 1 .+ / 1/
, 81 ႛ 1
+ႛ * ; <* 789
UWSA ¼ -+/ႚ 8

. -/+ႚ< L
1 ႓* +. / ¼ / ႓*1 U ႛ႒ : U ႛ႒ ¼

+.81 ႛ
/ /+.789 7.
*

+/ / -/
811
ႛ < 101 / / =
.
< / = -81 ႛ ; 789
1 ႓ ?ႚ 18
/ ,+-
ႛ ႛ 188 /

2010-
2010-04-
04-26

1 ႓ ?ႚ 18
/ ,+-
ႛ
ႛ / * ¼ +. /+ႛ 188

/ -8
႓*1 U ႛ ႛ႓*

* * q 1
/ / 1 ႓*1 ႛ 789
(Photo: AFP)
188 1
/

/ 11
18
; 1 , -7<9 (Photo: AFP)
-8 +.
p> 1 ႓* +.18 7
k 789 /+ႛ 1, = 8 +. +.
/ - ႛ
-
+./ -8 +. <
; / , - =81 ႛ 789
“ 1 ႓ ?ႚ 8 zX * =<¼

V ႛ ႟ 8: = . 0 +. ; ႛ +. 1 /+ +. ;
ႛ +. 1
,
ႛ -- ႛ
+7+ႛ ,-
ႛ ႓* 8 1: ,
ႛ 1< 7 1 /++
ႛ ¼8 9”
1 ႓ ?ႚ / /
*
႟M
ႛ
႓* 1, =
/0 - ႛ 1<1
- ႛ
+ +. =

+.
; /
+.= +.
/- 70

-+. =
+.81 ႛ

*
RFA 1 789
“ = /+ 8 7.9

/ : ¼
¼
81 ႛ ; ႛ . , ႛ 8 1: +7+ႛ , ႛ 1 ,
@; 1 :ႛ +.7 , ႛ 18
/++
ႛ + / 188 / ¼881 ; ႛ @; 1 :ႛ ,
ႛ +1 +
7.: ; ႛ . 7

-8 7.:
g
* , /
8:
႟Mႚ+.1
; /1< y 7. :
8 1/8@; : , . ,* .
7 8:
, ?ႚ + ႛ
1 ႛ . 0@ ; 9”
.+. 188 /0 7 : +: ႒: ႒ / +. , ? * / -
/ +. @ @/
18 / - ႒
. 18 /
႟M
ႛ
႓*
1
+. -/ 1< ႒81 ႛ =789
O 101, =

=
. ႓ ?ႚ / 1 1,.7
2010-
2010-04-
04-26
႒t O 7+
/ -႓*
႓ ?ႚ/
1႓? ,+./ 1;< / / 1 1,.,/ 81 ႛ
႓ ?ႚ / =789
(Photo: AFP)
႓ ?ႚ: ႒* @ X2O ႒t
/ ႓* pk ႒t= ႛ O 1 7+/-

. ;, 1;
8 ႛ

-7<9 (Photo: AFP)
O / +
/
8 +. 101
/ / 1 : * +.+.
1
81*- /
. ႛ + / ႟႒*
/ 1 +./ / 1g - ႛ
+.
/ ,ႚ
ႛ +. =
.1< 11 -+.81 ႛ ႓ ?ႚ, ?ႚ 789
1;
8* 1 789
“-* 8 ; ႛ * 1 1< 8O,9 1 8: -* 8: +/* 8: 1; , 1 ႛ . 8O,9
/ + 1+ / 8: 9 1,.,/ 8 19 ;7 / @ / 7.O,9 7 / . , 1 =
.+
,
.
@81 -8 . @; 7.9 1 +1 , ? 1A / @< +1 , ? /
1,./ 8O,9

1 @+
¼
¼
=8O,9 ;1/ 1
ႛ 19 +1 , ? / 1; 1,.,/ 8O,9 +7, . 89 ႓* . ; ႛ *0 -8+ 8 89
11 .8 7.9 ; ႛ @ / 1+ . * election 7 ;
ႛ 1,
@; 7.9 +7, ? / 8=< , ? / . 8O,9”
7.
1;< /-+. ႒* ႖
႗ : 1<.¼ 1A: @
.
႟
႟
: North Point Shopping Center +. / O /
+/ * 81 ႛ
/ / +.789
O +႓/ * , , , ?/

. /: /: <.
/ , , 11႓* : 1႓?
, / 1 =

8A
, ?ႚ ႓* ႟
¼
1< * ႛ 789
1႓? -+ႚ/ /+. 1 , ?ႚ ႓ ?ႚ* 1 789
“<- / @ / . ; ႛ

8 / 7.:
8* +. ; / . , , . / / 11 . 8 7.9 u *
1

, ?ႚ / 1 / , , / 1 =+9 , ? , ? 7.O,: +1< ,
8: - 8 7.9 , @1+ . * - /
; ႛ * ႓ ?ႚ+ ;
ႛ 7.9 @81 , ? 1+ . 1 7.: . *8
8
+.: ;
ႛ /1< 1;
8 /+ 1:
+7, ? ; ႛ 1
7 8 1 1 89 ႓* . ;
ႛ +1 , ? 1႖/ ႛ1 +9 / ႓* . ;
ႛ 1 78: ;
ႛ 9
0
@< 7.9 1 789 ; ႛ t 1 /ႚ8: 7. : *1 , ? distribute 1 / @ /: +7, ? /ႚ
;
ႛ ,,

0 011 ႛ 89”
O +
/ +ႛ ႓* 8 -+ႚ/ < / *
/ +/+
. 789

; / - * - /+
/ 1<

- =811 ႛ < ႓ ?ႚ, ?ႚ 789
႓ ?ႚ 1;
8 *
/ 1

.- *
2010-
2010-04-
04-26
+. 1? -+/ႚ¼

/ ႟/႓ ?ႚ8 /

/ p 1 <*
=+. 1;
8 * ႓*1 Uk ႛ
- * 1 81 ႛ
789
; ႛ
+. +-+/ႚ¼

k> ႛ +ႛ 1
႒* ,

¼
*
႓* - * V * - / ႓* , 8 .
<*
႓ ?ႚ+ - / -81 ႛ 789
+*1
; 8 /0
7 1
* * q 1
; / -႓* 1+ႛ * +.
႓* =; /-81 ႛ ;
ႛ +ႛ 1

; -
; RFA
789
* * ¼
- * ႛ ; “
k: k> 1 8
8: 1<. +ႛ + ¼1* ¼1
, 1႓* .
/ ႓* . 7 /
7႓* . <.
1 1 @1 1 +ႛ ¼ ¼ ¼ +ႛ @ 1; /
1 ႛ ႒ -/ +. , ? 89

1 + ႛ 7. 8, 1 / . 1/1 / 11 +. 8 +*
+ 1 7/ 9 1 7
V 8 @ @ :ႛ

ႛ 7. : A

: , ?ႚ / 1+ 8O,9”

+. , 8 . ႓ ?ႚ * - * 1 - =
; 789
“႓ ?ႚ @ 1 ႟ V 1M 7*

+: - . ¼ /+
ႛ +: U* +1
ႛ +9 pk 8 p 8 1 89 0 @ 8
*@ 8+/႓* ႚ1< 8 1 789 1< 81789 +1 , ? ႓* / : @ / @< ႛ
႒ 1 @; 9”
;
ႛ 1 1 18
+ 81 ႛ ႒
; 789 @ =
. 1 - * / 8 . 7@; 9
- 1 ; / . @@
:
* :

/ : ,: 8
: A
:

+ႛ

ႛ -81 ႛ 789
1;+/ , =

. </ ;, /ႚ
2010-
2010-04-
04-26
1;+/ /0

/
18
=႒* 8

, ?

. 8;႓*

1; /
ႛ 789
(Photo: AFP)

ႛ / 11
1 <. , ? : , ? * , ႓ ?ႚ 1 ,
* ႚ/
? ¼ႚ <.
-7<9 (Photo: AFP)
/+ 8 ႓* < / +.1

; / ,+ႛ / -789 8/ ,

¼
/
+. < 1 / +. =
RFA

789
-
;¼7 @ 1M
2010-
2010-04-
04-26
+ႛ * , +. @ +. ;¼70 @; 1 ႛ
*8 <8 , =

* 8 18 Mr. Keith Luse ႓* Uk ႛ 1 789
(Photo: RFA Listener from Fort Wayne)

* 8 18 L 1 @ {

;¼7
.
*8<8:
-
ႛ ¼ ႓ ?ႚ/
႓* Uk @ -7<9 (Photo: RFA Listener from Fort Wayne)
Mr. Luse 0 t / ႛ - ¼ ႛ ႓ ?ႚ ,

+.+. -
;¼7 / / +

/ *
,
+.
; * 1< -789 ,
. +.
;¼7+ႛ 1 ႛ /+. @
/ .+./ ,? 81 ႛ Mr.Keith Luse RFA 789
* ႛ / / +
/ . ႒ , / =? /ႚ+.+.
7+9 @ +. /ႚ ;¼7 ႖1
. +.1,?
/1
@; 1 ႛ 8;=789 ႓* ႛ 8;- ႛ 1; p>>
, 789 7

/ 7¼
;
ႛ +ႛ
* / +.
¼
8;,? ႓* 81 ႛ =81 ႛ Mr. Luse / 79
Mr. Luse 0 1M

*
.
. -+ႚ/ ¼
1< -:
*8 <8 *@1*
1M 1<
-+. Richard Lugar+. 8 18- /+ႛ /ႚ႓* +.

, +. ;¼7 @
/

79 =
1M 1< ႛ 8;+. - ႛ / / =81 ႛ 789 7 =
.
*@1*
1M Mitch McConnell *

/ +. = /+. @ / <.
/ -
- ႛ
႒ ?
႟ / -81 ႛ Mr. Luse RFA / 789
႓* +.+. = ႛ1<

* 8 <8႓ ?ႚ Indianapolis ႓ ?ႚ /+ႛ /ႚ / / +.81 ႛ 789
/ >
2010-
2010-04-
04-25
-+
ႛ/ / > < / < <*W
/ -+ႛ/ / ႛ
+. =

789
(Photo: AFP)
¼< / < <*W

/ (UWSA) -+/ႚ¼
,
8
႓ ?ႚ/
1 8 <.-
. /ႚ -7<9 (Photo: AFP)
႓*1 U ႛ <

<

>
pVp / +.+./ ႒ pk 1
1 +.႓* 8႒ p> 1 1 +/ -/ +. =
> +ႛ 8
/ ႓*
.

- 789
-/ / .

8
@ 8*+ႛ ,,

1 +. <

႓ ?
ႛ 8/
-/ +.79
+/ -/ ႓* @ SSA

/1 ႛ
+./ 8/
- =
> =
= +.81 ႛ
789 7 8. >g . > / 1,+ႛ <8 / ,+ႛ - =
: * >
pVp ,
1 p> , ႓*-+./ /0 > / ႓*-81 ႛ 789
႓* +.+. UU ႛ0 8

. /

/
- =
: 7 8. > @ @ =
+./ 1
1 -
=
< -1 +. > 789
႓* +.+. ႓*1 ႛ , ,7¼

+.
, > @
+.႓*
< > @ 1 / / =
=

. -789
=႓* // , 8

2010-
2010-04-
04-25
q <;ႛ /

-
ႛ L NMSP /<7* 1+. =
ႛ

q,? ¼ ; / ႓*1 UU ႛ
=
1 ႓*
1 ႓*
8 +
ႛ ,*႓* / +.=81 ႛ 789
TBBC
{ 1 , =

. <
/ Mႚ

<. ,
-7<:9 (Map: TBBC)
႓*1 Uk ႛ

8 /<7* ,?8 * 0 1.* y< 1+. y< 7
1 1 / ႓*1 ႛ
/<7*
/ . ;
/ - 789
“, ႛ -/+ႛ ; /: /

g / , ႛ , ?
ႛ 9 ႓* . , ႛ 1+. =
7. 9 +.*/ =
. , ?ႛ / /
1ႛ -႓ႛ * . *@ 18 7.O,9 . >> 1 ႓*9 , ႛ 0 1.* 89 18 ,
7.: 88* -/
.1 89
1 18 . : *: 7. 19 +.1 7. / < < 1 8”

8 / / =+. *
/ y< /0 /<7* O0 q,? ႓ ?
ႛ 8+-႓* ;
ႛ // 1 18

;<* / 1 81 ႛ 789
< ;ႛ /

L 1+.1
ႛ
႓*1 U ႛ ¼

- =</ -81 ႛ - 1႓? ,?
O 1,?႒* +
. ႓ 8 +.
/1< / 789 7 =
. /<7* +ႛ 1
+. =
1<
1 +. ႛ 1 / / ႓* 1 / 1 =1 ႛ 789
/<8/
+. /
=; // ;<*
/ +. /88 ¼
; / y< / 1 18
;<*
- ႛ <

/ / 1
81 ႛ 789
/<7* .

1+ 1,
@+ 18.
.=<.,
႓*

/ - +.
Y /

< + 1 -
/ ,
+. 789
/<7*0 puk

<
+.+.

1
-/+ ႛ -/+ႛ -႓* puuk +ႛ ++.789
,
+.+. , ? <*1 /

//

/ . / /<7*

+. 8. +.7@; 9

7* <

/
2010-
2010-04-
04-25
*/
,
8. / +/ /
7* / ¼

- ႛ +.႓*
1႖ /
. ? 8.

< 1 <*W/ 7* (<) +ႛ < ;ႛ 7*
ႛ >*
/
< 1 ႛ /
႓*1 ႛ 789
(Photo: AFP)
1 1; ႛ /
. ; 8 18 L
(8 8)
.

< 1 <*W
/ 7* (<) O0 1
-/+ႚ ႛ
- -¼7* p ႛ ႓ ?ႚ/
/ႚ / / v -7<9 (Photo: AFP)
>*
@ 1 ႓ ?
ႛ 8/
, / V + , / / 1/+.+. ႓*1 pk ႛ႓* 1 1 < -81 ႛ *
- 1 789
“
@ O ,
, -/ +ႛ ႓* . , ႛ @ 1 ႓ ?
ႛ 8 /
<
9 @ 1 ႓ ? ႛ 8+ႛ ႓ ?
ႛ 8< 7.9 , <
./ 8
.9 v
,@ <
8 7. 9 1 @1< <
89 ; ႛ 8
, / ႛ / 89
¼
<
/
.1 ႛ
71 ႛ ; 8
.9 < . ;
ႛ * / +/ 7¼
8 ႓ ?
-
ႛ 7.9 ;
ႛ +ႛ ¼
7.

/
.႓* ႓* . ; ႛ
႓* . < ++.9 @8 ;ႛ 1< @ = 1 @; +”.

@ O 1.1 ,

- <+.+. < ;ႛ 7*+ႛ zX * /
, *
+.7*0 1 ႓*1
ႛ / +/

+.+. 7*-႓* >*
:

: | 1
:

: t*
+ႛ
<8 / ¼

8႓ ?
/ - ႛ 81 1
ႛ < 789
1 ;+

< 1 <*W
/ 7*. (<) -/¼
+ႛ
/1< @ 1 ႓ ?
ႛ 8/
, / / ;
ႛ 7*+ႛ ;¼7 / <1
;
; ,႓*
<
81 ႛ @ 1 * - 789
”< +.* , / . *
1 ; ႓ ? ႛ 8< 7. 19 < ႓ ?
ႛ 8< 9 ; *
႓* . +* < . 89 , / /
; ႛ ;¼7 / ,႓* . ; ႛ < 8 7.9 <
+ႛ ;
ႛ
+ 1/ 8 18
+ ; ႛ 7* / ႓* ႓* 7. 19 +.*0 / 8O, ”
SSA
O0 -/+ႛ 8
. @;
2010-
2010-04-
04-25
< SSA

-/+ႛ zX * 1/8
*
+. CEC -/+¼ ႛ
p> * 10 ႓*1 UU ႛ 1 ?
ႛ

q,?
/ ႓*
/ +. < ;ႛ -/+
ႛ < 11 81 ႛ 789
(Photo: AFP)
< 1

-+/ႚ¼
,
-7<9 (Photo: AFP)
* L+ႛ 1 ႛ 1.1

.=<. +.
.
q 8* * =< <? = 8. SSA -/1
+ႛ 0+. =

1 789
* =<9 9“
8 / 1 pk> 1 / 89 ;8 . @ 8;/ 1< 78 89 M1*1
/
+. SSA
O/
, / 7.9 ; ႛ O0 < 8; 7.9 ; ႛ 0႒* ႒* 8 19 0 (p): 0 (): 0(V)9
=t

0
(p) 0 * * * < ¼ -, ; O ႛ 0 /
89 ;
ႛ /

-
ႛ 1 > 1
@
; 9 ; ႛ
; ႛ
-,*
@; : @81 +-- ;
ႛ 1-; 1 ႛ 89 0 () +ႛ (V) . = @; ”
1

* 7 +. SSA 0 (p) 0 SSA -+/ ႛ /+
, -႓*
႒* >

-/+
ႛ +ႛ 8 ,

81 1 ႛ < 789 1
SSA
=.O0 q,? 1+/ 1 81 1
ႛ <

/ / 789
SSA
-/+0
ႛ +ႛ puu> + @; 1 -789 < ;ႛ -/+
ႛ <
7

/
1 1, 8. g / @; / =
. SSA
-/0 +ႛ -+/
ႛ -/+ႛ /+

+. 81 ႛ 1.1; /
78::
KIO ,
1
/ 1 -/+
ႛ ,? . +ႛ ႓*1 UU: U ႛ / 8
. L+ႛ 1 ႛ ႒* ႓ ?
ႛ /ႛ / / +.=789 /
ႛ ႓*
, ?
ႛ +ႛ 1 ႛ KIO * - 1 789
“ . ႒* . 07@; : ,

; ;
; ; -18. . 7@; 9 , 1 Deadline 1
ႛ ႛ 00 /

+.0, ? / -1- ႛ .
7@; 9 +/-11 : @1 <1 : 1 18 . . ,89 +
1+11 @1 :
1 +. L . + 1 . 0-; .
7.”
1 /
ႛ
KIO 8
. L 1+. =
1;
1
/+ / 1႓* ,
1 * 1< ႓*1 p
ႛ< ¼
႓* -789
>< / < <*W

/ -/+
ႛ +ႛ @ +ႛ 1 1
ႛ <
.
q 8** =< 1 789
* =<9 9“;
ႛ @ 1 .@; +.9 ;
ႛ / / ႓*+.9
1<
ႛ
, ,: +7+
8+.9

1<
. 1
ႛ ႓* ႓*9 ”
> -+/
ႛ +ႛ
, /+
7+ႛ
-, > 8

,?
/ . -

-
ႛ +ႛ g / > 8;-႓* ,+. -
g @ ¼8 ; 8 / 7¼
789 *
, / q,? ႓*1 u ႛ 8, ႓* -789
-/+
ႛ < /+ Y =

=<
2010-
2010-04-
04-25

1 /
0 -+
ႛ/ < +
/ +.+. +/ Y =
.-81 ႛ .* * 7

=< ႛ 1 789
(Photo: AFP)
- zX O 1,?g ႒* ႟M

. * * 7

=<9 -
. * *
,
. /ႚ / / ?1- ႛ

71+1+
7<9 (Photo: AFP)
ႛ <
, ?

ႛ /+ႛ /
ႛ
/ / /
. * ,

+ႛ ႓*
=< 1
1 79

=<+.
ႛ * -+. * ¼
1 789
* ¼
9 9“ : /++. -/+ ႛ < /+ႛ 1 /0 *1 8 +.0,? / 7+9 , ႛ * U>> -/+
ႛ <
* * ႓* . ,
89 +*0 +/ / +/18@8 7. 9 ; +*1 ;, ? 1<
89

1< *1 + 1+.89 + . -/+ ႛ < * * ,
+.+. ;
@; 7.9 8 8 <++.
@; 1 ႛ ; +*1 , ႛ +ႛ / /
7”

U>> ႓*
¼႒* ,? Thaksin Shinawatra ; -?,1 ႓* +.
§ y / ,/ +
/ 1 / 1-789 * * ႓* + / +. -+
ႛ/ < +ႛ 18. @8 +1ႛ + <႓

0@ ;

+ႛ -, 81 ႛ

=< +. =
ႛ * ¼
789

/ +
/
+.+.
¼႒* ,? Thaksin * ႓* -+
ႛ/ < +
/ +.+. =
+ႛ
1+.

+.

<႓
- /
=< +. -789
NLD 1;
8*
/ - ႛ ႓
2010-
2010-04-
04-25
| 1
* ႓ ? ႛ 1; 1
/ 1
+. NLD 1;
8* /
႓*1 U ႛ +ႛ
. ႓*
/ 1
; 1
/
7¼
- ႛ ႓ +.1 NLD -/+¼
ႛ
-1<
= /
81 ႛ 789
(Photo: AFP)
, ? * *-/+ႚ,? -/+ႚ¼

1
; 8
* NLD1*, <

-7<9 (Photo: AFP)
* ႓ ?ႛ (p) @; / ?1 , / +/+ႛ 1; 1
/ 1
+. NLD 1;
8-/+¼
ႛ
A
g
* 0 +ႛ
. ႓* ႓ /
+. =
A
789
“/ /
, NLD 1;
8-/+¼ ႛ
-+./ 1; L ႖ 1 > ¼
/ 7

/ . 7@; +. ¼

8
v9
+1
, / /
1; 1
/+ႛ
.+. =
, 1 1 89 +*
. @11+ .

NLD -/+¼
ႛ
- ?

8 ႓* . 8”
;ႛ * 0 1- ႛ

. +.+ 1 7 1;႒*
+ ႛ ¼ -81 1 ႛ < 81 ႛ ; 789 7.
* 0 +ႛ
/ ႛ +.7 NLD < 1
/ 18: 70
-81 ႛ /+/ =

႓* NLD -/+¼
ႛ
- /
8
= 8.
1< 81 ႛ 789 ; ႛ +7, ? ႓ 8. A
. NLD -/+ ႛ /
+. =
1
789
“, 1; 18 1< ; ႛ 11 ႛ , 1

9 , . / - ႛ 1 > <8
/ , @; 9 , .8
; ,+ႛ , 189 ;
ႛ 8
; ,+ႛ
;1: ;1
ႛ ; 1႖: 8.1 8 1႖89 , 1 > /
@
; 9 +*/
,

: ; ႛ /
, 1 +”
A
0 /
/ <1
;
; 1; 1
/ 1
- ႛ +.; -81 1
ႛ < 78: | 1
/
NLD
-/+¼
ႛ
/ 1 / - ႛ - * 7 ႒ -789
1 1 ႓*

ႛ ,1 ႛ /ႛ
2010-04-24

/ ႓ ?
ႛ 8 A* -g , / 18 U> ,0
/ 18 8; +.႓*
,g 1/+ႛ

1 +ႛ
1 ႓* / ႓* - 8.
ႛ ,@+ , / =
. 18 / , ? 1
- ႛ =? =81 ႛ 789
(Photo: AFP)
18 * ႗+ -

. 18
/ -7<9 (Photo: AFP)
, pk ႒ , ႓* - /+ +.

; / , 1

႓* 8; 81 ႛ ႓ 789 7.

+ ႛ ; 1 ႓* - 8.1< ;႒* ႛ ,+ , / 81 ႛ 18 * - 789
“1;႒* / 18 / ; ႛ ; 1 /

. ?1 71 ႛ * 89 7 ;႒* * ႓* . , + ,
, 9 8 0 * <*<* A 1< ႓* / ႓*9 8 zq /1< ႓* / ႓*9 , ႛ / @ / ႓* / ႓*9 ႓* +.
, ,
ႛ
ႛ ,8 ႓* . ,
ႛ ,9 , /,< + 9 , ႛ , 7
U 7 / ႓*”
1,
,+ႛ , / +.

; / +ႛ ¼ / -
/ 1 +.
, 1
- ႛ * 7 -/+.
y / =? =81 ႛ 789
7.
႓* /+ < 1881

1 ႛ ¼

/ +./ /7 ; ;
. -
1 18. *
7 , ?
/1< =? =81 ႛ 18 / 789
“, ႛ , ,
1 . ¼ 1< =< 7.9 7 1
/1<

/ / 1@; 9 , ႛ *
/
7 89 1
+ ႛ . 1 18 @1< 11 ႛ @; : ;
ႛ /+ 8 . , ႛ +
- <.8 - <.8,< . , ႛ *
ႛ , ,
89 1 ,
89 ,
ႛ ႛ ,8
ႛ ,8
႓* . , ႛ ,++ႛ ; ႛ /+ 8”
A* -g / 18 UU * +ႛ 18 > ,

-8 ႓* ႓ ?
ႛ 8
/ U>>u - -¼7* 1
8;+. -789
7 8. 18 1 +.
; / ; ႛ 1
+. -+./ 188 / -8 =
. ; ႛ
/
188 ,g ,+ႛ /++.-789
*1 /++./ U>>u A/1 k ႛ< ႓ ?

ႛ 8 7

=79 * L+ ႛ ႓*
8
/ +.
/ ;႒* * 81*- +ႛ 8 / - ႛ ႒ ? +. 8. - 1 - ; +.7@; 9
http://www.rfa.org/burmese

26 April 2010 Yeyintnge Diary

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

26 April 2010 Yeyintnge Diary

Uploaded by

Copyright:

Available Formats



/ . +.  ,?

   >႒* /  +.= -+. =

   >႒* / * L+ႛ 1 ႛ * ႛ / / =789 ;

“EU +ႚ 

  ႒ 1  8: 1 8  ႒ ?@; 9 ;

 : ႟ WM=  X * 0 <

O 1,?X ႒*  M * 1t 

  1 @ ႓ ?ႚ ႛ U>>u  >

U>>u   >

O 1,?X ႒*  M  < y O

   U>>u  /

1   NLD 

,?  *  * -/+

NLD O0  , ? * -/+ႚ1< 1   ႛ    ႚ/

1;  ;? -/+ႚ 1

/ .; ႚ * >

 {  y    <0  

<  { ႛ  ,;  

/  =<. 1;  1

y  ;,  ;<* / <. -  =

/    +.  /+ႚ 1;  / 

 ; /,   -  <0  <9

8 <;ႛ < / 

 1;  1

>   +/-<   ,    

,*1 ႓ ?ႚ +-+/ႚ > *  “U ႛ 

 +/, -/ <0

႓* +.<. 

 , -

,*1 ႓ ?ႚ > ,

႓* +.<. ႓*1 U  ႛ < 

0 1.* /y<  88  * /

y<,   / 1-

 1 ႓*  8+.  

“ + 1

y<, /   y,    

႓* .+<.  p>> , /

0  7@;  1 8 +ႛ  78 * 

“07@;  1 8” +. 9

  8 7 +1

*1 +ႛ  /1 

  7.9 ; 1   89

 /1< 0   *    * = 7.9 

*1 +ႛ   1 1+. 7  8

“<* 1  @81+: + +1 ”1 ႛ   1 +. 7  1+. -

“႒* A: * 

“ 78 * 

>*  ႒* ,M

8; 1* (AL, ) 9 9 ;,  

“ ႛ ႛ p> 1  1 

-  1 1 =  

 >71 *1*  B.O.T (Built,Operate,Transfer) -

8 ,?   1    1   ?   

1 = :   = ,   

NLD 1;  1

8; 1* (AL, )9 9 ,?  *  * -/+

“ 1 V  ႛ႓* .  

  89 1 1 +. 1

< >  ႛ  ,8,? , <.  

/ .89 7 +.    +ႛ ႟   8 

1<.1  ႛ

81 U-U 

 <  -/+ ႛ , 

/ . +. ,?

>႒* / +.= -+. =

>႒* / L+ႛ 1 ႛ ႛ / / =789 ;

“EU +ႚ

႒1 8: 1 8 ႒ ?@; 9 ;

: ႟ WM= X * 0 <

O 1,?X ႒* M * 1t

1@ ႓ ?ႚ ႛ U>>u >

U>>u >

O 1,?X ႒* M < y O

U>>u /

1 NLD

,? * *-/+

NLD O0 , ? * -/+ႚ1< 1 ႛ ႚ/

1; ;? -/+ႚ 1

/ .; ႚ * >

{ y <0

< { ႛ ,;

/ =<. 1; 1

y ;, ;<* / <. - =

/ +. /+ႚ 1; /

; /, - <0 <9

8 <;ႛ </

1; 1

> +/-< ,

,1 ႓ ?ႚ +-+/ႚ > “U ႛ

+/, -/ <0

႓* +.<.

, -

,*1 ႓ ?ႚ > ,

႓* +.<. ႓*1 U ႛ <

0 1.* /y< 88 * /

y<, / 1-

1 ႓* 8+.

“ + 1

y<, / y,

႓* .+<. p>> , /

0 7@; 1 8 +ႛ 78 *

“07@; 1 8” +. 9

8 7 +1

*1 +ႛ /1

7.9 ; 1 89

/1< 0 * * = 7.9

*1 +ႛ 1 1+.7 8

“<* 1 @81+: + +1 ”1 ႛ 1 +.7 1+. -

“႒* A: *

“ 78 *

>* ႒* ,M

8; 1* (AL, ) 9 9 ;,

“ ႛ ႛ p> 1 1

- 1 1 =

>71 1 B.O.T (Built,Operate,Transfer) -

8,? 1 1 ?

1 = : = ,

NLD 1; 1

8; 1* (AL, )9 9 ,? * *-/+

“ 1 V ႛ႓* .

89 1 1 +. 1

< > ႛ ,8,? , <.

/ .89 7 +. +ႛ ႟ 8

1<.1 ႛ

81 U-U

< -/+ ႛ ,

UWSA ; 8 >7 1

,? 7

1; / 1 + >

/ < , /1

“, . 8.1 81 : 8> ,

/ +. 7”

*+./ @8

“, *1

,= +. ႟

“, ႟

“, . @ / ႟

*1 0 1

/ 1 @81 + / =?1+

“+ / , =* +.789 , ႛ 1; 1 -

“, ႛ 1 1; U> : 1+ႛ +.9

1+. NGO 1 Proposal

7 @81 <+.=1+9