EGYSZERU Euan FUGGVENYGENERATOR Olcs6 és kénnyen beszerezheté alkatrészek, konnyt megépités Kapcsolésok teszteléséhez a fiiggvénygenerator gyakorlatilag nélkiilézhetetlen, Az itt bemutatott Jaboratoriumi miszer megépitése olyan egyszerti, hogy az ,,hétvégi projekt”-nek is megfelel: minimalis rétorditds, szabvanyos alkatrészek és olyan kapesolasi elv, mely mar tébbezer példdnyban bevalt. Miszaki adatok 1 Frekvenciatartomén 4 dekédikus tartomany 10 Hz-t6l 100 kHz-ig 1 Frekvenciabedll Linea, fokozat nélkali 1 Gorbealakok: ‘Szinusz, hdromszig, négysz6g (atkapesolhaté) MA szinuszjel torzités! tényezdje: dellemz6 ériék (az aucio-tartomanyban):0,5% mw kimenet: Valamennyi gorbealak 50 02-08 kimeneti impedancian (rovidzartdré) 1 Amplitid: 600 2-08 terhelésen: 0,1 mV...2 Veacs(SzinUS2), 6,5 Veros (haromsz6g), 9 Vescs (négysz69) 50 02-08 terhelésen: O,1 mV...2 Veacs (SzinUSZ), 3,5 Vesce (héromszbg), 4,5 Ves (négy- $269) Aramfetvétel: 42.V-161 kD. 100 mA 1993/2 Ha egyszerd, gond nélkal megépit het6, kis koltségekkel jard és Kény- yen beszerezhet6 alkatrészeket tar- talmazé faggvénygeneratorrdl van 26, akkor az Elektor-Labor mar le- gendassé valt fellesztése, az .Egy- Szerd fggvénygenerator” csaknem verhetetlen. A sokezer példanyban megépitett kaposolas szinte a tokéle. tessegig érlelédott és szémtalan al- kalommal igazolta kivalosagat, kolt ség/hasznossag arénya pedig olyan, ami_mar alig javithato tovabb. A 2206-08 tipusu szabvanyos {ugg venygenerator IC-t kbvet6, diszkret elemekbé! megépitett kimeneti foko- zal megkimél a beszerzéssel kap- csolatos mérgelédestél, ugyanakkor jobb g6rbealakokat produkal, mint az oly nehezen beszerezhets specials erbsit6 IC-k. A lelrds szerinti megépités lehet6 legegyszeriibbé és legbiztosabba té- teléhez nem elegendé csupan az elektronikat elhelyezni a panelon. Ha ugyanis — mint szokasos ~ a kapcso- lék 65 potméterek a készalékdoboz el6lapjara_kerinek, akkor_mindig fennall a bekétési hibék és az olyan nemkivanatos mellékjelenségek ve- szélye, mint az athallasok, a vissza- csatoldsok és a sz6résok. A tObb at- kapesolhato tartomannyal rendelke- 26 fuggvénygeneratoroknal a terje- delmes kabelezés mar Onmagaban is problémakhoz vezethet, Ebbol Kiindulva olyan uj, nyomta- tott dramkori lapot fejlesztettunk ki, amelyre valamennyi kaposolo és pot- méter kézvetienill felszerelhets. Ezt a panelt kozvellendl az eldlap mogé lehet helyezni, ami |ényegesen egy- szerisiti a megépitést és javija a mikéd6képességet. A halézati tép- egység haldzati trafojat szintén koz- vetientil a panelra kell felszerelni Mikédési elv ‘A fliggvénygeneratorok legnagyobb része nem tartalmaz szinuszos 0sz- cillétort, hanem az 1. abrén bemu- tatott elvnek megfeleléen makodik. Astabil_ multivibratorral ugyanis az IC-technikaban egy négyszoggene- rator egyszeribben valdsithato meg és széles_ frekvenciatartomanyban stabilan mdkédtethet6, a frekvencia beallitésa pedig igen egyszerien, potmeter utjan torténhet. Ha a négy- ‘szOgjllel integratort vezériunk, ak- kor tiszta haromszéqgorbe keletke- zik: a négyszégjel_ulemében egy kondenzatort konstans érammal t6l- tink, iletve satunk ki. A haromszog- 161 a szinuszig egészen egyszeri és 271. ébra. A négysz5gb6l héromszdg, a héromszégbél szinusz: ez a legtdbb gene- ritor mdkédési elve meglepéen hatésos médszer vezet: ‘a héromsz6gjel diddakkal torténo ha- taroldsa soran a csucsok nem egy- szerlllevagasra, hanem lagy lekere- kitéste kerdinek. Ennek eredmenye- kent elfogadhaté torzitasi tenyezoji szinuszjelhez jutunk. Ez a médszer is kivaldan alkalmas IC-be tortén6 in- tegrdlasra. AzIC kiilsé kapesolésa Maga a fagavenygenerator a 2. abra kapesolasaban az Exar gyartmanyu X2206-0s IC-re pull, melynek kul- 86 kapcsolésa néhany ellendllasra 6s kondenzatorra koritozédik. Annal @rdekesebb (és fontosabb) viszont fezeknek a Kuls6 alkatrészeknek a funkcidja, melyet a kovetkezékben ismertetink, 2, C1, P1, P2, R3 és RG, valamint C4...C7 68 $2 (Frekvenciabedl tas): 2, P1, P2 és R3 egymassal sorba kapesolodnak, és a 12 V és a test k6z6tt fesziltségosztét alkotnak. A hullamossag és a zavarfesziltségek kiszUrése céljabél C1 az R2 utani fe- sziltséget hidegtt ‘A fesziltségosztor6l P2 csuszkajén At 0,3 V és 2,8 V kozott fesziltseget vesziink le. P1 a beallilési tartomany {inom bedlltasdt teszi lehetéve. ‘Az IC a 7-08 kivezetésén a fesz0lt- séget (bels6 szabalyoz4s ttjan) 3 V- os fix értéken tarija. Ez a3 V és aP1 cstiszkdjan megielen6 0,3...2,8 V ké- Zot taldlhatd az RG ellonailas. Az R6- (on folyé dram Igy a P1 cstiszkajén lev6 fesziltségtél fuggGen alakul. Ez az ram (Ine) vezéri a frekvenciat, mely cegyébként még az 5-bs és a 6-08 ki- vezetés k6z6 kOtott Kondenzator ér- t6k6t6l is fgg a kOvetkez6 kitejezés- nek megfeloléen (Ins-ot amperben, C+t farddban kell behelyettesiteni): = 186 t= 58 tHe] A kapacitas értékét az S2-vel at- kapesolhaté C4...C7 kondenzatorok hatérozzék meg. Mivel Ine (P2 altal ehet6vé tett) 24...330 A-os bedi {asi tartomanya tobb mint egy dekad Atfogdsat teszi lehet6vé, a C4...C7 kondenzatorokkal 10 Hz (C4) és 100 kHz (C7) kéz6tt négy, a vegei- ken egymdst atlapold, dekadikus frekvenciatartomanyhoz” jutunk. Mi- vel a frekvencia Ine-tal 6s igy P'1 fe- sziltségével is egyenesen ardnyo- san valtozik, linearis potméter hasz- sta esetén linedris frekvencia- ‘skélahoz is jutunk. 4, RS és C2 (Egyentesziiltség-be- allités) Rd és RS olyan szimmetrikus fe- sziltségosztot alkot, mely az IC 3-as, kivezetését a tapfesziltség felének megfelelé (12 V/2 = 6 V) szinten tart- ja. Ezaltal a 2-es kivezetésen talél- até szinusz/haromsz6g kimenet is @ tapfeszilitség felének megfelel6 fe- sziltségen van. C2 megint a feszilt- ségoszio hidegitésére szoigal. P3 és R18 (Amplitidé-beallitas): ‘A szinuszjel és a haromszégjel ki- meneti amplitid6ja mind a 3-as kive- 2 Hh 9s vay | Leg 2. dbra. Ahogy az egy tisztességes fliggvénygenerdtorhoz ill fiigavénygenerator IC-b6l 6s egy ugyanolyan egysz 28 ‘a kapesolés egy egyszori kills6 kapesol ferd, de tranzieztorokkal megépitett kimeneti erdsit6bél all 13, szabvanyos 1993/2‘3a dbra, Az egyszerd (egyoldalas) panclra valamennyl potmétert és kapcsolét kézvetlendil kell felszerelni, igy a huzalozas igen egyszerdvé valik (illetve elmarad!) zetésen kifolyé 4ramtol, mind az 1-05 kivezetésen (AM-bemenet)_fellépd fesziltségtél fgg. A 3-as kivezeté- sen kifolyo dramot és ezzel az alap- erdsitést az R18 ellendlldés hatérozza meg. A beallités viszont azzal a P1- dgyel tbrténik, ameliyel az i-es kime- et feszultsége 0 V és 12 V kozot a- Ithaté be. A 2-08 kivezetésen talal- até _kimenet_ amplitidoja akkor a legkisebb (gyakorlatilag nulla), ha az 1-es kivezetesen a tapfesziltség fele van jelen. P3 ekkor kézépallésban van. Ha csuszkajat (6s ezzel a fe- szultséget) felfele vagy lefelé moz- ditjuk, akkor a kimeneti ampiitudd ‘megn6. €3.az IC 10-es kivezetésén megiele- 16 bels6 referenciafeszultség hidegr tésére szoigal P4 a haromsz6g- és szinusz gorbe- alakok szimmetriajanak beailitasat teszi lehet6ve. PS biztositja a lehetdséget a szinusz~ jel torzitast tényezdjének beallitésara {83 1-es allasa, S3d zarva). Ria t1-es_négysz6gjel-kivezetés els kimeneti tranzisztoranak kol- Iektorellenaliasa, $3 (Gérbealak-atkapcsolas): S3 haromallasu (1'= szinusz, 2 = harom- sz6g, 3 =négysz0g). AZ 1-28 65 2- 8 alidsban a kapesol6 uténi erésit6 (T1 bazisa) S2a-n at az IC 2-es kive- Zolésére csallakozik és innen kapja 6 V-os egyentesziliségi bealltasat is, A Iiees kivezetésen lev négy- szdgjel-imenetet Sdo ezzel egyide- iileg. a testre Kot, hogy Wy a négyszbgjelnek a tObbi gorbealakra {orten6 athallasat_ megakadalyozza. A kapesolé 3-as llasaban a negy ‘szBgjl a Kimoneli erdsitore Kerdl 1993/2 3b dbra. A hélézati panel beditetése Egyentesziiliségii mérési értékek ect ~ Yes kivezetés: kb. 10 V (az amplitidé kiegyenlitésére szolgél6 PS be- ailtasatol fagg6en) ~ 2ees kivezetés: kb. 6 V (S3 tes, szinusz dlldsban) = 4-08 kivezetés: 12 V = 7-es kivezetes: 3 V = 10-88 kivezetés: 3 V = 12.08 kivezelés: 0 V * C2 pozitiv polusa: 6 V P1/P2 csomépontia: kb. 2,8 V (az amplitidd kiegyenitésére szolgal6 P1 bealitasat6l fuggen) '* P2IRS csomépontia: kb. 0,3 V (az amplitadé kiegyenitésére szolgalé P1 bealitasat6l fugggen) TA emitere: 5.3 V (83 1-es, szinusz llasban) 9 poaitiv polusa: 7,1 V 2 kolloktora/TS bazisa: 11,3 V 2 emittore/T3 kollektora/T bazisa: 6,5 V 5 bavzisa: 4.4 V # C10 pozitiv pélusa: 5,5 V # F17/D4 dsszek6tési pontia: 10,4 V 29ALKATRESZJEGYZEK Ellendliasok Rit, R4, AS, R12 = 10K 2,17 = 1K8 Aig, R15 = 1002 Rie = 3k ie = 56% Pi = 100 0, bealitépotmeter 2 = 4700; potméter,tinegris PQ = 50k, bealltopotméter Pa = 25k, beailtopotmster 5 = 500'0, bealitpoimeter 6 = 10%, potmater. linearis, Kondenzstorok: C1, C9 = 2u2/18 V G2'= towit6V a= twiev ca i" 5, 612, C13 = 100n 6 = 10n C710 68 = 680n C10 = 47016 V C11 = 100016 V G14 = 1001/25 V FewezoicK: D1, D2, D3 = 1N4148 12 = BO547B 3 = BOSSTA 14 = 80139 D140 ‘XR22060P Egyebeok: KY csilérszort6, 2-aramkoros NYAK szoreléshez, 7,5 mm-s raszterrel St = nalozali Kapesod, 2-dramkoros 'S2 = forgékapcsol6, NYAK szereléshez, 1 sik, 4 llss (14) 83 = forgékaposol6, NYAK szereléshez, 4 sik, 3 dlls (43) ‘Trt = halézatitrafo, 15 V/220 mA szekur- dor, pl. VT3115 (Monacor) vagy VR3115, (lock) Hatéborda, SK12 (25 mm), T4-hez és TS- hoz, 2 db Hidtoborda, ICKASSA, 1C2-hoz, 1 db 4 mm-es huvely, szigetolt eldlap szere- leshez, 2 do KeszUlékcsatlakoz6, beépthet6, biztos': ektarteval Finombiztostek, 100 mA-es, lomha KészUlékdoboz, LC860 (Telet) NYAK szama: 826056 Elolapfolia szama: 926056-F Halézati tdpegység és kimeneti erésité Ahalozati tépegység a 12 V-os kime- neti fesziltséget 7812-28 IC-vel allt ja 616 a szokasos megoldasban, ami 30 itt tokéletesen elegendé. Akapesolés kritiwus pontjain (feszéltségosztok) emellett amugy is kiegészit6 hide- gitéseket alkalmazunk. A. készilék bekapesolt allapotanak kijelzése a tapfesziltségro az R17 ellenallason At csatlakoz6 D4-es LED-del torté- nik. ‘A kimeneti erdsité gyakoriatilag egy fesziltsegerdsités nélkili szu- per-emitterkévet6t _képez. T1_ meg egy egészen normals emitterkovetd, mely a 2206-os kimeneti jeleit nagy- ‘ohmosan putfereli. Emitterében az amplitidé-bealitasra szolgalé PG potméter kisohmos vezériést kap. Az egyendrami levalasztas a C8 csato- lokondenzétor itjan csak P6 utan ko- vetkezik, A kimeneti fokozatnak a tapfesziltség felére tortend egyente- sziltségd bedllitasat az R9 és R10 ellenallasokbdl alld. fesziltségoszt6 vegzi. Az igy keletkezett 6 V-os fe- szultség hideghésére C9 szolgal. Ez a fesziliség a nagyohmos R11-en at 2 bazisdra keri, ahol nagy beme- neti impedanciat Alli be. C8 helyen ‘egy kis foliakondenzator alkalmaza- ‘sdval csak igy lehet olyan mély sa- rokfrekvenciat lérni, mely a csillapi- 14s nélkili atvitelt a legalacsonyabb frokvenciatartomanyban is lehetivé teszi 72 T3-mal egyatt_komplementer Darlington-fokozatot _képez, mely igen nagy aramerdsitésd npn tran- Zisztorként viselkedik. Ennek a szu- pertranzisztornak az omitterén_ az Fi13 emitterellonalléssal sorba kotve harom didda is taldlhato, melyek a 4 és TS komplementer_kimeneti tranzisztorok bézisal kOzott 1,8 V eldtesziltséget hoznak létre. Ez az eldtesziltség a fokozat R14 és R15 emitterellendlidsain mintegy 3_mA nyugalmi éramot hoz létre. A kivant kimeneti ellendliés nagységat az cemitterellenallasok értéke hatarozza mag (kb. a fele érték = 50.0). Akinek kis kimeneti impedanciara van szk: sége (példéul hangszor6 kézvetlen récsatlakoztatasa céljabol), az R14 és AIS énékét_egészen’ 10 Q-ig esokkentheti. AC10-es kimeneti elko az egyentesziltséget tara tavol a fuggvénygenerator kimenetétol. R16 ‘a kimeneten olyan 3k3 értékd alap- terhelést valosit meg, melyen at az elko be- és kikapesolaskor fel tud t6l- 6dni és ki tud sulni Megépités ‘Az egyoldalas NYAK lapot, melyen 2 kapesolas minden probléma_nélkal megepithet6, a 3. abran mutatjuk be, 1993/2 1A megépités soran a kovetkez6kre kell dgyelni WAZ atkGtésekrél_ne_foledkezzink meg (ezeket dltesstik be legel6sz6r!) AP2 és P6 potenciométerek ten- gelyét hatulrdl (a forrasztasi oldal {el6!) dugiuk at a pansion és (a be- forrasztas el6tt!) csavarozzuk fel a panel fels6 (beultetési) oldalara. Ezulan a potméter kivezetésoit 16. vid huzalok segitségével kossik be a forrasztasi oldalra, mA P1, P3, Pa és PS trimmerek be- Allitas céljab61 furatokon at a hatol- dalrél (forrasztdsi oldalrs!) is hoz~ zAférhet6k. Apanelon bejeldit fura- tokat ¢ célbdl fel kell fri m T4 és TS a hatoldalra (forrasztasi oldalra) Ultetendé be (lasd a fotd- kat). A beforrasztdés sordn dgyelni kell a kivezetések helyes bekoté- sére és a hit6borddnak a vezets. osikoktél valé [6 elszigetelésére. W Az S2 és 3 kapcsolokat bedllité- gyirdk segitségével a megfelelé dllasszémra kell bealltani AZ S1, a D4 és a kimeneti csatla- koz6k az eldlapra kerllnek. Ezek elrendezése a panelon lathaté el- rendezéssel megegyezik, ‘gy be- ketésGikh6z rOvid huzaldarabkak is elegenddk (lasd a fotét). IC1-hez foglalat hasznalata ajanla- tos. A halozali tapegység paneljat a generdtoregységtdl le kell valasztani sa generatorpanel mégé kell a do- bozba beszerelni (lasd a fotdt). Az ‘egyeniranyito bedltetése soran Ugyelni kell arra, hogy a kivezetésok bokotése a panelon” taldlhat6. felllnyomattal ‘megegyezzék (akadnak eltérd bekété- si egzotikus peldanyok is!). Bar a megadott biztonsagi trafobiztositek ‘néikOl is hasznalhalo, nem art, ha ha- \zati csatiakozas céijéra 100 mA-os finombiztosték befogaddsara alkal- mas biztositéktartoval ellétott beép- het6 keszulékesatiakoz6t hasznalunk, Fémdobozba vaio beépités esetén hal6zati feszUltség j6 szigetelése me lett a véd6tOld vezetékével valo toké- letesen biztos Ssszekités is sziksé- ges. Aki a halézati csatlakozas céljara nem hasznéi specidlis készOlékcsatia- kozét, annak Ggyelnie kell a halézati kabel korrekt aivezetésére és hizas elleni tehermentesitésére. ‘Aki hasznéilhat6 kapacitasmérési le- hetdséggel rendelkezik, az a C4...C7 kondenzétorokat kimérheti. Fontos a dekadikus fokozatok pontosséga. A tGrések elvileg nem szémitanak, amennyiben egymassal megegyez- nek. Ha peldaul mind a négy konden- zalor éntéke kOrilbeldl 10%-kal ,plu- ‘sz0s", akkor a hiba valamennyi tarto- ményra nézve egyiittesen kiegyenit- het6 a Pt-gyel vagzettfrekvenciabeal- Ids utjan. A Pi-gyel tortend frekven- iakiegyenlitéshez (P2 koruibeldl a kala k6zepén!) _frekvenciamérére vagy oszcilloszképra van szikség. Jobb hin a kimenetre hangsz6r6 is kothetd, és a kiegyenlitést adott refe- renciafrekvenciéval rendelke26 refe- fenciajelek birlokaban, hallés utan (le- begési mélypont) is el lehet végezni (A referenciaforrasok példdul a kovet- koz6k lehetnek: egyeniranytohid utani 100 Hz-es huilamosség, 440 Hz-05 hangvila, tv-monoszkép _adasakor haszndlt'1 kHz-es kisérohang, a sor- kimen6 15 625 Hz-es futyulese stb.) A bealltas elvégzése eldtt a kapcso- last kis ideig makodtotni Kell, hogy megtelelien bemelegediek Ha oszcilloszkop vagy torzitésmé- 16 nem all rendelkezésre, akkor a P5.tel végzett —szinuszbealltds 400 Hz komyékén halls utén is el vagezhets ($3 1-es allésbanl). Ezi megel6z6en még a szimmetrat (az0- nos. nagysagi félhullémok) Kell Pa segitségevelfinoman bealltani (szkop nélkil Pa-et_ kozépallasba visszUk). Végul az amplitidé P3-mal addig a szintig novelend6, melynél meg éppen nem lép fel ‘tulvezér les. (haromszdgteszUltségnél_ sem) ‘Szk6p hasznélata esetén ez nem jo: lent problémat, mig szkép nelkal a hatafolds belépése a hangszin meg: valtozasa alapjan érzékelhiet6, Ezzol a bedlitast be is fejeztUk. A most mar bovetésre kész fuggvény- generator laboratériumi alapmuszer- ként all rendeikezésre, mely Kolond- sena tesztelésnél és hibakeresésnel hasznainato igen jo. 1993/2 kitésa (kicsinyitve) ~ RANGE PEST 10 x t00te ONS oe, thie @ ® FUNCTION GENERATOR 31