3.

DOCUMENT PRIVIND PROTECIA MPOTRIVA

EXPLOZIILOR

In HG 1058 din 9 august 2006 privind cerinele minime pentru

mbuntirea securitii i protecia sntii lucrtorilor care pot fi expui
unui potenial risc datorat atmosferelor explozive care transpune in legislaia
naional Directiva 1999/92/CE sunt prevzute obligaiile angajatorului de a
lua msurile tehnice i/sau organizatorice corespunztoare pentru a asigura
securitatea i sntatea lucrtorilor i n conformitate cu urmtoarele
principii de baz:
prevenirea formrii atmosferelor explozive; sau
acolo unde natura activitii nu o permite, evitarea aprinderii
atmosferelor explozive; i
limitarea efectelor duntoare ale unei explozii n vederea asigurrii
sntii i securitii lucrtorilor.
n vederea ndeplinirii obligaiilor angajatorul trebuie s evalueze
riscurile specifice din atmosferele explozive, lund n considerare cel puin:
probabilitatea producerii i persistenei atmosferelor explozive;
probabilitatea prezenei i activrii surselor de aprindere, inclusiv a
descrcrilor electrostatice i a declanrii incendiului;
utilajele, substanele folosite, procesele i posibilele lor interaciuni;
dimensiunile efectelor anticipate.
Riscurile de explozii sunt evaluate n mod global.
La evaluarea riscurilor de explozii trebuie luate n considerare locurile
care sunt sau pot fi legate prin deschideri de locurile n care pot aprea
atmosfere explozive.
Acolo unde sunt prezeni la acelai loc de munc lucrtori din mai
multe ntreprinderi, fiecare angajator trebuie s fie responsabil pentru toate
aspectele care i revin n sarcin.
Angajatorul responsabil pentru locul de munc conform legislaiei
trebuie s coordoneze aplicarea tuturor msurilor privind sntatea i
securitatea lucrtorilor i s declare n documentul privind protecia
mpotriva exploziilor scopul coordonrii, msurile i procedurile de
implementare adoptate.
In vederea ndeplinirii obligaiilor stabilite de directiva, angajatorul
trebuie sa asigure elaborarea i actualizarea unui document, numit
document privind protecia mpotriva exploziilor.
Documentul privind protecia mpotriva exploziilor trebuie sa
demonstreze, c:
au fost determinate i evaluate riscurile de explozie;

45

 se iau msuri adecvate pentru ndeplinirea obiectivelor

Directivei;
care sunt locurile care au fost clasificate pe zone;
care sunt locurile crora li se aplic cerinele minime stabilite
n anexa nr. 2 a directivei;
locul de munc i echipamentul de munc, inclusiv
dispozitivele de avertizare, sunt proiectate, realizate i
ntreinute conform normelor de protecia muncii;
s-au luat msuri pentru utilizarea n condiii de securitate a
echipamentului de lucru, n conformitate cu prevederile
Directivei Consiliului 89/655/CEE.
Documentul privind protecia mpotriva exploziilor este elaborat
anterior nceperii activitii i actualizat de angajator cnd locul de munc,
echipamentul de lucru sau organizarea muncii sufer schimbri, extinderi
ori transformri semnificative.
Angajatorul poate combina evaluri ale riscurilor de explozii
existente, documente sau alte rapoarte echivalente ntocmite n
conformitate cu alte dispoziii ale legislaiei naionale prin care se transpun
documente oficiale ale Uniunii Europene.

Structurarea documentului de protecie mpotriva exploziilor

conform Ghidului de bune practici pentru implementarea Directivei
1999/92/CE
Descrierea locului de munc i a ariilor de lucru
Locul de munc este mprit n arii de lucru. Documentul de
protecie la explozie descrie ariile de lucru din punct de vedere al riscului de
atmosfere explozive.
Descrierea poate cuprinde, de exemplu, numele instituiei, tipul
instalaiei, destinaia ncperii/cldirii i persoanele responsabile, numrul
de lucrtori angajai.
Documentaia cldirilor i topografia pot fi n form grafic, de
exemplu planuri de situaie i de ansamblu, inclusiv planuri de evacuare i
ci de salvare.
Descrierea etapelor i/sau activitilor procesului
Procesul trebuie descris ntr-un text scurt , poate fi nsoit de o
diagram. Aceast descriere trebuie s cuprind toate informaiile care sunt
importante pentru protecia la explozie. El trebuie s trateze toate etapele
tehnologice inclusiv pornirea i oprirea, o perspectiv asupra datelor de
proiectare i de funcionare (de exemplu temperatura, presiunea, volumul,
materiale de prelucrat, viteza de rotaie, echipamentul de lucru), natura i

46

extinderea curirii dac este relevant i detaliile posibile asupra ventilrii

spaiului.

Descrierea substanelor utilizate / parametrilor de securitate

Aceasta trebuie s arate n special care substane anume formeaz
atmosfera exploziv i n ce condiii de proces ele apar. La acest punct este
util s se enumere parametrii de securitate relevai pentru protecia la
explozie.
Rezultatele analizei de risc
Acest capitol trebuie s arate unde anume pot aprea atmosfere
explozive, posibil s se fac distincia ntre interiorul elementelor instalaiei
i ariile nconjurtoare. Pornirea i oprirea, curarea i funcionrile
defectuoase trebuie luate n considerare i tratate acolo unde este cazul.
Procedura pentru modificrile de proces sau de produs trebuie tratat de
asemenea, unde este cazul. Ariile periculoase (zonele) pot fi descrise cu
ajutorul unui text i reprezentat i grafic, ca plan de zonare .
Pericolele de explozie trebuie de asemenea descrise la acest punct .
Este util s se precizeze procedura urmat pentru identificarea riscurilor de
explozie.
Msurile de protecie la explozie adoptate
Acest articol se bazeaz pe evaluarea de risc i descrie msurile de
protecie la explozie care au rezultat. Trebuie enunat principiul care
guverneaz msurile de protecie, de exemplu "Evitarea surselor eficiente
de aprindere". Este util s se fac distincia ntre msurile tehnice i cele
organizatorice.
Msuri tehnice

Prevenire
Pentru c strategia de protecie la explozie a instalaiei se bazeaz,
n ntregime sau parial, pe msuri preventive - evitarea atmosferelor
explozive sau a surselor de aprindere - modul n care aceste msuri sunt
implementate trebuie descris detaliat

Reducere
Pentru c instalaia va fi protejat prin msuri de reducere, natura lor,
modul de funcionare i locul de aplicare trebuie descrise

Msuri PCE (process control engineering)

Dac msurile PCE fac parte din strategia de protecie la explozie,
natura lor, modul de funcionare i locul de aplicare trebuie descrise
Msuri organizatorice
Msurile organizatorice trebuie descrise de asemenea n documentul
de protecie la explozie. Documentul de protecie la explozie trebuie s
demonstreze:

47

o ce instruciuni de funcionare au fost elaborate pentru un loc de

munc sau activitate;
o ce etape sunt prevzute pentru a asigura competena
persoanelor angajate;
o coninutul i frecvena instruirilor (i participanii);
o toate regulile de utilizare a echipamentului mobil de lucru din
ariile periculoase;
o ce etape sunt prevzute pentru a se asigura c lucrtorii poart
numai mbrcminte de protecie adecvat;
o dac sistemul de permis-de-lucru este n funcie sau nu i dac
este, cum este acesta organizat;
o cum sunt organizate inspecia, ntreinerea i verificarea;
o cum sunt marcate ariile periculoase.
Dac sunt disponibile formulare referitoare la aceste puncte, la
documentul de protecie la explozie pot fi ataate aceste formulare. Trebuie
anexat o list cu echipamentul de lucru mobil autorizat pentru folosire n
arii periculoase. Nivelul de detalii trebuie s fie n funcie de tipul i
amploarea operaiunilor i de gradul de risc implicat.
Implementarea msurilor de protecie mpotriva exploziilor
Documentul de protecie la explozie trebuie s stipuleze cine este
responsabil cu ndeplinirea anumitor msuri sau cine a fost sau va fi numit
(de exemplu pentru a emite sau actualiza chiar documentul de protecie la
explozie). El trebuie de asemenea trebuie s stipuleze cnd trebuie luate
msurile i cum trebuie verificat eficiena lor.
EVALUAREA RISCURILOR DE EXPLOZIE
Angajatorul trebuie s evite formarea de medii explozive de fiecare
dat cnd acest lucru este posibil. Respectarea acestui principiu director n
conformitate cu articolul 3 din Directiva 1999/92/CE necesit, pentru
evaluarea riscurilor de explozie, s se determine, n primul rnd, dac se
pot forma medii explozive periculoase n condiiile date. Dup aceea,
trebuie s se determine dac acestea se pot aprinde.
Aceast evaluare trebuie efectuat ntotdeauna pentru un caz
specific i nu poate fi generalizat. n conformitate cu articolul 4 din
Directiva 1999/92/CE se ia n considerare n special probabilitatea ca
mediile explozive s apar i s persiste, de probabilitatea ca surse de
aprindere s fie prezente s devin active i efective, de instalaii, de
substanele utilizate, de procedee i de eventualele interaciuni ale acestora
precum i de magnitudinea consecinelor previzibile.
Remarc: Evaluarea riscurilor de explozie se concentreaz
iniial pe:
formarea de medii explozive periculoase
i ulterior pe
48

 prezena i activarea surselor de aprindere

n procesele de evaluare, examinarea consecinelor are o
importan secundar dat fiind faptul c este de ateptat ca exploziile
s determine ntotdeauna daune considerabile, de la daune materiale
importante la daune corporale care pot cauza moartea. n ceea ce
privete protecia mpotriva exploziilor, abordrile cantitative ale
riscurilor sunt secundare n raport cu prevenirea formrii mediilor
explozive periculoase.
Fiecare proces de munc i de producie precum i fiecare condiie
de funcionare a unei instalaii i fiecare modificare a acestor condiii trebuie
s fac obiectul unei evaluri.
n timpul evalurii instalaiilor noi sau a celor existente, trebuie inut
seama n mod deosebit de urmtoarele condiii de funcionare:
- condiiile normale de exploatare, inclusiv lucrrile de ntreinere,
- pornirea i oprirea,
- accidentele de exploatare i defectele previzibile,
- utilizrile incorecte care pot fi prevzute n mod rezonabil.
Riscurile de explozie trebuie evaluate n ansamblu.
Este necesar s se in seama de:
- echipamentele utilizate,
- caracteristicile de construcie,
- substanele utilizate,
- condiiile de munc i procedeele industriale i
- interaciunile posibile ntre aceti diferii factori precum i cu
mediul de lucru.
De asemenea, trebuie s se in seama, n evaluarea riscurilor de
explozie, de amplasamentele care sunt sau pot fi legate prin deschizturi de
amplasamente unde pot exista riscuri de explozie.
Atmosferele explozive compuse din mai multe tipuri de gaze, vapori,
ceuri sau pulberi inflamabile trebuie luate n considerare n mod adecvat la
evaluarea riscurilor de explozie. Efectul exploziei poate fi n mod
considerabil sporit n prezena, de exemplu, a amestecurilor hibride.
METODOLOGIE DE EVALUARE A RISCULUI DE EXPLOZII
Se tie ca nu exista o regula de aur pentru alegerea si aplicarea unei
metode / tehnici cunoscute pentru evaluarea riscului de explozii, insa o
tehnica buna trebuie sa aib urmtoarele atribute:
- S fie sistematic, adic ghideaz cu uurin utilizatorii astfel
nct sunt luate n considerare toate prile sistemului, toate fazele de
utilizare i toate pericolele posibile;
- S implice brainstorming
Metodele care trebuie utilizate pentru a evalua procedeele sau
instalaiile tehnice din punct de vedere al riscurilor de explozie trebuie s se
bazeze pe o abordare sistematic pentru a verifica sigurana instalaiilor i a
procedeelor. O abordare sistematic nseamn n acest context c se
49

procedeaz ntr-un mod structurat pe baza considerentelor logice i

raionale. Analiza se efectueaz pentru sursele existente care pot conduce
la formarea de medii explozive periculoase i, eventual, la prezena
concomitent a surselor de aprindere active.
n practic, este suficient de obicei s se determine i s se evalueze
n mod sistematic riscurile de explozie cu ajutor unei serii de ntrebri
specifice.
Remarc: Literatura de specialitate descrie alte metode de evaluare
a riscurilor, de exemplu pentru identificarea surselor de pericol (utilizarea
listelor de control, analiza modurilor de defeciune i a efectelor acestora,
analiza erorii de comand, analiza HAZOP) sau chiar pentru evaluarea
acestora (analiza evenimentelor sau analiza prin intermediul arborelui de
defectare), dar n cazul proteciei mpotriva exploziilor, acestea nu sunt utile
dect n situaii excepionale, de exemplu pentru determinarea surselor de
aprindere n instalaiile tehnice complexe.
La stabilirea metodei de evaluare se recomanda sa se ia in
considerare proiectul EU SMT4--CT97-2169 si Metodologia de evaluare a
riscului pentru echipamente i componente neelectrice destinate utilizrii n
atmosfere potenial explosive din SR EN 15198: 2008 cu referire la
conceptele si metodele de prevenirea exploziilor i protecia contra
exploziilor date in SR EN 1127-1 : 2008
nc de la nceput utilizatorul instalaiilor Ex trebuie s tie clar c
evaluarea riscului poate de multe ori s fie un proces complex care necesit
expertiz specific i este improbabil ca cineva fr experien dobndit
anterior s poat efectua o evaluare de risc corect. De asemenea,
domeniul proteciei la explozie este foarte vast si este necesar colaborarea
intre persoane specializate in domeniile implicate.
Aa cum s-a artat mai sus trebuie efectuat o evaluare a riscului
folosind o serie de pai logici, urmnd definiia utilizrii destinate a
echipamentului sau funcionrii unitii. Dac este evaluat un sistem
complex, deseori este folositor s se mpart sistemul n elemente
individuale sau grupuri de elemente care efectueaz operaii distincte; totui
n aceste cazuri trebuie s se aib grij ca toate interdependenele dintre
riscurile fiecrui element s fie analizate complet.
In anumite situaii este necesara o evaluare repetitiv.

50

Identificarea
Identificarea pericolelor
pericolelor
ANALIZ
ANALIZ
A
DEA
DE
RISC
RISC

Estimarea
Estimarea riscului,
riscului,
consecinelor/probabili
consecinelor/probabili
tii
tii
Evaluarea
Evaluarea
riscului
riscului

EVALUAR
EVALUAR
EA
EA
DE RISC
DE RISC

Analiza
Analiza opiunilor
opiunilor
de
de reducere
reducere aa riscului
riscului

Figura 1
Identificarea pericolelor
n timpul acestei etape trebuie identificate toate pericolele posibile
care pot aprea. Scopul este de a determina dac poate fi prezenta o surs
potenial de aprindere i de a identifica dac o atmosfer exploziv este
prezent. Evaluarea ncepe de obicei cu analizarea echipamentelor n
timpul funcionrii normale iar apoi este extins pentru a lua n considerare
defeciunile previzibile i cele rare, pentru a stabili nivelul de securitate la
explozie. Trebuie efectuat o evaluare a probabilitii apariiei unei surse de
aprindere s apar i a eficienei sale n aprinderea atmosferei explozive;
acest lucru necesit informaii detaliate despre caracteristicile de
inflamabilitate i de explozivitate ale atmosferei explozive.
In mod practic, in primul rnd trebuie stabilite ariile in care pot sa
apar atmosfere explozive si probabilitatea prezenei acesteia prin aplicarea
unei metode de Zonare si apoi trebuie identificate eventualele surse e
aprindere lund in considerare funcionarea normala dar si eventualele
defeciuni previzibile sau rare .
In ce privete echipamentele, sistemele protectoare si componentele
din cadrul instalaiilor care intra in cadrul directivei ATEx problema este
oarecum rezolvata ntruct acestea nainte de a fi puse pe pia au fost
deja evaluate de ctre productor si garantate pentru anumite domenii de
utilizare (utilizarea destinat), iar utilizatorii trebuie doar s-si clasifice ariile
periculoase si sa aleag echipamentele adecvate conform tabelului de mai
jos.
Tabelul 1
ZONA

Prezenta
Evitarea
atmosferei
surselor de initiere
explozive
Infrecventa sau
In timpul
numai pe o
operrii normale
perioada scurta de
timp

51

Nivel de
protectie
cerut

Grupa II
CATEGORIA

NORMAL

EPL

Gc

Probabil sa apara

Continuu,
pentru perioade
lungi,
sau frecvent

UTILIZATORI
Directiva 1999/92/EC
(HG 1058/2006)

De asemenea,
in timpul
INALT
2
defeciunilor
previzibile
(un singur defect)
De asemenea,
in timpul rarelor
FOARTE
1
defeciuni
NALT
(doua defecte
independente)
PRODUCATORI
Directiva 94/9/EC
(HG 752/2004, HG 461/2006).

Gb

Ga

In continuare nsa utilizatorii trebuie sa analizeze instalaia n

ansamblu privind eventualele surse de aprindere.
Extinderea msurilor de protecie depinde de probabilitatea apariiei
atmosferelor explozive (zonare) i de aceea trebuie determinat n
conformitate cu tabelul 3.1 de mai jos.
Tabelul 2 - Extinderea msurilor de protecie n diferite zone
Zonare
0 sau 20

Surse de aprindere
ce trebuie evitate n mod fiabil:

1 sau 21

2 sau 22

n funcionare normal (fr funcionri

defectuoase)
n cazuri previzibile de funcionare
defectuoas i
n eventualitatea unor rare funcionri
defectuoase
n funcionare normal (fr funcionri
defectuoase) i
n cazuri previzibile de funcionare
defectuoas
n funcionare normal (fr funcionri
defectuoase)

Tabelul se aplic tuturor tipurilor de surse de aprindere.

Tipuri de surse de aprindere
Standardul EN 1127-1 distinge treisprezece tipuri de surse de
aprindere:
suprafee fierbini
flcri i gaze fierbini
52

 scntei generate mecanic

curei electrici vagabonzi, protecie catodic la coroziune
electricitate static
trsnete
cmpuri electromagnetice n domeniul frecvenelor ntre 9 kHz
i 300 GHz
radiaie electromagnetic n domeniul frecvenelor ntre 300
GHz i 3106 GHz sau lungimi de und de la 1000 m pn la
0,1 m (spectrul optic)
radiaie de ionizare
ultrasunete
compresiune adiabatic, unde de oc, curgeri de gaze
reacii chimice
Pentru tratarea surselor de aprindere care sunt de o importan
special n practica funcional se recomanda sa se in considerare
cerinele SR EN 1127-1.
n multe cazuri nu este posibil s se evite cu un grad suficient de
siguran atmosferele explozive i sursele de aprindere. Atunci trebuie s
se adopte msuri de limitare a efectelor unei explozii pn la o extindere
acceptabil.
Reducerea efectelor exploziilor (msuri de reducere):
concepie rezistent la presiune;
eliberarea presiunii;
suprimarea exploziei;
prevenirea propagrii flcrii i exploziei.
Aceste msuri n general sunt legate de micorarea efectelor
periculoase ale iniierii exploziilor n interiorul instalaiilor. Echipamentele i
sistemele protectoare care sunt conforme directivei 94/9/EC sunt utilizate n
general n cadrul msurilor de micorare. Pot fi adoptate de asemenea
msuri structurale, de exemplu perei de explozie.
Msurile de protecie la explozie descrise pn acum pot fi meninute
funcionale, monitorizate sau declanate prin dispozitive de reglare, control
i de securitate (n continuare denumite tehnologii de control al proceselor
PCE/( process control engineering PCE).). n general, dispozitivele PCE
pot fi utilizate pentru a preveni apariia atmosferelor explozive periculoase
sau a surselor de aprindere sau pentru a micora efectele duntoare ale
unei explozii.
Sursele poteniale de aprindere cum sunt suprafeele fierbini, pot fi
monitorizate de dispozitivele PCE i controlate pentru a se asigura c nu
este depit valoarea sigur. Sursele poteniale de aprindere pot fi
neutralizate de asemenea, cnd o atmosfer exploziv periculoas ia
natere. De exemplu, un echipament electric neprotejat la explozie poate fi
oprit cnd este declanat alarma de gaze, dac acest lucru permite
surselor poteniale de aprindere din interiorul echipamentului s fie de53

energizate. Apariia atmosferelor explozive periculoase poate fi prevenit,

de exemplu prin pornirea unui ventilator nainte s se ating concentraia
maxim admis a gazelor. Utilizarea acestor dispozitive PCE poate reduce
mrimea ariilor periculoase (zonelor), s fac mai puin probabil apariia
unei atmosfere explozive periculoase n aceste zone sau s previn ca
acestea s apar simultan. Dispozitivele PCE mpreun cu dispozitivele de
micorare a efectelor duntoare ale exploziei sunt sisteme protectoare (de
exemplu sisteme de suprimare a exploziei) . Concepia i amploarea
acestor dispozitive PCE i msurile declanate de acestea depind de
probabilitatea de apariie a unei atmosfere explozive periculoase i de
sursele eficiente de aprindere. Fiabilitatea dispozitivelor PCE mpreun cu
msurile tehnice i organizatorice luate trebuie s asigure c pericolul unei
explozii este limitat la un nivel acceptabil, n toate condiiile de funcionare.
n anumite cazuri poate fi util s se combine dispozitivele PCE de prevenire
a surselor de aprindere cu dispozitivele PCE de prevenire a atmosferelor
explozive periculoase.
Gradul de fiabilitate cerut de dispozitivele PCE depinde de evaluarea
riscurilor de explozie. Fiabilitatea funciei de siguran a dispozitivelor PCE
i a componentelor lor este asigurat prin evitarea defectelor i controlul
defectelor (cu privire la toate condiiile de funcionare i la service-ul
planificat i/sau msurile de mentenan).
Utilizarea dispozitivelor PCE pentru a reduce probabilitatea unei
aprinderi eficace este redat n tabelul de mai jos.
Tabelul 3

Aria
periculoas
nici una
Zona 2

Apariia surselor de
aprindere
necesar n funcionare
necesar n funcionare

Zona 1

improbabil n funcionare
normal
necesar n funcionare
improbabil n funcionare
normal

Zona 0

improbabil n funcionare
normal sau n cazul unei
funcionri defectuoase
improbabil n funcionare
normal

54

Cerine pentru dispozitivele

PCE
nici una
un singur dispozitiv
corespunztor de evitare a
surselor de aprindere
nici una
dou dispozitive
corespunztoare de evitare a
surselor de aprindere*
un singur dispozitiv
corespunztor de evitare a
surselor de aprindere
nici una
dou dispozitive
corespunztoare de evitare a
surselor de aprindere

improbabil n funcionare
normal sau n cazul unei
funcionri defectuoase
improbabil n funcionare
normal, n cazul unei
funcionri defectuoase sau
n cazul rarelor funcionri
defectuoase

un singur dispozitiv
corespunztor de evitare a
surselor de aprindere
nici una

* sau un dispozitiv echivalent ncercat n conformitate cu directiva 94/9/EC.

n plus trebuie analizate pericolele date de montarea, ntreinerea /

inspecia adecvata a instalaiilor care se realizeaz prin masuri
organizatorice:
Elaborare instruciuni de lucru
Competena personalului
Instruirea personalului
Utilizarea echipamentului mobil
nclminte / mbrcminte de protecie adecvat
Sistemul de permis-de-lucru
Organizarea inspeciei, ntreinerii si verificrii instalaiilor
Marcarea ariilor periculoase Ex
Estimarea riscului
n principiu, estimarea riscului trebuie efectuat pe rnd pentru
fiecare pericol de explozie sau pentru fiecare eveniment periculos, prin
determinarea elementelor de risc. Dup identificarea pericolelor riscul
asociat cu o anumit situaie sau proces tehnologic provine din combinaia
acestor elemente.
Exemplu metoda de estimare/evaluare risc de explozie [9]
Se considera ca riscul n termeni de securitate mpotriva exploziilor
este constituit din dou elemente: severitatea unor posibile evenimente
negative i probabilitatea de apariie a acestor evenimente. Severitatea sau
consecina unei explozii poate deseori fi evaluat corect, ns probabilitatea
apariiei sale de obicei este mai dificil de cuantificat.
Riscurile sunt de obicei exprimate ntr-unul din urmtoarele trei
moduri:
1. Cantitativ, de exemplu exprimat ca: ridicat, mediu, sczut, tolerabil,
intolerabil, acceptabil
2. Cantitativ, prin calcularea frecvenei sau probabilitii apariiei unui
eveniment determinat
3. Semicantitativ, dac li se dau valori numerice elementelor
componente ale riscului, cum sunt consecina, expunerea i probabilitatea,
55

care apoi sunt combinate ntr-un anumit mod pentru a obine o valoare
pseudo-cantitativ a riscului, care permite riscurilor s fie clasificate unele
fa de altele.
n multe situaii nu este posibil s se determine exact toi factorii care
influeneaz riscul, mai ales aceia care contribuie la probabilitatea ca un
anumit eveniment s se ntmple. Astfel, riscul este deseori exprimat ntr-o
manier mai degrab calitativ dect cantitativ.
Severitatea poate fi exprimat ca nivel predefinit, unul sau mai multe
nivele care pot rezulta din fiecare eveniment periculos. Astfel, n termeni de
vtmri de persoane sau pagube n sistem, severitatea poate fi exprimat
dup cum urmeaz:
catastrofal
major
minor
neglijabil
Pentru a estima frecvena fiecrui nivel de severitate, mai nti se
poate aplica tehnica de ecranare pentru a determina probabilitatea fiecrui
eveniment periculos n parte.
Frecvena de apariie poate fi exprimat cantitativ ca:
frecvent
probabil
ocazional
puin probabil
improbabil
Definiiile diferitelor nivele de severitate i frecvenele sunt date mai
jos. Astfel:

nivel de risc A:
Nivel ridicat de risc

nivel de risc B:

nivel de risc C:

nivel de risc D:

Nivel sczut de risc

Tabelul 4

SEVERITATE

Definiia evenimentului negativ

CATASTROFAL

Moarte sau distrugerea sistemului

56

MAJOR
MINOR
NEGLIJABIL

Rnire sever, boal profesional sever sau

deteriorare major a sistemului
Rnire minor, boal profesional minor sau
deteriorare minor a sistemului
Mai puin dect rnire minor, boal
profesional sau deteriorare a sistemului
Tabelul 5

FRECVEN
DE APARIIE

Element specific individual

Detaliere

FRECVENT

Probabil s apar frecvent

Se ntmpl n
mod continuu
Va aprea frecvent

PROBABIL
OCAZIONAL
PUIN
PROBABIL
IMPROBABIL

Va aprea de mai multe ori

pe durata de via a unui
element
Probabil s apar cndva pe
durata de via a unui element
Improbabil dar posibil s
apar pe durata de via a unui
element
Att de improbabil, c se
poate estima c nu va aprea

Va aprea de mai
multe ori
Improbabil dar
este rezonabil s se
atepte c apare
Improbabil s
apar dar posibil

Tabelul 6 - Matricea Frecven-Severitate a nivelelor de risc

FRECVENA
DE APARIIE
FRECVENT
PROBABIL
OCAZIONAL
PUIN
PROBABIL
IMPROBABIL

SEVERITATE
Catastrofal
A
A
A

Major
A
A
B

Minor
A
B
B

Neglijabil
C
C
D

Evaluarea riscului
Dup estimarea riscului trebuie efectuat evaluarea de risc pentru a
determina dac este necesar reducerea riscului sau dac s-a atins nivelul
de securitate.
Este evident c dac din estimarea riscului se obine un nivel de risc
A, atunci riscul este att de ridicat nct este intolerabil i sunt necesare
msuri suplimentare de reducere a riscurilor suplimentare. n mod similar,
57

nivelul de risc D poate fi considerat acceptabil i nu sunt necesare msuri

suplimentare de reducere a riscului. Astfel, riscul poate fi descris ca:
Intolerabil - Dac riscul intr n aceast categorie, atunci trebuie luate
msuri corespunztoare de securitate pentru a reduce riscul.
sau ca:
Acceptabil- Dac riscul intr n aceast categorie atunci nu este
necesar Reducerea Riscului iar Evaluarea de Risc este complet
Nivelele de risc B i C sunt intermediare i n mod normal vor
necesita msuri de reducere a riscului pentru a face nivelul de risc
acceptabil. Totui, amploarea acestor msuri va fi mai mic n cazul
nivelului de risc c, de obicei msurile organizatorice de reducere a riscului
vor fi suficiente.
Aplicarea metodei prin comparare nu exclude necesitatea de
efectuare a unei Evaluri de Risc pentru condiiile specifice de utilizare.
Tabelul 7
A
B
C
D

Risc ridicat
(intolerabil)
Risc mediu
Risc mic
Risc nul
(acceptabil)

Aciuni adecvate
organizatorice si/sau tehnice-prioritare
Aciuni adecvate, organizatorice si/sau tehnice
pe termen scurt si mediu
Menine starea actuala de siguran
Nicio aciune

Analiza opiunilor de reducere a riscurilor

Dup ce riscul a fost estimat i evaluat, analiza opiunilor de
reducere a riscurilor va conduce la decizia final dac soluia gsit reduce
sau nu riscul la un nivel acceptabil. Este necesar s se trateze riscurile
reziduale care rmn dup ce toate msurile au fost luate pentru a reduce
probabilitatea i consecinele unui eveniment periculos specific. Riscurile
reziduale sunt acelea mpotriva crora msurile de reducere a riscului prin
concepie i tehnici de securitate nu sunt sau nu sunt n ntregime eficiente.
Riscurile reziduale trebuie documentate i incluse n instruciunile de
utilizare a instalaiilor. Dac toate riscurile sunt clasificate ca acceptabile,
atunci nu este necesar reducerea riscului iar evaluarea de risc este
complet.
Dup ce riscul a fost estimat i evaluat, etapa de analiz a opiunilor
de reducere a riscurilor trebuie s conduc la decizia final dac soluia
gsit reduce riscul la un nivel acceptabil sau nu. Dac decizia este c
riscul nu a fost redus la un nivel acceptabil, atunci procesul repetitiv trebuie
efectuat din nou, dup mbuntirea conceptului de securitate.
Riscurile pot rareori s fie reduse la zero n practic, cu excepia
cazului cnd se elimin activitile. Totui, deseori riscurile pot fi mult reduse
n practic.
58

Exist muli factori care trebuie luai n considerare atunci cnd se

analizeaz opiunile de reducere a riscului. Cel mai important dintre ei este
dac reducerea riscului este suficient de mare pentru a scdea riscul la
nivele tolerabile
Este necesar s se trateze riscurile reziduale dup ce toate msurile
au fost luate pentru reducerea probabilitii i consecinelor unui anumit
eveniment periculos. Riscurile reziduale sunt acelea mpotriva crora
reducerea riscului prin concepia din proiectare i tehnicile dispozitivelor de
protecie nu este sau nu este n ntregime eficient.
Repetarea procedurii de evaluare a riscului
Dac analiza opiunilor de reducere a riscului arat c rmn riscuri
inacceptabile, atunci evaluarea riscului trebuie repetat. Aceasta trebuie
efectuat ntr-o manier repetitiv dup corectarea conceptului de
securitate sau a definiiei utilizrii destinate, pn cnd toate riscurile au fost
reduse la un nivel acceptabil.
COMPETENTE SI RESPONSABILITI
Conform art. 10 din HG 1058/2006 angajatorul asigur elaborarea i
actualizarea unui document, numit n continuare document privind protecia
mpotriva exploziilor. Este responsabilitatea angajatorului de a se asigura
de competena persoanelor care elaboreaz si rspund pentru coninutul
documentului de protecie la explozie.
Conform art. 6 din HG 1058/2006 trebuie evaluate riscurile specifice
din atmosferele explozive, lund n considerare cel puin:
a)

probabilitatea producerii i persistenei atmosferelor explozive;

b)

probabilitatea prezenei i activrii surselor de aprindere,

inclusiv a descrcrilor electrostatice i a declanrii
incendiului;

c)

utilajele, substanele folosite, procesele i posibilele lor

interaciuni;

d)

dimensiunile efectelor anticipate.

Avnd n vedere complexitatea problemei i volumul mare de

cunotine pe care trebuie s le stpneasc persoanele care elaboreaz
acest document este o practic uzual ca dup elaborare s se verifice
aceast documentaie de ctre persoane competente a cror pregtire a
cuprins instruciuni referitoare la TOATE tipurile de protecie i metodele de
instalare, regulile i normele relevante i principiile generale de clasificare a
ariilor - INSEMEX fiind singurul organism din ar care poate acoperi
ntregul domeniu de protecie la explozie (ntreaga problematic).
59

Pentru a veni n sprijinul angajatorilor care se confrunt cu o

problem dificil n evaluarea competenei furnizorilor de servicii de
elaborare a Documentului de Protecie la Explozie, n baza art. 14 din HG
1058, Ministerul Muncii, Familiei si Proteciei Sociale - Inspecia Muncii,
prin adresa nr 142/DCSSM/678/17.02.2012 recunoate competenta INCDINSEMEX pentru emiterea raportului de protecie la explozie.
In consecin este rspunderea angajatorului de a se asigura de
competena si rspunderea persoanelor desemnate sau angajate pentru
elaborarea DPEx, iar competena trebuie s fie demonstrat n conformitate
cu un cadru de pregtire i evaluare relevant pentru regulamentele sau
standardele naionale sau pentru cerinele utilizatorului. A se vedea
Anexa 1.

60

Tabelul 8
Directiva 1999/92/EC (ATEX 137)
(HG 1058/2006)
Cerinte minime pentru mbuntirea securitii si protecia sntii
lucratorilor care pot fi expui unui potenial risc datorat atmosferelor
explozive
Cerinte pentru utilizator / angajator
Evaluarea de risc - Obiective - Scop
- Evaluare risc de explozii global la locul de munc
- Scopul: stabilirea masurilor de protecie ce se impun pentru
reducerea riscului la nivele acceptabile (prevzute).
- Demonstrarea conformitii cu cerinele de instalare si mentenana a
instalaiilor, EIP, competenta personal, sarcini de coordonare etc.
- Determinarea unui nivel de risc in funcie de probabilitatea apariiei
exploziei si de efectele anticipate i stabilirea masurilor de protecie
necesare pentru reducerea riscului la un nivel prevzut.
NOT Nivelul de protecie prevzut este definit , cel puin, de cerine
legale i, dac este necesar, de cerine suplimentare, specificate de ctre
utilizator (SR EN 1127-1:2011).

- nregistrarea rezultatului evalurii in Documentul de protecie la

explozie
Evaluarea de risc - Instrumente de evaluare
Diverse metode de evaluare de risc (fr norme, imprecise, relativ
subiective)
Inc nu exista o metoda specifica recunoscuta pentru evaluarea riscului
de explozie
Cine poate face evaluarea ?
Competenta persoanelor implicate
Evaluarea instalaiilor privind riscului de explozii intra in rspunderea
angajatorilor care trebuie sa se asigure de competenta persoanelor
implicate in toate fazele :
- competenta persoanelor pentru activiti de montaj instalaii conform
SR EN 60079-14)
- competenta persoanelor pentru inspecii si mentenana conform SR
EN 600079-17)
- competenta evaluatorilor de risc in domeniul ATEX
Foarte important :
Furnizarea dovezilor privind instruirea specific in domeniul ATEx
Documente de atestare a competentei persoanelor implicate

61

Bibliografie:
1. SR EN 1127-1 : 2008 - Atmosfere explozive - prevenirea exploziilor i
protecia contra exploziilor. Partea 1. Concepte de baz i metodologie
2. SR EN 15198: 2008 - Metodologie de evaluare a riscului pentru
echipamente i componente neelectrice destinate utilizrii n atmosfere
potenial explosive
3. SR EN 60079-10-1:2009 - Atmosfere explozive. Partea 10-1: Clasificarea
ariilor. Atmosfere explozive gazoase ( Explosive atmospheres -- Part 10-1:
Classification of areas - Explosive gas atmospheres)
4. SR EN 60079-14 - Atmosfere explozive Partea 14: Proiectarea, selectarea i
montarea instalaiilor electrice
5. SR EN 60079 17:2008 - Atmosfere explozive Partea 17:Inspecia i
ntreinerea echipamentelor electrice (Explosive atmospheres - Part 17:
Electrical installations inspection and maintenance)
6. SR EN 60079-0 - Aparatur electric pentru atmosfere explozive gazoase.
Partea 0: Condiii generale. (nlocuiete SR EN 50014 dup 1.03.2007)
7. SR EN 13463-1:2003 - Echipamente neelectrice pentru atmosfere potenial
explozive. Partea 1: Metod i cerine de baz
8. SR EN 13463-1:2009 - Echipamente neelectrice pentru atmosfere potenial
explozive. Partea 1: Metod i cerine de baz
9. Methodology for the Risk Assessment of Unit Operations and Equipment for
Use inPotentially Explosive Atmospheres, EU Project No: SMT4-CT97-2169
10. Bbu, G., Moraru, R., Matei, I., Bncil, N., Sisteme de management al
securitii i sntii n munc, Editura Focus, Petroani, 2002.
11. Darabont, Al. .a., Ghid pentru evaluarea nivelului de securitate n munc,
Institutul de Cercetri tiinifice pentru Protecia Muncii, Bucureti, 1997.
12. HOTARRE nr. 1058 din 9 august 2006 privind cerintele minime pentru
mbunatatirea securitatii si protectia sanatatii lucratorilor care pot fi expusi
unui potential risc datorat atmosferelor explosive (Directiva1999/92/CE a
Parlamentului European i Consiliului din 16 Dec 1999)

62

ANEXA 1 EXTRASE DIN NORMATIVELE RELEVANTE I

COPIE DUP ADRESA 42/DCSSM/678/17.02.2012
1.1 Extras din HG 1058 din 9 august 2006 privind cerinele
minime pentru mbuntirea securitii i protecia sntii
lucrtorilor care pot fi expui unui potenial risc datorat
atmosferelor explozive
CAPITOLUL II: Obligaiile angajatorului
Art. 5
(1)n vederea prevenirii, conform prevederilor art. 7 alin. (3) din
Legea nr. 319/2006 i a asigurrii proteciei mpotriva exploziilor, angajatorul
trebuie s ia msuri tehnice i/sau organizatorice corespunztoare naturii
operaiei, n ordinea prioritilor i respectnd urmtoarele principii de baz:
a)prevenirea formrii atmosferelor explozive; sau
b)acolo unde natura activitii nu o permite, evitarea aprinderii
atmosferelor explozive; i
c)limitarea efectelor duntoare ale unei explozii n vederea
asigurrii sntii i securitii lucrtorilor.
(2)Acolo unde este cazul, msurile prevzute la alin. (1) trebuie s fie
combinate i/sau suplimentate cu msuri mpotriva propagrii exploziilor i
trebuie revizuite periodic i, n orice caz, cnd se produc schimbri
semnificative.
Art. 6
(1)n vederea ndeplinirii obligaiilor stabilite prin prevederile art. 7
alin. (4) i ale art. 12 alin. (1) din Legea nr. 319/2006, angajatorul trebuie s
evalueze riscurile specifice din atmosferele explozive, lund n considerare
cel puin:
a)probabilitatea producerii i persistenei atmosferelor explozive;
b)probabilitatea prezenei i activrii surselor de aprindere, inclusiv a
descrcrilor electrostatice i a declanrii incendiului;
c)utilajele, substanele folosite, procesele i posibilele lor interaciuni;
d)dimensiunile efectelor anticipate.
(2)Riscurile de explozii sunt evaluate n mod global.
(3)La evaluarea riscurilor de explozii trebuie luate n considerare
locurile care sunt sau pot fi legate prin deschideri de locurile n care pot
aprea atmosfere explozive.

63

Art. 10
(1) n vederea ndeplinirii obligaiilor stabilite n art. 7, angajatorul
asigur elaborarea i actualizarea unui document, numit n continuare
document privind protecia mpotriva exploziilor.
(2) Documentul privind protecia mpotriva exploziilor demonstreaz,
n special, c:
a) au fost determinate i evaluate riscurile de explozie;
b) se iau msuri adecvate pentru ndeplinirea obiectivelor prezentei
hotrri;
c) care sunt locurile care au fost clasificate pe zone conform anexei nr.
1;
d) care sunt locurile crora li se aplic cerinele minime stabilite n
anexa nr.2;
e) locul de munc i echipamentul de munc, inclusiv dispozitivele de
avertizare, sunt proiectate, realizate i ntreinute conform normelor
de protecia muncii;
f) s-au luat msuri pentru utilizarea n condiii de securitate a
echipamentului de lucru, n conformitate cu prevederile hotrrii
Guvernului privind cerinele minime de securitate i sntate pentru
utilizarea n munc de ctre lucrtori a echipamentelor de munc, ce
transpun Directiva Consiliului 89/655/CEE.
(3) Documentul privind protecia mpotriva exploziilor este elaborat
anterior nceperii activitii i actualizat de angajator cnd locul de
munc, echipamentul de lucru sau organizarea muncii sufer
schimbri, extinderi ori transformri semnificative.
(4) Angajatorul poate combina evaluri ale riscurilor de explozii
existente, documente sau alte rapoarte echivalente ntocmite n
conformitate cu alte dispoziii ale legislaiei naionale prin care se
transpun documente oficiale ale Uniunii Europene.
CAPITOLUL III: Dispoziii finale
Art. 12
n ceea ce privete politicile naionale cu privire la protecia sntii
i a securitii lucrtorilor, Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei
ia n considerare liniile directoare din ghidul de bune practici elaborat de
Comisia European, referitoare la dispoziiile art. 5-10, anexei nr. 1 i ale
prii A din anexa nr. 2.
Art. 14
(1)n aplicarea prevederilor prezentei hotrri, Ministerul Muncii,
Solidaritii Sociale i Familiei va adopta, dup caz, noi dispoziii necesare
n vederea conformrii cu prevederile prezentei hotrri.
(2)Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei comunic
Comisiei Europene textele dispoziiilor de drept intern deja adoptate sau n
curs de adoptare n domeniul reglementat de prezenta hotrre.
64

ANEXA II
2.8.nainte ca un loc de munc unde pot aprea atmosfere explozive
s fie folosit pentru prima oar, trebuie verificat sigurana sa global fa
de explozii. Trebuie meninute toate condiiile necesare pentru asigurarea
proteciei mpotriva exploziilor.
Aceste verificri trebuie s fie efectuate de persoane competente n
domeniul proteciei mpotriva exploziilor, care au experien i/sau pregtire
profesional.

1.2 Extras din Ghid facultativ de bun practic pentru

implementarea directivei consiliului i parlamentului
european 1999/92/ EC asupra cerinelor minime de
mbuntire a proteciei securitii i sntii lucrtorilor
potenial expui riscurilor provenite de la atmosferele
explozive
6. Documentul de protecie mpotriva exploziilor
6.1 Cerine n cadrul directivei 1999/92/EC
Ca una din ndatoririle conform art. 4 al directivei 1999/92/EC,
angajatorul trebuie s se asigure c exist redactat i meninut la zi
documentul de protecie la explozie.
Acest document trebuie s demonstreze cel puin:
- c riscurile de explozie au fost determinate i evaluate;
- c vor fi adoptate msuri adecvate pentru a atinge scopurile
directivei;
- ariile care au fost clasificate n zone;
- ariile unde se aplic cerinele minime stabilite n Anexa II la
directiv;
- c, n conformitate cu Directiva Consiliului 89/655/EEC, s-au
luat msuri pentru utilizarea n siguran a echipamentului de
lucru.
Documentul de protecie la explozie trebuie elaborat nainte de
nceperea lucrului i trebuie revizuit cnd locul de munc, echipamentul de
lucru sau organizarea muncii sunt supuse la modificri, extinderi sau
transformri semnificative.
Angajatorul poate combina evalurile de risc, documentele sau alte
rapoarte echivalente existente i le poate combina n documentul de
protecie.
6.2 Implementare
Documentul de protecie la explozie este destinat asigurrii unei
vederi de ansamblu asupra rezultatelor evalurii de risc i asupra msurilor
65

de protecie tehnice i organizatorice ce se impun, pentru o instalaie i

mediul su nconjurtor.
Articolul 8 al directivei 1999/92/EC permite n mod expres
combinarea evalurilor, documentelor sau rapoartelor referitoare la risc (de
exemplu raportul de securitate conform directivei 96/82/EC 5). Astfel, un
document de protecie la explozie poate cuprinde referine la alte
documente fr a le include complet i explicit n acesta.
6.3 Model de structurare a unui document de protecie mpotriva
exploziilor
6.3.1 Descrierea locului de munc i a ariilor de lucru
Locul de munc este mprit n arii de lucru. Documentul de
protecie la explozie descrie ariile de lucru din punct de vedere al riscului de
atmosfere explozive.
Descrierea poate cuprinde, de exemplu, numele instituiei, tipul
instalaiei, destinaia ncperii/cldirii i persoanele responsabile, numrul
de lucrtori angajai.
Documentaia cldirilor i topografia pot fi n form grafic, de
exemplu planuri de situaie i de ansamblu, inclusiv planuri de evacuare i
ci de salvare.
6.3.6 Implementarea msurilor de protecie mpotriva exploziilor
Documentul de protecie la explozie trebuie s stipuleze cine este
responsabil cu ndeplinirea anumitor msuri sau cine a fost sau va fi numit
(de exemplu pentru a emite sau actualiza chiar documentul de protecie la
explozie). El trebuie de asemenea trebuie s stipuleze cnd trebuie luate
msurile i cum trebuie verificat eficiena lor.
6.3.8 Anexa la documentul de protecie mpotriva exploziilor
Anexa poate cuprinde de exemplu certificatele de examinare EC de
tip, certificatele EC de conformitate EC, fie tehnice de securitate,
instruciuni de funcionare pentru instalaie sau echipament. Pot fi incluse
planurile de ntreinere care sunt relevante pentru protecia mpotriva
exploziilor.

Directiva consiliului 96/82/EC din 9 decembrie 1996 referitoare la controlul pericolelor de

accidente majore caree implic substanele periculoase, O.J. 10 din 14/10/1997, pagina
13
66

1.3 Extras din NORMATIV din 2 mai 2007 privind prevenirea

exploziilor pentru proiectarea, montarea, punerea n
funciune, utilizarea, repararea i ntreinerea instalaiilor
tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive,
indicativ NEx 01-06M Of nr. 411 din data de 19 iunie 2007
Art. 1
Acest normativ are drept scop stabilirea cerinelor pentru asigurarea
celor mai bune condiii n desfurarea procesului de munc, aprarea
vieii, integritii corporale i sntii lucrtorilor i a altor participani la
procesul de munc i stabilete prevederile generale pentru activitile de
proiectare, montare, exploatare, ntreinere i reparare a instalaiilor tehnice
care funcioneaz n atmosfere potenial explozive generate de gaze,
vapori, ceuri i/sau prafuri combustibile.
Art. 2
Acest normativ se aplic la toate instalaiile tehnice destinate s fie
utilizate n atmosfere potenial explozive, n fazele de proiectare, realizare,
exploatare i ntreinere.
Art. 3
Acest normativ se aplic la instalaiile tehnice realizate cu
echipamente ncadrate n grupa a II-a, definit conform art. 2 alin. (1) D lit.
b) din Hotrrea Guvernului nr. 752/2004 privind stabilirea condiiilor pentru
introducerea pe pia a echipamentelor i sistemelor protectoare destinate
utilizrii n atmosfere potenial explozive, care sunt destinate folosirii n
locuri periclitate de gaze, vapori, ceuri i prafuri combustibile, altele dect
prile subterane ale minelor i acele pri ale instalaiilor de suprafa ale
acestor mine care sunt periclitate de grizu i/sau praf de crbune.
Art. 6
(1)La punerea n funciune a unei instalaii tehnice care funcioneaz
n atmosfer potenial exploziv trebuie efectuate o verificare a
documentaiei tehnice i o examinare "in situ" a instalaiei tehnice privind
prevenirea exploziilor, de ctre Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare
pentru Securitate Minier i Protecie Antiexploziv - INSEMEX Petroani,
denumit n continuare INSEMEX.
(2)Responsabilitatea solicitrii verificrii documentaiei tehnice i
examinrii "in situ" a instalaiei tehnice, prevzut la alin. (1), revine
utilizatorului.
(3)Documentaia tehnic a instalaiei tehnice trebuie s fie deinut
de utilizator i s cuprind cel puin:
a)o descriere general;
b)desene i scheme tehnologice din care s rezulte modul de
funcionare a componentelor instalaiei tehnice;
c)lista componentelor instalaiei tehnice, inclusiv caracteristicile
nominale ale acestora;
d)planul de zonare a spaiilor cu pericol de explozie;
67

e)document care s ateste conformitatea cu cerinele din anexa nr. 1

la prezentul normativ;
f)programul de inspecie ntocmit conform anexelor nr. 2-4 la
prezentul normativ.
(4)Pentru instalaiile tehnice aflate n funciune la data intrrii n
vigoare a prezentului normativ, ntr-o perioad de maximum 12 luni,
utilizatorul trebuie s solicite la INSEMEX verificarea documentaiei tehnice
i examinarea "in situ".
(5)INSEMEX, n urma verificrii documentaiei tehnice i a examinrii
"in situ" a instalaiei tehnice, emite un atestat prin care confirm respectarea
cerinelor prezentului normativ.
Art. 7
Persoanele juridice care desfoar activiti de proiectare, montare,
ntreinere i/sau reparare a instalaiilor tehnice pentru realizarea activitilor
specifice trebuie:
a)s dispun de personal autorizat de INSEMEX;
b)s aib proceduri/instruciuni de lucru pentru activitile specifice
pentru instalaiile tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial
explozive.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

1.4 Extras din SR EN 60079-14

4.4 Calificri ale personalului
Proiectarea instalaiilor, selectarea echipamentelor i construcia
instalaiilor inclus n domeniul acestui standard trebuie realizate numai de
persoane competente a cror pregtire a cuprins instruciuni referitoare la
diversele tipuri de protecie i metode de instalare, reguli i norme relevante
i pe principiile generale de clasificare a ariilor. Competena persoanei
trebuie s fie relevant pentru tipul de activitate ndeplinit (a se vedea
Anexa F).
Personalul trebuie s efectueze o pregtire sau instruire adecvat n
mod constant, la intervale regulate de timp.
NOT: Competena poate fi demonstrat n conformitate cu un cadru de
pregtire i evaluare relevant pentru regulamentele sau standardele naionale
sau pentru cerinele utilizatorului.

Cunotine, competene i calificri pentru persoanele responsabile,

operatori i proiectani
F.1 Domeniu de aplicare
Aceast anex specific cunotinele, aptitudinile i competenele la
care se face referire n acest standard.

68

F.2 Cunotine i aptitudini

F.2.1 Persoane responsabile
Persoanele responsabile care sunt responsabile pentru procesele
implicate de
activitile de proiectare, selectare i montare a
echipamentelor cu protecie la explozie trebuie s posede cel puin
urmtoarele:
a) nelegere general a ingineriei electrice relevante;
b) nelegerea i capacitatea de a citi desenele inginereti;
c) nelegerea practic a principiilor i tehnicilor de protecie la
explozie;
d) cunoaterea i nelegerea standardelor pertinente din domeniul
proteciei la explozie;
e) cunoaterea de baz a asigurrii calitii, inclusiv principiile de
auditare,
documentare,
trasabilitatea
msurtorii
i
calibrarea
instrumentaiei (aparatur de msur i control).
Aceste persoane trebuie s-i limiteze implicarea lor la
managementul operatorilor competenei care au ca sarcin s conduc
operaiile de selectare i montare i nu trebuie s se angajeze direct n
procesul de lucru fr s se asigure c aptitudinile lor practice ndeplinesc
cel puin cerinele date la punctul F.2.2 de mai jos.
F.2.2 Operatori (selectare i montare)
Operatorii trebuie s posede, n msura necesara pentru a-i
ndeplini sarcinile urmtoare:
a) nelegerea principiilor generale de protecie la explozie;
b) nelegerea principiilor generale privind tipurile de protecie i
marcarea;
c) nelegerea acelor aspecte din procesul de proiectare a
echipamentelor ce afecteaz conceptul de protecie;
d) nelegerea coninutului certificatelor i a prilor relevante din
acest standard;
e) nelegerea general privind cerinele de inspecie i ntreinere
din CEI 60079-17;
f) trebuie s fie familiarizai cu tehnicile speciale utilizate n selectarea
i montarea echipamentelor la care se face referire n acest
standard;
g) nelegerea importanei suplimentare a permiselor pentru
sistemele de lucru i izolare sigur n raport cu protecia la
explozie.
F.2.3 Proiectani (proiectare i selecie)
a) nelegerea principiilor generale de protecie la explozie;
b) nelegerea principiilor generale privind tipurile de protecie i
marcarea;
69

c) nelegerea acelor aspecte din procesul de proiectare a

echipamentelor ce afecteaz conceptul de protecie;
d) nelegerea coninutului certificatelor i a prilor relevante din
acest standard;
e) nelegerea aptitudinilor practice pentru pregtirea i instalarea
conceptelor relevante de protecie;
f) cunotine detaliate privind importana suplimentar a permiselor
pentru sistemele de lucru i izolare sigur n raport cu protecia la
explozie;
g) cunotine detaliate privind tehnicile particulare utilizate n
selectarea i montarea echipamentelor la care se face referire n
acest standard;
h) nelegerea general a cerinelor privind procedurile de inspecie i
ntreinere n conformitate cu CEI 60079-17.
F.3 Competene
F.3.1 Generaliti
Competenele trebuie s se aplice pentru fiecare tehnic de protecie
la explozie pentru care persoana este implicat. De exemplu este posibil ca
o persoan s fie competent n domeniul selectrii i montrii
echipamentelor Exi i s nu fie pe deplin competent n selectarea i
montarea aparaturii de conexiune Exd sau a motoarelor Exe. n aceste
cazuri biroul de resurse umane trebuie s defineasc aceste aspecte n
sistemul lor de documentare.
F.3.2 Persoane responsabile
Persoanele responsabile trebuie s poat s-i demonstreze
competena i s furnizeze dovezi c ndeplinesc cerinele de aptitudini i
cunotine specificate n F.2.1 relevante pentru tipurile de protecie i/sau
tipurile de echipamente implicate.
F3.3 Operatori
Operatorii trebuie s poat s-i demonstreze competena i s
furnizeze dovezi c ndeplinesc cerinele de aptitudini i cunotine
specificate n F.2.2 relevante pentru tipurile de protecie i/sau tipurile de
echipamente implicate.
De asemenea trebuie s-i demonstreze competena cu dovezi bine
documentate privind:
-utilizarea i punerea la dispoziie a documentaiei specificate la
4.2;
-ntocmirea de rapoarte de lucru la utilizator n conformitate cu
specificaiile de la 4.2;
70

-aptitudini practice destinate pentru ntocmirea i instalarea

conceptelor relevante de protecie;
-utilizarea i ntocmirea de nregistrri ale instalaiei n conformitate
cu specificaiile de la 4.2.
F.3.4 Proiectani
Proiectanii trebuie s poat s-i demonstreze competena i s
furnizeze dovezi c ndeplinesc cerinele de aptitudini i cunotine
specificate n F.2.3 relevante pentru tipurile de protecie i/sau tipurile de
echipamente implicate.
De asemenea trebuie s-i demonstreze competena cu dovezi bine
documentate privind:
- ntocmirea documentaiei specificat la punctul 4.2;
- ntocmirea certificatelor de proiectare pentru utilizatori n
conformitate cu specificaiile din 4.2;
- aptitudinile practice necesare pentru ntocmirea i compilarea
detaliilor de proiectare relevante pentru conceptele de
proiectare i sistemele implicate;
- actualizarea i ntocmirea de nregistrri ale instalaiei n
conformitate cu specificaiile din 4.2.
F.4 Evaluarea
Competena persoanelor responsabile, a operatorilor i proiectanilor
trebuie verificat i certificat la intervale relevante specificate n
regulamentele sau standardele naionale sau n cerinele utilizatorului, pe
baza unor dovezi suficiente c respectiva persoan:
a) posed aptitudinile necesare pentru domeniul de aplicare a
lucrului;
b) poate s acioneze n mod competent pe tot domeniul de
activiti specificate;
c) posed cunotinele i nelegerea relevant care s susin
competena.

1.5 Extras din SR EN 60079-17

Anexa B Cunotine, aptitudini i competene ale "persoanelor
responsabile", "persoanelor tehnice cu funcii executive" i ale "persoanelor
operative"
B.1 Domeniu
Aceast anex specific cunotinele, aptitudinile i competenele
persoanelor despre care se face referire n prezentul standard.
B.2 Cunotine i aptitudini
B.2.1 Persoane responsabile i persoane tehnice cu funcii
executive
71

"Persoanele responsabile" i "persoanele tehnice cu funcii

executive" care sunt responsabile pentru procesele implicate de inspecia i
ntreinerea echipamentelor protejate la explozie trebuie s posede cel puin
urmtoarele:
a) nelegere general a prii relevante din domeniul ingineriei
electrice;
b) nelegere practic a principiilor i tehnicilor proteciei mpotriva
exploziilor;
c) nelegere i capacitate de a citi i evalua desenele inginereti;
d) cunotine de lucru i nelegerea standardelor relevante din
domeniul proteciei mpotriva exploziilor, n special CEI 60079-10; CEI
61241-10; CEI 60079-14; CEI 61241-14 i CEI 60079-19;
e) cunotine de principiu asupra asigurrii calitii, inclusiv asupra
principiilor auditrii, documentaie, trasabilitatea msurtorilor i etalonarea
instrumentelor.
Aceste persoane trebuie s-i limiteze implicarea la managementul
personalului calificat competent. Persoanele operative care conduc sarcinile
de inspecie i ntreinere nu se implic ei nii direct n munc fr a se
asigura c abilitile lor practice satisfac cel puin cerinele date la punctul
B.2.2 de mai jos.
B.2.2 Persoane operative (inspecii i ntreinere)
Persoanele operative trebuie s posede, n msura necesar
executrii sarcinilor lor, urmtoarele:
a) nelegerea principiilor generale de protecie mpotriva exploziilor;
b) nelegere principiilor generale ale tipurilor de protecie i
marcarea;
c) nelegerea acelor aspecte din proiectul echipamentelor care
influeneaz conceptul de protecie;
d) nelegerea certificrii i a prilor relevante a acestui standard;
e) nelegerea importanei adiionale a sistemelor Permis de Work i
izolare de securitate n raport cu Protecia mpotriva Exploziilor;
f) familiarizarea cu tehnicile particulare care trebuie folosite n
inspectarea i ntreinerea echipamentelor tratate n prezentul standard;
g) nelegere complet a cerinelor de alegere i montare din CEI
60079-14 i CEI 61241-14;
h) nelegere general asupra cerinelor de reparaii i repunere n
funciune din CEI 60079-19.
B.3 Competene
B.3.1 Generaliti
Calitatea de competen trebuie s se aplice fiecrei tehnici n care
persoana este implicat. De exemplu, este posibil ca o persoan s fie
competent numai n domeniul inspeciei i ntreinerii echipamentelor "i" i
s nu fie complet competent n inspecia i ntreinerea reductoarelor "d"
sau motoarelor "e". n astfel de cazuri, administraia de care aparine
72

persoana respectiv trebuie s precizeze acest lucru n sistemul lor de

documente.
B.3.2. Persoane responsabile i persoane tehnice cu funcii
executive
Persoanele responsabile i persoanele tehnice cu funcie executiv
trebuie s-i poat demonstra competena i s prezinte dovada ndeplinirii
cerinelor de cunotine i aptitudini specificate la punctul B.2.2 care sunt
relevante pentru tipurile de protecie i/sau tipurile de echipamente
implicate.
Acestea trebuie de asemenea s-i poat demonstra competena cu
documente doveditoare pentru:
utilizarea i disponibilitatea documentaiei specificate la punctul 4.1
din prezentul standard;
aptitudini practice necesare pentru inspecia i ntreinerea
conceptelor de protecie relevante.
B.4 Evaluare
Competena persoanelor responsabile, a persoanelor tehnice cu
funcii executive i a persoanelor operative trebuie verificat i atribuit la
intervale care nu depesc 5 ani, pe baza dovezilor suficiente c persoana
respectiv:
a) are aptitudinile necesare cerute n domeniul de activitate;
b) poate aciona competent n ntregul domeniu de activiti; i
c) are cunotinele relevante i nelegerea care stau la baza
competenei.

73