Es una estructura de composicin literaria en la cual una sentencia se
repite dos veces, pero en que la segunda sus elementos clave se expresan en orden inverso. Un ejemplo muy sencillo sera "Los primeros sern los ltimos, y los ltimos los primeros". Es sabido que los israelitas usaban mucho la repeticin tanto como bello recurso literario como mtodo didctico. La repeticin se usa en las escrituras con infinita frecuencia. El quiasmo es un caso peculiar de este sistema de repeticin. Comprender los quiasmos es necesario para poder interpretar correctamente la profeca de las 70 semanas de Daniel 9.
Ejemplos de algunos quiasmos en la Biblia:
Algunos telogos han visto la Biblia completa como un gran quiasmo que gira alrededor del sacrificio pascual de Cristo.: a) Sacrificios del Antiguo Pacto. b) Siervo (Gnesis 22, Isaas 53) c) El mesas revelado (Evangelios) CENTRO> d) Sacrificio Pascual (Crucifixin) c') Entronizacin - Glorificacin b') Pan Divino [comunin, la iglesia] (Juan 6, 1 Corintios 11) a') Sangre (agente unificador en el Apocalipsis) Nuevo Testamento. Algunos quiasmos abarcan pequeas porciones de texto, otros varios captulos: 1) Quiasmo de la seccin aramea de Daniel: a) Sueo proftico apocalptico (Daniel 2) b) Prueba de fe, ley que demanda adoracin, pena de muerte, proteccin divina (Daniel 3) c) Juicio divino al rey de Babilonia (Daniel 4) c') Juicio divino al rey de Babilonia (Daniel 5) b') Prueba de fe, ley que demanda adoracin, pena de muerte, proteccin divina (Daniel 6) a') Sueo proftico apocalptico (Daniel 7) 2) Quiasmo de Daniel 12:10: a)Muchos sern limpios, y emblanquecidos y purificados b)los impos procedern impamente b') y ninguno de los impos entender a') pero los entendidos comprendern. Una particularidad del quiasmo es que deja al centro de este la parte
que se quiere destacar (ver el primer ejemplo).
1) Quiasmo de Juan captulo 1: a) El Logos con Dios 1-2 b) Rol en la creacin 3 c) Don a la humanidad 4-5 d) Testimonio de Juan 6-8 e) El Logos entra al mundo 9-11 CENTRO> f) Por el Logos somos hijos de Dios 12-13 e') La encarnacin 14 d') Testimonio de Juan 15 c') Don a la humanidad 16 b') Rol en la re-creacin 17 a') El Hijo al lado del Padre
2) Quiasmo de Apocalipsis 12:
a) Conflicto temprano entre el dragn y la mujer que da a luz un hijo 1-5 b) el dragon persigue, la mujer huye al desierto por 1260 das CENTRO> c) Conflicto entre el dragn y Miguel en el cielo 7-12 b') el dragon persigue, la mujer es protegida por el desierto por tiempo, tiempos y 1/2 tiempo 13-16 a) Conflicto final entre el dragn y los descendientes de la mujer 17 Estos son unos pocos ejemplos entre miles que se encuentran en la Biblia. En el prxino artculo analizaremos el quiasmo de Daniel 9, la profeca de las 70 semanas.