B THNG TIN V TRUYN THNG

CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc

DANH MC TIU CHUN K THUT

V NG DNG CNG NGH THNG TIN TRONG C QUAN NH NC
(Ban hnh km theo Thng t s 22/2013/TT-BTTTT ngy 23 thng 12 nm 2013
ca B trng B Thng tin v Truyn thng)
S
TT

Loi
tiu chun

K hiu
tiu chun

Tiu chun v kt ni

1.1

Truyn siu vn
bn
Truyn tp tin

1.2

HTTP v1.1

RTSP

Hypertext Transfer Protocol

version 1.1
File Transfer Protocol
Hypertext Transfer Protocol
version 1.1
Web-based Distributed
Authoring and Versioning
Real-time Streaming Protocol

RTP

Real-time Transport Protocol

RTCP

Real-time Control Protocol

Simple Mail Transfer
Protocol/Multipurpose
Internet Mail Extensions
Post Office Protocol
version 3
Internet Message Access
Protocol version 4 revision 1
Lightweight Directory Access
Protocol version 3
Domain Name System

FTP
HTTP v1.1
WebDAV

1.3

Truyn, pht
lung m thanh/
hnh nh

1.4

Truyn th in
t

SMTP/
MIME

1.5

Cung cp dch
v truy cp
hp th in t

POP3

1.6

Truy cp
th mc
1.7 Dch v
tn min
1.8 Giao vn mng
c kt ni
1.9 Giao vn mng
khng kt ni
1.10 Lin mng
LAN/WAN

Tn y ca
tiu chun

IMAP 4rev1
LDAP v3
DNS
TCP

Quy nh
p dng
Bt buc p dng
Bt buc p dng
mt hoc c hai
tiu chun
Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng
Bt buc p dng

Bt buc p dng
c hai tiu chun
i vi my ch
Bt buc p dng
Bt buc p dng
Bt buc p dng

UDP

Transmission Control
Protocol
User Datagram Protocol

IPv4
IPv6

Internet Protocol version 4

Internet Protocol version 6

Bt buc p dng
Bt buc p dng
i vi cc thit b

Bt buc p dng

1.11

Mng cc b
khng dy

IEEE
802.11g
IEEE
802.11n

1.12 Truy cp
Internet
vi thit b
khng dy
1.13 Dch v Web

WAP v2.0

SOAP v1.2

Simple Object Access

Protocol version 1.2

WSDL v1.1

Web Services Description

Language version 1.1

UDDI v3

Universal Description,
Discovery and Integration
version 3
Network Time Protocol
version 3

1.14 Dch v ng b NTP v3

thi gian
2

Tiu chun v tch hp d liu

2.1

Ngn ng nh
dng vn bn

2.2

2.3

2.4
2.5
2.6
2.7

Ngn ng nh
dng vn bn
cho giao dch
in t
nh ngha
cc lc
trong ti liu
XML
Bin i
d liu
M hnh ha i
tng
M t ti
nguyn d liu
Trnh din b k
t

Institute of Electrical and

Electronics Engineers
Standard (IEEE) 802.11g
Institute of Electrical and
Electronics Engineers
Standard (IEEE) 802.11n
Wireless Application Protocol
version 2.0

XML v1.0
(5th Edition)

Extensible Markup Language

version 1.0 (5th Edition)

XML v1.1

Extensible Markup Language

version 1.1

TCVN
ISO/TS
15000:2007

Ngn ng nh du m rng
kinh doanh in t (ebXML)

c kt ni Internet
Bt buc p dng

Khuyn ngh p
dng
Bt buc p dng

Bt buc p dng
mt, hai hoc c ba
tiu chun

Bt buc p dng

Bt buc p dng

Bt buc p dng

XML
XML Schema version 1.0
Schema v1.0

Bt buc p dng

XSL

Extensible Stylesheet
Language

Bt buc p dng
phin bn mi nht.

UML v2.0

Unified Modelling Language

version 2.0
Resource Description
Framework
8-bit Universal Character Set
(UCS)/Unicode

Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng
Bt buc p dng

RDF
UTF-8

Transformation Format
2.8

Khun thc trao

i thng tin a
l

GML v3.3

2.9

Truy cp v cp
nht cc thng
tin a l

WMS v1.3.0 OpenGIS Web Map Service

version 1.3.0

Bt buc p dng

WFS v1.1.0

Web Feature Service version

1.1.0

Bt buc p dng

XMI v 2.1

XML Metadata Interchange

version 2.1

Khuyn ngh p
dng

2.10 Trao i d liu

c t ti liu
XML

Geography Markup Language

version 3.3

Bt buc p dng

Tiu chun v truy cp thng tin

3.1

Chun ni dung
Web

HTML
v4.01

Hypertext Markup Language

version 4.01

Bt buc p dng

3.2

Chun ni dung
Web
m rng

XHTML
v1.1

Extensible Hypertext Markup

Language
version 1.1

Bt buc p dng

3.3

Giao din ngi

dng

CSS2

Cascading Style Sheets

Language Level 2

XSL

Extensible Stylesheet
Language version

Bt buc p dng
mt trong hai
tiu chun

(.txt)

nh dng Plain Text (.txt):

Dnh cho cc ti liu c bn
khng c cu trc

Bt buc p dng

(.rtf) v1.8,
v1.9.1

nh dng Rich Text (.rtf)

phin bn 1.8, 1.9.1: Dnh
cho cc ti liu c th trao i
gia cc nn khc nhau

Bt buc p dng

(.docx)

nh dng vn bn Word ca
Microsoft (.docx) phin bn
Word 2007

Khuyn ngh p
dng

(.pdf) v1.4,
v1.5, v1.6,
v1.7

nh dng Portable Document Bt buc p dng

(.pdf) phin bn 1.4, 1.5, 1.6, mt, hai hoc c ba
1.7: Dnh cho cc ti liu ch tiu chun
c

(.doc)

nh dng vn bn Word ca
Microsoft (.doc) phin bn
Word 1997-2003

(.odt) v1.1

nh dng Open Document

3.4

Vn bn

3.5

Bng tnh

(.csv)

(.xlsx)

(.xls)

(.ods) v1.1

3.6

Trnh din

(.htm)

(.pptx)

(.pdf)

(.ppt)

(.odp) v1.1

3.7

nh ha

JPEG
GIF v89a
TIFF
PNG

3.8
3.9

nh gn vi to
a l
Phim nh,
m thanh

GEO TIFF
MPEG-1
MPEG-2

Text (.odt) phin bn 1.1

nh dng Comma eparated
Variable/Delimited (.csv):
Dnh cho cc bng tnh cn
trao i gia cc ng dng
khc nhau.
nh dng bng tnh Excel
ca Microsoft (.xlsx) phin
bn Excel 2007
nh dng bng tnh Excel
ca Microsoft (.xls) phin bn
Excel 1997-2003
nh dng Open Document
Spreadsheets (.ods) phin bn
1.1
nh dng Hypertext
Document (.htm): cho cc
trnh by c trao i thng
qua cc loi trnh duyt khc
nhau
nh dng PowerPoint (.pptx)
ca Microsoft phin bn
PowerPoint 2007
nh dng Portable Document
(.pdf): cho cc bi trnh by
lu di dng ch c
nh dng PowerPoint (.ppt)
ca Microsoft phin bn
PowerPoint 1997-2003
nh dng Open Document
Presentation (.odp) phin bn
1.1
Joint Photographic Expert
Group (.jpg)
Graphic Interchange (.gif)
version 89a
Tag Image File (.tif)
Portable Network Graphics
(.png)
Tagged Image File Format for
GIS applications
Moving Picture Experts
Group1
Moving Picture Experts

Bt buc p dng

Khuyn ngh p
dng
Bt buc p dng
mt hoc c hai
tiu chun

Bt buc p dng

Khuyn ngh p
dng
Bt buc p dng
mt, hai hoc c ba
tiu chun

Bt buc p dng
mt, hai, ba hoc c
bn tiu chun

Bt buc p dng
Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p

3.10 Lung phim

nh, m thanh

3.11

Hot ha

MP3

Group2
MPEG-1 Audio Layer 3

AAC

Advanced Audio Coding

(.asf),
(.wma),
(.wmv)
(.ra), (.rm),
(.ram),
(.rmm)
(.avi),
(.mov),
(.qt)
GIF v89a

Cc nh dng ca Microsoft
Windows Media Player (.asf),
(.wma), (.wmv)
Cc nh dng Real
Audio/Real Video (.ra), (.rm),
(.ram), (.rmm)
Cc nh dng Apple
Quicktime (.avi), (.mov), (.qt)

Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng

Graphic Interchange (.gif)

version 89a
nh dng Macromedia Flash
(.swf)
nh dng Macromedia
Shockwave (.swf)
Cc nh dng Apple
Quicktime (.avi),(.qt),(.mov)
Wireless Markup Language
version 2.0

Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng
Bt buc p dng

ASCII

American Standard Code for

Information Interchange

Bt buc p dng

TCVN
6909:2001

TCVN 6909:2001 Cng

ngh thng tin - B m k t
ting Vit 16-bit
Zip (.zip)
GNU Zip (.gz) version 4.3

Bt buc p dng

(.swf)
(.swf)

3.12 Chun ni dung

cho thit b di
ng
3.13 B k t v
m ha
3.14 B k t v m
ha cho ting
Vit
3.15 Nn d liu

dng
Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng

(.avi), (.qt),
(.mov)
WML v2.0

Zip
.gz v4.3

3.16 Ngn ng kch

ECMA 262
bn pha
trnh khch
3.17 Chia s ni dung RSS v1.0
Web
RSS v2.0
ATOM v1.0

ECMAScript version 3 (3rd

Edition)
RDF Site Summary
version 1.0
Really Simple Syndication
version 2.0
ATOM version 1.0

Bt buc p dng
mt hoc c hai tiu
chun
Bt buc p dng

Bt buc p dng
mt trong hai tiu
chun
Khuyn ngh p

3.18 Chun kt ni
ng dng cng
thng tin
in t

JSR 168

Java Specification Requests

168 (Portlet Specification)

JSR 286

Java Specification Requests

286 (Portlet Specification)

Khuyn ngh p
dng

WSRP v1.0

Web Services for Remote

Portlets version 1.0
Web Services for Remote
Portlets version 2.0

Bt buc p dng

Secure Multi-purpose Internet

Mail Extensions version 3.2

Bt buc p dng

OpenPGP

OpenPGP

SSH v2.0
SSL v3.0

Secure Shell version 2.0

Secure Socket Layer version
3.0

TLS v1.2

Transport Layer Security

version 1.2
Hypertext Transfer Protocol
over Secure Socket Layer
File Transfer Protocol over
Secure Socket Layer

Khuyn ngh p
dng
Bt buc p dng
Bt buc p dng
mt trong hai
tiu chun

WSRP v2.0
4

Tiu chun v an ton thng tin

4.1

An ton th in S/MIME
t
v3.2

4.2

4.3

An ton tng
giao vn

An ton truyn
tp tin

dng
Bt buc p dng

HTTPS
FTPS

Khuyn ngh p
dng

Bt buc p dng
Khuyn ngh p
dng

4.4

An ton truyn
th in t

SMTPS

Simple Mail Transfer Protocol Bt buc p dng

over Secure Socket Layer

4.5

An ton dch v
truy cp
hp th

POPS

An ton dch v
DNS
An ton tng
mng
An ton thng
tin cho mng
khng dy
Gii thut m
ha

DNSSEC
IPsec - IP
ESP
WPA2

Post Office Protocol over

Secure Socket Layer
Internet Message Access
Protocol over Secure Socket
Layer
Domain Name System
Security Extenssions
Internet Protocol security vi
IP ESP
Wi-fi Protected Access 2

TCVN
7816:2007

Cng ngh thng tin. K thut Khuyn ngh p

mt m thut ton m d liu dng

4.6
4.7
4.8

4.9

IMAPS

Bt buc p dng
mt hoc c hai tiu
chun

Khuyn ngh p
dng
Bt buc p dng
Bt buc p dng

RSA

AES
Triple Data Encryption
Standard
Rivest-Shamir-Adleman

4.10 Gii thut ch

k s
4.11 Gii thut bm
cho ch k s
4.12 Gii thut truyn
kha

TCVN
7635:2007
SHA-2

Cc k thut mt m - Ch k
s
Secure Hash Algorithms-2

RSA-KEM

4.13 Gii php xc

thc ngi s
dng
4.14 An ton trao i
bn tin XML

SAML v2.0

Rivest-Shamir-Adleman KEM (Key Encapsulation

Mechanism) Key Transport
Algorithm
Security Assertion Markup
Language version 2.0

3DES

XML
Encryption
Syntax and
Processing
XML
Signature
Syntax and
Processing
XKMS v2.0

4.15 Qun l kha

cng khai bn
tin XML
4.16 Giao thc an
P3P v1.0
ton thng tin c
nhn

Khuyn ngh p
dng
Bt buc p dng

Khuyn ngh p
dng

XML Encryption Syntax and

Processing

Bt buc p dng

XML Signature Syntax and

Processing

Bt buc p dng

XML Key Management

Specification version 2.0

Khuyn ngh p
dng

Platform for Privacy

Preferences Project
version 1.0

Khuyn ngh p
dng

4.17 H tng kha cng khai

C php thng
ip mt m cho
k v m ha

PKCS#7
v1.5 (RFC
2315)

Cryptographic message
syntax for file-based signing
and encrypting

C php thng
tin th mt m
Giao din th
mt m

PKCS#15
v1.1
PKCS#11
v2.11

Cryptographic token
information syntax
Cryptographic token interface

Giao din
PKCS#12
nhp/xut chng v1.0
th
Khun dng
TCVN
danh sch chng

Khuyn ngh p
dng
Khuyn ngh p
dng
Bt buc p dng

Certificate import/export
interface
Cng ngh thng tin Khun
dng danh sch chng th s

Khuyn ngh p
dng

th s thu hi
Khun dng
chng th s
Yu cu chng
thc
Giao thc trng
thi chng th
trc tuyn
Giao thc gn
tem thi gian

8067:2009
TCVN
8066:2009
PKCS#10
v1.7 (RFC
2986)
RFC 2560

b thu hi
Cng ngh thng tin Khun
dng chng th s
Certification request

RFC 3161

Time stamping protocol

Dch v tem thi TCVN

gian
7818-1:2007
TCVN
7818-2:2007
TCVN
7818-3:2010

On-line Certificate status

protocol

Cng ngh thng tin - K

thut mt m - Dch v tem
thi gian
- Phn 1: Khung tng qut
- Phn 2: C ch token c
lp
- Phn 3: C ch to th lin
kt

4 An ton cho WS-Security Web Services Security version Khuyn

4.18 dch v Web
v1.1
1.1
dng

B TRNG

Nguyn Bc Son

ngh