®. AYAKA OCHOBDb! HOTHOM FPAPHKK Ckannpopanne 5. Cepacrbavos (http://clasmus.ivsek.info http://konsa.kharkov.ua) »Mysuina Vapatna* Kueo—197718 281 HON —77 YON — 186 1 necca passwrus: oF erapitmninx oGostaven Ro npH sro ceroans encrest worauumt, HoriaK radians iiGoace oborarnracy XVII-XIX cronerisx. Ee conepuiencraopanite npozomkacres m8 name Bpeust ‘8 upaxmuke myauxantansx mnaaremers CoscreKoro (Comaa » sapy6emtux expan Tipeazaraemoe suraremo npaxrimerxoe nocotne eyuceracimo nepepaco- ‘ano, B wero nnenens nowise warepnaais, ococm touine wonpocis oTHOf: rpaqpuks, Koropue me pac cwrarpunaznce » xiuire 8 1972 roay, TlocoGie paccstrano wa peaakropos M KoppeKro- poo myaueKamumsx waRaTeABCTA, KOMHOWITOPOR, Ps erwkon, woTorpadukos, YXauMTeH Mt itexaroron ysunazimax yweGun aenexenil 4 nepemce: 18877 (© Miaaremcrno «Mysuwa Yxpatnan, 1977 © HOTHDIH CTAH. PAUITPbI Kax nspectHo, notiull TekeT santcsBaeren wa HoroHocuax, B usaateabe choi mpaxtiKe nenoasayiorea paaamunsie no paititpas! Horie cratt, Paswep ix onpedesinercn paccTomuiied oT nepsoi Ao roll AHN NOTO nocta. Tpn suiGope pamrpa pyxononeTsytorem Billo noTHO‘! aulreparypts, opitarow H npaxthweckiM HasHaNentent HsRaNNR, ‘HanGonee yorpebwrreaesua cxeayromte paurrpe B-amaauMeTponwi (Gucepmull)— xan wewaTannn exoxNNX NO dhakrype naprieryp mictpyMeutaabHbIN KBApTETOS, KoMTETOR HT. HL, NPHAE> Saint, pacuiinponok MeIHAMOB, LONOARKTeADHBX HOT B (bopTenHaNNtsX Ne> peaOHeNHAX, a TAKKE HOT Ma AOTOAWMTEABMBIX NOTOMOCKAX B OFEpHDAX Kil BUPAX, OTPAKAIOILIX Te TAN WHEE SaeMeHTE OpKecrponoil daktypHl, Ne Bxoanitell n oenonnoit (ienoaHsembil) TeKeT nepetorKeMIs.. J -Mia aH Me TPOBMM— AAA NeNaTanNA KapMaliAx apruTyp W HOTS ius apisepon 8 KuKTaX, Stor paulTp KepenKo asbiBaioT NasuIM napriiryp- west pamrpow, S-miisanserpo Rui (naprarypisit) —Ana nevaranna opxecrpo- ix naprirryp, AMpexMMMOHOR, CoAbiuk UMcTpyseirranbitAX apruit (expe ka, snoaoiient, tpyGa, AoMpa, SanaaaliKa i Ap.) B kaawMpar, Te 91a NAP Tua Ho cyiliceTBY siBAReTER TOADKO OPHENTHPOM AAR mMANNCTA, XOPOWBIX hapriii n Kaaonpax, naprnit Broporo opremuaito’ (1 Heperoxemtut Naprinl opkeerpa) B Kaampax KonuepTon asi oprenitano c Opkecrpom%, a TaAKAE napitaiiron (ossia) ochonuoro myssiKaabuoro TeKcTa. 6-MuaauseTpoBLa (XopoBoA) —xAA XOpoBUX napruTyp a cape pella. 75-muaauxetponmit (oprenianxuit) — aan nevaranus ¢bopre: Muaiofi aureparypHy, COABINX BOKAABIX NapTHT K naprii doprennano 1B ONepHEN KAABHPAX, COTHMEN HKCTPYMENTAALHLX HapTUit B CONATAX, KOK: LepTax H ancaMmGaax, a awe IM POWAHCOD, MaCcOBUX Recell, npoHsueNe- ini gina Gasmta, akkopstcona, aphsl, GauaAypel, ryeaell, WiMGaZ, LAR NoMa: ts y4eOuoll anrepatypts Pauirp. paurpa (W nepenoae ¢ aariieKoro rastrim — rpaGan) — cneatrannaat i> cepysei ¢ mruo peauinal, Koropiam wosssvowen 1X rpaBNpOnkN MOrOUOCKA ia werd Aireceeh buaare Gary nat manatee © fouueye MOTO, Obie napri aye istanare oamaKoouN panrrpow.. JL oGzerveun opie pt senor api tropero Geprenaio (opKecrp) exeiyer oOsenmars. Hpawal yu8-snaanmetpow sit (roaocopoll) — naa opxecrponsix m xopomix nape au a TaKKe ANS HsaMN yYeOHOK aNTepaTypEs, anpecyestol AeTAM uuUiero LNOcIbNOrO Dospacra, Kpome mepesnienenntix octonuisx pawspon, netpeuatores, npas.ta, aua- pexe, 1 apyrne paurpul. Hanpumep, 10-suaanwerpoouih pastry Hctlosnsyeren Jan NevaTaNis AcTeKNX. MyabKasDIUX GvKRapCh, Cymectayer rakike oauoaimefii noToHocei («unTKa>), mpiensiouti- Wiis Hap YaapHusx MicTpYMenToR, He UMeOUVIE onpee- COTM, M fas AaNtrectBANX pemiTariiBoD (np. 1). Bucepuniti Xoponoii Maausit waptirypueti oprennanuestit Taprirypusti Fosoconoii Hurwa Paurrpan norouocues coornerersyior paaMepe ncex aaeMentoR HorHoro TeKCTA: KNOW, HOTME FOAONKH, WITHA, SMAKH ANuTepaUl, BASKM, aKUEH- ‘Tiponornize oGosMayens, aNHaNYeckme GTreHKM, TeNHONNE M KapaxTepitie ‘oGoataseuns, a raxase anrepatypuuil rexer (np. 2). 2 Altegio we PR x Bf A nw (SS SS SSS ter “sf Honoawuteapwme anus, uesanncnmo of Hx KonmmecTsa, AON orneaarh patiitpy ocHonsioro HoToHOcta, Ecan #x Toamuna aHanoriina TOs woTHOrO crana, TO AANA HX 3ABHEITT OT CTPYKTYPH aKKopAa, Bo pcex calywany AONOAMIETEMMIME AMT BBICTABAOTEA TAK, MTOGL! KOMLL BUCTYNAAN NpKOAMITETKIO NO OAKOMY MutAAMMeTPY Cena MH cHpana oT aorTHity roaonoK (up. 3) AKKOJIALLBI B nororpapuveckoit npaxtiKe yroepanaict nocrommue spanmutommae rpainiecke Hopmut NanHcaiin axkonaa Ata PasKERX BIIOB NpoHsBencInt. On oranuio oprenmmpyior MystKanra n WenonHHTeABcKOM CocTaBe OPKECT: pa, aneasGas a7. He coenimmoren axkoraranit sanieH, OyMeCTBAEHHAE Itt OANOM HOT: wocue: 90 Kacaeres mporissexensil AAR THTAPKL, OTREABILAX XOPOBLIX H Op- Kecrponuix april, MySIsKi An MACCOBLIX xOpOS. Cymecroyer ava niiza axkoaaa: npsmste # dirypume. K npsstim aKKoaa: aM oTHocaTCA: oGuias, rpyMnobaR, onomMITeABHAR M BTOpan AOHOANN: Teawnan. OGmas axKonana —9r0 roHKaR wepTHKanhHaR NepTa, BucTaBANEMaN Bnavaze cuicrewts HoTonoctes, Touma ee anacorituta TosNHe JHU MO Tolloctia tian TaxTovoll wepTiy. Epynnonas upaman axKoaasa Heer BIA yrommenttok BeprnKa.rouol aK mim, Ona nucranaseter ua 0.75—1 wnaaiiterp zeuce o6melt akKonaM. Toanuua rpynnopoi npawoit axkonanu — 0,75—I1 wx. Konus ec saxpemna- ores cacrKa DMIriyTEIMIL TOHKHMH YOHKAM, NaflpayennLiMit B CTOpOHy MO> ‘ronoeuen (np. 4) B naprutypax rpynomve axkonants upkwensioten xan oGpennmenNe Fpynn ostiopoamux inctpywenton, Hanpusep, 6 naptitype 2am cnadoun: MecKoro OpReCTpa FpYSINOBMe AKKONARM OGLEAMUSOT FPYNNL: AepeBNMMB!N RyXOBLX HueTpyMeHTON (hackirss, roGon, Kaapuerus, dparorbs); MERIIX RY> xombix muctpyMetron (naxTopmes, tPyOH, TpoMOowNs, TyGa); yAapHx imerpy- Menton (auTanpy, Tpeyroabink, Gy6en, Manik Gapaan, TapeaKH, Goabilon Gapa6an, tam-ran m ap.); erpynio-cuumnonisx (oxpuinky Tit HT, abr, pnoaonsean, KouTpaGacts).Upynntovas akkoaaia pbicrapanerca uesaniicnmo or Toro, nozNiN NenoaiMn ABARETCR COCTB rpyrinsl, M axe Toraa, KOrMa OcraeTeR OU nucrpymenr. He crasitren ona cnmb'® tom cayvae, ecam B rpynme yaapaux NicrpyMeHrow ocraeTeR OAHa MapTHA, sanvcannan wa MuTKe. Korna oe Ipynny yaapatax nBeTpyNenTOR cocrARAWOT TOABKO aMTaBpHy, To NX neerAa oGvexMOHOT rpyintOBOH aKKosERO;. BS uaprirypax aa ayxouoro opkecrpa rpynitonwan axkananamn ob eqummoT MapTiM “epeDMUN ayxonUX uueTpyMeHToD (‘paciitE, roGoH, Kaapnerss, parotss); AoMoanmresbHx MesMIX AYXOBHIX scTpyMeHTOR (saaropmia, tpy64, tpomGonts); yaapmuix (amranpis, tpeyroabuNK, GySen, Ma.nail GapaGan, TapeaKsH, Goabmoh GapaGan m ap.); ocMonttol rpynims mex. NUN AYXOBNAN tUeTPYMeHTOD (KOpHeTH, aabTH, TeHOpLI, Gapnromtt, Gacw!) B nlapristypax 18 opkecrpe pycckix napoawerx micrpymetiron oGpeaMus- Jor napTii: AoMp (miIKKO-TO, MAE AOMPLA, ANSTHA, TeHOPLL, Gackt 1 KOHTpa- Gactd); AepewnuMAX ayxonitx (dpaeitra, roGOH); ymapnex suicTpysenTOB (at yauper i ap.); Gaszanaex (npmana, cexyius, aatrls, Gacts, KotrpaGack).. B upiutoxkennax « Kuitre aires! exemta opxecTpowlax uapTiTyp © Co6a- Aenuies npanita tpadhuteckoro oops.zenmx rpyttiows aKKonaa Tpynnonas npastan akkoxaca nitcranaseren n anpeKtmonex, » nponsee- ACHWIN AAA MicTpY MEHTA aNcaNGaei, OGLELUUAS NapTHN osuopos- unix stictpymenton (np. 5) Osvesitiner rpynniosas npawan axKoazaza napTino Broporo opremiaHo (opxecrp) » nepetoxeHnax SbopTenamitax KOMKEPTON ¢ OPAECTPOM JA ROY doprennano (np. 62) Tpyntonan npmtas aKKoaana DecTADARCTeR B xoponLX HapriTypax PRIX XOpa 8 LOKAMMNO-MNeTpYseNTaALINX nponsnercuMAX (ip. 66, 8, ry a) B anyx- w tpexxopanix dapritypax rpynonoit npamofi axkonazofi oGvean- umoren staprin KaxxA0ro Xopa (cM. np. 63) Tpynnosaa npawas axkoaaaa ue mpiMensiercs: n soxambiux aucanG- aux! (aya7, TPHO, KBapTeT Hp.) c MHCTPYMeHTanDmIM conponormmeHKeNt \ Hauwowonanis naprui aHcaMGan municsnaior wa WoroNoCKANN 6 F pean Alles0 Vieine 1 Cerne Miloncel Viele oo ii Herons a1 Adagio a si Moderato Piano Viola Yoepeio 2 |Manue Anur awn bac Konrpadac|Ynepenne (ne wal esi ea Ome | es a wor] es = i (oe He { aan ©, Conpane Topmcecracue oe Ans © pasanyinne tnnerpy weno (ab ) eae mv a1 Ges couponoxkxeuns (cM. np. 7); B aBYX coaLHUX naptHHx KaMepHO-M Cxpysenranbuioro alicaNGas; 8 ancaNGnsix c HeoxTOpOANLIM cocTAROM iH cipymenron' (cM. np. 8), @ Take 6 Maccosux Xopax, HoTApODANHLX Ha Outhont HoroHocue Gea yKABANKAL (tepeR KoTOKOcteN) Ha onpestesennesi cocras iicnonmireneit, B arnx caysasx sepenosanite Xopoworo HanoxenHA © combHList HHI ancaMGnenbis OGosMaYaeTcR crettHaMHLINI NloMCTKAM anpuntep: Oaun, Jua, Bee, naw Coro, Jlyat, Xop (np. 9) 2 ©xm Nonoamrensuan axkoaana — 310 rpasiaa ToNKaN aN, DuECraBANeMa aeuce rpyiiiovoll npsstolt axkonani wa paccTosmut 0,7>—T mw coeanise- Mav c Heli fopiaowTaneMEsB mpsivan TOUKISLC YCHRAN. ‘Tonoamiteabion akkoaanoli n mucrpyNeNTaabAtx Hapwitypax oGveam- uswoTeH apr aAWOpoAN HAN poAcrBENNIAX Meaay COCO! HETPYMEHTO., HxonAUIX B OLY OPKecrponyio rpyuny. Hanpiimep, & rpynne zepenamabn AYXOUMIX WNICTPYMeNTOD ZONoAMITeALION akKOAaROH OGrEALUMOTEA: diac TaimeKono ¢ Com di2eiITawu, TOGO © aNranlicKIN poxKON, KrApHe~ ‘iu c Gac-Kaapuerow, arors ¢ KONTpadaroToM: n rpynne Ni icrpyMenrop —nasropaul, rpyGu, TpomGous ¢ Ty60% Kouoit rpyline —nepaule CKpHNKH CO BrOPLIMHL, BYOsONNCAN C KoMTpaGa- cam, 'B mmororoatocuuax xopax (necro w Goamee sitero napTuil) oaNopoamxe roaoca Yacto SankeuBAIoT Ha OTACADIX HOTOHOCUAX. B sTUX cAyNAsX, KPO- Me oGineit Xopouol akkouasu, oANlopoanine ronocA OGwERMHMOTCA Aono! wireaniiof ToHKolt akKoazoit (cH. up. 10a). Ecan ane naptait oHopostmix iicrpyMeHTOn MuinHicaiiit Ha OAKos MoTO~ hoctte, AOHOAHUTeALHAH aKKOnaAA AAS MMX Ne BhICTaBAReTeA (cMOTPH cxe Mu napriryp). F Bropod 2onoanuteawnon axxonaxoil, no cpoery navepra- auadorwioll AonoARUTeNBHO;, BLLTeARTeTEA MApTHR CMUMKORO! rpy nit vat rpylina nerpyNentTon c sTM30 pris, puenpeenchian na nyabres. divisi, puinieauioil Ha aByx HoToNoCUA: ausieckoh Coapuon naptuelt, a TaKKe 7 Hamwewouaniin merpyMeuraaumsx apr smenmaior nepen woronoctentt 10 va ¥n0 soe wait voit vot Ve Me «a oo vt vie ce“tf r Ecan 1 rpynnst wsuieaseren snisoauseckoe solo, a ocraabiise senont ‘ream toil rpynnia pasmeamiotea, To BTopolt AOUOAMTEABIO! aKKoAaxOR oGneaunseres altri tan altri divisi in 3. B npumepe Ne 10 nant 603 Moxie BApHANTEX NpHkLeHeHin ONOAKHTENEUOA H BTOPOTL AONOAUUTERLHOT axkonaa. ‘DurypHan aKKoaaRA ctapitred {IK OGEEANHENNN HloTOHIOCKeR napritit dhopreniano, Gasma, akxopxeona, MuNKoMDIX H KaaDMUMAX ryc-reM, GaNay- pa, wimGaa, apdpos vit. n. (mp. 11) B uponsbenenusx ant ancanGach Garnitctos, axKopaconticros, Gaway- pucTOn, FYeARPOD, MNGamCTO MT. M, BCE MaPTHH, MesaBIlENMO OT TOTO, Ha 2 a ckombKNX HOTOHOCKAX OM SaMicaHt, CoemMHAION- cn oGuicl TOHKO! aKKoanofi M KaxkAAR apr pudennerca chirypiof anKozatol. Ecan ac B TKN auceMOsK spaseTeR OOMHM AIR ACE aprui, om ainicuBaeTeR fog HocaeaNeit apr itn coeamuscres c uel GurypHoit akKonsaoi pw srow aenacren emeuliaabiioe MpHsteuani «Bac oGutuil 1.18 ncex rapriiiy. B oprentiannuy upostsuercinsx 208 wert pex pyk & TAKE B npousMeteHIAN AAT By foprenwano oGe uaprut coeamnmorcn o6meh ToulKoll aKkonagoh M KaxnaR MAPTIA OxuATE baerca durypiolt axkonazon (np. 12). urypaa akKorana crapirren TARKE a OA nowt HoToHoce B apTiTypax jan april KO30- KomBAKOR, KeuaodoNa, Meaeers Ht APYTUX WHET. pysesron (cM, mpraoxenne, np. 1), Oua pacno- haraeres Ha 0,75—1 wo aesee o6utell ToNKoh axkovaau. Koilub axxonaati We aoaKtit OuTh RopOTKHMIH Hui BLIXOAITD sa npenemt HoTOHOC: nen (1p. 11) 131 veseme manne B venne sapuie ‘or ee 1B rewne sapuna Baraypa (ban) Banaypa J Bavaypa yy, (hase) I (Baan) ree | (Pre) oat Dapewe (Secondo) ss A bs KIO Kanout, Kak W sce saeMents: Horuoll rpadwkn, conepmiencrnopa.ce wit0- fiat HoxéaeaiiasuL asystaxanTos, Bcoxpaimswixen HOTHBIX PyKOMICAS. 1 usaamiax XVIT—XVIIL croseriti setpevaem cacaytouiie waieprann Kn0- vent (up. 13) ° Siow Come — nme fe kann a B conpemennoit npaxruxe novonevatanitt noapayiorem TpeMs maanur kmoxeit: 970 —conparousti, menuo-conpaiontil, Gaputononsslt; Knowl — Gaptironopisit Gacco-npodywsonisli; Kalow — craposppamuyscxnit (np. 16).Meno coupauenti Bapsseiom Bapirqwomnl—— Baceonpaby Mucrpyentat Axwopreon ‘Anim (ayxonoi) Anus (erpymusst) Apa Dadaaaiinn: npuma, cexynaa Wasi Banaypa Bapurrow (ayxovoit) Bac. (ayxonoi) Basw Baaropua Buostonseas ToGo: actu, Goasmoi Waanronu (auraniiexwi poor) Purap Tycan kaannumue # agnosie Tyemt snonsaTue Koaoxoanuusit Howps: nuxxoro, maaas, niTOnas H TeNOpODaR Hompu: Gac m Konrpabac Kaapnerit. wasuil # Oonbuot Kaapner Gacooua (Gac-kaapner) Kourpa6ac (expyunu) Konrpasparor Kopiter Kenaoou Fluranpta ———S SS {ha wasoi ogra uf ora llepeuncaeus MHCTPYMeHTH Hl KINOSI, B KOTOPHIX samicwBacten cosmanMas. Aas STHX HHeTpyMeHTOS. Kawun = expunuametit Gacopeit — expnninnsit - — aaprosisil, cxpamusenaf — expiant H CacoBeia — Gacostsit — expuniuneali 1 Gaconett — expamtnth = Gacomsit — expiant 4 6aconisit — expimiunnstit, Gacos: = Gacomuit, TeHopowsail, cxpmmisit — capumisnsit expan — expuniasnit w Gaconn — expunseasi — expumess — expuniinsit — Gaconuii — exprnivieai expriim, pee — Gaconuit — Gacontiil, 0 ‘sticoKoM pernterpe — anwtontil, pexse — ckpimusmesi = Gaconisit — expunnsnsit — expr — Gacowah 16 Manaoza n sanaoana = expinunes Opran = expiniainati x Gacontat Caxcopon = expiunsninst Cxpunka — expinnienastt Comaea expr Tenop (ayxonott) = expanses Tponoinst 1 — TT = arbronisi, renioposii, pexe— Gacosutit Tpox6ox TIT = Gacontsit Tpyoa — expanse Tyoa — Gaconuit ®aror — Gacoussit, renopori Mnerapmonna — expiinnaneal w Gaconesit baelire: wacan, Goanuan tH aabTovan expmmusannait oprennano expimiitiit H Gacovtit HunGaans expumisitait m Gaconsii Yenecra expimmmnsit, perke — Gaconuit Bes Kaoveli notupylores napri yaapunix werpyweHToR ua emirKes, TAKTOBAS YEPTA B uysuixe npouiaoro taxronoll seproft mpaxriueckn ne noabsowaanes, 4 ronbKo » XVII neke Oua Guiaa poeneHa w HOTHyIO rpadimny. Taxtonag vepra GuBact: OANMApHON, ABOHHON, HyNKTHpHOR (Osu fi ‘MW ABoiHOi) H saKAWUETeEHOR. Hx tosuutta (kpome 3aksouTeabHo;) orBeuaeT ToAMmNe Anni HOTO- nocua. 3akmourteabuaa “epta cocTouT 13 TOUKO! nN yToAMeHUOH (0,75— Vt) sini, Paccrostine wexcay nist 0,75—] sea, Taxtontie vepru ucerna nepecekaior to Ko.WYecrRo HoTOHOCHEA B WoTHOA cuicrene, KoTopoe OGveuteHO NpAMON HA dilrypHOR aKKOaaAoH. Pasphinar JoTCs| Ont B NapTHtypax MeakAy rpynitayt oaHOposINAX HterpY Menton, ZI MilerpyMewrasbntx Hl HOKAABMLX lapTui, He BXOASUUIX R Tp¥HNy, TaKTOME eptu sucrapasion orenuuo (ew. panel «AKKOAaAKD H uphisoxens). Ogunapnas Taxtosan vepra pasrpaiwemeaer worululi TeKeT Ha TEKTAL B Kako crpoKe aoaaxno nomeuaties weaoe weno rakton, EcaM xe Bost. Kaer 1eoGxofuMocr HepeHoca, To HenoaNNe TAKTH Ne SakPUBAIOT TAXTOUOL sepToil, oamaso » Haase ereayroulero HoToHoeua BLLCTABAMIOT OGIO Nep: TY, CoeaiumOUy.© ceTeNY uOToHOCKES, KAO NT. Mh, Kak NH HoaHOs Takre. Mpw mepenoce nesbas' pasphinary ocvonty'® Rome cyera B TaKTe, Hanpnnep, npit paswepe 4 ane nodu ocratoten B nocaeaHeM Takre, abe — Nepeuocsiren Wa HoRYW crpoKy; 8 pasmepe | —neppas som cueTa oCraeTeR B liocseaMeM Takre, ase —nepenbeaTes Ha caeAYIOULNH HOTOMOCEL Ht Abe AOAH CleTA— Ws HoeACANIEM TaKTe, OANA — NepeHoeHTeA ta HOByIO CTPOKY 1-7. 1, B pykomcusix npontneneninx noaoGuylo aaniicy aonyeKaWr AovOAD No 4acto, Ho B neYaTHBX H3AanHsX —Kax uckmONeHUe, Bes TaKTOBMX HepT bhosue AONYCTUMA saline ponsBexenull THNa 2YM, KalenUMil, PesMraTnnoD, anojiwe TAKTOBHIE MepTbt DEITHICHBAIOT v TAKNX cayNaAx: 1) w Xone actin nponssexenis GozbutOn dbopats. KOTOpan uMeeT coBcTHEKt Hoe tlaspaitne tam HoMep, HO ucHoAMAeren Gea nepepbina (Attacea) (npit- sep 17a); npu 3TOM 8 KORE Mpentinymen WacTH HB MaMaae ceayoULe!t GXONNMO YRAIAT Ha HOSOMHOE HSMEHEHME TOHAAbHOCTH, pasMepa, Kmoweli: 2) npu emene ronaasnocr — sro sa0crpset DHNAKKe NeHOANHTE.AS, oCO- Geitno ecan npousserenme NenoaHseTeH € aMteTa, Kora TOHAADIBIe 3HAKIt pit oxnoit TaKTOBOR NepTe MONO nocHpINATS Kak cayailMe suAK i; MERAY sWaKaMM HOROM TONaNDHOCTH Hy HOTHUM TeKeTOM ‘ocraeren onpeneaennioe paccrosmie —4—5 wvt (nip. 176); 3) npn oamoppemenuot emcHe pasmepa u rerna, ¢baxrypworo pucynka 1 vewna, a rawke apyrinx anofirix sissenenisx (np. 17 0); 4) b octenies Takte HoTHOrO TeKeTa, ecm nocae Hero ceayer wcit03 iponsueaeuue Or Havaaa 20 cnova Fine (Koweu) (up. 171); 5) nmecre co suaxann Bw neper noouw paszerom dopaus, out crananenoil 6 notuost rexcte, —Tpwo, Koaa (up. 172, €): 6) Mexay xyneranit noxaabioro upousneaenus (np. 17%); 7) w KonKe KarkAOH BapHauNH npousDereIN wapHaionioro uUKIA; 8) TANI Tipousnexens GoaLiuoi (pops, ne HoteroULIINH ‘Hasna cePauitn, HO KONTPacTHNNY NO Xapakrepy 1 TeMaTINECKOMY Init Ha OAWOM HoTOKOCUe: Mace 8 Atlee Moderato Altegreto i 1 Sr 18 thi LatQbsytarl scancasineeersl nce Le) Hane Tynxrupmite Taxtoswe vepres iicnoansyiores w enewwupHsecKIX ye-touNss: 1) nast xoHKpernaaMUNE MeTpHYCCKIN akUCHTOR R CHOAMEX TAKTOBLAK pase epax (np. 18); 6 ; a [SSS SaaS 2) nam yerounoro pasrpannventia HoTHOrO TekeTa Ha TakriA B aammesX mae poaHofl mystiKH pexiiTaTuBNOro Xapaktepa, THIN AYM; 3) AAR coeaHHenrIn HoTOHOCHED OcHODHOTO MysMKaabuOrO TeKcTa Mero piranta (ossia) (np. 19). HexecooGpasio pasrpakiniunare nyuktupHoh veproil Kmovcnue anaKit npexkuefi 1 nocaenyioutel ToHaADHOcTH Np cMeNe ee cpeMM TaKTa (CM, np. 284%). Daoiiniwe nynxrupnute Taxtonsie weprw nticrawnsiores 8 cepeanue TaKTa auecte co caouom «Fines, To ecTb AORN nyHKTHpMoINM YepTaMn OTe ageten on crasbuu ra Xo Tver, wa Koropoll3onauMusaercs nponsBeRe: tine (np. 20).Saxaounreamias TakTORAN Nepra oLicTanAReTes w KONE npoHswezeHia an cro sanepwenmnix wactef, a TAIWKE B KONE OTAeABIO BsATLX saBepusert Nux gim0Z08 (HoMepa i oFfep, GasieroD iT. 1). HecKnoweneM sB.rmIOTeH Te cayanl, Korda YacTH NenoauAIOTeN Ges Mepepiiwa (Attacea), xe wbUCH. nawor AwofiuyIo TaKroByI0 Hep Ty Paccrosme mexay AoomhieMM TakToBUMH veptate yOUKO! Ht yToaUeHNOR AMS saKAOUNTeADHON TAKTO Ho 0,75—1 wat, a Takke meway fi wepria mpumep. HOTHBIE TOJIOBKH B coxpatwiomnxen pyxonnenx m nepauix near MystiKazbHuX npo NaneAeHHX NPOWLAOTO HOTHBIe TOAOBKH MMe-IH BHA PONONKOB, wepHLsx Ht Ge- AMX_psMtoyroTBHTKOB, B npouecce cozepmiericrsonanua sanvich MyStKaabHtix nponsBexcuntt ‘OAODKH Iipnlopesi uanepranne B size Bara. Huoraa Geatte nps NoyroamNwe H poMGooGpaskive HoTHLC FOAOBKK UpHMeHAIOTeN HB coupe: Memon toTHOM MHcHEIe. Tipwoaiis nexoTopue npuMepEt HoTHoro MiMcbMa npoulIorO € pacumpos- conpememnofi sanmcu (np. 21). a Horauin XVI—RVIH exer B cospenensoit norHolt rpeditke neroabayeres Tpit OcHOBHNX BHAA HoT MLIX TOAOEOK: Nepuie II ABE PasHOBUAKOCTII Geattix. a1B sanncnmocrst of hops Gertie roaonKit MoryT OTL co ITHLACM 1 Gea riast, Bee oTHBie TOAOBKH CO MITHARNH HMeIOT HAK-IOH BNPADO, NpUMEPHO 45 rpaaycon. Benas roaosxa Ged itrHas Bumlickinaeres Ges Maknowa Jan Goauen pemseoctn creuxit Geanix roxoB0K yrosuenbt (np. 22). 2 Jp dpe Kpowte ociomx noritux roxopok, B uororpadmueckoll npaxruxe yuo- ‘TpeGamores cute serispe x BHAA, KovOpLLMN Noabsytores cpanuiiTeaLiIO peI- KO: poNGonianas, xpecromaa, aboiiNas, npsatoyroabuas. PomGoowimeimn HOTHLMK ToqOBKAMN JanicunAIOT ticKycerseNHIse dura 2xo.terts w HlapTusXx cTpynne-cumKosux uHeTpyMeHTos (np. 23). z Kpecrosuamtie notume roaosKn ynorpeGamores: a) 1B HOKANDHLX HPONSBEEHIAX [LAH 3aNHeH ReKAAMAnuN WA BOCKANMA- nuit Ces onpeseaenHol BAICOTM aByKA; AekKAAMaNiIA HNOFNA saMicHBaeTCA Ha unre (np. 24); 6) A HoTuponanus yaapow to Tapeake 1ax0NKO 1h) suis OGosHaNeNM pasAHNMAX UIyMOBLIX sihekToD B onepax (crpeab- Gann) Awoiinwe noTHue ronoBkH BucTaDAROTeR npH oxNouALHOR saMicH yinicona twyx ttaptait sta o2HION HorOHMOcte (np. 25a, 6) M AAs Toro, "TOON Gosnasith HSnaeHeNte SByKOB OAHON BACOTH Ha AByX crpyHax (np. 250). 2 4K " Ven: ster Gee Tpsmoyrozmitie HoTHue rosoBKH (Gpenic) mo AawreEttOCTH sHy'taMt panitt aeyM. UeaLIN HoTAN, StH MOTHELe TOROBKH MEPOKO NpHMEHAATICN ATM SaMilci POKacibMLIX NapTHit & crapmioll mysBiKe. B coupenentoit noTHof tparuke npawoyrozunsie ronoBKH BcTpeMaIoTeR OveXD penko. B cayuae neo6- XogiMocTH Oni aaMenGOTeR ABYMH UETMI CAHTORAMMAH OTANI Hal ogNOM UeAO HOroit_c epTUKAAMHINN lepTOUKAM cTeBa 1 cnpaBa OT HOT oii roaonks (up. 26) 6 A 6 > wig Paanep Mormisx rocionox 3apicHT oT pauirpa woToHocues. Kpowe OGtIKHOBEMMEX HOTHEX FOAOHOK, OTNeYALONLNX paMITpy woTOHTOCHE, NOMAY- TOTes TAICKE METHTHAMH TOAOBKAMH, 0 1O.ITOPA-A6A PsA MEHL NO pase mepy. Hai xorupyiores sbopuiarm, paciu)pookn rpynnerto, penmtki op- KecTpa B COIBIMX HapTINX, Kane, HApHANTEL TEKCTA, HOSMIKAOILNE W ensiail € OTCYTCTANEN IKDNPHTMNSHIOCTH B PASH KyNAeTAX, a TaIKE HACER: 2AM, NE BXOAMUNE B CHET AOE TaKTA (CM. HpHMepL! K TeMe «MeantsmM»). wrHsn Ura — neprukaaoune nanovki & mpaMoyroabMEM HoTHUM ro.10D- kam — 0 npowaos BELCTaRARAUC cHpana OF FOAOGKI, HeEsADICHMO OF Wa npapzenns uri — noepx wan nuns (ew. np. 21). B cospenentioh worof rpacbuxe cnpaba cTawircn urTiLa oF roNOMKM ‘Bepx, cena — oT roaonKH HAs B danucsx pus cexyun mrHan HoMeMaioreR Mex HOTHLINI FOO) xamat (np. 27).=== nee YBEANNEHHX pHa OcyMtecTBAseTeR ¢ HOMOMMO eHORUOTO 4 Rottoamrreannoro Goxonoro wrnas (np. 28, nepxHsia crpoka). B HUAHEHt erpoke upumep2 28 noxasana sunnier yseanvenmex MpuM, KoTopo! noAb30- a.itieh paninme H & KOTOPON MowKHO NpiIGeraTs H TeNepb. 3 as ea SSS ‘Tomuyiue HI HOTO: Tosuuma uruaed no seex cayvanx atanorwnt Mocita it TaKTOBOM NepTiy Jaina wre caMocronTeALMLAX HOT, MITEPBATOB 4 AkKOPAOR RoAKHA Guiry We KopoUe paccTosMNA MexAy NNTEpRaaON ceNTHMEL WHE HPEDLuaTh paccromms# oxranbl. Ho Zin no, PAsNEMeHMBX Ha AOHOAMNTEABAUY tH SIX HOTOHOCHA, UbIcTaRAMOTeR Goree ATUNMIC WrHAM, AOXOAAUUE HOUT NO cepeaumet HoroHocua (np, 29). 28 JQuma wrnan » mirreppaaax m akKopaax ores#Tunactes oF uepxHell HoT Noli FoaonKit— npwt Hanpanaenin wrhaR BMepX H oF HitAMel! NOTHOM roAOB- Av upi Manpasaennn niriast oma. B cipynuiposaumus worax gamta utiaeh sapucur or pacnoaoxenua honiy TOAOBOK Ha HOTOHOcHIC. OnHiI Ha HUX Moryr GrITb KOpONe, pyre — Aamnuce oGuMMEX, Caeaver naberat oerpuX yraon Neways Kas npH Gosbioll pastime wrael, B cosaH c aTiIM AOrlyeKAeTeH MeKOTO! Poe napywenxe oGutenpimstroro npavonncanns mused (ew. up. 69). Ulrnan we aoa nepexoants ¢ ontioro moToxocua Ha apyroit (np. 30). Horatsi reker Ha oauom noTonocie Gtinaer oanomTHAbHtt TPeXIUTHABMUTT H A~DKe NeTMPEXUITHABHD. . AUYMUT HA 25OAHOWITHALHAS M ABYWITHJIBHAR 3ATIHCH OPKECTPOBBIX MAPTHE Ha ognow woronocue 8 opKectpoBLIX NapTitypax MowkHO samitcaTs 2Be, PTH KAK OANOUITHABHO, Tak M AByMITHADHO, HcKzIOVeNHEN Ich apr BaaTopmss, Tak KaK TPeTbA RAATOPHa OOMHO Kirpa- +r nysitie w1opoit H BLEACAUITS HX MOO MalipaBaeMueM wiTHAell c¢ OGosHate- meat nomepa naptin SHAN 3ANMeH HeMONESYETCA NPM OANNAKOBOM pUTAKE H WiTpLL uniax Aan oes tapTut Tpit yuuconnon connanenin aByx naptiit Ha OANy-aBe nom syuuie BL hs Anojintie NOTHME TOTOBKH C ORNS uITHAeN (np. 31a), NPM A.utTe.D: LA epBoit HoTO! yuncona cranHTen OSosHayenue a2 (np. 319). Lun crpyuio-crtankopuix interpysenton aGoanavenne a2 neupmestreno — haecto werd Bunucsnactes divisi, div. (pasanoense aprin) 1 unisono, unis. (cuisine roxiocon 1 oany naprinio) (1p. 32). sealants ae ee a 6 open Tipn aaurenviion nayanposanan oxsof wa naptiit, samHcanMtsx Ha OANOM noToHOCUe OAHOUITHABHO, NyTh aCRee HOTS sBBIlNCSBaIoT pUMCKyIO uMtppy, OGosHavaIoutyio HoMep HenOaKeMOR waptin Maysa nan wToporo serpy: 2 nucet0 pexomenaveree Hs6pamsit npnmuin oanowrianioro uomuponaniit any capri ma OaMioN HoTOHOCUC HEOGXCAMMO coBalOAATH Na NpOTAKEMIN BCeT NpoHsBeNe: Hit Mall ero OTAeABILY YacTei, 3a NeKMONeNNE KPATKONpEMOHHLX INO On ¢ pasvol purNNKO!! Hat ¢ YMoaKaNKew oaHO! us napTiti. B taKNx ca Nagx 'B Maysupylouel naprin ouctaniseres naysa. Homep itrpatoutell haprimt He ykasiabator — ona onpesteasteren nanpanaenten urrutel (up. 3), : md ED = ee aAvyurunsias samen nipnvensercn » rex cnys pasawinnie picrwuveckne piteyikit 1 paamuunze nenoaintreruexte wrpilsn. Hepsi rosoe otametipaeren co inviutiaiy HHepx, HHLAtM — CO uiTHLAADN ii. Kpone Toro, nce Ocrambie sceNenTia HoThOl rpaypHKit i LITpHNOBLE Ovrenxit ocraR-ImoTeA ZAIN Karkzoit Mapritn onsteawHo (np. 35) J IX, KOF-a MApTHH HMeIoT a8 nt Tipu snusoaimeckom yuitcoutom anyuammt o6enx naprnit nepexoauT» ¢ ALNOit SaMHICH Ha OAKOMITHABHYO MeNENECoopaaNo (np. 36). Hacunme wa oanom noTouocne Tpex-nerTIspes april © xBy si pagans PUTMINVECKIDI pcyRKAN HAH uITpHXOMMAN OGosHexeNnaMi TpeGyer subix Hanpanaenmi uriaeh (np. 37). a == e Aes + 28 Tipit kpatkoepemennon naysuponadit oatiof ia napriA (onKt—rpm vax a) we cieayer nepexonuth ¢ ABYWITHALHOM sanweM Ha OAWOWTHLABMY) (np. 38). , earings —=t ~~ aii SS tof oe =: SSS er =e 5 es SSF a a Apa 28a ee —? Tanke ne pexomenayerea iepexopiit ¢ AByUTHAMHOH aanmeH Ma oALld uruabnyio Hat naoGoper npH Hepeaouann yEsIcoHOD (a2) ¢ pesnesns nenoameunem (I sian 11) (np. 39). ep 3 "5 OMMOWTHABHAR HW ABYWTHABHAR SANHCE XOPOBBIX NAPTHHL Xoposiie vapTHn 3annebisaioTeR H2 OAKOM, ABYX, TpeX, YeTMpeX K Go. me HoToHocHax. Ha ofHom HoToHOcKe Yacto NOTHPyIOT MpowsnencHNs AA) MACCOBLIX XOPOR C ILICHTIUMLIM PITMIINECKUM pitcyHKOM Bcex naprit (np. 40) és So Se Devan ns went en Magnan gO Ane naprnn exemtamtoro xopa va oAHON NoTOHocHE, KesADHeMMO pittaitieckoro pucyuka, HoTUpyIoreH AByurTHABIO (1p. AT). 29a apse yeaa Pw tm wos, ed po ohana |po ea men asdpnare dd) Osuoponitie xop (xeneKHi, MyKeKO!), saittcaMHMe Ha AEyx HoTO- NocitaX Mit SKAUPHTMINHOCTH Hapriti MOryt NOTKpoRaTbeN OANOWITHENO (ip. 42) © pasaw MiNi pHTMHNECKHSH plrcyNKANM — AByIUTitA we xopontie naptin (divi nor oxourritsHo (ap. 44) Boxaaunie ancaxOan (Aysret, tpuo, Kwaprern nT. m.), MexoaHuecKE Mini KOTOPHX HOAVIHENBL OANOM PIITMHKe, MoryT samuclinaTbeR Kak Ha AKON HOTOHOCHE ORMOLITHADHOTO, TaK H Ha OTACAbAX HOOHOCUAX. ITpO- WgneREINA LAA BOKAALHEX antcaNGaei c¢ parawinON purmIecKoH erpyKTy- pofl napTiii notupyiores Ha oTAeNbHEEK HoTOHOCLAX. € onmHaKOwOR puTmuKoll sanncel- 30 “OAMOWTHABHAR H LEYUITHIBHAR 3A NCE MHCTPYMEHTADDHDIX MPOHSBELEHHA Mysukaabnne npoxsnenenia a8 boprensiaxo, akKopacona, Gasmia, Gan: AYPUL IT. n, HOTHPYIOTCs OAHO-, 2By- M TPEXWITHABHO.. Tipu oGutem pitrate ronocow oTmui TeKcT sanvchBaeten Wa OANOM HTH te, npHt pasHOM piiTMe — AIA HEPXHHX POAOCOR UITHAM BLICTARAROT uHepx, Aan ivan — pints, Ho sosMoxtLt H HeksOUeHA, Hacetes B Bay aanttel opreniansofl MysbiKH 9 Tex CAyaAX, Kora BEpXHNe roaoca pacnonUNcHld dla AonoaIMTeAbMAX ANMIAX CBEPXY, & MMAMNE— Ha AONOAWHTENDALX AM Nusix cinta, JLna sKONOMIBN MecTa Ha TOAloce H KOMMAKTHOCTHE HOTHOTO TeKeTA Hoabayloren o6pammbint pachowoxKeNnen WITHA, TO ECTS UITHIAH K BEPXUIM, Toaccan BbINIICHIBAIOT BHIIS, aK HIDKHM — oReps, Fava cransr co crop ut Toro ro.toca, K KOTOpoMy oust oTHOCHTER (Np. 45) res -lagig Apyumiavnan sanites xapanrepHa acts Horuponans noanoniveekoro anyxroa0cust (np. 46), a Take AMR ModepKIBatTHN ckpiiTaH menoTitiecKOh ‘aut pst oalioreoenox naao:xennut (np. 47) B iwietpyneimaasisss npowanexeHax s.10 copreniiaio, Gamwa, axKop: coil T. M, Nepexon c OAHOMTHABKOM aaneH Ha ABYLITHARNYO HAN 14060 Por, axe O Mpeneaax oxioro Takra, soaneren o6utKiN (np. 48). at46 a “6 Allegro moderato Allegro now loggererra Allegro non leggierezza sempre legate 2a. te. te pewowenaveren tweet penoneuaserce Ouuust ua xapakvepmurs npuvepos Takoro uepexoaa siaserex Tor cay Malt, KorAa M ABYX CMOKILY aKKOPAAN HACIOTEN coeAINNTEABNUE H eno. reascKite anti, OcoGento 370 NeoGxoANMO pH TecHOM pactoaOAxEHIt MoT ® akKopae, Te MPH OAKOUTHALHOR sanMCH, NeNOANAR npousnesente © aliera, 8ce HOTU B AKKOPASX AerKO HoCMpIMIATL KAK OGuME TOKA (np. 49) senonenayerest a anos worowocue. B Taxus caytany uiTian 28 mepxkero roaoca ani: naWor Bsepx. stim aIrAHETO — BAS. JLax CpeANIIX TOAOCOH LITHAN NOHO BMIKCHIDATE KAK BUEPX, TAK BMI, HO NsGpaKMAll cnoCoG coxpaHRETCA Wa por emt acero npostsseacxsis (np. 50) HAMPABIEHHE WTHIER B oanomnantion samen Haupavacnie mriaei onpercameren pactoao~ aKeMMleM HOTHHLx FOTOROK na HOTOHOCHAX. Boepx sicrawisior mTHAK K MOTKIM rodOBKaM, HaXORAUAnateR HibAE epeakelt ann! Moronocta, mHiia—K MOTAEM rOTOBKAM, sartIMaOnUiN HoaoAxKCHNE AMIE epeaKell aN HoTOHOCUa (np. La). Hanpanacnne winiaeli mecrpynmposaninx mitepnaaos 1 aKKopton Onpereameres OTAAAeHHOCTHIO KPAX HOT OT cpeakell AMM HOTONOCKA. Fcaw Gonee oraasexnias Hora HaXOAIITeR CBCpXY, WTHab BBINHCHIRaIOT BHD, ecalt K€ OWA SaIMNAeT HIKHEE OAWAEHNE, UiTHID BUANICABAOT BUEpX (ip. 516) 27 33SS Ss Eco » necrpynimponaniion: oanoroaocim HoTHas rosjoBKa eronT wa perbeit ANNU HN HOTHE TosODKi MTepHaTa pachosioweHEL Aa panwoxt faccrowmint Of cpexwell ANNU, THAW K HIM, Ka MpABitAD, suuMuELBAVOT its, Eentt ake OHM OKpy2KeHM HoTaM HAM MMTEpBAsIAMN CO UITHIAANIE DHEDX, © ayanie mbinncaTb aTitAN K WME TAKAE BHEpX (np. 51) Titus noaaktia Curry HanpanscHia onepx w upi woTax oenitvenmax e coceasiisn Horas Hin MuTepBasAMa auroit eMiNsy: (up. 5IT) B axkopaas, tac Kpaituue wormue roaooKH pacnoaoxens wa pasion ‘aceromm oF cpeauell anmm norotocua, Hanpanzenme uiriaelt onpere: even rparpinieckns noxoxeHNeN cpeauNX Hor. CaeaovaTerbHo, ecrtt (peas HOTILAN roAOBKAM UTHAL DUuTHICuBaeTeA nMI3, TO JIN rpaduyec- (0rO pannoncens ural. K AkKOPAY BUIcTanAseTeR TAKA BUNS, H HaoGopor. Lanpauaetine urriach oxpyxaiowyIx @kkopaoB B TAKIX caywaas He lpi usiaeren no nuitwamie (np. 52). 52 panna panic B crpynmponaunos oasoroaocna Hanpaneme mrnael onpenearerest maaacitiocrsio Kpaiinix Hor 8 rpynite oT cpeanel amu worowocua. Ecaxt [palinna oTAancHtan Nora B rpytine sauder DepxHee nomen, {THAN Crpynne piucranamoren BHNS, # uaoGopor (np. 53). Koraa kpaiiiue u cpeanie tort: Waxoastea Ha omumaKosom paccToumit or epeaneli mH NOTOHOCKa, WITHA BLCTABAMIOT NpeMyWecTBENHO BIH, ‘oamaKO CcaH OMM OKPYIKEHLA TPYNMANH HOT CO MTHARMH BECPX, MITHIIN K AEN, Aysnue punucerBaTs ToxRe BEepx (nip. 54). ¢ SS B crpyniupovanuos onuoroavesm, a Take B MNTepBadaX W AKKOD: lupm pabiiom. paccrosii Kpafimix HOT B Tpynme OF cpeaHel annun HoTO- HOCK, © PAIHLIM rpadisiecKHA NOTOEHKIEM cpenHHX Hor, Hlanpanremne lurrunel 5 rpynne onpeseanieren GonbusinicTsoM HOTHEAX FodOHOK, TpeGyionLix nanpassenns uitazeh BHepx stan BKHS (np. 55). apamrne WTHJIEBBIE XBOCTHKH Hiruaestie xpocrikit 8 crapilnMurx pyKOMIICHLIX H MevaTHBIx npoNSBELe- husix ean TaKoe Hayepranme (np. 56a) 58 Horan XVI NVI ener 55S aan ho SS ay B mpunepe 566 nokasano ux coupemenuoe navepranne: aR =Bucranamorea om neeraa cnpawa or uiniiaa, Hx pasmepst, corner erwenNo PaMITpaM MOTHUX FOAOROK, NOCTORHME M He 3aRHeAT OT AaiNE urns, TU niviesue xBoctixn npuMcHATes TaaBHAM OGparoM B nOKAABHON wy UKE B TEX CAy4aAX, KOA KaxAO!t MOTE OTREYAeT OAH calor sOSTIMECKOFO (up. 37), m3. Man nm a ne Go cae na BASKM (PEBPA) B imerpywentaasiuix nponsnexedisx Hort, aaureabnocroio sence ver- beprioit (BocbMue, mectHaAMaTue HT. m.), Kak UpaBilvo, rpyanupyioten eoenunsiorer MewAY COBO naaKasn (pepawn). Koamectwo wasok 2ia- 0 KOJIMECTBY LITHADBX XDOCTUKOD, HCOGSOANWLX Aan onperere it NomKperNo# purTaUYeeKOI AuUFTeaLATOCTH HOT. Toauaiina OOMRHOBeHILAN BxAOK, a TaAKAE PacctosHHe MexAY MUIMH, We (ciMO OT HX KosHYeCTHA, AOTAMU OUTS ODUHMAKOBMMN 1 PABNRThcH NO OMY PACCTORHINIO MERAY ABYNA ANHNSIMN HOTHOFO cTaNa, B TeTHTNEIX horax — n noaTopa-atpa pasa stembine. Heo6xounwo cacuits 32 Tem, sTOOM MeKAY BABKAMN Ne NPOXOAMH AL tun norowocHa, loeKobKy pit sto yrpaumnaeren rpadulNeckan BApastt restsnoets (np. 58). pansuao £: =p bese = re Paunonactsuoe upHMeneHte BAx0K pH oxpopsacHin HoTHOrO TeKera UMeeT BaaKHO sHaveMIE He TOAMKO AAR GoseE PeaLepHOr oTOGpARenIA puTMa 1 KONKpeTHsaMIM Merpo-pura 4 caoAKNUX TaKTAX (np. 59), HOH Juin yaoGcrBa BinOaMeMs OnpeRereNHO bpazKpoBKN (eM, mp, 65) Baskin woryr oGeemmsTe pastioe Kosvecrso Hor Hw TaKTe, 1 uepes vaxtosyio vepry. Ecc erpynnuposannan ¢>paza nepexoant © nocaennero Linta mpeawiayiueh eTpoKit Ha C:leayiontyto, BsaKA OBEAMMAET ee WITHA I 36 euxoanr na 5—7 wa mpavee nocareauero, se cocaMHAACS c TaKTOKOA Yepron Ha nosow noronocue oma muinuctinaetes! TEN Ke Hak.IONOM aeHee nep Hor wrias wa 5—7 ww n coeaimser ocraabnce wean py (np. 60) Dan Goabwels waraxauoeru prrrwineckory pneymka n odaeruems exe cit Take npislcnoasennit erpyinuponankive Hott aero. pasrpamna haior a noarpyiing, cocrosuue iis Goclee sfeaKNX piitwntveeKt aatyeae noerell, pn 370 sieLinss oeMORias nAgka oerseTeN eftaomtO, a. penne paspunaworen, Fpaduseckoe ofopsiacne Hox0GHN ROK Hiieno TOXOMY’ MpaBliay, CcuoMO NEKO! OGheAMIMOT NoarpHA HOt, cocrapaMoutNe OAM DOCKMYND BOI eNera; sAYsIn.BAIKAMM— ANY” Nee haallatyo; rpesis— oY TpMauar sropywo wT. (np. 61) OcoGennio BarkHO tipannaLHo pacnpercantD Ha noarpynuM ceKeToaM, He HOaMseMBie NO-PasHIONY: a) Bee MOTL HCHOARAIOTCA PORHO; 6) RHAeAmOrEH Nepvan i NeTHepTas; B) BLIAeARIOTes NepHas, TpeTbH I UiATaM AoAM (1p. 62 e o ° =B rpynne, cocrommelt 13 Hor pasnoll pirranveckoil aanreasnocti, Kpo- ne nueinuell OckOBHOM! BsKH, B 3aDHCHMOCTH OT PiiTMMeCKOTO pueyuxa Bu ‘crapamor enpana iat caesa OT uITHAA KopoTKHE AByX-, TPexsilaMMeTpODE Wuyrpeuuue BADKH. ToAMAHA HX aHanOriwMa TOAWUHe OcHOBHON BRaKM (np. 63), 68 Hovonxo acto Berpeiaioren rpymmi wor, tam pasrpanuvemuite eweHol Kiio4a (np. 64) peayioueed © naysanit 6 £ wenpasuniio rnpaneinne ossiomno Pe PETE PETE Yacto rpynauponks wor sasnenr oF @paauposowux aur, + oanioerino Koasimens airam. Ona naaxeren we Toasko rpacpvieexiM. 2.1 wenvom O6ventienis rpysn Wor Aan oGervewus ceva AOE B TAKTE, HO wanewentrom (/pasnpouns (np. 65). 4, L re 3s B aysuixazumisx nponsneacutis, sanncamnnx nia pyx noroHocMax (‘pop: cxne remano, apa, Garaypa ap.), BisKaNH MOryT OGLEAINRTICH puTMi urypis aByx Horonocues (tp. 66). Minoraa ® pykoniennix ny a ORHOM HOTOHOCIE, HO HO-tLsOHATECS E10 WetLeAecooGpasito (np. 67) Daa Goapneli naraaauocTi rpyauu, BuMcaNNbe Wa AByX HoTONOCMAX ¢ oGucii BA2KOMI, Yacro AeasT Ha Hoarpynnut. K oSuel BasKe sUNMCUNAOT neoOXoanwoe KOAINECTLO BAIOK AN KaAKOH noarpynme. B npivepe 68 Hoka3aMb BOINOAKULIE BapNalITLA pasGUBKM crpynMposAMMN WoT Ha NON: Fpynn 4 npauiiaa Hx rpadivecKoro odopmacais, os np panuis0Hakon masok sav oT niscoTHoro pactono:xeMiIN roAONOK Wa MOTO: nocue. HeoGxoaivo, yAaasuss! Hain yRopaunbas cooTHeTCTBeHND ik, H3- Gerare OCrpHN ¥rA08, BOMMKAIOUII MPM speastepHO} oraamenHocTH pasHssN not B rpytine, Vroa WaKOKa WAIKII Ho OTHOMIENIIO K UITUAW Ao~KEN CO cranasts upuGautantreabio 60 rpaaycos (np. 69) cy nose sopouw Tipit apeanepuoit oraaackwoer oraenbmux tor 8 rpyiie Hx aywue Ou meat Ha orzeabuios rie (np. 70) ” B npeaenax oauoro Hat HeCKOALKHY TaKtOs HOsTOpRIONXEH OANMaKO: uy Ho rpahilieckoMy pacioaoxenno uoT B rpynuax Aauua wie W Wa Hpanaente BAIR AOA GIT yuNUMUsIPONaNN, 3a eKAKOWeNHEM rpynt, NaXoanuntxen Ha aonossinrretbHury aunts (up. 71). 0 n enpamiaino spans Hora ognm at Te ake Horta nxoasT B coeTAB HecKOaHAUN Fpynn, HX BH RIW TAKIN cayHARN HlepeceKsiOTeH Ura (tp. 72), Hakaon aasox lonxeH no ROSNOAIOCTH OTOSpAaKAT Hanpanaene ABI AAeHIN HOTHEIX ror0BOK B Tpynne, Ecay Ero oNpererHTE HenosMowHO, eHIKHL iyante crapiTh fopuaoNTaabilO NAM TO HanpaBAcHM BASOK COCHIN tPy Ornernmie work, muixoamumte ix O6uero aMikeMNA TorOea, B UEIOM He Bannior Ha HakzON BagOK. Fpw HaauHH Ha OAHOM WHI AByX m GorMe FOAOCOR ¢ PAINUIM HAUPAHACHHEM ABIACHUA BAK MOFKHO MUCTARATTH FO PNoNTaALHO Han MaparrcanMo GasaiiueMy K BASKE TOAOCY MOctH OT Hanpanacnis nsisoK B coveamis rpyniiax. 3HAKH AJIbTEPALHH B crapnuioh ororpaipuke 2am nossmeniis i KoMIEKeMA sBYKOB YHO apeGanaoch va suana gavrepani: aves 1 Genoab, Haveprame Hx cox imiaocy 20 uactonuiero epevenu, Bosepautentie OF siosLMeNMOro HAN 10 Revove 3kykA ee NPEAAMEMY acyweeTEAxAOe OCpeIcTBOM sTHS AE SHaKOH (np. 73) uu XVI-NVI Ler. 4aConpemennax uoraunn (pactumpponxs) Mora XVI—XVI1 et. er SSS Conpeneman sanucn (pacuinponnay ——— SSS B conpenemoi Hornoi rpadure aia nopuwenus m notiacHia anyKoR NoawayioTeH UNTHIO sHaKAMH acerepaWiN: anes ( # ). Semon ( 6 AvGawanes (3%), ayGnu-Gemonn ( bb, nan Be ) woexap ( 3uaxu ae, Keovenste anaw peicranamot ® iava.te noronlocita nia paccrosmn oan FOAuyx MILLUMMETpO Npakee xN04a, PacctoRlte MexAY MMM ae money "beBuuiary Goce onworo xua.nimerpa. B apusiepe 74 uoKasen nopason ne SoreuN KAWONCDEX aHaKOR NO AceX TonANLHOCTAX u HaNODAee YnorPeeane. MX KatouaN B npottssexemins, uoruponanux na any i Go.rsmew KoaNecrne Hore cuen (opkeetpoowie aprirrypui), Kak e oaiulakonuin. tax Hc pase pagaaat MOMEBEX atiaKOS, HeOExoAMINO cOO.-nOAaTL nepTiKaADHBN ant PaMURE 10 Meppony suary (em. np. 286). Kunouentie Hani ne Dieraneenree ‘uaprusx parropiy, tpy6 m antaap, faite Sani aabrepawmr niimicunaior nenocpercrseHNo tepen Ho ZAM. Hx neiterane pacnpoerpauneren a oMiotiNettiae MOTH 8 Wiens @uugro Takta N TOALKO TO OKTaD4 B KOTOPO! OHM tBlinicoN Tpit ueobxoannocrn eaywaiitoro auaxag vaKre iid OmennetyIo Hoty # apyroli oxrane ero ago utierapitt® (np. 75) Hy PROMNCHE MpoWsBexeIIAS acto werpevatoreR cayaafliMe staK ‘afaupsouute KaoKenbie, yan auaKH x OaMOM H TO! 3Ke ore B nperenee ‘axa. TTpi nonrovoaKe pyxomten & nevatH ace Hopropia cHaior (o> 0) AwTepaUNIN AeasTeH Wa KaONeRME, cayYaiUe HW WcHOMOra. 2 (rr a fStop fasten ope i soe ttop [cones ast ‘es money | Sede | watewnm | setenere | pe-sevars | con-tewom | anton, ae tho lasct” annf- concn vn soe% uy Gauponnrs. neueneccotysano NC Saki aabrepamtunt HoBropmIoTeR npH OF 2 : H oKTaDHON nyHRTHpE y hor © OxttHakonuN rpaipiticexis: HoGpaxenuent, a F © oxi HBOGparKeHWEN, a TAKAE Mpwl nepenene kuowa 8 cepennue taxta (np. 77) ar | ACMpoMT. roBsoRIND ore QPCCTPONUS H XOpOwLAN sprHTyPAX, a vaKAKE B ANpeKIUONAS apt NOTUILINK Wy H Gorge apr Ha OHO HOTOMOCKE cayMaiLNMe 3HAKI GUL cranamior RAM KaxAoH naprnu orxeauto (np. 78). % ay Copeman. neo6xoawno AUpYlOT 3HaKH anbTepal os rawKe upit di Ka ogWom norouocKe “ = — eis Caysaihusit stax aavrepaumi, sucrasnenustii x Hore, casironaumol ¢ notol ominaKonofl BeICoTH MocHeRY LOU TAKTOB, AefieTAYeT Ha MpOTHKC iit ncex TaKToR (1tp. 80) *0 ayGapomatt wer neatxozumecti Ho ean aaurepnponaniian Hora nocae eatroRannoft nopropacrer cate ayioulen Takre, K tell NeOGXoAuMo BLiCTauitT® caywaiintt anax (mp. 81). a oC wano nepexoae cauronaunoit anvrepiponantioit Kortt ¢ oaHoro HoToHOCHA vrolt awak aabrepauint WoBTop caeayer. Ho npit tepexone ee Ha noroHocell caleayioiel erpaniust cayuaimMuh sHak MOAHO NOBTOPHTE ETH: Tom 8 ckoOKax (1p. 82)Hoxnacine wosoro shaKa aabtepauum orveuser zeitersxe npeauayutero, hpi stom Gexap He Biictanaanercs (np. 83) Cayvaiimme sHaKi aabrepaum BuictasasoreR npuMepro Ha paccromutt ‘onnoro miiacimterpa epee HOTH H Ha coBepieMio oxKMaKoDoM ropitso4tTa.ste Hom yposne ¢ ncio. Sumi aayrepauuin we AOAUKY NepeceKaTucH oNOAMH- veanininar anata (np. 84) se sopouto ~N ~, Topsnox ouicranzenua caysaimx auaKkon aaurepauit sapnent or cpa (himeckoro nono KeHHs sByKOB MTepBaAA HAN AaKKOp.a. B cospyunsx or cekyHAb 2o KBNNTH GawAxe K HOTHEIM rOTOBKaM CraBHT: Co Nepxnufl sHaK, m APYTUX, HaMMas! c CeKeTH, SHAKN asbTepaLitH suinH chinaiorea ita OANOM BepTuKamHom yponne (np. 85). 8s B axkopaax recworo pacnoaoxenns ¢ tpeMs sHakaMH anbrepauut wepx- Nui suak cramren Game K nore, HinKHHli—sleBee, cpenmitli— erie nesee. B uumpoxos pacronoxenn axxopaa sHaxn aabrepaunn K Kpaitwum ioTaM huicranamorcs Ha ORNOM BepTHKaan, K cpeaeli — B saBienMoctH ot pacno. AORCUIE HOTU: Fence wav Ke ua ozHON nepmIKaauHOM ypoonE € KPaANHNAH np. 86). : % 46 Hemuss pasGupary ayén-Gemoas apyrimit auaxan. B ero rpaipineckost nawepramti wesecoo6paano HenoAbIOBUTE cTapoe HsOGpaKenHe, B KOTOPOM hha beMo.s coeaHenss peOpom. TaKOM siIax HeDosMOrKwto pasnearL ApyCH> Mit snadatt i enYTaTh C ARYMA GEMOAR, BUICTABAUHHLAM K CTOMUIM PX OW Horas akkopaa TeeHoro pacroaoxens (np. 87). 7 npapuatato ezonycravo 4 % 4 - == — GEESE Syed Yerupe snaka aabTepaumt p recom pacnozoxemtt akKopaa BUCTABIS- orem TaKiIM o6pasom: Kpafiune — tia omuloh BepTIKaU; mrOpolL caepxy — atewee nepporo, Bropoli cuusy — eure renee (np. 88) “ a 4 3 4 be be gol B eaewarow pacnoaoxsennn aKkopaa: Kpaitunte 1 omit 3 epenmity — ta oauofi wepTitKamt, riocaeannli —aenee (np. 88a). B wnpoKon pactiono- Zenit: Kpailive — ita OAUO! BepruKam, Gauake K HOTAM, cpenAtte — TAKE na oawoit nepritkanit, nenee kpaiiunx (np. 896). Buwaior caywan pactoso- ‘nein noex sHanos na ozwol bepriixaam (np. 898). B cexywiiiitx coanysiinx (aitastorwino HB akKopaax c cexyHaMt) 6am: 2ke K HOTHUM TOAOBRAM CTABHTER 3HAK, OTHOCKIMIIIICR K More, PacnorOKetl no npasee ura (np. 90). % be vempansne npamsaao Fe Beprikanoustit pawsup cay elias s¥axoU aabrepauiun, wMcTanAeHNDX K noram, pacnonorxcHusis Ha HOTHO! cHCTEME 3 MeeKOALKIEX nOToWCHeM, upanmiuacres: no Gaunkamuewy « wore suaKy (ap. 91). oBenomorareasnnte 3HaxM aabTepauMIM HCKONAyIOT A391 npexornpaienns BOSMOARIX COMMENHA B NPABHADHOCTH AelicTeNA cayYAiNN 3HaKOB arte. panun. Onn BNCTABIAIOTER HeTHTOM, 3akMOYAIOTCA B ckOGKIE H ynoTpEbaA- 1) p akxopaax ¢ anbTepyposanuniy H Heanbrepyponanmeis ToHOM: 2) p nawene cacayiouero Taxta mpm CAOKHX rapMOHHA, B npeawaywem TaxTe cToRa cay¥aiKUil aHaK aabrepeiun Toft Ke maiueh oxranss (mp. 92); orga 0 Gant 3) npi HecaokHEIX rapmonHAX, Korza 8 Henocpeactsennoll Ganz0ocrM oT aTepHpORANHOTO 3BVKa MpeaLAYLETO TakTa HaXOANTeA Nea.nLTEpHPORAHL uait sbyk To xe oKTaBIA (np. 93); 98 4) Kan nanomunanne, sro 2: rakra we aabrepupyeren (up. 94 5) n nponapeneniax, sanveanMux Ges Taxtonux yepT. B KarCHIUIAS, » GosbuAx No pasMepy TakTaX c MeaKHMN AAITeAHMOCTAM — AAR HallO>%It Jani OG atbrepuponanMtsx O;OMMCUILS 3BYKAX; 6) 0 nponszeacunax, sanneanmax He HecKOABKNX KoTOHOCHAX, Fe OHO: APEMEMNO HIN NOceAoNaTeABHO B TaKTe GepyTes aaLTEpUpOBAHNwe H He AaivTepnpoBaniiie OaHoMMennise suyKtt (np. 95); 7) Aa® Bex napTHit xopa, MesaBIICHMO OT Toro, Ha CKOALKIX HoTOHOCHAX sanneana naprutypa (np. 96); 6 = 8) uuerpymenraatuix napricrypax mpi MoTHpooauni WecKO:EKNX Nap Twit a oanost HoToHocue 1HHH MpM uasieMET divisi Ha oxox HoTOHIOcKE, ECM SAyKH OAMOTL MapTiML aAbTeppoMaMe, a STH KE SBYKIE APYFOM napri Wer advrepupouannue (np. 97);9) npn Hanna cocaxMnTeaDHO’ surn, nepexoanmel wepes TaKToRyIo epry OF aabrepHpovattioli Hore K OAHOMMERHOM ansrepupovamnolt Hore Na woToHocett caeryiontelt crpaninss (EM. 1p. 82) Ean epementian oTweha Karowenoro snaka Mpmxoaitten a Koxteu crpoKH, 10 D NEPA TakTe NOBOTO ROTOMOCiLa STOT SHAK BOCcTaHanAMBaeTCA K:AtONe. mam sHakoM tt ayGaNposaT ero m MaNacIe cTPOKI HeUC-IecoOGpaano, TAK Kak, MIPNMep, ABA PAIOM CTORMMX GexOaR NOKMO HOCNpMATe 32 AYOcH-6e- Moab. B atiix cayvanx Kmowenofi sHax Ne MoBTopseten Hn Apyrnx okTaDax Fakta (mp. 98) 6 er neodxoawnoern Tipit owucunamit OTAcabHAN OpKecTpOBAX HaprH Ha waptHTypiA neo Morareamtbie sHakit K NeaabrepHposaMMsiM OANOUMEHHBM HOTA apyroit hapnini we siscranamoren, Ecait 3 opkectponoi saprtzype naprint poacreen- NX muerpyenroD, NoTHpoDauMLAX Ha PagKEIX HOTOHUCHAX, HAH B MapTHAX PYFHX MNCTPYMCHTOB WaXOAATEH OAHOUMEHHNE arntepuponaiute KOTH, 28 apyroit naprum Heaabrepupovanmute, To DenoMorateabAe 3HAKIt K HMM munitctisart ne oGsaaTentmo, TAKTOBbIA. PASMEP (METPHYECKHE OBOSHAYEHHA) Taxtosuil paswep ykasuioaer ma KoaNvecrBO 51 atlTeabIocTh Aoaei wrakre. On paicrasaneres 1 Havaae npouanercHns na paccrosmim AByX-TpeX MILIANETPOB OF KALONA HAN HOIMOKNDIN KAONCBLX 3ifAKOR Ht jelieTAyeT Ha upornacun Acero nponssexcHns HAN TO ements pasMepa. Hanncamue paswepa anowinaer npoctoe apoGuoe sitcao Ges veprortt MexkAY ulicauTreneN H sHaKenateaeM. Bepxiiaa wuubpa pasmepa samimaer MecTO MERAY TpeTbEll H nso! cMAWsIMH NOTOHOCUA, HILAKIINN MoseMtaeTcR Mexkay nepnoil it tperveli (em. np. 5). Takan cHerema oGoauanenia pasMepa ipto6pena uinpoxoe pacnpocspanenue. Verapenuue merpiseeniie oGosnavennn @& (nuceto 4) m & (axecro $) nowemaoren wexsay stool u verseproit summa wornore eran, Ini SGosnasenns viotpeGasaieb. 3 “upoInEseHNAX ¢ erORMN -passepoN (up. 99), 80 Topeisasnan npoussexenin xaaccukon, senate oGosnayenm @ © adn} wer Heobxommoct, Hop cGopunkax npoussereni © pas: Hoi cuerenof oGoaMauenti nx cnenyer yun >munpoBars. Buictanass paamep ua HOTHOM ciicreMe, COcTOAULe! 13 HeCKOALKHX HOTO: HocueD, HeOGXOAMMO coOaoAaTL wepTHKaABHAl patanp. Hsorna nhicranad: eres paimep mexay HoTOMOcHaxM (np. 100). 100 3 Tpit paccranonn takrompx pasMepon oauN pas MexAY HOTOHOCHA- MII ROSMOAKEH TOABKO MPM OANKEKOBON PasMepe JAR Hcex napTHii, miarNeaN- MX Wa HeCKOMBKIK HOTOHOCHAX, HON MomHMETpHIecKHX smN1s0NAX napTiM TakTODLIH pasMep KYAKMO BLICTABHITH jLaA KaKLON MapTiM. BTAKHX CY MARX ero eneayer pacroaarats TobKO ia HOTHOW crane. FlonoGwiail nimi pac> NOaOKEINA TAKTOBLX PasMepoR Me NPHMEHIM HB CoAMIAX DOK:ATALX, a TawKE MNCTpYMeHTatbinEx KaanHpax. OGosnanienite MeTpHNecKHX cANMIt amit paa Me:KLy HOTOHOCUANM BUISEIBacT PasHOGO! BX MecTe pacnonoKe us, Hostomy oo He roayuitzo utmpoxoro nprimeneis. Becpéa peako werpeidercn H oSosHaNeHKe pasmepa (coGcrseHKO MeTpa) ano unppolt, vuicranasienofl Mexay BTOpo 1 veTBepToft Fs Bo naGexanne oGoanarennil ayoael, Tpuoselt mpi Yepexooanit, TaKTOR, ppamisx no Anmembnoert, no pasar o xeaenmo, nanpumep 2% 4 jnowe muicrananwor asa pasmepa—18 ut. n. (np. 107). Tipm nanenemm paamepa nepeako noabsytorea popMyaol, KoTOpaR yTOw: tuner cooTHOLIeNie Merpo-piTMUNecKHIX ERIN, 3HAK pascricrsa pl 9TOM crapitrea Too Hax TakTooO! NepTOM. Ecait neva pasmepa sosaiixact pit nepexore Ha cAeRyiounil norOHO- ceil, 10 hopuyaa BLCTANARETER B KoHTLE HOTOHOCKA, a Ne B KAMAE CAERYIO eli erpoxw (mp. 108).Muor2a sexpo-pirrmuseexyio popayay suinsempaior v o6pariom nepaa- ke; w Hawate HoBYK, a SaTeM TY, NTO YRaabinaNA Ma MpCANIM werp. Taxoit Npuauin sta0 npakrusen. Henecoodpasiee npumeusiT» upawoh Kopst0K, TO €ctH tia KaXRABIMT TARTOM CTABIITE COOTBETCTBYIOULYI MeTpO-PAETAMCCKS 1 iyuninity, Mecto pactoaoaenna OGosnatiewill CaMOcTosITe-IBHLIX KeTpO-piT- NeCKIX CAIN aMlasIOrHANO TeMTIORBIA. OGoANaNENHAN, TEMMOBBIE OBOSHAMEHHA B uotorpadimeckoit npagruxe uveerex ana Tima TesmoDUN oGo3nave unit: ocnomioft — yrastioarouuni Ha Guu TeMn atysuiKanssoro poise emu W uenosorateabislli — Auk HeKOTOPLX KparKoupeMeNHBN oFSAoNe- inti or octiosworo texta. Ocnonnsie temmossie oGosHaveMis BbicTas.imiores n Nava.e npowane nein rouno onpeaenennom mecre. Tlepnan Gykna Texnosoro oGomnaveNNn 0m Na cromTh Hag pasepom. Tipu caene Tema v KaKON-ANGO Apyrom MecTe npolisnerenia epsax Oykna Tewnonoro oGosavewis crapitren ian Toll Aoaeil rakra, ¢ KOTOpO nauimiaercs nonLis rest (1p. 109) 109 Andante com dolore Adagia Oraaaeuniocrs rewnoworo oGomtavemna oF HoToHocua aabucHT oF ypoBHS lor Ha RONOAMTeAMMEX aNHNAX, Ero nicTaRamOT Bera nese BCX ap} IX HOSMOKUBX yRasanMll, uanpiMep: Coo, JLy3r, mMeHa aejierayro ‘aM B ONepHLAX KAaBNIpaX, PeMApKI HT. mn Ociovnof rem aaa qioprennantoro paurrpa HaGupactest Keraem 12, nps- Sia HoayAKMpHIM WpHE>TOM, 215 NapTiTypHOro uv Xoponoro palrpou — xeraen 10. Tewnonive oGosHaycHien BuicTaBAaioTen Ho OnpenementiUM uovorpadiie: xin npannaan, Oxiit pas ita mepXtHN NoTOHOCHEM TeNM BLINTCUBAeTCR: ® HoKaMNBX npousneTeHIAX AIA comNcTa n conpoROAAcKMN doprenuaKo, Ganita, akKopaeoua u Ap. wicrpyMeltTon; voKAmbHOrO axleaMG.as| Gea conpo- HON.AenHIs HIM XOPA a cappella; H Npousperenuax ans copremiaso, Gann axkopneona, apse, rycatelt, Ganizypet, uNMOaN W Ap. 1 KaMepHo-mtctpymel- ‘TaabNNIX anteanOaeh Ges cONpOBOX.tenNA; AIA OpKeCTpON C HenoauMN (Ne~ Nee noaopisnet) cocranow ineTpyNeHToD. Nockoauky x Kaaonpy KaMepwo-imctpyMenranbunx nponswerenuil npit- aaraeTes combnas MapTiA co BCeMII OCHODEAMM H NPOMCAYTONHEANM TeMTO- DUM OGosHaeHHAMM, a NApTI coslucTA B KaADKpE cAVKIT OpueHTUpoM ‘8 MesORiMecKOM Mt PiLTMIECKOM puicyHKe, HaHCoaee ttenecooGpasHo nixcran- INTH TEAM OAT PA? HBA NaprileR conponoxAaWoulero ilerpyMciTa. Aarau duictasamorer ocHoBHLLe TeMMOBLE OGosHANeHKs npottsneae- nntx, Hanitcanmtrs fam spoprenuano n seTkpe pykM (2am KaxzO% april orzeabiio). ans aByx opreniano (nag Kaxaoh saprueli), oprenwanmax ‘TpHo, KnapreTon, KAKHTeTOD HAP. (OH pas— HAA vEPXHM HOTOHOCHEM, propoli — naa napriieh hoprennano), na Xopa c conponoxsacntes. (nepal aa — waa napruteit xopa, HoTHponaitHoro Ha AByx H Goslee HOTOHOCUAX, NYO Port — ian apruea conpopoxxzaiouero mictpysenTa) Huoraa rennopute o6omnavenita » (popretitiannntx TpHo, KwApTeTaX, Kei TETAX HT. Ml, BIMMMCBALOT TO.AWKO HAA Napriteit opremaito, TO TaRARE CH ‘Tactew npavnapinns, Tine pase crasnren TestnooWe OGosmaeNtR; B Raprirypax 29% cHsnpo- nuicckoro opKecTpa (HaA nepxmA troToHOCHEN mt Han eTpyHtO-cMtANKODOM rpynuioi); AyXouux opkecrpon (11a BepXxell cTpOKOI Haa_napTHell Kop- nero); dan Opkecrpon pyccKHx apoaNuX mMcTpyMeHToD (Ka BepxUefl naprneit wan napruell GataaaeK). B voxaabio-cwmbormecnitx mponsnere- lisx 1 OllepuaAx Mapritypax pM Wan HecKOAbKHX coaMCTOR H xopa resinonbie OGoaulasieuiiA CranaTch 3 pasa (iad BepxHttss HoTOHOCHeN, Ha neppoit xopovoii Haptucli Han cTpyxwo-cMtuNKonofl rpynnoi) B nponspetcutiss, namicanmux nak ancaMGan GasiueTos, aKKopaco- nncrop, ryeipos, C2uAypHicTos HT. 1, TeNtoBMe OGosHaNeHNA BUMHCLIRAIOT aa xakclolt naptiell (eM. np. 12). Zin oGoanayeins reson B OeHORHOM NoaRSyIOTER NTaAbANCKOH rep nosorueit. B npowsnenennax aa% umpokoro Kpyra a1Gureel staccouun N Maponitax necen, n NpOHsMEAeHHSX AAA AYXOBHIX OPKECTPOB, OPKECTPON ta POAMLX HHeTPyMeHTOD, B NeArorHuecKoH AWTepaType TeNMODLIe OGOIKANE- HR HepeRKO AaLOTCH Ma MaMMNOHAMUNOM saBiKe pecHyG.nNKH M Ka pyccKOM saune. Hx naGnpawr pasusun Keranin (cootoereroentio 12-4 1 10-3) WcTaNM psIAOM, PaTPAHAIHN TONKA, HAH OHO HOA APYTHN. HeoGxoanao paciimdpopninaTy, Texnonue ofosmayenta, 1 HeMeUKOM, d)paittyscKoN, auiraticKoM wstAKaX. YroGi He sarpomoxAaTh HoTHAi TeXcT, PacumNppooKy uerecooGpastee apart b Kone npostsuexenia, Zlas yrouienis rewtia mepesiko ynorpeGamor serpoHoMmtcekite OGO3Ma- enti, obicranamor Wx noce Tera Ges cKoGoK. IIpM oTeyTersMit Testo Poro OGoaHlaNeHiiA MeTpoHOMNNeCKI NOKAGaTENB CTADHTeH a CTO MeCTe, B covpementofi nororpapuxe airrepiise oGoanasenns merpontoma MM (wer ponow Meatueaa) Ke yworpesantores (np. 110) nnicanniie wa 0 Larghetto J= 116Hinge npunoasites nauGonee ynorpeOnreaumue TeNnoDLe oGosnarenns Na WraanscKoN H pyceKost samKAX: Measeunne temnu (aaaxo) — Meaaemno, cnoxofinio Largamente — (anprawsurs) — — LUnipoxo, nporaixio Larghetto (anprsrro) — Hovoasto wipoxo Largo (asipro) — Owens wearenio, untpoKo Lento (aenr0) — Meazenno Vwepenume rewnw Allegretto (aaaerpérro) — Yaepensio Guerpo Andante (anaaurs) — Hovoasno eaaennio, we newa, nevoponaino Andanting ——(euaauninoy —Hemmoro Gwerpee, ves aiaaure Moderato (o1oaspir0) — Yuepenno Sostenuto —_(coersnfro) = Caepacanno Buctpme remnu Allegro (aaaérpo) ~ Buerpo, cxopo Prestissimo _(npecriicewso) — Mpexeasno Gxietpo Presto (npéero) — Onens Cuerpo Vivacissimo — (attmantiecuo) — Ouens Gricrpo Vivo, Vivace (etino, nunaue) — Kuno, seceno (nesxoro Otierpee, wen anaerpo) Bosnpamenie & wavaasiony tewny mocse ero cuenu oGoanauaercn Tempo 1. pexe serpeuaetea Gore rpomosaxoe oGoaiiauemte, oF KoYepOrO caeayer orkasareca,— Tempo primo (rimno npio). Ewe pexe. Listesso tempo (aucracco T3m10) — p npesiem teaine. Muoraa opi poaspauenia « nepsonavaasiomy Tevny Hocae MeckoabAHX Namenteiii, Kpone oGosnanenin Tempo T, & cKoGxax wunnesDaior (lad Nantownnanns) neprowavaaouett Tenn. B Taxx caywanx ayuie yxasare heoBxoanmuail reas Ges Tempo 1 Hexoropize textnopwe oGoanauennm scrpeiaioren 8 KoMGHHMIpoBANNOM (Wi taabattcKoll TepauinosIOraI Ont He pagueasioren sitaKaMi HyukTYa nanpnvep: Allegro moderato (aazxérpo woaspét0) — — Yaepentno Gucrpo Allegro sostenuto — (anaérpo cocranyro) — Buerpo, eaeparnas Allegro vivo (aaaiérpo niino) — Burerpo, skin Andante sostenuto (asiadnta coersujro) — He eitena, exepaxano Andantino con moto (avaauriino Kon 6t0) — Yatepentto, ¢ abipxetitent ewioniie OGoanayentin, CocTORULNE 3 HeCKOAKNX CA0B, Ha cAeAy toMy! “POKY He Hepenocater, HX SLIcTARAMOT Wy Be CTPOKI, TAK Kak OTAeALIDIE 56 caoba pasopranitoro KoMGumtIponantiore OGosHANeHIX aa¥oT cowceN Apyton eatiea (np. HH). Allegro Ak Heggiere d= 120 SA Berpetatores Texmonuie oGostayemm, oupereanioutne 20 HeKOTUpOMT Cre news: K XapakTep npotisneaemin: 5 ipa) — Tes mapmia, B resme apma Temodkmaraaca’ (ancanueeyies) = ep |B renne i Tempo di minuetlo (rdxmo att uumyStt0) — esa wera, sean a Tempo di polacca —(réuo av nena) — Ten nowouesa. B reve no% ‘Tempo di valse (rSuro.au nbnes) — Tex nantes. 1 reune ite oGoma~ K ocuonnony rewny MoryT Guth aoGanaenu acomoraTest wena ancora {aux6pa) — ewe, eme par nncora pid (amépa ung) cute Soutee assai (acca) — oven con moto (Kon xdro) © annaennet meno (aio) menbuie, stence molto (udawro) ~ ouetts, docrarostio non troppo (vow tponno) ne camussost pith ~ Gonee poco (n6K0) — wemnoro poco @ poco (6K a ndKo) — mrowenuory, wocrenento Benomorateapubie oGostaven Hone Tremont OGosHaMeNNAA i yhotpeGamorea % coveTaHt © OCHOR- anpumep: Adagio molto (aaiaKo mdant0) — Ovenv weaaentio 1a non AAT pO Ma WOH Ge ee Bucrpo, wo He oxen Allegro non troppo (aa.iérpo mow rpén 10)— He eamusxom Gucrpo aAndante con moto (anaanrs Kox mér0) — Honoabno meanenno, © avi Seewntes, ‘Meno mosso (510 ms6cc0) Menee noaemano Molto adagio (uéabTo aninKo) — — Oven wentenuo Pit mosso (iy x6ce0) Boxee noamwano Poco allegro: (6x0 aanérpo) Hessnoro duierpee Poco sostenuto (néxo cocrenyro) — — Hexmoro cacpaance Benoxoraremnitte oGosmanexns Poco meno nan Poco pit nceraa waxo- jurten m coMeranint © apyritvsi, nanpantep: Poco meno mosso si Poco pi 2Lan npemeumsx orkaonernit or ocuosnoro Tenia yuoTpeO.zmoT mpone- AyrouNe TeNMOnde OGosHaveMHA. Oust AaioTeR mpeuNyutecrBenKO Ha apntickoM ASKAKE, B coBpeMeNion HoTONSAaTeAbeKO TIpAKTHKE 11% O60: suaweiiti Gore KPATKUX TestnoBLIY OTKTONCHIE Ac dpopTenHaHHOrO PawTpa Hpunennor npaAMOK HoayAMpHLAi M cocraeL KypCUOKeA UUpUdIM — KerKIB 10; aaa napritypuoro i xoposoro — Kern» 8, B TOM Mt Apyrow caynae co erpomioi OyKuL. Mpomekyrourste TeMmopsie oTKaoneHs wueraBsiaor: primus mpihroM — ona pas aa KEPXHUM HOTOHOCUEM: KYpCHBMLIs WIpI- ‘TOM — Hiaa KaxKAOl| OTACAMION NapTHel, a Ta!KE MEKAY ABYMA HoTOHOCIANI imicrpysentaatnoro conposoxaenns (poprennano, Ganita, akKopacona W111). TIpi Hactisant B oaNof eTpoKe ABYX Go.tee npoMexyrounsix ve HowNX OGosmarenth Pacnoaarans HX NO BOIMOAMOCTH eneAyeT Ha OATON, Fopisouraabnos yposie (np. 112) = pat £ IX Mt HNCTPYMEHTaADIEX atleaMO.ARX it NOpAX npoMerxyros Texnobiie OGosHaNCHHS AYUIIe BHCTABASTTS KypeHBOM Hay KaLKKO! nap 0 llapTut conpoBoxteitiin — MexAY AByMe HoTOHOCHANHE B co-LHtXx DOKAHNEX NpoHsHeLeHNAX— Har napTUel coameTA W MexXAY NOTOHOCUANT Haprin conpoworxkaenns, Ito cosaer onpereacnmyio aerkocTs HoctpHaTiLA ‘seMmouniy oTKaoneHNit no Bpems slenoawentn (up. 113). B napritypay ewsounueekoro, ayxonoro opKectpon it. n. npomexsy: ‘TUNE TeNMOBe OGOINANEKII HHCTABAMOT Kak KYPCHBOM aA _KAAAOL Napried, Tak H mpaweAM mipsKrox NAL KarKAOH rpymnol oAKOpOANEAX. it erpynenton nan xuaxne1 Ges coKpauteNtit — naa nepmus HOTOHOCHEN it Ha Nocaeaied rpyniof oanopornux unctpysentos. Ha6pammiai mpuiun aoa axen CoGMORATHCR Ha NpOTALACHMN Hero HaAAH. 58 U3 —rz—_ HanGostee ynorpesnrenbimie mpomexyrounue Temoniie OGosHanenia: accelerando, acceler., (axxencpénno) — yeKxopan accel. ad libitum, ad fib. (an ariGurym) no 2keraHitio allargando, allarg. (aaaspranao) — pacumpss, samerasa allentando (anacnrinzo) — sameaans animando (anti iiz0) — wooryuienasn, onan animato (auto) — onytleszenno, oxnanenKo @ piacere (a nuanéps) — ito rkeaanstio con moto (ou 610) — ¢ AbiOKeHHIEM, © yeKopemnen rallentando, rallent., rall. (paaaenranao) — — sameauna ritardando, ritard. — (pitrapxinao) — samen ritenuto, riten,, rit. (pitrsnsro) — citepanna, samen slarganio, slarg. —(s:tupranao) — pacumpss, samennan stretto (cxpsrro) — YeKopan Stringendo, string. (crpunnasuao) — — yexopast tempo rubato, rubaio (v3n0 pyGdto, ——- — pWrEMIHEcKIt eBoGo;AKO, py6aro) BoanHto Alan nocrenenoro 1am wexoroporo yeKopeHna Ham sameasenin vemita nodananwren cone poco a poco, poco. Hanpuinep: accelerando poco a (asneacpinao udKo poco i n680) — nocrenteimo yexopan laccelerando poco (axwestepanao noxo) — nennoro soritenuto poco a poco ritenuto poco (pursugro oxo a ndwo} (pursuyr0 6x0) — hoerenenuo sameasan — newnoro aaneraan ange empamentie K npeaHeMy Tey nocHe BpemeHMoro OTKRONEHIA oGo- manaercn a tempo (a r5¥no) — » vexne, npexmtit yewn. B ctapus aaa. aX nosHpaiueHe x NpexMeMy TewMy OGoaHaYaaocD in Lentpo. Hpu woaroronke pykontten tes un mae a Mt HeOGAOAUINO it3Gpatb enti mis COKPAMLEHIIS| TeMMO’HIX OTK:AONEHNIT, pa pesante (ussiurs) TRACAO, Tyo risoluto (pusoaiiro) peimurreaeno, semplice (counanse) pocro, ecreeruerino scherzando (exopuiniao) rpno, ¢ 1oMopow, mys tenebroso (15196 p630) spas, rannicrHene tranquillo (spanxyriaa’) ‘eTIOKDIND, GeasreAHO Aas Gopreniianuoro pawrpa xapaxrepuue 060s! ie 10, Aa8 apTHTypHOrO HW XopoDOrO PamTpOR— caerz01M KUpCUEOM, KeF. cenit maGuparores XAPAKTEPHDBIE OBO3HAYEHHSL Alan Gonce mupasureasioro packputiis xaj o Tepa McnosmeNiIN Chom AyWOr TaKHte naniGozee YnoTpEGuTEALHEIE OGM: us: kernem 8. B BoKaabHutX npomsneReMiAX oN KoMeULaOTeR HAA KaXsIOM Xopowoit Hiatt coamMofi apTuei. B MicrpyMeHTaauAnx lporssexennsx, ga AHcAINNAX Ha ADYS HOTOHOCUAX, AapakTEpHELC OGosHAYCHIIZ noMeNTAHOTCH MERAY MOTOHOCHLIMII; B OPKECTPAnHX HAPTHTYPAX, B NOKAABMLN NpoHaBere: aia Ges anTeparypnore TeKcTa (vOKAAHaEs, KOHUEPTH) — nod KaALIOM apr Hexoropue xapaktepnnie oGosHaNeHna npuMeHsTcA eaMoctonTexENO, kak ochonmue rein. Ho 2138 KomKpeTHaWUIH TENN x WHIM ne-LeCooGpaING alfettuoso (adipstry6s0) — oueHy HexNO, MarKO, cxpa- emo ‘nimando (anmwaxino) — pooaymenass, oxnaRs onimato (amnaro) — oaytiewaenno, oxmmacnno ; (o6uumni0 TaKGke yexopsa appassionato (annacenoudro) ~ expacruo aia brillante (Gpuiayaurs) Gaeerame cantabite (xanra6nae) hnenyue capriccioso (sanpiids0) ~ Kanpiswo, pnxoranno con anina con brio con collera con dolore con fuoco con spirito (Kom aniiua) (Kow Optio) (sou keeps) (Kou aoaibps) (Kou ycxo) (som ensipiiso) — ce aymoli, c uyneruow, — ominmexto, © ornem — ernenow — € neHaALI0, co cKopGnio cornet, ¢ akapow — ¢ yaenennew, BHICTABIITE MeTPOHOMITNECKHe OGOHAICHS, dole (dave) — newno dolcissimo (oapsiicenwo) owen Heakno doloroso (aoaépéao) — tewa.tbt, eKopsH0o energico Guspaxmno) — peutreario, enasn espressivo (senpscciino) Bupasniteasio, sKcupecciraNo giocoso (axK0n530) WyTANBO, NeceRO, rFpILBO. Hioioso (1K011630) paanetwo, Bece.no, arandioso (pananés0) — Beamecrnemio Hrazioso {rpauué30) pauuiioso Junebre (@sn36p5) Hoxopouno, rpaypuo lugubre (avoryops) ~ Mpavito, saoneute maestoso (s1a3¢7020) — ReamuecrBeHHo, TopwKectReH- Ho mesto (s5er0) — nevansHo, rpyerHo, cKop6Ko misterioso (smer9pnda0) — Santeraeano : patetico (natitiKo) Raveritino, HanoamonaHiNo Agitato (eaxuréro) Osby IAAEHHO, BABOANORAHHO, TpeBUAHO Amoroso {emopéao) HeAHO, -popriccw0) — ak Moxo rpowe Lr (bopriicenmo) ~ ovenn rpoxxo f (bépro) = 1pomno: nf (t5uno-popra) — ne oueni rpomKo, HemHoro roiute, Nex rpoMKo Sf, GH (eepopninao) — pesanitoe yenaemre spyKa fi, Me fi, ffm Gf etree. Tee lon yxaganin Ha wanGoswwyle etsy saysana yrorpeGanior oGoswaue- ut SIS |. Ha HaHMCHILyIO PPPP - ee 114 OnHION Beprinkaabion ypoRHe c OTEK, K KoTOpLIN OU oTHOCSTER. JPY Tie GYKRCHe jUNIAMOMeEKHE OTTeNRH BixCTARARIOT aNaAOTINRO ARENT PonowuKN Hak Na OANH-AGa MNLLANNETpA ztep!ee HOT, K KOTOPHM OMI OTHO- Enron (np. 114) 82 a | — So Byxwendule oGo3iaueiia AMMAMNNECKHX OTTENKOB HEpeAKo coesLMHAOT- (15H0 @éprs) — Menee rpoMKo, He a ‘Tak 1pOMKO (1510 midHo) = — Menee THXO, He TAK meno P neo ia (uny @éprs) = — Goree rpomxo, aap rpowse P (nny nano) — Goace THxo, THMe e (cSmups (popts) — ace apema rpowKo sempre fi f sempre (cSump3 midiio) — see Bpews THXO semprep, Psempre Cobian subito f, sub f, f sub. sO bf fot. any ~ fo THXO (c§6uro spoprs) — suesanno rpomKe (cf6uro nino) — sues subitoP, sub.Py Psub, sp (ef6ur0 — suezamio oven subito PP, subPP, PPsub,sPPywanicenno) THXO 6Vacamvenue u yMeubiucune ens sByxa OGosHaiacren upenmyurecrnen: Mo UraabAHEKO! Tep wusoaoriel 1 YcaOBHBMN suAKaMtl: crescendo, cresc. —_(xpauiéuao ) — yoeawsnwas enay saya crescendo poco* ——(kpamiénzo néxo) ~— — enor yneauunnan cnay crese. poco anyKa crescendo pocoa —_{xpauienro noKo nocrenentio yeeamunas enay poco @ WoKo) anyKa crescendo molto, (xpsiuen30 wéasro) — ovent yoenmunnan enay anya eresc. molto rinforzando, rf, rf (puapopudm0) — — yenauoas iminuendo, dimin., (awsuny'a0) — yatenbuas ey anyKa dim, decrescendo, decrese.3 (aaxpsuicnt0) = ywenunnan euay auyra diminuendo poco, di- (amsenny'nt0 Wok) — nemiore ywenuutan chat min. poco, dim. poco shyKa diminuendo poco a (auumnySun0 wiko — — noctenento ynemumas cury poco, dimin. pocoa a n6Ko) smyka 7000, dim. poco a pace’ diminuendo molto, (ausinyuno ubawro) — ones ymeuni dimin, molto, dim molto y sya He cacayer ttexycerseuno pacrarunars, Hole ANMaMAecKUe OFTEN, paasuware wa cori caoBec- Henparnasio Mpanuasno crescendo crescendo, crese, cre-scen-d40 dim nmuendo diminuendo, dimin., dim. di-mi-nu-en-do Butcrasass amasnky rpapiveckun sHakaun ( He AOAKHA NepeceKats TaKroByIO HepTY, ecan D Havas caeaylomero Taxta cTonT anHamMecKih Hak (tp. 115). § Pacnpocrpanesoe apomioiuenite «rpenssicos Berpevaercn i mot nopatok capa 8 srou CaOHeCtOM AuMaMYeCKOM oFouaHcHN Ween rest POC pacD crese: snare n foro di poco @PoeD inn. no Notice, yaoven, eeaGeo npw repevoce ¢ O4MOrO WoTEMCILa Ne AP¥FOM, * Decrescendo — 9 coupencaoi worarpadpune yntorpeciascten, pean. 6 ° pp $< w GyKReuKue oGo3M NouHa AOMEHL HAXOAMTLEH Ha AMOR ropilsoHTaaeHolt alu. PaccroNt MeXAY KOHILAMH EBILIKH> Me AOAAHO mpemuMaTs 3—5 smzamerpor (np. 118). as enpasieato P SS fe pana 9 |. mepe B kekoropiss eaysiaax «aiiaka> cranes 8 aupaBzenun tacca: eka npn SroM anti HoroHocua (np. 119). 37 85Ecan oke BASKH TOT MexKAY ABYNS NOTONOCHAMM, WITHIN B TAKUX cay: vans wepecexaioren AyMILe 3aMeHIITE csODEcHIMHE OGosMaNenusiasn (Kp. 120) 120 suecro pesonensyeres eas = Pe - a a He caeayer noatsosatica AyGauponanms rpadiiveckinen oGosuase- tana (np. 121). Onmaxo Koporkne laNeHNS P COCAMHeHIN C TeMMORLIN, HAMTPAMeP: erese. ed accel .e Fallent., — ix noMeiaior io MpaMiuimy pactoroxeNna IpONEYTO! nix Tewmonux orkxoNeNM, Be caouccHe aimasitveckiie oGosHavenna nticraBamOT naa «popte: Inanioro paurtpa co erpoattoi Gyxnts, coeTaBIM KypcHDOM, Kerem 10, AK haprirypiioro tt Xoponoro pawrpon — kervieM 8, B cOeaHHeHtH ¢ TeMOBLIN OTRAONCHINIMI — KaK KYPCHBOM, TAK H MPABM LIpM>TON. TEXHHYECKHE OBO3HANEHHA B nornom rexere rexunvecktmn oGoaHauennaan duxeupyeres enoco6 sp.teveutia sbyka, Xapaktep nerloxwentia, KomEcTBeHKOe CooTitoUIeNMHE Me: noammreaef, KoanvecTsO napTi Ha OAMOM HoTOMOcue, HyMEpALW TapT W tiyasros, sepectpofixa Wt s2utena mierpyMenron Mtr. 2. i 7“ayer elie ABa BHAA TeXHIMECKHX OGOsHaNeNni: CHOBeCHMe I Tpa- on Caonecunte Texnmueckie oGosHayenua HaOupaioren co crpowttofi GyKEL Kak NpAMUN, TAK H KYPeMBALIM mpHTOM: AAS dpoprenttannoro pawrDa— Keraem 10, 24x naprinypuoro i xopowore — Kersten 8. HanGoaee npnwerine- Mie cnonecHte TexHMuecKMe OOOIaNeNitA, KOTOPLIC HAGupaioTem pAMLAM upmmprom 1 noMemaiores na HoToNocKeM al taco (aaw TaK0) —urpare —minkHIN —KOMLON cemtasa al tallone (aan raaatns) —urpate mit KONUON eatiaKa & punta arco, (a ngnra a’épxo) — — urpatt Konttom cxsuxa ap. darco arco (apo) — mrpare csraKom (o6asaTeas- Ho muicraBageteR noeIe HTP tuumkom) Campana in aria, (kastnana wm pa) — paetpy6 reps (aaa Nexinax camp. in aria AYKOBHN uticTpywenTo#) olla bacchetta di (kénas Gaxxsrra yAap no Tapeake ‘Kestestoit felto (di Triangolo), an ()Srro (au tpudH- —Mato¥Koil or TpeyroabHHKa baceh. di fetto roaé) colla bacchetta di (K62.48 GaxkStra — — yaap no Tapeake aepensiroi Jegno (di Tamburo}, a aénio (:00 tame nanonnoli or Gapa6ana bacch, dilegno —" G¥po) colla bacchetta mol- (kona GaxkStra te (di Timpani), méaae (au tanta) ch, molle p 0 Tapearke msrKol koi or JNTUBp col legno (xoab sétbo) — yaapst» no erpyne apes: eansiuKa colle verghe (dane Béprs) — urpath mpvresmn (aas yaep- NIX nCTpYNEMTOB) col lunga arco (xonb avoura dpso) — tirpats neem catinixost con pollice (son nésninus) — Somums naaruer iio GyCny coperto (-ti) {kowSpro (-r) —- — Ha Baaropxe irpet» c pBezen- noit B pactpy6 pyxoil, a avranpaX, NOKPBITHKX qh-1a~ nestbio con sordino, con. (Kou copie) c eypanwoit sord. modo ordinario, ord, (wén0 opannapiio) — urpatt obtaxnosennsns croco: Go (BuctanaReTeR ObRa- TeIMMO NOCIE FPA OcobLN cnocoGo. — Yuorpebarerca Bnaprin vasrtopn w TapecioK) padiglione in aria, (naauauitons — pactpy6 snepx (aan wettix padigl. in aria un pia) AYXOMMX HHleTpywenToB) a (umn pizzicato, pizz (numunnér0) = kipaTe, 68 ci Kow! senza sordino, senza (cSnua copinto) — — Ges cypanns (pxtcranaweren sord. oGmsareabno —nlocie Tp c eypannoii) sul E, A, D.G (cyavEnt.2) —— — urpats ta _ ompeaesennoft erpyne (naspanme —crpyuist punticwnaeret ¢ mponticl Sykpoi naa Horo!) sul ponticello, sul (cya nonrwSaaé) — urpate cMbvuKoM y noaerankit pon sul tasto (eyae réct0) — urpars cataukom y rpipa via sordino (pia copaiixo) — cnate cypainy Caeayer ocranostrben 1 Ha Textmicekix OGosnayeniAx, oupeeanionx Koamucerneniioe COOTHOUIEMNe HeuomMMTeZel, KoaMMecTEO NapTHil, Wy MepA- mo napritit HD sola — combyoe ucnoanenne wa ierpysenrax akexexoro poaa: Viola (Aa Celesta (Menecra), Arpa (Apiba), Tromba (Tpyéa); Tuba (TyGa); sole — rpyna conitetow Ha 3THX ie mncrpyNentax; solo — combHoe MeHOMMeNIe Ha scex HUCTPYMeNTAX, 3a HexalOveNNeM CcrpyMeHTon, OTHOCHILUNEH K EHEKOMY Poay ji, —rpynna coavicton na wicrpywenrax, 32 uCKAIOUeNHEM astbra, YeAeeTM, apie, tpyGbs Ht TyGbt '; tutli—ncnoawaT® neem cocrabom opkeerpa im xopa. B uoronanaveabckoi npaKTuke OGosnasenit solo, sole, soli, tutti npumt- yo Ha6upars npanseist mpiipro co crpountol GykBL — aan wsicrpyMeNTanee max uapruit mc npontcHon GyKBE — Ata BoKaADIUN napT, allri—uee yacruikit rpynnel iMerpyMenroD, Kpoxte coaMIeTOR, 3a HeKAID uennew aanros (Viole-altre anaaorieno Viole-tutte); ). sol a2 — omy naprino nenioaumor apoe: 33 — ony napriuo ucrioansior Tpoc; divisi, di pasaeaenue naprint 4a Be rpynmby; non divisi, non div. —Ges pasaeaexna napran na rpymin coMnuTeabite MoMeHTi (oObYHO Hocae div.) tp HcnoaneuHW WHTepBA.avE Ha CTPYHNO-CMBNKODEAN H- expymenrax; unisono, unis, —ienoanst» ‘naprine eceit rpymiion (oGosnauemie oGssaTeabuo abicrasaseren nocze divisi). Veasaune he KOaMUeeTBENKIDe HeHOAKEHNE NapTHT oANOpOA- HbIN HHCY MENTOR H Hysepatwno NYaLron oGo3mA~ uaior apaGeKuM Hubpasti, HyMepaluNO naprnti puexintn, Commas, naprin anraxp m KozOKonsmion oGoanevaereR suieaKceTHEHNL IKON, i sol, Campanelli soi 59cambia gaucua oauoro suerpynentta apyrum, wanpuwep: FI. 11 cambia in Pice. (daciity I] samennrs daeh- Toil ninkKovio) nan Ob. MW cambia in C. ingl. (co. : Goii II samen» auraniicxum poxkKom); nut —SaMena unerpysenta onnoro crpo tia Tor Ke Hite crpymewn npyroro expon, wanpumep: Cl. A muta in Cl. B (tapner A samennrs ua knapner B) OGosiavetus aaa nepecrpoitKn auraBp naM apdu, sanucaNix Ha ANON NoToHOCUe, BLICTARASIOTCR HAA HOTOHOCLEM, 22% apipbi, HoTiIpoRANNon Ha Auya WoTOHOCILAX,— Mek HoToHocuann. pm nepeetpoixe apie ciono muta ve nuctasaseres. Hasvauin erpoen it mean apipul Racren cae reno Gykou (np. 124). me = Cronecibie Texuuveckiie OGosnavenis, ykasbiuatonNe na xapaKrep He- Noauleuns, DileTapaRoTes Hon HoTOHOCieM sineTpyMettTaauiloll Hapriit f hog WoToMOCUICN BoKAABHON naprin. B HHctpyMeHTAqBHLIX IpoHavexeHTINN, han ‘boprenuauo, Gana, axKopaeoiia m 1. m. onm uhicrananiores Memny Nove ocustn. Hike nepescnens wanGoaiee yuotpebureaobe oGosnavenn, Koropute HaGupaioren KypelinAtn upmprom, co erpounol OyKBI, KeLAeMt 10 one hoprennantore paurrpa w Keraen 8—ann naprirypioro wn xoponoro pautrpon; accentuare —axuentuporats detache —HanaeKets snyku oTpHiRMerHM nswaxann eMEHKa, ‘octpo orzeasisa Hx oni oF apyroro fruttato — sco8ii enoco6 Gsietporo NeperoBantin spyKOR Ha AY, XOBLIX MMerpyMeHTaX, NOXOGHO TpeMono ua OmNOT hore legato —eoxano marcato — bupasurenso, verKo martelato — oven orpiinnicro, pesko portamento — saouito cxomeamttlit nepexon or oanore seyKa K apy- Tony saltanto, saltato —.erkoe ctakkato ta cMumxonix unerpymeurax (exut- sok slerKo orpupaeren or eTpynt nlocae KaAMOrO s8yKa) spiccato — orputsuero, paaneaio staccato —orpupuero tenuto Marko, nano, TOMO BLIRepAHEAR AaMTeMBHOETE apy ka (ynotpeGageren 9 noxa.nbuiol aiTepatype 1M We- Ganwinoro aanep>xanun szyKa) Ki icranaieres una corda — waxxarh nesyio nena.ti 0 tre corde — urpare Ges stesoft neaaan ox noToHOctteN tutte corde —ornycrur» aewyto nena.tt eBoh pyxit HEM NOCNETORATEALHO NOBTOPROULIKCA Bo naGexcanue mHoroKparHoit sanuen nocnenor onumaxonerx rpadiueckux gaeenTon Noxbaylorea cneumbuveckun Yka3a~ Iisauk: sempre, stile (nce pens. Kak npedkte); Sempre cTaBiTcn B cove ‘TaMiIN C ApYTIMOL cHOBECHEMI OGOsMAueHMANM, HanpuMep: sempre legato, Staccato sempre’ tn Tpaguvveewne rexnseexne oGosnaveuum, 3a HekcHOvenNeM meaaMsan, sucrenanioren a3 noronocten err yy —anixemne ena mepx © —arypanitan dinaoner 4+ —npwew wseaetean saxpurie anyxou na naaropue nocpeacrnow 3%- acTpy6a PYKOH MIcHoaKUTeas. Qtor ciiocoS MpuMeHscTCH Zhan isnacuentin spyxoo ocoGoro TeNOpa, onainrenoro cr sakpi THX anyKOR Nocpexcr#OM CyPANK (BUCTARAKETER WHER KANON NOM toll, uenomisiemoii Takum npuemom) (mp, 125); mmiuKaTe Jeno! PYKOM Ha CTpYHHO-cnBIKOBHX UMCTPYMeRTAX; Yaap TO crpyne Ha Gawaype i —orkpiireii abyk y nantopus (nuicTaBnaerca maa meppoit noTol 0 “hoes rpu SaKPUTHM SBYKOM MocpercTBOM sakpHITHA pacrpy6a PYKoi nenlommTesa) (np. 125a), Hrpa wa oTKpBITO! crpyne y cTpyn= mix (cm. mp. 125—128) Tipanuita rpaipieckoro pacnosoxKenls KpecTitKOS It HOANKOB y BastTop> eneayiouune: ie i DaMOUITHLALNOR danuch OmuoronocHs, tesaBitcHMo oT anpasacimin umita, nomeuterores Bceraa tian KoToHOciLeN (np. 125); Pe aUp oaNOWTHABHON sanHeH aayxrosoCH® —oaNH pas aR HoTONOCKES (up. 126); a pit agymirHawHoN samen asyxrosioens: AAR Bepxnell naprint — Han HO rouocuen, AR mitAHeli — toa NoTONoeEM (up. 127); pl SkOUPHTMULGHOCTEE ABYX BAATOPH Ha OaHOM HoTONOCHE, Ho © pasauy- NUN HBACTENHIEN BBYKOR, SAMMICL NapTIi TOAKO ABywTHADIAN (np. 128). Commun names wa erpyny nuoronne- Q —nctloMorarensHoe waiKatt samt (ctapka) ‘ap No TapearKe NasOYKOR ¢ MSFKIIN HaKOMesHMSOM (oucTaDaser- ca naa Kaxcaoit uoToil). Hrpy sia TapearKe Taxi cnocoGom aysite HoMeTHTE OAM pas 2X NepBOR HoTO! czoweciLAN OGositayeMICeN — baceh. molle. Ykasaunui enocos urpet pactipocrpausieres 20 ord. (o6tuivibist cnocobom) % —yaap ito 1apeane na.zosKol ¢ Tsepavin HaKoneNUNKOM («ucTamaseT- 4 laa KaxKAOM oto). JIysule NOMeTHTL OAM pas KAA HepBof HO Toit cronecnisnt OGoasiasienntes bach. di legno, b. |. Ykasanntsit cio- co6 tirpit pacnpocrpasizeter 10 cob ord, (oGutbiN cnocoon) —Haaath Ha npanyio neaaab dhopreniano nocrenenio WarkuMaTe Ha Apanylo nea ornyetn b npasyio neaaab dbopreniaKo —ntocrenenio otnyckart nexans Tenamisawin suicrapasercs na onHoi ropnsoHTaasuoi annus non nap -meli nezoh pyka (cm. np. 110). — not, saniicanntie Ha Bepxiies noTouocue, HirpaTi [mann mg) ~ Sa a ) npanoit pyxoil. StH rpadbayeckie oGoanaventia cra> BRT 1eBCe, NapasemsHo aKKopAy, GyxrenMLie O60- snaveniia — Han axxopaowt (np. 129). =~ 9 Auxanite 8 noKatbinax MapTHnx \/_ —ausanne n neprinx ayxouu nuerpywenros B nponsseaennax aan Gaaaaaiixt 8 nocneawee npesin yrBepaniaace 3a Auich rpadbiveckit-rexnMecKix OGosHaNeNKi, BbipaGoranMbix KadeApoll 1e- PoaMDX HHeTpyMeHTOR KitencKoi KoHCepBaTOpItH. Tan aenon pyxn: — Goapmoii nasen — yeesarenbunii nase —cpeannit nanen — Geatinauinsi nasien, = maiten s, i —ranecazo (cat. np. 130) = miuynxaro (em. mp. 131) Has npasoa pyxu: 7 TYSap yrasatembmnuM naabueM BHA NS yaap kan munox ysasatempuian riaauuem unepx (em. mp. 132) %—uuinok epeamin naabuen — MOK Gestinesiitay naabueN —yaap nan muinox Gomsunos naapuen Bit (cut. np. 133) apneaKno Gonuas apooe —saaan spose —o6paruan poo» (np. 134) ems wee — — ckoutxenne naabua no erpyne BH S— —cxoaxenne nana no erpyie psepx (np. 135) 120 m K spaduseckna rexaueckis oGosnaentian ornioentes axneiTmponow Hate silaKit, )pasMpouounEte -UIrH, apnearKHo, FaNCcAM4AO tt NeAILIMLL (CXL, Coe ornercrayiomme pastes) NAY3bI Haysis aenstea ta taxtouLse 1 muyrpittaKropate, Taxrosive nays npuMertmores B OTACALIEIX pyKOnHCHLX Ww nedarueax BOKAMDHLX 4 mHeTpyMENTaabHX HapTHAx 219 oGoaiaveHtiR MayanponaMny Ma nporm@eenin apyX H Gonce takTos. B sanicmMoceH oT KocTHMeeTHa layatt. Pylouunx Taktos (oT aByx Ao AcwATH) naysui HetoT pasciuume rpadinicenste Navepraiia, Wax KOTOPHMM crawitTeA CooTRererBeHHO KOTMUCETAY 1aKtOM apabckas uihpa (noay‘uputai npawoi wpudpr, eras 12) Maysa ua nccars Hi Goasuiee Koauwectuo faysiipyiouyix Taxtoe Meer BIA yaanNenHOM (15—20 wuxaumetpos) ropusouraibHolt Hepna, pactond. 2kenniok ua speTuell aM HoToHOCa, Had KOTOpOIt TaKKe crapilven tlppAy Yeashinaiowas wa KorlecTHO nayanpytonux Takron (np. 136) 136 ’ _% % 5 6 7 w& 9g a ee! (a eee ee) 10 te Oatiaxo een ® MoMeNT Haysuponatmn HaprHn Ha MpoTsDKeMMN HecKo.e Mx TAKTOB Mpowsou1a eMena tems, paaMcpa, ToHadbuoerN Ham Guta Penpuss, Gepuara, sucrapasich optieirup iT. 1, obitee Koamveerho Hays eoGxogio pasrpamivirs, croGpaasia pw stow ‘see mponeuteaimc iaMe- nents: (np. 137). 17 ft tp, Allegro 4 oe, 6 te elk a B rex caysanx, koraa naprust naysupyer ua uporscxeni veel 4aerH upo: MoBeaeHitH, Ha TpeTHeH ANNUM HoTONOCuA BAiCTaBAReTeA OOtLaN ayaa Mah, veil crams xypenpomr caoso facet (rausx) (np. 138). Tayanponan 6Naprin or Kakoro-aNGo Mecra 20 KoHIta npousweaeHus oGosHavaerca oGineli naysoit n enonasn facet al Fine. Brictan.inercn nox HoroNocueM KYp- eupinun mipudroxt (np. 139). Toauuina peprikasbiuix npaxoyroaunux ays npuivepno mo:ttopa sua AuMeTps, NhicrARARIOTCA OH a PACCTOSMIT oUOrO-HoaYTope MNAAIMETPOR aa or apyrof, Topisontaabta naysa, nuicraniaewan npance nepritkat. NX, anaaorMuna MeToTaRTOUOH nayie. Tosutitia oOmeH Navan ta ACCT 4 Goabutee KOAHVEcTHO TaKTOB allaTOriWHa ToRUUUe LeaoraKTOROH Nay std (soxonnunioe pacctosuite sezeay abynn anmunren HoroHocua). Buyrpuraxrooe naysbt npinesinorcn 49 OGoatatenin naysnponastin Mexoro Han Kaxoit-aNdo aon TaxTa. To caoesy HaMepTaltito OI 1MeIOr He kOaBKO BILZOR: 4) npsMoyroastan ropksoMTanbiaR Neprouxa, ToamiNa ee pasiaercn HoqOBIMMOMY paccTORHHKY MexAY ABYMA ANAK HOTOHOCUa, Aan — 2— 25 sauaauerpa, 6) sursaronoa06uan: 8) aHaWOK B niiRe HenepevepKHyTo! unippsr ced, Koaumecroo xooctit Koo, CToAMNS Caesa Y THAN Naya, yRaabIaaeT Wa AaltreabuocTy. Nays (up. 140). : Pacnoaoaenne ays noxuMneno rpadiveckist npaniaas. Hera naysa 8 oanouTiaBHON sannen womemacten oA HeTBEprO an leit HovoHoctta D cepeniie Taxta, HosoBinuyio nay3y 8 oaNoUtanioN WonoxennH WoTWOrO TekcTa cTaBAT Hax TpeTEeh ste KETOHOCKLA, CobANO Aaa NW STOM BEPTHKAADMLAi PaNAN COOTRETCTACHHO 2OARM TAKTa APYTIS roaocos (np. 141 Hnoraa caoxknwe Takret pasrpaimuunatores uywtupHol weproll adm KOWKDETIZALUIM MeTPO-PpHTTsIecKOFO pticyitKa. B-TAKHX cayanx maya Cra BAT COOTBETCTBEMHO nepTITKAABMOMY PawAAKpy KaxKAOM OTACAUAION HACTI Tanta (np. 142) ue (é Uersepruiie, nocumie, ulcerHaauarize, Tpauath Bropste tT. A. nays 8 oaHoUNTHABHOM HsAO;KeNHN HOTHOTO TexcTa MoMeMaIOTER Ha TpeTMel alle nuit woTowocKa. OanaKo npir naauMuN nays Mexeay erpyunnpowawtiantn Hora. HL OU MoryT KiaNoaMTBCH BEANIE HAIL RIDKE OOUIKHOBEILIOTO. Tp abywruiaswoi saniten wotHoro TeKcTa Mayse ebictasamorca: aan Bepxiero raroca — syle TpeTbell JUNK, Aaa MiEKUeTO— IKE Tperiell ‘uu MOTONOEKA, Mora Raxe 32 ero Upexeaasit, Bo weex cay4asx may sb ho BosMOANOCTHE AONAHB HAXOANTTEER Ha OAKOM FOPHBOUTAALKOM YPO! Ecait tena van noaopiinaa nayasr sanMator Mecto 3a tipeaeaami OcHot. Noro HoTHOTO cratla, K MIM SMINNCHIOSIOT AONOAMHTeADMENe AIM: AA He oii nayshi— 11a nayaol, Ana nonosMNHoH — nox Nayson (mp. 143). ae i B naptisx yaaputix nsicrpy Meuron, HovHIponanne’ Ha wniTke oRKOUrTHUND No, Medan naysa cTaBHTeR fox HuTKOM, HonoDMAHAR — Han HUTKOM. HerBepT~ ule, BOCbNMe, Wecraaiatwe nT. x nayas crasst wa unTke, Taysu sam ABYX YARPIBIX HMCTPYMeTOR, WGAOKEHHAIK Ha OAHON HUTKE, craBAT no o6e CTOPOHM OF HITKH: AaB WEAR H HOROBHNNES Nays BLuNNCHiBaloT AOTOAMM Teabiite anus (ap. 144). a ew } yt 3 SEES etBee nuyrpuraxtoniie naystt sbictasamiotes! no npapnaam neprikanuitoro Pat axupa € ApyrInMH naprHaN ¢ y4eTOM AauTeaGHOCTH HOT. Korna np AsyurriaHol sanuch aByXx naprni na GaHoM noToitocte heTpewaoren SKUIPHTAUNECKHE NaySH Jam OGenx naptuil, nx creayer same- Ns} onNON nay30H, No npautaaN OAHOMITHADHOR sanicH (np. 145). Oamako 145 wenpanuiceno sip pl |—) ) +e rt f 0 J f= ne cneayer pucrasaaTt OGmell nayss B Tex eaysaax, Kora onHa us HaprHit Nenoannerea, a Apyran npowomxaer Haysuposare (np. 146). = rae Z Tipu nepexoae ¢ aBywtuabuof saniicn ua oANOWTHILHyIO H Ha0Gopor, py HanHINK MEEKAY ABYMA cnocoaNH saMHCH 9xBUPHINNMECKO! Haysid AX ‘TakoKe HeOGXOAMIMO COeANHUTE B ORHY OOuLylO Hayay (np. 147) ww, ys Ecai ia oatiow woronocue ave naptin! woruponauss oavownanio ama wa naptiil yMonxaer, naysui Apyroro roaoca ReoGXoAHMO BicrANART!. AO KONUa TaKTa; SKDHPHTNMMCEKAR Maysa ne OBMenMANercR (np. 148) Ms YM Onuaxo 8 naprurype, Korma nocae o6utelt naysi aan OGeHX april se Nomsout4 HeTpyNcHT oTMeven udpoil, vKasBawiuelt Ha HOMeP napTi, Naysbt 20 Koma TakTa BLICTaBARTE HeweNccoobpaaio (np. 148) 49 B noanonucexux nponanesemiax nays niicranamor 8 060M cayiie Ana Kaxnoll Naptint oraenbto. leaan naysa euinitcsinacres ToAbko npit noaio naysuponamun raxra auoGoro TakToWOr paaMepa. PasweuteuHe noaHOR ouyTpITaKTOBOR Nayak pu raxrosos passepe $M] na OaMy amMefiky suMe OGuaioro NaN npAe hevene veprikaabioll npawoyrosmiolt nayaut MewAy Tperbcit H sernepTOl MimaNM Heeaecoo6pasuo, Tak KaK: eMyTpHraKTODaR naysa na momNAM Jaxr {oGoro pasMepa craButcs MuMle OGUUIOrO NpH AByUTHABNOH samc NpaMoyroabuan BepTUKaAbia® Nay3a NpHMeKeTes as OGosnaseMuIN NaysH ponamuia naprun Ka nporsexedu iByx TaKTOD. B pasmepax §, 3, 3 coorsercrnentio nopaam rpynmmponkit BeICTABARIOT- ‘oof noaoaunue w uecrmeptaue naysM. Lense mayan jaa oGosnavenna nay: ong aerupex Wermeprol 8 Arm TaxTomT|pAINEPAS We sucTaNM (ap. 150). 150 enpapuano pasar B raxropom passepe 3 sNecro nozosiatoll cranar ane veTRepTHWe Na: yaut (np. 151). 131 enpapiano namie B raxtopusx pasmepax %, §, %, na mepoutx avyx aoasx mpnMenseren werpepruas ayaa, oTOpax M TPerER AOTH OTMeHAIOTER TOMBKO BOCDMEMIT naysawat (ip. 152): naysHpoBanue TpeX paZOM cCTOAMINX Rowel TaKT: 060: ailavaiot verseprHof nay3oil ¢ TOUKO Han weTsepTHoll i! BocbMOML mayaaMtt (np. 153). Hadpannait enocos sane co6aonaeres Ka nporaacenmt wcero nponspenenia ise enpaniagi upapume18 empanisnny B paunepax $n '% ynorpeGancrca n Gonee yxpyrensiax taysa— no- stonunias ¢ TouKoli (np. 154), CNOCOBbI YBENHYEHHA ANWTEbHOCTH HOT HM MAY3 2Lan yneativenia aaureatsocrit wor it slays B HoTorpaduNeeKolt npaKTHKe pustensioren pirrstnweckne ToNKIt, (hepstara, a TaKAe CocmMITEADMELe AHEM. Aan yoeausentin 2avreawHoCTH Hays coeriMTeABNe qT we sIpHMCHA- worca. Pirtnmeckan To¥Ka bucrasaseren mpumepiio na Oxi ee noTHOit roaoBKit. [Tpit naam ¥ TO.LOBOK HecKOABKH PHTMRYCCKHX TO- Nek paceTomuMe MEA HHMI TarCKE PaDHO OANOMY MHLLINNETPY. Purunueckan TOKa Y HOTEL, pacHosOCHHON Mexay AMMNANIE HOTHOTO crana, cranurem crporo Ha OxKoH ropusowTa.aN MexAY aMMIRMA HoroHoCKE K norma roaoskas, pacnoaoxenmmy Ha aKuHix HoronOcua, npHt onto abHOHl 3aMicH PHTNHMECKHE TOUKH CraBsTeA Be woTHOl TOAOBKH Mexkay Gankailuisn atuntayit KoroKocta. Tp ABywrnabnoll sanncH: ja NePAHUX HOT— BHWE HOTHLIX TOAHOK, 148 HIDKHEX — mIDKe MOTHEIX ro‘O- kay Gowpeaiiaaaen smimuAMM HoTOKOCUeR (rip. 155). " eupanninao spawueno qe see. B unrepaaax i akxopaax, nessnciMo or HX nocTpoeNNA, KaK NpH nN uriiatnol, Tax H pw AByuITHaBNON seMcH pirTMaYECKHE TONKN mLICTaBAR- totca na onNoli Kepritka.nbNoH annem (np. 156). # K yremmemust npivam, a TaKike & yurtconaM ¢ apofimas noTiBaMM rO- AOEKAMH pH CANOWTHALKOH sanuen pirrsHecKHe TORN craBsT OTAeAILNO aan kamuoit mores (np. 157). B ynnconax, noruposenntsx any mt 158 as B napriiax ytaputix ictpysewrop, moruponanHurx Ha intTKe, TONKA eTa- bitca Haz noroniocness (np. 1592). [pm SkBNpHTMWtIOcTH napTun TapeROK 1 Gomutoro GapaSania, senncanuuX Ha OKO HITE, cTeBAT OANY TOUKY waa, wovoHocuten (np. 1596), n npotuatio caydae — 4M vepxuero roacea TOHKY chanar aa WHTKOM, a8 uIAHErO — Non KUTKOH (np. 1598). 10 » 3d ee i Puranniecse TouKH K Nay’san BLICTaBamOTCA BhutE Hx cepeRIHL seKAY aunmusisat noronocua (np. 160) depmara smiseres osmIM 13 rpadMUECKHX sHAKOB, ykastIB@OUINX yeennieHne gaireanHocti HoT M ftay3, B sanMcHMocTit ‘OF xapanTepa tipo iaperenNs if MNAMBNAYaNLHOrO AYAOMeCTBEHUOTG UXYCe MeHOAKHTEA snhepstara MoxeT yseamunBaTs AaltTeasHocrs OTL HAN Nay3bi Ha HeonpeAe- slenoe penta. Lax ocoGenio Aanutioh sanepaKKM abyka nan épepMaroi Bb erapaseren Kypctintioe caobo lunga. B ogwourtiaswolh sanucn epwara ctannten ncerna Haq worowocueN, 1 anymTiABHOl: Ana Bepxuero rozoca — 11aa HoTOMOCKeM, Aan winKMeTO — Now HoToHOCHeM. Heo6xOAMMO enezuTH 3a TeM, "TOGH TOUKA (pepMares Haxo- Aultace TOMO HaX FosOBKOH Han Has uITHAEM (up. 161). ili yg 4 wo : = B sysukaapnnx nponsneacnnax 2.1 bopreniato, Gasua, akkop.ico! Mt. M,, WOTHL TeKCT KOTOPHIX HsdaraeTeR Ha MBYx HOToHOCHAX, epmara cramtved us Kaxkaoit Mapriat orzeabito (eM. np. 162); m iticrpyMenrateusix M XOpoBiIx NapriTypaN NpH OAMOMITHABHON saMHICH MeCKOADANX HapTHit wa ‘ques HotoHocue — ont pas Hea HOTOKOCHeM, Tp macnn ag Hormam Texctom apyrax saemeHToR 1oTn it rpagpuxtt (bepwara sammacr uanGoaee orxatenwoe Necro (np. 163). 163 2 - Hised Huorna gepmara ucrpewacres nan TaKTOSOR weproit aan oGosnaNenta aysii Ha HeoMpenenentioc vpeMsi Mexyly cMeAxUBINH TaKTaMH, B TAKNX cay> uaRX B napTuTypax M KAaBUpax epMata BHCTabARCTCA fo TAKS Tpaipliye- st MIpabiiat: BUMCTPYMeMTAABUIX npousBeseNHAX, HOTHPOBAMMAX 1 HoTHolt cucree 113 sInyX HOTOMOCEE,— iad BEPXHUM HOTOHOCHEM, B MPOHS= sexleHiaX AN coamcTa ¢ conponoxdenwem — Kan napTeel coauicra HMA epBisM HOTOHOcKeM CONpODOXACHNA, H XOPOBKIX HapTITypax — onNt pas az nepsoii naptuell, n Xopooux Kaasupax —vtax Neproh naprueli xopa Hi MepBulst HorOHOCHIEN coNpoBORK:LENHR, B atlcaMGaRX — Han KawAOH OTIEIbx hoi napmeli, B iuctpyMcHTeabMMX napruTypax—wan Kaxaoh rpyanon DOALOPOAMLX itterpyMeitTON (exe. NpHorepel K Teme ). Tipu saniich tpemono cepmata crasires nocpeaune, wan nasKaMit (np. 164) 108 enpasaaune 2 i a Ss Mnoraa noauixaer neoGxomumoctt, ssicrasut epuaty Ha alodmayae. Las sroro ia Mecte mo(prnayass numicuisaior Ha TpeTbelt aM NoTOHOCHA Abe HaKAONHBE NepTOUKH n Waa HHH HloMeMawr depMary (np. 165). 165 a arn B norioll rpacprke sur no cnoust npaKTHccKHM HasHaNemuam sLeasKTe! ua: coemmmteasiise, ppasuposowse, uTPHxODwe, BOKaABIIUE, nyNKTHpITIAe wner#rune. Bee om, KpOMe nyHKTpHBIX, HMeIOT BINT cnaoUINO! wLArHtyTO ‘oHKOMI mui HOCTeneMNLM YromeMMNeN K Cepenite. 83Ho wavepranias anew He aoaKNM HNCTD Goabwuoro wstHGa HAN BHna concest upsMoit aun, Heo6xoanmo exeawTp 3a Tem, 4Toou KOM Hx 0: XOAIAN AO HOTHBIN FOAOROK NaH WTHLIeH, HO Ne CocAIAAHED c HUM. ECAH Ara Mpepunaercn itepexoAOM ta e-tenyioutMi HOTOHOCeU, ew StUG COxpa- uxctos. B sux eayanx aura xoTarinaeten B ilocacanes Takre noHtit 20 TakTOwOl HepTH, Ha caeaytouleM HoToKOCHe OM BLIMMetBUCTEN NoeAE KAO eit H nosMoaHLtS KaIOUeBIAX aHAKOB, Nipw waaian y Horm roaovoK puTatHuccKHN To¥eK aura naumacren Ne OF TONKH, a OF HoTHON rocioRKH, Cocunnireastbie urn npiiwensotes ara oGosnaienna Gecnpepusuoro myNAHIA eMeAHEIX HoT onuttaKoDoll BuIcoTLL. B OAKOTOaoCHN coeMINIITE=. Nile JINFH BEITCHBAlOTeH: Nat HOTHBIME FoaODKaxtH — np wanpasaenitit MoT nis, Hox MoTHHEMM roROMKAMH — spit tnpabaeMttt uTiiaeH Beeps (up. 166). 166 B nocacanee apeus m Hororpabike netpevaiores coenutiurerbitnte antri. Ae TIpAMBIX aN c arHYTINIC KOMMaMH, TakOe NaNepTaNNe coeaiMitt- “AbIKIX IF, COBEPULCHII TAWUITEABHOE OT BLUNYKAN d)pasHpoRoME, hechMa Harananoe. Ono ciiocobernyer Guicrpolt opxeitrauii ueHoauuTer? 8 ompeneaenin rpacbusccxof pasmntist Mexay paanpovountsnn w coeANEIL veabuetsut auramit (1p. 167). 167 K sorutist ronoakas Ges urthaell auth cranar c pacieroM wa noopaxae- siue urriitit (up. 168). B aby xroaocni, HsaoxeHHOM OANOUITIWIBIO Wai By JuiTHAbHO, ANCHE SHMEMCHINAIOT: Juin BepxHHIX HOT —HAA OAONKAMI, Ata nx mix — oat roaonxaven (1p, 169). t 1 Alan yuniconon 8 oaNoMTHtDHOR Santen oMcTARAReTCA OANA aura, n ABy- urtitanuof — ane aern (np. 170). B tpexroaoctm, notmposanuom Ka oaOM wTtLIe, ase attri aMicTanaRTeH HpoTHponoACAKHO ‘HaNpanaeNuW uITHael, TpeTwA—co cTOPoNM uITuAe. B xeripexroaocin np OANOMITHAGHO 3anitcH Ase muTH MuInHeKNaIOTeH HAA FomORKANL, Abe — Hox roatoRKaN (np. 171) m i \ Oanaro raKoe upaunao Hapyutacten 9 axKopaay npit HaaVTui ® AUHK HM Tepaaaon c ceKyHAMMA coorHoMeNtiCn. Lax HuaHell HOTS cekyNAK aUTy AyAue CTaMITE HITHGON DMD, am Bepsuer — unepx (np. 172) =S.65s5 = i = B anynimiasio! sanuen coeamutrensitie zHEH BLiCTaBARIOTC NuIX roadcos — naa MOTHAN PomOBKaMIL noskawit (np. 1758). B nportsnereminy aaa dpopreniiano pit vaasunn cocamureabussx 1 cbpa: SHpOROMHEAX Nr H AnYUITHLAMMON 3amtieN NoTHOTO TexcTa NepoNe BuCTARIN- foren WarnGom 8 pasiue cropole B npoTHmoNONOHOM Hanpanacntt, B10 ize — co croponts urriaeli rm norHLx roaoBOK, B saBitenMocTH OT YAoGerNa Fpadpricexsoro Bocnponsnexcunn Hanpuep, 219 Gonee npasiiasworo wavepranua nepxueh coewmreny- Noi aN & cpeadiy Horam aunty ayawe ManuIcaTb co crOpONL HoTIMX roW10- sox (np. 1736) Jat pepx- UIA MWAH — TOL HOTHEIM FOrenpannnsno ipaswauno s SEE -ayuiue tapout 1 PpamyscKne aurk ananoTeA pasiiowuauocrbio coemumuTesEHEX Aur. Ouu ynorpeGasioren npenmywtecrseHno 8 npousnerenkax aaa doprenuano, apdut (up. 174) at 8 napritax tapenoK 4 tawtama (cM. up. 175). Tipumene: une (ppanuyacknx aur ocwoGoaKMaeT HOTHBKI TeKCT OT HoaMUUNETO rpacpit¥e- ckoro HarpoMoxkaeitin. Ont IMCIOT BHA MawtenuKIX CKOGOK it BHICTaBAMIOTCH pane NOTHIN TOTOBOK (Havas 3ByYaHHA) M1 JleBee MOTHLIX FOAOBOK TeX ahyKOB, KOTOPLC Me oBTopmOTeA (iipoAOMKaIOT aByNars) (np. 174) ns030 aye nwcera pewomewayeres wey Huorna panuysckie uri pbititesBai0r TOABKO NocHe HepBOrO AKKOpAA Mix HasuaueHue gaKmouaeTea n TOM, TO aKKopA Mpoaoasact abyNaTh np cateayiouten Takre, nocTCnenso saTHiXas, Wait Ae SBYsANIE HIpeXpAMLAeTCH B Moment enenut rapsonmt (np, 176) bge Havecrie apyrne sapiatires Kanwoattus panuyseKex aur, KORA anxopa sutiicuisaeren silo of pas, a ero sBytaimte a HpoTRAeHIN NO Gaeayouie HeCKOMeAHX TaKTOR OTMCACTER HAWN Wd TARTOBAX MepTAX (np. 177) in necro owRuo sannears Gpanuysckie aur npHxeKsiores 8 pactumpposainiom apnenauo (CX. np. 236). Dpusmposownue urn oFucaunsuor sloTM past BAtcOTH H onpenEdHO ux MaapHoe HcnoANCHHe, 2 TAKE yKAIMBIOT Ha MaMasio A OKOHYAIME My. SHKAILUOA pase. Ir HHT n WoT rpahuKe vUtcrannALoTeH cooTeT eTREHHO OMpenencuiitim HOpacam 8Tipu oamowtiabHofi sannen notHoro Texcra ¢ oa NanpasaeMieM msTH ef @pasuponownie aMrit BumetBaIoT co cropomet HoTHBIS ro.1OBOK. IPI STON NeoOXoANIMO CAeANTb 38 ApawiiauMiM HX saepraniien (ip. 178) B notmom rexere ¢ pasiuM Hanpazsenien mehael auch munnctinalor naz morayu (np. 179). mT spon \_ < EEF EL fetta, SSS SES (Sst sass ¥ he Ss Ka uckatovenne dpasmponounan aura woaer uaxozuTscd nom xoraust roraa, Korna Goabmias rpynna Hor gamtucana WTHaRMH EMEPX, 2 nocaeaKAs gana Nore HAN akKopa — wie sys. B TakoM caysae anita noneosures Ne K MIFHAKO MocAeAMe! HoTH HAN akKopaa, a K HoTIOf roagBKe (up. 180) Jhiru eranst, HesemneuMo oF naupanaenna umnaed, Kor saMHCAHHBiX OAHOWTHAKHO, MeAOAIVECKH BEILeAteN O3I! cop. B raxux eavyany autre craunten co cTOpowM i ro.toca (np. 181) ist venpenuannn SS = == F SSS = B oramine or coent a8 aKKopaa #3 KpaliMx roa0- IANDIAV A WS TeaDieN *pasnpowounwe IF Np XHyWTLALHOR SAniien HMHIEKIBAIOTER CO CTopoHM UTHAelt Ha PaccTosMNN ne wWeHee ARyX ‘IPeroMS JLT MTHAA oT HOTHEIX FosOBOK (ip. (182). 12 nenpatuntto npawisnno Taxoe pactosoxenne pasuponowus ale 2acr aoamozKWocTs aerKo OT AWAHTS HX OT COeRNHTEABILX, WTO OCOGEHHO BA:KIIO B aKKORax TecHOr™ Pacnoroxcenin npx Hammar a Hix odtuHX ToHOR (up. 183). OnKaKo nO 9 Gexanne 9 cromMIX pALOM aKKOPAaX CoeMHNTeADHEX 1 épastiponosihs IN HAW MpHt Has coCAMMMITEREHON aUrh MeAAY CMERHDIMIL AKKOPAA bit Ayame nepefirt © oAMoUITAALuO! santeN Ha AvyLITHADNYIO. Stor eno cod sannen Aelaer HoTuNit TeKCT Goxce Karnagibi (np. 184). 169 wenpanerin , B akkopaax 1 mrepsasax, sanneauniss oawourriinsyo, pasiponownnt aurit siicrapanoren ann pax. B xpvwtiasHof ganuet akKOpaoN i thirep bat08 — ana pasa: cnepxy cmay (np. 185). Ho n mapritypax mptt sartnen Ha olin HoToKocHe nex Mapruii MeaMI HoTaMit ANT BunHeWeAIOTEH Za Kark.t0r0 roaoea (ip. 185a) 185 eupana Ie! 4ae orn Horie coeamiresianinn aura, sxonsuute B OAKY MYSkiKaRUTyO fypae ay. oxparuinaroren sbpamponoinioitauroi (up. 186) 86 senTpu Goabwom KommwecTHe nocnesoBaTeALMX KOT ¢ cocRHHMTetHtAMH Rai AAUVEHACTSR SareneIne SRARETENETN Qpasnponownsx aur 187 syne Bo naGeacame Gombwoi rpacpiseeKoli neperpy3Kit HoTHoro TeKcra mpi Naan HAL HoTAMH oGosnareNia TpeaM co sMeMtKOR TaKKe uetecooGpas- no culenaentie coesnunrennbix n pasnposomnesx atic (np. 188), 5 aaa eS B npousveneutax ann dopremano ¢pasnpovounte aur vacro oxwars- K pacctanonke pasnpovosmux sur HeoGxoANKo losxoANTH € TOPE cxoil ocmorpirrersioersio, [Ip ienempemiocn surann woTHoro TeKcTa Myabikabitoe nporlaneaeHue HeKyectpeHHO ApOGHTe Ha OTAeATBNe, WaCTO Nconpapaamune, d)pasul, paspLinaeTes MYSUKaAbiaA ArH, OT Hero npOTKS- hegenue Tepser wonoaMTHOeTS xyaoxecTBeNHOrO XapaKTepa. Koraa sysuKa HOCHT XapakTep OGWErO HeNpepLHOrO ALUAKCHUA, LIMHULIE (Ha NeCKOALKO 189) wae ay qaxtos), @ mora w chenamtoue aurH aysule saMentit® croBoM legato, b pasnponosiste AUTH ceaver MPNMEKATE ToAHKO AAR ROAMEPKIBAHES Pe” GuX cwonMieTeABeKHX MOMEHTOB. Wispuxoonie anrn npuxeusorea B napTiAx CTPYAHO-cMUNKOBBIX NH erpyaenron 2am oGoalaieni HeroaweKs rpynn HoT ABunCeTeM exsKa fb onnoN wanpabsenunt. Uacto serpevaerer omNoupemenioe tpnencnie {UTpHXOBDIX ane B COMCTANIIN € TONKAMN, VepTONKANN, aKUEHTAMI ~~ 2:8 KOM kperitzaumn TexinKu Henoanemns. H GpesHponouKHX — dam RoawepUnAH Xapatepa npogserenna, a TaKKe cocmumrensmx aur (np. 190). Bursar papnanrl uirpuxosinx ant (ip. 1903) 190 Boxasweue aur oGzeanusiot rpytiny Hor, licromusemux Ha OAM coor exera (em, np. 322). Tipit HcHoanenny BoKaxbUOH naprin Ha raccanay, pone uprsicitewun guelikit, nbinicupaloT poKa.TAHiyIO aumry (cM. mp. 234). Torta ® crapHuibix HOTUOIX HAAAKHAX DCTPeNAIOTCH BOKAATHAINE AMM, anacoriuue utpixossiu. B conpenenioh Hororpadune 1x saNenAior C40- Bom legato. INymcrupmise aurm —pastiounstHocrb sokasbwux aur. Oni ykastmaor Ha sosMoKIue TaxToBE RapHaHTs (ca. np. 319). Korga npu suakax penpiy D oaom no‘ropenin aura Weo6XO1NMa, a 0 APSTOM Ova He NYIKHA, TAKE bumicusaiores nynkripaiwe arn (up. 191). Terrie aru npunenaiores aan coeantenin opiuzaros ¢ OCHONMLANH Horamit, oust no paswepy stlauiteabio seubte o6sIKHODENHEX (em. Np. 253), aAKUEHTHPOBOUHbIE OBOSHAYEHHS Kpome caosecmaix rpaibnvecnity rexnitieentix oSosmawemti, Aas axucr- TupOnaHus 38YKOB UpIMeNMOT rpaipiieckue ye-roDNMIe aneKn, Bucranasior- oo om ® OntiomrrnaBHO;t i: B MHCTPY MeKTAAIBMLIX NpoNBeneNNX — Y NOTHIN TOAOBOK, B BOKAABHLI MpOUsHEAeAISIS pH HAAN NoATeKETORKU Woniisonax HcnoaneHHa saxpurin prow (M...) Wan Ha anyK A... — nceraa an HoToHOcHEN. B BOKAAILUX KONMCPTAX, BOKANIIBN MT. Hh, RAK HR MH ‘erpyMentaneitax npousuereniax, — y Hormix razoHoK. Hpm sacToR eMene ANPAWACHHS BITHAeH 8 IhieTpyMeNTAALMEX npowanencHiIAX 1h B VOKAALNEIX Konteprax aaa Goapwell MaraRANOCTH aKileHTHpoNOMMNE aMAKH sCTABAR- yores: upeuiyutectnenio naa Horonocues. Eea 8 Anyxroaoeit HAH wOrOrO- Jiocntt, saniicanHON OAOUFTHANO, HeOOXoAME BHIACAIITS Kpaiumit roto, IKLCHTB BLINHCEIBAIOT CO Topo sroro roaoce. [pH AnyulTHALHON zant CH axueNTia BHICTaBAMNOTEH y ATHIAel| OGeMX april Bce axuennipovoute nak erapaten sa paccrosinin npumepno anys MuaanMeTpOD OF HOTHO! roJORKIC LK WTA, npieM MpH paswewMeru IX V roaos0x — rome npotin cepeaHms roaonKM, pM pasmenlerum WX y WITH tei — rowio npoTHe ustiael (np. 192). espaunnie pana gs ec as pay be v4 é B vommoli rpagpuxe nssectnes caeayrouute axtentipoxosmtae anaKit 1. Axuennat > — aknentuponainioe iseaevenie s4ykos. Paamep sroro snaxa ornewser paswepy uornofl roaowEn, Mpit waamnn y wor auKaynue- nanan gf wan ff axwennu ou cranaare Heuerccoospaio. 2. TouKu ...— orpuiBiictoe svykousnrevennie (staccato) anaaorivnits pasaepant pirrsinecknx TOveK 3. Meprouxw ykasuinaioT ila SIATKOe, MLaaBKIOe HaRAeKEMME SBYKON. C 709. nam weenepaioanien aawrensnocrn, JLamua ux npiepno apa NuutansterDa, Toa aNaaOrH4HA ToaMUHE sHHH KOTHOTO cra. UeprouKi npmsieKa- ‘ores! npensiymectseHHo 8 MCTpyMenraabHEN npowuenenitx (np, 193). Koro akitenTuposouHoro O60: aMepel TOK mm xoxo. sopemo thy geet 2 3 Kyome veproes, n norwof rpacpixe ynorpeGaseres eaonecoe oGo3it2 sweuute fenulo, ten, nenoausiomee ve ae d>vHKuUiNK, StnM OGosNaNERITeN NOE 2 sylorem B OcHOBHOM B BoKambIUN npousHerenuAs. PactioaaraeTeR ono Har sonaasHol ilepriel, B 10 ake BpeMs sexy NOroMFoCUaMI CoNpoBOA:AAIONLE- To mMerpyMewra wcranimor OGosnavemre colla parte (sa iaprmei). Ho tendo 8 HOKAALNLIX HporaneACrIAX H¥EET HH APYTOC sHaweItHe: NlokASIINAEY ita neGoabuioe ybeasenue zanrreabHoctH sByKka (up. 194). 4. Keerune axyents: A,V — ykasuinaior a peskoe agiceitnposan lle OF eX AKUENTHPOROINEX sHaKOR AccTAME aKNCHTHE fi aac BuCTABAROTCA ToALKO HaX NoTOROcHEM. [pH AHy~ ici; aM _NepSMero roHOCA— cBEPXY, AH NMLAMeFO — eHNNy apykos, B ora » oamourrite uiitenoft 9a (np. 195). nue (staccatissimo). B ontiowrtasioi saitnen Wx wiieraBanioT NOTHBN TO JJOBOK, Ocrpilew kK roaoDKe. [Tpit AByUITHLALHOML 3a 1 OR rruaayn, ocrpuess « urrians (np. 196). 196 Lan wexoropoil moanenponku m aevaanaaiUn xapaxrepa sbyKosHAeue- nH AKNENTHPOROMNLE SHAKIE MNOLa NPHNEHROT B XOMOMINPOBARHOM DIIne, a TaKAKe ¢ Jas, nampumep1) Towka ¢ akuentom ykastinaior Ha OTpEIBKCTOe akueHTHpoBAHtKe: 2) TAKA € HepTONKOM — xa MaIrkOe OTPLIBUCTOE SByKOHARTeNeNNE; 3) Touxa ¢ XKCCTKHM aKLENTOM — ia THEPAOe, OTPHBNCTOR HenO.tHeNKe; 4) Tova ¢ aurof—via ckotbsamce snyKoutsnneenne (portamento) (up. 197), B KomGunuponaniisx axueHTnporounisx oGosnateKnaX Game K wore erannrest Tok, saTeN ApyrHe aHAKH, Defacet i. & 197 ae aE Axuentuponounitie 3HaKi NpH HAAMYMH ANE pacrioaaratores no onpeRe- teamsint rpatpasieckns: mpapiizas. Ogun axntenr #11 seprouxe a nepvofl Hore casrovamok rpynmut crasut- co one suri, ToKa — BayTpHatrM (np. 198). ee eS anx, KOFAa MEKAY CANORA HOTAMHL BOSHUKAIOY Gox me cKauKH, OAMHONEES aKUeHT 1 HePTONKY aye BRICTADHT He y HoTHEIX FOMOPOK, @ Y LITHAS iaN IKE DAYTPH ANH, TONKH— se anTH (np. 199) Te Upw namin coemmurebnof anri, Kek 1 pm mxpHxoROh, weprowKst 1H axuenri Buicranamior y neppoi Hort na aHroit (em. np. 198). AxuetrTuponosmute aHaktl, OGoaMata‘ULie UMpHXI, B coveraNMN ¢ Aura: hucrabamores ¥ HOTHEIX roaO8OK Hoa asroil (eu. np. 190, HepBax expo- ‘Sto npamiino pacnpocrpanserea Ka HOTS KAK OnUNAKOBO!, TAK M pa3- oil muicona (nip. 200) 9 Y canronanmux Kor © pas Hanpasaennen mTnaeh aKuenTaponownse anakit BHCTARARIOT NpeHMyntecTHeNHO eBepxY no sHFOH (np. 201), no AAs Tpadiseckol narasanocTH pM HaaRYNN CBOGOAHOTO MecTa HHOrRA DIAC castor nx cHitsy (inp. 202) a. ZS B rex ciyuasx, Korda aura oGxenmaer rpynny Hor, pacnoaoxemmsx 11a ABYX HoTONOCHAX, AKHEHTHPOLOUNIE SHAKE HlOMEMaLOT Y KOTHLAX rosIoBOK (up. 203) 203 Ecait 8 rpysine eatironatmalx HeTepuasO® its akKOpAO® p oANOUITILADHON annem 2enaTeaLHO oLAAerHITE OM Ha KpafiiX roNOCOD, aKnerTHpoLoH- Mite S1akH BLIMNCHDAIOT y HoT TOTO ronoca, KoTOpEIT BELAeAxCTeR (ip. 204). 6B oranue ot ncex aktientiposowners aaKoB deprouka B april emit: KOMEN IINCTPyMeNTOB RLINOAERET TAKE M1 UITpHXOByT® OYHKUMNO, TOFRA OMA craniires wa noeaeanen Hore cauronaKnoR rpynnes BiyrpIL AUN (4p. 205). 205 axnencapomounan uurpaxonan Ze 4 OCOBLIE BHAbI PHTMHYECKOFO JE EHHA Kak manectno, © rpytine ocoGora purwiweckoro neaeHa o1mocaTcs Ayoant, TpHoaM, KHapTOAM, KBLTOAH, CeKCTOAK, CCMTO:I, OkTO.I, HOBEMO.M, Aeuuvoan wap. K Kaxxaoi rpyuine, cootmeTcTaeHHo KOAMUCCTBY HOTHBIN gia Kon, nbictasamor KypCHBKLIM WpipToM apadekwe sKcpps: i choprentialt- Noro pauirpa—xer-zew 10, 24% waprurypHoro Mm xopooro —Kernew 8 Homsso uiihp, ykasumarounx Ma KOANNeCTHO HOTHUX suaKON v rpynne, NovH OGwEAMLHMOTeS CKOGKAMM, TO COIRAeT HaARAWOCTe UpIt UX HTeUtt. Oatiaxo oGvermoULte CKOOKH BHICTABARIOTER TOABKO N TeX CAYARK, KOTA yiliia © OCOGHM Ae-TeHKEN HoT He COEAMHCHA BASKOA, a TKK MpM Han ‘nit nay B Fpynne ¢ ocoGKM pirTanMecKtia AeacHHIeN. Heo6xoAuMN cKO KI Lupit ocoGo cavAHEEX FPYNNPONKAX, KOTRA, HOMMIMO OGULerO pHETAIeCKOFO AcseitnA, IMEIOTCH Uy TpeMUE OCOGUE piTwNecKHe AeACRUA, cocroRIIite its Go.tee se-tKitx aaittenbuocrei Hor (eM. 1p. 2062). call purTaMeckan cTpyKTYpa Gecnpepiisxo noBropmtouutxer rpynn c ocobti pHTMIMECKHN AeTCHMEM ONenNANA, OGLeAMRAOILAR cKOGKA 1 MEP: twicTanAMOTeA H HepBBX (OANOM, ZBYX) TAKTAX. MIZOANNECKNE MECTA OCOOLIX PITMHHECKIX ditryp Tpedyior sLeraca nit eKOGOK Ht tuthp 80 HeeX emyNaRX mx NoAD.ACHTY, Tpunenenne anr paecTo npsiaitx exo6ox waa wuKppoit, KoTopite nerpea- Lote B CTapLX HSlaNNS, B COBPeMeHTIO! HOTHOM rpaduKe ormeusercn Ho rpaduveckum npaniusan exo6xn i itbpus BBicraBaAnIoreH b Muerpy NeInNaAbHU upoNsHexeHHAX co cropoMMl WTHACH HAN wARIOK; Mp pAsKOK osoxeMN mTHAci 6 FpYNMe OM BLIcTaNAMOTeH KAK cBepXY. TAK H cHiLsy, » anlicliMocrt ov yaOSCTBA HX Hanticann tt rpadHseckoit waranzuocTH Tpm waaxeum 8 rpynne annankatypusix oGoaKavenii ckoGKn W iudpst pursuleckoro HopAaka Ay¥ME MucTaBART® € ApyTo!, cAOGORKO! croporel oruoro TeKera (cM. np. 341). B HOKAABHBIX TapTiINY ¢ TeKeTOM HX DLL cuiDMOT TOADKO CBCPRY; NH ABYINTHLABNON saNuCH: n uNCTpyMeMTamALX M HOKAAMNLX HapTHAX AAW BEPAWHX TOs1OCOR—HaA FpynnO, aR WTAKHNK — toa rpyunon ZLan skoKownM Mecta_uinbpe BucTaLAere® m cepeRHNe pasopnannio§ cxoGku, B opumepe 206, 6, 8, r tokasano mecropaenoaoacerMe Hupp I ChO= Gox. Bupustepe 206r ano rpapiniccx npannannioe nx nasepraRn 96 06 enpannnine pane eae eo ci nposvatne fy oe rip ain an weaCeeni) enpananan panneune ° ? ma ee ¥ Ge a Mpwaaraets ta6amny ovoGun purmireckny duiryp pasHoi zanresbn € NeoGxoaMNnM KoRINeCTHOW nSIOK (Ip. 207) MH RepTHKAsEIAiL parnsIp (ip. 208) 207 “Co Ton tT ST MTree eC * 7 are “7One T cenpoer cepa vp repre ten ne nee | Sterner Torrey’ TE venga a ~ aren nepeeremepeereeccar ages "CLOT TCL eee i “COREE rrr Cee “E 1" Coes = 7 “CIEE Ererr ery Cee yee 73 Tis Tis 2 ao Fano ar es oe oe eet 3ANNCb CEKYHA. NPABHIA JBYWTALHOK 3ATIHCH OTLEJBHBIX HOT, HHTEPBAJIOB H AKKOP/JLOB B ogtiourriinuofl sanivew uTepnaaon it aKKOpAOB ¢ HaststeN ceKyHANO- Fo cooTHOMeHis MeAAY HOTA, HesARiCHNO OT MaNpAnteliie WKAR, IDK oor nora cexyilats BLIMiteuBAeTes caena (11p. 209) +6 a 3h ¥ pn aymriasuoll samen npune # cexyi4 HoTHME FoAOBKH rofl, uitiiaem « wriiai (up. 210). Hi an, KOraa Y MOTH CO WITHAe DBepx cToHT Goce OANA sipasioten parauice!enpameseata panini Fea sexay vorant ¢ paautiw nanpansennen uitiiaell miteppas Gomme cekyILAM, HOTHMLE FOJOBKH BBICTABAMOTCA Ons Hat Apyroit w saNMMaoT Ta koe TOaOAeNHe, NPI KOTOPOM OMA HOTHAS TOAOHKA SaXoaNT 3a Apyryto ma oaiouituy ee pasmepa. MLK HUM BYCTABARIOT NPOTHBONOAOAHO OANIT apyromy. Ecaiy mrritenoit XRoctHx Melaer eGausiits HOTHBE rolOBKM, WITHA Bb uncunaor AaMHee OOMHOTO HAM CrABsT UITHAL K uTHAO (np. 212). Tip wasn cexyHanoro cooTHouenna Mexay OTANI MATepBaIOD MM AKKOPAOH, HOTMPORAMMDAX ABYUITHABHO, OINM pacHozaraloTeA uITiLAEM K inrino Wa paccrossiKH MpMepHo omKoro MHAAMMETpa. Ho ecm y HoTHUX YOAOROK HeOOXOAUMO BHICTANKTS PHTMRYECKHME TOUKI HAM JIUTH, TO HATepBAAD 1H akKOpAaM 2VAMUIe BLICTABARTL TOAOBKANM K FOAOBKAN. Puraimeckue TOUKHt B ABYWTILABHOM samtcH HATepBAAOB HK AKKOPION, UC HADILCHMO OT TOTO, K KAKUM MOTHLAM TOAIOBKAM OHM OTHOCATER (MAH OANOBpe- MeHHO K OWNS HW APYTHN), SHMMICHIBAIOT Ha OAMO! BepTHKATH npanee nTo- poro wrrnast (np. 213). espana pana ty 5 pa COKPAWEHHAS 3ANHCb HOTHOTO TEKCTA B nororpadpuvecko#i paxtnxe cymtectuyer neckoabKo inemuofi sane HoTHoro TeKeTa. Penpnsa anneten wandoace pacnpoctpanenmim cnocoGos coxpainenns aujwen noTHOTO Texcra. Oxia Meer Bika saKONItTeADION TaKTOOT vepTLs. C agyx cropon tpernefi annn MoToHOCUA Ha pacctoRNM 0.75—1 mat oF TON. oll Hepta MMcTAUAROTeH ABe TONKH, Penpstau GhiBa‘or npaaMe, o6parHEIe 1 anoiinme. 11x npiisiTo Mpumetith 22% HonTopeNts OTpesKos tpoitanere- ils, COCTOSIMN ME AMENCE NeM 119 HoCE MIE TaKTOR. ilpamaa penpwsa onpeaeaser wecto, ot KoToporo nat ropentte, Tongan Nepta ¢ Anysm TONKaMH n tipmMott penipH acoson coKpa- Haeres 10- ie crapitres enpa- 100 Q coraa nonropenic eaeayer € MaNAAa NOH: na or yroamennoil (np. 214), Koraa nopropenne cacay Fe oe. juni ero sae, upaMay penpisa we nuerananeren, a worotiocita, 10 ota BucTAM [ean npaMay penpitsa coviasiaeT ¢ KOHUOM HOTOHOCa, 10 al sseten ne b KoMUe hocaeanero TakTa, a B Mavaae Creayoulel ETpOKM HoCae Feouel, KawowenuIx anaKon i passepa (np. 215). 204 pwn eps sparnie pep a5 veupann ne pow = =} a ecto, oF KOTOporo cxeayer ne: OG6patuan penpnaa onpereaser wecto, or Korop peittn Ha nopropeline. Sieh ToUKat Nepra ¢ ARYMH TONKAMM puunNCUnAeT: vevcieva or yroamentol. Hpi Haawsnit oaNOit npmKOl penpHada MoAeT OUITD Smcxoaexo oOparMix penpils, KOTOPHE YkasnaIOT Ha NODTOpEHE WOTNOTO Texera OF oAHOrO H Tor %e wecta (CM. Hp. 214) SThofwas peu pusa oupereaser MeCTO, oF KoTOPOTO ceayeT Hepe- fini’ k nonropenuio tiepnoro orpcaka tpoliswErcHMs MOT KOTOpOTO wart Me ropropemre cxemyromero Orpeaxa nportsnexentis, Cocront ova is onwOR Sroamuenton W AuyX TOUKIX HepT C TONKAMH, KOTOPBIE cTaBATCA caena tt cupana or yroaumtentoit (np. 216). a6 | pn nepexoae ¢ oanore Horonoeta a apyrofl avoiluan penpisa » KoWe nocadunere raxra He nticraBaseres. B TaKoM cayNAe A KOHUC MOTOHOCHA DH ceetanor o6parnyto penpiisy, a O Hawase caeryromelt CTpOKI — NPHMyIO (up. 217), SSS =B wexoropux crapux Haaanunx werperaeres zwoiuan penpisa, pasrpa- dMeMKay sHAKAMI HOON TonasbNOCTH, cMeKO! KONA HAN pasMepa, KO- ‘Topue OTHOCATEA K HOTHOMY TeKCTY Moc.te {BOilNO!l penpwau (Np. 218). Ta KIN NpIINUIMOY sanKeH w CoupeNeHHoH uoTHOH rpaduKe He MoassyoTeR. 218 cerapan som \ =i Bee nna penpns 6 nportsserenunx, sannicannnix Ha HecKOADKHS Hore: hiocitax, nepeceKator 70 ake KOMYeCTBO HOTOHEHER, 410 M1 TakTONHE WepTHL Penpusa a WHrKe wutxoasF no O6e Ctopoitis ee NpHKepHO No AKA 3H ansterp2. Tpit Hasmiint MecKOABEHX HITOK Ona NepeceKacy Nx HH EUXOANY a pene weppoi it nocaeauief witroK (np. 219) 219 Bt th Boawrit, Ecan mnieioren o6pariie pi ite HOTHOrO Texera, Korsta noBropHas cranisiotes Tax Hastinaeatie HostbrH, Heppaxt noanra (nepex obparitof penpyso#) ¢ xm heprinaabnnism eKoGKaxa (3—5 nat). Bropag Boabra (nocae obpariiol penpiats) upu nponowxuTeabuoM KOH Wii BOMHCBINBETEH Ha OAME-OAITOPa TAKTA H AaKPLIBACTEs TOABKO ca7eRA. KE OKONALHE NpoAOAKAETEH OINAKA TAKTa, BrOpAR oAwTA vB unicuibaeTcA no KONI NpONSREACHNR —M saKpHBaeren C RBYX CTOpOH (up. 220a, 6). Bropyto wosry cacayer saKpuinarh © AByX eropow M Toraa, Koraa Hepes OANN-ABA Takra MeeTeR sHaK exeayrOntero oBTopenis (np. 220n). Hoa rocisrawit caena piicranamores apsiwiax tipirom apadexwe rutpsr 1, 2 nan enopa «lax nonropenis, «kat oxonwannay (np. 220) 113K, YKaSwwaIOULNE Hla NoBTOpE- "Th MMCer jipyroe OkoIYaZINe, BbI- cropon saxpsinaeres 102 20 =] nponspexeniax Kynnerto dopses vox onoabsio WacrO B NOKAAMNAX UpoNsBedeKttA} a en er eaunapre ta ONOnwan pastan ACTOS ApHep. Noa Hepeot ToLTOA L——B (oKoNNanHe ¢ RepRoro no naTUt synner) si 1.3, 5 (oxeimane mepeoro, Tperbero H MATOrO Kynaeros), nox Bropol daterof —6 (oxomaune mecToro Kynaera) want 2, 4, 6 (oxowaaine BTOpO- ro, wexpeproro 11 uiceroro Kyntaeron) 1. H. (up. 221). oy a (39) 24.6) Kor oxonsianns B tex caysaax, Korda tat20 nCex KyHLIeTOR OAMHAKOBOE, a pasta nucrawmicten oat npaNan perpilsa H weckoabko OGPETHX pe- pis, xotopue AaioTen nocae OxOHYATIN KaXsAOrO KyuNETa N YRasHBAIOT huepexoa sla npatyo penpirsy. well Tad 1akTANit OKOIMBKID KaAKAOTO KYNCTA DEICTABIMOTEH BOAT € €O- orperernyiouurant unidypamat (ip. 222), B cicreme Ws HecKOADKHX HOTOHOCUED BOKTIA MINHCLBaWTEA NAA TEM HoTonucuaM, Ha KOTOPUMK TPIT BMCTaDAsTh OCHOBUBIE TeMTOMe 103,oGosnavewia. Hanpiimep, 9 ciiatpourvecknx napritrypax — ia.t tlepmeiss Ko- vowocuen il wax rpynnolt crpyuo-cmtauKonLix nuieTpyMentos. Bo craps NsaaHiAx Hora Berpevalorcs nosbTe Hox crpyHNO-cathiuKOMO rpytnol, KOMUB HX 3akpbIBaloTeH cKOGKaMI B cTopouly rpyints, B cospenennoit nor Noli tpaduKe stor npiimu He upHMeuseres. B poKAAbHMN KAAKMpaX Boab Tu wbitNKeLINaIOTEH HAA MapTiten Coamera, B NopoRLN — Maa nepuoit uapri cil xopa N nax napriteit conpovor.tenns. Boawrin sucraBamoten nal neett ApyrusH stestenrann uoTHOI rpaduKn, B wavane KOTO cuinaeTca Hoge KaIOuel I KvONERIX amaKoD (cx. np. 223). [lepnar noaLra Moxer pachpocrpanATLcR Ha HecKonLKO crpox. B cay4ae hepexoaa nounrit Na cAeayIOnUle CrpOKI ce sMhpH_M HaYae CrpoK MOBYOpHIOTeR, a cama Roasra AMINICURAeTCR Ha npoTHAeNKE mIpHMepo ano! Tpereeli Yacrit ctposnl. Ha Hocneauell erpoxe ova aoTarumaeren 20 aka penpisel, orKyAA tammaeren mropas poauza (1p. 224) 2s espa: pasta B crapux nsaanuns nepex nepnofi noasroit actpevaeren xaojinan TaKto than aepra, 8 compenexnoil rparpune oia ormensieren. Penpists, Kak Mpawiio. conmarair € rakTOPLAMI weprasit 1 pusCraniA- fore Ag nontopentin Tex wii NHLX OANA pasaeaon @opwel. Ho b cra PUN H3AGINAX AOHOABHO acTO neTPeLAOTES PENpHsH, pasneaMouuNe TART WieKyecrReHKG Cosaatowune saTaKTH epeau NpoNBeRCHIN, B coupesenuoit wotuoit rpadpuke penpiisa cpean rakra He muctasaacres, aTaKTU AaMeMsIOTCA YonnTamit, TO AeaaeT Gostee NAFARANON cIPYATYDY nnpoitanesesns (np. 225). a weer pesortenayeten Cemo % (segno) upunenseres ais nosropenus otAcaMAx oTPESKON Topol! pas mpm HaAHuNN OpaMeAN w OGpaTitAX PenpHs. Stam oFasnarcitnent hoabayore it's TEX CAYMAN, KOFA HOTHBI TeKCT NoBTOpHETEH He HON: HoetHio, 4 ToADKO € Hatlata To ca0Ba (np. 226). OxnaKo ne caeayer HPUNCHATD cenbo RMECTO TPSINOT W_OOPATHOH peNpI, MEAAY KOTOpLAML nopropsieren Bech HoT FekeT (np. 227). a saenpane iso sapamanano / * “ a7 enpanaun panne Pacnoaaraetes cenbO B Havaae TAKTA MoCz KsOYElL MH BOSMOAHBIX KAO haere nosropenne (np. 2284), nropol —m KOHILE HoTOMOCYA, OTKYAa EAe- ayer nepeiizu nat noptopentie (ip. 2286). Bs veapaunanne % paconape, B xpesiacruux dopwax co crarwwoi (Gyxuanbuoi) penpusoit WW Kooi UosHNKAeT HEOGXOIMOETE ONOAUUNTEALHIOrO BHaKa, KOTOPLA yKA~ a1 Out Ha epexor ¢ PenpHSH Ha KeAty. TAKUM sHaKOM D HoTHO rparbuKE rea Tax HasuiBacKtat douaph @ Cxemarnuectiti’ npumep 299 exeayer nonusary Tax: wienarmM nponsne- emne co RCEMI BOSMOAIIANM BYTPeMUKEM NOBTOPeAKHAME (peNpHst!) 20 wroporo anaka CeHkO, HYAKHO NOMAPATHTACA K NEpHOMy shaky ceNso, HeMOA- mrt, 10 nephoro qbouapa H Hepeltri ua Bropolt pouaps (Coda). Caroso Coda NaGnpaeten noayAnpHDiN urpnepTom, KercIeM 12, ¢ MportncHol GykbIA mM cra mire naz honapex., Fpmatenenie ‘vAoro iponaps, Kak mt oxuOrO 3HaKe ceituo, tieaonycriinio. Tipw copnaxemm donapelt ¢ nepenoco’ sotnoro TeKera na cxeayioutyo e1poky, » onmtane of aitaKon conto, Hepoull hotaps BucranaaeTes H Kone eTpoKil’ 1a TakroBo! veproi (oTKYAa cneayeT nepexoanrs) (up. 29a), wropoii —B uaviane Takra ecacaylomell erpoKH (KAA HYANO nepeliTn) NocAe Katowa H KalowensIx ailakoB, nepex woToit (np. 2296). Censo H howapt Berga crapat uaa aboiliini TakTonunn weprastn, om enpamacine apanaais \ ‘nope siaxM coKpAULeMNO! 3anHeM HoTHOFO TeKeTA — ceHKO 1 Kho api, —b eNCTeMe HoToHOcHEN BCTANAMOTCH Ha TeMH HOToHOCKANK, HAR NOTOPMNN HPHHATO NUMEIITS OCHODINE TENNODLE OGasraNcue W BOAT. HosoaeHo aero yeaOuliLe SHAK conpovOxAaIOTeN neHONOraTeAT LIN conan, pacusnponbinatouunsan ns acfieTunc. Hanpunep: D’al segno al Fine (or Sao cao8a Kouen); Du Capo al 49 ¢ poi fa Coda (e navacra no ho- taps, save ma Koay); Dial $f al ¢ poi a Coda (or como 20 ibonapn, saven na Kony) nr. m, Caonecuie oCostamenta ntinuesipaior: 108 popkeerponiix napritypax — lo yaupuoil rpymmoit m nog rpynnoit expyHnor CAuIKOBLIN, HICIPYMCHTOB, B BOKANDHN KtabNpax — NOx HiICTpyMeU Taye nofl naprieh, 8 Xoposbix Krawupax —nox noceamteli naprieH ropa H no; hapriel conposoxsaaiomtero 1wieTpyMeNTa HT 2. wapencnitst ua: Tipu paccranoske snaxon Yu Q cexpykrypa_npé nx CoH HET MUKAKOH croabxo oveBIEINA, 9TO D upHMeHeMUt wenomoraTea HcoGxOANMOCTHL ‘Tpemoao. ax oGostiavenn rpemoao (Iremolo) 1a omuom move wrt ce niepecexator HanieKoeh Koporkne (3—A-ntiaauMeTposste) BAsKH. K oTaM Gea MiTiuiel BAGKN MUINUCHBAIOT TAK WI loz HOTAMM, B aanHeMMOCTH OF Meera 1X pachoaoxemi ua HoTouOcKe. B rpytiie HOT, KOTOpUe HaxosTTCH Noa oGuLeH HASKOM, MacIeNDKHE BAIKH INIKCKIBAIOT Napacicienuo K OGueH. ‘Oaua-ane nnaki onpegeamoT ToNNOL KOANYECTEO 1 AATEAbMOCTL, HOUTO: patouuixen nor. Tp nAakH B yMepenios n GLICTPOM TeMNaX yKasuiBaIoT Wa Guetpoc, cnoGoanoe uchoaueriue nostopstontxen NOT (rpeMo.t0) (up. 230). B NeqachitoM Tex Tpit BASKI MOryT YkasEIBATS Ha OMpeacaenHoe HL cnoGoxii0e ncrontentie, no Ro BTopow caywae oGASATENMMO CelERYET HIaNHe:tTh Max RoToil caono trem. (np. 230 a). 230 == 5 = = = Jlas yrapinay scierpyMeuron werpeaerex ana enloco6a samici rpewoad, Tlepouh cnoco6, upuexnnuniiicn n crapoti wororpagult, sekmouaercn 8 TOM, wo Han Woroil mactananerca oGoanaienme ¢7---~* Hee HOT HOR sMeit- Koh coeniimoren sutras (ext. np. 231a). Mockoabky raxin yeaomtast SnaKou HoTHOl rpadike OGoanaaeres Tpesb, TO WesecooGpasnee Noayse- 107aTben Apyrim OGueNpHNsTIM chocooN coKpaweNHO! sanvict TpeModo Ann yaapusss unctpyseuTon (np. 2316). Tipu sropom enocoGe samen tpe- Mono 1 yAapHWX NNCTpYMeHTAN AUCH y HpHNUNHe He ONCTAnAsOTCS, HO ‘TeX CAYYAAX, KOFAa HOSMHKACT HEOGNOANMOCTL tloAMePKUYTE OTeyTETANE AKKeHTOR N MOMENT TpeNoaIponaitus, Hori AyWIE CoeNNNSTTH ANFAM, 21 \_renmanianin pagnann0 pe 6 te Re ee a B oramune or tpemox0 sta oanofi Hore (erpyttio-cabiasonise micrpyNeH- rn) danitch TpeMosnpyrouNs sITepHadon H aKKOPAOD 9 HpoManeaenuaX Aa hopremiiano, akKopAcona, GaNaypE Mt. 1, IMeeT Chom XapakTepiLic ocoGen- NoeHit, KOTOpHIE SaKcONALOTER A TON, NTO ANE Panute YACTH TpeMoampyIouLe- ro milrepnata Ha aKKOPAa B CYMME OGpasyWT AATeALHOCTP, HABOC Go. lyio, Hen peassitan. To ects abe cocrabuMe aaeTi Tpemoaupyrouel dry Pu sanieniBaiorer HoTaMM HoaHol aoa ee AaItTerbHOcT. Bropast sactn (pinypus AoazANA HoMeULaTEeR B cepeane tpexoaupyouel AoaN TaKTa LIpH CoGMOACHMH CTpOTOTO BepTIKAALNOrO pawANpA. Bask, ykastuna‘oUe Ha YPEMOO, AOAPKIIRL TORTS MEKAY MITHARVMIL, HE COLINAS € MHD, aE MO rax Ges inttael — sexcay poospaxaeninn uirianH. Ho m-TpeMoAsipyiouLnx (burypax A.nrerbHocTHIO n OAKY BOCHNYIO Oso TAKTa NapY*NAs DASKA CO eoUMHeTER CO MITHAANI, HHYTPEMHHE He CoeAMMHOTER. ToaLUHA RAIOK Hpac Crome MEY HNN aKaTOFHIHLL HASKAM erpymMUNponaNeAy Hor. JTHEH Tp Tpewo.to He AbLeTaRIMIOTER (1p. 232) 2s eupasnauno sapannane a r f Fr ig 2 = Fanceanno (glissando, gliss.) —ucnoamente wacerka wa uwerpysente exomnannune criocoGom. Macca rincca#ao upeunyiuecrnenno HoTIpyIoTeA coKpantenio, JLan 3toro BunNcuBdeTes Oana Hora Haw pacuinponsidaercn Ipyta Hor, Or KOTOPKX HauIMAeTcR rauccaNZo, H locxeANAd Hora mae. 108, caxa, Mexay suancannunn Hora sbicanaeres! TONKA wepra at Sept i MMe BAJOK, HAA HAM NO KOTOPHTL MYT enoHo gliss. (Ero wae Grpaor Kypeneuuw cHerux mpaiptos.) Peake uerpevaioren nosocTbIo flumponatnwe naccarktl, Caos0 gliss. TAKHX cayNaHX Crapay U1 ykagM Tri ha nenoawenue naccaaa mpHewow ranccanso. B npanepe 233 noKasa si gomoxnme BApHANTUL saniteH naccarKell, HCHOANMMOUUNEN raNccaMAd, B soxasuntax naprisx canecaiito samichBaror B gine sMeiiai MAR (up. 238). B serpaanol myauike ramiecanto TaKke OFosnaazercs: aMellKOM sexay xpainiinn foram ¢ ykasannent gltss, mt 3nax 8 pnae seiiKH, Apneawno (urpeggio) — yeaoumuit rpaipaseckt au elie re nenoaueutte anykod KO. anual i nocaeaonarenbroe HenGarieue ty nc a neni, On crauiTen exeNt Or AKKOpAA Hepa HOANORMUNY 38 aes derepaunh, Suciea aosata otarUsarb BCE MOTH IKKOPAA, ‘ero rpaumuts (np. 235). 109Apuewxno, uenomaeNce BD MexAeHHOM TeMne ROCbMMAH HAH WecTHaR HaTbisn, cacayer pacumuponsinaTe, aLinicHBas BCE H pal nara Ceeates pee Bee HOTU MeTKIINS pallITpom 26 pn Jkt ftosseaonaressuoro tchomweni Jeno! sare npaBolt pyko era- fos! COMM BAK Ha ABA HOTOHOCYS; Mp OANORpeMeHHOM HenoaMeHI Apuexawo aenoH upanoil pysasu Ma dhopremisno Halt apibe amelia e fren OTHCAbMO AAR KeARAOM PYAN (NP. 267k: PSS oR: 237 Pa dE a= Osa en QShaTHOe aptensio npHaenseTes AODORDNO PEAKO, HO W caysiae ue Hewlib ONO UBULMtCLIBAeTEH B PACU ppovDKHO mize NaN OGosKadaeTeR Nos COKPAMLEHHAS 3AMHCh PYKONUCHOFO HOTHOFO TEKCTA Kpome oGuenpininrix enocoGos cokpauennit sannen norHoro TeKcTa, LuNpoko BoWeAMIN 8 HOTONIAaTeALCKY!O MpaKTAKy, UMEeTest Eule PHA CHO~ cOGOD, NPIMeHAIENBIX B-HOTHUX PYKOMICAX pH Nepenticke opKecrposLix naptmi. Bxecro Mocsiexowaresuuoro vooTopentis: TAKTOB ¢ OANHAKOUEM WoTItM rexcrom b cepeaiie iesanosnicHHoro TakTa Wa Tperbell ann NOTOHOCHA puCTabIAcTEH HAKTONHaR wepTOUKa c Ayss TOURAMM. Hak ranrawM, cecal, NX Goube TPeX, CTaDAT WKPpH, NOKAsHIBAIOUME HNeO TAKTON, saMHteAMMlAX ‘taxi enocobom (np. 239) 20 Ecan taxeris nepexoaar wa ex AMOTEN PeNpIBL, CLO HT. Mh 2 ranxe Ha HOBO! CTPOKe BUINIICHBAETeH HoaHOCTHIO, a MoceryroUINE natoren coxpauyeio, c Honor uystepauuiel “Muoroxpariioe fionropentiie TakTa OCostiaYaeren penpusait, a Han woTo nocues Bherananercn Un)pa, ykassiwosioulaA Ha Ko-IIIecrDO noDTopentiht (np. 240) AyIOWLYIO ETPOKY HAM MeXKRY uNeH HostN- Hepeiafi TakT nocae Stix oGosnasennt, arid 0 ‘Jas coxpamennsi sanucn nostopenttii napmasx TaKtoR Ha TAkTOBOA Hepte Mexay ARYMA HESAMOANEHALM TAKTAMI BbleTaDAOTeN Ae wAKACIME aS ae mn a Jas coxpauiemioh sanuen durypt, nosropmioiellen p npeacaax raKra HeckoALKo pas, LOHOABIO BMIMCAT Ce OANH PAs, a Wa MeCTe OCTAAH MDA duryp Bucrasiirs ape naxzonmte HeprouKn (np. 242) oy eeMnoraa perpevaeren coxpamentian samies HotHoro reKeTa, eTHENHO 1 GasMHOH T aKKOPAeOMMO!L sysLIKE (TAK Kastnacsas ckopontich), pit KoTopoil_HoBropeMme onUaKoBue axKopatl B HaKTA, KPOME MepLoro, OGosNavaiores uITHASEA Ges ANTOPCKO! pyKorieH, @ OcoKeNKO pit MOATOTONKE pyKol chocoGom cokpanteHHo! sanuchio HotLsOnATLER Hel upeurey ire: abropekas npeaewtax. rt. Tp nepentcke ic K Mewar Tanitn ueaecoobpasno (11p, 243). 2 pirsnueckitx dpuryp, Koropan npaxruny- CoA B PYKONICHAX OpKecTpoHLEN MApTIAX, W NeMITINAX HALaMITEN Me. pends menaveren (up. 244). oe eer SS SSS ee a a a OKTABHBIA NYHKTHP. Buicranaenus Goabworo KoztNecr#a_zOnoautTeAbItAK Notoviocua H MphAaTs HoTHOMY TeKCTY KOMMaKTHIOCTD, B HoTOFpadtiKe yHorpeGanetes oxtapiiti nynktup. On osnavaer, «To HoTHMll TexeT cacayer Nchoauats, o saDicHMocTH oT ero Mecta pacnoxoxenli, na OKTABY BuLIe ian mise sbaxrHvecki sanucanworo. OGostiavaercs ORTaDMAi IYHKTHP KVP: Cunwoit umpoit 8 or Koropoi sipaso RMMKCUBeTEH myUKTIpHaN “INN, 8 Konue oua sakpitsaerca nynkTHpoM (ammo; 4——5 waLdaMerpon) w cro pony worHoro TeKera. B ckpunmmow Kaiove oxrapnuli nyRktip wbtciananetes Han noTOHOCHes, AyNKTUpHAH AMMA BUINUCEBAeTCA Ha YpoRHe unhpu 8 cnepry: B GaconoM Ka1ove — OA HoTOHOCHeN, YUKTHP BLuNHeEMaeTeA wa ypoBHe Nppi 8 emy Hoaenenne secta pacnociosert neckoit HeOGXOAMMOCTMO, Tak Kak WA NYUKTHPHEIX AMM BlUsAHO npaKTH- Api stom nMpumute nywKTEpAEIE sutmH Wk Ob NOAMEPKUBAWT, K KOKOMY HOTHOMY TeKeTY orHocHTeH OkTaMHLi nvuxrip, Sta HaraRzwocts ocoGeHMo eoGXoANMa npH ryCTOM pacnoaore. huni noTonoeKes (mp. 245) mn Caor 2a, or exona ottacw (owrana), nocae unppn » conpede ot rpaguwe we uuicransneren, ; wii Renonwent horiioro rexcra ORTANM YanoenHeN Hepes Lupo HNCLIBUIOT COBO CON (C), ITO GIMIMAET «C1 i Ecau oG0snayenne cTonr nad HOTOHOCUEM, TO NpONsHOaHT carey yanounie n vepanes pervetpe, eal xe oGOsnavenue AMeeHO HON H HOCLEN, TO MOTH HCHOAHAOTCA ¢ OKTABHEM YABOCHIEM B HIKHEM perucrpe (op. 246). 26 on con. evalores OGosHaeHH OKTABHLX YANO" B crapux norms itaaannax weTpevaioren oGostta nui co enonow atta nan bassa, Con Sm¥alta osuawaer: € onrantunt yan ‘ex 1 AUCOKOM perwieTpe, con S™ basa — c OKTABILAY yABOEHIEM 1 1H3KOS perncrpe. Kak upannao, oxrannui iyiixrap mpuvenserem Torna, Korma Fpynna vor waxonnTex sue Yerbeprof sso Aomoawesi aN HAR MOTOHOCKEN MIN WILKE ‘eTHepTOF-NATOH ACOAHITTEAMHNNX aMHMi Host onoces. a las coxpauenna peaepnoers womnoro rexcra wenerecoo6pasno crass oxrapmisi nyMRTHDP AA ABYX-TpeX HOT, BUTCH HX TeM COMM 3 rpy nor (ip. 247). ur war \, aya \, ee peep BEES ——S tte Oxranina nyuxrup saunaer saxoe rpafpisceKoe HonoAent, up wo: FopOM NVMKTHPHA AME MasMGeTE HA OANOM BEprHKA.AH © MOTO 13AKKOpAOM, a MLPA NYT senee ee. Saxpunaeres nyuKTHpHAs aMHUs cpasy hocae HocHeAHeH NOTH, HAxoARiNelteR NOA OKTaMMAM nyNKTUpON (mp, 248). 248 wer neoGxoanoent sopouo Tipu nepexoze oxtapuoro iyxktupa c npeauayulero HoToHoCUs tia exe- Ayioulnit nyMKTHpHAR anHMA B KONE OTOKOCHa He SaKpMBaeten; B Havaze WouOro NOTOHOCMA TocAe Kae 1 KAIONESLIX 3HaKOX, Nepea Horo! HAM akkopaow tlontoprerca tutdpa 8 Gea ckoO0K. B nioriom texcre, KoToput npepuinaeren KopOTKHINE naysani, Lestecoo6- pasiiee nbicranasr ensiomnoll okrabiall nynkTup (np. 249) 249 anos aaa ga B rex caysasx, KOrAa pH AByUITHLARHO aanvest OKTaDHBAT MysKTHP OT NOCIITEH TOALKO K BEPXUIM HieM HIDKHMM rOAOCaM, ¥ fo0Ca, KOTOpLAll He- Hoanserea m daxriticeKH saniicamioM pererpe, iteoGxoaNMo nuicransitt caouo loco (Kax naiicano) (np. 250). Tocae oxonauns oKTaBHOTO MyHK Tiipa exono loco, netperaiomeccs B CTapLX HsAMIIsX, n conyeMenmofl oT- Non rpadiike He crannres. ‘Okra nynkTHp, KaK npaBiAO, BUINKCHBACTeH Mapasimeatwto NoTHOMY cTaHy, OB OTACADMIA cayHaNX—n HaNpanneMM AoMKcHIIN roaocOD (vineps, ants), tox aurasar H take nepeceKas tx (nip. 2502) 250 be mt MEJIU3MbI Hinceeren werupe ocHoaiux aa Meauswon: cbopul.iar, 1pean, wopaeitr n rpynuerto Popuiaar Gubacr oaKwapUM, € ADYWA, Texts H GoauAWe HoraNu, Bunt coanaeren ol HeTHTOM Hepen OCHOBHO HOTOM MAI zKKOPAON. @opinar is YANO! NOTH 8 coopexemMIo! woTorpapiiKke oGoa nocnwoil noroit c Nepevepxuyts HaveKOCK MTHAeM. | xHOCTIKON. JL limit Gopwizara pabyaeres mpuGansnteaLno MiTepRAay KOUTH—ceKer opmarr ts ABE M Goavivero KoAMECTAA HOT BHIMNICBAETEH CrpynMNp hantivit HecTuaAuATHM woTaNM, B OAMOWTILIDIIOM HOrHOM TeKeTe Om iunneusdeter AITHARINM BHEPX M coeAUINeTEA ¢ OCHOMIOH soTOH aMroM, WarHOOM THIS HAN BREPX — B aaBilcHMoCTH oF rPadurecKor yAoGerMs (up. 251). B avyaroaocnn, saucantiom OANOMITHAIMHO, anra x nanpanene mia uanneuparoren co cropoHE ToH worl, K KoTOpO! OMT OTWOCSTEH, TO ecTh Kewepxnemy roaocy — chepxy, K miDkiexty — cHny. ‘Lean dopiizarn ya x oGOHM rosocaM AByXTOOCHH, aauNeaNHOrO oanousriiatino, om Take AMOTER Ha ONOM THLE 1 COEUIAETER ¢ OCHOD: uw Horas aol smo, CIpx apymrmiaasol sane aByxroaocis dboptie APH K IMM S@nNCHMAIOTCR ADYUITHLABHO NH ROAD uy MH COCAIMACTER Coctomuntn Horan orAeAMMeANG auran (np. 252) epansnnn| panne rena panne glass gellatda tht Tpx uaanant hopusaroz u ayauKaacnol pase wor oGnteh ppasnpor nownoll auroit aeinticunars attr y opulaaron Her KeobxoANMocTH Ho eat TAKE AIP BHIMHICKIBAIOTE, TO HaGpanubsit clioco6 co6.moAaercs Ha NOTH: -xemut wero npoutsnecienus (mp. 253) Be opuraar K nepaoi Aoae TaKTa BLICTaRAseTeH upEHMyiitecTHeHO HocAe yaKronof YepTue B HLaMate TakTa, HO MHOrAA B CTAPLIX HIATUS HeTpevaIeT=¢a hopmiaarn nepes taxtonol weproil. Taxwe opuiaarn ouinonmor xaK Ow KeroMyIO dpynKuO (np. 254). 234 Disperato e lugubre Ecau hopuiaarit naxoasren wa oAWoi nitcove © OcHONMDIMK aBy KAS IE Hx SXOAIMO NEHO.ANSITD OTPEIBHCTO, TO OWlt He CORAHEALOTER JKFAM € OCHO: B rpynine yaapuisx nxerpyaewtos auru y hop- TOD, NNPHNNANE, HE BUCTARAHOTER, HO, KOFAa TpeCyeTeH HoALEPKAYT "'KOCTh VAAPOB, OH BOSMOXMEL (1p. 256) 255 noun spykanen (up. 2 i Sy ep i) 1p Hanno ouu.ai us yorpeSacuia opmaarit B unze HeperepKuy TAX urEcT- nagnatu, crpyanuponannbx TpHANaTs HTOpHX N TAK HasiABAeNtLE AAMITME shopmiaarii: neneperepxny rie mecTHaAHaTHE, HoceMUe, HeTBEPTMDIE I AaKE HoJONINNEE MeTITHBe NOTH, HTpeva|ouuICcs! B CrApUX MataiusX. Tpm ne PeHAAMIM OARHOINE opuiraTH H BIE NepesepRHyTHIX mecruaataTdIx NW unoii, TpoHHUAX IT JH MNAe erpyNNAPOHAMMEIN TpHL-LATE BrOpLAX, KAK mio, Hictpanamor wa «boptiari, NpMMEHIeMBLe 8 coupeNcHHOH HOTHO Hpadine. JL Ghopui.tarn caeayer pacumdpouinanr Hau Ke BRINCH- ath cnoekax (nip. 257). Heooxounme oOpautats ninwaine wa apaBitbHoe nepriKaa siomenie sbopuraaron m eneteMe 1OTOHOE Hoe pacno- . B cepeaune rakra onu crass 257 racanoe ae RECN NOT MpeAWAYMeH AOAM TAKTA APYTUX craNON, BXOANUUX y loronocues (mp. 258). seapan > w sypannnisn Dee AS | Tpeas ofomauaercs anys KypcHmmumn Gyknamnr gr (1p. 259). B oaworoaocut anak pean nwctavaseren aa uoronocues. Lan ABS haptuil, 3aNi{CaNMAx Ha OOM HOTOHOCME KAK OANOUITHABHO, TAK H ABY= IuTHaBHo, OGoaKaveHte TpeA AaIOT: AMA nepxHeTO redioca — 119A NOTO: ocues, Aa HinKHero— nox HoroMDeKEN (np. 260) 10) OFAeAMIY HoT € TpeabIO aMefiKH He suntIcKBaLoreR, Tpit MavmnaMt coeiuimmeznmis ant oGostanenne tpemn conponoxcaaeren repusonramBHon noameroit auniei (axefKo!)Hovirioate sveiixy 20 oxouvanus aeiicraus o6ostanenun Tpeat Her HH Kaxoi NeoGxoamstocrit, TAK Kak titra y MocaeUElL Morb yRAsBAer na ‘pogoakureawocry storo KeHOAMeHIEA, 4 sMeliKa na nycToM Mere rpadhi- MeCKH Ht0X0 eMoTpHTeA (Mp. 21a). o Ecan nocaeauia cantonatitian Hora © tpemio Haxomitren wa cneayroureNt horonocne, To Ha Hell HoBTOpRETCH OfosHaKenNe the.AN ¢ KOPOTKOH SMeliKOTT (np, 2616), wax neckoayxiMn caitrouanisiam novawn aselika cooTeercTBe No uposoaacaetext (up. 2618). 261 weneeccogpaano , —topsianuno aan, Hop : cn a= Jas yeusanns Ha GeenpeprsHoe itenoanenne pembIo MeaoaMeckoro pli: cyiika thin naceaka oGosHaNeHte Tpealt NblcranaseTeR OAH pas Ha Nephoit jovoll M conponoxknaeres sMeiiKO! 20 KONA Tpean (np. 262). Girastt 4 Houumennt nepxnero nenomorareatmoro snyxa ‘pein waa sHaKOM TpeAH enpana HerHTON BhicTABIACTeN CooTMETCTLYIOUIT anak amsrepanum (np. 263). - OG6patnas tpeas (Tpeaw € wHKMIM nenOMOFATeALNHAM sRyKOM) mIanticEt- ere WAN B DHAe Tesoro (ip. 24a), slaw co weHoMorarennO;t HOTOIl 8 cKOGKAS, KOrOpen craBiTeN HOcIe ocHoBHOM (np. 2646). Huoraa mepen ‘cumanoit norofi aaeren ¢bopitiaar (np. 2648). 18 B omue Tpeatt nuniciinaior neniTHe Hors, yRasuIBUHOMLHE 1a ee Ope jeacinioe oxoHwanne, Takile BeiomoraTerbHble, SAKMOTAONNE TpeAL SIYKM naaunaorea ta X maa ro mM. ‘Suefica tpeau npw Nasi Haxmaara AoTRKBacreR AO NepHO ery uovu. Haxmaar goboabwo sacro coeamtaeres aroil ¢ ecnonnoi norob (up. 265). 285 oo ay —_ Mopnentes Gissclor 2oyx oxo: npocrie w xBoiinnte, Kaxkatal 19 ite cuow Oxeperts LeANTEH Na MpsINte W OGpaTibte, OGosuataioren OM yosOl- Mhistn rpagieckisint Sakasi, KOTOPHe B ONOWTHAMIO! SAMlEM ULICTAMLAR. ores neeraa Haz noTonocues. B AuyiNTHAbNOH sanuteM NopneIT craBMTEs: una nepxttero Fa:ioca — cHepXy, La MiLRNTO — CMD. Tip atu npocrie i AnoHNsC NOpAeHTiA COCTONT a OCHONHOTO H MEPX: nero peoMorateaMiord anykOR, 3uaK aabTepAUl NAA YCIOBNIM 3HaKOM oritocitres X BepxueNy Nenoworareasitomy auyky (np. 266). 266 Flpawot npoctow sopacur ‘Aun upocrol wop3eir eS OGparuwe npocre m xoofune wopaeHTA cocToHT Ha ocHOMHOFY MW amauero BeHOMGrATeRLHLX aDyKOR, Sak aabTEpAUNM HOA YeTOBULM 9a KoM OTHOCIITER K MILAHEMy BenONOraTeALUOMY aByKy (Hp. 26) 196p: ocr es Fpynnerro rake Guiwaer mpaaioe 1 OGpatuoe, Oulo sto:ker cocrostTs 1:3 eTiipex nan nsitit 3nykon Tlopazox Hcuoawennin px Moro HersipexsRykoDoro rpynueTto TaKOB: BepNNSS ReHOMOFaTEADNAR HOTA, OCHOMIAR, IlLAHNR BeNOMOTArCALMAR 4 cHona ocHosnas., Thitusnykosve rpyltiterro: OcronHan mora, nepxusa Hono. MOraTeAbIAA, OcHOBHaR, MIDKHRA NcloMOraTeENBHLAN I cHOBa UCHOBHa, OGparnoe wermpexsykonoe rpynierto cocrouT u3 HiDKHerO tenOMo FareasHore 3ByKa, OCHOUNOTO, BEpXHHeTO RenoMoraTeabHoro it OCHOMHOR Naruapykonoe Tpyiinerro MayimnaeteR ¢ OcHOBHOTO aByKa, JaTeM MILAKHIE nctoMoreTenbMull, OcHOBHO!, nepxunit BenoMoraTetbuif 1! cHoHa OCHOBHO!, B oramne or tpean uw Mopaenra rpyninerto meer pase pirtwnvieckie pi eyuikit (nip, 268). Stor Messy nenoamseres 3 cuey AmTeaLAoeTH TOM HOTEL, Max KoTOpOH oF cTONT. 268 Sune Tatnicn pynuerto Baprainas ero uesarmenun = B crapuix nszamax nerpeyaetes o6osauenite o6parioro rpynnerto Yoru aHaKoM 7. Bo maGexanMe nyTaMNUL am oosnauemin Gparnoro rpynnerto » conpemeHHol oTONsAaTeAKeKoH uupaKTUKe HoaL- sy1OTeH sHaKOM upsMoro Tpynuerro, nepevepKiyToro BeprUKasbuOH NeprO¥ wot (eM up. 268) . 120 nerro HucTanaseTcA W MEAAY ARYMA AOEMH TaKra, BraKwx cays WayUIel Om W HaviaeTest Coy vaax durypauna Henoauseres sa exer m c ocnopHoro anyKa (np. 269). ear = 6rSgere ro & RepRileMy OcHONOraTeADHOMY aBYKY. MAK AALTEpAUMH uOA sMaKOM Fpyll herro — k HHDKIeMy BeNONOFATeaBHOMy aByKy. IPH HaANYRH sHAKON asbres PANN cHEPXY H clay OT sHAKA TpylNerrO UM OTHTOCATEA K BEpXMeNY. IK HIpKHEMY BenOMOraTemMHtAM sByKAM (Mp. 270) 20 Npw omounuauioi sanien rpynnerre oucrasaneren waa woroHOCte pu RoyWTHanHOR — Ax KaXKIOrO FoaOCA OTAC-tEHIO CEPXY MC Piiipn _noarovonse wysuumaviunx, nponsneaeuni XVIT—XIXcroxernl x neperiaaanmio wopacHTt H rpyninerro caealyer PactutKpoBULATL H salice Barb B BAC CHOCOK Ha OSSia. raB conpewentoi wor apuKe yeronHAe oGosHavenKA MopzeHtOR H rpyimerro HOTU Ke HpHMeHMOTER, UX durypaunt samucEinarTes! m pac- Kpuitow uniae oGiuMMEAStU HOTAREE, CMEHA KSMOMER, KIOYEBLIX SHAKOB H PASMEPA ‘jot js6exkare B UOTHOM TeKETe Goarwore KAMMecTBA AONOAMETeAD- ina sanntii HovoHoena, HoabayIoTes! eMcHOl KqONe!, BuICTADaseMMN NETH von. Oma WoxkeT GLITL Npouane,leHA B pasus MecTAX HoTHOTO TeKCTA. By icrawkstoM oTaeabuOM cayvae caeayer MpiWepaNDaTEeA ONpETeETeHHLN Fpa~ (uucents upapia, Bo vavane nponanerenus KOU BIICTARAMOTER HE 10 Hpaunniy THuMOCTH KONE AAs AAO! TAPTNM, & COOTRETETHEHHO OCO- Genuocrin TeccuTyput (np. 271) Tipu ewene kmova mexay eweanumn takrasm novuil Kao crapitren » Komte mpeawayutero Takra (1ip. 272). am wenpasauso spaninuio = * fe ees sett | oF iat Mena Kinlowa Wnpexeaax TakTa MpongBoaNtes HenoepereTBENNO nepen ot nw K paniao, nocae naysit (ip. 273). 12 278 Onnako pochsule, mectaauaTHe, TpHAUATS ArOpUE HT. 2 NaysLt Ay Inout, wTOOM HE HapyUlath paviioweprore pacnoioxKe piucranast® ttocae Im HOT OMMAKOBOH mAtreaDHOCTIL \ fot He H coxpal KOMMAKTHOCTS rpyNMDt qs sited fi. & Sa B oraenunax ca noramit (np. 275). Kak stoynorpe6. une sacroi yan K:HIOY MOAMO CMEMIIT MEH Joment eMenl Kalovell AoaAeH GUTH PO! ux emeitoit Han Gespasaiiaite 2 onpene-rett vier Moca eMeHH Kalova SauactyW0 MpHMONNT K HeacaaresbIOMy HapyureiMo peabeipHocr HoTHOro TeKeTa B npiimepe 275 worasaunt Juine napHanrer ements Kat ES | } be eS | shale? pera e =| es = ae 123B cayuae neo6xoanmoctn eMeHL Kato¥a MeAY HOCAeAHIM TakTOM Ho Fonlocila HW HePALM TaKTOM HOBO HOTOHOCA, A KOTOPOM Ha Hepa AOE ait Ma vech TakY UMecTeR naysa, KalOY (Tak MasUDaeMuulh curHacwil) hucranarered nepes Hocaesel TaKTOHON NepTO! NpeaMAyUerO HOTOHOCIA ay t ‘ SS \ 26 venpannne pan | =E pansies - | a vu Ge f ———— ES Tiph exexe TunWaHore KOM AAS AaHHO! NapTHN Ha SMMoAIHECKIE OM hucTanaseres menocpercTueINO Meped HOTasH, MesaBHcHMO OF KOANNECTHA naysupyiouty TaKtoB (1p. 277) a7 potion b> (KO HPI HaauMH OMIOTO-AByX HaYSMPYIOMX TaKTON B RaNAAe HOBO FO MoTOHORKLa sNHZOAIMeCKNA KAO NeleTaB-LiereH Heper HocaeANell TaKTO holt veprofi npextiaywero Horonoena (np. 278). Ecan nocae HorHioro Texera, samncarnoro m anmaeauueeKon KONE, na Yaupyloumte Taxrit npoxorxaioten Ao KONLLA CTPOKN, TO THT KANO 1 AAMHOH APTI BuCrADAKeTeR nepeA wayaNpyIoUUMM TaKTaNN (np. 9) 14 suenpamenson jo ——— Cextoete = # — Tipn nasnsnu oxWoro-aByx aysMpyroMX TaKrOD Hee WorHOrO TeKeTa excud srmgoanicexoro Kaota Ha THUMM MponsBoawTeR nocae Hays (np. 280). ais Roles Tp aameasnow nayanpon: ae npotanenenin srt aneren vaniaabif KOH AA AAanwoHL Mapril. Catena ero Ha 3TitsoAm iipotanoautten tepen NOTIN TeKCTOW Hocte Hays (1p. 281). aa [ wenpamnciate spamsane \ Leos = 9S iB) laetiio rpyutit, & KoTOpOHL out OTHNcATER. Ho Celt Km HEOGXOMNO EE TaKronol seproii (np. 282). Cura 125,enpaniuasie i ‘ j oli contareniy nepemen xaroua © nepexeHoh roviamnocrH, TPES) 0 hieil bucTanAeHUR Gexapon, ciTHaabiTall KAW HloMCUaeTeR Hepen Gexapa- sin (cx. 1p. 2840), i 7 Paceranonka cirmaabiiax Kavosell npm Haan penpits c noawrascn Hwe- er wexoropste ocoGeHHocTH. Ecamt cstena KarO¥ell nepes pempsIzel| npoNsBO- ANTES AARAL— leper epDof omLTON Wm ee KONE, TO AaK sTopott NomINN, KOTOPAM anVUNT U TOM Ke KONE, ATO H NepwaR, DACTaKANT chi Mactan Kano NET MUKAKOH HeOGXoNMOCTH. B sto caysac AeiieTHMe K=O. MiicraRAeNHOro neper KoasToH, pacnpocrpauNercs! Ha BTOPyIO BOAL- 126 ty (np. 283a). Ecaw :ke ntopaa ponbTa Netloaiaeres 8 ApyroM Kaiowe (pat AladorisioN exytae), To Nocne OOpATHO penpusit B ayaTe BomDIE rpe- Gyeren nutcraoiTs TicoGKOAHMDIE KAO (up, 2836). Cena Karoveir ueper pao penpusoi » orpeaxe MexAY Penpusas TpeOyer HOHKAEHIN HOBOID Kaota Ww iiepex o6paruof penpusofi (np. 2838). 288 Katoyentux stiaxion qiuKeupyer mosenT epexona oasill Tou 10 1 npowtcxouuT perMymectnenio B Havae TakTa, HwesM H GeMoalt BHICTABAMOTEA Tocae TAKTODON YepTHY, GeKapa —nepest well. Tops- JO pasMeuennn Gekapon oOtskHODeMMLIT, TO ect allazorHMMLl pasmente- io ames08 H Gemone, a we oGpatmlt (np. 284a). Zin eMea ToHaaLHloerch cOnlaaaer Co eMeHO!L K-1ONA, BOSMOAUIEE 6 Kapu, BOsHUKUNIE NPH CMHC TOHaAbKOCTH, BACTANAMIOTEA NoEAe K-W0HA epedt raxrowof veproii, snakM HOBO! ToMa,thAOCTH — noc:Ie TakTOBOH wepTtA (np._2846). Cacesia ToMaapuocriL Ha palin ABYX HOTONOCUED MpOHSBOAUTEA TAK: Me- pex nocaeanel raicTovoit vepToit BuicranAImOTeR HosMOAKtLAe GeKapHt, & NoEAC Hee sHaKit Nooo! ToHAABHOCTH, NpHNes: TaKTOBAR HepTa caBiIracrest nue ho HACTO.ADKO, NTOGM BUCTARACHIE 3HAKN HOOT! TORAALNOETHL He BHXOANAM 44 rpannut viotonocues, B navane eaterytomero NoToHocua BucTanAMoT JoauKo siaKit woDoit ToHiaabuocTa (up. 2848). Ecc Howan ronamuocTs me Iimcer Kmowenx snaKoR, GekapH, YkaSuBAWUINe Ha OTMENY peal TO haabloctH, wa HoBOM HoTOHOCHE He BLICTADARIOTeR (np. 284r) Hororpadikas veo6xoanMo eneuim 34 TeM, YTOGM HOTHBIE rosIOBKH HW nosMorkinve caysaiinnie aHaKil atbTepalutN y HoT He CaMIRactHch ¢ KNOHENE- Min auakawul, Oni owas HaXOgHTbes Na peccTosHiN pHMepHo 3—5 wma ineTpon OT sHaKOB ToHtaautoeTt (np. 284). Tipu extene Toxaanuocrh, TpeSytontei: Goabmero KoaMuecTRa OAMOpOAMAX avakon, oTMenA IPeERINX KAMER avaKOD GekapaMu He Tpowsnonuren, a pucrananeTen To KOAWCCTEO SHAKOS, KOTOPLE HeOGXOANMO Aas! JAMO ‘ouansnocru (ap. 284e) "Mousa Tollaabwocre B cepeaNMe TakTa, MERAY HOSMOANUMH Gekapartt a sakaMit Konoit TOUIAMNOCTIE OeTABAAOT secTo, NPHMEpHO w OME SHAK; poste Toro, ux mora paszeamoT nynKrHpHOT veproit (np. 284). Tipit emene ToHlanbuocT epea O6paTHolt penpitso;l H ceuno BoaMoKMME Sexapu x 3 bucTaimorea mepe mitt, Mekay Gexapan 1 sHaKasit Hopofl TOHAARHOCTH OcraHAsOT Meco D OANH SUAK (up. 285a). Ecam cwena tonaasiocti nporswoattren mocne oGpaTHol pe: iptisis, 70 GeKaphl H SMAKH NOVO ToRAZbItOcTH BLCTaBAMOT HOCAE Hee, Coen oct & Ap) 27mt nepauemwe pamicune 4 \, espawnanan spawanuye , 4 venpagnzio + bo teeth pe 7 I | | — —= » hy oma oreyrerayer (np. 2856). Mens tonaabitoct nocte uipsiom penpiai, GeKapus pricTeomHOT Nepea penpusoll, sHaKH HOBO ToHaADOCTK — nocAe nee (ip. 2850) 128 Tipm cxenie rouaaimocrin alesis 1 GextoaN BupawniBaIoTes no nepHomy anaKy oF taxronoh wepru, Gexaps —no nocaenweny (np. 286). 286 enpamiaun pasion an Cuena pasmepa 1) Apupyeren TakUNIH exeMOTIMeCKIINN NpHatepaMit (np. 287): & t BEPTHKAJIbHDIN PAHDKHP Flan oGecnevenua npapuabuoro sepruxasiioro pawxupaw napriiax ‘© pas.imaitist prraivieeknm neaenuteyt 1 panMomepHoro Pacno.aorxeNnA Ao-teit h raxte B ocHOny Geperen napTHs € HAMMEHbUNIM NO AaitTeALtocTH ZOAR- it H CooTBETETUEHHO URE BALINCLIBAIOTeR Goaee KpyiNMe AomM TaKTA APY “IS Mapruil, AKKOPAB C CeKYHANAM COOTHOIMEHILES MitTepBasIOR NO REpTHKa~ im) nhierabanioreh mo TakUMt MpapiiaaM: pit Hanpanzeunt uTiLTs Bus Seuonatieds Li NpaDiUMHOTO HepTHKadtbHOTO paciioaoxeNs HoT ApyTEX hapriti aoaneres vepxnsis HOTA cexyHANOTO CooTHOWeHIIA; npn KanpaBaca TWAS BBEPX OCHOHAMIEN ABAKETEA MIUKURA HOTA CeKYHANOTO cooTHOMLE! vepaaaon b aKkopae (np. 288a). Tipit naan ua oAtiON HOTOMOCHe HoTHOTO TeKcTa c pasHbsst Waupanne- est uittelt nepriikaabittai pankup onpereaseret NozoxkeimeM menue No AaWrerbuoeTH HOTA WATepHAAA MAM aKKOpAa AByWITHLMDWOH sanvcH (up. 2886, 8). Taxoi npimunn onpexecienns Beprixa.iutioro pawxnpa nap. tii pt rpapisieckom oxpopauicnit HoT chocoSeTuyer pazHoMepHONy pacno- soasenitio MeABIX AOseH 8 TaKTe. ns 130 pat | OPHEHTUPDI Opuenrnput p stystikatoamx npousnercnnax He AvARIOTeR OGASaYE=LIBt AH, Ho ON LINPOKO NpUNeHsOTeH B HOTOrpadpNecKOHl NpaKTHKe H DICTA AAMIOTCA B OPKECTPORAIX napTiTYpAX, OTAeARHLN METPYseHTaABNEAX ApH 4X, ANpeRWoNax, XOpOBBIX mponsBerenuAx Gonbunx ¢bopM, OnepHUX Map- ‘itypas n knannpax Jaane opKenTinpon OGneruaer npowtece Fpyrnoworo pasyyipaMA pO NaBeAEHIA, MDH KOTOPOM HeNOANHTEAIO NpHXOAUTEA PagLIckiBATl TY mL MuYIo YACTb NpowsNErenits AAA MeOAKOKpaTHOTO ee HoBTOpENHA. ‘Opwtenmnpat we ueior exiiioro npinunna paccracouxn O23 WtX mod cranantoren no cabicaopum pasiera nponsnenentin (caetia Texna, TOAD: HocTH, naaao (ppas, Ted MT. 1.), apyriie— sepes onpedereuwoe Ko.mmcer- no raxros (5, 10, 15 ut 10, 20, 30m 1. 2). Fpeanoumraeren nepout pmiruatt paccranonxit optentupon.. Byxpelmse opitetrripht n conpeMeniof orofi rparpiixe we npmenmieres. Biunkamieckix mysuixaabutsx mponssenenunx opuenTupis nticrananoren KOK AAA Bcero MpousBeNCHI, TAK OTACABHO AAA KaxRo! HacTHt, = 131euTipt upakritveckn crapaT Hag TakTonofl Neprofi. Ee opuentup contianaet ¢ HaYatOM HoToHOCa, TO OH craRiITes Mpasce KNOW hioeae Karouenisx suaKon. Jlas Gonumelt waraanocTs tunf)ps opHentipoD saKmovatores B KBaApaT- mae param (rp. 289) [es) L8) moderato Dn as = B oramune or emuesoourx loacvermue opHeHTApit uticranamoTes wa nep- holt aoxe taka. Teva eTopoula paaxit ROA tlaxomitTbCH 2 OALIOM HepTHI- sxronoit weproi (np. 290) & Sy === Opnewrupus zocrarounio sictanits oan pas Han eitcreMoft noTonocues. Oanako B ettnibonnueckitx u onepxiss naptuTypax uN HAICTaBsIAOT HOA nep- ‘uM enepxy HOTOROCHEM H aA rpyTTO! crpyio-cattiNKORLAN HNeTPYMeHTOR, B NApTHITYpax ANH AYXORNX NHCPyMeHTOR — HaN NepxHKM HOTOHOCUE Wag naptiell KopHeTon, n napritypax 2.19 OpKecTpa pyecKINX HapOANE Ht c1pyMenton — tag Bepxttinn NoTOHOcHEN Naa FpynnO! GaaanzeK, B napTH TypaX AAW ApYTHX HapOAHLUX NHCTyNeHTOD — aHanorwino napritype ANA pycexnx Hapoamux inerpywcenron, HEKOTOPHIE OCOBEHHOCTH FPA®HYECKOTO O®OPMNEHHA HOTHOFO TEKCTA NPOUSBEAEHUA 1s CHM@OHUMECKOFO OPKECTPA B unerpymewrastamsx naptirypax mapritt oaopoaniss muerpystentos oGvesumores o rpynnu. Kaxsaas napris rpynnes novmpyercs wa onpese- srenmoat 449 Hee oTotocte (ex. npusorsente Ne 1—5). JIve naprint oxtopoamex nicrpYMeHTos samicunaiores npemmymecrses no tia OXNOM WOTONOCHE Kak OZHOUFTHAKHO, TAK H aDyurTKAEHO. Hioraa Ana Goawell narasavocrH, OcoGenio Np Nami paaatoUNAN pieranieckHx pHeyHkon, naprHi sanKcKwaWT Ha OTAEMBNLIX HoTOHOCILAN. Ha apyx norowocuax npenmymectpeuno samicimaiores Yenape antop- tsi, 1p TpoxGoua e 1pySoi Tp taamsmn na oanox’ noronocue anys wan 1pex nap oawoponmisx ‘uetpymenTon, b MOMENT AaNTeabHOrO NayaupoBamiZ oANOM HAIN BX Hs 192 nx, HoMepa HenoAMMOULINER Napriti OGosHaNAIOT pirMetnNNH wuKppaMe MA HoTuMocKeM B TopHZONTAALHOM NOAOXKCUIN, —pasaenuB WX TONKAMN: I, LU; ILI B caysae nepexpenuvanna weruipex napriii undp, SuiBaloUMe Ha HONepa NapTHtl, BucTanamores ReprIKAaLNO — Han CTE nox eranow: iv T 11 —TO8Kasnt om He oraeasioTes. B conpenenuoit nororpadrne naprin wanoit ¢hactirus (Piccolo) u tpetvelt gaciire worupyvores 8 Tpex Bapwamzax: 1) wepexonaune Manoli g.zciirs c Tperseh nponexomnT wa nepRON Mm nocue, Hropoit Horowocen sanuMalT epnan H Bropan ¢aelirss; 2) weperonanie Ma.ioii ¢baelirs ¢ TPeTbel mporexoANT Ha HTOpoM HOTO= noc, Depximnii norouoceN COXpansteres Aam_MepHoit W Brepoll *aeitr, 3) Ha nepno toroocue aamuchaeren Naptia ManoH duaeliTHy, Wa BTO- pow —apris rpenicit ¢pncitriy, a HapTH nepHofi w_Bropoll ¢haelir snna0- suiweckH nepeloentes ¢ onMOrO WoTOHOCUA Ta APyrOil, Tockoabxy naptin Naoii u tperbelt ¢batclit, KoTopHe HepHOANECKH we peayoren Memkay coGoil, HopyiamTeR oAMOM NcnoNMHTeAIO, epDisit cHo- £06 ix sanucn HanGoree npaxraven, Sanewa Maaoit dveivre tperwei nam Yperueh «haciit xaxoi oGoaNaiaeTea wax noToHocueM: Piccolo (Picc,) muta! in Fl M1 (waayio diseiity sanceure TpeTbeit) tau Fl. HV muta in Pie~ colo (Picc.) (rpersio aciity sanennts Maolt). Yrobu yacHLUUT OGLE HaTAHNs, Wa OANON erpaiuue pacnonara‘oy Ave, a sIMoFAd Ht Goamute encTes voTOHOCKED. FLin sTorO 3 cuicTeMEL HOTO~ Hochen nekaovaioren HOTHLC crati naysupyionnx napTuil. Merkay cucre= Mant jUa8 HIS pasrpaimieliin BuicraDAMIOT ¢ Aeno! cTopoNL! Na YPoRMe NO= ‘owoctten HantcKOcb Be HapanscanMLix HepTOURs UMNO! 5—7 wi.lamserpow i roamimol 0,75—1 ww (np. 291). Mexay nepnoii ykopovennoit cucremoft 11 propoli pucrannsrh pasaeatirenbatalt sHaK HET Ke- o6xoauNec HanGoace nacto emimatorer toritie cranit 9uit- Boximeeknx nileTpyMeuTOB: apdus, —doprensano, eaectis, KoroKOASANKON, KenLtOAhOMA, NTR YALA NX MucTPyMeHTOD, a Tac Naprun rpynnbl stei- MBI MNICYPyNeHioW Kak Noatioro coeTABA, TAK HMA. & crimyoro. Hx oxo ocranasth a oanofeapyx | Crpaimuax x0 veryuaenia naptuit wma onHoti-zDyx Zo erpaninax ocae oxo ANNA MrpEs, Faprint mexMtsx, :Herpy Menton (saarropily, TpyOH) oGusNO BANC BAIOTER nla ABYX HoTOOeHAX, HO MpH GombUWOM Ko“ aimecrne opkeetpoaurs naptiil onit upewenio. NOTH Is DyloTes wa oxuOM HoToKocUe. Tpit Meme ste-te haptiih, enssaimow co cnsTHeM nOTOROeHER Nayai- 10 Fcocomuso pance ane aanents ouvaro nerpyaetta Aryan soagonsamcy Oasis ‘ienuew eambla; muta. hpnwennagch Aan sanewii aerpyMenta Oayora erpon wa Tor me lneipyuent apyrore expos, B mocaeice apes! oOosmaNeneN mata ToattyrorcH w CANOH Wa apyron coysann, napy!OUNEE sMMsOAITICEKNX HNCTPYMeHTOR, RosBPauLaIoTeR K OOBIUKOMY enocoby aauieH Ha ABYX NoTOHOCKAX. [lepexon aamicH ¢ OANOO MOTOHOCA Ha Ava HW nqoGopor aowrKeH HauNHaTDes € HOBO CTPOKT B wnorowactinax nponspexennax nia nepvotk crpammue aires noronocust aw sero cocrapa opxectpa. B tavane Kaxaoi Yen uporauerenits, Kak npabitzo, atantetsBaerer necb coctan OpKecTpa A.1M RAMON wacrit, [Tpit OveNE Gozwitow cocrase ueTpyMenTaAbHBX M XOPOBSIX HapTHii (B onlepax, oparo. PIX, KaHTaTax Ht ap.) MOxHO cHMMMATE HesaTOAEHUEE NOTOHOCUM 91130. ANMECKIIX MHCTPYMeHTOR, B jepessinoi 1 crpyiito-emaraxonon rpynnax mpi kparkonpemeiom (tia oAuy-Aue eTpanuu) Hayaupovanun OTAebHBIX NapTHil Bee craMBI coxpalt. roves, Cumaior tx ToabKO NPM MaNNHL OANODpeNeKOrO NaysKponaANuA NeckoAKIX Naprili omMopoAMLAX ttHeTPYMeHTOD M GoabILOTO uMeAA erpaKsit € myeTiinar noniNM cranast, Crpyuno-cxtuukoBan rpyiita 8 Maprierypax nowm nceraa wenasesta Haprun 510% rpynan api divisi c ommiakonsi pirunieckn™ preykKoN Ho: TipYOTeR npeNMVIecTBeHKO Ha ORHOM KoTOHOCHE B OAHOUITHLABHON HaMOAe- unit, Fp wats divisi c pasawian pirramieckins pucynkoN an Tpit nuaecretni na napTim snitsouirecKoro solo XereMe napTan aansennawren hua AwyX norouoeuaX, Ciintwe cravos. B cuuisxouon rpynne nepexon divisi » unisono nat solo n tutti, sanucanmue Ka Avyx HloroHOcHaX, HlepeAKO NponEXoAIT 6 npesteciax CIPO, NTO MeHSGeANO Beer 3a COBO! AyGampovarHe napTHil Aas: Goabuielt tarasiauocrn nepexoaa divisi x unisono na solo 0 tutti 4 HaoGopor 8 HoTOrpadUUceKOR MpakTHKKe uMPOKO npHoeuseres npwUIN custrim craton nyGanpytomnx napruit. [pu V6. 2 epsiuti norouoces, Ecan pasanoenne naprun (div.) win BiutereHNe 13 naprim smGomte koro solo itaumiaeren ne ¢ Havaa CrpOXH, TO NEpXUMit CTAN He DLINCHIDAeT O81 H_RAETER € TOrO MeCTa, B KOTOPOM ripouicxoxUT pasacoenue (np. 292) Featr oanonpemento c pasanoennen meusiores: Katou Jit KaNOWeRHE Sie hit, To Kaloant BUCTABARIOTes Neper TakTOHOA seprol, a anaKt — 3a ABofHOn ‘raxronoli seprod (np. 2926, n). OGoanancnne div. niscranaseres nenoeper- Cipemuy neper pasanoenner (1p. 292) Fenn cama aaprin (divisi o unison uw non divisi, a rare on coaunieckoro solo tutti) nponexomr ne m Hasacie erponst, nepxiuiii woTo- ocelt eHMNAeTER € TOTO TaKTA, n KOTOPOM NasitHaeren e.xnmMte (tip. 293) Ooomavcimsa aenennh captin xa ava (div.), tpu (div. in 3), versipe (div. in 4) ouinicunaiores nag NorouocieN, KorAa pasmerenitie naprint 9a UncaLHt Ha OAHOM NoTOHOCHE; OBoINANeHNe div. nUCTARARETEH MCAAAY OT: nocttasti 9 TOM caysae, KorNA HapTiM sanicants Ha AByx HOTOHOCHAX. O6O- iv. in 3 1 div. in 4 wuicravamor oan pas neped NoToHocHAN WORX, KOPAA PaswercHMue NaprHi SAneaNtE 2 OTAEMDIELE NOTO- (em. mp. 10). Ha nepnof erpannue naprityps npoiauercnnn 1 n nasiase Kaxaof Nacrit nepex HOTOHOCKEN. weINCUDIIOTEA Ha HTAALHNICKON sTaBIKE Geo COKP- enna HaMIMeHOBAMIA neex HHeTpyNeHTOR (Keraex 10, pan mprsrOx) Been cocren opxecrpa aaeten Ha orxeabHo! erpaimue, B napritypax 134 cipyMenraabuutx Kouteprow Ast whieTpyMewra c opKecTpOM MapTiIn coat pyrouero tiierpystentra b cniicomnsil cocran we aKsOWaeTER, { B oxambwo-nnerpynenranbiax nponaneneia (onepu, Kanani, pero pan) sarononoK nam eimcomua cocranow nenoauTeach: pxecro Flauti, 2 Obol,2 TpowGona, muta in Clarinette, bacch. Gi Timpani rea. B anoowm mexpywenra, cocromue ya atyx 708 Cnponiicioil Gykat mnuseren ToabXo Hepnoe: Flauto piccolo, Corno inglese, Clarinetto basso, Maaaa gaeiira, Bomsuioh Sapa6an, Gran cassa, Tam-t imerpywenron Av Hacromero upewentt EANKESBOIOT coKPALeHHO Ky’peHTOM ian haprumen. LleciecooGpaano aanarh HasBauna IicTpyMeHtToe coKpaien- tho neper noronocnante frenol (seTuon) erpannie wa Ha neex Crpantitas npautM ispidpros KaX Nit NOAWOM, TAK W HeNOsHOM CoeTABE erpymenton (np. 294) 135rn a Pre a Haspanna nucrpystentaanmax napruit crpyuro-cmtKonoi rpyumer ta hocaesylounx cTpaNMuUar, Kpome Mepnoil, MOXHO aaNeHITs OGoMaseeN ‘Archi (ctuaxonste) (np. 295). Oanako, Kora napins uneer divisi, stances: baior nasbanie neex micrpy Menton. 136 Wien Vili 1 Vine Act canted Hocze nopoaii0 aaureasnore nayauposaniia crpyivo-cMssuKoBoMl rpynits mt ript nenioanoM ce cocTane NasBaMMMA NNCTpYMeNTaabiLIX apr sro! rpynuis cacayer oGsisateabiio BkscTaBiTh. Tipu Haaiwumn 9 oxo 1 naprni eTpykRON rpynmet combxoro snitsoRA apni slo vornpyeren ea ormstenny wore RAK altri (naa xpyriinit) (cat. up. 10). B coupenenioh wororpapuveckoi npaxruke noabsytorea AByMa coco: Gamn oGoauaticniia SAMcH HecKOMDKIIX. HapTHil ORKOPOAHEIX HIteTPYMENTOR: PUCK UM>paxn yKaswNaIT MyMepaniNO napTit, apaGexwMH — 1X KO- ammiecrno (nip. 296). 296 cor corn ro Teme 1871 22, a8, solo, soli, sole, yowepa naprni (I, IT. n.), dive, div, in 3, div. in 4 pizz,, con sord. punicunatotea ta Karkzoil stewoit expa wate, Texumaeckne oGosnavenns con sord., senza sord., pizz., arco nucra-is- ‘ore TONIO HAA HoTHOH ronoBKO!, K KoTOpolt onM OTHOcATER. Ecan oxwonpexenno rpebyeren nuicrauutt ava oosttauemts, wanpstep: div. u pizz., wax div. u arco, nau unis. # arco, ro npa HaawunMe Tepea HOTIEI TeKcrom naysut OGosuaventi div., unis, woxkHO uLicTasHTs sieuee Han Naya ait, Korna nayaut oreyrernytor, 06a o6oaiavemim uucTasAmoTes O20 lad Apyrin. Buurrke x wore xon0 cron. plzz, arco. MPONSBEAEHMS AA AYXOBBIX OPKECTPOB. (HAPTHTYPHI, AMPCKUHOHE) Kaxsaan rpynna oanoponiusx sierpynenton (xepesaniute, onoamrects haw rpynna seams nuctpyMentou, Yldpune, OcHOBHAN Tpynna MeAHIA 2y- XOULX” iMcTpyMeHToB) —OGvemmIeTes pmol rpynmouo! akKO.1aON, Heckoanko napruii poacrseumiis nnetpyserton, sanuicanntax ta pasa M0: TouOCKAX, OXBATKBAIOT AONOAMHTEAHILO; TOKO aKKosazo;. Hasnanus Mnetpymeuton Aawren wa pycckom nsuKe. Crpoli odostauaeren stG0 Gysuennol cuctemoit (Kaapnet A, Kaapuer Es, Baatopa F, Tpyéa B 4. A), aMNGo eaosantt ua pyccxow satiKe (Kaapuer JTa, Kaapner Mu Bantopna a, Tpyda Cu b wr. 2), ny samemseren: OGoaKavenne cxpoes. nucrpywerton pycckism Oyxoamn — 6, 3c, 3b ® coopevenuoit norousnaTerbexoi mpaKrave. te uaprutyp aan vest sak h caonoM

You might also like

• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5814)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brene Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1092)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (844)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (609)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1717)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (590)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1104)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (897)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (540)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (348)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1018)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (822)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1866)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (441)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Tóibín

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1947)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (401)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4770)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (807)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4203)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1898)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2522)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)