a 5 rac) Certificado de Proficiéncia Caderno de em Lingua Portuguesa Questdes para EstrangeirosCertificado de Proficiéncia em Lingua Portuguesa para Estrangeiros Parte Escrita | INSTRUCOES 1. Material do exame GE A Parte Escrita compde-se de um Caderno de Questées, contendo os enunciados das tarefas e uma folha de rascunho para cada tarefa, e de um Caderno de Respostas Verifique se eles estao completos. Ao concluir a Parte Escrita, devolva os dois cadernos aos aplicadores. 2. IdentificaC40 Confira seus dados e assine seu nome na capa do Caderno de Respostas. Mas, atengo, as demais paginas nao podem conter seu nome e/ou sua assinatura. 3. Tempo BaEsammseeRErEReerr ner rEe oe A Parte Escrita do exame tem a duracao de 3 horas, assim distribuidas: Tarefa 1 (video): 30 minutos, incluida a exibicdo do video; Tarefas 2 (Audio), 3 e 4 (textos escritos): 2 horas e 30 minutos, incluida a escuta do audio e a leitura dos textos escritos. Se vocé nao terminar a Tarefa 1 no tempo indicado, podera voltar a ela no decorrer da Parte Escrita. 4. Instrumentos de escrita =, As respostas devem ser escritas a caneta esferografica azul ou preta. Rasuras s6 serao aceitas se nao dificultarem a leitura do texto. As respostas que apresentarem uso de corretivo ou que tiverem sido feitas a l4pis serao anuladas. 5. RaScUNhOS qa O rascunho deverd ser feito nas paginas 3-5-7-9 do Caderno de Questées. 6. Legibilidade das respostaS =m. As respostas devem ser escritas com letra legivel 7. Espaco para respOStaS sm, * As respostas deverdo limitar-se aos respectivos espacos reservados no Caderno de Respostas. Textos escritos no Caderno de Questées, em folhas trocadas do Caderno de Respostas ou no verso dos espacos reservados no Caderno de Respostas nao serao corrigidos, resultando na invalidacao das respectivas tarefas.ari ea Vocé vai assistir duas vezes a um video sobre o café, podendo fazer anotacdes enquanto assiste.Vocé vai ouvir duas vezes um trecho do Programa Modos de vida: comportamento e cultura, poden- do fazer anotacées enquanto ouve.- Goan Celpe Bras Certificado de Proficiéncia em Lingua Portuguesa para Estrangeiros, Tarefa 2 | RASCUNHOO morro e as malas Se os leitores nao visitam as bibliotecas, que tal levar os livros até a casa deles? ‘BEATRIZ VICHESSI de Porto Alegre, RS bvchessi@abrilcom.br Bier um morador do Morro la Cruz, em Porto Alegre, com destino a0 aeroporto e a rodovidria rio é, definitivamente, algo comum. ‘A regio é um dos pontos carentes da capital gaticha, o que faz.com que boa parte de seus habitantes nunca viaje “e conhega apenas as redondezas e, ainda por cima, a pé Apesar disso, ver pessoas puxando ‘malas para cima e para babxo € corri- dqueiro. Em ver de roupas, calcados e ‘outros objetos essenciais para viajan- tes, elas carregam livros, levados de casa em casa pelos funcionérios da biblioteca comunitaria lé Ard. “Visi taras residéncias foi o melhor tipo de ‘comunicagao para conquistar leitores ce divulgar 0s eventos que realizamos, como os cafés literérios. Dé. mui- to mais resultado do que distribuir panfletos" explica Mauricio Alves, 22 anos, funcionério da biblioteca. A ideia faz todo sentido: além de ‘0s moradores nao terem o habito da leitura, a geografia da drea nao faci- lita, Para chegar & biblioteca Ile Ard expressio da lingua africana iorubé gue significa “asa do pov precixo lego. Ela fica no ponto mais alto do Morro da Cruz — que tem 120 me- tos de altura ~ e a subida é bastante ingreme. Debaixo do sol escaldante do meio-dia, percorrer 0 caminho desconexo, cheio de becos e ruas es- tweitas, é um grande desafio, que os funcionérios tiram de letra ~ afinal, nasceram e cresceram no local. No inicio, eles iam até acasa de co- ahecidos para facilitar a abordagem. ‘Como passar do tempo, ampliaram a Disponivel em: www.revistaescolaabrilcomr.Acesso em: 25 fev. 2014 Visitacdo para outros moradores. “O segredo 6 fazer mais que uma apresentagao do traba- Tho que realizamos. E conhecer as pessoas € nao ter a vergonha de conversar sobre a vida, perguntar o que gostamos de fazer. Um bom apo sempre cativa e abre portas;, fala Paulo Centurion, 22 anos, companheiro de Alves nas andangas pelo morro. Ele conta que até juem diz que nao é muito fa de leitura acaba icando com alguns livros. “Por isso, &impor- tante rechear as malas com muita variedade e nio se deixar vencer pelo primeiro “nao” diz ‘o rapaz. Com livros de receitas culinérias, le jd conquistou varias donas de casa, que agora também saboreiam as historias escritas por autores consagrados, como Jorge Amado. quando a visita nao rende empréstimo de eito algum? Por que nada agrada’ “A gen- te antao edido ou vols outro dia com no vvas ofertas Hoje, muitos moradores sobem até o alto do morro para escolher 0 que querem ler, movimentando 1,2 mil empréstimos por mes, Cinco malas circulam na érea, com parte dos 5 mil titulos de acervo. As vezes, Inclusive, saem da biblioteca carregadas por gente mitida como Gabriela Souza da Rosa, TH anos. Durante minha estada na cidade, ld esta- va ela, montando por conta propria uma das bagagens para sua familia. “Ja sei que meus pais e mina irma gostam mais de romances, Poesia, contos de fada e gibis. Entdo, venho Aqui, monto uma mala elevo para casa, diz. A garota é filha de uma auxiliar de limpe- za.e de um varredor de rua. Por passarem 0 dia todo fora, os pais dela nio conseguem ir 4 biblioteca. Othando as estantes, Gabriela se- leciona alguns volumes ¢ vai organizando a mala, Enguanto alcango uma das prateleiras mais altas para ajudé-la, tento - ainda que ‘mentalmente ~ me livrar do cliché “ler € via- jar sem sair do lugar”. Mas é inevitavel. Na llé ‘Ara, essa maxima € levada 8 risca.Bras Certificado de Proficiéncia em Lingua Portuguesa para Estrangeiros Tarefa 3 | RASCUNHOgaa Celpe Bras ZecaBaleiro ‘camtorecompastor Ultima palavra GPS Entrei no taxi e falei o meu destino, ~ Rua Ararib6ia, por favor. ~ Araribéia? Espera um minuto. rebateu o homem. Programou entio 0 GPS e arrancou. Nio precisa de GPS, amigo Sei mais ou menos onde fica. Posso| Ihe orientar. ~ Ah, nfo. No saio mals de casa sem isto ~ decarou Resmunguei em slénco, E ld se foo taxsta seguindo seu brin- aquedinho flante - "vir &esquerda’; “a 50 metros voct val virar& dlireitas“dagui a 300 metros fra o retorno i esquerd De repente, entre uma ¢ outra pros, viele se afastando da dire- Bras