= * Concurso Red XIV.B de CYTED
HABITAT POPULAR
EN LOS CENTROS ANTIGUOS
DE IBEROAMERICA
0
ny
ge
oe ee ome ersVictor Defgaditio:
uchos centros histricosde América Latina,
Particalarmente los. que son. parte de las
‘grandes Gudades, histéricamente schan caracterizado
por alojar formas de habitat de la poblacién de bajos
ingresos, ademés de su rice patrimonio urbano
arquitecténico, La recuperacién y salvaguarda de los
centros histdricos se ha constituide en tn paradigma
de Ia politica urbana del siglo XXI en América Latina,
‘io asi la situacin habitacional de gruesos grupos de
ppoblacion pobre, que recientemente consenza 8 ser
‘bjeto de stencién y cuyasiniciativas para mejorarlas
condiciones dehabitabilidad apenas comienzan a ser
valoradas. Algunas de estas experiencias, asf como
algunos proyectos desarrollados com este propésito,
se rosefan en el presente libra.
‘Actuaimente, la conservacién y recuperscign de
los centros histéricos se reconoce como una tarea
multidiseiplinaria que abarca a los sectores prblica,
privado y social, y que requiere dé una amplia gama
de politicas sociales, econdanécas y urbanas. Esta vision,
es fruto de décadas de préctica y reflexién. Desde la
década de 1970 decenas de ciudades latinoamericanas
han incrementado sus esfuerzos para preservar y
recuperar sus centros histéricos y se ha avanzado-en
tres dbitos: 1; De la legislacién sobre la proteccion
del patrimonio cultural se ha transitado hacia Ia
elaboracién de planes urbanisticos; 2, Los programas
realizadospor el sector publico han dado paso.a formas
cde gestién que permiten la participacidn del sector
privado (generalmente no se reconocen ni se toman
en cuenta los esfuerz0s que realiza el sector social): y
3, En materia de intervenciGn ediliciay la restauraciGn,
arquitecténica (generalmente centrada en el
patrimonio “mayor” que se destina para usos
terciarios, culturales y actividades vinculadas con el
turisma) ha dado lugar a la rehabilitacién urbana
(generalmente entendida como el remozamiento del
espacio pablicoy elmejoramiento dea infraestructara
y los servicios)
1 presente arco esth basa #n la investigacion “Cention
Histricos de América Latina siqueza paimonialy pobreza 0:
‘Gat la rehailiacion de viienda en Buenos Aires, Cudad de
‘sice y Quito, enol periods 1990 - 2003" que rel nme
3063 7 2008 ar el Programa de Doctorado on chai dels
Universidad Nacional Autnems de Mésica.
brafesr de la Universidad Autinoma de
ico y miembro del Sistema Nacional de
Investigadoret Rel 1
El gran ausente en la recuperacién y estudio de
‘os centros histricos ha sido la vivienda yen particu
Tarla Las investigaciones que abordan esta
temétiea habitacional son incipientes y eocasas,
‘comparadas con la problematica habitacional de las
periferias urbanas en expansién. No obstants, <7 las
‘ltimas dos décadas la vivienda en dreas centrales
antiguas ha irrumpido a causa dle desastres sociales
otiginados por catéstrofes natursles; y se empieza a
sonvertir en un tema de actualidad a partir de
iniciativas de recuperacién del patrimonio cultural:
En el primer caso se trata de proyectos
excepclonales originados por dermumbescon osin,
pérdidas humanas que lamentar, o-bien, de
proyectos “piloto” promavidos por gobiemos
progresistaso instituciones filantrépicas. Losdos
casos distan mucho de confrontar la cimensicn
de la problemAtica dela vivienda tugurizadaque
‘ocupa inmuebles con valor patrimoniel.
En el segundo caso, se trata cle iniciativas de
Fecuperacién del patrimonio:arquitectonico y
‘urbano, a menudo subuillizade y deshabitado,
que pretenden atraer a poblacién nueva de
‘mayores ingresos que pueda pagar los castes de
las revalorizadas rentas urbanas, asi como de
rehabilitacion y mantenimiento de los edificios
con valor patzimonial
Ast, 1a cuestién habitacional en los. centros
histéricos aparece en dos vertientes: una histécica
constituida por los tugurins habitados densamente per
poblacin pobre; y otra maderna a de moda,
constituida por las iniciativas de algunos
inversionistas, mis que por wna presin eecida por
clases medias, para repoblar el centro con poblacién
de mayores ingresos. Eneste sentido convene seAalar
que los centros histéricos son espacios urbanas que
pertenecen a toda la sociedad, porque han sido
construidos por la poblacién en el transcurso de Ia
historia; concentran un importante legado cultural
construido y transformado por Is saciedad a travésde
siglos; desempeflan funciones oentrales y residenciales,
que implican el servicio a toda la ciudadania y a su
pobladin residente; son territarios heteragénecs objeto
deddiversas dindmicas sacioecondmicas:y son espacios
urbanos utilizados de manera diferenciada por
diverses grupos socivecontmicas. Por ello, se puede
afirmar que las dos vertientes de la problemética
habitacional se pueden resolver en ese espacio y en su
periferia inmediiata (si entendemos los ceniros comoHL FUTORD DEL AABTEAT POPULAR Ex
105 CHNTROS WuGTOAIGOS DE ANERTGA LATINA
HABITAT POPULAR EN LOS
parte y on estrecha interaceién cory el-feiie i la
iudid), en el marco de una polfticade. fine
tegral del centro histérico y dela ciudad, que incluys:
larecuperacién de la funcign habitacional socialmente
‘heterogénea; el aprovechamiento de los baldfos y
‘edificios subutilizados; la atencién priotitaria de
vvivienda tugurizada; la generacién de una oferta
hhabitacional en propiedad y renta para los diferentes
grupos sacioeconémicos y para las necesidades
‘epecificas de los diversos grupos de poblacién; Ia
mezcla de usos del suelo y financiamiente; la
sgeneraci6n de equipamientos y servicios de barrio; y
en general ef mejoramiento barrial para reforzar ia
funciGn habitacional y frenar las presiones terciarias,
‘Con otras palabras aqui se reivindican los postulados
de Los centras vivos de la Red “Viviendo y
construyendo” de CYTED (Mesias y Surez Pareyén,
2000).
Visiones fimitadas sobre la vivienda tugurizada en las
‘reas urbanas centrales
La vivienda tugurizada en los centros hist6ricos
constituye un grave problema y uno de los grandes
desafios en muchas ciudades latinoamericanas. Sin
embargo, durante mucho tiempo este tema no habia
sidoobjito de interés por parte de las politicas pablicas
ni de investigaciGn académica, por dos razones
fundamentales 1, La problemticsMabitacional de los
‘centros hisidricns y dreas centrales era diminuta e
insignificante frente ala problematica de a vivienda
enilas crecientes periferias, y2.Se cansideraba que la
vivienda enlasdreas centrales era unaestaciin de paso
dela poblacién inmigrante, que tan pronto mejoraba
su situacién econdmica se desplazaba a ta periferia
para acceder a un late en propiedad en donde de
‘manera progresiva construfa una vivienda Se tratadel
modelodemovilidad residencial propuesto por Turner
a fines de ta década de 1960 y cuya idea ventral es
‘esumida claramenie por René Coulomb (1995) en la
siguiente expresion: de inquilino del centro a
propietario dela periferia’. En el primercaso, es cierto
que la vivienda en dreas centralos antiguas tiende a
representar cada vex mds wna snener proporcidn del
-parque habitacional de las eiudades debide a procesos
‘de despoblamiento y cambios de uso del suelo. En el
segundocaso, tiempo hademastrado quela vivienda
tugurizada no es una situacién temporal sino
relativamente permanente para gruesos grupos de
poblacién, Simoes (1991) advierte que la idea de que
‘vivir en un corto en el centro de Sao Paulo es tina
* Harms (196) aiaria que por su gran densidad y deteion,
‘camsiderab que Ia vivienda las Sreas certales perdela
‘Sulicaiin y seria reemplazada pt maevos eds sos.
ENTROS ANTIGUOS DE IB5ROAMERICA
Proyectos de renovacién urhans en los cntos Raivio de
dad de Mésieoy Bunn Aires on 1970 y 1973,
solicléa trinsitoriane cornesponde ala realidad, pues
‘staaltemativahabitacional seha transformado en una
situacién definitiva no s6lo para Ia poblacién
inmigrante, sino para poblacién pobre nacida en la
misma ciudad: el habitante del crtigo no-es un recién
Negado que se aloja en el centro de la ciudad “en una
etapa de adaptacion a la ciudad”. Ademds, el
Feconocimienta de no transitoriedad ha creado.en sus
habitantes una conciencia sobre su situacién de
penuria y ello hasidoel germen desu organizscién,
Nohay espacio aqui sino solo para apuntar otras
visiones que se han tenide sobrela vivienda tugurizada
de_las dreas urbanas centrales en los iltimos cinauenta
afios 1. Entre 1950 y 1970 prevalecieron las iniciativas
de renovacién urbana que velan en la vivienda
insalubre de las éreas centrales un cincer que habia
que extirpar, para construir en su lugar modernos
edificios en altura agrupadios en stiper manzanas.
2. Otra visidn comtin fue adjudicar (de forma
exagerada) el deteriora edilicio como efecto de los
ecretos de congelamiento dealquileres, generalizacios
en América Latina en la década de 1940 y vigentes —
segrin el pafs- hasta la década de 1970 y 1990. Tales
afirmaciones omitfan el tema de la especulacion
inmobiliaria, 3. A partir de la década de 1970 las
politicas habitacionales que se han cansolidado son
Jas della vivienda en propiedad, yen muchos casosel
reconocimiento del derecho a la vivienda se ha
entendide como el derecho a la propiedad de una
Vivienda. En las dreas oentrales tales polftcas han
‘significado el ocaso de la vivienda en inguilinato. Sin
‘embargo, datos recientes confirman que la vivienda
fen alquiler (formal e informal) atin constituye una
forma vigente de acceso a la vivienda para gruesos
grupoede pablacidn, 4. Una idea que ha aparecidoen
sliferentes momentos para enfrentarl “obstéculo” que
representan los tugutios de los centroshistérices para
la recuperacion del patrimonio cultural, es la de
sdesalojara la poblacign que ocupa esas inmuebles. EstaHASITAT POPULAR EN LOS CENTROS ANTIGUOS DE IBEROAMERICA
concep se ata st Supt compat iad
eneloop ata Mare
‘menos en los mismios términios én que las partidarios
sel usanitng: funciona Beseon wae oe
tugurios centrales, algunos. parti ‘dela
salvaguarda del patrimonio culiural desean eliminay
a la poblacién pobre para recuperar Jos velusios
ecificio y estinatlog unos “dignos y compatibles”
Curiosamente los propdsitos de higienistas y
conservacionistas coincden en sus intenciones de