De fleste born har masser af fantasi, men engang imellem har de brug for inspiration. Denne bog giver ideer til mange for- skellige ting at bygge - fra helt enkle modeller til mere vanskelige og komplicerede. Det er ikke sikkert, du kan bygge alle modellerne noj- agtigt som de er vist i bogen, fordi du mangler nogle af elementeme. Men byg alligevel. Det vigtigste er at bruge de klodser, du har, pa nye mader. God fornojelse! De fleste bam har en masse fantasi, men likevel har de fra tid til annen behov for inspirasjon. Denne boken inneholder mange for- skjellige byggeidéer - fra de enkleste modeller til de mer kompliserte. Det er ikke sikkert at du kan bygge alle modellene noyaktig slik de er vist i boken, fordi du mangler noen ay elementene. Men bygg allikevel. Det viktigste er a kaunne bruke de klossene du har pa nye mater. God iornoyelse! Alla bam har mycket god Trots detta behéver de nagon litet extra inspirationsmaterial. germedLEGObyggsystem. Badee och svara byggen visas, 3 Det ar inte sakert att du kan bygga modellema exal som vi visar, eftersom du formodligen Hone ype modeller Lyckea til! Useimmilla lapsilla on vilkas mielikuvi- s, mutta valista he tarvitsevat hiukan inspiraatiota. ‘Tama kirja tarjoaa runsaasti mahdolli suuksia erilaiseen rakentamiseen yksin- kertaisista malleista vaikeisiin ja monimutkaisiin. Et ehkai pysty rakentamaan kaikkia kirjan malleja tiysin ohjeiden mukaisesti, koska Sinulta puuttuu joitakin osia. Mutta rakenna siita huolimatta! Tarkeinta on, ett opit kiyttiméan omia palikoitasi wusilla tavoilla. Pida hauskaa! Y Most children have lots of imagination, NY W but once in a while they can use a bit of inspiration. ZAEIEN Thistook givesideastformany dierent things to build - from very simple mo- dels to more difficult and complicated ones. You may not be able to build all the things exactly as they are shown because you lack some of the pieces. But build anyway. The most important thing is to use the bricks you have in new ways. Have a good time! De meeste kinderen hebben erg veel fantasie, maar soms moeten zi) een beetje op weg geholpen worden. Dit boek staat vol met ideeén voor het bouwen van eenvoudige werkies, tot dle meest opwindende medellen, Als je enige elementen (nog) niet hebt, raden we je aan om toch te proberen het model te maken. Je ont | dekt dan vast nieuwe mogelijkheden met de stenen of elementen die veel al vocrkomen in je LEGO verzame- ling. Veel plezier!Les enfants ont une imagination débor- cante mais ils ont aussi besoin d'une source dinspiration, Cette brochure propose plein didees de constructions, des modéles trés fa ciles aux modéles plus élaborés Peut-étre te manquera-til quelques éléments pour cons- tmiire ces maquettes. Ce nest pas grave. Imagine tes propres modéles et réalisees avec les briques que tu possédes deja. Amuse-toi bien! I bambini hanno molta immaginazione, maa volte essi hanno bisogno anche di stimoli e suggerimenti Questo libro contiene molte idee per la realizzazione ditantissimi soggetti usan- do i mattoncini LEGO - dai modelli pid semplici alle costruzioni pid difficili e complicate. ‘Talvolta non riuscirai a costruire i modelli esattamente come sono raffigurati perché ti mancheranno dei pezzi particolari; non preoccuparti e costruisci_comunque usando il materiale che hai a disposizione. Scoprirat in quanti modi diversi si possono usare i mattoncini LEGO, — Buon gioco! Obwohl alle Kinder tber Fantasie- Reichtum verfiigen, brauchen sie den. noch verschiedene’ Antegungen, um ihre Fentasie einzusetzen. Dieses Buch enthiilt viele lustige und interessante Bau- und Spielideen fir einfache und schwierige Modelle sowie komplizierte Konstruk- tionen. Sollten einige Steine fehlen, um die Medelle genauso mu bauen, wie sie in dem Buch beschrieben sind - so macht das iiberhaupt nichts, denn das grofe Vergniigen liegt in der stindig neuen Anwendung der Elemente. Viel Spaf dabei! A maior parte das criangas tem muita Zo, mas uma ver. par outra po- dem utilizar um pouen de inspiracao. Este livro oferece ideias para a cons: trugio de muitas coisas diferentes desde os modelos mais simples aos mais dificeis e complicados projectos. ‘Talvez nao consiges construir todos os modelos, exacta- mente, como aparecem nolivro, porque te faltam alguns elementos; mas tenta mesmo assim, o mais importante & poderes utilizar as pecas que tens, de maneiras ¢ife- rentes. Diverte-te! Aunque los niios tienen una gran ima- ginacidn, de vez en cuando les viene bien tener a mano donde inspirarse. En este libro se dan ideas para construir muchas y muy distintas cosas (desde 4s simples a los proyectos mas dificiles y los modelos complicados). Es posible que no puedas construir alguno de los mo: delos exactamente igual que como se ve en el libro, porque te falte algdn elemento. No importa. Constru: yelo a tu modo. Lo mas importatite es que pueda jos elementos que ya tienes de formas diferentes y nuevas, iQue te diviertas! PHD ISAUR EDS ATO ETS @ ee moose age, WD? COR in ie EFI, bcs EMI LG “ ey SAUL wath ie Lada 2FRUTEa TI REL. PHOTOS By ZOMLU EE LTH BL LV KERRIES E BOTH. SH, VMLT ALFE x & =—- a a ad ] “St ntascapsasesera nose al O oC ° fac 5 | oF Song DMAAL ~~ pi[= ood1 DY am : a a a i a aa. wa EQ : - eau a a j ema a, ae Th Bin ky i Wl A 7S) 8 2 ace)uF A /Al, ibe -. ff - 1 o. | ide i v- 2 ae1S ee m tr = ee Mey am “= ‘iesSo: OS oS oSSS eS ase SS oos SPSS LEISSSSSS' ao oo, Se. 25 clade —2) neon s+ + 3033 3 ee =O 333309095 ErounrtomoNn