( )

1 ( )

, (, , ..)
, 2.
, : (,
, , , , -, , ), [, , , ,
, , , , , ( ),
, ], . ,
.

/ , (, , , )
/ ( ).
1 ( , 30.4.121)
(http://bookshop.europa.eu/el/interinstitutional-style-guide2011-pbOA3110655/), , , , , ,
.

2 ,
, .

..

1. ............................................................................................................ 3
1.1 ........................................................................................................... 3
1.2 - ................................................................................................... 4
1.3 ............................................................ 4
1.4 ............................................................................................ 5
1.5 ................................................................................................. 5
1.6 - ............................................................................................. 6
1.7 ........................................................................................ 10
1.8 ............................................................................... 11
2. ...................................................................................................................... 12
2.1 ......................................................................................................... 12
2.2 ......................................................................................................... 12
2.2.1 ................................................... 12
2.2.2 .................................................... 13

3. ............................................................................................................ 15
4. ................................................................................................................. 17
5. ........................................................................................................ 21
6. ........................................................................... 23
7. ......................................................................................................... 24
7.1 / .................................................................................... 24
7.1.1 ............................................................................................ 24
7.1.2 .......................................................................................... 25
7.1.3 ............................................................................................ 26
7.1.4 ................................................................................................ 26
7.1.5 ........................................................................................... 27
7.1.6 . . ( ) ...... 28
7.1.7 ...................................................................................... 31
7.1.8 ................................................................................................ 32

1.
1.1

, ( 3).
, :

,
.

(.. =, , = ..), .

( ) , ,
, .
.. , , , , , , , , , ,
, , , , .

/-.

, , .
,
, -.

.. , , , , , , , , , ,
, , , , .

- > -.
.. , .

3 (http://ebooks.edu.gr/courses/DSDIM-E104/document/4bd94046bspo/52
404c085nvo/52404c4eh5kw.pdf). ,
(http://www.pi-schools.gr/books/gymnasio/grammatiki_a_b_c/s_1_200.pdf),
(http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/
tools/lexica/triantafyllides/index.html). ,
; (2013, ) . .

: -

 () .

: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, /, , , , , , , ,
= ( = ), ,
, , , , , , , , , , , , , , .
.

: , , , , , ,
, .

, , .
: , ..
: a priori, ..

1.2 -
( , , ) - . -
, , , , , ,
(.. , ). , - : , , , , , , , , , , , .
.. , .

- , ,
.
.. , , .

, -
(, )
(, ), .. ()
(), () ().
: ( ).

1.3
, , ,
(.. Steve Jobs, Stphane Mallarm). , , :
: -

.
, . , , ,
.

: (Barroso ), [i] <> (Sarkozy ),

[e] <> (Blair )
[o] <> (Baudouin ).
, ,
,
, .. ,
, , , , ..

von, de .. ( , , ,
..). ,
, . , (Ludwig van Beethoven ).

. ( )

, (.. ).

:
(..
, , ).
(.. , ).

1.4 4
:
, .. .. ( .) ... ( .) ..
... .

1.5 5
.
: :
, .
4 : . (), .. ( ), . (), .. ( ), . (),
. (), .. ( ), . (), . (), . (), . (), ..
( ), . () ..
5 ( ) (.. , , , ).

: -

 ,
, : ( , ).

, : ( ).

, ,
,
(: , : , :
..).

.
6.

(CEN / European Committee for Standardization).

(Eurostat, Unesco), ,
(CCAMLR).
:
,
.

1.6 -
, :

- .

- 7 8.
, :

(),
. ,
.
6 (WFP), (UNICEF), (WHO), (UNDP), (OCHA), (OHCHR),
(ICRC), (IOM).
7 , .

8 : , ,
, , , , ( , .. ), , , , , , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , .

: -

 ().

, , ..

, , , () (
).
* ( ), ,
.. ().

9.

.. , , .

( ,
)10

, : , .

().

(, .., ), ,
, (, ..)
, .
,
.

.. , , .. , , ..

.. , , ..

, ,
( ), .
.. .

9 , . :
, .

10 , , , , , : , ,
. : (= ,
), (= ) (=
, ), (= ).

: -

 .
.. , ..

, , , .
.. , , , ..

, , , .
.. .

11.

.. 12 .

, (. ,
, , , ).
.. .

.. .

.
.. , ..

, , .
.. .

.. V ( ), W ( ), ( )
.. (: s, kg .., ). ,
,
: , , ..13
: , , ..

11 , ,
: .. .

12 , , , . , :
.. , , .

13 ,
10 [ () , (G), (T) ..]
(.. Gz). .
(.. ).

: -

 (
,
, ).
.
.. , ..

, , (
, , ).
.. , , , , ,
, ..

, ,
.

.. , ,
..

.. , , ,
, , ,
..

, .

.. , , ..
, .
.. ..

, ,
.

.. , , ,
, , , , , , ..

, , ,
, , .
.. , ..

, ,
, (
, )

: -

 [.. , ( ,
..)]. (..
..).14

1.7
, , (
) .
.

,
, .. 9 ( ) .
15.

. , .

, , , , , ,
.. ,
, , ..
2,2 %. , , .. 100 .
: .

:
( ) (..
10 15 30), ( ) (.. 10 15 30 ) (.. 101530). , , ,
.

: .
T :
( 50 ),
14 , (.. ) ,
.

15 , , , [
() (Control + Shift + space), .. 230 000 230.000 230,000].

: -

10

 ( , 22 , 14 )
( 9-14 ). , .

/.
.
/-, /-. , , .. 3 .

, ,
.

(.. 9
2002, 19 2006 ..). (.. 10 2009). ,
, (.. 1 2010).

(.. 14.00 02.00 ..).
() .
(.. ) ( 70).

.

,
( ) (21 ).

, , , : 24.00. , : 00.00.

1.8
( ),
,
:
,

.
,

,
.

: -

11

 ( ),
.
.

2.
2.1

, ,
(.. 7.000.000), (.. 12.30)16.

* , .
:

( ) ( ) .

(.. ... ....).

.

, .

2.2
, ,
: ,

, , ,
, , .

, ,
( , . , . 155-160) :

2.2.1
.

(, ) (, ).
16 (.. 12:30).

: -

12

* , , ,
.

(, ..) ( ),
.
* , .

, ,

+ .
* , , ,
.

, : , ,
, .
( [], [],
[], [] ..).

( ,
). ,
( , ).
( , ).

.
*
, .

2.2.2
( ) .

( )
(, ).
* , , ,
.

: -

13

 (
) (, ).

* , , ,
.

( ) , .
* , .

. ,
.

, , , ,
( )
. , .
* , ( ,
)

( ).

(, , , ) .

(
), (,
, ,
), , ,
(, , ,
),
. ,
.
* , , , , , , .., , ,
. , , , ,
..,
.
.

: -

14

, ,
.
* , ,
, .

, ,
.
(.. -, )
.
, .
, .

.. ( . ...) .
.

() .

, , ,
( ),
.

, , ,
, ,
(
).

3.
, ,
.
, :

( ).

.. ( ) , ( ) ,
( ) ..

, (.. , , ,
..).

: -

15

 :
,
( ) . ..

- () , [ ()]
. [
(
), , (),
( ) ..].
- ( , , ). , (
), , .

- ( ,
, ,
, ..).

,
- -. - -, ( , , ..).

, , , ,
[ () -, - -].
.. , ,
.

, . (, ), , , .

.
.. , .. (,
).

,
.

.. , , , , ( ), ( ) ..

( , , , , , ,
..).
: -

16

 - - , /-, , .

( ): / (), / (), /
(), / (), (), (), ..
: , , , :
() ,
() , .

. (, , ), ,
, ,
( , ..).
( ),
( ).
, (.. , ..,
).

4.
, , 17, .
, 18:

() -/-, , , .
( )
( )
...

( )

...
17
: .. .
18 . http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A110/606/3961,17691/

: -

17

( )
( )

( )

( )

( )

( )
.

( )
.

( )
- ..

( )
- ..
( )

( )

, :

- , (, ),
() . , ,
, .
- , ,
19.

19 . ,
, ,
.
( ). ,

()
..

: -

18

( )

( )

.
( )

( )

()
.
( )

, , , ,
..
( )

, , , ,
..

.
( )

( )

( ) .
( )

( )

() 20.

20 ()
, . , , , , ..

: -

19

( )

, , ,
( )

,
, ,

,
.
( )

( )

()
( )

, ,
,
( )

, ,
,
- , .
( )

,
.
( )

,
.
- , , ,
.
( )

( )

(:
, ).

: -

20

 , :
, , .

, ( , ...).
( , )
( ),
( ),
.
.. ( ).
.

, : (), (), .

, .
( , , ),
( , , ) , ,
.

5. 21
, :

. (references) / .
. () , , (in-text citations).

. ( )
, :
(2006), Harvard-Anglia (2008), Chicago (16 ), MLA (7 ). , .

21 ,
, ()
, (.
). ,
, , .

: -

21

 , APA (6 ). , ,
(),
22. 23
APA (6 )

( ).

.
(n-text citations)

- (author-date) ,

.

,
, .

,

(, ).
(References)

.
23, .

.
, .

, , , .

,
.

22 http://eeyem.eap.gr/sites/default/files/ara_ver2.pdf

23 , . 16
http://www.cetl.elemedu.upatras.gr/docs/stguide_cp.pdf

: -

22

6. -

, ,
.

.. (....) 13
2013.

/ , .

, (
).

.. (multimodal annotation) , , .

( ), . ,
name identities ,
..
.

,
, , , . : 1/Diabetes
mellitus type 1 ( 1/type 1 diabetes,
/insulin dependent diabetes /juvenile diabetes).
( ),
. 24.

,

:

. / ( , ).
. [ (index) ].

24 : http://publications.europa.eu/code/el/el-370100.htm

: -

23

. ( ,
), .

, ,
, 10.000 , , 25 25.

7.
7.1 /
7.1.1
:

/
( ..).
.
.
:

) , ,
26 .

.. ,
, , .
) , ()
/ ().

.. ,
.

) , ,
.
: ( ) .
25 http://tinyurl.com/qy7vaap ( ).

: , , / , ,
.
26 .

: -

24

7.1.2
:

H , (
), ,
,
27.

( ) .
:

) (
) . , , , , ..

.. , :
.

) , ( ), /.
( )

.. : ,
.
( )

.. :
i) ,

ii) ,

iii) .
( )

.. :
.
( /)

.. , : .
) ,
.
.. 1:10.

) , , ,
(20:30).
27 :
, ,
( ), /.

: -

25

7.1.3
, () , ,
.
.. ( 2013) .
, :
) ,

) .

.. ()

..
(. ).

: . ,
.

7.1.4
:

) ( )
, .
.. [. () . 462/2013]

) , , .
, .
.. : [], .
, , .

.. : , .
) E, , ..
.

.. : [ ],
.

() , ( ).
: -

26

) , .

.. {
[.,.., () . 3600/2001 ( L 53 23.2.2001, .14)]}.
) ,
(..
).

7.1.5
:

) 28 29.

,
( ).
.. : ..
( ).

.. 3 ) :
A.950(23) , 950(23)
(MAS)..
( )
) , , .. /
, , .
.. []

.. , ,[]

: ( ) , ,
.
) , , ,.

.. 1 5 [], .

28 : ( ).

29 :
( ).

: -

27

), .
.. ,
.

) , ,
..

.. 30 .

7.1.6 . . ( )
,
.
/ (-)

, , ( -) , .
:

)
(.. 5-10 ). .

(kg,C ..),:
i) ,

(.. 50-100 kg, 20-30 C),
ii) , , ,
(.. 200 g - 10 kg). ,
(.. 20 - 4 )31.

) ,
(..2000-2002).
.
) , (.. -2--1,4,(-2-)).

30 .

31 [] [](.. 20 4 ).

: -

28

) , - ,
(.. -, -, - ..). , (..
-32).
, -
, .

) , ,
, , .
: .

.. , , /33
/- /-.
: (, ).
) , ,
, (..- ..).
()

.
:

) , .
.. , ..

, ,
, ,
.
.. , ,[].

32 - , , (.. -,
- ..).
( - , - ),
, , - .
33 ,
.

: -

29

) ,
, .
.. 20 5 = 15,30%, 3 333 , 2 C ..

) .

.. 3555 , 3090 kg.

.

,
(kg, C ..), :
i) ,
(.. 50100 kg, 2030 C),

ii) ,, , (.. 200 g 10 kg). ,

(.. 20 4
), [] [](.. 20 4 ).

) , (.. 2000
2002). .

) , (.. ,
).
(),

, , ,
, ,
. , ,

34:

.. , , , .

34 , ,
, .

: -

30

,
(, , ), :
.. .
:
) .

..
,, .
.

) ( ).
.. :
,

) (.. ), .

..
2008 . 2
) .
()
.1493/1999

()
.2676/90

()
.423/2008

43
1

3
1

7.1.7
( ) .
:

) ,
(, , , )
(, ).

.. ,

) ,
.

: -

31

..
35
) ,
,
.
.. , .

,
( ). (, ,
,
), ,
, , :
.. : [], .

: .
. ..

7.1.8
(.. /, /, /).
.. // .
.. /
.36

: ,
. , , , ,
(.. /
, / ).

35 ,
( ).

36 , (-), : ,
,.

: -

32