Professional Documents
Culture Documents
Mon La Mien Nam PDF
Mon La Mien Nam PDF
TUYE N TA P VU BA N G
(1)
In theo ban in cua Nha xuat ban Van hoc Nam 1994
http://ebooks.vdcmedia.com
DNG
TUYE N TA P VU BA N G
"Mieng ngon Ha Noi" in lan th nhat tren bao Mi (xuat ban Sai Gon nam
1950-52, in thanh sach nam 1955, Nha xuat ban Nguyen An Ninh) tai ban nam
1957 (Nha xuat ban Nam Chi trong Kim Lai Tung th)
http://ebooks.vdcmedia.com
TUYE N TA P VU BA N G
TUYE N TA P VU BA N G
http://ebooks.vdcmedia.com
CANH RUA
TUYE N TA P VU BA N G
10
11
TUYE N TA P VU BA N G
Cac co i khong con thieu mot cau lac bo, mot hoi
lien i phu n nao; cac co dien thuyet va lay long phu
n cho ong anh; nhng tai tnh nhat la cu than mau va
cac co em cua ng c vien Kennedy kheo lam cac banh
ngot e bieu cac ban gai tng quan xa va khong quen
gi kem theo mot cuon sach mong trnh bay rat ep.
Mot cuon th xanh mau hy vong? Hay o la mot ban
sao may bc danh hoa cua Gauguin, Van Dyck? Khong,
th hoa g cung khong bang. Cuon sach nho be gi bieu
cac c tri o cha ng mot bao vat gia truyen cua dong
ho Kennedy: b quyet nau canh rua. Xin mi cac ban gai
c tri tren toan bo nc My c theo o ma lam, cac ban
se tao hanh phuc cho chong con va cac ban se thay
thien ng khong au xa, ma chnh ngay tren trai
at!
oc the, toi thay hay hay; nhng lam cho toi suy ngh
thc nhieu, phai la t luc co tin ien loan truyen cung
the gii: Kennedy ac c!
Khong hieu tai lam sao t o, luc nao toi cung ngh
ti mon canh rua va, thng em, vao luc chap chn sap
ngu, toi hay lien tng en mot cai a tay trang c
bong ra, ng mot th nc ong anh vang, tren tha mot
nhanh toi, vai ba lat ra-i, lap la lap l vai mieng tht
http://ebooks.vdcmedia.com
12
hung hung mau vang o! Phai, toi tng tng canh rua
cua ngi Au My nh the o, nhng chang biet an the
th co ngon khong nh? Ngi Au My an tht nga, tht
ech, th cung c i; nhng bao rang ho thch canh
rua th qua la t khi oc tap sach co ong cho ng c
vien Tong thong Kennedy, toi mi thay lan au tien nh
vay. Rua an co giong tht ba ba khong? Tht no dai va
nhat? Va an uong th cach thc lam ra the nao, h... co
Nam?
Toi co mot co ban nho quen nhau t cau chuyen i
lay lat Con Tranh det chieu va biet nhau t mot sang
thu i hai la so ua nau canh vi ca cm e cung an
trong mot tup leu tranh tren con. Yeu qua the la yeu,
co gai be mien que Sa ec! Nay, co phai ruong ngi
ta cho bong hoa bang lang nay la bieu hien cua tnh
yeu moc mac khong? ma quen mat nh, bao gi em
lay chong? Ma yeu nhau qua the nay, en khi anh ve
thanh vi v, em co buon khong?
Ngi con gai be nho khong biet g het, ngoai nhng
chuoi gi dang dac ngoi be ba, moc chan lam chieu kiem
tien, ch biet cam cui vao bep e nau het mon nay en
mon kia lam vui ngi ban mang nang trong long noi
biet ly x s.
http://ebooks.vdcmedia.com
13
TUYE N TA P VU BA N G
14
15
TUYE N TA P VU BA N G
16
17
TUYE N TA P VU BA N G
18
19
TUYE N TA P VU BA N G
20
21
TUYE N TA P VU BA N G
(1)
http://ebooks.vdcmedia.com
22
23
TUYE N TA P VU BA N G
thnh vao nha trong, lat cai long ban, bng ra mot cai
a, at trc mat toi va noi:
- The nao? Anh an tht rua thay lam sao?
- Cung c, la la mieng.
- Nhng cha tham vi cai nay...
- G vay?
- Trng rua. An rua ma khong thng thc trng, tc
la cha an rua vay.
Toi nhon tay cam mot cai trng len coi. Luoc roi,
trng rua co sac trang, tron va noi len nhng tia mau
o. No lung bung nhng dai, can v th co nc va mot
cai mang mau vang sam. Cai trng o va mut vao th
a troi en co roi, nhng ng co nuot voi vang, hi
ngi ban hau an! Th can nho nhe nhng cai trng o
ra, anh se thay no ran hn trong o trng ga, ma quanh
nh sap, va nhai va ngam ngh th co y bui hn va
cung thanh hn. Nay, an them mot hai cai na, tuyet
tran, phai khong anh?
O, thao nao cac nha t nhien hoc khong ngt ca tung
trng rua.
Sach thuat rang vao khoang dam chuc nam ve trc,
Cam Pu Chia, cong viec kiem trng rua c qui nh
theo mot sac lnh cua nha vua, va trng cua nhng con
http://ebooks.vdcmedia.com
24
25
TUYE N TA P VU BA N G
http://ebooks.vdcmedia.com
26
CHUOT THT
27
TUYE N TA P VU BA N G
28
29
TUYE N TA P VU BA N G
30
31
TUYE N TA P VU BA N G
http://ebooks.vdcmedia.com
32
33
TUYE N TA P VU BA N G
http://ebooks.vdcmedia.com
34
mon nao cung hap dan, mon nao cung la va mon nao
cung co nhng hng v khac nhau.
Toi phuc co Nam va v toi a cho toi thng thc bon
mon an chi lam liet: Chuot la lot, chuot cuon, chuot
xe phay va chuot luc lac. Nhng lam cho ta sng ca
khu giac, th giac va thnh giac cung mot luc co le la
cai mon chuot nng vang tren than hong, m rt xuong
than chay xeo xeo, boc len mot mui thm iec mui con
hn ca bun cha bam va cha mieng cua ngi Ha Noi.
Ngoi au xom cuoi xom ch ngi thay mui thm cung
bat them va phai chi ong mot cau cho... a tc! Ru
e nc nhat ngam sam va bm bp, ha tho mot tram
ngay lay len uong roi gap mot mieng vang ngay nh
mui da ong, nong hoi hoi, cham nc mam sa t, iem
may si xoai thai ch roi nhai rat t t va lay hai ngon
tay nhon mot t rau thm, mot t hung cay hay mot t
ngo tay, anh se thay - quai! Sao cai tht nay no mem
the nh, ma lai ngot, ma lai thm mot cach rung rn,
me ly the nh!
An en ba mieng, ru bat au lam cho cai chat xam
xam trong au ngi an ong xao ong va anh ta nh
lai co mot ngay mi mi lam nam ve trc, anh a
trnh trong d mot ba goi ca cua mot ngi ban gia
http://ebooks.vdcmedia.com
35
TUYE N TA P VU BA N G
36
37
TUYE N TA P VU BA N G
38
39
TUYE N TA P VU BA N G
40
41
TUYE N TA P VU BA N G
42
43
TUYE N TA P VU BA N G
44
http://ebooks.vdcmedia.com
45
TUYE N TA P VU BA N G
46
mot cai thay chuot con keu chi ch, ong ta voi vang chay
ra ngoai, le ra, va mot thang sau con s. Sau nay, em
cau chuyen o noi vi may v ong y s, ong ta biet rang
ngi Au My khong biet an mon ay qua la cham tien
va may ong gia con cho biet them rang chuot thng
nuoi bang sam a bo het sc roi, nhng neu tm c
giong chuot chu ma nuoi bang sam theo cach thc noi
tren th con bo gap tram lan na.
- Bo anh gin em sao? An chuot chu? The anh co biet
cai giong chuot chu ra sao khong a?
- Biet qua roi. Hoi nhat trong giong chuot la giong
chuot chu ch con g! No xau: mom dai, mat mu d, i
ng cham chap, long xam xam tiet ra t ang xa mot
mui hoi rnh rnh ch ngi thoi cung u buon non lon
ma roi, con noi g an tht. Ay the ma sach Tau lai noi
rang tht chuot chu an ngon hn ca cac giong chuot
khac. Rieng anh luc con Bac a co lan noi chuyen an
tht chuot vi mot nha s tre tuoi cung hoc vi anh
trng s ang. Nha s ay qua quyet a nhieu lan an
tht chuot chu va cam oan rang giong chuot chu s d
hoi ch la v bo long, neu thui that can than, lot da, cao
ky th tht no ngot va thm kinh khung, co le khong co
http://ebooks.vdcmedia.com
47
TUYE N TA P VU BA N G
48
http://ebooks.vdcmedia.com
49
TUYE N TA P VU BA N G
KHO
50
http://ebooks.vdcmedia.com
51
TUYE N TA P VU BA N G
52
http://ebooks.vdcmedia.com
53
TUYE N TA P VU BA N G
54
55
TUYE N TA P VU BA N G
http://ebooks.vdcmedia.com
56
57
TUYE N TA P VU BA N G
http://ebooks.vdcmedia.com
58
http://ebooks.vdcmedia.com
59
TUYE N TA P VU BA N G
60
61
TUYE N TA P VU BA N G
anh
hung
ghe
gm:
Roosevelt,
Staline
va
Churchill.
c cai han hanh oc nhat vo nh tren i la c
tam anh en vieng tham e anh dau ngay giai phong
cho dan toc Y, tan chanh phu Y do ong minh ch nh
http://ebooks.vdcmedia.com
62
ngam mac dau tan tac xac x v bom giai phong cua
ong minh, mac dau kiet que khong con u cm ma an,
u ao ma mac, mac dau xac ngi van con chat ong
len ngoai ng v c xe tang giai phong e len bep
d nh t giay, cung co gang treo en ket hoa, lay hi
tan ra het len nhng khau hieu ong minh muon nam!
Quan oi giai phong muon nam!.
- Anh cang noi, em lai cang khong hieu.
- Th anh a noi het au! Tan chnh phu Y, luc ay
qua la song trong cai chet, nhng c phai theo ung
nghi le van minh, to chc mot ba tiec sang trong e
thet cac v anh hung giai phong cho nc Y ang
thng. Nhng muon cho ba tiec sang trong, lay g ra
e mi an bay gi? Sau mot cuoc thao luan keo dai mot
buoi chieu va mot na em, cac nha tan hu trach Y
quyet nh: nc Y, en khi c giai phong, khong con
mot cai coc kho g ca, tr mot hai hoc vien nuoi toan
cac giong ca qu ky niem cua cac Tong thong My, Thu
tng Anh, Phap, Nga... luc Y con la ong minh cua ho.
Cac nha hu trach Y ben cho bat mot t ca quy nhat
trong hai hoc vien e lam tiec ai cac v anh hung giai
phong. Sau may mon an chi, nha bep bng ra mot cai
http://ebooks.vdcmedia.com
63
TUYE N TA P VU BA N G
a to bang mot cai ging tre con, hnh bau duc, do hai
ngi khieng le me. a trang bong, chung quanh la
hanh la, t, rau cai bay my thuat nh la mot tham co
xanh. Hai ngi trnh trong at len ban. Quan khach
liem moi v mon an ha hen. gia a co mot con ca
rat to. Moi ngi ging mat len cha kp nhn th
au ban, mot ba ngi My, b th cua Tong thong
Roosevelt het len mot tieng roi ngat xu tren ban tiec.
Moi ngi o xo lai cu. en khi ba My kia tnh lai th
ba ch gi tay ra hieu khong noi c. Sau mai, hoi ra
mi biet la ba s... ba kinh tm... ba gm ghiec cai con
ca quy ma tan chanh phu Y a trnh trong lam tht e
mi ong minh xi. Cat ngay i... toi khong the trong
thay con ca nay au... chnh la ngi ta a lam tht
ngi cho chung ta an... tht mot a con gai nho...
Phai, khong phai la ca... ay chnh la mot a con gai
nho.
Malaparte, cung ngoi d ba tiec lch s ay, le phep
ng day trnh bay:
- Tha qu v, tha qu ba, toi nhat nh ay la con
ca. Chung toi goi no la ca ngi (nhan ng). No la con
ca quy nhat trong hai hoc vien cua nc chung toi. Nc
chung toi trai qua mot cuoc chien tranh nh ban, thc
http://ebooks.vdcmedia.com
64
65
TUYE N TA P VU BA N G
66
67
TUYE N TA P VU BA N G
68
vo cung thch thu. Cac cai chu Ba Tau lam tien that tai
tnh. Mot mieng kho t xu, ch bang cai mong tay, em
goi vao mot cai tui nho ngoai e nhan hieu Hai con
voi Ba con chuot... ban mot ong, tnh ra at vang
tri, ay the ma tre con c mua nm np suot ngay.
Thay the, ong My cung lam kho goi vao giay bac, trong
khoa hoc khong chu c, roi en ong Ma Lai A, ong
ai Han, ong Nht Bon eu co kho goi giay tung ra th
trng, an do tien cua tre con moi nam khong t.
- C g tre con! Mnh mang tre cho co le, c chnh
mnh an kho goi giay cung me... Nay khong biet ngoai
quoc ho cho them cai chat g vao kho ma no lai ngon
khac han kho chan phng cua ngi mnh the nh?
Chong khong biet tra li v ra sao. Ca hai cung nhn
nhau, khong noi va hnh nh co mot luc ca hai cung nh
lai co mot buoi sang mua thu nao o, trong mot cai vn
mang Lai Thieu, co mot ngi an ong va mot ngi
an ba - luc ay con la ban - cung ngoi tren mot cai
chieu trai di at an cm nguoi vi kho.
- An kho ngon en nh the ma cam tre no an, phai
toi.
V ci va bao:
http://ebooks.vdcmedia.com
69
TUYE N TA P VU BA N G
70
71
TUYE N TA P VU BA N G
http://ebooks.vdcmedia.com