RESOLUCION 46°J.D.I.Bga

INDERBU 1
INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

LA RECREACIÓN DE BUCARAMANGA
Nit: 804.002.166-1
RESOLUCION Nº 14
Por medio de la cual se establece la Carta Fundamental de Normas Reglamentarias de los 46º JUEGOS DEPORTIVOS
INTERCOLEGIADOS DE BUCARAMANGA (JDIDB)
“Juegos de la Convivencia y la Comprensión Estudiantil”
EL DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO DE LA JUVENTUD EL DEPORTE Y LA RECREACIÓN DE BUCARAMANGA

“INDERBU”, en uso de sus facultades legales, estatutarias y,
CONSIDERANDO:
1. Que la constitución política de Colombia en el artículo 2º señala que son fines esenciales del Estado: servir a la comunidad,
promover la prosperidad general y garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en la
INSTITUTODE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y
Constitución; facilitar la participación de todos en las decisiones que los afectan y en la vida económica, política,
LARECREACIÓNDE BUCARAMANGA
administrativa y cultural de la nación; defender la independencia nacional, mantener la integridad territorial y asegurar la
convivencia pacífica y la vigencia del orden justo.
2. Que la constitución política de Colombia en el artículo 52º establece que el ejercicio del deporte en todas sus manifestaciones
recreativas, competitivas y autóctonas tiene como función contribuir a la formación integral de las personas, preservar y
desarrollar una mejor salud en el ser humano. Lo mismo establece que el deporte y la recreación, forman parte de la
educación y constituyen gasto público social.
3. El Artículo 67º de la Constitución Política de Colombia establece que el estado debe velar por la formación moral, intelectual y
física de los educandos.
4. La Ley General de Educación en su Artículo 141º determina los requisitos de infraestructura para la práctica escolar
5. Mediante el Decreto Nº 1191 de julio 26 de 1978, se reglamentó la realización de los campeonatos intercolegiados en el país,
pues se considera que el objeto de la educación es brindar una educación integral al niño y al joven, por lo que se deben
estimular para que se integren a las prácticas.
6. Que el Decreto Nº 2845 de noviembre 23 de 1984 en su Capítulo IV, Artículo 45 en su literal 1 establece que “la estimulación
y el desarrollo sicomotor adecuados y el logro de una actividad sana frente a la vida”.
7. El Decreto Nº 2225 del 14 de agosto de 1985....Dicta disposiciones sobre la participación de niños y niñas en eventos
deportivos y recreativos.
8. La Ley 115 General de educación de 1994 en su artículo 5º literal 12 afirma que la formación para la promoción y la
preservación de la salud y la higiene, la prevención integral de problemas socialmente relevantes, la educación física, la
recreación, el deporte y la utilización adecuada del tiempo libre y en el artículo 22º literal ñ señala que la educación física y la
práctica de la recreación y los deportes, la participación y organización juvenil y la utilización adecuada del tiempo libre.
9. Que la Ley 181 de enero 18 de 1.995, contempla en su Artículo 1º que los objetivos generales son el patrocinio, el fomento,
la masificación, la divulgación, la planificación, la coordinación, la ejecución y el asesoramiento de la práctica del deporte, la
recreación y el aprovechamiento del tiempo libre y la promoción de la educación extraescolar de la niñez y la juventud en
todos los niveles y estamentos sociales del país, en desarrollo del derecho de todas las personas a ejercitar el libre acceso a
una formación física y espiritual adecuada. Y en el Artículo 3º se afirma que para garantizar el acceso del individuo y de la
comunidad al conocimiento y práctica del deporte, la recreación y el aprovechamiento del tiempo libre, el estado fomenta,
protege, apoya y regula la asociación deportiva en todas sus manifestaciones, coordina la gestión deportiva, fomentara la
creación de espacios que faciliten la actividad física, el deporte y la recreación, planifica y contribuye al desarrollo de la
educación familiar, escolar y extraescolar de la niñez y de la juventud para que utilicen el tiempo libre y la recreación como
elementos fundamentales en su proceso de formación integral tanto en lo personal como en lo comunitario.
10. Que el artículo 14º de la Ley del deporte estipula que los entes departamentales y municipales diseñarán conjuntamente con
las Secretarías de Educación correspondiente los programas necesarios para lograr el cumplimiento de los objetivos de la Ley
de educación y concurrirán financieramente para el adelanto de programas específicos, tales como los Centros de Iniciación
Deportiva, los Festivales Deportivos Escolares, los Juegos Deportivos Intercolegiados y los Centros de Educación Física.
11. El decreto 1860 de 1996 establece las horas lúdicas y orienta la organización y evaluación del currículo.
12. La Resolución 2343 de Junio 5 de 1997 dicta orientaciones sobre lineamientos curriculares e indicadores de logros para las
diferentes Áreas Curriculares, entre ellos la Educación Física.
13. Que la Ley 494 de Febrero 8 de 1999 en su Artículo 5º adiciona al artículo 3º del capítulo 1º., del Decreto Ley 1228 de 1995,
el parágrafo 2: en dónde el desarrollo de los clubes deportivos o clubes promotores de los establecimientos tendrá como
objetivo prioritario la motivación fomento y organización de las actividades deportivas y competencias de todo tipo internas o
externas. Los planteles educativos facilitarán la disponibilidad de sus afiliados para la preparación y participación en
competencias nacionales e internacionales.
14. La ley 729 de 2001 por medio de la cual se crean los Centros de Acondicionamiento y Preparación Física en Colombia.
15. Que el Decreto 1850 del 13 de agosto de 2002: artículo 9º establece las actividades curriculares complementarias, formativas
culturales y deportivas.
16. Que la Ley 934 del 30 de diciembre de 2004 oficializa la política nacional de la educación física y se dictan otras disposiciones
en su artículo 1º afirma que en todos los establecimientos educativos, privados y oficiales, conforme a la ley 115 de 1994, se
incluirá el programa para el desarrollo de la educación física y en el artículo 2º todo establecimiento educativo del país deberá
incluir en su P.E.I., además del plan integral del área de la Educación Física, Recreación y Deporte, las acciones o proyectos
pedagógicos complementarios del área. Dichos proyectos se desarrollarán en todos los niveles educativos con que cuenta la
institución y propenderá a la integración de la comunidad educativa.
17. Que la Ley 1098 del 8 de Noviembre de 2006 del Código de la Infancia y la Adolescencia en su Artículo 30º se establece el
Derecho a la recreación, participación en la vida cultural y en las artes y en el Artículo 31º se refiere al Derecho a la
participación de los niños, las niñas y los adolescentes.
Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

Tels: 6323935-6328438--6359986-6323934 Conmutador: 6356051 Fax: 6356052
Bucaramanga – Colombia
www.inderbu.gov.co
INDERBU 2

Nit: 804.002.166-1
18. Que dentro de los objetivos del INDERBU está el fomento, masificación, control, planificación, coordinación y asesoramiento,
de la práctica del deporte y desarrollo de la educación física extracurricular a través de la realización de certámenes en el
sector educativo.
19. Que los Juegos Intercolegiados tiene programas deportivos dirigidos al Sector Educativo, constituyen un evento básico en el
proceso formativo de niñas, niños y los jóvenes bumangueses y que por lo tanto hacen parte del calendario académico de los
establecimientos educativos de la ciudad.
20. Que en el marco de la alianza estratégica entre el Instituto de la Juventud el Deporte y la Recreación de Bucaramanga y la
Secretaria de Educación de Bucaramanga, se hace necesario establecer, en la presente vigencia, las normas básicas
reglamentarias de participación y organización de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga, que
garanticen la normal planeación, ejecución y evaluación de los mismos dentro de las políticas y acciones de desarrollo
deportivo de la ciudad., departamentales y nacionales.
RESUELVE:
CAPITULO I: DEL CONCEPTO
ARTÍCULO 1: Los Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga, son un programa de política nacional descentralizada, que
permite estimular la autonomía regional para que cada Municipio y Departamento interprete, ajuste, regule y promueva los procesos
que impulsen la práctica del deporte en las Instituciones Educativas, de acuerdo a cada interés en particular de la Educación Básica
Primaria, Secundaria y Media Vocacional, con el propósito de contribuir al proceso de formación integral de los estudiantes, enfocados
hacia la competición recreativa y deportiva en varias disciplinas, sexos y categorías.
ARTÍCULO 2: AMBITO DE APLICACIÓN: El presente reglamento se aplica a la realización de los 46º Juegos Deportivos
Intercolegiados de Bucaramanga y será observado y aplicado por Rectores, Directores, Entrenadores, Asistentes, Delegados,
Profesores, Alumnos deportistas y acompañantes, Padres de Familia, Árbitros y demás personas vinculados(as) al programa.
CAPITULO II: DE LOS OBJETIVOS
ARTÍCULO 3: OBJETIVO GENERAL: Promover la práctica deportiva en las instituciones educativas de secundaria y los que
pertenezcan a la Básica Primaria de acuerdo a la edad reglamentaria en el Municipio de Bucaramanga a través de las justas
deportivas de los 46º JUEGOS DEPORTIVOS INTERCOLEGIADOS DE BUCARAMANGA, para contribuir al desarrollo integral de
niñas, niños y jóvenes escolarizados, así como la detección de talentos deportivos y a la integración de la comunidad estudiantil.
Objetivos Específicos:
1. Promover y apoyar el desarrollo de la Fase Intramural dentro de las Instituciones Educativas del municipio de Bucaramanga.
2. Incentivar a los profesores, entrenadores y monitores en la búsqueda de prospectos y talentos deportivos y culturales.
3. Integrar a todos los estamentos deportivos alrededor de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga.
4. Promover y estimular la práctica de las actividades lúdicas recreativas.
5. Brindar a los niños, niñas y jóvenes del municipio una alternativa de solución a la falta de espacios para la mejor utilización del
tiempo de ocio.
6. Formar mejores personas a través del Deporte, la Recreación y la Cultura.
7. Formar en los niños, niñas y jóvenes hábitos de salud corporal y mental por medio de la iniciación y competición deportiva.
8. Favorecer el desarrollo de la organización de eventos en las Instituciones Educativas según su iniciativa.
9. Usar adecuadamente los campos deportivos existentes en las instituciones educativas y barrios de común acuerdo con los
organizadores involucrados dentro del proceso.
10. Realizar convenios con el deporte asociado, empresas, cooperativas o corporaciones para la ejecución de los 46º Juegos
Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga.
11. Promover el desarrollo de la organización deportiva en el sector educativo, incentivando a los establecimientos educativos a la
constitución de clubes deportivos, a través de los cuales se puedan garantizar los procesos deportivos.
12. Los Juegos Intercolegiados deben inculcar hábitos de vida democrática, práctica de los valores sociales basados en el respeto por
el adversario, el árbitro, las reglas, la solidaridad y cooperación con sus compañeros, de modo que lo capaciten para el ejercicio
de la libertad responsable.
13. Concientizar a los docentes y entrenadores sobre la importancia de planear, ejecutar y evaluar permanentemente el
entrenamiento deportivo.
CAPITULO III: DIRECCION
ARTÍCULO 5: Los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga, se promueven cada año bajo la Dirección del Instituto de
la Juventud el Deporte y la Recreación de Bucaramanga “INDERBU” con la asesoría de COLDEPORTES NACIONAL, el Instituto
Departamental de Deportes, Ligas Departamentales, instituciones educativas y empresas vinculadas al programa bajo la vigilancia y
control de la Secretaría de Educación Municipal según Ley 715.
ARTÍCULO 6: El Área de Coordinación de Formación y Capacitación Deportiva bajo la supervisión de la Subdirección Técnica del
INDERBU, serán los responsables de la administración y desarrollo del proyecto, los cuales nombraran la estructura jerárquica de
funcionamiento.
ARTÍCULO 7: La organización y desarrollo del proyecto estará a cargo de un instructor para orientar, coordinar y dirigir todo el
proceso deportivo.
ARTÍCULO 8: DE LA ADMINISTRACIÓN: La administración de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga estará a
cargo de los siguientes órganos:
1. Comité de Honor
2. Comité Asesor
3. Comisión Técnica General
4. Comisión Disciplinaria
5. Directores de Campeonatos.

www.inderbu.gov.co
INDERBU 3

Nit: 804.002.166-1
ARTÍCULO 9: DEL COMITÉ DE HONOR: El Comité de Honor de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga, estará
conformado por:
1. El Señor Alcalde del Municipio de Bucaramanga o quién haga sus veces, quién será el Presidente del Comité.
2. El Director General del INDERBU o quién haga sus veces, quién será el Director de los Juegos.
3. El Secretario de Gobierno Municipal o quien haga sus veces
4. El Comandante de la Policía Nacional o quien haga sus veces
5. El Director del Instituto Departamental de Recreación y Deportes
6. El Representante del Sector Deporte Formativo Estudiantil del INDERSANTANDER
7. El Director del Instituto Municipal de Cultura
8. El Representante de los Rectores de Colegios Privados
9. El Representante de los Rectores de Colegios Oficiales
10. El Representante de la empresa patrocinadora
ARTÍCULO 10: El Comité de Honor tendrá las siguientes funciones:
1. Presidir los actos protocolarios derivados del desarrollo de los certámenes deportivos, recreativos y culturales del sector
educativo. LARECREACIÓNDE BUCARAMANGA
2. Apoyar el desarrollo de los Juegos según su competencia.
3. Solicitar los informes sobre el desarrollo de los Juegos cuando lo crean pertinente.
ARTÍCULO 11: DEL COMITÉ ASESOR: El Comité Asesor de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga, estará
conformado por:
1. El Director General del INDERBU o quien haga sus veces
2. El Secretario de Educación Municipal o quien haga sus veces
3. El Subdirector Técnico del INDERBU o quien haga sus veces.
4. El Subdirector Administrativo y Financiero del INDERBU o quién haga sus veces.
5. El Jefe Oficina Jurídica del INDERBU o quién haga sus veces.
6. El Jefe de la Oficina de Prensa del INDERBU o quién haga sus veces.
7. El Profesional Universitario del Área de Formación y Capacitación Deportiva del INDERBU.
ARTÍCULO 12: El Comité Asesor, velará porque el proyecto cuente con la más efectiva financiación, asistencia técnica, protocolario,
médica y de juzgamiento para el desarrollo de las fases intramurales, municipales y acompañamiento a las demás fases.
Las funciones del Comité Asesor serán las siguientes:
1. Cumplir y hacer cumplir este reglamento y demás disposiciones que lo aclaren, modifiquen, adicionen o complementen.
2. Crear las comisiones de trabajo que se consideren convenientes para la buena marcha de los Juegos.
3. Prestar asesoría al instructor del programa cuando lo requiera.
4. Solicitar los informes sobre el desarrollo de los Juegos cuando lo crean pertinente.
ARTÍCULO 13: LA COMISION TECNICA GENERAL estará conformada por las siguientes personas:
1. El Subdirector Técnico de INDERBU o quien haga sus veces.
2. El Profesional Universitario del Área de Formación y Capacitación Deportiva del INDERBU o quien haga sus veces.
3. Un delegado de los Entrenadores o Licenciados de Educación Física participantes en los 46º Juegos Deportivos
Intercolegiados de Bucaramanga y/o Área de Formación Deportiva del INDERBU.
4. El Representante de los Clubes Deportivos ante la Junta Directiva del INDERBU.
5. El Instructor del programa 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga del INDERBU.
ARTICULO 14: Las funciones de la Comisión Técnica General son:
1. Ejercer la administración técnica de los eventos desde su fase Intramural, Municipal y Departamental
2. Prestar la asesoría técnica necesaria para el correcto desarrollo del evento.
3. Asistir y presenciar en lo posible las diferentes competencias, para emitir concepto sobre el nivel técnico exhibido
por los deportistas.
4. Hacer recomendaciones al Comité Asesor y demás Comisiones u organismos administrativos y técnicos, cuando
estos lo consideren conveniente.
5. Estudiar y decidir sobre aspectos no contemplados en el reglamento y que sean de su competencia.
6. Asistir a las reuniones informativas de cada deporte.
7. Supervisar los Sistemas Estadísticos de resultados y de puntuación.
8. Realizar reuniones evaluativas continuas para trazar los correctivos necesarios.
9. No permitir dirigir a entrenadores que no estén debidamente presentados y que se presenten en estado de
embriaguez.
ARTÍCULO 15: Las decisiones de la Comisión Técnica General deberán ser acatadas por los equipos participantes, los deportistas
individualmente considerados, los delegados, el personal auxiliar acreditado, los árbitros, directores técnicos, docentes, directivos en
general y demás personas vinculadas a los Juegos.
ARTÍCULO 16: Las determinaciones de la Comisión Técnica General se emitirán por medio de resolución motivada.
ARTÍCULO 17: La Comisión Técnica General hará quórum deliberatorio y decisorio con tres (3) de sus miembros y puede sesionar
legalmente.
ARTÍCULO 18: LA COMISION DISCIPLINARIA: La Comisión Disciplinaria estará constituida así:
1. Un delegado de la Secretaria de Educación Municipal de Bucaramanga
2. El Subdirector Técnico del INDERBU o quién haga sus veces.
3. El Jefe de la Oficina Jurídica del INDERBU o quién haga sus veces.
4. El Profesional Universitario del Área de Formación y Capacitación Deportiva del INDERBU o quién haga sus veces.
5. El Técnico de Eventos y Proyectos del INDERBU
6. Un delegado de los colegios participantes con su respectivo suplente.
7. Un Licenciado de Educación Física de las Escuelas de Formación Deportiva del INDERBU
PARAGRAFO 1: Si por alguna circunstancia no se designa o elige uno de los representantes a esta Comisión, el director de los juegos
puede designar mediante resolución motivada.
PARAGRAFO 2: Si hay que revisar alguna situación en la que resulten involucrados los delegados principal y suplente, el director de
los juegos designará un delegado imparcial provisionalmente.

www.inderbu.gov.co
INDERBU 4

Nit: 804.002.166-1
ARTÍCULO 19: La Comisión Disciplinaria tendrá vigencia de un año y entre otras las siguientes funciones:
1. Estudiar los informes de los árbitros, los casos de indisciplina en que incurran: jugadores, delegados, árbitros, entrenadores,
personal auxiliar acreditado y demás personal adscrito a los diferentes campeonatos y/o eventos; imponer las sanciones
pertinentes y consagradas en el Capitulo 12 de la presente resolución para los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de
Bucaramanga.
2. La Comisión Disciplinaria puede tener conocimiento por cualquier medio de la posible vulneración de lo preceptuado en la
presente resolución, iniciara de oficio la apertura de la investigación.
3. Tomar la huella digital y otras pruebas a deportistas que presuntamente no tengan edad requerida o que estén suplantando a
otros.
4. Informar de inmediato a la oficina de la Secretaria de Educación Municipal las situaciones anómalas que se presenten por parte
de deportistas estudiantes, docentes, delegados y directivos participantes en los juegos.
5. Resolver los casos no previstos en el reglamento disciplinario.
ARTÍCULO 20: Los fallos de la Comisión Disciplinaria, serán promulgados mediante resolución motivada y notificada a los implicados
y será responsabilidad de los delegados, entrenadores y rectores su conocimiento.
ARTÍCULO 21: IN STITUTODE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y
DEL PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO: La Comisión Disciplinaria hace quórum deliberatorio y decisorio con cuatro
(4) de sus miembros y procederán así:
a. Levantará un acta sobre las posibles infracciones cometidas, teniendo en cuenta: (El informe arbitral, la cual deberá ir
firmada por quien da a conocer la irregularidad o una hoja adjunta con el informe arbitral firmada por el entrenador y/o
delegado y el juez principal), dicha acta, una vez recibida por la Comisión Disciplinaria, debe ser firmada mínimo por tres de
sus miembros.
b. Citar al presunto infractor, para informarle sobre los hechos acontecidos y las posibles conductas (debido proceso).
c. En un máximo de cinco (5) días hábiles se oirán los descargos del posible infractor y solicitara o presentará las pruebas que
pretende hacer valer, las cuáles serán practicadas en la misma diligencia, de no ser posible se suspende la audiencia por un
término máximo de cinco (5) días.
d. Concluidas las intervenciones en un plazo máximo de ocho (8) días hábiles, se proferirá el fallo, mediante resolución
motivada, la cual se notificará personalmente a los implicados dejando constancia escrita, sobre la cual podrá presentar
únicamente recurso de reposición ante la Comisión Disciplinaria, dentro de los 3 días siguientes a su notificación.
PARAGRAFO 1: Toda demanda sobre aspectos relacionados con el desarrollo del certamen, por constituirse en violación a los
derechos o las normas reglamentarias, deberá ser por escrito en primera instancia a través del delegado, en caso del equipo no tenga
delegado por el entrenador y con el visto bueno de la rectoría dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes de haber sucedido el
hecho que motiva la reclamación, si se tratará del desarrollo de un partido o competencia adjuntar las pruebas.
ARTICULO 22: Se entiende por RECLAMACIÓN la actuación que persigue la aclaración de una situación administrativa o deportiva,
de parte de la organización, sin que esto modifique el resultado de una confrontación deportiva. Debe presentare por escrito
adjuntando las pruebas y no obliga a una respuesta inmediata de parte de la organización de los juegos.
ARTICULO 23: Se entiende por DEMANDA la actuación que persigue la nulidad sobre el resultado de una confrontación deportiva.
Debe ser presentada por escrito ante la comisión disciplinaria. Estas demandas deben ser presentada y firmadas por el delegado
acreditado, acompañadas de las pruebas pertinentes.
PARÁGRAFO 1: Si se trata de una demanda por razones de documentación ó de edad, el demandante, deja constancia de su
reclamación y dispondrá de dos (2) días hábiles para aportar las pruebas pertinentes al instructor del proyecto, quién conjuntamente
con la Comisión Disciplinaria concluirá la diligencia del caso.
PARAGRAFO 2: No se aceptará ninguna demanda, si no se cumplen todos los requisitos exigidos.
ARTICULO 24: Se entiende por REPOSICIÓN la solicitud que busca aclarar modificar o anular la decisión de la Comisión Disciplinaria.
Se deberá presentar ante la misma instancia dentro de las veinticuatro (24) horas continuas a la fecha de la notificación o publicación
de la resolución, cumpliendo con los mismos requisitos de una demanda.
ARTÍCULO 25: Los árbitros no serán recusables por las instituciones participantes. Excepcionalmente se podrá protestar en planilla
antes de iniciar el partido la intervención de un juez. La queja será presentada formalmente por escrito ante el Instructor
inmediatamente o al día siguiente hábil de la fecha del compromiso expresando los motivos de recusación, acompañados de las
pruebas que lo sustenten. El Instructor correrá inmediato traslado a la Comisión Disciplinaria, órgano que decidirá en única instancia si
se amerita la repetición del partido o se confirma su resultado.
ARTÍCULO 26: El INSTRUCTOR DEL PROYECTO cumplirá las siguientes funciones:
1. Programar la ejecución operativa del proyecto de las actividades deportivas.
2. Realizar la socialización y convocatoria en los establecimientos educativos del municipio para que se vinculen al proyecto.
3. Prestar sus servicios en la ejecución y promoción del acto de inauguración, desarrollo de eventos, premiación y clausura del
proyecto.
4. Colaborar con el proceso de inscripción de las instituciones participantes en las diferentes disciplinas deportivas en las
modalidades de conjunto e individuales, teniendo en cuenta las ramas y categorías programadas.
5. Programar actividades recreativas y culturales que sirvan para despertar en la comunidad estudiantil aptitudes lúdicas e
histriónicas.
6. Convocar, asistir y dirigir las reuniones informativas de los eventos.
7. Cumplir y hacer cumplir las normas de la presente resolución
8. Proyectar los Cronogramas y Reglamentos de los eventos
9. Organizar los espacios, fijar horarios y señalar los escenarios de competencias requeridas para los 46º Juegos Deportivos
Intercolegiados de Bucaramanga.
10. Confirmar y divulgar las programaciones de las diferentes disciplinas deportivas.
11. Servir de enlace entre el comité asesor, comisión técnica, comisión disciplinaria y demás comisiones creadas para el certamen.
12. Conocer y decidir junto con el Coordinador del Área de Formación y Capacitación Deportiva sobre las faltas que ocasionan
sanción de hasta dos (2) fechas de acuerdo al hecho y si es del caso dar traslado a quién corresponda.
13. Proyectar junto con las instituciones educativas participantes diferentes actividades lúdico-recreativas tales como barras
coreográficas, danzas, canto, ciclopaseos, etc., con el propósito de permitir la integración, camaradería y sano esparcimiento,
como complemento y propósito del programa.
14. Designar y asesorar a los directores de campeonatos y las comisiones que se requieran.
15. Llevar sistemas estadísticos de resultados y de puntuación.
www.inderbu.gov.co
INDERBU 5

Nit: 804.002.166-1
16. Diligenciar con los equipos y deportistas clasificados a las Fases Departamentales, Zonales Nacionales, Final Nacional,
Suramericana, Centroamericana y Panamericana, la inscripción de los deportistas siempre y cuando cumplan con las normas para
tales fines.
17. Representar a las instituciones de Bucaramanga como delegado ante los entes organizadores del Departamento y la Nación
cuando corresponda.
18. Cuando se presenten situaciones que considere alteran el normal desarrollo de un evento, tomará en el acto las decisiones que
estime pertinentes y si es del caso hace las consultas a las diferentes comisiones según corresponda.
19. Informar al Coordinador del Área de Formación y Capacitación Deportiva de los requerimientos y necesidades para la debida
realización del proyecto.
ARTÍCULO 27: Funciones de Los Directores de Campeonatos:

1. Servir de enlace entre el Instructor del proyecto, la Comisión Técnica, la Comisión Disciplinaria, el INDERBU y demás comisiones
creadas para el certamen.
2. Velar por la adecuada organización y desarrollo del evento.
3. Tener dispuesto todo lo relacionado con los escenarios y materiales a utilizar en los eventos.
4. Responder por lo materiales entregados.
5. Garantizar el desarrollo dentro de las normas técnicas del evento correspondiente.
6. Velar para que los resultados y premiaciones se den oportunamente.
7. Las demás que le sean asignadas.
PARAGRAFO 1: En caso de no designarse, el instructor asume la Dirección Técnica.
CAPITULO IV: DEL PROCESO DE DESARROLLO
ARTÍCULO 28: Los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga son un programa continuo y sistemático que se
desarrolla paralelamente al año escolar, consta de siete (7) fases de carácter selectivo, las cuales permiten a cada institución,
municipio, departamento y nación evaluar su desarrollo deportivo de base; siendo las siguientes fases:
1. Fase lntramural: Cada establecimiento debe promover a su interior la realización de los Juegos Intercursos con el propósito
de ampliar la participación de la comunidad estudiantil y facilitar la selección de los deportistas que conformaran los equipos y
las delegaciones en disciplinas de carácter individual, para representar al establecimiento en las fases subsiguientes..(Se
sugiere dividir en tres niveles 6º y 7º, 8º y 9º, 10º y 11º y/o por edades)
Las instituciones educativas deben garantizar la preparación de su delegación, con el propósito de asegurar las condiciones
básicas, en procura de una decorosa presentación, de sus embajadores deportivos en los 46º Juegos Deportivos
Intercolegiados de Bucaramanga 2010.
Cada institución debe reportar al Instructor del proyecto la fecha de inauguración de sus interclases, número de actividades
deportivas y culturales a realizar con el fin de otorgar la puntuación para la clasificación final.
2. Fase Municipal: El municipio de Bucaramanga a través del INDERBU preparará en su jurisdicción la organización y
administración de los diferentes campeonatos en deportes de conjunto e individuales, con los establecimientos educativos de
su localidad (zona rural y urbana), propiciando la mayor participación de las instituciones educativas del municipio, para
determinar a través de esta la representación del municipio en las fases subsiguientes de los juegos.
3. Fase Final Departamental: Esta fase confrontará a los diferentes establecimientos y/o deportistas clasificados en deportes
de conjunto e individual según los cupos asignados por el ente departamental para los Menores en el mes de Junio y los
Infantiles en el mes de Agosto, eventos a ejecutarse en la ciudad de Bucaramanga.
4. Fase Zonal Nacional: Se realizara en deportes de conjunto con los equipos campeones Departamentales a través de zonas
(Boyacá, Santander, Cundinamarca y Meta) para la Categoría Menores del 6 al 16 de Julio y (Boyacá, Santander,
Cundinamarca y Meta)) para la Categoría Infantil del 7 al 17 de Septiembre, según programación de COLDEPORTES y
coordinado por el INDERSANTANDER en sede por definir.
5. Fase Final Nacional: A esta última etapa concurrirán los mejores deportistas y colegios que hayan obtenido el mérito de
representar a su departamento y municipio y determinar los distintos campeones por deporte y rama a ejecutarse en el mes
de Agosto para los menores y en el mes de Octubre para los infantiles, financiados por el COLDEPORTES NACIONAL E
INDERSANTANDER.
PARÁGRAFO 1: En los deportes de conjunto e individual, la identificación será con la tarjeta de identidad original y la escarapela
de los Juegos Intercolegiados Nacionales con su respectiva foto, debidamente laminadas y con la firma autorizada del Director del
ente Departamental.
6. Fase Final Suramericana Infantil: Coldeportes Nacional escogerá la representación Colombiana de acuerdo a la
convocatoria que se hará en Perú del 5 al 11 de diciembre de 2010.
7. Fase Final Juegos Panamericanos Menores: Coldeportes Nacional determinara la asistencia al
evento.
CAPITULO V: PARTICIPANTES
ARTICULO 29: Podrán participar en los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga
1. Los deportistas estudiantes de los centros educativos de Bucaramanga, que funcionen en su área rural y urbana, de
Secundaria y Media Vocacional de los planteles oficiales y privados, que estén debidamente matriculados, que asistan
regularmente a clases en todas las áreas hasta el grado once (11) (alumno que solamente este recuperando o nivelando
logros no está habilitado para participar), que cumplan con los requisitos de edad ajustadas a los reglamentos para las
categorías y deportes convocados en los respectivos juegos.
2. Los estudiantes de las Escuelas Normales Superiores debidamente matriculados en el ciclo complementario, siempre y
cuando cumplan con la edad y los requisitos exigidos.

www.inderbu.gov.co
INDERBU 6

Nit: 804.002.166-1
PARAGRAFO 1: Los estudiantes que cumplan los 2 ítems podrán participar en todas las fases de los juegos.
PARAGRAFO 2: Cuando un estudiante deba cambiar de establecimiento educativo por cualquier circunstancia, se deberá presentar
por escrito ante INDERBU la justificación de su traslado, cumpliendo los trámites que para el efecto exija el sistema educativo, el
INDERBU expedirá el permiso para representar una nueva institución educativa.
PARAGRAFO 3: Un deportista no podrá representar a dos o más instituciones en los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de
Bucaramanga, por rama y categoría; podrá hacerlo en otros eventos organizados por el Instituto.
PARAGRAFO 4: Se avala la participación de los estudiantes de instituciones no formales en la fase municipal únicamente.
ARTICULO 30: No podrán participar en los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados
1. Los alumnos que terminaron el grado once en el 2009 y tengan logros pendientes.
2. Los delegados entrenadores, deportistas o profesores que se encuentren sancionados, por parte de la comisión Disciplinaria
de los Juegos Intercolegiados y Festivales Escolares.
PARAGRAFO 1: Se le recomienda a los rectores ser cuidadosos en la selección de entrenadores que no laboran como docentes
nombrados en su institución, buscando que sean personas idóneas constructoras de valores que demuestren buen ejemplo, ante los
deportistas en el campo de juego y fuera de él, respetuosos de la formación integral y de los principios del juego limpio. (Suplantación,
adulteración). INSTLAITUTODE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y
RECREACIÓNDE BUCARAMANGA
ARTÍCULO 31: Ningún deportista, entrenador, delegado o asistente, que pertenezca a un colegio o comisión de jueces o árbitros
podrá juzgar en dónde este compitiendo su institución educativa.
ARTÍCULO 32: A los participantes en los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga, se les acepta como documento
de identificación la Tarjeta de Identidad laminada o el Certificado de la Registraduría siempre y cuando contenga fecha de nacimiento,
huella dactilar y firma del registrado junto con el carné estudiantil, y/o registro civil en original. También se recibirá la identificación con
pasaporte o cédula de extranjería para estudiantes extranjeros.
PARAGRAFO 1: Se debe presentar cuando se requiera fotocopia de la afiliación a un sistema de seguridad social, bien sea EPS.,
fondo de protección estudiantil o Sisben y portarlo en todas las competencias.
PARAGRAFO 2: En cualquier momento las autoridades del evento podrán exigir la tarjeta de identidad original y el documento que lo
acredita como afiliado a un sistema de seguridad social, de no presentarlos se retendrá el carné de juego hasta que se presenten los
documentos exigidos.
ARTICULO 33: La identificación del estudiante, la verificación de su edad y autenticidad de los requisitos exigidos para la inscripción,
es responsabilidad de cada institución educativa, quien deberá allegar los documentos necesarios en caso de una investigación.
PARÁGRAFO 1: PROFESORES, ENTRENADORES, DEPORTISTAS, DELEGADOS, ASISTENTES Y RECTORES: LOS JUEGOS
INTERCOLEGIADOS DEL SECTOR EDUCATIVO TIENEN COMO OBJETIVO CONTRIBUIR AL DESARROLLO Y CRECIMIENTO
PERSONAL DEL SER HUMANO, POR LO TANTO, NO INCENTIVEMOS, NI PERMITAMOS LA ADULTERACIÓN O FALSEDAD EN
LOS DOCUMENTOS DE IDENTIDAD, PORQUE ES UN DELITO QUE CASTIGAREMOS DISCIPLINARIAMENTE Y NOS VEMOS EN
LA OBLIGACIÓN DE COMPULSAR COPIAS A LA FISCALÍA PARA LA ACCIÓN PENAL.
ARTÍCULO 34: Los deportistas competidores no podrán ser delegados en su misma categoría y deporte.
ARTÍCULO 35: Los deportistas competidores (Menores y Juveniles) podrán ser entrenadores, delegados o asistentes pero no en su
categoría y rama.
ARTÍCULO 36: Los deportistas que participen en los Juegos Intercolegiados, podrán intervenir máximo en TRES (3) DEPORTES
(conjunto y/o individual,) en los que estén en capacidad de representar a su institución. La organización no será responsable del
cruce de horarios o saturación del deportista, entendiéndose como profesionales idóneos a los docentes y directivos de las
instituciones educativas, que bajo su responsabilidad conducirán el manejo de sus alumnos. Para la participación en las otras fases se
seguirá el procedimiento expedido por el Instituto Departamental y COLDEPORTES NACIONAL.
PARÁGRAFO 1: Quedan exentos de la limitación los participantes de Canto, Danzas, Festival de Semifondo y Fondo, Ciclopaseos,
Carreras de ruta.
PARÁGRAFO 2: Algunas modalidades o eventos que se desprendan de un mismo deporte, no se encontraran bajo la limitación del
presente artículo (Ciclismo-Ciclo montañismo/Atletismo: Cross-Techo-Pista-Semifondo-Campo-Ruta/ Voleibol-Voliplaya.
ARTÍCULO 37: Para los deportes de conjunto, bajo la responsabilidad del entrenador y del colegio, se permitirá que
deportistas de la categoría infantil participen en la categoría menor; pero en ningún caso alumnos de la categoría menor
pueden participar en la categoría infantil; además, ningún alumno deportista puede intervenir en las dos categorías en una
misma fase.
PARÁGRAFO 1: El anterior artículo aplica solo si una institución inscribe el equipo de menores.
PARÁGRAFO 2: Los niños y niñas nacidos en 1.998 que son de edad escolar y pueden intervenir en la Categoría Infantil no podrán
ser inscritos en la Categoría de Menores.
ARTÍCULO 38: Los deportistas pertenecientes a la Básica Primaria, Educación Media y Vocacional que cumplan lo estipulado para
cada deporte y las normas de la presente carta podrán representar a su institución educativa en los 46º Juegos Deportivos
Intercolegiados de Bucaramanga.
PARAGRAFO 1: Para efectos del presente artículo los equipos podrán ser conformados por deportistas que cumplan con la edad
para cada categoría y rama.
ARTÍCULO 39: En los deportes de conjunto se exigirá uniformidad (si no se tiene uniforme de competencia, pueden presentarse con
petos) y en los individuales con la camiseta oficial de Educación Física.
ARTÍCULO 40: Para la realización del proyecto 46º Juegos Deportivos Intercolegiados se establecerán cuatro (4) tipos de
participantes los cuales deberán estar acreditados para poder actuar en el evento previo visto bueno del rector:
1. .Deportistas
2. .Técnicos o Entrenadores
3. .Delegados
4. .Asistentes
ARTÍCULO 41: No se permite los refuerzos de otros establecimientos educativos en ninguna categoría y rama durante la fase
municipal.
CAPITULO VI: CRONOGRAMA Y CONFORMACIÓN EQUIPOS DE CONJUNTO
ARTÍCULO 42: Los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga se efectuaran en los deportes, actividades lúdicas
recreativas, divisiones, ramas, edades y categorías (ver cuadros adjuntos).
www.inderbu.gov.co
INDERBU 7

Nit: 804.002.166-1
PARAGRAFO 1: El cronograma inicial es susceptible de ajustes y modificaciones debidamente justificadas. Se publicarán sus
reformas con antelación no inferior a cinco (5) días de la fecha en que deba darse cumplimiento.
ARTÍCULO 43: Deportistas permitidos por equipos en deportes de conjunto en los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de
Bucaramanga:
BALONCESTO Mínimo 08 Premiación 15
FÚTBOL Mínimo 16 Premiación 20
FÚTBOL DE SALON Mínimo 10 Premiación 15
VOLEIBOL SALA Mínimo 08 Premiación 15
BÉISBOL Mínimo 16 Premiación 20
SOFTBOL Mínimo 16 Premiación 20
VOLEIBOL PLAYA Mínimo 04 Premiación 06
FÚTBOL SALA Mínimo 10 Premiación 12
PARAGRAFO 1: Estos deportistas quedan habilitados para ser utilizados en las fases subsiguientes en caso de una posible
eventualidad, la cual requiere de la certificación o constancia del hecho como lesión, enfermedad, cambio de domicilio o bajo
rendimiento académico.
PARAGRAFO 2: Los equipos podrán inscribir jugadores hasta antes de la última fecha de finalización de la primera fase o ronda.
PARAGRAFO 3: Para los deportes individuales el reglamento del respectivo deporte contempla la conformación de cada equipo o
grupo.
ARTICULO 44: Sólo se permitirán sustituciones en los siguientes casos (cualquier fase o ronda):
1. Por muerte (certificado de defunción).
2. Incapacidad médica superior a 3 meses (por escrito).
3. Por embarazo (certificado).
4. Cambio de colegio (certificado por el rector), no expulsión.
5. Privación de la libertad por la autoridad competente.
ARTICULO 45: Ningún jugador inscrito en las planillas de inscripción será borrado para incluir otro.
PARAGRAFO 1: Deportista que este registrado en planilla de inscripción por deporte para el cumplimiento de la norma del número de
actividades que puede intervenir; el colegio y/o entrenador no podrá dar excusa que no sea tenida en cuenta por no
haber participado en el evento por una mala inscripción, cosa que deben prever antes de oficializar la inscripción ante
el INDERBU.
CAPITULO VII: DE LAS INSCRIPCIONES Y ACREDITACIONES
ARTÍCULO 46: INSCRIPCION PRELIMINAR: Toda institución educativa interesada en intervenir en los 46º JUEGOS DEPORTIVOS
INTERCOLEGIADOS DE BUCARAMANGA, deberá hacer su inscripción preliminar mediante la planilla suministrada por el INDERBU
y hacerla llegar al instituto.
ARTICULO 47: La inscripción general de equipos, deportistas, técnicos, asistentes, delegados y demás participantes autorizados por
cada reglamento de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga, se efectuará a través de las planillas de los
respectivos deportes que para el efecto entregará el INDERBU.
PARAGRAFO 1: Para efectos de la Puntuación General, cuando se halla inscrito más de un equipo por Institución, cada uno de ellos
sumará sus propios logros por separado.
PARÁGRAFO 2: Los colegios que posean la misma razón social y varias sedes podrán conformar sus equipos por cada evento.
PARAGRAFO 3: Las inscripciones deben diligenciarse a máquina o en letra imprenta clara y legible y en las planillas correspondientes
del año 2.010 únicamente, con las respectivas firmas.
ARTÍCULO 48: Se considera sin validez la inscripción de un estudiante-deportista o de un equipo cuando la planilla no contenga los
datos exigidos y/o no se anexen los documentos requeridos, no podrán participar en el certamen hasta tanto no se cumpla con las
formalidades señaladas.
ARTÍCULO 49: El carné de identificación deportivo, será el único documento válido como acreditación y requerido por las autoridades
deportivas para intervenir en las diferentes competencias y deberá presentarse laminado por deportistas, entrenadores, asistentes y
delegados.
PARAGRAFO 1: El diligenciamiento del carné será de responsabilidad de cada institución educativa.
PARAGRAFO 2: Los carnés expedidos en años anteriores (Festivales Escolares y Juegos Intercolegiados) podrán ser revalidados
con un estique el cual indicará el deporte, la categoría y el año, por tanto se recomienda su buen uso. Los árbitros retendrán los
carnés que no cumplan con las normas establecidas.
PARAGRAFO 3: Algunos eventos se organizarán sin la exigencia del carné, para ello el instructor del proyecto lo indicará en los
respectivos reglamentos e invitaciones.
PARAGRAFO 4: Una vez expedido el carné deportivo o revalidado, en caso de extraviarlo para su duplicado, tendrán que cancelar
DOS MIL PESOS M/CTE. ($2.000.oo) en la Tesorería del INDERBU.
ARTÍCULO 50: Los entrenadores, asistentes y delegados deberán diligenciar el carné, lo cual los acredita ante todas las autoridades
deportivas.
CAPITULO VIII: RESPONSABILIDADES
Los rectores, entrenadores, asistentes y delegados serán responsables de:

ARTICULO 51: Diligenciar la planilla de inscripción de los jugadores de cada equipo.
ARTÍCULO 52: Verificar que la información suministrada por los deportistas en cada una de las categorías sea real y esté
debidamente soportada con el documento idóneo para tal efecto.
ARTICULO 53: Cuando se hayan inscrito jugadores en varias disciplinas y/o equipos, es responsabilidad del entrenador determinar
su participación en las justas sin que por esta circunstancia se deban variar las programaciones señaladas por la organización.
ARTICULO 54: Los entrenadores, asistentes y delegados, de igual forma serán responsables de los datos consignados en las
planillas, carnés y participación de los eventos en caso de investigación y serán responsables en los aspectos deportivos y
disciplinarios contemplados en el presente reglamento.

www.inderbu.gov.co
INDERBU 8

Nit: 804.002.166-1
ARTÍCULO 55: En caso de presentarse inscripciones ilegales se informará de inmediato a la Secretaria de Educación Municipal y
Oficina de Escalafón para que tomen las medidas pertinentes.
CAPITULO IX: DE LOS PREMIOS Y ESTÍMULOS
ARTÍCULO 56: El INDERBU y la(s) empresa(s) patrocinadora(s) concederá(n) premios y estímulos en los 46º Juegos Deportivos
Intercolegiados de Bucaramanga así:
1. MEDALLAS DE ORO, PLATA Y BRONCE, para quienes ocupen los tres primeros lugares en actividades individuales y en
deportes de conjunto.
2. PLACAS O TROFEOS para las tres (3) primeras Instituciones de la General en las Ramas Femenina, Masculina y Mixtas,
para los equipos por cada evento.
PARAGRAFO 1: En deportes dónde se hagan dos (2) ó más categorías simultáneas si es el caso se entregará un solo trofeo o placa
de acuerdo al que obtenga más puntuación y/o tabla de medallería según lo establecido por el reglamento de cada deporte (Ciclismo,
Ciclo montañismo, Aeróbicos,
INSTITUTODE LA JUVENAtletismo, Natación,
TUD, EL DEPORTE Y Pesas, Lucha, Judo, Tenis de Mesa, entre otros).
PARÁGRAFO 2: La LARclasificación
ECREACIÓNDE BUCAfinal
RAMANG se
A hará por categorías entregando 12, 9, 7, 5, 4, 3, 2, 1 punto para los 8 mejores de la general.
La delegación ganadora de cada categoría será el que obtenga más puntos.

3. MENCIONES, para deportistas destacados e invitados.
PARAGRAFO 1: Igualmente para las personas, Ligas, Clubes, Jueces, Entrenadores e Instituciones que por su apoyo y
colaboración sean merecedoras de un estimulo especialmente por su vinculación al programa.
PARAGRAFO 2: EL INDERBU se reserva el derecho de otorgar implementación deportiva y otros premios de acuerdo a los recursos
existentes para el programa.
ARTÍCULO 57: Culminadas las competencias en cada modalidad y para efectos de declarar el campeón en los 46º Juegos
Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga, se concederá el siguiente puntaje de acuerdo al puesto ocupado en los torneos así por
categorías:
1º PUESTO 30 PUNTOS 6º PUESTO 13 PUNTOS 11º PUESTO 5 PUNTOS
4º PUESTO 17 PUNTOS 9º PUESTO 07 PUNTOS 14° PUESTO 2 PUNTOS
5º PUESTO 15 PUNTOS 10º PUESTO 06 PUNTOS 15º PUESTO 1 PUNTO
PARAGRAFO 1: Los Festivales Invitacionales de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga sumarán para la
General:
1º PUESTO 15 PUNTOS 6º PUESTO 05 PUNTOS
5º PUESTO 06 PUNTOS 10º PUESTO 01 PUNTO
PARAGRAFO 2: Los Festivales Invitacionales que sean avalados se darán aviso con antelación.
PARAGRAFO 3: Se denominara Festival Invitacional el evento que organice una Liga, empresa o institución educativa y sea
autorizado por el INDERBU.
PARAGRAFO 4: En caso de empate en la clasificación general de los Festivales y Juegos, este se definirá a favor del colegio que
figure como campeón en el mayor número de deportes, si persiste el empate se definirá por segundos puestos y así sucesivamente
hasta que se produzca el desempate.
ARTICULO 58: Cada Institución educativa que participe en un torneo recibirá (20) puntos y en un festival obtendrá diez (10) puntos
para la sumatoria de la clasificación general, por ese solo hecho, más el merecimiento de los puntos en disputa.
ARTICULO 59: Por la asistencia y participación de una delegación en el acto inaugural se otorgarán 200 puntos.
ARTICULO 60: Adicionalmente las instituciones que presenten BARRA COREOGRAFICA en gradería recibirán 150 puntos.
PARÁGRAFO 1: Las 10 mejores barras coreográficas de gradería según los jurados se les otorgara 30 puntos a cada una.
ARTICULO 61: Las Barras coreográficas de gradería estarán divididas en Grandes y Pequeñas
PARÁGRAFO 1: Para hacerse acreedores a esta puntuación debe haber un excelente comportamiento en caso contrario no serán
otorgados.
PARÁGRAFO 2: La organización reglamentara por medio de resolución todo lo relacionado al acto inaugural.
ARTICULO 62: Las tres (3) mejores madrinas de los colegios en el acto inaugural recibirán 15-12-10 puntos respectivamente, los
demás 5 puntos.
ARTICULO 63: Los tres (3) mejores Heraldos de los colegios en el acto inaugural recibirán 15-12-10 puntos respectivamente, los
demás 5 puntos.
ARTICULO 64: Las Instituciones que acrediten la realización de la fase Intramural obtendrán 15-12-10 puntos respectivamente por
cada actividad ejecutada hasta un máximo de 100 puntos.
PARAGRAFO 1: Bajo formato entregado por INDERBU y certificado por rectoría se reportaran los datos de la fase Intramural y/o
interclases hasta el 15 de Octubre.
PARAGRAFO 2: En caso de no reportar a tiempo los datos no se le sumarán los puntos al colegio.
CAPITULO X : DE LA FINANCIACION
ARTICULO 65: La financiación de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga se hará con los recursos que para tal
fin destine el INDERBU y los posibles patrocinadores de la siguiente manera:
1. Fase Intramural: Organizada por cada plantel educativo con apoyo de la Asociación de Padres de Familia y la asesoría del
INDERBU.
2. Fase Municipal: Organizada y ejecutada por el Instituto de la Juventud el Deporte y la Recreación de Bucaramanga “INDERBU",
con el apoyo de la Secretaría de Educación Municipal, planteles educativos, Club Deportivo Estudiantil, Asociación de Padres de

www.inderbu.gov.co
INDERBU 9

Nit: 804.002.166-1
Familia, aportes de la empresa privada y la asesoría de COLDEPORTES y el Instituto Departamental de Deporte y Recreación
INDERSANTANDER.
3. Fase Departamental: Es coordinada y ejecutada por la Gobernación de Santander y el ente departamental, con los municipios
sedes de los Campeonatos en los Juegos Intercolegiados.
El INDERBU dará el visto bueno de la inscripción de los deportes y equipos clasificados con firma de rectoría.
4. Fase Zonal y Final Nacional: Es responsabilidad de Coldeportes Nacional y el Ente Departamental.
El INDERBU hará el seguimiento de los clasificados y apoyara el proceso de inscripción con toda la documentación exigida.
5. Fase Final Suramericana y Panamericana: Es responsabilidad de Coldeportes Nacional. El INDERBU hará el seguimiento de
de los clasificados.
CAPITULO XI: CALENDARIO Y SISTEMAS DE JUEGO
ARTÍCULO 66: La programación deportiva en cada una de las fases, será elaborada por el instructor del proyecto con asesoría del
ente departamental,
INSTITUTLigas Deportivas,
ODE LA JU Cooperativas,
VENTUD, EL DEPORTE Y Asociaciones y Comisiones Arbítrales.
PARAGRAFO 1: La programación se realizará en semana (lunes a viernes y de ser necesario en fines de semana por la premura del
tiempo).
ARTÍCULO 67: El sistema de juego se dará a conocer en reunión informativa para cada deporte y actividad.
ARTÍCULO 68: Una vez publicada la programación, no se aplazara ningún partido, para aplazamiento de partidos en casos
excepcionales, con previa solicitud por escrito al INDERBU con 3 días de anticipación.
ARTÍCULO 69: La programación no podrá ser impugnada por ningún participante bajo ninguna circunstancia.
CAPITULO XIl: REGIMEN DISCIPLINARIO
ARTÍCULO 70: El régimen disciplinario que se aplicará para los campeonatos de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de
Bucaramanga, será el que señale este reglamento y el que determine la autoridad disciplinaria para casos especiales.
PARAGRAFO 1: Este régimen disciplinario se aplicará a los estudiantes deportistas, delegados, entrenadores, auxiliares, directivos y
acompañantes en general, como miembros de una delegación e Institución educativa.
ARTÍCULO 71: El desconocimiento de la programación por parte de los competidores, no será causal para adelantar reclamaciones,
demandas o reposiciones sobre el particular. Por teléfono no se dará información sobre programaciones.
ARTICULO 72: El mal comportamiento de las BARRAS se sancionara con el descuento de 200 puntos en la clasificación general de
cada Rama.
ARTÍCULO 73: El equipo que por no presentación o presentación incompleta, falta de carnés, balón, uniformes, se haga acreedor a
UNO (01) W.O. será retirado de los juegos.
PARÁGRAFO 1: El equipo perderá los puntos de inscripción así: 10 puntos por no presentación física y 5 puntos por no presentación
o presentación incompleta de elementos tales como: Balón, Uniformes y Carnés.
ARTÍCULO 74: En los deportes de conjunto el plazo máximo de espera será el que se acuerde en los congresillos técnicos y a falta de
estipulación será máximo de quince (15’) minutos contados a partir en ambos casos de la hora fijada para iniciar la competencia.
PARAGRAFO 1: Cuando la programación se halla retardado, no se dará tiempo de espera.
PARAGRAFO 2: En las modalidades individuales se aplicará el reglamento de juego de cada deporte.
PARAGRAFO 3: En los Torneos de Atletismo se instalará una CAMARA DE LLAMADO antes de cada prueba, el no acatar esta
norma lo imposibilita para entrar a competencia, el tiempo será el que se estipule en el reglamento y reunión informativa.
ARTÍCULO 75: Toda reclamación sobre aspectos relacionados con el desarrollo del certamen, que trate de violación a los derechos de
los participantes o de las normas reglamentarias, deberá ser presentada a través del delegado o entrenador con la firma del rector por
escrito al instructor, dentro de los dos (2) días hábiles siguientes al hecho que motiva la reclamación anexando el carné que lo acredita
como tal ; si se trata del desarrollo de un partido o una competencia acompañada de las pruebas pertinentes. Igualmente se acogerá lo
que en particular señale cada reglamento para tales casos.
PARAGRAFO 1: No se aceptará ninguna demanda, si no se cumplen todos los requisitos exigidos en el presente artículo.
ARTICULO 76: Solo podrán demandarse después de un encuentro las irregularidades de participación de algún deportista y/o fallas
técnicas que puedan ser comprobadas en la hoja de anotaciones o planilla de juego.
PARAGRAFO 1: La planilla de juego debe sustentar la protesta
ARTÍCULO 77: Para el desarrollo de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga se aplicarán las siguientes sanciones
a las faltas e infracciones cometidas por deportistas y/o miembros de una Institución (Entrenador, Delegado, Asistente y/o otros).
1. Ofensa verbal o injuria contra los estamentos del Campeonato, Directivos, Veedores, Comisarios Árbitros, Entrenadores,
Delegados, Asistentes, Jugadores, Funcionarios de la organización, Autoridades Civiles, Militares, Eclesiásticas y Público en
general: SANCIÓN: Dos (2) fechas; se duplicara la sanción si la falta es luego de la finalización del encuentro.
PARÁGRAFO 1: En caso de reincidencia será retirado de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga.
2. Agresión de hecho contra Entrenadores, Asistentes, Delegados, Directivos, Veedores, Funcionarios de la organización, Árbitros,
Jugadores o Público (conducta violenta, brutalidad, riñas, incidentes graves, lesiones físicas). SANCIÓN: Descalificación del
campeonato y sanción por INDERBU para no participar en el programa hasta por tres (3) años.
3. Por juego violento, agresión de obra a jugadores contrarios o compañeros con el balón en juego o en disputa por los implicados.
(verificar si hay lesión física). SANCIÓN: Descalificación del Campeonato y sanción determinada por el INDERBU para participar
del programa hasta por 3 años.
4. Por juego brusco, protestar o reclamar airadamente decisiones arbítrales, abandono o ingreso al terreno de juego sin autorización
arbitral u otro tipo de conducta antideportiva o indecorosa. SANCIÓN: Una (01) fecha.
5. Actuación de un jugador inhabilitado por sanción automática. SANCIÓN: Pérdida del encuentro para el equipo y descalificación del
campeonato al jugador y a los responsables.
6. Jugador que habiendo sido descalificado en el juego, regrese al Campo a tomar parte en incidentes o a generarlos. SANCION:
Descalificación del evento.

www.inderbu.gov.co
INDERBU 10

Nit: 804.002.166-1
7. Jugador que habiendo sido sustituido reingrese al Campo de Juego a tomar parte activa o agravar problemas que se presenten.
SANCIÓN: Descalificación del evento.
8. Jugador, entrenador, delegado o directivo que estando sancionado, injurie, tome parte de agresiones, actos bochornosos o que
incite a actos antideportivos. SANCIÓN: Descalificación del campeonato y no podrán participar en los juegos intercolegiados hasta
por 2 años, según lo determine la Comisión Disciplinaria de acuerdo a la gravedad de la falta.
9. Cuando un deportista participa sin estar registrado en la planilla de inscripción general actúe o sea inscrito en la planilla oficial de
juego, el equipo será retirado automáticamente del torneo o festival.
PARAGRAFO 1: Las sanciones aquí señaladas se aplicarán a la Institución en su correspondiente rama y Categoría.
10. Cuando se entorpezca por alguna circunstancia la labor arbitral por parte de uno o varios integrantes del equipo. SANCION: El
equipo será descalificado del campeonato.
11. Cuando exista suplantación de uno o varios jugadores el equipo o colegio será retirado automáticamente del evento.
12. Agresión de hecho a jugadores contrarios o compañeros sin estar disputando el balón por parte de los implicados. SANCION:
Descalificación del campeonato y sanción del INDERBU para participar en el programa hasta por 3 años.
13. Cuando se INcompruebe
STITUTODE LA JUVque
ENTUD,un
EL DEP
ORTE Y
establecimiento educativo ha inscrito en un deporte a uno o más jugadores de manera indebida
(adulteración de documentos, no pertenecer al colegio etc.), el equipo será retirado automáticamente por parte del instructor y
dará traslado del caso a la Comisión Disciplinaria para que el Entrenador, Asistente y/o Delegado, pueda ser sancionado hasta
por tres (3) años, para dirigir equipos de establecimientos educativos o participar en la organización de los programas deportivos
del sector educativo, sin perjuicio de las sanciones que de tipo penal o disciplinario recaiga sobre las personas implicadas en el
hecho y las de carácter deportivo a las que haya lugar en caso de que la persona responsable se encuentre bajo la jurisdicción de
alguna Liga o Federación.
PARAGRAFO 1: Se considera como inscripción indebida de un deportista, la que no cumple con los requisitos establecidos, a los
cuales hace referencia el capítulo correspondiente a inscripciones, siendo las siguientes:
 La efectuada a deportistas que no estén legalmente matriculados en el 2009 y que no asistan regularmente a clases.
 El diligenciamiento incompleto o con enmendaduras de la planilla de inscripción.
 La ausencia de las firmas de los responsables de la institución y del equipo o delegación (rector, entrenador y
delegado).
 La inscripción realizada a deportistas mediante la suplantación o adulteración de documentos de identidad.
 La inscripción de un deportista en más de tres deportes.
 La inscripción de un refuerzo de otro colegio en cualquiera de las categorías.
14. Si fuere el estudiante el que fomenta y/o se presta para efectuar una inscripción indebida, se le impondrá sanción de hasta dos
(2) años para participar en el programa del Sector Educativo, sin perjuicio de las sanciones de tipo disciplinario y penal a que se
haga acreedor de acuerdo a los resultados que arroje la investigación.
15. Uso de señales o gestos antideportivos contra árbitros, espectadores, jugadores contrarios, funcionarios del campeonato, la
organización, veedores y comisarios. SANCION: Dos (02) fechas.
16. Si las irregularidades en que incurre un establecimiento educativo se comprueban finalizada su intervención en las justas
deportivas la Comisión Disciplinaria expedirá la Resolución que impone la sanción y el Colegio perderá todos los derechos
deportivos adquiridos hasta el momento, en la modalidad deportiva y rama en donde se haya presentado la irregularidad.
17. Acumulación de dos (2) tarjetas rojas (excepto voleibol): SANCIÓN: Expulsión de los Juegos
18. El Porte de armas, el uso de estupefacientes, bebidas alcohólicas o el estado de embriaguez en los escenarios o campos
deportivos. SANCIÓN: Expulsión inmediata de los Juegos y descalificación de los Juegos hasta por tres (3) años.
19. El acuerdo con los adversarios para facilitar la victoria o la derrota. SANCIÓN: Expulsión inmediata de los juegos del equipo o de
los infractores. No podrán participar en los Juegos Intercolegiados hasta por dos (2) años, según lo determine la Comisión
Disciplinaria.
20. La inscripción en planilla de juego de un estudiante o más, que sea de edad escolar (nacidos desde 1998) en los deportes de
conjunto. SANCIÓN: Expulsión del entrenador y/o infractor de los Juegos Intercolegiados en forma inmediata y la perdida de los
puntos de los partidos en que participo el deportista.
ARTÍCULO 78: En todos los casos en que se hable de Sanción “Descalificación” el tiempo será el que estipule la autoridad
disciplinaria.
ARTÍCULO 79: En caso de agresión con o sin lesión física, la sanción deportiva es independiente de la sanción penal a que diere
lugar el hecho.
ARTÍCULO 80: Cuando un deportista comete dos o más faltas contempladas en el régimen disciplinario se tendrá en cuenta la más
grave de ellas para su sanción.
PARAGRAFO 1: Si un jugador es amonestado y posteriormente expulsado del partido; la tarjeta amarilla no se contabilizará para
efectos de acumulación.
ARTÍCULO 81: Todo jugador expulsado (o descalificado en voleibol) cumple automáticamente su sanción a partir de la siguiente fecha
en que actúe su equipo.
ARTÍCULO 82: Las personas que a cualquier titulo (jueces, delegados, deportistas, técnicos, rectores, delegaciones, asistentes, etc.)
participen en los Festivales y Juegos Estudiantiles, que hayan sido sancionados en la Comisión Disciplinaria, no podrán participar,
intervenir o actuar, durante el término de sanción.
ARTÍCULO 83: Entiéndase que un técnico sancionado, no podrá dirigirse a sus alumnos ni en el transcurso del juego, ni en los
tiempos de descanso, el incumplimiento de esta sanción se tratará en primera instancia mediante llamado de atención a través del
capitán de campo y el equipo infractor perderá el juego.
ARTÍCULO 84: Cuando en un encuentro deportivo, se suplanten uno o varios jugadores, el equipo infractor perderá todos los puntos
ganados a la fecha, los cuales se sumaran a favor del (los) equipo (s) contrario (s), a más de ser sancionado con retiro del
campeonato.
ARTÍCULO 85: Cuando un jugador se halle inhabilitado disciplinariamente para actuar e intervenga en un encuentro, se hará acreedor
a la descalificación del campeonato y su equipo perderá los puntos ganados en las competencias en que haya actuado el jugador
sancionado.

www.inderbu.gov.co
INDERBU 11

Nit: 804.002.166-1
ARTÍCULO 86: El equipo o equipos que fueren responsables de actos bochornosos o indisciplina grave (agresiones colectivas a
árbitros o jueces, batallas campales, agresiones al público o a jugadores contrarios), se harán acreedores a la pérdida de las
respectivas distinciones y a los premios a que tuvieren derecho ya sean en forma colectiva e individual y al retiro automático del
campeonato. Los actos de indisciplina y antideportivos cometidos dentro o fuera de los escenarios a la finalización de cualquier
competencia serán sancionados según la gravedad por la Autoridad Disciplinaria, llegando incluso a la expulsión de los Juegos o del
Festival.
PARAGRAFO 1: Las anteriores disposiciones serán aplicadas a todas las personas acreditadas por la Institución Educativa ante la
Organización.
PARAGRAFO 2: A solicitud del afectado la Comisión Disciplinaria estudiara los descargos y conceptuara al respecto.
ARTÍCULO 87: Cuando un jugador es sancionado con una o más fechas la sanción se aplicará a partir de la siguiente fecha o etapa
en que su equipo debe intervenir en el programa.
ARTÍCULO 88: Toda sanción disciplinaria se deberá comunicar al ente Departamental, COLDEPORTES Nacional, a todas las
instancias internas del ente Municipal, ligas y demás autoridades pertinentes.
ARTÍCULO 89: La autoridad disciplinaria utilizará como elemento de juicio para imponer las respectivas sanciones, los informes de los
árbitros, de los jueces, los veedores, de los comisarios designados oficialmente para los partidos y todas las pruebas pertinentes.
ARTÍCULO 90: Ningún equipo de Institución Educativa alguna puede unilateralmente tomar la decisión de retirarse de un partido o del
campeonato, so pena de ser sancionado con la expulsión automática del campeonato y recibirá sanción de 50 puntos en la
clasificación general.
ARTÍCULO 91: Antes de iniciar cada encuentro, los técnicos o capitanes firmarán la planilla correspondiente aceptando las
condiciones de juego y por ningún motivo, después de iniciado el partido podrán cursar demandas sin haber sido Consignadas como
protesta previa a la iniciación del mismo.
ARTICULO 92: Cuando el desarrollo de una competencia o encuentro sea entorpecido en su labor arbitral por parte de uno de los
equipos en contienda, el juez o árbitro exigirá al capitán y a los deportistas su efectiva colaboración, para la correcta culminación del
evento. Si su solicitud no es atendida satisfactoriamente, el juez o árbitro podrá suspender la competencia por falta de garantías y se
aplicaran las respectivas sanciones por parte de la organización.
PARAGRAFO 1: El árbitro dará por terminado un encuentro cuando se presente alguna de las siguientes circunstancias:
1. Negarse un deportista, entrenador y/o delegado expulsado a salir del campo de juego, una vez se hayan dado dos minutos
para que lo haga.
2. Resistencia del jugador, entrenador y/o delegado a cumplir sus órdenes.
3. Retiro voluntario de los competidores.
4. Invasión del área de juego, no siendo posible su evacuación.
5. Por falta de garantías demostrables.
ARTICULO 93: Si algún estudiante participa en más de TRES DEPORTES será retirado de los juegos y perderá todos los derechos
adquiridos y se sancionara con 200 puntos al Colegio en la clasificación general de los Juegos Intercolegiados en su respectiva rama.
CAPITULO XIII: DISPOSICIONES GENERALES DE LOS PARTICIPANTES
ARTÍCULO 94: Los Intercolegiados serán regidos por los reglamentos en su orden: INDERBU, INDERSANTANDER, COLDEPORTES
NACIONAL, FEDERACIONES Y/O LIGAS DEPORTIVAS.
ARTICULO 95: La Dirección arbitral estará a cargo de profesionales adscritos a las Ligas Deportivas en sus Comisiones
Departamentales de Juzgamiento reconocidos o árbitros o asociaciones que a criterio del INDERBU y patrocinador sean idóneas.
PARÁGRAFO 1: En caso de no existir una Liga Deportiva con reconocimiento deportivo vigente el INDERBU o patrocinador pueden
contratar con un Club Deportivo Afiliado a una Liga Deportiva y con reconocimiento deportivo expedido por el INDERBU,
Corporaciones Deportivas, Colegio de Árbitros, entre otros que demuestren idoneidad y cumplan con todos los requisitos legales.
ARTÍCULO 96: Si dos equipos se presentan a un encuentro, vestidos con uniforme del mismo color, debe cambiar de uniforme o
utilizar petos el equipo que figure visitante en la programación.
ARTÍCULO 97: Los aspectos inherentes a la organización y desarrollo de los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de
Bucaramanga que no estén contemplados en esta resolución ni en los reglamentos específicos por cada deporte y requieran claridad y
decisión serán resueltos en primera instancia por el instructor de los Juegos, la Comisión Disciplinaria, la Comisión Técnica, el Director
General, el Comité Organizador y/o a quien corresponda por competencia el conocimiento del asunto en particular.
ARTÍCULO 98: En caso de definir un cupo a otra fase habiendo empate en puntos, clasifica el que cumpla la norma del reglamento de
su respectivo deporte.
ARTÍCULO 99: Una vez sorteados los equipos y realizados los congresillos técnicos los Juegos Intercolegiados se realizarán aún bajo
condiciones de paros o huelgas del personal docente y/o estudiantil.
ARTICULO 100: Solo se aplazarán partidos por fuerza mayor, calificada por el organizador.
PARAGRAFO 1: Cuando por razones académicas, curriculares y/o culturales de un establecimiento educativo, sus equipos de
conjunto no puedan acudir a las competencias proyectadas solicitaran su aplazamiento por escrito, presentado por lo menos con dos
días de antelación a las respectivas programaciones.
ARTICULO 101: El Instituto de la Juventud el Deporte y la Recreación de Bucaramanga, La Secretaria de Educación Municipal y el
posible patrocinador NO serán responsables ni civil ni penalmente, de los accidentes sufridos por los deportistas, delegados, técnicos
y demás acompañantes dentro o fuera de las competencias, pero podrán prestar los primeros auxilios a que haya lugar si las
circunstancias lo permiten. Al respecto cada colegio participante tomará los seguros de accidentes correspondientes reglamentados
por la Secretaria de Educación Municipal, o en otros casos los determinados por la Ley.
ARTICULO 102: La custodia de los menores participantes y espectadores, quedará a cargo de cada colegio, debiendo por tanto tomar
las medidas a lugar, como autorización de los padres de familia, verificación del seguro estudiantil (de acuerdo a la Ley 1098 del
Código de la Infancia y la Adolescencia en su Artículo 44 literal 3 que afirma “Comprobar la afiliación de los estudiantes a un régimen
de salud” y demás pertinentes.
ARTICULO 103: Los daños materiales que se ocasionen en las instalaciones donde se lleven a cabo las competencias, serán
responsabilidad de los colegios que participen en los encuentros donde se presente dichas situaciones. En ningún caso el Instituto de
la Juventud el deporte y la Recreación de Bucaramanga, ni la Secretaria de Educación Municipal ni el posible patrocinador se harán
responsables de los daños causados.

www.inderbu.gov.co
INDERBU 12

Nit: 804.002.166-1
ARTÍCULO 104: Los miembros de la Comisión Técnica y de la Comisión Disciplinaria permanecerán en sus cargos hasta cuando se
clausuren los 46º Juegos Deportivos Intercolegiados de Bucaramanga y sus determinaciones serán extensivas y acogidas según su
naturaleza.
PARÁGRAFO 1: Los integrantes de la Comisión Técnica y Disciplinaria son de libre nombramiento y removidos cuando el director de
los juegos lo considere.
ARTICULO 105: El INDERBU no asumirá ninguna responsabilidad por compromisos que adquieran económicamente las instituciones
educativas.
ARTICULO 106: Los rectores de los colegios, profesores, entrenadores, delegados, asistentes y alumnos se comprometen al
inscribirse para participar en estos juegos, respetar y aceptar el presente reglamento, así como las demás disposiciones que emane la
Dirección general, el comité organizador y comisiones deportivas establecidas.
ARTÍCULO 107: No obstante el derecho que posee un colegio para asistir o no a la final departamental, en caso de desistir el ente
deportivo departamental podrá decidir su reemplazo si se justifica su participación.
ARTICULO 108: La vigencia de la presente Resolución y de las normas y reglamentos en ella contenidos, está determinada por las
modificaciones que para el efecto y continuidad de los Juegos Intercolegiados promulgue el INDERBU, INDERSANTANDER y
COLDEPORTES. LARECREACIÓNDE BUCARAMANGA
ARTICULO 109: La presente resolución rige a partir de la fecha de su expedición y deroga las demás disposiciones que le sean
contrarias
COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE
Dada en Bucaramanga, a los 12 Febrero 2010.
(Firmado)
FABIAN ROLANDO MENDEZ CACERES
Director General INDERBU
Proyectó: Roberto
C. Jorge
S. Víctor
Elaboro: M. Jennifer.
Reviso: S. David

www.inderbu.gov.co

RESOLUCION 46°J.D.I.Bga

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

RESOLUCION 46°J.D.I.Bga

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

INDERBU 1

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

EL DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO DE LA JUVENTUD EL DEPORTE Y LA RECREACIÓN DE BUCARAMANGA

Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

ARTÍCULO 27: Funciones de Los Directores de Campeonatos:

CAPITULO IV: DEL PROCESO DE DESARROLLO

Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

CAPITULO VI: CRONOGRAMA Y CONFORMACIÓN EQUIPOS DE CONJUNTO

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

CAPITULO VII: DE LAS INSCRIPCIONES Y ACREDITACIONES

CAPITULO VIII: RESPONSABILIDADES

Los rectores, entrenadores, asistentes y delegados serán responsables de:

Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

CAPITULO IX: DE LOS PREMIOS Y ESTÍMULOS

La delegación ganadora de cada categoría será el que obtenga más puntos.

Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

CAPITULO XI: CALENDARIO Y SISTEMAS DE JUEGO

CAPITULO XIl: REGIMEN DISCIPLINARIO

Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

CAPITULO XIII: DISPOSICIONES GENERALES DE LOS PARTICIPANTES

Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

INSTITUTO DE LA JUVENTUD, EL DEPORTE Y

Dada en Bucaramanga, a los 12 Febrero 2010.

Estadio Alfonso López bajo Tribuna Occidental

You might also like