Ww O MELHOR DA EDIGAO DE IMAGEM “o, er! mundo ¢ Ud ea). [Otogr af a wd hi 4 » ty ee ACE Mace ase eRe eT Bena Lend pera Ae ats oes heey) Note tes ralhi-tech V, loja 14 2735-223 Cacém wonder ee > FEB www.hitechwonder.com €1799,00 €59,90 €219,00 G i @ fale) 9,00 e179 (0 = 127,00 €929,00 DURACELL Fie mr o- ba De Cd a PLU Yea eat allNo terreno Fernando Mendes Demore'se nesta edigto Sutras, pelos ficecionais fabalos fctogrificos dosnostos letores, Que scecionamos em Olharese NMissao, Criatvidade e técnica de Classe iniemacional Parabéns! Joana Clara tatureza-mora, tiepartidodos eventos de rua eeistaize no tempo fo: momentes mais inustacos. Fque ania a saber como pede vencerum Concurso forograice dererome. Este mes ‘aprenéaa naltecer as ‘suas imagens de Portfolio tematico Patricia Martins Deixe-se ‘envolver pelo trabalho deuma instagramer ‘com um sentido estético profurdamente apurado.Fiqueem Contacto com anatureza ecoma rragia que emana RTECS eee PARAOS LEITORES Queremos ‘treftaarelacdo como eter. apelando Sua pertipaeao em varias seccoes ‘darevst,Erie-nor as sane sueesteos PARA TODOS Comumalinguagem Eimpiese sceceve orig nos todos 9s amonteseaftograta fue prosurameahes raion clara, Idee nspragze. Com multapabae! INDEPENDENTE Somos cem ar cert independantes Os fabricantes des proutort servos, bem coma linha etonalou asnossss opines, COM RIGOR Esta pubicscso ¢evada or protssionuis com provasdades es Sess jorralima eastotogr aa Etsopriges epressasmoatestes ralieearigoresaseobjetvas, sempre tendo como bse expereacas no terreno, [epitoriat] Aceite este desafio tantos projetos desatiantes para implementar e coneretizar 20 longo dos dias, semanas e meses que esto pela frente. Porque... deias nao fatan! Propamos-ihe nas préximas pginas mais ‘de mei centena de desafins teenicos @ criativos que nao 56.0 vao manter ocupado ‘ entusiasmado por longas hores como vo ‘catapultar para um patamar mais elevado ‘05 Seus conhecimentos fotograticos, Bloguele aluz use texturas tnicas, tire partido da desfocagem de movimento, registe imagens polarizadas e com fitros de 0 ‘ano ainda hd pouco comecou e hd infravermelhos, Desconstrus paisagers © capture a via tes. Transforme o diaem noite e anoite em dia, Ou, simplesmente, Ccapte dez fotos no dia dez de cada més € ARGO 2015 —O MUNDO DA FOTOGRAFIA a[PROJETO 1] Recorra ao método Brenizer Crie uma imagem com uma profundidade de campo dncrivelmente reduzida. em 10 ISTO6 0 ttulode um projetoe uma data para oseu calerdlério. Jideia aqui é captardez fotos no dia 10 de cada més. Os assuntos que escolher foiografar podem ser ido variads outdo focados ‘quanto desejar ~ mas do se esquega docompromisse 22-0 MUNDO DA FOTOGRAFIA FOTOGRAFO de casamentes Ryan Brenizer desenvoleu este processo, que permite criaruma Imagem onde apenas uma parteda imagem 6 apresentada nitidamente.O efeitoé semethente ausarumaaber ura incriveente ‘ampla ~umaalémdo aleance da cbjetiva usada para captar afotograta. uma técnica popular para fazer osretralos eos registosde ‘casamento parecerem maiores,masé iguaimente eicaz para cenasurbanas. palsagens eraturezas morta, Escoha uma telecbjctva edefina amaior aberturedisponivel~ procureum valor det/ ‘Um objeto Margo 2016 reduzde, como /28, Foque oassuntoe, de seguida defira a objetiva para MF paraassumir _addfiniglo, Seleciane a xposicdoe 0 equlbvio ddebrancos manuaimenta para serom tambbéen fixes: depois, capte uriasequéncia de imagens de toda acens, Cerilique-sedeqve permite alguma sobrenosigao entre frames, uma vez (quevai unis fotograties posteriormerte, Uma vez que as imagens individuas terao sido fotografadas coma aberturamaisamplada bjetiva, pode haver alguma vinhetager, que vaiter de corrgirem software. Porfim, carregue as imagens para. Photeshop euce File Automate > Protomerge. ESCOLHA um tinico tipo de objeto ~ portas, sapatos, barbas, que quiser ~e registe os exemplos notdvels gut Alternativamente, pegue num tnico objeto e fetografe-oem locais eferentes ou com dilerentes tratamentes fotograticos ncantrar.[PROJETO 4] Crie uma historia de encantar Use um efeito ou objetiva basculados para transformar umacena familar numa miniatura, ODE ester informado sobre as objetivas basculadas.e 0 efetto eminiturizagae ‘queresuita da suauutilizacio da forma planeada. Os mecanismos de incinagao e desvio sao, rormalmente, usados por fotdgraios depaisageme arquitetura para fornecerermuma profundidade de campomiais vaste a0 Usarem eberturas amples © mais tra abordagem frais convineenta, {otografe de uma Posieaoelevada ob uz de ato ‘contraste, Carros, pessoas eaifcios para este efeto, ‘filas,e para corigrem verticals ‘conwergentes quando fotografam ‘eaticios. Mas também podem ser ‘maniplados para confrirem umplano defocoraso.fazendo com que atjetos ‘em tarranho real garegam brinquedos. Ha tris pres paratentar esta técnica Pods adc ce akigar una ctjetivabasculada, Ouprocure um ‘acaptador basculado ou uma objetiva MARGO 2016 ‘que oferega reultads siilaressemo contrlorefinado de uma cbjetiva cceaicada, comouma Lensbaby. Porfin, pode imitar oefeto em software de edigio fotogréfica. Os resultados conseguids aoaplicar um gradient de desfoco nao s30 tao suaves como.osobtichs com urna cbjetiva dedicada, mas apoupanca que podeterndodeve serdesprezadal > (0 MUNDO DA FOTOGRAFIA 23eee nT) Pees Cry eee ey pero rey Seen ety Perera Umo fotografia no escuro Pegue numa folha de papel... EM vez de tentar preservar as altas luzes ereaicarodetathe | ESTE éum dos nossos projetos favoritos para experimentar das combras, permita que dreas maisescuras da fotografia | em asa. Apromisca ¢ simplas:imagine cinco fotografia: ‘iquem pretas e enrugadas. Use estas areas dersas comoum | diferentes usando uma unica folha de papel. Anica regra é que instrumento composicional para ligar uma serie de imagers, 180 pode cortérle, Eum desaliomair do que parece. 240 MUNDO DA FOTOGRAFIA — MaRcO2016rere ey Pg CEs Peed fotogrificaa flu 6 escolher cet) eee pees Naotem deplanear uma pena es pore eet ies [PRoJETO 9] Domine aarte abstrata Registe imagens que nao mostramo grande plano. STE projeto desenvolve 020 ‘otho para o detalhe, enquadramento e compasigzo. Emvez defazerregistos que contam toda ahistora,iscle fragmentes que criem imagens interessartes por creito proprio. Tudo val: ins, padres, formas, sembras, cores, incira abstrato habitual: 2p6s captar uma fotogratia ‘norma .escoina umamais obscura, Nao sinta que tem de fazer uma grande revelacao sobrea fonte ds fotos (°Sim, 6 umclose-upde um garfol”)- ssopodereveler-se demasiado restitivoquarto escohadepotenciaisassuntos. > MARGO 2016 0 MUNDO DA FOTOGRAFIA 25ars Lary) Bloqueie a luz Deftved dened era (No) pritemescoher veloaades te obtuse rmitomais eas que poderausarde automate oqueestomperetos pra sestocar abtoser rmovirento dstratins sar ‘ani demasiado tense pode condusr aergosices fpeseestendem dante minutes, mesmo slardo da. Recorendanen bequest ocularparaertarquealuz 28 ——0 MUNDO DA FOTOGRAFIA — MARCO 2016.[ProJeTOo 10] Paisagens minimalistas Compreendao espaco e dé as suas cenas uma lufada de ar fresco. FOTOGRAFIA minimalista parece simplsta a superficie, mas destlar uma cena detalhadaem apenas alguns elementos ~e fazé-lo bem - é mais difcildo que parece. Cerios tipos de paisagem parecem prestarse maisraturalmente& sbordagem minimalsta do que outros. AS cenas costarase cobertas de nave vern coma sua propria telaem brance pronta ausar mas, na verdade, em qualeuer ugar que consiga, {otografar uma paisagem banalrica em detalhe consegue também captar umaminimalisa Consdere fotografarcom uma objatva amplae compora fotografia para que uma grande ‘extensdio de céu ou primero plano esparso reencha.a maioria do frame. Um iro ND forte realea, mitas vezes,0 traiamento minimalist, perrrtinds exposicses longas que desfocam ruvens, gua e outros assuntos em movimento, edeizande que objelosestslices paregam mais isolados na cenino. ‘Asimagens aprete-e-brancopoaem realgaro efeite,Escolhao Picture Style Nonochrome da sua chmara, mas grave asimagenss como ficheros Raw em vezde JPEG. Sto ferece uma pré-wsualizacao cinzentana camara, masgrava ainfermaglo ds cor para poder converter a imager mais tarde va software. > MARGO 2315 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —nars Larry Perspetiva animal MOSTRE 0 mundo da perspetiva do seu animal de estimagao. Baiese eiinclua pattes do corpo dale. PROIETO 12 Detothes da cozinha PEGUE em talheres, um candeciroe uma foha de ‘arto branco. rie estudos ce silhueta sombra forma, PROIETO'S ‘Uma unica cor SELECIONE uma cor. Cre uma colecéo deimagens que a Incluacom elements-chave, [proseto 14] Seja criativo com scanogramas sensacionais Crie fotos digitais de alta resolucdo — sem a ajuda de uma cémara. QUANTO acriarimagens detathadas de ‘bjetos pequenes, um scanner fotogréfico é ‘uma alternativa divertida a uma reflex. Ofator escoha assuntos com umperfilbaio, Antes de comecar, passe um pano de microfibra sobre a supericiede seanner~amenes que quer pasar oresto da vida a remover manchas ~e segure um cartio preto sebre oassunto, restritiv é aprofundidade ce campo; picamente beixissima comos scanners modernos, poriss0 [PROJETO 15] Use um pack de texturas Comece a construir uma biblioteca de padrées e texturas. ADICIONAR textura auma de tecelagem de papel para dar corpo a uma impressio classica, ‘uma vista urbanacomgrio. £ fél fazer ito no Photoshop: corteecob oficheiroda texture no daimagem para adionat come umsnavacamada, juste Opacity ormodo de mistura Estejaatento astexturas: peda, tintaadescascar papel, cartao, ppavimentos rachads, madeira ‘emetal podem ser adgoes ‘adequadas paras seus egistos. 280 MUNDO DA FOTOGRAFIA — MARCO 2016[proeto 16] Flash de sincronizagdo lenta Crie imagens que juntem desfocagem de movimento e nitidez numa Unica exposicao. EFININDO um flash no seu ‘modo de sincronizagao lenta, pode combinar uma exposigéo longa para registar ‘objetos erm movimentocomum toque de nitidez rezistado pelo breve puisar do flash. Octeit p ser dindmico esublme, comomosira ‘o-coioride estilo de Alfredo Sanh femeima, "Use cinco luzes continuas © fezmareas no chia do esto para que a modelo soubesse quanto espaco tinha para se mover aurante a exposiczo. Lum flash, juntamente com uma io de doissegun Pode parecer que varias exp foram combinadas no Photeshop, mas imager foieriaca na cdmera ovestidae evitou que aluz sto cla mod availurinada por uma: nacaxadeluz.egrehha uadangarnoinicio ch exposiczo, com acckmara também ser movida para aumentaro eft. Imediztamente a modelo para fazer uma pose. Ha (0 MUNDO DA FOTOGRAFIAena fotografia infravermelha CTT TM LAE RO Load tO) o ere, eeeienene eet i on reed preety Dec a * Tou eine Ee ey Poa ey ee oe te cnn sree er, ere erences eee aeral date een enn ae pte otnipee seen Roser Tee] porqueos ers (oculareLCD Secu) eee Ce em Sey Cente oe poise cena eeu [ee oeeeenieeetens ii soared OT eenoc nd ee Ded Coe weet ae oa oer) Eee ed ees Para esta fotografia, oautor Peeters peers Tt Oe ea)2 [PRoseto 18] | RIMEIRO, congele umafina Flores geladas Grie arte fria nasua cozinha. bolnas no gela use dguefervidae depots parailurrinar Desgaste ogeloe vote a ‘congelarparaadicionar maisinteresse. ‘Transforme o dia em noite... DE intensidade aos retratos dlurnos fazendo com que paregam ‘or sido fotografados & noite. Subexporha oplans de tundoo use o flash para luminaro assunto,e detina cequifbriode brancos para Tungsténie ou ncarvdescente, para um matiz aul fio. (0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —MARco.206 camada de agua num tabuliro, | Se quiserredtzir a quantidade de arretecida, Adcione afer, virada parabaio, ‘0 elo eencha commas Sava, Depois de | congeaco, cloqueoblecorum aatério ou barheirabrancos,¢ useum fash exterro Ea noite em dia SOBRE-EXPONHA uma paisagem captada a noite para que ppareca ter sido fotografada durante 0 dia. Fca isto longe de 4reas ruito luminadas, caso contrat estas vio aparecer horrivelmente sobre-expostas edistrativas na imagem finalyes Ey Ce eee ers at a ee a) peerert = td Cc ‘de plastico ee ene! en pe eer met ain eed poco meanriarty etree cee eee Pest) aes ey yo peep nt) eer ta emer tae et ey reer yn Peer een eee Ste Cee um tablet Umtabletéumaaterativa comenienteaumecrade debi efotogt (etameste de cimacm lumaebjevamaero[pRovETO 22] Desconstrua uma paisagem Combine fragmentos de umacena paracriar uma imagem de miuiltiplos painéis. PROXIMA ver queestiver num lecal cénico, evtetentar incur toda a cera num nico frameemvez disso {otografe uma sie dedetahes,texturas e composicBes fechadas. Mais tae. ple combina uma selegao de imagens ara Constru umnicafoto quo oforac, possiveiments, ura atmosfea melhor dolocal Os enquactementosquacrados tender seri ese tipo de ratamento mais eticazmente ques fotos com um ator deforma 320443, emboraseja melhor ecortarem software mais tarde, eusar 0 sensor total dacdmara ao gravar 2 foto, Fotogratar em Raw fazcomaque seja ‘mutts fac aperfeicoar cs seus recortese torna mas converientegualar 0 equiltrio de core os efeitos de processarrentodas imagens indviduas, fortalecendo ainda mais aligaeac entre ols. Utimente, também pode sobrepar tumguiade enquacramento‘ no ecra Live View ‘2em alguns tos de ocular para poder compor para aimagem quedrada ao fotografar em Raw, mesmo que, na verdad, guarde aimagem no {ator de forma nativodosensor. Cone de luz e favo de mel ESTEacessorioval car 20 seu flash umefeito de projetor. Facaumconede luzcortanc uma tirade espuma peta ina com 8 cemdolargura, longa.e sufciente para se enrlar emtomnoda cabaca do flash, com vleroparaunir aspontas.Paraofavode ‘mel, fie pahinhas pretas ‘aumelongatirade ita adesivae enrolenuma formaredonda, Cortepara ceaberdentr do cone, ‘40 MUNDO 0A FOTOGRAFIA — MARCO 2016 Painel de difustio tefletor de flash OUTRO projeto “tara vocé mesmo" divertido paraum dia chuvoso (a menos que estejaa ‘otografar ver projeto 130). Umgrande pedsgo do ‘espuma brancafina va ‘ajuda actundr atuz severade um flash ‘extero,com umabaou parasol no topo a permitr ‘que reftaa luznumiocal de teto alto eescuro Fixe a ‘espuma ao ash com tras Seja sensivel Unadas principe de ‘Stoen éaumertar 80: Hamuitas pessoas pce mocorahoe ‘quando tram tos aiSO 100 200.41 400.As ingens com que taba tim expesgbesfotogatodasa 1508.400 Tabs pode termed do gra porque prvaelrent alter mute! Pre eC eears Larry [pRoJETO 27] Construa uma camara pinhole Volte ds origens da fotografia com este projeto “faca vocé mesmo". UEM gosta de transformara ‘sua cdmaradigital high-tech numa caixa a prova de uz de baz teenologia que capta imagens pouconitidas? Francsmente, 6 maie _ratficante do que parece. Basta ter uma tampa de cémareextra, umpequeno ppedaco de aluminio ezlgurras ‘erramentas.e pode construir uma objetiva ppihole, Os resultados lo-fisao bons para Fetratos, nus enatureza marta, Passo@ Passo@ CCome:eperfzerumpequenefure | Usandoumatesour, corte umgedage | Nartelelevemente uma agulha ro nocertrodeumalampadecinara | doumalatade alunino.Achatoe extra progredind paradrocas ‘ologu numblocode madera, ome ‘maior atéterun rode en. Ind pista paracma. sssagem do tempo é Sc quando est Imitago aumurico frame por'ssotre uma sxruinciademagerse combne-as. Vaiprecisar deconsisténciaentreas ol a fotos, por isso fotografe _. emManual use um tpg gsrartaquealuendo muda Osassuntos de tme-topsepopuares incluam rastos ce estrelas, goa derretere comic “desanarecer 980 MUNDO 0A FOTOGRAFIA — Manco 2016 - 1 PROVETO 28 Time-lapse Conseguir mostara \ \ en, c Passo @ liminiparaazer uma evi. Vreo alumni elixea cova para crarumfur miniseo, PROIETO 29 Grelha de imagens Uma grelha deregistos fotograticos ¢ um instrumento cratvo, que ‘ajuda a exibir uma série ‘de objetos tertices, como estes colorides ‘cartuchas usados, par ‘exemplo, Podeentzo criar umagrelha no Photoshop e, mais tarde, uusarmuttpias camadas parapreencher cada ‘esparo, ou obter uma rmoléura que Ite permita ‘organizar impressoes da ‘mesma ferma, Pusso@ Diminuao tamanho do alin forma cbr rod tampa e fea sua cara. Naoespere reautades ides i Iuae 1= fo) <1 1) Criativo ee) Tec har ec ees Ces Coed Ce Cee ae ree cartdo preto com uma forma de pee eee ears ee ere See cre) Ce eed Pere nreentas em See eet Se ee £11.4, paragarartirqueas luzes Ean se ene eee Coa LCC“0 Rastos de luz de ld de aco PARA criar cldssicos circulos de fafscas siratérios,coloque li deaco fina num espanacot metalico que ficaré preso a uma corrente. Decenrede 213, acerds-a¢ rode com cuidado, usando uma exposic longaperadesfacar emorimento. Desafio de 24 horas ESTE projeto néo exige que fotografe constantemente durante 24 horas, mas que crie uma série de 24 imagens, la umaa ropresentar uma hora do Pode demerar semanas ou meses @ completereste desafo. [Proseto 34] ‘ORQUE niofugir aoseu plano se trabalho digital habitual e usar © produto final - uma {otografiaimpressa — como oponto de partila pera um todo um projete nove? Pode experimentar rintarou desenhar na Imager; queimar partes dela ou saute $2- 0 solo debaixo dos seus pés desgasta-ta digtalizé-laedesiocé-taao APONTE a sua objetiva parabaixoe ‘mesmo tempo; ou colocar objetosfsicos fotografe os seus pés e o local onde se sobre ela edepois volta afotografar encontra numa altura exata de cada Alternativamente, corte-ae reconstruaa de dia. Partha osresultadosno popular feed ——_umaformainesperada. do Instagram From Where | Stand (www. Inspre-se er Lucas Simoes;ele cra dee instagramecom/tromuhereistand) impresses de uma pessoa ecorta cada (0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —MARCO.2016 Um Photoshop fisico? Tire a sua edigdo de fotografia para fora do computador. Lmaem pedagos de formas dstintas, ue depois sobrepdem uns sobre os outros, pparacriar urnresuitado éramaticamente tlstorcido, "Nao terho uma imagem clara da fotografia nal antes de nciar 0 ppracessode cortaresobrepor.explica. ‘Gaotar as imagens @ um pracesso,€0 desen des cortes que faro passa por ser Lumprocesso completamenteseparado, porisso oresultadoé urmamistura de ‘amas. Esurpreendentequantodealguérn consegue distrauirnest género de retrato. De ura forma posta, procuro trarsmitia complexdade:[Proseto 35] Um novo olhar sobre gotas de agua Revel a beleza quase invistvel dos salpicos de agua. MBORA 0 proceso de fotografar gotas de agua seja simples de compreender, pode ddemorar um tempo a dominar. Mas os resultados valem seguramente oprocesso de tentativae erro porque vai pessar,para captar umafotografiatao toa como esta Aideia aqui 6 usar chisrecipientes de ‘gua, um susperso sobre coutro,e fetografar cs salpicos que resulta do liquide pirgar por um pequenoburacono recipiente ce cima, Para comodidadee precisaa, ecomandamos que experimenta kit SplashArt Mk IL Esteacess6rio permte regular afrequénciaeo tamanho das gotss de agua, bam como disparar a camara Precisara de um ou dotsestroboscopios, usados nomode manual edefinidosparaa poténcia minima cerca de 1/128), para obterailuminacao ideal, Recorrafocagem manual pra pre-focar num gps no ponte ondeas gctas caem,e ume abertura equena (comot/22) paraa profuncidade de campo maxima S seeder MAa¢O 2016 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —alars Lary MOVIMENLO crtairstiicimaritcer | Goetemattogataniice | sisteecoplsmouments INCENCIONA sete Ver riod pare |Sctmcomputador Pare | Camara oust abet em [Proseto 36] @ ScAMARAS imeciatamente os resultados | relativamente lenta, movaa x detnirmanuaimente oponto | adicinarumaqualade | rovimenta Mantenta a da camara ei2vericare maisimprevisie camara imovel rumaparte prévistalizazao ca expeimente atéenicade | daexposigg0 emovaa no ee ‘mento | Prdtunddadede campo, | movimento intencionaléa__| resto, Meno: val precisar Useacdmaraem movimento | sricar obloqueiods espelo, | camara, Com uma de umcartio dememoria para resultados artisticos. | «conseguir rever velocidade de obturagle ‘expagoso. Use uma janela como caixa de luz Desfoque a sua objetiva RETROILUMINAR assuntos delicados rumacalxadeluzéuma | RODARoanel de focagemda objetiva s6 parafocar e desfocar ‘tims forma de revelar detalhe a roforcar as cores. Senaotivor ‘uma cona pode crar resultados intrigantes. Aproximar 0700 011 uma, cole papel vegetal a uma janelae fotcerafequandoocéuestiver | _empurréloatém co assuntoprincpal dinterpretacoes subtimente bnithante mas nublado, Sobre-exponki-o pareuma imagen figirkey. | diferentes; faze com Luzescitadinas, etratos ou naturezarnorts 420 MUNDO DA FOTOGRAFIA —MaRC0 2016Te Capte abelezadachuva fererc muto tempo tograiade Fone cue anit es repre a CL a aT “Sorters peeecers soa ecetarettana as ee cortreachava umacscoha hee ee ees eevee ees Imac santa clerce mais Fe ek eee ee eee eee ferbiidae qunto else oe ee eee objet, eee ees Peete tytn arora erie ersten ett a Recor ta eet tempo rigoroso pode ser, | convers’oparapreto-e-branco | gigante.permtindocaptar ee ce ee ee ec Sea ee ae are eee ec ae Sees aero terete Ponreeneeety reeset eae ces 7 Ce eee et PCa TL aL TULN[PROJETO 40] Em cinzento... Aprenda aver o mundo a preto-e-branco. IMA forma simples de ligar uma selegéo deimagens é fazer uma ‘converse moneromatica. Mas ‘emvez de remover simplesmente acor de Imagens eustences, cesate-sea totogratar imagens com aintencao de usé las apenas apreto-e-branco, Faca sto durante un periodo de temo defnido~ um mes, por ‘exemplo ~ para manter-seconcentrad. [PRoJETO 41] Corte o tempo Experimente esta abordagem alternativa. 440 MUNDO DA FOTOGRAFIA MA FORMA eficaz demostrara fatias de tempo. Istoenvelve fotografar uma sequénciade Imagens. tipicamentedurante atransiga0do dia para a noite, feds fundilas num tinico frame.Geralmente, isto ¢ feito sal tiras ou fatias vias MARGO 2016 de cada frame, mas alguns fetégrafos trabaharn arduamente aideia, ‘combinando as imagens para atransigaoser continua, ov sande diferentes padrdes. ‘Aquantidade de fotogratias necesséria depende de quio subtil crimpactante quer que atransigao pareca, além de ‘er detsrminadapeloassunto, Register a mudanca de luz da smadrugeda.ao erepuseulo exigiriamenos fotos do que ‘mostrar a luz a nascer, por ‘exemplo. Centudo, 0 principio omesmo:empihe os registosfotograficos como ccamadas de Photoshepe, de ‘eguida, rete uma porcsode cedauma pararevelara cemada porbaixo[PRoETO 42] STE. difct encontre um assunto | ‘al descobrrcomposig6es exceentes num sirmreetiompma | preesnannvsam Normalidade | trwattontgencsomesme | Grasconsgonotactoparsotahee extraordinaria fasiceceunpordoctrumentatmes | Wotanaprchaltccctarsiomea, gutontenal Gorahcoreme lo a bara ea arebatasoreépco Transformeo quotidianoem | “Sirccclejmamvacorssoonooeto | secerardetaanecedaecsbumnocotan algo memordvel. | popuiar peraeste género de projeto,masque _ | nunca mas Ihe altard assunto para fotografar. — Free-lensing Através da ocular ‘SE. pé no sensor da sua cdmara nao o perturbar,a técnica CAPTAR imagens através da ocular de outra camara pode {frao-lonsing 6 uma forma divertida de dar urn toque mals dar-the uma nova perspetiva de mundo. Ha muitas opeses, artesanal 8 sua fotografia. Desmontando ums objetivae ‘masiiés somos apreciadores do efeito vintage que resultada Sequrando-aa frente ds baioneta, pode obler umefetobasculede. | utilzagaode uma antigacdmara reflexde duas objetivas, > MARGO 2018 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA 05,ary tL a or) CC ace +i Paisagens alimentares MLE ERO ETE TAM De Lee XO REDOX Oo oy So eee Ros See eee pire en rns paar ne faciinehte seqrersney prea eee Rereinesiionet i eee ee ay eC deren eee Pee eee ty eee Sea eee sen ener Rear Pere peace Bore tae’ Seu Eee) ee pee ae men eee Cert Peer[PROJETO 46] Prepare impressGdes Unicas Use inkAID para imprimir imagens em papel texturizado, tecido e tela. ARostetogrfosque | Emcims Os | algumascamadaredenarstcarsoar | cuca ¢ ans revesimertosikAID prociramformasce | Toestmenios | pyatrnstornarpapattocurzace, | stomaseftazescomenrosmterias Gestacarasimpressoes, | NMAld est8o. | tec peicua plésticn madera, | que outros. formacamoapicao sugerimos que experimentomos | Sere de cobreemaisemsubstatosprenos | revestment tanberrfazacferenca ProdutosinkAID(rwwinkaldcon). | Sesbamentox | paraempressio Enooraopapelran | Enborapossa rarumavertace Amacadesenoteuurasciede | como inte | Seapreblemaparaumairressora_ | vdroparegarantr ura apleacao revestmentos-recetvesajatoge | Mate Clear | oterdicanormalvalgrectardeum | siavee ferme usarum pice {nts uepermterimpemrem uae | SSS rmadeocomumtsjtadepapedreto | cerecerursacamaciace tra todos produtos que conseguir parameter igcomas gross. Como | scion que pode rear anatireza inser nampressor astpassar Seadeesperr fazer experéniesé | persona des impresses. > MARGO 2315 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA — 47ars Lat) [PRoveTo 47] Panoramica polar Confira uma nova perspetiva das suas cenas. ARAcriar umaesfera_aferramerta Clone Stamp pare Totogréficaapelativa, —_acicenar mais céu se for valterde fotografar _necessario. Recorteafotonum primeiro uma série. ‘quacrado antesde usar Image > como faria numa panorémica Image Rotation> 180, depois de 360 graus. NoPhotostop.v4_apiqueFiter> Distort > Polar aFile> Automate> Photomerge Coordinates, marcardo paraunirapanoramica, usando Rectangular to Polar. Alugue uma objetiva para o fim de semana Crie uma mensagem de artista NAO ha duvida: uma objetivanova pode revelar oportunidades | _DEFINIR os objetivos enquanto fot6grafo é uma forma scberba fotogrAfieas ~ mas o preco pode ser proibitive. Ent30, porque | dechamar aatencio para acua fotografia O que quer que ae no alugar uma? Fazer isto tamibém pode ajudar a solucionar imagens que cia dgam sobre si? Escreva sto num pecaco ce papel qualquer Sindrome de Aquisigao de Equipamento que possater ‘mentenha-o nama dasua cimara.erecorraale frequentemente, 480 MUNDO DA FOTOGRAFIA — MaRco2016[proieto so] Documentario a longo prazo Siga uma historia durante Semanas, meses Ou anos... Atualize as suas galerias online [AVVIDA familiar e as tarefas semanais podem interfer na atualizagio ea suapresengana Web. Mas trancformsla num projeto obrigatsrio que pode terminar em alguns serdesvaigaranti queo seumaisrecente tabalho esta emexpesige para omundo, OUCOS projetos fotograficos ‘oferecem as recompensas de um documentério alongo prazo. Se vai ppermenecer motwvado, escolha um assunto ‘ue Ihe seja quero eesteja perto decasa Vejao exemplo do célebre Srall Town Inertia (wwwsmaltownnerta.co.uk) do fotégrafe de ‘ocumentério Jim Mertram, Zeloso com asua ‘casa de familia, tom dacumentado ae vidas de todos os dias dos residentes deDereham,em. Mango 201 Norfok, desde 2006, 2 corstruis umcorpo de trabalho profunco. Em vezide, simplesmente, fazer rgistos urbanos ou procurar personagens que daram uma storia interessante, este crietivo passcu tempo a conhezer os membros da sua comunidad, ‘como Davie na imagem em cima, queficos cago num acidente e choraa morta da sua ride, ea ser comidado para. suas casas. As historias desenvolverany-e a part dal ‘Organize uma exposictio ESTE é um projeto que val exigir cle si tempo e dinheiro, sas nada bate ver pessoac a admirar as suas impressées. Para repartias custose tornar acosia mass fac, considere urra ‘xposigBo conjurta com outro fetdgrafo. Vaivalera pena! 1 0 MUNDO DA FOTOGRAFIA——49(0 MUNDO DA FOTOGRAFIA ALE-NOS do momento quese apaixonou pelaarte fotogrifie co decadapalsegem. famentepercebi que m ‘queverdadeiramente me ‘apaixonay rostos eashistérias de cada uma dessas molduras.Nistomergulhel nasorigens,ounsomecorrescesangusde lava, devorando dlbunsde fotografia de familia, comumavontadetremenda de Masrap esas p Iniciar osmeus M fotografiando uma paixao, mas um grande Oquelevouaqueseentrelacassea estadreade expressio? safiacomoaminia area 330, percorridiversosmunt desde a misicap nemaatéa seria. Masa fotografiaconseguia dar-me uma certezadecompletude Souum hhomem afortunado, pois ao contraria de alguns quelevam quaseumavidaem busca do seu ikgai(expressiojaponesa que define sandopelocantos exu weLo -pesen ZOOM OUT ] = Viaje pelo mundo através da objetiva deste cidadgo do mundo profundamente preocupado com os Direitos Humanos. ‘anossarazdode exstr) eu pesso dizer com {gratiddo,que|S encontreiomeu, Dequemodoéqueasuaformacao meldowasuaformadecontemplaro mundoqueo rodela? ‘Arminke formagaoem Direltoeem Relagoes Inernacionaisé transversalatodoo ‘empeno, metivacio.epreparacdoque colpco msmeus proetosfotcaritieos, sobretudo aoniveldos direites humanos. A Jumanidadeda fotografia no comeca ‘exatamente neu, massobreiudonos ‘outros, em todos aqueles quenosrodeiam, 'Naminha éticaser-se ot6grafoéassumir= ssecomo uminterventer social iplicado tanto nas vidas dos queamamoscomodos ‘quedesconhocemos. fotografiznao pode iio deve feariniferente forma como nosso mundo eos seuspavesainda solrem com tantasdiscrepandas socials Que lenhafazarder esteamor tao intensoemagnetizante? Afotografiavairmuto além deluze ‘compesiggo.£ umaforma dearte queda cexpressao ahistrias carregadasde ‘emogdes esentimentos, quecontemplaas mmarcase opulsar daNaturezaequecelebra aquelsinstantes tSoindelevelmente Imagicos da nossa existanda, Fetografaré, paramim,umasimbiose entrea paixdo, missio, vcagioe prfisso, Em quemomentoadquiriuasua primeira cdmarafotografica? Recorda-se das primeirasimagebs? Osprimeiros rezistosconscientese implicadosnafotografiasurgiram tardiamente, aquando de um irteratlem 2006.Afcomecsia registarcomuma compacta momentasurbanos e > MAR¢O 2016 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA ——51[Z00M OUT J cari - canvas enum meLo 2 antropoligico, ora préximos ora distantes dosqueconhecia. Tambem af peroebi que queriadesafiar (com paleao) erecriar (com intengao)0veIho provérbio, gorana minha versio: uma Imagem completa mil palavres. Oquepretendetransmitir através dasstasfotografias? Nafotografiadocumental,centroomeu olharem viagens pelaalma humana Emcads enssi, procure darimagem e ‘vozamomentosque detinemoser human: dainacénclaemagia da infanciaao mundoartistico, da fragilidade&coragem reilierte perante catistrofesnaturats, dailuminagaoe sabedoriad opressio poitica,edaz tradigdes& sapiéncladas memérias. De forma esr uturada,procurorecuperar possiveis sentidos de vida eintervir de forma local, eonfiandoqueospequenos atos podem ter uma reacdoglobal. Um fotografoé, por excelénda, umagentede rmudancade comportamentos paraum ‘mundo melhor. Um fotégrafopromove debates através deimagens (0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —manco2016 transiormedoras querecuperama ‘speranga noindividuoe rasua comunidade, Dequefontebebeasua iragao? Consegueeleger alguns fotégrafosinfluentes no seupereurso? Ingpiro-menas pesscasenasause histérias de vide tirando proveito da serendipidadedos momertos, mas também da pesquisa bibliegrafia Inspiro-menos abios, acuelesque precisam demuito pouco para erem rmuitofelizest Henri Cartier-Bresson,Sebasti3o Salgado, Eliot Erwitt, Steve McCurry, ui Pires, Rui Palhae Valter Vinagre 50 mestres quemerevelam quea humiidade,o sentidocritcoe otrabatho comprometido so aschaves para projetos inspiradoresque poder fazera Aiferenca anivellocalouglobal, ‘Temummomentomarcantena suacarreira? Osertidoceintervensiosocial == >cantos exu weLo -pesen ZOOM OUT ] Se ua) pit Em cima, & esquerda atirand Neo! (0 MUNDO DA FOTOGRAFIA[Z00M OUT J cari - canvas enum meLo quer Some etovar0 “Omatepe Neareqi0"” ite S40 MUNDO DA FOTOGRAFIA — Manca 2016CARLO: através da fotografia intensificou-se comavisitaao Tibete, Aqui contactel, em primeiramSo,comaopressio palticado regimechinés perante opovo tibetano,que|ésearrasta desdea cécada deS0, Umaditadura comandada por makiplosineresses (histérico, econémico, ambientale _Beoestratégico) queemnadavaloriza ou respeitaa dignidade doser humaro. Nesta viagem sent-me profundamente esassossegado aver, com os meus olhos, quedieitoshumanas clementares io ainda tiorestivos! Assim comoospodereseas preocupagbesda comunidade internacional sao igualmentesubjetivos, ‘eguinéoassim um realsmopolitco ‘angustiante, Acompanhando osentido ddemissio noNepal(desencadeado pelo projeto Acres pelo Nepal. no tetodo mundo decid quequeria serum interventor social com epelafotografia ‘Quetrabalhos nomeia como os ipactantes até agora? (meu projet mais marcante até20 ‘momento foisobrea Nepal. Duas semanas antes de partir parseste pas, aconteceuo devasiadorterramotode 28 Mago 2016 Dsoseuntos wancos sobluebrthante podem serprablemattcos. om ametiedo matricial ‘imagem pode hear escwra; use compensagao ‘eexposgdo pore miner ftes subsequentes (0 MUNDO DA FOTOGRAFIA 62[FOTOGRAFAR ] seca récnoa-are0¢ko0a ue FAGA UMA LEITURA Use o fotémetro para medir o brilho de diferentes Greas da cena ou do assunto. “FAZER uma leitura” éum termo ‘muitas vezes utilizado por fotégrafos experientes. Essencialment,signilica aportar asua objetiva aoassunto que estaatotogratareatwar ototometro pparaver acombinacao de abertura, \elocidade de obturagao. sensibilidade |SOsugerda pela cémara,Istos feito, tipicamerte,recorrendo ao mado de rmedigao Pontual, uma vez quepode ‘fazer loturasde partasdacena, ‘Aplicaristotrazumamiriade de beneficos, Por exemple, pode medi tumassunto pequeno num ecra ais ‘ampio,edeposs bloquear aexposa0 artes derecomper.Vaiprecsar deter bbomolho para o tom: fagaumaletura deumadreamaisescura oumaiscara ‘queummeio-tom ea fotografia fcard ‘demaciada clara cu eoturna porspwroumadestsarscataogata caro tips et exentafertesaor cdrca ‘no ra agen sougatueqace macchsinquyaccensoghas ‘campensaro de exposiczo dacdmara Isto permite reajustar manuaimentea exposicso ‘medida, crrigindo para aubexposigto ou sobre-expesi¢ao, ou tornando uma imagem ‘mals escura ou mals ransparente, O fetémetro da camaraestaativoaté ‘quando fotografa no mode de exposinao Manual. Neste caso, a escala deindicagaode ‘exposicdo que observanaaculer 60seu guia. Quando o indicaor est cantrado, essa éaexposicio sugerida pela cAmaraparaa cena, com dasena drea que esti a ser rreo-omragea épisoquoresutn obo Crtonedydorabnléaeehate nage cptacacomaredgiopoualapontadanra0 piesa Assteasnascls:euaiiaestiy rebentais posadirencadeerpscsoenzeos reas urseasatasnzese demasaangara ‘gar detaheemarasnnaineaenoagie Ofotémetro da camara estdativoatéquando fotografanomodode exposi¢aio Manual; use oindicador e exposicao comoguia 640 MUNDO DA FOTOGRAFIA — MaRcO2016, MEDICA MATRICAL “a fh poral apontat paraumaporeaodecéularae \swestevarmascizocenoasianoa higaodemesrtam pares qvetodooque émagescuodoqueestepare doctuparce tasantenaissatunasoqueenarealdate Sutimeesombre,mascom atadedetahe medida, Se oindicadorestver do lado" da scala, isso sugere que a rea que est aser ‘medida fieard mais dara que acxposigdo de meiotom sugerida.Acontece ocontrariose Se desiocer para olado~ Pode usar isto para seuproveite:escolha 0 ‘mode de medicao pentual, apante parauma frea de meios‘ons eajuste a abertura, a velacdadeau olS0 stéohdicador estar centrado a escala. Agorapode estar seguro {de que os meios tons da cena sero registedos corretamente.Aven éouca cogs va wuz [FOTOGR AFAR ] REAJUSTAR MANUALMENTE Use compensagGo de exposigao para tornar as imagens mais claras ou mais escuras do que o sugerido pela camara. ‘COMO vimos, hd ocasides em que o fotémetro e a sistema de expasiglo apresentam imagens demasiado ‘escuras (subexpostas) ou claras (Gobre-expostas). ode corigr estes probiemas para otozratias xpos te aederoisoheraraa | apréximatotogratiamaisescira, fesloque-oemidiregso dextremidade Lembre-sede redefine esta «0 quando acabar de rtogratar. DePos . j Ty _ Ocontroloéseu“Wa Secor. Como aplicar gjustes. Parausar comps bot" erode 5620, prima ipalpara deslosaro neicador ao longo daescaana ocular Tambémpodeaceder aesta uncao no menuda camara eno exradecontlo. MARGO 2015 —O MUNDO DA FOTOGRAFIA 65,[FOTOGRAFAR ] casos oe estuve - PRewios ForooRAricos Rohs escassezde ‘concursos fotogrificos no mundo, Basta fazer uma pesquisa efieara espantado com a quantidade dispontvel, varlando entre concursos internacionais massivos e pequenas competioes locais. Alémdisso, asempresase ‘organizagbesdetedo omundo eso, ‘cada vezmais,asar as competicoes fotograficas eomoum instrumento de marketing, elas tepresentam una ‘grande oportunidade para desenvolver sua prepriamarca: Voce. Entioporque éque toda agente esti aaderiré moda das competicoes fotegratieas?Simrles. Toda agente gosta de contemplarimegensesplendidas,¢ tumconeurso uma dtima formade wna ‘organizagao cbterpublcidade gratuita ‘online enaimpressa especializada ou regional. uma forma positiva das marcas contactarem com osseus pilblicosalvo, Atha sites dedicaios 0 acolhimento de concursosartstcos, ‘como o www.phatocrowd.com Hé'muitas oportunidadespor ai para sganhar, mas para serbem-aucedido hs algumasregraseconsideracbes fundamentaisa terem mente. Niose luda: ganharum concurso de fotografia naopass apenas pelospremios. 8 shilidade que vem coma vitéria pode ‘sermaisimportante doque tudo presto COMO GANHAR UM CONCURSO Ser o grande vencedor de um conceituado prémio fotografico pode ser-a rampa de lancamento perfeita para promover 0 seu perfilenquanto fotégrafo. Mas ter uma estratégia ajuda! napromogia do seu perfileno Jangamentoda sua carreira, Em que concurso entrar Emborasej bom trimensa eseotha, 0 seu objetivo épromove seu pecfil enquanto fotégrfo, no va querer passaroseutempoaselecionaren preparar imagens para entrar nam ee eet atrai muta tengo, Eclare queno pode emegar notopo~ mes também notem decomecar no undo. Se sereditar no seu ttabaltoe forbom osufciente, ele vt levérloatéonde quiseri. Sedecidirentrarnum concurs famose, braid garantiraueas sas imagers correspondem asexpectatiras eee eee” para verqul Gonivel Esta a competir contra pares? E pouco provvel que fotégrafos novostriunfem contra profissonaisexperientes, por isso ¢ importante er ealista na escola Facatambém alguma pesquisa sobreo trabalho pessoal dosjuradoa para ter ta idea ds gostos eda formacomo atin “Muito povcos de nis sio verdadeiramentemulifaetados quantoa fotografia, por isso entre num concurso que se sdoqueaoseu gener) tas forte Seé timid eosretrstos nfo Thesurgem naturalmente,¢ provavelque Taylor Wessing Photographie Portrait Prizenio seaasiapraia. Tambérnéboaideia procurarfeedback sincera sobre seu melhortrabalho antes departicpar: Emquarto artistas, muitas ‘veves estamos demasiado proximos do nosso trabaiho aa sermos bjetivos. Pode concuir ae a sua imagen: faverita nio éamaispoptlar no Flickr uno Facebook, prexemplo, esa imagem mais popular pode estar escondida no fundo do sex portfolio, 66 0 MUNDO 0A FOTOGRAFIA — Manco 2016 CASO DE ESTUDO #1 Alex Mustard Jurado, Wildlife Photographer of the Year 2015 (WPOTY) vwwwamustardcom Ha quanto tempo éjursdo do weory? Estou numa psigaotnioz partcips! ‘roWPOTYviras veres este ano fi conidado parser jurada Senta como cacador ques tornou cout Comicararnme combase nomeu tet passado.Eudsse ques6ofaria teste ancrnestsfase daminha carrer linda meve comoparticpanteAscatogoies do WPOTV inclu a meis floxvelinpressions conqaistaca em spaces comic demotide de pains! votarneia Ist fazcomque chegue? final Nesta segunda meta da semana podepassar um pouco mais setompscomas imagens. Nesta atura{das vive esti famiarizado cern ‘ss. Geralmente-hialgumas que vé comopetenciasvencederas. Outras ‘Ssquaisse opegou (un anager el uo proc en Sacenpeteser “Tem deeliminar imagens que Pescadero neem neem oe Naveguena internet encontrar adora, que os outros jurados [prémios Hémuitadiscussao. No Tetste Potente onernes adoram, simplesmente porque (tompaacsquevansorpreriosas ‘simples, qualquer coisa quendoseja nao sdoas melhores.’ — (quo sho spades robiemes Sannesuteitersopmce Scans qua? ~ oo Par dts cone slaotee apace Jurado nao vai querer entrarnuma sala | Pode explicar-nos os passos do Serpwuaeerter, Opos-processamento standard é Comieasciapsdotpademmegem | processode avaiagto? szueprtcpeees permite recatarspermiso— mas Sireretoramemeres Semeur famewsoarvoane Seeeatees ieee | ee ect wk ay. | Seorineecceecetsixon Secareananes mene | (oarecmetacmrencaes | salttctate,,. | Sertwrireerengear mrapenoneniregn sescke:| gcrecuopentone cote mca Seeewmeoanreoee | Seeger teas | ¢_renaciew | Meee Nt tagamosame Ammvastuccases | Sacchepanspinemerate’ | ssmegueemene | ae Rone prorome nea Hen ate arcrince | cocmenmcecamen | sommanmm | peomelaecccmnts Fischers nls Caraoi0h roster to pensioner 3_vertque 200 ‘compesicbofuncina reais ermine Ospacroessa0tzoeleiadosno | emlsolamanto, 20 pracessoredizas, \WPOTY.Temce eliinariagensque | 45rnlimagensparacercade seteou adoracompletamente,queoscutros | oitomil faboaia naona probierra, desde que sea sinceroacercadisso, Jurados adoramsirplesmenteporque | Todasestasfotografas etraram Como éque ganhar este concurso ‘naes30 ss mehores, 3808 muz rnumgrupe parstodoopairel de 4__cansute os egras_pesle mudara sua carrera? diel Mas sSporqueumamagemnio | jurados reer jnto durante uma tilesdesutmetet Quandoas suas fotografias so fgamhaissonaosigniicaque seamade | semana, em Lordes,Passamosa tomam famosas, elas passam de toco.Euancorajosempreaspessoas, | semananumasalacomumprojetor | $__Ohepoaa imagens no seu cemputadorque setveremumafotoemqueacredtam, | topodegamaaexibriodasasimagens | Parietaroaem ringuém véaregietosinternacionsis aniodesstremdascompetices.Por | numeera.Ourantecsdoisprimetos | MARGO 2016 0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —7l[FOTOGRAFAR ] recnicas prorissionAs -cONFiRA BRLHO AOS SEUS RETRATOS Ligue as duas luzes Repare na colocacio da ilumina¢gao AQUIestdcaspeto dalmagem | profuddadee dens, Se AQUItemoutravstado sistema | monta-seépidaefacimente comambasasluresligadas Seo | Sear csbolo deze lo, fax ‘de duasluzes,parapoderver | numsuporte.€ uma pega de ‘Suasunlotvercabeloiongs.facs | apenas umbom abahealuminar claramenteacolocarsodasluses equpamento mite ul porque fomaueoponheparasiedama | 9eabelo, cro fmielagio&porigde darmodclo.. pace porcions lo onde aise route da grandeur princi ‘Nowamente,auztrntalests | Naimagenemeimatambém _Ouivavantagem éc facto de ser epoisaquelnsegundaiuztarum | mumapoténciabsixa(posesta to | pode ver queadicionSmos ume bastante ilensiosa, por sso nBo limo wabaroaesculpras pertodoastintojealietraseraé pequenaventonha sono: disainumdesparepantes da bocheshns ea adeonsr fercadeumstopmoisorihonte._ esquemafotogsfica Eta sean80ftogrsficn 0 set Disparos rece ete] um resultado A(eluletsleele) eo Peer) Seer eects eet pene es Ce er ric! cee Peace ‘dgparar sata wocdzleeo conrad ees ees Sea ee een ns ee peta roeraeeeytr rans ted eres Seer) Cee eee as ee ed fotos Bemotasdspanu | fremes Eaquestium Pate eo et acy 72-0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —MéR¢O 2016[epitar ] 4a O MELHOR DA EDICAO DE IMAGEM Revolucione as suas imagens com a ajuda destes guias passo a passo. 2 Me ADOBE LIGHTROOM6 ADOBE PHOTOSHOP CC ADOBE PHOTOSHOP CC Recrieosefeitos deimpressionss _Crie uma sequincia de titulos e ‘Adicione névoa e uma abordagem suas imagens Eisum tutorial sobrea __aplicar num video curtocoma ajuda __scturna as suas fotografias. Seja ‘aplicagao de fom no Lightroom. a ferramenta Timeline realista na criagdo dos efeitos. MéRGO 2015 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA 73LEDITAR J scoce pioroshoP Lovta00M - RoR EFEITOS BE MPRESGAD RECRIE EFEITOS DE TONS DE IMPRESSAOQ NO LIGHTROOM Perceba porque é queo seu computador e0 Lightroom se chamam Camara Escura Digital enquanto reproduz impresses sépia, tons duplose muito mais... ‘SOFTWARE Lightroom 6 SITE wwvuiadobe.com/creativacloud A FOTOGRAFIA comecou | daimpressio. Geralmente estes. | tom sépia ouo vermelho preto-e-branco,eom | quimicostiravamapratada | arroxaad do olénio.Cutros ichapas de vidro. Deaois | ipressao, mudando acor. processos usavam ouro ou avangouperaaimpressao.em Tstodeucrigematons que | platinaperarealgar aimpresszo. papel apart deregatvos. ‘to familaresparatodesosque | Felizmente,jéndo temosde Ogrande problema eraa veer fotos antigas deumaera | usar qumicos: posers obter longevidade,porisso,muitas | pré-digtal até aoinicioda estes looks facimente no vezeseramusades qumnicos | impressao. Vemoloscomoo | Lightroom usande o panel Spit adicionaisparaprolongara vida | lookeeastantoamareladode | Toning re mitral) Reprocuzao look dos filmes de éxito atuais FO ane CO eee oe eget) Cane! es Ce ery eto Perea eee Se ee cons eee) eto peer eee ets eee eee errand Sci a at! ee tty Se 74 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —MéRcO 2016 No co! Layout (Os encopantees em Slt Tonngestiocviidosem rs secges: Highs comumpentee Hue eSauraten,Shasons ‘comumpenteroHue eSaturatien,e Balance, araconrlar qual dos ponies Shadows Fighightstem omar fats, Huecontrla acs enquant Saturaion cola nenslade essacorDobe PwoTosHoe LenRoOM -Recni Feros ne wonesso LEDITAR ] Peale lave leR Me aL LSe18 ré-visuALzacio Paraverquauer rmudanga de tom tem deter agumriveide saturaciodefrido Una fora raga de tar os onteros Hue fentigtehtse Stadonsé pression ‘Atenguant rasta, ‘ponter. scr befetase mostrar Ssturaton 9100, armitedo qu va amudangadacor Star ateca at tsatva foto Para imagens de umunicotom como sepia cuseléno, usa apenas aseecae Shadows funcionabem Para sepia, convert prmere a imager pare pretee branco. pressionando V Defna Hur ene 25.040, ¢ Saturation agosto. Ns preferos vabres mmabalos, cuca 2025, 0tom ii defnido po papa. que ‘erlment trance, po issondo precisa feserdeinide SELENIO (om selena masaverelhaco urn. Paracomegar pon aimagem pretoe trance Asrmelhores detnigoes ce Hue parzeste tito sto osestremas db pnt desde O0ou 343-360 estes tm tima gama decor mais ama que aimsgem sia. Niotemde se ratical en Satration 2025, Nas experiment defnigges mas aes: oseu goo pode ser diferente de MaRgO 2016 iupeto Para teminara imagem, preciso aon agumn fnpetoparacar mas prsonulidade, Paraiso, se ts pontaios: Contrast para aunentar onal de Sombrase alas ze (+30, Canty paraaumentaro conlrase dosmestors tora aimegemras te natrente, Dena, ‘qieaumentaocontaste easaturacéodeforma dstintna 16. Tom DUPLO (tam cuplo¢ quanto usacierentes tons pra altar diferentes partes daimagem, Una bos abordagem éaretecer as sambraseaqucer as alts zs. Paraalas izes quntes, xperinente Hue 50, Saturation 60 Para sombras ras, Hue 220 Saturation 50, Se enrtanto char qu precisa derealgar mats as allaslunes. pode sempre ater Badancepara20. (0 MUNDO DA FOTOGRAFIALEDITAR J ,coae eioroshoe co - om SEQUENCIS DE TTULOS COM A TIMELINE CRIE UMA SEQUENCIA DE TITULO COM TIMELINE Abekza da edicao de video no Photoshop é que podemos aplicar tudo 0 que sabemos sobre fotografias imagem em movimento — fazer alteragdes de tons, adicionar filtros ecombinar clipes, SOFTWARE Adobe Photoshop CC SITE www.adobe.com/creativecloud PASSO A PASSO REALCAR OS TONS EDITAR E APLICAR TOM Para mudar tons num video, abra-o no Photoshop. No painel Layers, clique Create ‘Adjustment Layer > Color Lookup e numa predefinicao, Arraste Adjustment Layer para Abra Timeline e altere 0 blaco roxo para caber sobre a sequetcia. COMBINAR OS CLIPES Abra um segundo cline. Cique como bbotdo creitona camada e escolna Duplicate, ) vee ‘CAMADAS DE AJUSTE [Ascaradas de ajuse podam seruraéae pars alerar a cores dos clipes Adcine una nova ‘ala cugidna Timlin. ioe cua drae0 ira controlarotempo devsbidace do eft. * vipeo croup Quarto ate um nov video o Petoshep.& criado um Video raupno panel Layers. Outre ies no mesmo grurav3oassar consecutvamenta, Se quisrrepredur dos ‘pes um bre outa aerate segundo clpepara cma epara ora dogrupe. Depa lesurgird numa ina separaana Timeine ‘SMART OBJECTS -~ Sequse apicar efits doit a umvideoou Sequiria, clue camo bot deitono panel Layers sem Convert To Smart Object Pode ‘plea sfosaum Video Group comertendo ‘en Smart Obpet ds mesma forma Pe Cty eer eerie me een Cee eae a ag Ce etree OF Ce eee eee are ec aad Peto ae eee) [cs Earner ocean eu eeu a aN ee en ead ote eel ets oe eer eT) Permenerse rs pons Peer cy tous MARGO 2016 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —77LEDITAR ] scoce piorosioe co ~ ADICONA NEVOR E ABORDAGEM SOTLRNA AS MAGENS ADICIONE FUMO E NEVOA FALSOS AS SUAS IMAGENS Aprenda a tornar as suas fotografias de estidio mais dramdticas com algumas técnicas simples, mas bastante eficazes do Photoshop. ‘SOFTWARE Adobe Photoshop CC SITE www.adobe.com/sreativecloud STE este tutorial, queremos | obter umlook verdadeiramente rmostrar-ine duas formas realsta, mas com um poucode pratic, diferentes de adicionarfumo pode ser extremamente convincente, ‘ouneveeiro as suas fotos. (Outra forms de recriar fur falso Normalments, paraacicionarfumo | passa porrecorrera um conjuntode precisariadeumamaquinade fumo. | pincéis. Pode ser um proceso Emboraestae tanham ficada bastantelongo para criar um pincel cconsideravelmente mais baratas ‘com um aspeto apenasparcialmente ‘duranteos times anes, talvez seja | realista, mas felzmentehé pineéis lumadespesa desnecessdriadadaa | disponiveis gratuitamente que pouca frequenciade utlizacao. ppodemos utilizar. Uma desses colegdes Umaalternativa dtimae credivelé | € Xplosion BrushSet da maView, que adicioner furioounévoausandeo —_estdisponivel emwww.brusheezy. Photoshop. softwaretemum filtro | com/brushes/ 1828-xolosion- Ccuds ha algum tempo. Ofitrorequer | brush-set. Ver’ como é um proceso algum trabalho extraparacajucara | rial ADICIONE UMA GAMADA CLOUD Abra uma fotografia. Comece por definitas cores do primeito plano edo plano de fundo para preto e branco ppremindo D.Depois adicicne uma nova camada vazia 20 topo da pilha de canada. Agoravamos adicionar os ineios das rossas nuvens:selecione Filter > Render > Clouds, depois ciqueem OK. 73 —0 MUNDO 0A FOTOGRAFIA —MARCO 2015 ISOLE UMA SECGAO DE NUVEM (© que eridmos nao se assemelhe a fumo cu névoarealisa, Escolhaa ferramenta Rectangular Marquee e zrraste urra ‘selecaoretangula no centro da camada. A sepuir véa Layer > New > Layer Vie Copy, ouprima Ctil/Cmd+J, paracriat uma nova camada queinclua a drea selecionada: chamesthe ‘Smoke. Apague acamada do filtro denuvens original.ADE eoTOSHDP Co ADIGONAR HEVOA EABOROAGEM coruRNA As masens LEDITAR J ‘TRANSFORME A SECCAO DE NUVEM Com a camada Smoke ative, selecions Edt > Free ‘Transform. Pressione as teclas Alte Shift earraste qualquer tumdos cantos: aumente a seleco bem para formados. limtes ca foto, isto estica o feito de filtro de nuvens e ‘dashe um aspeto muito mais realista. Pressione Return para bloquear a transfermazao. Agora que temas onosso fumo falso, temos de revelar a fcto do assunto por baixo, INSTALE OS PINCEIS. Faca 0 download dos pincéis Xplosion gratuits. No Photoshop, escolha aferramenta Brush. Abra 0 Brush Preset Picker e ciqueno icone da roda dentada: no ‘menu que surge, escolha Load Brushes. Depois basta rnavegar para os pincéis Xplosion que descartegou para Instala-s. Agora terros de fazer alguns ajustes as definicdes para que parecam ainda maisrealstas. EDITE 0 PINGEL Prima X pars defini acor do primero plano para branco, depots escoha um dos pincéis Xplosion no Brush Preset Picker. Ya ao painel Brush, onde podemos fazer alteractes, ‘20 aspeto co pincel. No separador Shape Dynamics, aumenta Size Jitter para 100% e Angle Jitter para 100%, Noseparador Transfer, mude Opacity Jitter para 100%. ADICIONE UMA MASCARA. Reduza aopaciciade da carnaca do funo a gosto, Neste exemplo reduzimos para cerca de 25%. A seguir clique fem Add Layer Mask no funde do painel Layers. Com um pincel preto de ponta stave com 2 opacidade definida paara.cerca de 20%, trace pinceladas aleatérias sobre o ‘sesunto para redusiro fumedenso e fazer com que parece que o individuo esta no meio dele CRIE UM DOCUNENTO DE TESTE Adicione um documento nova selecicnando n File > New; rno menupendente Document Type, escola onome do ficheiro em que ja estivernos a trabalhar e clique em OK Escolher sto da-nos um novo documento com as ‘mesmas dimens6es. Depots va a Edit > Fil, escolna Black no menu pendente Use e clique em OK. EXPERIMENT! Aplique algumas pinceladas ao documento preto que Criou para ver o aspeto melhorado de pincel. Experimente tragos de tamanhos variados para ver a dtferenca,e volte 8s definigdes do painel Brush para fazer ajustes se for necessdrio, Agora aumente a fuma jd criado usando esta técnica, ou use-a para criar fumo de raiz MARGO 2315 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA—73WIM OER eM Cd OR) RL moet EEN Uk el gee SLL) eR yore, averdade,estudou Cerro’ See Penn pence iene Corey Mer Sou eee passava grande cots, Euenvolvi-meno sree neon ested err geet ee ee aes eres arms oer tet en Ts ees Pon macnn) ce Oran trabalho,Adorays fazecretratosdas pect eee ets eerers De ce eu ul coud Fen frontier ecurmstrsI Pec eae ee eee Pesci eye PORT Meet Leen sry ait $fee err pe eee cee 4 be * errs eo aca aOR T a[200M OUT J peru - Lorne oanes Isto ¢deQumn, quando dese inet uma pensso ne hordestedaComiaha Fotogafadaem pleu5.x S.aliedoda” fm olma _“Fotcrataca omesmoim desemars (queaimagen de snowdon, festaea Somers tedgeam Eatétenhouma piade:"O quesecizaum licenciado em filosofia? Um Big Mace baiatas‘itas por favor Dequalquer forma, acabeia trabalhar numa agénciadepubliadadecomo seeretiria, edepoi disso comeceia ajudar ‘emestidiosno final dosanos 1990. Entao quaisforam assuas maiores Influenciasno inicio? Um dosprimsrostivros de otografiaspor {que me apaixoneitol Pilosophers deSieve Pyke. Tinhacercadecem retratosa preto-e-brancodefilésofos, contemporaneos,incluinda muitesdosque tinha estudado nauniversidade, Outrolivroque sdoreifoi The Shaping: 20 MUNDO DA FOTOGRAFIA — Manca 2016 Forscastde Mask Power um stud de todasas reas denavegacioeprevisbes de tempo doprogramada BBC Radio 4, Emtermosde fotdgrafos maisantigns, Ansel Adams i uma grande influgneta. ‘Atualmentesou inspirada porpesscas como ‘Ragnar Axelsson, Alec Sah, Tim Walker, Joel Sternfeld:fotdgrafosqueusamoespaco historias. Como obteveagrande oportunidade? 'Naoseise he chamariaura grande ‘portunidade; asquando trabalhei como assistente estavaapenasabrincar como pracessamento cruzado, poisnda havia ‘mukas pessoas interessadasnisso na altura Capteialgumas fotegrafins defloresde cores vivase repareiqueaMMorsoon.umalojade oupa,tinha imagens similares narnontra, Porsso, tei ftoedpiasacoresdomeu trabalho eenvei para o espacoem questéo. Quando metelefenaram, era segunda assistente num estitio, stavecomum brinquedodecionabocs,afingir queers lum o...De qualquer forma, oresultadofol |queacabeporfazerquatrocampanhas para a Monsoon. Provavelmente, agoramunca teriacoragem parafazer sso,Pareceter uma ampla gamade influéncias na sua otografia—cinema, literatura e outras formasde expresso artistica, certo? em romances etambem 0 Quinnésobreuma jemeutrabalho anterior poisndo sebaseiaem histirias vou inventando, larmente deescritores norte-americanos:John Steinbeck, Paul ‘Auster eMarilynne Robinson. As pl ‘temumenorme papel na minhavida interna. Gosto muito debrincar com trajes Tocaisepersonagens através da fotngrafa Usa modelos fotograticosouatores? sdorotrabalharcom stores opersonagem Quinncam um itamoszons sublimes do Rei Unido erabalhamos em diferentespartes dahist6ria fotogréfca. Eu preiso ‘rabalhar com pessoas que vivern as minhas personagens de uma foram auténtca. E faredstico aque os atoresconseguem sssterte, fizum poster de um filme com Timothy pear. -vorne paves LZ00M OUT J] (0 MUNDO DA FOTOGRAFIA[200M OUT J peru - Lorne oanes a Spal. 0 fotografoestavaausar uma ‘camara x4, poriso era importante queosassurtosestivesseimiveis, ‘Assim queSpall entrouna persoragem, ‘no mexeuum miscul.Foifantéstico! Comoé que dirige os atores que surgem emalgumasdas suas, imagens mais icénicas? ‘Antes e iniciarrrosumasessdo fotogrfiea, eserevo umtextolongo sobre apersonagem. Els tém umnome, ‘umaidade eumamotivacso. Osaores gostamsempre disso, uma vez que Ihes di parase agarrarem;ajuda-mea concentrar naquilo quequero da fotografia, Atévames buscar as roupas delesjunos. Porisso, quando stores vémnrealmenteparao estidio, todos «stdo preparados mentalmer Além dso, preciso quecstejam todos bastante quietos porquefotografo em x4, porissoéuma farmaeficiente de ‘maaimizaro tempoem esti: oatorjé estda vivera sua personagem. ‘Naminha foiografia, quero captara ‘aparéncia das personagens por detris dosseusclhos—oqueestioa ‘comunicar. Anica orma de ofazerése pessoa queestéainterpretaressa (0 MUNDO DA FOTOGRAFIA — MARCO 2016personager sentireacraditarnisso, ‘Também fazalgum trabalho fotogréfico com sonhose ‘memérias. Como surgiwioso? Sim, fizum projetocomalgursamigos chamado Memories and Néghemares. ‘Umamigoteve umpesalelo sobreter sgémeosquintuplos, isso inspiroua imagem Quints,queganhous prémio Taylor Wessing PhotographiePortrait ddaNatinal Portrait Gallery, em 2008. Ganharo Taylor Wessing foi, ‘obviamente, muito importante. ‘O que achade serrotuladade fotégrafade “arte”? Quandoganhei oprémio,as pessoas ccomecaram achamar-meartsta. Acho {queo resto damundo pensaqueéum rtalo mais lide do que"fotigrafs” Li ‘ecenterenteumaentrevistacom Alec Sot, onde dziaque, devepente, frou pear. -vorne paves LZ00M OUT J] célebre, as pesscas desgaleriasqueriam que parassede fzer vabalhos efosse Elerespondeu! “Naoeu sou umfot6grafo.Gosto de ensinaretrabalhar" Fiqualcontente por veralguémdo seuestatutoa dizé-o, Portanto aolongo doscikimos cinco anos comeseiafizer tudo. Considero ‘engrazadaa forma como os ftogratos parecem ser rotulados. Quedicastemparaosnossos leitores que queremtomar-se fotégrafos mais imaginativos.e criativos? Omelhorconsetho que posso der é ollharparaaquiloqueadoram para alim da fotografia. Digamos que gostam de ‘pera jogosde computaderevero Netilic—inspinem-senisso,noem ‘outros fotégrafes. Vem o trabalho de um fogafoe querem fotografer como tle, masnie sfoele, pormuitohsbeis > Talla Fotogrtado sotre famiios © viverra trortlra fe Toensio con Myanmar em 2007; Emcimo,e esquerda_ “Aleppa, Sa, 2007, comteda antes do, “Roporige perto Norio, 2007" kmeima_"ulner bovimanea viene peguenasovocgte fle Sugano na Game Reserve,no MARGO 2015 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA 65,[200M OUT J peru - Lorne oanes ‘quesejam tecnicamente. Nunca secio cessefotégrala.O queétinico si vecés ‘eaquilo queailoram. Concentrem-se semprenistoe vdofotografarde uma forma dfererte da: outras pessoas, Eu costumava fetografar comida, rmassabem que mais? Eu ntoadoro {otografur comida. Euadorohistrias, _atores, persoragens, lzesloucasem Além dos seus projetos pessoais e das olaboracSes comerciais com atores, também trabalha come 860 MUNDO DA FOTOGRAFIA — Manco 2016 {fotégrafa de viagem, Contudo, temum site separado paraisso. Porque? Eu fotografoumamiriade determas diferentes, edescobri que aspesscas ‘que queriamcontratar-merso percebiamao certo oqueeeufazia. Havia ‘uma nogio de quezefaia assim tantas ccisas, no seria realmente boa em nnenfura delas, Espere-se que todos sejamosespecialistasatualmente Por esta razao,acho quee multomaistacil separaromeutrabalhode viageme utlizaroutrosite, adoro aftografide viagem, ta vezqueenveive um eonjunto de téenicas ‘enecestidades diferentes, Euma pena {queorrercado dasimagensdeviegern nose tio grande como eraquando.ex ccomeceina arte de desenhar coma luz nofinaldoanos1990.0 Lottie Davies escreve todos os meses pera Professional Photography. \wnwlettiedavies.com (art); ‘wweulttiedavies.co.uk viagern) Protooistit a note, Fotogafedanume Moma RZ usando pelicun Kodakimaginarte } 4 Livro de colorir I oui BTC KolLe eer Uf Wty: ae are Ree ee eee ouee ced Okay Cre Cn CLT) passatempo Missao. Inspire-se com o impacto dest Wa SZ.) ala O Mundo ca Fe ) Munde CESS ee Me Rei cng eset eel eale ee ence cea Arena oud aaa ee ose eee esr Pe Ree)Le eer B 3 Ey DU cr CNG Une) Nene ert ees Peru teraetace aed Payee NT eer) PO Geese}pee eC KTS fo TR Yn tare ES Y i CG th /LS eee COO PONTOS Seer iedaLineraumeatied Pee) CEN Ce Teae ee Eee a aL Scn ra Ae Doe eee ero Ue JOSE SILVA _ Fr) ee eU Le et Se a Tele tLe Le UDI ZN "Acouveromanescaé umiegurre bastante ee Pee Cae I ed ee Lr)peered RC LL Cy Oty ELETRIC-CITY eed ee acted LULL PSO ee Nd PC aULS eee e INEST} TTR er OLD LY crs Sapa etal See ue ua Pane een NST) Pee eee) Pee RG eeepeered RC LL Ce a eh DSU YAO vy MISSAO PARA MAIO 2016 PORMENORES DATA LIMITE PARA ENVIO: 7 DE MARCO. Poe Oa eeeVersdo Digital Jé pode ter a revista QUERO SABER em formato digital para 0 iOS e para outras plataformas, desde o Android ao Windows 8. Descarregue jé a app gratuita, veja a versdo de demonstragao e aprovelte os descontos para as assinaturas mensal (28%) e anual (32%). 50 FACTOS INCRIVEIS SOBRE TUBAROES somil dentes; esperanca de vida de 100 anos; mais de 440 espécies. AT Coe oidEM ANALISE SONY ALPHA 7S A LUPA Els uma CSC quesutpreende com a sua sgravacio 4K ea sua amplagama ISO, ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 14 Fiquea parde todos os sezredos & novidades da mais recente versdo este apelative programade ediglo de imagem, Corhega ainda osrivais. AS MAIS COMPETENTES: LUZES LED (Quer conferir ura iluminacdo extra 205 seus projetes mais criatives? Faga-te valr dali LED correta Analises em que pode confiar | Pontuagées explicadas Arevsta@ Mundo.a Fotgrati {.ctiada por uma equpa ce jorralstas ‘especialzadesem fotogati, que significa que pode confiarem tudo ‘queleras pagnasdestapubicacao ‘assim poder comparar forma ‘Segura cs iferentes equipamentos {otogratios que surgemnestaseccto. ‘erediamas quee mehor modo detestarum produto ¢ utlizé-e como {suposta ele ser utizada por quem ‘.adquire,mas sob umaperspetiva de esoeciasta, para podermos ressalvar cs portos positives te notar os menos bem conseguisos, Osnossostestes no terreno colecam as equipamentes emagao no terreno ouerestidio, ara ecolhade dados clentticese bases para podermes fazercomparagses echegarmos ima nossa condusdes fina, mma série detestescontolados mmetemcaciacamara eobjetira aandises exaustvas.Vireapaginal Cada um dos testes apresenta uma lassifcacangeralentre umaeeinco estes, send ‘queessamesmaciassticagso ode surrrtamter no arto {de criéiosespeeiicas. A revista Mundo de Fotegratiaé 100% independiente eos artigos de. ansles bassiam seem processos ‘opines genuinase mparcias. O nosso céigo ce conduta nos testes ¢rigoroso eexigente Esqueea Aalxo da mécl, Ihuitobom em gera Um produteexceciona ‘de topo. Compre! Confie nos NOSSOS SElOS! Fei eee er Est slot atribido aum acer, 0 ‘Gms objevacuum fash exerna por ‘iemplosempreque este seatedocome Fodento seromotelo ds topona categoria MARGO 2316 —O MUNDO DA FOTOGRAFIA 87[EM ANALISE] sony apna oi CSC www.sony.p: Sony Alpha 7S Il € 3.590 Esta CSC de pouca luz e centrada no video tem melhor controlo de rufdo e autofoco aperfeicoado. ens) Seneor Exner HOS fam (23.8x 35,91) cor 122 mibesde pis los emia S0/SDHG/SOIC/Merry Stick Geular—E¥F de 0.5" van 389296 p08 Fesoludodevideomaxina Asrivais.. Eis as cémaras que competem com a Sony Alpha 7S I. EstacScMicro. —ACSCde 42 MPa Quatro Tecosde 16 Sonyconsegue gravar Mpfaz-sevalerdevideoaK paraum tum eer tat {artdo deems, Inclinavele consegue _ «temumagamalSO sgravar video 4K para de100-25.600 Lm eartae ou lexpansivelaté dispositive extema, 50102400). ACSC de poucaluz ecentradano video criginal da Sony revelou-seum erdadeirosucesso entre os videdgratos. Emais acessivelque Markl MARGO 2015 —O MUNDO DA FOTOGRAFIAEra Talcomoasoutrascémaras,apha7Stdaum retorg> as eoes ds suas otospara que progam, mais sturaéasdoque sora realidce para ‘ereerimegensevideomasaradves. GEER Esto fotografia manuel da Alpha 7S fl trada a1/15 seg, para desfocar o movimentodo ciclista, ‘mas osistema de estabilizcdo conseguiu mantero plano de fundo rerfetamente ntido, Amaioriadasoutrascéimarasperde informagio de corsob luz muito fraca, masa ifazum bom trabalhoa manté-a,Oeteito deosclacSo aindaé Apesar dos seus pies umersos, ony uumproblema Como andamento ‘Alpha 7S I prodaruma ela sina ado ‘normal noi problema, masha ‘maistaxa queaGH4. Oruideparecs bem alguma cbliquidade visivel quandose Contelado, mesmo er sensibiidades alts ‘desloca 248 en/h ourmais. ASony melnorou sgnificativamente COI ‘oautofoco daA75IL. Emboraseja pouco provévelquestraiaosvideegrafos ara 2 longe daca manual €lpara 8 foes Pode esperarum poucode busca : ‘eminterioresescuros ova noite, mas = ‘geralmente deixa oassunto nto. a desde que encontreumazonacom ‘ contrasterazoéve. Em condicées deluz 5 on masmedians,éripidoe preciso, g ‘Fambémconseguesegulrumassio emmovimeniembora mutasvezes, Os ices aw SomA7 Stim una ‘seje perturbado por outros abjetosno amplitude dindmica muito impressionante anias ImodoLeckcon AF porssoémelhor ‘tens rates co oanane Csistoma de cucofoco daAiphe 7511 | Useromodo Flexibe Spot uExpanded contr conoseitads tauren OH, Cebetou-ce pare acomperhareagbe | FeubleSpotenquantotentamantro seb oliuminegbofrocodeumgnés, porto AFathsobreoassuna Aestalizazio diaper de cinco elas urcionabemino modo video AAPSIGanehercimarapan grange fsixasovaglomerasies.Emboreos | comobjeivasadequadas,eliminando ‘eo sm ni eratncen pein JPEGpareeambastantesenclhantes | asmicroibragbesquesioossnaisde fuscia ou Astagere tn co tosdaASostcheirsRaw deta | uma otegrata manual pessina f “timineniemeteres qn cede 7S wei, sensitildadetérumaclstibuirdode | possivlobtrimagenscerertemente sable fae masons Tuldomaisuniferme da Markl Para | nitidasaxooaousarumaocade Sendopreciar deimpressbesmalores que’. fotos, melhor manterasensibildadea | deobturacio de1/15seg.comaobetiva 18025,6000umaisbaixaparaevitar | FE90mmif/28MacroG OSS da Sony. que ruidoseja distitamente visvel Infelizmente,osabresquecimento Rose «em reas detomunifermeem pode serum problemaaogravar ‘amanhos de visualizacao normals. Imagens 4k paraum caro de Osvideoscontinuamutiliziveisquando | meméria,sobretuco usandoa EVFeo sravados até cerea de$0 6.400. sistema de estabilizagdode imager ‘qualidade do video 4KXAVCS ‘Quandofica quente de mais,aedmara éimpressionante- proxima da das cdeliga-se parase protege. Adnicareal cimarasdevideo maioresdenivel solucio élimiar ostempos degravagio profissionaldaSony-eareprodugioda | amenosdegoou.4omin.,owusarum ‘orsoppoucaluzémelhorqueada AVS, | gravadorexterno em vezdocart30SD. 100 MUNDO DA FOTOGRAFIA —MaRco206CRIE MELHORES FOTOGRAFIAS Livros best-seller sobre fotografia Avenda nas boas livrarias BEL Toe Ry a [070i 000) Cl " ;= m = > z > 2 a m 4 z & 3 2 g 8 3 2 3 m2 SOFTWARE www.adobe.com Photoshop Elements 14 € 102 / € 61.25 (Preco especial) Fo melhor software de edicao de fotos de consumo, mas quem ja 0 tem pode ndo encontrar muito que o seduza. nents Requistos de sistema Windows — Widows 7 SPL ou nas recente rocestador se 6GHz00™as rapéo fom supertesse2:2 GE ce Rall Requlstos do sistema Nac — MacOSX 103 oumais recent: processator net ‘ru core debs: 263.6 RAM 0 Organizer ofe jodos organizacdo inteligentes ople, Places e Events 0 MuNDo DA FOTOGRAFIA AVERSAOde consumoa precoreduzido do Photoshop da Adobe podendooferecer ‘oconjuntode caracteristicas ‘completo doseuirmao mais velho,masha bastante profundidadenesteeditor de fotosadequadopara principiantes. Estaéa14"versio ‘do Photoshop Elements. Com novas uncioralidades, comoShake Reduction eDehaze, bam como rmelhoriasnoreconhecimento facial ‘Guided Edits, o Elements tern ‘muito paraferecer. (0 Elements esti divide em dois ‘componentes principais: 0 Editore ‘oOrganizer.0 Organizer ofereceos ‘modosde organizacio inteligentes People, Places e Events, Todasas categorias foram melhoradas, maso reconhecimentofacialamaior revelagio.Incumbido de destacar carasde um conjunto de 200 fotos decasamento,atexa desucess0 do argo 2016 Oates um portal ara conteido seslona one. modo Quick pode sercompreendifo fem mite: Guided heinsrugbes: eof epertlieris- on todes as ferramentas @ (laments temmutse dascaracteristeas de Photoshop, ineindo camadas. Aaligieun conju de ‘fetes com umetiave ultas ops para ovo Organizerfoicercadeumter¢o ‘melhor queo artigo Organizer do Elements 13 ( Elements Editorter tes modos Quick, Guided e Expert. Nomodo Quick, hd ominimodedefinigbase ferramentas, coma énfaseem austesde ‘onssimpleseeteltosde um clique. Para aquelss que querem kvarasua edicao {de imagem maisalém, ormodo Guided oferece 4Oguias passoapasso ara tare como evar combinagie, efeitos decor direraerestaurarforosantigas. utracoisanovano Elements 14séo0s Guided Edits para redimensionar fotos ®adicionardestocagem demovimento ‘Um dosaspetosintelgentes de utilizaro Guided Edis € ofactodetodas assuasedigdes surgirem em diferentos camadas se mudar para o Expert Mode, quedi ace:sotetalatedacae functonalidades do Elements. Expert ‘Mode temtréscomandos novos. Dehaze vem doPhotoshop CC. Euma ferramentagenuinamente uti que az ‘maravilhasem paisagens eneveadas. Novo também 60 ShakeReduction, paramelhorar fotos trémulas. Euma ferramenta inteligente para apefeigcar imagens acometidas elavibracso ds ‘mara, mas néo consegue faze imilagres.Também hi o Refine election, Brush, quefaz com que sefaligeramente ‘maistieil fazer selegtescde areas dics, como pelo ou cabel. ‘Actualizagiovalea pena? grande questo paras utilizedores txistentes do Elements é:vale azenaOs rivais... Elements. ‘OPnotography Planinciu Pnotoshop Se ftogratartchelrs Raw e quser (CC, LightroomCC e vérias apps fazer melorias subts nasimagens. ‘mooie. Pode ooter ez meses Ge como ajustes de tons ecorregao da utilzage pelo mesmo preco do cobjetiva «Lightroom pode sera Elements 14, Faraprtissonais © ‘meltor op¢a0. terece uma suga0 ceditores de imegemaséro,ndohs de panode trabalhocompletaparaa ‘davda de que oferece ura relac3o___suaibioteca de imagens. de selecdo ‘qualdade/preromuito maior. Mass ecorganizegdo até aperfeigoamento, ‘temde pagar uma vez pebElements, _impressdo. patina, {fazer atualizacio? SettiveroElements 1Bouatéo2, provavelmentendo, NEo hduma quantidade enorme de inavage aqui,sendo que as duas caracersticas, prevavelmente, maisimportantes ~Dehazee Shake Reduction ~ 580 herdadas do Photoshop CC. ‘OnovoGuided Edits éutil, mas por bbalxo dacamadade tintaé,naverdade apenas e Photoshop Actions. €longe de serumacaracteristia nova, o Refine Selection Brush ferece apenas pincel ‘docomando Refine Edge do Elements ‘1-Aoapresertar opincel comouma caractersticatotalmentenove,a Adobe sOcontribuluparasalientar ofactode ue, no resto,ndo mudou grandecoisa, ontudo, emboraasmelhoriassejam apenas incrementzis,o Elements 166 ceramente omelhor Elementsaté agera. AAdote compreende que dos sSofotégrafosagorae, por isso, criouum editore de fotcs para todos. Overdadeiro forte do Elements 0 factodea Adobe ‘er conseguido fazer istoenquanto oferecezinda umagrande profuncidade paraoutilizacor avancato. Egracasaos diferentes modos de edicSo,opercurso desde puro principianteaté uilizador experiante doPhotochop é agora mais fBcldoquenunca. ‘ANOSSA OPINIAO, LUmprograma fants omahorad, Saqulsar umeditordefots de entrads de gamacom une cura de prendzagemdtins eteb eal i oe Taike IT. IVAKE fT que compete io como te ae Photoshop Mas parato queo Phetoshop, 0 _Afinty Photo da Serf apenas para MacOS x esta agennar forza no mundo da edcdo deimagem. Muitas ‘aractensticas, ncluna eamacas, Raw serio ‘amilares para.cs utlzsdores do Photoshop. 0 pincol Refine Selection faz com que seje mais Fail fazer recortes precisos © combinagSes. MARpO 2006 (0 MUNDO DA FOTOGRAFIA 103TULL tree en LUZES LED Orne ener ce anc oe rea en un ee oA ee cnet eater ete a ee ry ‘wwwhamapt Hama 40 LED STL) Desde € 86 eee eg en Cet ee total pireaennerarnerney er seria Bratica, contudo, tubo recurvado parece eet tree erage) Cn Po velco eat ne ens eee ey eet ete cou ed eee err erates testes, ndohouve grande cierenca entre eee eee Ty Sy eae aed ES ee ned manfrotte.couk / colorfotopt ETc) TUT Ty €124 ee ee Peter ers a ey eer eerste ats Circular tern um idmetro de 45mm. Incl pee ee ec) ota ee en Foie a ene a ed ee et ery See eee ed eet ued ne eer ed ere etary) pererice eC aa Zed wwwlimelite.ukcom Limelite Mosaic Solo Cruel Prego sod consulta Corer ee nee aed ee acd eae teens eer) Cao eee eames rete is eee Cee eee Une cers ee ‘Alémpada éaimentada por cto pias ieee eee ee ee ey oer nee eet eared eg Se eae Cue outs Pee eck Cee wowsifiabs.com Rift Labs isa Prego sob consulta Le ered Cee eee Pere st acme Pee Cue \wa USE, Contudo, ¢mais apropriada para pei a ee ete es Corte epee ee etd Tee ray pee eee) See eo) De eee de cores de iluminacéo, untamente com CE eens potncia de saida maxima éamais baixa do pee teeta ake ORO Leen! metzflash co.uk /niabopt Metz Mecalight LED-480 €99.90 FOr eae Ce eau eno pec ee attend Cera ai pee eee Reet Rr enc ate eres eee eer eae Mee cers ret See eer) a eet ee Poeun ace ay Cae rotolight.com / colorfotost Goa ser ges) fer eee a4 €135 Peer eee erry eee en teeny feeee teeny ei Pear eterna pee eee ee ee ete rd eet ae Eterna enero pee ete are Cree ence Creer an ec eatery Hes tents et aEBiren ae Pee ee edFLASHES DEDICADOS Revelamos a melh pericia eletr¢ CHAVE paraa fotogratiade flash eficazé encontrar 0 equiibriocerto entrea luz ambiente o fash. Os flashes extemos desteteste io todos rmeaigao TTL (através da objet), {que €um étime ponto de partic O fash foraca camara procuz resultados ainca mahores, com {Gloxy 0-F980 TL Metz 52 AF-|Digitol Metz 61 AF: Digital ‘Nikon $6-700 Speediig Nikon 8-810 Speediqnt Nissin 01866 MKI Professional PhottixMitias+ TILT imagenscomum look 3D. As fungoes de comando sem fios sdem ser uma grande vantager, parasistemas mutifiash, mas ambémparan cabo extern, conta traseirae tavez até modes de lash estroboscepico programraveis. Vamos ver oquePa eee ner eters ROLE eer Cerner 5 erent Po ed[EM ANALISE ] conpnovro - oro -asies eseeciizebos we Canon Speedlite 600EX-RT €729 Grande e de nivel protissional. FLASH externodenivel profissional da Canon, esta cheiode caracteristicasavancadas.A i ‘abeca de zoom motorizada estende-seadistincias focaisde f 20-200 mn, umagamaderessalto l Slargeda alcangadesde-7 290% aha = articulagiogiratiriade 180’ paraa —_tnuneswraman tee sess fsquerdaeparaadireta. H8modos Ssrwutnsoromanganse se mn rmestre eessravosemios, HSS, RC, errors a rmodos de estrobascopio programaveise uma entrada para Crregarapanirdebstriaenterna, |: Oshatdexsensiveisaa context faciitamanavegaciodos menusro painelLCD,eacomunicagio RE (Radio Frequency) est disponivel juntamentecomamaishabitual Tigaclo sem fios tia. Isto permite umalcancealargado deate30 m,€ pode funcionar através de objetese emtomnodecantos. Onovoemais barato 408K TIL-RT amb tern «sta fungao, masa Canon nao ‘consegulu envior-nosum atempo paracsteteste. aremos umaanilise competaomaisbrevemenne possivel, PRECISAD TTL (W/-€V) Desempenho AmedigaoTTL precisa, tem bastante poténciaeasvelocidades de reciclagem sforipidas, mesmo (quando estiatirar partidoda poténcia total deGn 60. (0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —MaRco2016 a Gloxy GX-F990 TTL Prego sob consulta Truques inteligentes a preco baixo. GLOKY eat dinponivel faselgdes Canonou ikon somumpreso desarmantemente barat Apesardsto,temumaenormegama de caracteristicasavancadas, incluindumacabegadezoom ‘mototizada de18-280 mm, HSS,RCe atéum modo stroboscépico programével,oquee queseinaudito ‘mura flash externotio “eeonémico”. ‘Oshabitua'ssuporte para comandoebolsa esto incluidos, mas, paraalém disso, Gloxy acrescenta ‘uma cipula dedifusao eum conjunto defltrascoloridos. ‘Apotincia maxima deGn54é bastantepoderosa,20painel de controlologioefcildeusar,A {qualidade de construgaotambém parece ea. Aunicaverdadeira deslusdo¢ ofactode nic haver modo ‘mestre on escravo sem fos. Em vez disco, temummodoeccravodtica basiantebsico, quefuncionaapenas ‘com definigbes de poténda manuais, emvezdamedigiode lash TTL. ‘onetingietoneioSam Us Desempenho ‘Asvelocidades de reciclagemsdo bem ‘pidas, mesmo apd um flash total, ‘masapoténciemaxima eum poucs dececionanteem compara¢docom os valoresdeclarados.ea precisio TTL iasermelhor.cowRovro- oro rasneseseeciauizaoos [EM ANALISE ] Metz 52 AF-1 Digital € 215 IRIGIDO sum psblico amplo,este lash externoMetzesta disponivel numavariedadede ‘opcoesdedicadasparase justaraeimarasCanon, ‘Nikon, Miero Quatro Tereos, Pentaxe Sony. Pareceumélash bisico datraseiraymasndosedeiie enganar. Emvezdetermuitsbotes que pociam se difceisde usar ouaté dever no escuro,oMetatemum era tat Porissobastetocarthepara navegarpeloextenso menu, Os atatvestopode gamaincluem ahabitual cabecaderessaltoe Eiatériscomzoom motorizedo de 24105mm, um difusor ‘rande-anguiarintegrado ecartdo refletorefungesde ash HSSeRC. Sendo uma opeaorazoevelmente bata alta-lheomodo estroboscépico programaveldo Glo, masacresenta fancies mestreeeseravo sem is, palo menos araamsicriadostiposde ‘mara (VisteosteMetz) Desempenho ‘Como no Gloxy,apoténcia maxima deste Metznio corresponde’s expectativas,masdeste vez smedicio TTL6, geralmente, um pouco bilhante demais.As ‘velocidad ce recilagem sia barais, Boa sensa¢ao ao toque. Apetntpininnss mama at amg mata ‘unocraai sic toaes | adicionarum poucode lash dieto a0 Metz 64 AF-1 Digital €399 Constru¢do premium, poténcia profissional. ISPONIVEL para POTENCIADE SADA ‘mesma gama de opgies dedicadasdo Metz52 | (verandlise separada), 064 AF-416anossaestrela da Metz. “Tem encantosde nivel provisional incluindouma enorme poténciede 6n60, umagamadezoam mmototizads de 24-200 mm, resslto de-9290'etodusos modsdesh que poderiadesyarneluindoum modioestreboscspicoprogramavel, prontamerte dsponivel atravésde umectsacores desproporcionado, Outrascaracterstcas rofisionaissdoasineronizagaocom . jmsrenerneos PCeaentradasdealimentagio, — SieShadatcenneas estasparafixarumabateraopcional. emesis Ao contrériode outros, apoténnia podeser ajustada até 1/256 em vez de "7128, oque pode ser ti 2ousar aberturasamplesacurtacisténca Umexta, visto apenas noNissin, 60 tubodeflash secundério, étimopara Morecdbauictdiprngatns Sesmetisamtamyeare modo de ressalto ou giratéri. mene Desempenho As velocidades de reciclagem sio melhores queasdo Metz52 menos potente (pelomenos usandobaterias, NiMH) eamedigio deflash TTL mais precisa, apenasmuito ligeiramente parao brilhante nD MARCO 2018 —O MUNDO DA FOTOGRAFIA —109[EM ANALISE ] conpnovro - oro -asies eseeciizebos Nikon SB-700 Nikon SB-910 Speedlight Speedlight €359 €499 Muitas caracteristicas e prego competitivo. A estrela topo de gama da Nikon. marcaprépriade externoda Nikoninel algumas fabricantes de todas ascaracteristicas camarastém,muitasvezes um abrangentes doSB-700, como prego excessivo, maseste Nikon ostrés padrdes de iluminacao Speedlightpareceter umaboa diferentes standard, uniforme relagio qualidade/preco. Exibe ‘eponderadoao centro), eum Um real de-7 290, rota total indicadorvisualno LCD paraa de 180 em ames ascirecées, um temperaturadotubodefiash. ‘mommotorizadode24-120mme Tannbénver cons mesioexts ‘nodes metre eescravo sem fics Os inchindoumeesipuladedifusioe rabiualsafusorgrande-angulare fitoseobrides, ainda autodetogo cartiorefldor esto integradosna para quando esto colocados. cabeca, eo flash vem com uma cipula _AsadigGes de nivel profissicnal dedifisioefitrosecloridos inchementralasparasincronizar InteligentementeoSB-700deteta— S™ucnanmenesorinaems | omg PCedecarteganto ara axtornaticamente quando scépalae tumabatera enterns opctonal,eum esfilos esto postos ‘mod estroboscepio programavel 0 Paraativar oexcelete modo zoom metoriado te ume extensBo ‘TTL-BL Galanced Light caNiton, ‘maior de24-200 mm. 058-910 queprocursomelhorequbioentre Imabremalspesado queoSit700, aluzdo lashealuzambierte,temde masa qualidade deconsrug3o rudaracémaraparaomatode parece mito semethante. © painede tnediefo pont Parse sparta ontrolousaum conjunta de hates xo poder simplesmente sdecionar sensvesao centextsinilarsodo One” xxx EXCECIONAL fash ‘peta wa ripea mans ‘Fi punotash Tuco | Mamprodsnnalda Cue Petannet tanto podoestrbenpioproanael Desempenta Desempenho Apoténcia desaidamaxima testada AneaigioTTnfavelente dasp-jorewiouserapens preci ¢038-700 exces ievamerte atsltaqyeadoS8-70, _xpeatvs prs pot de sida Caprio clasamentepoc A icina iulndooMetsze Cele declan ‘eucendoaNinin A tloclaede Cimpoto ulema tt Sikugemc super moemcerteasente cm Wo——0 MUNDO DA FOTOGRAFIA — MaRco2016,conraowto - ono tastes especiauizavos LEM ANALISE ] Nissin Di866 MKIl Phottix Mitros+ Professional TTL Transceiver € 270 €429 Barato para um flash ‘profissional. Bom aentroe fora da camara. AMUTTAcoisaexcitante BETH ROFISSIONAL denome, ONissin étambém, no nesteflash. Osea geral, profissional por conjurto decaraeteristcas rnatureza. Tem um conjuntode topode gama ofereceumasériede meclosdeflash avancados, incluindo "umestrobosebpice programivel, ‘entradas parasineronizagiocom PCe bateria externa, bea qualidade de construsdo,ealgunsextras Ineligentes. Por exempl, Covina igualaroMetz64.4F-1zoadicionar modes de flash, nchuindo um, estrohoseénieo progeamsvel.A construgioéexcelente as adigdes profisionaisincluementradaspara sincronizacao cam PCealimentacao externa, vem com umetcopulade difuséo. A gamazoom 24-105 mm, tum tubodetlash seeundériopara nao generosa, masosajustesde flashdeenchimentodieto, [8 ressaltoerta¢iovaode -7a90"e Outraadigio excelente 6oecra 80" paraaesquerdaeparzadireita. LCD acorestatraceira,completo Aconectvidede sem fiesrecebe comautorrotacdodaecraconsoarte yur"srtvmmannessonene estver2fotografarna orientaco de pasagem oude retrato.Disponivel emopetes dedicadas Canon, Nikone Sony, 0 Nissintamibém suporta fungoesmestreescravetotalmente semfiosOzcommotorizadotem um grandereforcocom ainclusio do transteceter RF (Radio Frequency) integrado, O flash exibefungéessem. fos avancatlas,comoum eontidador nacimaraeparaflash foreda camara, atvadopor cisparadores PhottixOdinouStratp. Opainelde umaextenstode2j-105mm contol ill de usar, ebotio de reltivamentslimada,mas oe anna (tatroladas mat intuitive, potneia maximadeGn606 Conta secede Irnreadonante Sadao Dosempenho OPhettixpode ser um dos ashes Performance ‘maispotentesaqui, mas.aprecisio Nesnossostestes, apotinciadesaida TT fifracanosnosssteses,com miximeeaprecsiodelash TTL tendéncia para obre-expor foram dececionaries,eavelecidade Conehimesqueera melhor apisar derecicagemélerta Oconjunto de compensacio deexposigiodeflish camcterstcastopo de gamaparece tegtivaermanentement. Contudo, excecao diss0,0 desempenko geval émuitobom, ga” ‘timo pelo prego, mas odesempenho bastante mais mediano. 'MaRgO 2015 —0 MUNDO DA FOTOGRAFIA —m[EM ANALISE ] coresowro- o10 ten CANON 600EX-RIprofissional é flash mais potente deste grupo, com precisdo TTL impecdvele velocidadesde raciclagem super-rdpidas. Em comparagao, oSB-910da Nikon revelu falta deponcis,emboraesteeo$B-700 tenham uma boarelagicqualidade/preso, Jurtands potenciagenerosa ecaractersticas topode gamacom faclidadede uso ttl, Metz (64AF-1éumlash fabulosoquetemum prego, compatitivo.Aaliegode um tubo desubflashé ‘timaparaflashde exchimentodireto nomodo deresaltoougiratéro, ONissintambém inci a8 A Canon destaca-se! LASHES ESPECIALIZADOS jomas émenos potente,eriiotem a preeisioTTI.ea veloeidade dereciclagemdo Metz. 052AF-umaisbisivo ebatatoda Metz também tem éhom, O fash Phottixépotente, bem construidoe vale pena té-Joem eontase quisertrar partido daativagio RF parasistermas multiflash, Entretanto,o modelo Gloxy parece preencher alguns requsitosimportantes paraum flash cespecalizado. Ineluium eonjunto de caracteristicasimpressionantee modosdeflash avangads, mass, infelizmente,temspenas um modo eservo ico bisicn Camnsoraae | cioyGx 90 | we aecnite | Mei Meets ton Speedo | nssn 856k | rettnatvost vereocros “Coa he ‘seen e508 | Motesont | Hermon ste caonpt —— pottcouk —mtabenenik/ rp coetct he testa rangotlcam — ottacouk Trac Neto ree era Sobeonuts 215 e388 ea e499 €270 e129 onde ao Some GooMeG ol o oon) =o sawn) 7090p0u8 7680" OVSOHS ——-9HSDHTAH «TAHOMA —«—TABDAMUS 4B AS TAD HANS tive) 180/180 wore eorn0 saa/i20 ono enn soneo sone ‘aioe ace . * ” * Deteade ISB a2 are tatess tae steams aya pote mas ardent pace Limplsanat Linvaiverane Lindh wmits Langa irons Ling Ling so sib te io sibs ao ‘ia Aevabine ln. ties en wcinia, Solan os pe Slpésiods, Qisptcipu, Gohan cinds 120 MUNDO 0A FOTOGRAFIA — MaRco2016[proximo més ] PROXIMA EDIGAO COMO FO MAIS E ME Ideas inovadoras, projetos edesatios ciativos, Fotografia desportiva de impacto e mais. Ok folresstrcioneir=\-) tates aide ro) cm o seu olhar provocador TESTES DETALHADOS Fut -T1vs. Clympus E-M5 I oito lentes de 35mm, drones de imageme sistemas de disparo, AINDA: AS MAIS RECENTES NOVIDADES FOTOGRAFICAS / ENTREVISTAS: DIANA GOMES E CHRIS PACKHAM / PORTFOLIOS NACIONAL E INTERNACIONAL: FILIPA MARTINS E ANNE MONINGAS / AS MELHORES IMAGENS DOS NOSSOS LEITORES / E MUITO MAIS Mango 2018—0 MUNDO DA FOTOGRAFIA-——n3N NO CD POINT Un Cec O MELHOR DA EDIGAD DE IMAGEM OS MELHORES GUIAS PASSO A PASSO RECRIE OS EFEITOS DE IMPRESSAO. NAS SUAS IMAGENS EM AMBIENTE ‘ADOBE LIGHTROOM 6. © REM sEQUENCIA De TiTuLOS (GON A FERRAMENTA TIMELINE NA, \VERSAO CC DO PHOTOSHOP. [ADICIONE NEVOA EUMA ABORDAGEM. 'SOTURNA AOS SEUS REGISTOS. FOTOGRAFICOS NOPHOTOSHOP CC. PARTICIPE NOS PASSATEMPOS PASSATEMPOS: MISSAO E OLHARES ‘AS MELHORES FOTOS ENVIADAS PELOS LEITORES. Concorra aos nossos passatempos ‘mensais, que pretendem potenciar ‘seu olhar artistico, Habilte-se a ganhar tentadores prémios e aver 2s. ‘Suas imagens em destaque na OMF! GUIA DE COMPRAS UM UTIL CONSELHEIRO COMAS ANALISESEM PDF Tee QUE VAMOS PUBLICANDO AG LONGO DOS MESES. 140 MUNDO 0A FOTOGRAFIA —Manco2016VIAGENS E WORKSHOPS FOTOGRAFICOS com Joe/ Sartos e Magali Tareulca VIAGEM WORKSHOP \ 23,4 25 DE MARGO 2016 GERAL@PAPA-LEGUAS.COM Powered b/ & 218 452 689 WWW.PAPALEGUAS.COM paractteuasUma s6 objetiva que traz ao seu aleance A todos os pormenores preciosos da vida. /Mais leve 18-200mm 09, F/3.5-6.3 Di Il VC ‘Modelo E018 ‘Tamron introduz a ebjetiva zoom compacta e versal, ne™ para usar no seu cia adia e nas suas viagens. focal de 18 2 200mm para TAMRON www.tamron.eu New eyes for industry