NAZIV RADA NA SRPSKOM JEZIKU (STIL 'NASLOV')

NAZIV RADA NA ENGLESKOM JEZIKU

Ime i prezime autora1, Ime i prezime autora2, ...Stil 'Autori'
Rezime: Saetak na srpskom do 250 rijei . Stil 'Rezime - Klune''.
Kljune rijei: Kljune rijei na srpskom do 5 rijei
Abstract: The volume of abstract cannot be more than 250 words.
Keywords: The keywords should include max 5 words

1.

UVOD (STIL '1. NASLOV')

Za pripremu rada koristite ovaj ablon. Sva podeavanja u tekstu se vre iskljuivo korienjem
stilova koji su predefinisani i nalaze se u zaglavlju Word programa za obradu teksta (u kartici Home).
Snimljeni dokument je potrebno imenovati latininim pismom. Naziv rada, rezime i kljune rijei mogu
biti napisani i na jeziku bivih jugoslovenskih republika.
Tekst se formatira tako to postavite kursor u odreeni pasus, ili markirate tekst koji elite da
podijelite u odgovarajui stil i potom kliknete na odgovarajui stil u gornjem desnom uglu. Ovaj tekst je
otkucan u stilu 'Tekst'.
Radove pisati na jezicima bivih jugoslovenskih republika (irilino ili latinino pismo).
Tekst pripremiti u jednostubinom formatu u tekst procesoru MS Word (preporuujemo verziju
2007 ili noviju). Obim rada je 6 do 10 stranica formata A4 (formatiranih prema ovom uputstvu).
Numeracija naslova i podnaslova se vri automatski odabirom odgovarajueg stila ('1. Naslov', '2.
Naslov', '3. Naslov').
U razliito imenovanim stilovima sauvana su sva neophodna podeavanja za formatiranje teksta, i
selektovanjem odreenog teksta (ili pozicioniranjem kursora unutar paragrafa za izmjenu) i odabirom
odgovarajueg stila se jednostavno moe primjeniti mnotvo unaprijed predefinisanih podeavanja.
Najjednostavniji nain za pripremu rada jeste korienje ovog uputstva za pisanje rada. Stilovi su
imenovani na smislen nain, te ih ne morate pamtiti, ve se iz naziva stila jasno vidi kom dijelu teksta je
namijenjen.

titula (npr. profesor, naelnik), prezime i ime autora, zvanje (npr. dipl.in.saobraaja), institucija (naziv, ulica i broj, grad, drava), e-mail
stil 'Fusnota'
2
titula (npr. struni saradnik), prezime i ime autora, zvanje (npr. dipl.in.graevine), institucija (naziv, ulica i broj, grad, drava), e-mail

Slika 1.
2.

Pozicija za podeavanje stilova u programu (Word 2007 i kasnije verzije).

SLIKE I TABELE

Slike (dijagrami i sl.) i tabele staviti unutar teksta na pogodnom mjestu (nije neophodno da se slike i
tabele postavlaju na mjestu gdje se o njima govori). Za formatiranje slika (i dijagrama i sl.) koristiti stil
'Slike'. Za formatiranje natpisa ispod slike (i dijagrama i sl.) koristiti stil 'Slike natpis', a za tekst iznad
tabele (naziv objanjenje tabele) stil 'Tabele natpis'.
Fotografije (kolor ili crno-bijele) treba da su dobrog kvaliteta i prikladne za tampu.
Numeracija slika i tabela se vri automatski korienjem odgovarajuih stilova.

Tabela 1.Broj saobraajnih nezgoda, Srbija, 2011.godina. Stil 'Tabela natpis'

Godina Saobraajne nezgode sa poginulim Saobraajne nezgode sa materijalnom tetom
2011
3
5
2.1. Numerike vrijednosti (stil '2. Naslov')
Numerike vrijednosti koriene u tekstu, slikama i tabelama pisati na sledei nain:

1/2 0,5 ili1/2 (ne 0.5);

hiladu sto trideset i tri 1.133(ne 1 133 niti 1,133);

Koristiti jedinice SI sistema.

3.

MATEMATIKE FORMULE

Za pisanje matematikih formula koristiti Word EquationEditor. Matrice pisati u uglastim

zagradama.
Matematike formule treba da budu uvuene 5 mm u odnosu na lijevu marginu:

A r2

(1)

Formule numerisati arapskim brojevima u krunim zagradama i koristiti desno poravnanje. Formule
razdvojiti od teksta jednim praznim redom.
4.

POZIV NA LITERATURU

Fusnote koristiti samo za propratne komentare i objanjenja. Citate u tekstu ne obiljeavati

fusnotama, ve na kraju citata ili pri pozivanju na neije dijelo. Prilikom citiranja autora, njihova imena se
piu u originalu sa godinom objavljenog rada i brojem stranice, u zagradi (Lipovac et al, 2009:35) ili
(Lipovac et al, 2009:35; Lipovac i Nei, 2005:523), a ukoliko se citira vie od dva autora, tada se u
tekstu pominje samo prvi uz skraenicu: et al. Zarezom se odvaja autor od godine izdanja, a takazarezom (;) razliiti autori razliitih dijela. Broj strane se od godine izdanja odvaja dvotakom (:). Ako se
navodi isti autor sa vie radova u jednoj godini, tada se uz naredne radove dodaju abecedna slova pored
godine (na primjer: 1998a, 1998b, itd.), pritom vodei rauna da i u literaturi budu oznaeni na isti nain
(uz godinu izdavanja treba da stoji i slovna oznaka - 1998a). Prilikom citiranja izvora sa interneta navodi
se internet adresa i datum kada je tekst skinut sa mree (http:/www...., 10.01.2012.). Pozivanje na propis
se vri tako to se u zagradi navodi naziv propisa, lan i po potrebi stavi taka (Zakon o bezbjednosti
saobraaja na putevima, l. 17).

Slika 2.
5.

VMS sistemi. Stil 'Slike natpis'

STRUKTURA RADA
U osnovi, istraivaki radovi treba da sadre:

Uvod (Objanjenje problema),

Materijal i metode (Kako smo analizirali i rjeavali problem),

Rezultati (ta smo pronali/utvrdili),

Diskusija (ta to znai),

Zakljuak (Kratak pregled nalaza u vezi sa problemom definisanim u Uvodu),

Priznanja (Opciono; Zahvalnost na pomoi) i

Literatura (Prema ovom uputstvu navesti radove koji su korieni).

6.

LITERATURA

Redoslijed referenci napraviti prema redoslijedu prezimena prvog autora (po azbunom ili
abecednom redu) i godinama izdanja. Reference prikazati u originalnom pismu, prema formi prikazanoj u
primjeru. Za pisanje referenci koristiti stil 'Literatura', pri emu se numeracija vri automatski.
[1] Elvik, R., Vaa, T. (2004). The Handbook of Road Safety Measures. Elsevier.
[2] Hauer, E. (1986). On the estimation of the expected number of accidents, Accident Analysis and Prevention, 18 (1), 112.
[3] Lipovac,
K.,
Nei,
M.
(2005).
Evropski
akcioni
program
bezbednosti
saobraaja
prepolovlavanjertavasaobraajnihnezgodauEvropskojunijido 2010. godine - zajednikaodgovornost. Bezbednost,
Beograd, 47(3), 513-533.
[4] Lipovac, K., Jovanov, D.,Jovanovi, D. (2009). Savremenipristupunapreenjubezbednostiputa. Putisaobraaj, 56(4),
32-37.
[5] Zakonobezbednostisaobraajanaputevima (2009), SlubeniglasnikRepublikeSrbijebr. 41/09, 53/10, 101/11.