OSOBNA

ZATITNA
SREDSTVA I
OPREMA
- OZO ZA ZATITU
OIJU I LICA mr.sc.Mensur Ferhatovi

23.3.2016.

Oi

nam osiguravaju najuvjerljiviji kontakt sa okolinom.

Za ovjeka je vid najvrijednije osjetilo i njegovo
oteenje ili gubitak znaajno ograniava kvalitetu
ivota.

23.3.2016.

Kako oko izgleda i kako

funkcionira?

Ljudsko oko je vrlo specifian organ.

Njegov funkcionalni dio je ona lea, koja omoguava da zrake
svjetla koje prolaze kroz ronicu pravilno padaju na mrenicu.
Te promjene utjeu na strukture mrenice i podraaj se prenosi
dalje do mozga.

23.3.2016.

Ako optiki aparat oka dobro i pravilno funkcionira, zrake svjetla se

lome tono na mrenici, a rezultat je otra slika predmeta.
Ako pak optiki aparat ne funkcionira ispravno, zrake svjetla se lome
ispred ili iza mrenice. Rezultat je zamagljen i neotar vid.

23.3.2016.

!!

Osobna zatitna sredstva za zatitu oiju i lica tite oi i

lice radnika od ozljeda mehanike prirode, kao to su
upadi estica raznih materijala u oko, nagrizajuih i
nadraujuih tvari u obliku praine, tekuine, pare,
dima i plina te od ozljeda koje mogu nastati radi
djelovanja tetnih vidljivih ili nevidljivih zraenja.

23.3.2016.

NORME

U Republici Hrvatskoj prihvaene su slijedee norme za ovu

vrstu OZS:
HRN EN 165 : 2008 Osobna zatita oiju Terminoloki rjenik
HRN EN 166 : 2002 - Osobna zatita oiju - Specifikacije
HRN EN 167 : 2002 - Osobna zatita oiju - Optike metode ispitivanja
HRN EN 168 : 2002 - Osobna zatita oiju - Neoptike metode ispitivanja
HRN EN 169 : 2003 - Osobna zatita oiju - Filtri za zavarivanje i sline tehnike Zahtjevi za transmitanciju i preporuena uporaba
HRN EN 175 : 2002 - Osobna zatita - Oprema za zatitu oiju i lica pri zavarivanju i
srodnim procesima
HRN EN 1731 : 2008 - Sredstva s mreicom za zatitu oiju i lica od mehanikih
opasnosti i/ili topline, za industrijsku i neindustrijsku uporabu
HRN EN 170 : 2003 - Osobna zatita oiju - ultraljubiasti filtri - Zahtjevi za
transmitanciju i preporuena uporaba
HRN EN 171 : 2002 - Osobna zatita oiju - infracrveni filtri - Zahtjevi za
transmitanciju i preporuena uporaba
HRN EN 172 : 2002 - Osobna zatita oiju - Sunani filtri za industrijsku uporabu
HRN EN 207 : 2010 - Osobna zatita oiju - Stakla i sredstva za zatitu oiju protiv
laserskog zraenja
HRN EN 208 : 2010 - Sredstva za zatitu oiju za rad pri prilagoavanju lasera i
laserskih sustava (zatitna sredstva za oi pri podeavanju lasera)

23.3.2016.

Vrste opasnosti kojima mogu biti izloene oi i lice radnika na radnom

mjestu prikazuje slijedea tablica:

Mehanike opasnosti

Letee estice, praina, otkinuti komadii

materijala,

Kemijske opasnosti

Maglice, plinovi, mlazovi tekuina,

Zraenje

Toplinsko (infracrveno), ultraljubiasto

Laserska svjetlost

irok spektar svjetlosti od ultraljubiaste

do infracrvene

Mogue su okolnosti kada je radnik istodobno izloen dvjema

ili veem broju opasnosti koje se pojavljuju istovremeno ili
neposredno jedna iza druge
bitno je identificirati i procijeniti sve opasnosti koje se mogu
pojaviti u nekoj radnoj okolini.

23.3.2016.

Djelovanje mehanikih opasnosti

23.3.2016.

PODJELA OZO ZA ZATITU

OIJU I LICA

Dijele se prema tri kriterija:

1. prema namjeni
2. prema obliku
3. prema djelotvornosti okulara

OZO za oi dijeli se prema

obliku na tri glavne kategorije:
1.
zatitne naoale
2.
zatvorene zatitne
3.
titnici za lice

Vrste OZO prema djelotvornosti

okulara:
Razvrstavaju se prema stupnju
djelotvornosti u odnosu na
razliite faktore pri uporabi.

23.3.2016.

10

Vrste OZO za oi prema namjeni

Norme koje se odnose na OZO za zatitu oiju u industriji obuhvaaju

sljedee namjene:

Opa (osnovna) uporaba

Zatita od udara
Zatita od prskanja tekuine
Zatita od grube praine
Zatita od plina i fine praine
Zatita od sunevog zraenja
Zatita od IC zraenja (toplinsko zraenje)
Zatita od UV zraenja
Zatita od zraenja pri zavarivanju
Zatita od laserskog zraenja
Zatita od prskanja rastaljenih metala
Zatita od struja kratkog spoja (elektrini luk).

23.3.2016.

11

ZBOG PRAKTINOSTI, NAMJENA OZO ZA ZATITU

OIJU JE RAZVRSTANA U 3 KARAKTERISTINE GRUPE:
za zatitu oiju ostale namjene
(osim za zavarivanje i lasersko zraenje)
OZO za zatitu oiju od laserskog zraenja i
OZO za zatitu oiju kod zavarivanja.
OZO

23.3.2016.

12

OZO za zatitu oiju ostale namjene

(osim za zavarivanje i lasersko zraenje)

U ovu grupu ulazi OZO za oi koja titi od mehanikih i

kemijskih opasnosti i/ili optikog zraenja (koje nije
zavarivanje ili laser).
Norma HRN EN 166:2002 sadri openite specifikacije
poput osnovnih zahtjeva, oznaavanja i informacija za
korisnike.
Specifikacije za ovaj standard ne primjenjuju se na osobna
zatitna sredstva za zatitu oiju koja se odreuju posebnim
vlastitim normama (OZO za zatitu oiju od laserskog
zraenja i OZO za zavarivanje).

23.3.2016.

13

Osnovni zahtjevi norme EN 166 koji se postavljaju pred OZO za

zatitu oiju pri radu su:
-

titnici za zatitu oiju i lica s mreicom moraju zadovoljavati i

zahtjeve glede:
-

poveana vrstoa, otpornost na zapaljenje (visoke temperature) i

otpornost na koroziju, te za okulare otpornost na UV zrake

veliine otvora, svjetlosne transmitancije i reflektancije

Sve oznake na osobnom zatitnom sredstvu moraju biti jasno i

trajno napravljene, kako bi se jamilo da korisnik ima potrebne
informacije u svako doba.

23.3.2016.

14

OZO za zatitu oiju od laserskog zraenja

Stupanj ozljede oiju laserskim zraenjem ovisi o vie faktora:

-

valnoj duljini, nainu djelovanja lasera, jakosti i trajanju

izlaganja, fokusiranju, refleksiji itd.

Specijalne laserske zatitne naoale pruaju za to

zadovoljavajuu razinu zatite.

Dijele se u dvije skupine:

-za zatitu u podruju spektra od 180 nm do 1.000.000 nm (0,001 mm),
-za zatitu u podruju spektra od 400 nm do 700 nm (namjetanje
laserskih sustava)

23.3.2016.

15

Prema normi HRN EN 207:2010 filtri i OZO za zatitu

oiju od laserskog zraenja moraju zadovoljiti slijedee
zahtjeve:
spektralno proputanje,
otpornost na lasersko zraenje i
kvalitetnu povrinu materijala filtra nakon UV zraenja i
toplinske izloenosti.
Informacije koje moraju biti isporuene od strane proizvoaa moraju
sadravati sljedee:
1. Obavijest o tome da se laserski sigurnosni filtri koji su oteeni ili
ija boja je promijenjena vie ne smiju koristiti,
2. Obavijest o pogodnim metodama za ienje i odravanje,
3. Obavijest i upozorenje korisnicima da oteena zatitna sredstva
ili kontaminirane lee treba zamijeniti.

23.3.2016.

16

OZO za zatitu oiju pri zavarivanju

Opasnosti od oteenja
oiju kojima je izloen
radnik prilikom
obavljanja radnog
procesa zavarivanja je
prije svega uzrokovano
tetnim djelovanjem
zraenja na vidljivom
podruju koje se oituje
jakim blijetanjem i
zasljepljenjem.
Opasnosti i zatita na radu pri zavarivanju

23.3.2016.

17

Posljedica moe biti bolna upala oiju, zatim oteenja

oiju zbog tetnog ultraljubiastog i infracrvenog zraenja
te zbog pada iskre i leteih estica ljake u oko.
Osim oiju moe doi do upalnih oteenja koe, na
nezatienim dijelovima glave, koje nastaje pod utjecajem
jakih ultraljubiastih zraka.

23.3.2016.

18

Zavariva kod zavarivanja mora itavo lice zatititi titnikom

(elektroluno zavarivanje) ili moe uporabiti kombinaciju
zatitne kapuljae za zavarivanje i zatitnih naoala za
zavarivanje sa tamnim staklom (plinsko zavarivanje).

23.3.2016.

19

Osnovni zahtjevi norme HRN EN 175:2002 koji se postavljaju

pred titnike, odnosno maske za zavarivanje definiraju:
- veliine, podruje pokrivanja, vrstou, otpornost na oteenje
pri ispadanju, reflektanciju i priguenje svjetlosti, elektrinu
izolaciju, otpornost na zapaljenje, otpornost na koroziju i
maksimalnu masu.

23.3.2016.

20

titnik moe biti runi ili naglavni

U titnik je ugraen prozori koji je iznutra zatvoren
tamnim, a na vanjskoj strani prozirnim staklom.

Dimenzije i masa titnika (mjereno bez

stakla) su ograniene:
runi titnik do 500 g (s rukom), min.
visina 350 mm, min. irina 210 mm,
naglavni titnik do 450 g.
Ukoliko mase runog titnika ili
naglavnog titnika bez stakla prelaze
navedene teine, potrebno je jasno
oznaiti teinu u gramima.

23.3.2016.

21

Samozatamnjujui filtri za zavarivanje

Elektro - optiki filtar
sadri tekue kristale to omoguuje zavarivau veu
preciznost pri radu a samim tim i veu produktivnost.
Ova vrst filtara moe biti trajno pred oima zavarivaa, jer se
automatski prilagoava jakosti svjetlosnog toka i zatamnjuje
se ve pri prvoj iskri koju uzrokuje elektrini luk.

23.3.2016.

22

Vrijeme reakcije je vrlo kratko i iznosi 150 s.

Aktivni filtri zatieni su vanjskim i unutarnjim zatitnim zaslonom
od polikarbonata.
Ovi filtri djeluju oko 130 puta bre od zahtjeva za zatamnjenje
navedenih u normi EN 379 - filtri za zavarivanje.

Transmitancija je omjer
proputenog i upadnog
svijetla za neki raspon valnih
duljina.
Transmitancijski broj je broj
koji prikazuje zatitni stupanj
zatamnjenja filtera ( od 1,2 do
16)

23.3.2016.

23

Da bi zavarivai mogli lako identificirati i koristiti titnike u

skladu s predvienom namjenom, njihovo podruje uporabe
mora biti jasno oznaeno.
Filtri se oznaavaju obzirom na zatamnjenje (transmitanciju)
na filtre s jednostrukim zatamnjenjem, sa dvostrukim
zatamnjenjem i s promjenjivim zatamnjenjem.

Primjer : 5/11-13 X 1/3/2 EN 379

(Filtar sa svijetlim zatamnjenjem 5, promjenjivim na tamno
zatamnjenje izmeu 11 i 13, X oznaava proizvoaa a
1/3/2 su: 1 optika klasa , 3 difuzija svjetla klasa i 2
promjenjivost svjetlosne transmitancije klasa.)

23.3.2016.

24

Vrste OZO za oi prema obliku

Osobna zatitna oprema za oi dijeli se prema obliku na tri
glavne kategorije:
zatitne

naoale (tite oi i djelomino one duplje)

zatvorene zatitne naoale (tite oi i one duplje)
titnici za lice (tite i oi i lice)

23.3.2016.

25

Zatitne naoale (otvorene)

Najee imaju dvostruki okular (dva stakla) s vidnim

poljem podijeljenim na dva dijela.

Postoje i naoale s jednostrukim okularom (tzv. panoramsko

staklo).
Dva okulara uvrena su u uobiajeni tip okvira za naoale,
koji se na glavi odrava pomou bonih draa (noica).
Zatitne naoale esto imaju bone titnike za bolju zatitu
one upljine od mehanikih opasnosti i prskanja tekuina.

23.3.2016.

26

Ako su okulari filtrirajui, pruit e i ogranienu zatitu od

UV, IC i suneva zraenja, a mogu biti i korekcijski
(dioptrijski).
Neki tipovi mogu se nositi preko normalnih korekcijskih
naoala.
Vrste okulara (stakala) :

Mineralna (kaljena, nekaljena i laminirana) - imaju poveanu

otpornost na udarna optereenja.
Organski okulari (PC, poliacetat, prozirni PVC)

23.3.2016.

27

Zatvorene zatitne naoale

Okulari, koji mogu biti jednostruki (panoramski) i dvostruki,

normalno su uvreni u elastini okvir koji tijesno prilijee uz
lice i elo, a na mjestu se obino odravaju pomou okoglavne
elastine trake.
Ove naoale pruaju gotovo potpunu zatitu onih duplji.
Vei tipovi ovih naoala mogu se nositi preko korekcijskih
naoala.
Postoje i okulari sa mreicom

23.3.2016.

28

Izbor naoala za obavljanje pojedinog posla vrimo

prema opasnostima koje proizlaze iz procjene rizika.

Naelni izbor zatitnih naoala prema rizicima

23.3.2016.

29

titnici za oi i lice (EN 1731);

titnik za oi i lice moe biti u obliku:

transparentnog titnika, za samostalno
noenje ili noenje u kombinaciji sa
zatitnom kacigom
zatitne mree za samostalno noenje na
glavi ili u kombinaciji sa zatitnom kacigom

titnici za oi i lice se koriste pri radovima gdje je

potrebno istodobno zatititi oi i lice od krutih
estica, kapljica tekuine i od prskanja tekuina
koje su opasne jer nagrizaju oi i lice, kao i
openito drugih leteih predmeta.

23.3.2016.

30

titnici od mree namijenjeni su prvenstveno za

rad pri rezanju i sjei drvea (umarstvo).
Duina titnika ide od 160 do 240 mm.
iani titnici moraju imati ice debljine 0,3 mm,
a minimalni otvor rupica je 0,2 mm.
Najmanji broj rupica je 15 na cm.
Ako je titnik izraen od umjetnih tvari, ne smije
biti zapaljiv i ne smije zadravati vie od 10 %
vidljive svjetlosti.

23.3.2016.

31

Vrste OZO prema djelotvornosti okulara

Razvrstavaju se prema stupnju djelotvornosti u odnosu na

razliite faktore pri uporabi.
Stupanj djelotvornosti odreuje se prema zahtjevima norme EN
166 i oznaava posebnim oznakama na okviru i/ili okularu.
Stupanj djelotvornosti okulara vezan je na njegov:
uinak: propisane lee ili nekorekcijske lee;
optiki razred (kvalitetu):1, 2 ili 3;
uinak filtriranja: transmitancijski broj (kodni broj i broj
zatamnjenja);
otpornost na oteenja povrine;
otpornost na zamagljivanje;
poveanu reflektanciju u IC spektru zraenja.
korekcijski

23.3.2016.

32

OZNAAVANJE OZO ZA OI I LICE

(prema normi EN 166)
Oznake na okviru:

Proizvoa
Oznaka norme EN
Podruje uporabe
Bez oznake = osnovna uporaba (naoale)
3 = tekuine (naoale vizir)
4 = praina s esticama veim od 5 m (naoale)
5 = plinovi i sitna praina s esticama manjim od 5 m (naoale)
8 = elektrini luk kod kratkog spoja (vizir)
9 = taljene kovine vrue tvrde tvari (naoale ili vizir)

Mehanika otpornost - A, B, F, S simbol

23.3.2016.

33

Preporuene OZO za oi i lice obzirom na stupanj udara (mehanike opasnosti)

STUPANJ

UDARA

Vrlo snani udar

Srednje snani udar
Slabi udar
Poveana vrstoa (test s
padajuom kuglicom)

BRZINA
UDARA
190 m/s
120 m/s
45 m/s
12 m/s

A
B
F

PREPORUENA
ZATITA
Polikarbonatni vizir
Vizir i naoale
Vizir i naoale

Naoale/vizir

SIMBOLI

PRIMJER: X EN 166 4 5 9 A
- okvir proizvoaa X, 4 i 5 je otpornost na prainu svih
veliina estica i na plinove, 9 je otpornost na taljene
kovine vrue tvrde tvari i A je otpornost na vrlo snane
udare.

23.3.2016.

34

Oznake na leama (okularu):

1) Stupanj zatite (od 2 do 6)
2- UV - zraenje (1,2 do 1,4)
3- UV - zraenje (1,2 do 5)
4- IR - zraenje (1,2 do 10)
5- filtar protiv sunevog bljeska bez IR - filtra (1,1 do 4,1)
6- filtar protiv sunevog bljeska s IR - filtrom (1,1 do 4,1)
2) Stupanj zatamnjenja filtara (transmitancijski brojevi) (1,2 do 16)
3) Proizvoa (identifikacijska oznaka)
4) Optika klasa (1, 2, 3, - kod predstakla klasa 1 obvezna)
5) Mehanika otpornost (isto kao oznaka na okviru)
9 = taljene kovine i vrue vrste tvari (naoale ili vizir)
K = otpornost na povrinska oteenja sitnim esticama
N = otpornost na oroenost

23.3.2016.

35