Tehnicki Propis Za Betonske Konstrukcije

Na temelju lanka 16. Zakona o gradnji (Narodne novine br. 175/03. i 100/04.
)
ministrica zatite okolia, prostornog ureenja i graditeljstva donosi
TEHNIKI PROPIS ZA BETONSKE

KONSTRUKCIJE
(Uredniki proieni tekst, Narodne novine, broj 101/05, 85/06 I

64/07)
I. OPE ODREDBE
lanak 1.
Ovim Tehnikim propisom (u daljnjem tekstu: Propis) se, u okviru ispunjavanja bitnih
zahtjeva za graevinu, propisuju tehnika svojstva za betonske konstrukcije u
graevinama (u daljnjem tekstu: betonska konstrukcija), zahtjevi za projektiranje,
izvoenje radova na izradi, uporabljivost, odravanje i drugi zahtjevi za betonske
konstrukcije, te tehnika svojstva i drugi zahtjevi za graevne proizvode namijenjene
ugradnji u betonsku konstrukciju (u daljnjem tekstu: graevni proizvodi).
lanak 2.
Projektiranje, graenje, odravanje i nain koritenja graevine moraju biti takvi da se
ispune zahtjevi propisani ovim Propisom.
lanak 3.
Ovaj Propis ne primjenjuje se na betonsku konstrukciju koja je:
pri uobiajenim uvjetima uporabe graevine izloena temperaturi vioj od 100C,
armirana krutom elinom armaturom.
lanak 4.
(1) Betonska konstrukcija je dio graevnog sklopa graevine.
(2) Ispunjavanje bitnog zahtjeva mehanike otpornosti i stabilnosti graevine i dijela
bitnog zahtjeva zatite od poara, koji se odnosi na ouvanje nosivosti betonske
konstrukcije u sluaju poara tijekom odreenog vremena utvrenog posebnim
propisom (u daljnjem tekstu: otpornost na poar), postie se betonskom
konstrukcijom koja ima tehnika svojstva i ispunjava zahtjeve propisane ovim
Propisom.
lanak 5.
(1) S obzirom na nain armiranja betonska konstrukcija moe biti konstrukcija od:
nearmiranog betona, armiranog betona (u daljnjem tekstu: armirana betonska
konstrukcija) ili od prednapetog betona (u daljnjem tekstu: prednapeta betonska
konstrukcija).
(2) S obzirom na teinu betona betonska konstrukcija moe biti konstrukcija s:
laganim, obinim ili tekim betonom.
lanak 6.
(1) Graevni proizvodi na koje se primjenjuje ovaj Propis jesu:
cement,
agregat,
dodatak betonu,
dodatak mortu za injektiranje natega,
voda,
beton,
elik za armiranje,
elik za prednapinjanje,
armatura,
predgotovljeni betonski element,
proizvod za zatitu i popravak betonske konstrukcije, i
drugi graevni proizvodi za koje su propisani zahtjevi prilozima ovoga Propisa radi
ugradnje zajedno s proizvodima iz podstavaka 1. do 11. ovoga stavka.
(2) Beton je graevni proizvod sastavljen od cementa, agregata, dodatka betonu i
vode.
(3) Armatura je graevni proizvod sastavljen od elika za armiranje ili od elika za
prednapinjanje i elika za armiranje.
(4) Predgotovljeni betonski element je graevni proizvod sastavljen od betona ili od
betona i armature.
lanak 7.
Betonska konstrukcija i graevni proizvodi na koje se primjenjuje ovaj Propis moraju
imati tehnika svojstva i ispunjavati druge zahtjeve propisane ovim Propisom.
II. TEHNIKA SVOJSTVA BETONSKE KONSTRUKCIJE
lanak 8.
(1) Tehnika svojstva betonske konstrukcije moraju biti takva da tijekom trajanja
graevine uz propisano, odnosno projektom odreeno izvoenje radova na izradi
betonske konstrukcije (u daljnjem tekstu: izvoenje betonske konstrukcije) i
odravanju betonske konstrukcije, ona podnese sve utjecaje uobiajene uporabe i
utjecaje okolia, tako da tijekom graenja i uporabe predvidiva djelovanja na
graevinu ne prouzroe:
ruenje graevine ili njezinog dijela,
deformacije nedoputena stupnja,
oteenja graevnog sklopa ili opreme zbog deformacije betonske konstrukcije,
nerazmjerno velika oteenja graevine ili njezinog dijela u odnosu na uzrok zbog
kojih su nastala.
(2) Tehnika svojstva betonske konstrukcije, uz uvjete iz stavka 1. ovoga lanka,

moraju biti takva da se u sluaju poara ouva nosivost konstrukcije ili njezinog dijela
tijekom odreenog vremena propisanog posebnim propisom.
(3) Tehnika svojstva betonske konstrukcije iz stavka 1. i 2. ovoga lanka postiu se
projektiranjem, izvoenjem i odravanjem betonske konstrukcije u skladu s
odredbama ovoga Propisa.
lanak 9.
(1) Ako betonska konstrukcija ima tehnika svojstva propisana lankom 8. stavkom 1.
i 2. ovoga Propisa, podrazumijeva se da graevina ispunjava bitni zahtjev mehanike
otpornosti i stabilnosti te da ima propisanu otpornost na poar.
(2) Kada je, sukladno posebnim propisima, potrebna dodatna zatita betonske
konstrukcije radi ispunjavanja zahtjeva otpornosti na poar, ta zatita smatrat e se
sastavnim dijelom tehnikog rjeenja betonske konstrukcije.
lanak 10.
Tehnika svojstva betonske konstrukcije moraju biti takva, da, osim ispunjavanja
zahtjeva ovoga Propisa, budu ispunjeni i zahtjevi posebnih propisa kojima se ureuje
ispunjavanje drugih bitnih zahtjeva za graevinu.
lanak 11.
(1) Betonska konstrukcija mora nakon rekonstrukcije odnosno adaptacije graevine
iji je sastavni dio imati tehnika svojstva propisana lankom 8. stavkom 1. i 2. i
lankom 10. ovoga Propisa.
(2) Iznimno od stavka 1. ovoga lanka, betonska konstrukcija mora nakon
rekonstrukcije odnosno adaptacije graevine kojom se ne utjee bitno na tehnika
svojstva betonske konstrukcije, imati najmanje tehnika svojstva koja je imala prije
rekonstrukcije odnosno adaptacije (u daljnjem tekstu: zateena tehnika svojstva).
(3) Smatra se da rekonstrukcija odnosno adaptacija graevine nemaju bitan utjecaj na
tehnika svojstva betonske konstrukcije ako su zateena tehnika svojstva vezana uz
mehaniku otpornost i stabilnost zadovoljavajua i ako se mijenjaju do ukljuivo 5%
(npr. promjena mase graevine, promjena poloaja sredita masa ili sredita krutosti,
promjena naprezanja u proraunskim presjecima i sl.).
(4) Odredba stavka 2. ovoga lanka ne primjenjuje se:
na nove dijelove betonske konstrukcije koji nastaju rekonstrukcijom odnosno
adaptacijom,
na viestruke rekonstrukcije odnosno adaptacije graevine kojima se mijenjaju
zateena tehnika svojstva betonske konstrukcije u cjelini odnosno njezinih pojedinih
dijelova, koja svojstva su vezana uz mehaniku otpornost i stabilnost graevine
na rekonstrukciju odnosno adaptaciju graevine kojoj je betonska konstrukcija
oteena tako da postoji opasnost za ivot i zdravlje ljudi, okoli, prirodu, druge
graevine i stvari ili stabilnost tla na okolnom zemljitu.
III. GRAEVNI PROIZVODI ZA BETONSKE KONSTRUKCIJE
lanak 12.
(1) Graevni proizvodi proizvode se u proizvodnim pogonima (tvornicama) izvan
gradilita, ako ovim Propisom za pojedine graevne proizvode nije drukije
propisano.
(2) Iznimno od stavka 1. ovoga lanka, beton, armatura i predgotovljeni betonski

element mogu biti proizvedeni ili izraeni na gradilitu za potrebe toga gradilita.
(3) Pod gradilitem se, osim prostora odreenog Zakonom o gradnji, u smislu odredbe
stavka 2. ovoga lanka podrazumijeva i proizvodni pogon u kojem se beton, armatura
i predgotovljeni betonski element, primjenom odgovarajue tehnologije graenja,
proizvode ili izrauju za potrebe odreenog gradilita a u skladu s projektom betonske
konstrukcije te po posebnoj narudbi investitora odnosno izvoaa radova.
lanak 13.
(1) Graevni proizvod proizveden u proizvodnom pogonu (tvornici) izvan gradilita
smije se ugraditi u betonsku konstrukciju ako ispunjava zahtjeve propisane ovim
Propisom i ako je za njega izdana isprava o sukladnosti u skladu s odredbama
posebnog propisa.
(2) Beton, armatura i predgotovljeni betonski element proizvedeni ili izraeni na
gradilitu za to gradilite, smiju se ugraditi u betonsku konstrukciju ako je za njih
dokazana uporabljivost u skladu s projektom i ovim Propisom.
(3) Dokumentacija s kojom se isporuuje graevni proizvod mora sadravati podatke
kojima se osigurava sljedivost identifikacije graevnog proizvoda i isprava o
sukladnosti za taj proizvod, podatke koji su u vezi oznaavanja graevnih proizvoda
propisani prilozima ovoga Propisa te druge podatke znaajne za rukovanje, prijevoz,
pretovar, skladitenje, ugradnju i uporabu graevnog proizvoda te njegovog utjecaja
na svojstva i trajnost betonske konstrukcije.
(4) U sluaju nesukladnosti graevnog proizvoda s tehnikim specifikacijama za taj
proizvod i/ili projektom betonske konstrukcije, proizvoa graevnog proizvoda
odnosno izvoa betonske konstrukcije mora odmah prekinuti proizvodnju odnosno
izradu tog proizvoda i poduzeti mjere radi utvrivanja i otklanjanja greaka koje su
nesukladnost uzrokovale.
(5) Ako doe do isporuke nesukladnog graevnog proizvoda, proizvoa odnosno
uvoznik mora, bez odgode, o nesukladnosti toga proizvoda obavijestiti sve kupce,
distributere, ovlatenu pravnu osobu koja je sudjelovala u potvrivanju sukladnosti, i
Ministarstvo zatite okolia, prostornog ureenja i graditeljstva.
(6) Proizvoa odnosno uvoznik i distributer graevnog proizvoda te izvoa
betonske konstrukcije duni su poduzeti odgovarajue mjere u cilju odravanja
svojstava graevnog proizvoda tijekom rukovanja, prijevoza, pretovara, skladitenja i
ugradnje graevnog proizvoda.
lanak 14.
(1) Specificirana svojstva, dokazivanje uporabljivosti, potvrivanje sukladnosti te
oznaavanje graevnih proizvoda, ispitivanje graevnih proizvoda, posebnosti pri
projektiranju i graenju te potrebni kontrolni postupci kao i drugi zahtjevi koje moraju
ispunjavati graevni proizvodi odreeni su u prilozima ovoga Propisa i to za:
beton u Prilogu A,
armaturu, elik za armiranje i elik za prednapinjanje u Prilogu B,
cement u Prilogu C,
agregat u Prilogu D,
dodatak betonu i dodatak mortu za injektiranje natega u Prilogu E,
vodu u Prilogu F,
predgotovljeni betonski element u Prilogu G,
proizvodi za zatitu i popravak betonskih konstrukcija u Prilogu K.
(2) Potvrivanje sukladnosti proizvoda koji nisu obuhvaeni normama ili znatno
odstupaju od harmoniziranih normi na koje upuuju Prilozi A do G i Prilog K
iz stavka 1. ovoga lanka provodi se prema tehnikim doputenjima za te proizvode.
(3) Potvrivanje sukladnosti u smislu stavaka 1. i 2. ovoga lanka obuhvaa radnje
ocjenjivanja sukladnosti graevnih proizvoda te, ovisno o propisanom sustavu
ocjenjivanja sukladnosti i izdavanje certifikata unutarnje kontrole proizvodnje
graevnih proizvoda odnosno izdavanje certifikata sukladnosti graevnih proizvoda.
IV. PROJEKTIRANJE BETONSKIH KONSTRUKCIJA
lanak 15.
(1) Projektiranjem betonske konstrukcije moraju se za graenje i projektirani uporabni
vijek graevine predvidjeti svi utjecaji na betonsku konstrukciju koji proizlaze iz
naina i redoslijeda graenja, predvidivih uvjeta uobiajene uporabe graevine i
predvidivih utjecaja okolia na graevinu.
(2) Projektom betonske konstrukcije mora se, u skladu s ovim Propisom, dokazati da
e graevina tijekom graenja i projektiranog uporabnog vijeka ispunjavati bitni
zahtjev mehanike otpornosti i stabilnosti, otpornost na poar te druge bitne zahtjeve
u skladu s posebnim propisima.
(3) Ako ovim ili posebnim propisom nije drukije propisano, uporabni vijek graevine
iz stavka 1. ovoga lanka je najmanje 50 godina.
(4) Kada je, radi ispunjavanja zahtjeva ovoga Propisa potrebna dodatna zatita
betonske konstrukcije, ta zatita e se smatrati sastavnim dijelom tehnikog rjeenja
betonske konstrukcije.
lanak 16.
(1) Mehanika otpornost i stabilnost, te otpornost na poar graevine dokazuju se
proraunima nosivosti i uporabljivosti betonske konstrukcije za predvidiva djelovanja
i utjecaje na graevinu u glavnom projektu.
(2) Iznimno od stavka 1. ovoga lanka, otpornost na poar se ne mora dokazivati ako
posebnim propisom nije odreeno vrijeme ouvanja nosivosti betonske konstrukcije u
sluaju poara za tu graevinu.
(3) Prorauni iz stavka 1. ovoga lanka provode se primjenom prikladnih
proraunskih postupaka koji se po potrebi dopunjuju ispitivanjima, pri emu se u
obzir uzimaju svi mjerodavni parametri.
(4) Proraunski i drugi modeli moraju biti takvi da, uzimajui u obzir pouzdanost
ulaznih podataka i tonost izvedbe, odgovaraju ponaanju betonske konstrukcije
tijekom graenja i u uporabi.
lanak 17.
(1) Na projektiranje betonskih konstrukcija primjenjuju se hrvatske norme iz Priloga
I ovoga Propisa.
(2) Doputena je primjena i drugih pravila projektiranja betonskih konstrukcija koja
se razlikuju od pravila danih hrvatskim normama iz Priloga I ovoga Propisa, ako se
dokae da se primjenom tih pravila ispunjavaju zahtjevi ovoga Propisa najmanje na
razini odreenoj tim normama.
(3) Prilogom I iz stavka 1. ovoga lanka poblie se odreuje projektiranje betonskih
konstrukcija.
lanak 18.
(1) Iznimno od odredbi lanka 17. ovoga Propisa, do 30. lipnja 2008.godine za
projektiranje betonskih konstrukcija graevina mogu se primijeniti i priznata
tehnika pravila i odredbe iz Priloga H ovoga Propisa.
(2) Prilogom H iz stavka 1. ovoga lanka poblie se odreuje projektiranje
betonskih konstrukcija iz toga stavka ovoga lanka.
lanak 19.
Pri projektiranju betonske konstrukcije nije doputena primjena priznatih tehnikih
pravila i odredbi iz Priloga H ovoga Propisa i istodobna primjena hrvatskih normi
iz Priloga I ovoga Propisa za istu betonsku konstrukciju, osim u sluaju i na nain
doputen ovim Propisom.
lanak 20.
(1) Graevinski projekt projekt betonske konstrukcije koji je sastavni dio glavnog
projekta graevine mora sadravati osobito:
1. u tehnikom opisu
opis utjecaja namjene i naina uporabe graevine te utjecaja okolia na svojstva
betonske konstrukcije,
podatke iz elaborata o prethodnim istraivanjima i drugih elaborata, studija i
podloga koji su od utjecaja na svojstva betonske konstrukcije,
opis betonske konstrukcije, ukljuivo temeljenje,
opis naina izvoenja betonske konstrukcije i ugradnje graevnih proizvoda.
2. u proraunu nosivosti i uporabljivosti
podatke o predvienim djelovanjima i utjecajima na graevinu koji se odnose na
proraun nosivosti i uporabljivosti betonske konstrukcije,
podatke o temeljnom tlu i seizminosti,
proraun nosivosti i uporabljivosti betonske konstrukcije za predvidiva djelovanja i
utjecaje te proraune pojedinih dijelova betonske konstrukcije, za sve faze graenja i
uporabe graevine.
3. u programu kontrole i osiguranja kvalitete betonske konstrukcije:
svojstva koja moraju imati graevni proizvodi koji se ugrauju u betonsku
konstrukciju, ukljuivo odgovarajue podatke propisane odredbama o oznaavanju
graevnih proizvoda prema prilozima ovoga Propisa,
ispitivanja i postupci dokazivanja uporabljivosti graevnih proizvoda koji se
izrauju na gradilitu za potrebe toga gradilita,
ispitivanja i postupci dokazivanja nosivosti i uporabljivosti betonske konstrukcije,
uvjete graenja i druge zahtjeve koji moraju biti ispunjeni tijekom izvoenja
betonske konstrukcije, a koji imaju utjecaj na postizanje projektiranih odnosno
propisanih tehnikih svojstava betonske konstrukcije i ispunjavanje bitnih zahtjeva za
graevinu te
druge uvjete znaajne za ispunjavanje zahtjeva propisanih ovim Propisom i
posebnim propisima.
(2) Zahtjevi iz toke 3. stavka 1. ovoga lanka, ovisno o uvjetima, postupcima i
drugim okolnostima graenja mogu biti detaljnije razraeni u izvedbenom projektu
lanak 21.
Ako projekt betonske konstrukcije radi ispunjavanja uvjeta iz lanka 20. ovoga
Propisa odreuje primjenu norme iz Priloga ovoga Propisa na nain odreen tim
Prilogom, smatra se da betonska konstrukcija ispunjava propisane zahtjeve.
lanak 22.
Osim uvjeta propisanih odredbama lanaka 15., 16., 17., 18., 19., 20. i 21., ovoga
Propisa, projekt predgotovljenih ili djelomino predgotovljenih betonskih
konstrukcija obvezno mora sadravati tehniko rjeenje:
predgotovljenih betonskih elemenata te nain njihove proizvodnje odnosno izrade,
ugradnje predgotovljenih betonskih elementa u betonsku konstrukciju, ukljuivo
proraun i zahtijevana svojstva materijala veze te naina povezivanja
prijenosa i prijevoza predgotovljenog betonskog elementa (mjesta vjeanja i opis
sustava podizanja i drugo), te projektiranu teinu i doputena odstupanja teine
predgotovljenih betonskih elemenata,
rasporeda oslonaca, potrebnih podupora i drugih mjera za osiguravanje stabilnosti
tijekom ugraivanja i spajanja predgotovljenih betonskih elemenata.
lanak 23.
(1) Osim uvjeta propisanih odredbama lanaka 15. do 22. ovoga Propisa, projekt
rekonstrukcije odnosno adaptacije graevine kojom se mijenja betonska konstrukcija
obvezno mora sadravati podatke o utvrenim zateenim tehnikim svojstvima
(2) Zateena tehnika svojstva betonske konstrukcije utvruju se uvidom u
dokumentaciju graevine, ispitivanjima, proraunima ili na drugi primjereni nain.
V. IZVOENJE I UPORABLJIVOST BETONSKIH KONSTRUKCIJA
lanak 24.
(1) Graenje graevina koje sadre betonsku konstrukciju mora biti takvo da betonska
konstrukcija ima tehnika svojstva i da ispunjava druge zahtjeve propisane ovim
Propisom u skladu s tehnikim rjeenjem graevine i uvjetima za graenje danim
projektom te da se osigura ouvanje tih svojstava i uporabljivost graevine tijekom
njezinog trajanja.
(2) Pri izvoenju betonske konstrukcije izvoa je duan pridravati se projekta
betonske konstrukcije i tehnikih uputa za ugradnju i uporabu graevnih proizvoda i
odredaba ovoga Propisa.
lanak 25.
(1) Kod preuzimanja graevnog proizvoda proizvedenog izvan gradilita izvoa
mora utvrditi:
je li graevni proizvod isporuen s oznakom u skladu s posebnim propisom i
podudaraju li se podaci na dokumenciji s kojom je graevni proizvod isporuen s
podacima u oznaci,
je li graevni proizvod isporuen s tehnikim uputama za ugradnju i uporabu,
jesu li svojstva, ukljuivo rok uporabe graevnog proizvoda te podaci znaajni za
njegovu ugradnju, uporabu i utjecaj na svojstva i trajnost betonske konstrukcije
sukladni svojstvima i podacima odreenim glavnim projektom.
(2) Utvreno iz stavka 1. ovoga lanka zapisuje se u skladu s posebnim propisom o
voenju graevinskog dnevnika, a dokumentacija s kojom je graevni proizvod
isporuen se pohranjuje meu dokaze o sukladnosti graevnih proizvoda koje izvoa
mora imati na gradilitu.
lanak 26.
(1) Propisana svojstva i uporabljivost graevnog proizvoda izraenog na gradilitu

utvruju se na nain odreen projektom i ovim Propisom.
(2) Podatke o dokazivanju uporabljivosti i postignutim svojstvima graevnog
proizvoda iz stavka 1. ovoga lanka izvoa zapisuje u skladu s posebnim propisom o
voenju graevinskog dnevnika.
lanak 27.
(1) Zabranjena je ugradnja graevnog proizvoda koji:
je isporuen bez oznake u skladu s posebnim propisom,
je isporuen bez tehnike upute za ugradnju i uporabu,
nema svojstva zahtijevana projektom ili mu je istekao rok uporabe, odnosno iji
podaci znaajni za ugradnju, uporabu i utjecaj na svojstva i trajnost betonske
konstrukcije nisu sukladni podacima odreenim glavnim projektom.
(2) Ugradnju graevnog proizvoda odnosno nastavak radova mora odobriti nadzorni
inenjer, to se zapisuje u skladu s posebnim propisom o voenju graevinskog
dnevnika.
lanak 28.
(1) Izvoenje betonske konstrukcije mora biti takvo da betonska konstrukcija ima
tehnika svojstva i ispunjava zahtjeve odreene projektom i ovim Propisom.
(2) Uvjeti za izvoenje betonske konstrukcije odreuju se programom kontrole i
osiguranja kvalitete koji je sastavni dio glavnog projekta betonske konstrukcije
najmanje u skladu s odredbama Priloga J ovoga Propisa.
(3) Ako je tehniko rjeenje betonske konstrukcije, odnosno ako su uvjeti u kojima se
izvode radovi i druge okolnosti koje mogu biti od utjecaja na tehnika svojstva
betonske konstrukcije, takvi, da nisu obuhvaeni odredbama Priloga J ovoga
Propisa, tada se programom kontrole i osiguranja kvalitete moraju urediti posebni
uvjeti graenja kojima se ispunjava zahtjev iz stavka 1. ovoga lanka.
(4) Prilogom J iz stavka 2. i 3. ovoga lanka poblie se odreuje izvoenje i
odravanje betonske konstrukcije.
lanak 29.
(1) Smatra se da betonska konstrukcija ima projektom predviena tehnika svojstva i
da je uporabljiva ako:
su graevni proizvodi ugraeni u betonsku konstrukciju na propisani nain i imaju
ispravu o sukladnosti prema lanku 13. stavku 1. ovoga Propisa, odnosno dokaze
uporabljivosti prema lanku 13. stavku 2. ovoga Propisa,
su uvjeti graenja i druge okolnosti, koje mogu biti od utjecaja na tehnika svojstva
betonske konstrukcije, bile sukladne zahtjevima iz projekta,
betonska konstrukcija ima dokaze nosivosti i uporabljivosti utvrene ispitivanjem
pokusnim optereenjem kada je ono propisano kao obvezno ili zahtijevano projektom,
te ako o provjerama tih injenica postoje propisani zapisi i/ili dokumentacija.
(2) Smatra se da je uporabljivost betonske konstrukcije dokazana ako su ispunjeni
uvjeti iz stavka 1. ovoga lanka i lanka 28. ovoga Propisa.
lanak 30.
(1) Ako se utvrdi da betonska konstrukcija nema projektom predviena tehnika
svojstva, mora se provesti naknadno dokazivanje da betonska konstrukcija ispunjava
zahtjeve ovoga Propisa.
(2) Dokaz iz stavka 1. ovoga lanka smatra se dijelom izvedbenog projekta.
(3) U sluaju da se dokae da postignuta tehnika svojstva betonske konstrukcije ne

ispunjavaju zahtjeve ovoga Propisa potrebno je izraditi projekt sanacije betonske
konstrukcije.
VI. ODRAVANJE BETONSKIH KONSTRUKCIJA
lanak 31.
(1) Odravanje betonske konstrukcije mora biti takvo da se tijekom trajanja graevine
ouvaju njezina tehnika svojstva i ispunjavaju zahtjevi odreeni projektom graevine
i ovim Propisom, te drugi bitni zahtjevi koje graevina mora ispunjavati u skladu s
posebnim propisom.
(2) Odravanje betonske konstrukcije koja je izvedena odnosno koja se izvodi u
skladu s prije vaeim propisima mora biti takvo da se tijekom trajanja graevine
ouvaju njezina tehnika svojstva i ispunjavaju zahtjevi odreeni projektom graevine
i propisima u skladu s kojima je betonska konstrukcija izvedena.
lanak 32.
(1) Odravanje betonske konstrukcije podrazumijeva:
redovite preglede betonske konstrukcije, u razmacima i na nain odreen projektom
graevine, ovim Propisom i/ili posebnim propisom donesenim u skladu s odredbama
Zakona o gradnji,
izvanredne preglede betonske konstrukcije nakon kakvog izvanrednog dogaaja ili
po zahtjevu inspekcije,
izvoenje radova kojima se betonska konstrukcija zadrava ili se vraa u stanje
odreeno projektom graevine i ovim Propisom odnosno propisom u skladu s kojim
je betonska konstrukcija izvedena.
(2) Ispunjavanje propisanih uvjeta odravanja betonske konstrukcije, dokumentira se
u skladu s projektom graevine te:
izvjeima o pregledima i ispitivanjima betonske konstrukcije,
zapisima o radovima odravanja,
na drugi prikladan nain, ako ovim Propisom ili drugim propisom donesenim u
skladu s odredbama Zakona o gradnji nije to drugo odreeno.
lanak 33.
(1) Za odravanje betonske konstrukcije doputeno je rabiti samo one graevne
proizvode za koje su ispunjeni propisani uvjeti i za koje izdana isprava o sukladnosti
prema posebnom propisu ili za koje je uporabljivost dokazana u skladu s projektom
graevine i ovim Propisom.
(2) Odravanjem graevine ili na koji drugi nain ne smiju se ugroziti tehnika
svojstva i ispunjavanje propisanih zahtjeva betonske konstrukcije.
lanak 34.
Na izvoenje radova na odravanju betonskih konstrukcija odgovarajue se
primjenjuju odredbe ovoga Propisa koje se odnose na izvoenje betonskih
konstrukcija.
VII. PRIJELAZNE I ZAVRNE ODREDBE
lanak 35.
(1) Prilozi A, B, C, D, E, F, G, H, I, J i K, s odgovarajuim

sadrajem tiskani su uz ovaj Propis i njegov su sastavni dio.
(2) U pojedinim prilozima iz stavka 1. ovoga lanka odreuje se prijelazno razdoblje
primjene pojedinih odredbi priloga.
(3) Prijelazno razdoblje iz stavka 2. ovoga lanka ne moe biti due od 30. lipnja
2007. godine.
lanak 36.
(1) Dana 30. lipnja 2006. prestaju se primjenjivati priznata tehnika pravila u dijelu u
kojem se odnose na betonske konstrukcije obuhvaene ovim Propisom, sadrana u:
Pravilniku o tehnikim normativima za beton i armirani beton (Slubeni list
11/87), osim odredbi koje su odredbama lanka 18. i odredbama Priloga H ovoga
Propisa ostavljene na snazi do 30. lipnja 2007. godine;
Pravilniku o tehnikim mjerama i uvjetima za prednapregnuti beton (Slubeni list
51/71);
Pravilniku o tehnikim normativima za beton i armirani beton spravljen s prirodnom
i umjetnom lakoagregatnom ispunom (Slubeni list 15/90);
Naredbi o obveznom atestiranju dodatka betonu (Slubeni list 34/85);
Naredbi o obveznom atestiranju frakcionarnog kamenog agregata za beton i asfalt
(Slubeni list 41/87),
te priznata tehnika pravila i tehnike specifikacije na primjenu kojih priznata
tehnika pravila iz podstavka 1., 2., 3., 4. i 5. stavka 1. ovoga lanka upuuju.
(2) Na temelju glavnog projekta u kojemu je tehniko rjeenje betonske konstrukcije
dano prema priznatim tehnikim pravilima iz stavka 1. ovoga lanka, moe se izdati
graevinska dozvola, ako je zahtjev za izdavanje te dozvole zajedno s glavnim
projektom podnesen do 30. lipnja 2006. godine.
(3) Na temelju glavnog projekta u kojemu je tehniko rjeenje betonske konstrukcije
dano prema odredbama Pravilnika o tehnikim normativima za beton i armirani beton
(Slubeni list 11/87) koje su odredbama lanka 18. i odredbama Priloga H ovoga
Propisa ostavljene na snazi do 30. lipnja 2008. godine moe se izdati graevinska
dozvola, ako je zahtjev za izdavanje te dozvole zajedno s glavnim projektom
podnesen do 30. lipnja 2008.godine.
lanak 37.
(1) U graevinu koja se izvodi prema graevinskoj dozvoli iji je sastavni dio glavni
projekt izraen u skladu s priznatim tehnikim pravilima iz stavka 1. lanka 36. ovoga
Propisa smije se ugraditi graevni proizvod specificiran prema ovom Propisu ako ima
odgovarajua ili povoljnija tehnika svojstva, ako je to odreeno izvedbenim
projektom i ako je u skladu s tim projektom utvreno da je uporabljiv za tu graevinu
ukljuujui uvjete njegove ugradbe i utjecaje okoline.
(2) Radi provedbe odredbi iz stavka 1. ovoga lanka za dio betonske konstrukcije koji
je izveden do poetka ugradnje graevnih proizvoda specifiranih prema ovom
Propisu, mora se evidentirati stanje izvedenih radova u skladu s posebnim propisom o
voenju graevinskog dnevnika.
(3) Izvedbeni projekt betonske konstrukcije iz stavka 1. ovoga lanka mora glede
ugradnje graevnih proizvoda specificiranih prema ovom Propisu sadravati detaljnu
razradu programa kontrole i osiguranja kvalitete iz glavnog projekta kojom e se, u
skladu s ovim Propisom, odrediti osobito:
svojstva koja moraju imati graevni proizvodi koji se ugrauju u betonsku

konstrukciju, ukljuivo odgovarajue podatke propisane odredbama o oznaavanju
graevnih proizvoda prema prilozima ovoga Propisa,
ispitivanja i postupci dokazivanja uporabljivosti graevnih proizvoda koji se
izrauju na gradilitu za potrebe toga gradilita,
ispitivanja i postupci dokazivanja nosivosti i uporabljivosti betonske konstrukcije,
uvjete graenja i druge zahtjeve koji moraju biti ispunjeni tijekom izvoenja
betonske konstrukcije, a koji imaju utjecaj na postizanje projektiranih odnosno
propisanih tehnikih svojstava betonske konstrukcije i ispunjavanje bitnih zahtjeva za
graevinu, te
druge uvjete znaajne za ispunjavanje zahtjeva propisanih ovim Propisom i
posebnim propisima,
ukljuivo ocjenu meusobne usklaenosti naina dokazivanja uporabljivosti dijela
betonske konstrukcije izgraenog do poetka ugradnje graevnih proizvoda
specifiranih prema ovom Propisu i kasnije izgraenog dijela betonske konstrukcije.
(4) U graevinu koja se izvodi prema graevinskoj dozvoli iji je sastavni dio glavni
projekt izraen u skladu s priznatim tehnikim pravilima prema lanku 18. i Prilogu
H ovoga Propisa smije se ugraditi samo graevni proizvod specificiran prema
ovom Propisu.
lanak 38.
Ako za projektiranje betonske konstrukcije sukladno lanku 17. stavku 1. ovoga
Propisa nema tehnikih specifikacija hrvatskih prednormi odnosno normi na koje
upuuju nizovi prednormi HRN ENV 1991, HRN ENV 1992, HRN ENV 1997 i HRN
ENV 1998, primjenjuju se odredbe odgovarajuih priznatih tehnikih pravila koje
nisu u suprotnosti sa Zakonom o gradnji, ovim Propisom i normama na koje ovaj
Propis upuuje, a za odreivanje kojih je sukladno zakonu odgovoran projektant.
lanak 39.
(1) Nakon 30. lipnja 2006. prestaju se primjenjivati priznata tehnika pravila za
dokazivanje uporabljivosti graevnih proizvoda za koje je potvrivanje sukladnosti
ureeno prilozima ovoga Propisa, ako posebnim propisom nije drukije odreeno.
(2) Postupci izdavanja svjedodbi o ispitivanju graevnih proizvoda iz stavka 1.
ovoga lanka zapoeti do 30. lipnja 2006. prema priznatim tehnikim pravilima,
dovrit e se prema tim tehnikim pravilima.
(3) Svjedodbe o ispitivanju graevnih proizvoda iz stavka 1. ovoga lanka izdane
prema priznatim tehnikim pravilima, priznaju se kao dokaz uporabljivosti graevnih
proizvoda do datuma vaenja koji je u njima odreen ali ne due od 31. prosinca
2006.
lanak 39 a.
Iznimno od lanka 39. ovoga Propisa, priznata tehnika pravila mogu se
primjenjivati za dokazivanje uporabljivosti ovrslog betona do 30. lipnja 2008.
godine.
lanak 40.
Do potpisivanja ugovora kojim se ureuje podruje graevnih proizvoda izmeu

Republike Hrvatske i Europske unije, oznaavanje graevnih proizvoda koji
odgovaraju hrvatskim normama donesenim u skladu s naelima usklaivanja
europskog zakonodavstva provodi se u skladu s odredbama posebnog propisa kojim
se ureuje to pitanje.
lanak 41.
(1) Nakon potpisivanja ugovora iz lanka 40. ovoga Propisa i u skladu s tim
ugovorom, za projektiranje, izvoenje i odravanje betonskih konstrukcija mogu se
rabiti i graevni proizvodi sukladni harmoniziranim tehnikim specifikacijama na
koje ovaj Propis ne upuuje ako:
su naslovi, referencijske oznake i datum poetka primjene tih tehnikih specifikacija
te datum zavretka istovremene primjene oprenih nacionalnih tehnikih specifikacija
objavljeni u slubenom glasilu Europske unije,
je za te graevne proizvode potvrena sukladnost s tim tehnikim specifikacijama,
su ti proizvodi uporabljivi u Republici Hrvatskoj obzirom na zemljopisne, klimatske
i druge osobitosti Republike Hrvatske.
(2) U betonsku konstrukciju koja se izvodi prema graevinskoj dozvoli iji je sastavni
dio glavni projekt izraen u skladu s tehnikim specifikacijama na koje upuuje ovaj
Propis, graevni proizvod iz stavka 1. ovoga lanka smije se ugraditi ako ima
odgovarajua ili povoljnija tehnika svojstva, ako je to odreeno izvedbenim
projektom i ako je u skladu s tim projektom utvreno da je uporabljiv za tu betonsku
konstrukciju ukljuujui uvjete njegove ugradbe i utjecaje okoline.
(3) U sluaju iz stavka 2. ovoga lanka, odgovarajue se primjenjuju odredbe stavaka
2. i 3. lanka 37. ovoga Propisa.
lanak 42.
(1) Ovaj Propis stupa na snagu osmog dana od objave u Narodnim novinama.
(2) Odredbe ovoga Propisa koje se odnose na graevne proizvode prema glavi III. i
prilozima A, B, C, D, E, F, G i K ovoga Propisa primjenjuju se od
1. srpnja 2006. godine.
(3) Odredbe ovoga Propisa koje se odnose na projektiranje betonskih konstrukcija
prema glavi IV. i prilozima H i I ovoga Propisa primjenjuju se od 1. srpnja 2006.
godine.
(4) Odredbe ovoga Propisa koje se odnose na izvoenje i uporabljivost betonskih
konstrukcija prema glavi V. i Prilogu J ovoga Propisa primjenjuju se od 1. srpnja
2006. godine.
PRILOG A
BETON
A.1. Podruje primjene
A.1.1. Ovim se Prilogom, sukladno lanku 14. ovoga Propisa propisuju tehnika
svojstva i drugi zahtjevi za beton koji se ugrauje u betonsku konstrukciju (u daljnjem
tekstu: beton) te nain potvrivanja sukladnosti betona ako ovim Propisom nije
drukije propisano.
A.1.2. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi te potvrivanje sukladnosti betona odreuju
se odnosno provode prema normi HRN EN 206-1:2000 Beton 1 dio: Specifikacije,
svojstva proizvodnja i sukladnost, normama na koje ta norma upuuje i odredbama

ovoga Priloga, te u skladu s odredbama posebnog propisa.
A.1.3. Beton u smislu toke A.1.1. ovoga Priloga je obini, lagani ili teki beton
proizveden u proizvodnom pogonu: centralnoj betonari (tvornici betona), betonari
pogona za predgotovljene betonske elemente ili u betonari na gradilitu za potrebe
toga gradilita.
A.1.4. Odredbe ovoga Priloga ne primjenjuju se na: porasti beton, beton otvorene
strukture (bez sitnih estica), beton gustoe manje od 800 kg/m3 i vatrootporni beton.
A.2. Specificirana svojstva, potvrivanje sukladnostii oznaavanje
A.2.1. Specificirana svojstva
A.2.1.1. Tehnika svojstva betona moraju ispunjavati ope i posebne zahtjeve bitne za
krajnju namjenu betona i moraju biti specificirana prema normi HRN EN 206-1,
normama na koje ta norma upuuje i odredbama ovoga Priloga.
A.2.1.2. Beton se proizvodi kao:
a) projektirani beton (beton sa specificiranim tehnikim svojstvima),
b) beton zadanog sastava,
c) beton normiranog zadanog sastava.
A.2.1.3. Beton iz toke A.2.1.2. podtoke b) i c) ovoga Priloga proizvodi se samo do
razreda vrstoe C16/20.
A.2.1.4. Svojstva ovrsnulog betona moraju biti specificirana u projektu betonske
konstrukcije ovisno o uvjetima njezine uporabe.
A.2.1.5. Svojstva svjeeg betona specificira izvoa betonskih radova. Odreena
svojstva svjeeg betona, kada je to potrebno ovisno o uvjetima izvedbe i uporabe
betonske konstrukcije, specificiraju se u projektu betonske konstrukcije.
A.2.1.6. Kod projektiranog betona u projektu mora biti specificiran razred tlane
vrstoe (marka betona prema Prilogu H ovoga Propisa) i to kao karakteristina
vrijednost 95%-tne vjerojatnosti s kriterijima sukladnosti prema normi HRN EN 2061. Ostala svojstva projektiranog betona, ako je to potrebno, treba specificirati u skladu
s tokom A.2.1.1. ovoga Priloga.
A.2.1.7. Sastavni materijali od kojih se beton proizvodi, ili koji mu se pri proizvodnji
dodaju, moraju ispunjavati zahtjeve normi na koje upuuje norma HRN EN 206-1 i
zahtjeve prema Prilozima: C, D, E i F, ovoga Propisa.
A.2.1.8. Zahtjevi za isporuku betona i informacije proizvoaa betona korisniku
moraju sadravati podatke prema normi HRN EN 206-1 potrebne proizvoau za
proizvodnju projektiranog betona specificiranih svojstava i specificiranog naina
primjene, te korisniku za pouzdanu ugradnju betona.
A.2.1.9. Betoni do ukljuivo razreda tlane vrstoe C16/20 namijenjeni izradi
nearmiranih elemenata na mjestu proizvodnje betona, za koje je specificiran samo
razred tlane vrstoe (marka betona), mogu se pri uporabi najvee frakcije agregata
16 do 32 mm smatrati betonima normiranog zadanog sastava i proizvoditi s cementom
tipa CEM I ili CEM II, razreda vrstoe cementa 32,5 prema normi HRN EN 197-1, s
najmanjim koliinama cementa prema tablici A.1:
Tablica A.1: Koliina cementa razreda vrstoe 32,5 za pojedine razrede tlane
vrstoe betona
Razred tlane
vrstoe
betona
Najmanja koliina cementa

(kg/m3) tipa CEM I ili CEM II,
razreda vrstoe 32,5
C8/10
220
C12/15
260
C16/20
300
A.2.1.10. Koliinu cementa iz toke A.2.1.9., tablice A.1 ovoga Priloga treba poveati
za:
a) 10 % ako je najkrupnija frakcija u mjeavini agregata 8 do 16 mm
b) 20 % ako je najkrupnija frakcija u mjeavini agregata 4 do 8 mm
c) 20 % ako se ugrauje beton tekue konzistencije.
A.2.1.11. Za cement razreda vrstoe 42,5 koliina cementa iz toke A.2.1.9., tablice
A.1 ovoga Priloga moe se smanjiti za 10%.
A.2.1.12. Zbog opasnosti od korozije armature u betonske konstrukcije izloene
agresivnom okoliu razreda XC (osim razreda XC1), XD i XS odreenom prema
normi HRN EN 206-1, nije doputena ugradnja betona koji sadre cemente vrste
CEM III/C te glavnog tipa CEM IV i CEM V prema normi HRN EN 197-1.
A.2.1.13. Zbog opasnosti od korozije armature u elementima betonskih konstrukcija s
adhezijskim prednapinjanjem nije doputena ugradnja betona koji sadre cemente
vrste CEM II/AiB-P/Q, CEM II/AiB-M, CEM II/AiB-W te glavnog tipa CEM III,
CEM IV i CEM V prema normi HRN EN 197-1.
A.2.1.14. Beton izloen agresivnom djelovanju okolia oznake razreda XF1 do XF4
prema normi HRN EN 206-1 mora se aerirati s koliinom mikropora uvuenog zraka
utvrenoj prema normi HRN EN 12350-7 sukladno tablici A.2:
Tablica A.2: Koliina mikropora uvuenog zraka u odnosu na najveu frakciju
agregata
Najvea frakcija
agregata (mm)
Koliina mikropora
(%)
32-63
2-3
16-32
3-5
8-16
5-7
4-8
7-10
A.2.1.15. Smatra se da betoni izloeni agresivnom djelovanju okolia oznake razreda

izloenosti XF1 i XF3 prema normi HRN EN 206-1 zadovoljavaju zahtjeve trajnosti
ako ispunjavaju kriterije otpornosti na smrzavanje:
a) najmanje 100 ciklusa smrzavanja i odmrzavanja prema normi HRN U.M1.016 za
razred agresivnog djelovanja okolia oznake XF1,
b) najmanje 200 ciklusa smrzavanja i odmrzavanja prema normi HRN U.M1.016 za
razred agresivnog djelovanja okolia oznake XF3.
A.2.1.16. Smatra se da betoni izloeni agresivnom djelovanju okolia oznake razreda
izloenosti XF2 i XF4 prema normi HRN EN 206-1 zadovoljavaju zahtjeve trajnosti
ako ispunjavaju kriterije otpornosti na smrzavanje i soli za odmrzavanje:
a) najmanje 28 ciklusa smrzavanja i odmrzavanja prema prCEN/TS 12390-9 za razred
agresivnog djelovanja okolia oznake XF2,
b) najmanje 56 ciklusa smrzavanja i odmrzavanja prema prCEN/TS 12390-9 za

razreda agresivnog djelovanja okolia oznake XF4,
uz najvei gubitak mase nakon 28 ili 56 ciklusa od 1,0 kg/m2 (pojedinani rezultat ne
vei od 1,5 kg/m2).
A.2.1.17. Iznimno, otpornost betona izloenog agresivnom djelovanju okolia oznake
razreda izloenosti XF1 do XF4 prema normi HRN EN 206-1 ne treba dokazivati
prema prema tokama A.2.1.15. i A.2.1.16. ovoga Priloga, ako je poetnim
ispitivanjima ovrsnulog betona prema normi HRN EN 480-11 dokazano da je faktor
razmaka mikropora uvuenog zraka manji od 0,20.
A.2.1.18. Kriterije vodonepropusnosti betona treba uvjetovati projektom betonske
konstrukcije, ovisno o uvjetima njezina koritenja, a vodonepropusnost ispitivati
prema HRN EN 12390-8.
A.2.2. Potvrivanje sukladnosti
A.2.2.1. Potvrivanje sukladnosti betona provodi se prema postupku i kriterijima
norme HRN EN 206-1 te odredbama ovoga Priloga i posebnog propisa.
A.2.2.2. Unutranja kontrola proizvodnje betona provodi se prema normi HRN EN
206-1 i mora obuhvatiti sve mjere nune za odravanje i osiguranje svojstava betona
sukladno zahtjevima norme HRN EN 206-1 i ovoga Priloga.
A.2.2.3. Sustav potvrivanja sukladnosti betona je 2+, s time da pravna osoba
ovlatena po posebnom propisu za poslove ocjenjivanja sukladnosti betona (u
daljnjem tekstu: ovlateno tijelo) u cjelini postupa prema HRN EN 206-1 Dodatku C,
i dodatno, za ispitivanje tlane vrstoe najmanje 4 puta godinje nenajavljeno uzima
uzorke betona, po 3 uzorka za svaki sastav ili porodicu betona.
A.2.2.4. Potvrivanje sukladnosti betona provodi se dva puta godinje na temelju
rezultata nadzora unutranje kontrole proizvodnje i ocjene (vrednovanja) rezultata
ispitivanja proizvoaa i rezultata ispitivanja tlane vrstoe betona na sluajno
uzetim uzorcima.
A.2.2.5. Rezultati ispitivanja ovlatenog tijela iz toke A.2.2.3. ovoga Priloga moraju
zadovoljavati kriterije postupka ispitivanja identinosti tlane vrstoe prema HRN
EN 206-1 Dodatku B.
A.2.2.6. Kada je proizvodnja pojedinog sastava betona ili porodice betona prekinuta
due od 6 mjeseci, za nastavak te proizvodnje treba primijeniti kriterije uzorkovanja i
ocjenjivanja za poetnu proizvodnju.
A.2.2.7. Potvrivanje sukladnosti tlane vrstoe projektiranog betona provodi se
prema kriterijima iz norme HRN EN 206-1, uz ogranienje da se u statistikoj obradi
podataka za sve standardne devijacije uzima najmanja vrijednost od 3 N/mm2 za
obini beton, odnosno 5 N/mm2 za beton visoke vrstoe, neovisno o manjoj
dobivenoj vrijednosti standardne devijacije.
A.2.2.8. Potvrivanje sukladnosti otpornosti betona na smrzavanje prema HRN
U.M1.016 i na smrzavanje i soli za odmrzavanje prema prCEN/TS 12390-9 provodi
se u poetnoj proizvodnji (prvo ispitivanje). Za koliine proizvedenog betona iznad
500 m3 potvrivanje ukladnosti se dodatno provodi jednom nakon svakih 6 mjeseci.
A.2.3. Oznaavanje betona
A.2.3.1. Projektirani beton treba na otpremnici biti oznaen prema HRN EN 206-1,
pri emu oznaka mora obvezno sadravati poziv na tu normu i razred tlane vrstoe,
te podatke o ostalim svojstvima (kao to su: granine vrijednosti sastava ili razred
otpornosti prema razredima izloenosti, najvee nazivno zrno agregata, gustoa,
konzistencija i dr.) kada su ta svojstva uvjetovana projektom betonske konstrukcije.
A.2.3.2. Betoni zadanog sastava i normiranog zadanog sastava umjesto razredom

tlane vrstoe u otpremnici trebaju biti oznaeni tipom i koliinom cementa u m3
ugraenog betona, te podacima o ostalim svojstvima kada su ta svojstva uvjetovana
projektom betonske konstrukcije.
A.3. Ispitivanje betona
A.3.1. Uzimanje uzoraka, priprema ispitnih uzoraka i ispitivanje svojstava svjeeg
betona provodi se prema normama niza HRN EN 12350, a ispitivanje svojstava
ovrsnulog betona prema normama niza HRN EN 12390.
A.3.2. Uzimanje uzoraka, priprema ispitnih uzoraka i ispitivanje otpornosti betona na
smrzavanje provodi se prema normi HRN U.M1.016, a ispitivanje otpornosti betona
na smrzavanje i soli za odmrzavanje prema normi prCEN/TS 12390-9.
A.3.3. Kada se betonara nalazi na gradilitu, osim postupaka iz toaka A.3.1. i A3.2.
pri uzimanju uzoraka i potvrivanju sukladnosti betona, u gradilinoj dokumentaciji i
ostaloj dokumentaciji ispitivanja navodi se obvezno oznaka pojedinanog elementa
betonske konstrukcije i mjesta u elementu betonske konstrukcije na kojem je ugraen
beton iz kojeg je uzorak iz toke A.3.1. i A.3.2. uzet.
A.4. Projektiranje
A.4.1. Beton koji ima tehnika svojstva i ispunjava druge zahtjeve iz ovoga Priloga
rabi se za betonske konstrukcije projektirane prema Prilogu H i Prilogu I ovoga
Propisa.
A.5. Graenje
A.5.1. Pri ugradnji betona treba odgovarajue primijeniti pravila odreena Prilogom
J ovoga Propisa, te:
pojedinosti koje se odnose na ugradnju betona,
pojedinosti koje se odnose na sastavne materijale od kojih se beton proizvodi te
norme kojima se potvruje sukladnost tih proizvoda,
pojedinosti koje se odnose na uporabu i odravanje,
dane projektom betonske konstrukcije i/ili tehnikom uputom za ugradnju i uporabu.
A.6. Popis normi
A.6.1. Norma za beton
HRN EN 206-1:2006 Beton -- 1. dio: Specifikacije, svojstva,

proizvodnja i sukladnost (ukljuuje
amandmane A1:2004 i A2:2005) (EN 2061:2000+A1:2004+A2:2005)
HRN
EN
1/A1:2004
206- Beton 1. dio: Specifikacija, svojstva,

proizvodnja
i
sukladnost
(EN
2061:2000/A1:2004)
nHRN EN 206-1/A2 Beton 1. dio: Specifikacija, svojstva,

proizvodnja
i
sukladnost
(EN
2061:2000/prA2:2004)
A.6.2. Ostale norme
HRN EN 12350-1
Ispitivanje svjeeg
Uzorkovanje
betona
1.
dio:
HRN EN 12350-2
Ispitivanje svjeeg betona

Ispitivanje slijeganjem
2.
dio:
HRN EN 12350-3
Ispitivanje svjeeg betona 3. dio: Vebe

ispitivanje
HRN EN 12350-4
Ispitivanje svjeeg betona 4. dio: Stupanj

zbijenosti
HRN EN 12350-5
Ispitivanje svjeeg betona

Ispitivanje rasprostiranjem
HRN EN 12350-6
Ispitivanje svjeeg betona 6. dio: Gustoa
HRN EN 12350-7
Ispitivanje svjeeg betona 7. dio: Sadraj

pora Tlane metode
HRN EN 12390-1
Ispitivanje ovrsnulog betona 1. dio:

Oblik, dimenzije i drugi zahtjevi za uzorke i
kalupe
HRN EN 12390-2

Izradba i njegovanje uzoraka za ispitivanje
vrstoe
HRN EN 12390-3

Tlana vrstoa uzoraka
HRN EN 12390-6

Vlana vrstoa cijepanjem uzoraka
HRN EN 12390-7

Gustoa ovrsnulog betona
HRN EN 12390-8

Dubina prodiranja vode pod tlakom
5.
dio:
prCEN/TS 12390-9 Ispitivanje ovrsnulog betona 9. dio:

otpornost na smrzavanje ljutenjem
ISO 2859-1
Plan uzorkovanja za atributni nadzor 1.

dio:
Plan
uzorkovanja
indeksiran
prihvatljivim nivoom kvalitete (AQL) za
nadzor koliine po koliine
ISO 3951
Postupci uzorkovanja i karta nadzora s

varijablama nesukladnosti
HRN U.M1.057
Granulometrijski sastav mjeavina agregata

za beton
HRN U.M1.016
Beton. Ispitivanje otpornosti na djelovanje

mraza
HRN EN 480-11
Dodaci betonu, mortu I injekcijskim

smjesama Metode ispitivanja 11. dio:
Utvrivanje karakteristika zranih pora u
ovrsnulom betonu
HRN EN12504-1
Ispitivanje betona u konstrukcijama 1. dio:

Izvaeni uzorci Uzimanje, pregled i
ispitivanje tlane vrstoe
HRN EN 12504-2
Ispitivanje betona u konstrukcijama 2. dio:

Nerazarno ispitivanje Odreivanje veliine
odskoka
HRN EN 12504-3
Ispitivanje betona u konstrukciji 3. dio:

Odreivanje sile upanja
HRN EN 12504-4
Ispitivanje betona u konstrukciji 4. dio:

Odreivanje brzine ultrazvuka
prEN 13791:2003
Ocjena tlane vrstoe betona u konstrukcijama ili u konstrukcijskim elementima

PRILOG B
ARMATURA, ELIK ZA ARMIRANJE I ELIK ZA PREDNAPINJANJE

B.1. Podruje primjene
B.1.1. Ovim se Prilogom, sukladno lanku 14. ovoga Propisa propisuju tehnika
svojstva i drugi zahtjevi za armaturu, elik za armiranje i elik za prednapinjanje koji
se ugrauju u betonsku konstrukciju, ako ovim Propisom nije drugaije propisano.
B.1.2. Armatura u smislu toke B.1.1. je armatura izraena od elika za armiranje ili
od elika za prednapinjanje i elika za armiranje (dalje: elici) proizvedena u
centralnoj armiranici (tvornici armature), u armiranici pogona za predgotovljene
betonske elemente ili u armiranici na gradilitu.
B.1.3. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te dokazivanje uporabljivosti armature
odnosno potvrivanje sukladnosti odreuje se odnosno provodi prema toki B.1.3.1.
odnosno toki B.1.3.2. ovoga Priloga, te u skladu s odredbama posebnog propisa.
B.1.3.1. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te dokazivanje uporabljivosti armature
izraene prema projektu betonske konstrukcije odreuje se odnosno provodi u skladu
s tim projektom.
B.1.3.2. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te potvrivanje sukladnosti armature
proizvedene prema tehnikoj specifikaciji (normi ili tehnikom doputenju) odreuje
se odnosno provodi prema toj specifikaciji.
B.1.4. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te potvrivanje sukladnosti elika odreuje
se odnosno provodi prema prema normama iz toaka B.1.4.1. i B.1.4.2. ovoga
Priloga, normama na koje one upuuju, te u skladu s odredbama posebnog propisa.
B.1.4.1. Za elik za armiranje primjenjuju se norme nHRN EN 10080-1 elik za
armiranje betona Zavarljivi armaturni elik 1. dio: Opi zahtjevi (prEN 100801:1999), nHRN EN 10080-2 elik za armiranje betona Zavarljivi armaturni elik
2. dio: Tehniki uvjeti isporuke elika razreda A (prEN 10080-2:1999), nHRNEN
10080-3 elik za armiranje betona Zavarljivi armaturni elik 3. dio: Tehniki
uvjeti isporuke elika razreda B (prEN 10080-3:1999), nHRN EN 10080-4 elik za
armiranje betona Zavarljivi armaturni elik 4. dio: Tehniki uvjeti isporuke elika
razreda C (prEN 10080-4:1999), nHRN EN 10080-5 elik za armiranje betona
Zavarljivi armaturni elik 5. dio: Tehniki uvjeti isporuke zavarenih armaturnih
mrea (prEN 10080-5:1999), nHRN EN 10080-6 elik za armiranje betona
Zavarljivi armaturni elik 6. dio: Tehniki uvjeti isporuke zavarenih reetki za

gredice (prEN 10080-6:1999).
B.1.4.2. Za elik za prednapinjanje primjenjuju norme nHRN EN 10138-1 elik za
prednapinjanje 1. dio: Opi zahtjevi (prEN 10138-1:2000), nHRN EN 10138-2
elik za prednapinjanje 2. dio: ica (prEN 10138-2:2000), nHRN EN 10138-3
elik za prednapinjanje 3. dio: Uad (prEN 10138-3:2000), nHRN EN 10138-4
elik za prednapinjanje 4. dio: ipke (prEN 10138-4:2000).
B.2. Specificirana svojstva, dokazivanje uporabljivosti, potvrivanje sukladnosti i
oznaavanje
B.2.1. Specificirana svojstva
B.2.1. Tehnika svojstva armature moraju ispunjavati ope i posebne zahtjeve bitne za
krajnju namjenu i ovisno o vrsti elika moraju biti specificirana prema normama
nizova nHRN EN 10080 odnosno nHRN EN:10138 i odredbama ovoga Priloga.
B.2.1.2. Armatura se izrauje odnosno proizvodi kao:
a) armatura za armirane betonske konstrukcije, od elika za armiranje
b) armatura za prednapete betonske konstrukcije, od elika za prednapinjanje i elika
za armiranje.
B.2.1.3. Tehnika svojstva armature, elika za armiranje i elika za prednapinjanje
specificiraju se u projektu betonske konstrukcije odnosno u tehnikoj specifikaciji za
taj proizvod.
B.2.2. Dokazivanje uporabljivosti, potvrivanje sukladnosti
B.2.2.1. Dokazivanje uporabljivosti armature izraene prema projektu betonske
konstrukcije provodi se prema tom projektu te odredbama ovoga Priloga, i ukljuuje
zahtjeve za:
a) izvoaevom kontrolom izrade i ispitivanja armature, te
b) nadzorom proizvodnog pogona i nadzorom izvoaeve kontrole izrade armature,
na nain primjeren postizanju tehnikih svojstava betonske konstrukcije u skladu s
ovim Propisom.
B.2.2.2. Potvrivanje sukladnosti armature proizvedene prema tehnikoj specifikaciji
provodi se prema odredbama te specifikacije, te odredbama ovoga Priloga i posebnog
propisa.
B.2.2.3. Potvrivanje sukladnosti elika za armiranje provodi se prema odredbama
Dodataka ZA norme nHRN EN 10080-1 i odredbama posebnog propisa.
B.2.2.4. Potvrivanje sukladnosti elika za prednapinjanje provodi se prema
odredbama Dodataka ZA norme nHRN 10138-1 i odredbama posebnog propisa.
B.2.3. Oznaavanje
B.2.3.1. Armatura proizvedena prema tehnikoj specifikaciji oznaava na otpremnici i
na oznaci prema odredbama te specifikacije. Oznaka mora obvezno sadravati
upuivanje na tu specifikaciju, a u skladu s posebnim propisom.
B.2.3.2. elik za armiranje oznaava se na otpremnici i na oznaci prema normama
niza nHRN EN 10080, a u skladu s nHRN CR 10260, normama HRN EN 100271:1999, HRN EN 10027-2:1999 i HRN EN 10020:1999. Oznaka mora obvezno
sadravati upuivanje na tu normu, a u skladu s posebnim propisom.
B.2.3.3. elik za prednapinjanje oznaava se na otpremnici i na oznaci prema
normama niza nHRN EN 10138, a u skladu s Izvjetajem nHRN CEN CR 10260,
normama HRN EN 10027-1:1999, HRN EN 10027-2:1999 i HRN EN 10020:1999.
Oznaka mora obvezno sadravati upuivanje na tu normu, a u skladu s posebnim

propisom.
B.3. Ispitivanje
B.3.1. Uzimanje uzoraka, priprema ispitnih uzoraka i ispitivanje svojstava elika za
armiranje odnosno elika za prednapinjanje, provodi se prema normama nizova
nHRN EN 10080, odnosno nHRN EN 10138, i prema normama niza HRN EN ISO
15630 i prema normi HRN EN 10002-1.
B.3.2. Ako je armatura sklop elika za armiranje i drugog elinog proizvoda (elini
lim, elini profil, elina cijev i sl.) uzimanje uzoraka i priprema ispitnih uzoraka za
mehanika ispitivanja tih elinih proizvoda provodi se prema normi HRN EN ISO
377.
B.3.3. Ispitivanje armature izraene odnosno proizvedene od elika za prednapinjanje
i/ili elika za armiranje provodi se odgovarajuom primjenom normi iz toke B.7.
ovoga Priloga.
B.4. Projektiranje
B.4.1. Armatura sa svojstvima prema ovom Prilogu rabi se za betonske konstrukcije
projektirane i proraunate prema Prilogu H ili Prilogu I ovoga Propisa.
B.5. Graenje, izrada i proizvodnja armature
B.5.1. Pri ugradnji armature treba odgovarajue primijeniti pravila odreena Prilogom
J ovoga Propisa, te:
pojedinosti koje se odnose na ugradnju armature,
pojedinosti koje se odnose na sastavne materijale od kojih se armatura izrauje te
norme kojima se potvruje sukladnost tih proizvoda,
B.5.2. Pri izradi ili proizvodnji armature treba potivati pravila armiranja prema
Prilogu H ovoga Propisa i priznatim tehnikim pravilima na koje taj Prilog upuuje,
odnosno prema Prilogu I ovoga Propisa i normama na koje taj Prilog upuuje, ako
ovim Prilogom nije drugaije odreeno.
B.5.3. Armatura od elika za armiranje ima nastavke u obliku preklopa, zavara ili
mehanikog spoja.
B.5.3.1. Preklopi se izvode prema odredbama priznatim tehnikim pravilima iz
Priloga H ovoga Propisa odnosno prema normi HRN ENV 1992-1-1:2004.
B.5.3.2. Zavari se izvode prema odredbama norme HRN ENV 1992-1-1-:2004 i
norme prEN ISO 17660:2000.
B.5.3.2.1. Ispitivanje zavarenih spojeva provodi se u skladu s odredbama
odgovarajuih norma iz popisa u toki B.7.3.
B.5.3.2.2. Ispitivanje postupaka zavarivanja i osposobljenosti zavarivaa rabi se
norma prEN ISO 17660 ili normi HRN EN 287-1.
B.5.3.3. Mehaniki spojevi se proizvode i potvruje im se sukladnost prema tehnikoj
specifikaciji ili se izrauju prema projektu betonske konstrukcije.
B.5.4. Armatura od elika za prednapinjanje ukljuuje natege, spojke i cijevi za
natege.
B.5.4.1. Na natege se primjenjuju odredbe ovoga Priloga koje se odnose na elik za
prednapinjanje.
B.5.4.2. Spojke se proizvode i potvruje im se sukladnost prema tehnikoj
specifikaciji.
B.5.4.3. Cijevi za natege se proizvode prema normi nHRN EN 523:2004, a sukladnost

im se potvruje prema normama niza nHRN EN 524.
B.5.5. Mort za injektiranje natega odabire se prema normi HRN EN 447:2000,
postupci injektiranja provode se prema normi HRN EN 446:2000, a ispitivanja se
provode prema normi HRN EN 445.
B.5.6. Za pripremu morta za injektiranje natega nije doputeno rabiti morsku ili
boatu vodu.
B.6. Kontrola armature prije betoniranja
B.6.1. Armatura izraena prema projektu betonske konstrukcije, smije se ugraditi u
betonsku konstrukciju ako je sukladnost elika, zavara, mehanikih spojeva, spojki,
cijevi za natege i morta za injektiranje potvrena ili ispitana na nain odreen ovim
Prilogom.
B.6.2. Armatura proizvedena prema tehnikoj specifikaciji za koju je sukladnost
potvrena na nain odreen ovim Prilogom, smije se ugraditi u betonsku konstrukciju
ako ispunjava zahtjeve projekta te betonske konstrukcije.
B.6.3. Prije ugradnje armature provode se odgovarajue nadzorne radnje odreene
normom HRN ENV 13670-1, te druge kontrolne radnje odreene Prilogom J ovoga
Propisa.
B.7. Norme
B.7.1. Norme za elik za armiranje i elik za prednapinjanje
nHRN
10080-1
EN elik za armiranje betona Zavarljivi

armaturni elik 1.dio: Opi zahtjevi (prEN
10080-1:1999)
nHRN
10080-2

armaturni elik 2. dio: Tehniki uvjeti
isporuke elika razreda A (prEN 10080-2:1999)
nHRNEN
10080-3
elik za armiranje betona Zavarljivi

isporuke elika razreda B (prEN 10080-3:1999)
nHRN
10080-4

isporuke elika razreda C (prEN 10080-4:1999)
nHRN
10080-5

isporuke zavarenih armaturnih mrea (prEN
10080-5:1999)
nHRN
10080-6

isporuke zavarenih reetki za gredice (prEN
10080-6:1999)
nHRN
10138-1
EN elik za prednapinjanje 1. dio: Opi zahtjevi

(prEN 10138-1:2000)
nHRN
10138-2
EN elik za prednapinjanje 2. dio: ica (prEN

10138-2:2000)
nHRN
10138-3
EN elik za prednapinjanje 3. dio: Uad (prEN

10138-3:2000)
nHRN
10138-4
EN elik za prednapinjanje 4. dio: ipke (prEN

10138-4:2000)
nHRN
10260
CR Sustavi oznaivanja elika Dodatne oznake

(CR 10260:1998)
B.7.2. Ostale norme

HRN
10020
EN Definicije i razredba vrsta elika
HRN
10025
EN Toplovaljani
proizvodi
od
nelegiranih
konstrukcijskih elika Tehniki uvjeti isporuke
HRN
10027-1
EN Sustavi oznaivanja elika 1. dio: Nazivi

elika, glavni simboli
HRN
10027-2
EN Sustavi oznaivanja elika 2. dio: Brojani

sustav
EN 10079
HRN
10204
Definicije elinih proizvoda

EN Metalni proizvodi Vrste dokumenata
ispitivanju (ukljuuje dopunu A1:1995)
HRN EN 523
prEN
17660
eline cijevi (buiri) za kabele za prednapinjanje Nazivlje, zahtjevi, kontrola

kvalitete
ISO Zavarivanje elika za armiranje
HRN EN 287- Provjera

osposobljenosti
zavarivaa
1
Zavarivanje taljenjem 1. dio: elici
HRN EN 719
Koordinacija
odgovornosti
zavarivanja
Zadaci
HRN EN 729- Zahtjevi za kakvou zavarivanja Zavarivanje

3
taljenjem metalnih materijala 3. dio:
Standardni zahtjevi za kakvou
HRN EN ISO Zavarivanje i srodni postupci Nomenklatura
4063
postupaka i referentni brojevi
HRN EN 446
Mort za injektiranje kabela za prednapinjanje

Postupci injektiranja
HRN EN 447

Svojstva uobiajenih mortova za injektiranje
HRN EN ISO elik i elini proizvodi Poloaj i priprema

377
uzoraka i ispitnih uzoraka za mehanika
ispitivanja
HRN
10002-1
EN Metalni materijali Vlani pokus 1. dio:

Metoda ispitivanja (pri sobnoj temperaturi)
HRN EN ISO elik za armiranje i prednapinjanje betona

15630-1
Ispitne metode 1. dio: Armaturne ipke i ice
15630-2
Ispitne metode 2. dio: Zavarene mree
15630-3
Ispitne metode 3. dio: elik za prednapinjanje
HRN EN 524- eline
cijevi
(buiri)
za
kabele
za
1
prednapinjanje Ispitne metode 1. dio:
Odreivanje oblika i dimenzija
HRN EN 524- eline
cijevi
(buiri)
za
kabele
za
2
Odreivanje ponaanja pri savijanju
HRN EN 524- eline
cijevi
(buiri)
za
kabele
za
3
Ispitivanje previjanjem
HRN EN 524- eline
cijevi
(buiri)
za
kabele
za
4
Odreivanje otpornosti na bono optereenje
HRN EN 524- eline
cijevi
(buiri)
za
kabele
za
5
Odreivanje otpornosti na vlano optereenje
HRN EN 524- eline cijevi (buiri) za kabele za pred6
napinjanje Ispitne metode 6. dio:
Odreivanje
nepropusnosti
(Odreivanje
gubitka vode)
HRN EN 445

Metode ispitivanja
ENV 1992-1-1 Eurokod 2 Projektiranje betonskih konstrukcija

1. dio: Opa pravila i pravila za zgrade
ENV 1992-1-2 Eurokod 2 Projektiranje betonskih konstrukcija
1-2 dio: Opa pravila Projektiranje
konstrukcije na poar
PRILOG C
CEMENT
C.1. Podruje primjene i drugi zahtjevi
C.1.1. Ovim se Prilogom, sukladno lanku 14. ovoga Propisa propisuju tehnika
svojstva i drugi zahtjevi za cement za primjenu u betonu iz Priloga A odnosno u
mortu za injektiranje prednapetih natega iz Priloga B ovoga Propisa, te nain
potvrivanja sukladnosti cementa za injektiranje prednapetih natega, ako ovim
Propisom nije drukije propisano.
C.1.2. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te potvrivanje sukladnosti cementa,
odreuje se odnosno provodi, ovisno o vrsti cementa, prema Tehnikom propisu za
cement za betonske konstrukcije (Narodne novine br. 64/05.), odredbama ovoga

Propisa te u skladu s odredbama posebnog propisa.
C.1.3. Tehnika svojstva cementa specificiraju se u projektu betonske konstrukcije.
C.2. Kontrola cementa prije proizvodnje betona
C.2.1. Kontrola cementa provodi se u centralnoj betonari (tvornici betona), u betonari
pogona za predgotovljene betonske elemente i u betonari na gradilitu prema normi
HRN EN 206-1.
C.2.2. Kasnija ispitivanja, u sluaju sumnje, provode se odgovarajuom primjenom
normi Tehnikog propisa za cement za betonske konstrukcije.
PRILOG D
AGREGAT
D.1. Podruje primjene
D.1.1. Ovim se Prilogom, sukladno lanku 14. ovoga Propisa propisuju tehnika
svojstva i drugi zahtjevi za agregat za primjenu u betonu iz Priloga A ovoga
Propisa, te nain potvrivanja sukladnosti agregata, ako ovim Propisom nije drukije
propisano.
D.1.2. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te potvrivanje sukladnosti agregata
odreuje se odnosno provodi, ovisno o vrsti agregata, prema normama: HRN EN
12620:2003 Agregati za beton (EN 12620:2002) i HRN EN 13055-1:2003 Lagani
agregati 1. dio: Lagani agregati za beton, mort i mort za zalijevanje (EN 130551:2002), normama na koje one upuuju i odredbama ovoga Priloga, te u skladu s
odredbama posebnog propisa.
D.1.3. Agregat u smislu toke D.1.1. ovoga Priloga je agregat i punila s gustoom
zrna veom od 2000 kg/m3 (u daljnjem tekstu: agregat za beton) i lagani agregat i
lagana punila s gustoom zrna ne veom od 2000 kg/m3 ili nasipnom gustoom ne
veom od 1200 kg/m3 (u daljnjem tekstu: lagani agregat za beton) dobiveni preradom
prirodnih, industrijski proizvedenih ili recikliranih materijala i mjeavina tih agregata
u pogonima za proizvodnju agregata.
D.1.4. Odredbe ovoga Priloga ne odnose se na agregate za betone koji nisu
obuhvaeni Prilogom A ovoga Propisa.
D.2. Specificirana svojstva, potvrivanje sukladnosti i oznaavanje
D.2.1. Specificirana svojstva
D.2.1.1. Tehnika svojstva agregata za beton moraju ispunjavati, ovisno o podrijetlu
agregata, ope i posebne zahtjeve bitne za krajnju namjenu u betonu i moraju biti
specificirana prema normi HRN EN 12620, normama na koje te norme upuuju i
odredbama ovoga Priloga.
D.2.1.1.1. Granulometrijski sastav frakcije agregata d/D (frakcija agregata odreena
uporabom para sita iz osnovnog niza), ispituje se prema normi HRN EN 933-1 i mora
zadovoljavati razrede prema HRN EN 12620:
a) sitni agregat:
D4 i d=0
b) krupni agregat:
razred GF85 i CP ili MP odnosno CF ili MF
D/d2 ili D11,2

razred GC85/20
D/d>2 i D>11,2
razred GC90/15
razred doputenog odstupanja na situ srednje veliine D/1,4: GT15
c) nefrakcionirani agregat:
D45 i d=0
razred GA90.
G.2.1.1.2. Granulometrijski sastav punila ispituje se prema normi HRN EN 933-10 i
mora zadovoljavati uvjete prema normi HRN EN 12620.
D.2.1.1.3. Sadraj sitnih estica ispituje se prema normi HRN EN 933-1 i mora
zadovoljavati razrede prema normi HRN EN 12620:
a) sitni agregat:
f3 za prirodni i mijeani
f10 za drobljeni
b) krupni agregat: f1,5
c) nefrakcionirani agregat: f3
D.2.1.1.4. Ako je sadraj sitnih estica vei od 3%, njihova kvaliteta procjenjuje se
odreivanjem ekvivalenta pijeska (SE) prema HRN EN 933-8 i ispitivanjem
metilenskim modrilom (MB) prema HRN EN 933-9.
D.2.1.1.5. Oblik zrna krupnog agregata (SI) odreuje se prema normi HRN EN 12620
razredom indeksa oblika ispitanog prema normi HRN EN 933-4 do najvie:
SI40 za betone do ukljuivo razreda tlane vrstoe C12/15 prema normi HRN EN
206-1
SI20 za ostale betone.
D.2.1.1.6. Otpornost na drobljenje krupnog agregata (LA) ispitana prema normi HRN
EN 1097-2 mora zadovoljavati razrede prema normi HRN EN 12620 odabrane ovisno
o krajnjoj uporabi betona do najvie:
LA35 za betone ope namjene,
LA30 za betone razreda izloenosti XF1 do XF4 prema HRN EN 206-1.
D.2.1.1.7. Sadraj sulfata topivog u kiselini (AS) ispituje se prema normi HRN EN
1744-1 i mora zadovoljavati razrede prema HRN EN 12620:
AS0,2 za sve agregate osim zrakom hlaene zgure,
AS1,0 za zrakom hlaenu zguru.
D.2.1.1.8. Sadraj ukupnog sumpora ispituje se prema normi HRN EN 1744-1 i ne
smije biti vei od:
1% za sve agregate osim zrakom hlaene zgure,
2% za zrakom hlaenu zguru.
D.2.1.1.9. Iznimno od toke D.2.1.1.8., ako u agregatu ima pirotina, nestabilne forme
eljeznog sulfida FeS, tada ukupni sadraj sumpora ne smije biti vei od 0,1%.
D.2.1.1.10. Sadraj klorida izraenih kao klorid ioni (Cl-) ispituju se prema normi
HRN EN 1744-1 i ne smije biti vei od:
0,15%
za neramirani beton,
0,06%
za armirani beton i
0,03%
za prednapeti beton.
D.2.1.1.11. Gustoa zrna i upijanje vode ispituje se prema normi HRN EN 1097-6, a
nasipna gustoa ispituje se prema normi HRN EN 1097-3 i mora zadovoljavati
projektne zahtjeve ili zahtjeve naruitelja i kupca.
D.2.1.1.12. Agregat za beton ne smije sadravati sastojke koji utjeu na brzinu
vezanja i ovrivanja betona (organske tvari, eer, lake estice itd), a njihovo
prisustvo se ispituje prema normi HRN EN 1744-1.
D.2.1.1.13. Mineraloko petrografski sastav agregata ispituje se prema normi HRN

EN 932-3 i mora zadovoljavati projektne zahtjeve ili zahtjeve naruitelja.
D.2.1.1.14. Otpornost na smrzavanje krupnog agregata (F ili MS) ispituje se prema
normi HRN EN 1367-1 ili HRN EN 1367-2 i mora zadovoljavati razrede prema HRN
EN 12620 odabrane ovisno o krajnjoj uporabi betona:
FNR ili MSNR za betone u suhom okruenju,
F2 ili MS25 za betone razreda izloenosti XF1 i XF3 prema HRN EN 206-1,
F1 ili MS18 za betone razreda izloenosti XF2 i XF4 prema HRN EN 206-1.
D.2.1.1.15. Za betone izloene povrinskoj abraziji, otpornost na abraziju (AAV)
ispituje se prema normi HRN EN 1097-8 i mora zadovoljavati odabrani razred prema
normi HRN EN 12620 u zavisnosti od izloenosti abraziji, a ne smije biti vea od
AAV20.
D.2.1.1.16. Kada agregat primijenjen u betonu koji je izloen vlazi sadri potencijalno
alkalno-reaktivne sastojke s mogunou reakcije s alkalijima (Na2O i K2O
porijeklom iz cementa ili drugog izvora), treba provesti daljnja ispitivanja i poduzeti
pouzdano utvrene mjere sprjeavanja alkalno-silikatne reakcije prema Izvjetaju
CEN CR 1901.
D.2.1.1.17. Sadraj koljaka (SC) u krupnom agregatu za beton ispituje se prema
normi HRN EN 933-7 i mora zadovoljavati razred SC10 prema normi HRN EN 12620.
D.2.1.1.18. Za betone s posebnim zahtjevima i u posebnim uvjetima, skupljanje
agregata za beton uslijed suenja ispituje se prema normi HRN EN 1367-4 i ne smije
biti vee od 0,075%.
D.2.1.1.19. Agregat za beton proizveden iz zrakom hlaene zgure ne smije sadravati
raspadnutog dikalcijevog silikata i raspadnutog eljeza, a njihovo prisustvo se ispituje
prema normi HRN EN 1744-1.
D.2.1.2. Tehnika svojstva laganog agregata za beton moraju, ovisno o podrijetlu
agregata, zadovoljavati ope i posebne zahtjeve bitne za krajnju namjenu u betonu i
moraju se specificirati prema normi HRN EN 13055-1:2003, normama na koje te
norme upuuju i odredbama ovoga Priloga.
D.2.2. Potvrivanje sukladnosti
D.2.2.1. Potvrivanje sukladnosti agregata za beton provodi se prema odredbama
Dodatka ZA norme HRN EN 12620 i odredbama posebnog propisa ako ovim
Prilogom nije drugaije odreeno.
D.2.2.2. Potvrivanje sukladnosti laganog agregata za beton provodi se prema
odredbama Dodatka ZA norme HRN EN 13055-1 te odredbama ovoga Priloga i
posebnog propisa.
D.2.2.3. Iznimno od toke D.2.2.1., u prijelaznom razdoblju do 30. lipnja 2007.
godine potvrivanje sukladnosti agregata za beton mora se provoditi prema tokama
D.2.2.3.1. do D.2.2.3.19. ako za unutarnju kontrolu proizvodnje tog agregata za beton
nije od ovlatene pravne osobe izdan certifikat u skladu s odredbama posebnog
propisa.
D.2.2.3.1. Pri potvrivanju sukladnosti agregata za beton obvezno treba ispitati
svojstva navedena u tokama D.2.1.1.1. do D.2.1.1.14., a ovisno o namjeni i
podrijetlu agregata za beton, prema zahtjevu proizvoaa ili uvoznika, odnosno u
sluaju sumnje, treba ispitati i ostala svojstva navedena u toaka D.2.1.1.15. do
D.2.1.1.19. ovoga Priloga.
D.2.2.3.2. Uestalost pojedinih ispitivanja mora biti u skladu s tablicama D.1 do D.3,
a ostala svojstva agregata za beton (kao to su alkalno-silikatna reaktivnost, sadraj
opasnih tvari koje zrae, oslobaaju teke metale itd.) ispituju se na zahtjev ili u
sluaju sumnje.
Tablica D.1: Minimalna uestalost ispitivanja opih svojstava agregata za beton
Svojstvo
Napomena
Granulometri
jski sastav
Oblik zrna
krupnog
agregata
Metoda
ispitivanja
Minimalna
uestalost
1 x mjeseno
HRN EN 933-1 i ili 1 u 2 mjeHRN EN 933-10 seca (ovisno o
proizvodnji)
ljunak
HRN EN 933-4
drobljeni
1 u 6 mjeseci
2 u 6 mjeseci
HRN EN 933-1
1 x mjeseno
ili 1 u 2 mjeseca (ovisno o
proizvodnji)
ekvivalent
pijeska SE
Kvaliteta
ispitivanje HRN EN 933-8
sitnih estica metilenski HRN EN 933-9
m
modrilom
1 x mjeseno
proizvodnji)
Sadraj sitnih
estica
Nasipna
gustoa,
gustoa zrna
i upijanje
vode
HRN EN 1097-3
1 x godinje
HRN EN 1097-6
Petrografski
opis
HRN EN 932-3
1 u 2 godine
Tablica D.2: Minimalna uestalost ispitivanja svojstava agregata za beton bitnih za

krajnju namjenu
Svojstvo
Napomena
Metoda
ispitivanja
Minimalna
uestalost
Otpornost na
drobljenje
HRN EN 1097-2 2 x godinje
Otpornost na Samo za
abraziju
agregate
izloene
abraziji
HRN EN 10978, Dodatak A
Otpornost na
smrzavanje i
odmrzavanje
HRN EN 1367-1 1 x godinje

ili HRN EN
1367-2
1 x godinje
Sadraj
klorida
EN 1744-1, t. 7
1 x godinje
Tablica D.3: Minimalna uestalost ispitivanja agregata za beton razliitog podrijetla

Svojstvo
Napomena
Metoda
ispitivanja
Minimalna
uestalost
Sadraj
koljaka
Krupni
agregat
HRN EN 933-7
Postojanost
obujma,
skupljanje
HRN EN 1367-4 1 u 2 godine
Sadraj
klorida
Za
agregate
morskog
podrijetla
HRN EN 1744-1, 1 x mjeseno

t. 7
proizvodnji)
Spojevi koji
sadre
sumpor
samo
HRN EN 1744-1, 2 x godinje 1
zgura iz
t. 12
x godinje
visokih pei HRN EN 1744-1,
agregati
t. 12
osim
zrakom
hlaene
zgure iz
visokih pei
Organske
HRN EN
tvari
t. 15.1
sadraj
HRN EN
humusa
t. 15.2
dokazan
visoki sadraj
humusa
HRN EN
t. 15.3
komparativno
ispitivanje
vrstoe i
HRN EN
vremena
t. 14.2
vezivanja
laki
za ljunak
organski
zagaivai
1 x godinje
2
2
2
1744-1,
2
1744-1,
x
x
x
x
godinje
godinje
godinje
godinje
1744-1,
1744-1,
Raspadanje
dikalcijevog
silikata
Samo zgura HRN EN 1744-1, 2 x godinje

iz visokih t. 19.1
pei
Raspadanje
eljeza
Samo zgura HRN EN 1744-1, 2 x godinje

iz visokih t. 19.2
pei
D.2.2.3.3. Postignuti rezultati ispitivanja svakog svojstva agregata za beton svrstavaju

se u razrede ili daju opisno prema normi HRN EN 12620.
D.2.2.3.4. Uzorke za ispitivanje uzimaju proizvoa agregat za beton i ovlatena
pravna osoba na nain utvren ovim Prilogom.
D.2.2.3.5. Broj uzoraka jedne frakcije agregata za beton ovisi o ukupnoj godinjoj
proizvodnji agregata i iznosi:
a) do 50.000 tona ukupno proizvedenog agregata, najmanje jedan uzorak svaka dva
mjeseca,
b) vie od 50.000 tona ukupno proizvedenog agregata, najmanje jedan uzorak
mjeseno.
D.2.2.3.6. O uzimanju uzoraka za ispitivanje sastavlja se zapisnik koji potpisuju
predstavnici proizvoaa i ovlatene pravne osobe. Zapisnik o uzimanju uzoraka mora
sadravati sljedee podatke:
ime i sjedite proizvoaa agregata za beton,
vrstu agregata i broj uzoraka i
mjesto i datum uzimanja uzoraka.
D.2.2.3.7. Na uzorcima uzetima u razdoblju od est mjeseci ovlatena pravna osoba
treba ispitati:
a) svojstva agregata za beton navedena u tokama D.2.1.1.1. do D.2.1.1.4. na svim
uzorcima,
b) svojstva agregata za beton navedena u tokama D.2.1.1.5. do D.2.1.1.14. i ostala
svojstva navedena u toka D.2.1.1.15. do D.2.1.1.19. (ovisno o namjeni, podrijetlu
agregata za beton ili prema zahtjevu proizvoaa ili uvoznika, odnosno u sluaju
sumnje), treba ispitati na jednom ili vie uzoraka prema propisanoj uestalosti
pojedinih ispitivanja iz toke D.2.2.3.2. ovoga Priloga.
D.2.2.3.8. Proizvoa agregata za beton uzima jednom dnevno uzorke svake frakcije
agregata iz proizvodnje i ispituje svojstva navedena u toki D.2.2.3.7. podtoki a)
ovoga Priloga. Rezultate ispitivanja proizvoa zapisuje u kontrolnim knjigama, koje
potpisuje predstavnik proizvoaa i ovjerava predstavnik ovlatene pravne osobe, kao
dio unutarnje kontrole proizvodnje.
D.2.2.3.9. Rezultati ispitivanja svake frakcije agregata za beton navedenih u toki
D.2.2.3.7. podtoki a) ovoga Propisa obrauju se statistiki.
D.2.2.3.10. Rezultati ispitivanja ovlatene pravne osobe statistiki se obrauju kad
ovlatena pravna osoba ima najmanje est rezultata ispitivanja svojstava svake
frakcije agregata za beton navedenih u toki D.2.2.3.7. podtoki a) ovoga Priloga.
D.2.2.3.11. Rezultate ispitivanja iz proizvodnje statistiki obrauje proizvoa, a
rezultate ispitivanja ovlatene pravne osobe statistiki obrauje ta osoba. Rezultati
ispitivanja statistiki se obrauju na sljedei nain:
a) od raspoloivih podataka za svako svojstvo agregata formiraju se dva skupa
podataka N1 i N2,
b) skup N1(x1, s1) veliine n1 sastoji se od rezultata ispitivanja to ih provodi
proizvoa tijekom proizvodnje;
c) skup N2(x2, s2) veliine n2 sastoji se od rezultata ispitivanja to ih provodi
ovlatena pravna osoba,
d) za svaki od skupova N1 i N2 odreuje se aritmetika sredina x i standardna
devijacija s.
D.2.2.3.12. Ako u razdoblju od est mjeseci ovlatena pravna osoba uzme i ispita est
ili vie uzoraka jedne frakcije agregata za beton i statistiki obradi rezultate
ispitivanja, svojstva agregata su potvrena ako:
a) najvie 16,67% ukupnog broja rezultata ispitivanja skupa N2 ne zadovoljava

specifikacije iz ovoga Priloga i
b) rezultati ispitivanja ostalih svojstava agregata navedenih u toki D.2.2.3.7.
podtoki b) zadovoljavaju specifikacije iz ovoga Priloga.
D.2.2.3.13. Ako u razdoblju od est mjeseci ovlatena pravna osoba uzme i ispita od
tri do pet uzoraka jedne frakcije agregata za beton, svojstva agregata su potvrena
ako:
a) od tri rezultata ispitivanja svojstava agregata navedenih u toki D.2.2.3.7. podtoki
a) svi zadovoljavaju specifikacije iz ovoga Priloga,
b) od etiri odnosno pet rezultata ispitivanja svojstava agregata navedenih u toki
D.2.2.3.7. podtoki a), najvie jedan ne zadovoljava specifikacije iz ovoga Priloga, i
c) rezultati ispitivanja ostalih svojstava agregata navedenih u toki D.2.2.3.7. podtoki
b) zadovoljavaju specifikacije iz ovoga Priloga.
D.2.2.3.14. Ako se u razdoblju od est mjeseci utvrdi da jedno ili vie svojstava
frakcije agregata navedenih u toki D.2.2.3.7. podtoki b) ne zadovoljava
specifikacije iz ovoga Priloga ona se ponovno ispituju na dva novo uzeta uzorka
agregata za beton. Uzorci se uzimaju na nain utvren u ovom Prilogu u vremenskim
razdobljima ne manjim od osam sati proizvodnje agregata i ne manjim od jednog
cijelog dana. Svojstva agregata su potvrena ako rezultati ispitivanja na dva novo
uzeta uzorka agregata zadovoljavaju specifikacije iz ovoga Priloga.
D.2.2.3.15. Ako rezultati ispitivanja uzoraka frakcije agregata za beton zadovoljavaju
specifikacije iz ovoga Priloga, ovlatena pravna osoba izdaje izvjetaje o ispitivanjima
koje je provela i certifikat sukladnosti agregata za beton u skladu s tokom D.2.2.3.12.
odnosno D.2.2.3.13. Za sve ispitane frakcije agregata izdaje se zajedniki certifikat
sukladnosti koji vai est mjeseci.
D.2.2.3.16. Certifikat sukladnosti iz toke D.2.2.3.15. za agregat za beton iz novih
pogona za proizvodnju agregata izdaje se odgovarajuom primjenom uvjeta iz
toke D.2.2.3.13. Uzorci za ispitivanje uzimaju se u vremenskim razdobljima ne
manjim od osam sati proizvodnje i ne manjim od jednog cijelog dana.
D.2.2.3.17. Ako proizvoa neprekidnom proizvodnjom proizvede koliinu agregata
za beton do 15.000 tona, certifikat sukladnosti se moe izdati kada se na jednom
uzorku ispitaju sva svojstva agregata navedena u toki D.2.2.3.7. podtokama a) i b),
a na najmanje jo jednom uzorku ispitaju svojstva agregata navedena u toki
D.2.2.3.7. podtoki a). Uzorci se uzimaju na nain utvren u ovom Prilogu odjednom
iz proizvedene koliine agregata. Ako svi rezultati ispitivanja zadovoljavaju
specifikacije iz ovoga Priloga ovlatena pravna osoba izdaje izvjetaje o ispitivanjima
koje je provela i certifikat sukladnosti za proizvedenu ispitanu koliinu agregata.
D.2.2.3.18. Izvjetaj o ispitivanju agregata za beton sadri sljedee podatke:
podatke o agregatu za beton ukljuivo identifikacijsku oznaku,
podatke o proizvoau,
ime, sjedite, evidencijski broj i oznaku ovlatenja ovlatene pravne osobe koja je
provela ispitivanje,
datum uzimanja uzoraka,
podatke o razdoblju u kojem je ispitivanje provedeno,
referencijsku oznaku normi kojima su provedena ispitivanja,
rezultate ispitivanja,
broj izvjetaja o ispitivanju.
D.2.2.3.19. Ovlatena pravna osoba mora uvati po jedan primjerak izdanog izvjetaja
o ispitivanju najmanje tri godine od izdavanja, a proizvoa trajno.
D.2.2.3.20. Po isteku prijelaznog razdoblja nije doputeno provoditi kontrolu

svojstava agregata za beton prema tokama D.2.2.3.1. do D.2.2.3.19.
D.2.3. Oznaavanje agregata
D.2.3.1. Agregat za beton oznaava se na otpremnici i na pakovini prema normi HRN
EN 12620. Oznaka mora obvezno sadravati upuivanje na tu normu, a u skladu s
posebnim propisom.
D.2.3.2. Lagani agregat za beton oznaava se na otpremnici i na pakovini prema
normi HRN EN 13055-1. Oznaka mora obvezno sadravati upuivanje na tu normu, a
u skladu s posebnim propisom.
D.3. Ispitivanje agregata
D.3.1. Ispitivanje svojstava, ovisno o vrsti agregata za beton i laganog agregata za
beton, provodi se prema normama niza HRN EN 932, HRN EN 933, HRN EN 1097,
HRN EN 1367 i HRN EN 1744, i odredbama ovoga Priloga.
D.3.2. Uzimanje i priprema uzoraka za ispitivanje svojstava, ovisno o vrsti agregata
za beton i laganog agregata za beton, provodi se prema normama niza HRN EN 932,
HRN EN 933, HRN EN 1097, HRN EN 1367 i HRN EN 1744, i odredbama ovoga
Priloga.
D.4. Kontrola agregata prije proizvodnje betona
D.4.1. Kontrola agregata provodi se u centralnoj betonari (tvornici betona), u betonari
pogona za predgotovljene betonske elemente i u betonari na gradilitu prema normi
HRN EN 206-1.
D.4.2. Kontrola agregata provodi se odgovarajuom primjenom normi iz toke D.3.1.
ovoga Priloga.
D.5. Odravanje svojstava agregata
D.5.1. Proizvoa i distributer agregata te proizvoa betona duni su poduzeti
odgovarajue mjere u cilju odravanja svojstava agregata tijekom rukovanja,
prijevoza, pretovara i skladitenja prema Dodatku H norme HRN EN 12620, odnosno
Dodatku F norme HRN EN 13055-1.
D.6. Norme
D.6.1. Norme za agregat
HRN EN
1:2003
13055- Lagani agregati 1. dio: Lagani

agregati za beton, mort i mort za
zalijevanje (EN 13055-1:2002)
D.6.2. Ostale norme

HRN EN 932-1
Ispitivanja opih svojstava agregata 1.

dio: Metode uzorkovanja (EN 9321:1996)
HRN EN 932-2

dio: Metode
Smanjivanja laboratorijskih uzoraka (EN
932-2:1996)
HRN EN 932-3

dio:
Postupak
i
nazivlje
za
pojednostavnjeni petrografski opis (EN
932-3:1996)
HRN EN 932-3/A1

dio:
Postupak
i
nazivlje
za
pojednostavnjeni
petrografski
opis:
Amandman A1(EN 932-3/A1:2003)
HRN EN 932-5

dio: Uobiajena oprema i umjeravanje
(EN 932-5:1999)
HRN EN 932-6

dio: Definicije ponovljivosti i obnovljivosti
(EN 932-6:1999)
HRN EN 933-1
Ispitivanja
geometrijskih
svojstava
agregata 1. dio:
Odreivanje granulometrijskog sastava
Metoda sijanja (EN 933-1:1997)
HRN EN 933-2
Ispitivanja
geometrijskih
svojstava
agregata 2. dio:
Odreivanje granulometrijskog sastava
Ispitna sita, nazivne veliine otvora (EN
933-2:1995)
HRN EN 933-3
Ispitivanja
geometrijskih
agregata 3. dio:
Odreivanje oblika zrna
plosnatosti (EN 933-3:1997)
HRN EN 933-3/A1
Ispitivanja
geometrijskih
agregata 3. dio:
svojstava
Indeks
svojstava
Odreivanje oblika zrna Indeks

plosnatosti: Amandman A1 (EN 9333/A1:2003)
HRN EN 933-4
Ispitivanja
geometrijskih
agregata 4. dio:
svojstava
Odreivanje oblika zrna Indeks oblika

(EN 933-4:1999)
HRN EN 933-5
Ispitivanja
geometrijskih
agregata 5. dio:
svojstava
Odreivanje
drobljenih
i
lomljenih
povrina u krupnom agregatu (EN 9335:1998)
HRN EN 933-6
Ispitivanja
geometrijskih
agregata 6. dio:
svojstava
Procjena znaajka povrina Koeficijent
protoka agregata (EN 933-6:2001)

HRN EN 933-7
Ispitivanja
geometrijskih
agregata 7. dio:
svojstava
Odreivanje sadraja koljaka Postotak

koljaka u krupnom agregatu (EN 9337:1998)
HRN EN 933-8
Ispitivanja
geometrijskih
agregata 8. dio:
svojstava
Procjena sitnih estica Odreivanje

ekvivalenta pijeska (EN 933-8:1999)
HRN EN 933-9
Ispitivanja
geometrijskih
agregata 9. dio:
svojstava
Procjena sitnih estica Ispitivanje

metilenskim modrilom (EN 933-9:1998)
HRN EN 933-10
Ispitivanja
geometrijskih
agregata 10. dio:
svojstava
Procjena sitnih estica Razvrstavanje

punila (sijanje strujanjem zraka) (EN 93310:2001)
HRN EN 1097-1
Ispitivanja
mehanikih
i
svojstava agregata 1. dio:
fizikalnih
Odreivanje otpornosti na habanje

(micro-Deval) (EN 1097-1:1996)
HRN EN 1097-1/A1 Ispitivanja
mehanikih
i
fizikalnih
Odreivanje otpornosti na habanje (microDeval): Amandman A1 (EN 10971/A1:2003)
HRN EN 1097-2
Ispitivanja
mehanikih
i
fizikalnih
Metode za odreivanje otpornosti na
drobljenje (EN 1097-2:1988)
HRN EN 1097-3
Ispitivanja
mehanikih
i
fizikalnih
Odreivanje nasipne gustoe i upljina
(EN 1097-3:1988)
HRN EN 1097-5
Ispitivanja
mehanikih
i
fizikalnih
Odreivanje sadraja vode suenjem u

ventilirajuem suioniku (EN 10975:1999)
HRN EN 1097-6
Ispitivanja
mehanikih
i
fizikalnih
Odreivanje gustoe i upijanja vode (EN
1097-6:2000)
HRN EN 1097-6/AC Ispitivanja
mehanikih
i
fizikalnih
Odreivanje gustoe i upijanja vode:

Amandman AC (EN 1097-6/AC:2002)
HRN EN 1097-7
Ispitivanja
mehanikih
i
Odreivanje
Piknometrijska
7:1999)
gustoe
metoda
fizikalnih
punila
(EN
1097-
HRN EN 1097-8
Ispitivanje
mehanikih
i
fizikalnih
svojstava agregata 8. dio: Odreivanje
vrijednosti polirnosti kamena (EN 10988:1999)
HRN EN 1097-10
Ispitivanja
mehanikih
i
Odreivanje usisne
1097-10:2002)
visine
fizikalnih
vode
(EN
HRN EN 1367-1
Ispitivanja toplinskog i vremenskog

utjecaja na svojstva agregata 1. dio:
Odreivanje otpornosti na smrzavanje i
odmrzavanje (EN 1367-1:1999)
HRN EN 1367-2

Ispitivanje magnezijevim sulfatom (EN
1367-2:1998)
HRN EN 1367-4

Odreivanje skupljanja uslijed suenja
(EN 1367-4:1998)
HRN EN 1367-5

Odreivanje otpornosti na toplinski ok
(EN 1367-5:2002)
HRN EN 1744-1
Ispitivanja kemijskih svojstava agregata

3. dio: Kemijska analiza (EN 17441:1998)
HRN EN 1744-3
Ispitivanja kemijskih svojstava agregata

3. dio: Priprema eluata izluivanjem
agregata (EN 1744-3:2002)
HRN EN 206-1
Beton 1. dio: Uvjeti,

proizvodnja i sukladnost
svojstva,
Izvjetaj CEN CR Regionalni tehniki uvjeti i preporuke za

1901
izbjegavanje alkalnosilikatne reakcije u
betonu
PRILOG E
DODATAK BETONU I DODATAK MORTU ZA INJEKTIRANJE NATEGA

E.1. Podruje primjene
E.1.1. Ovim se Prilogom, sukladno lanku 14. ovoga Propisa propisuju tehnika
svojstva i drugi zahtjevi za kemijski i mineralni dodatak betonu, kemijski dodatak
mlaznom betonu i za dodatak mortu za injektiranje natega za primjenu u betonu iz
Priloga A odnosno mortu za injektiranje natega iz Priloga B ovoga Propisa, te
nain potvrivanja sukladnosti dodatka betonu i dodatka mortu za injektiranje, ako
ovim Propisom nije drukije propisano.
E.1.2. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi te potvrivanje sukladnosti dodataka betonu i
mortu za injektiranje natega odreuje se odnosno provodi, ovisno o vrsti dodatka
prema normama iz toaka E.1.2.1., E.1.2.2. i E1.2.3. ovoga Priloga, normama na koje
one upuuju i odredbama ovoga Priloga, te u skladu s odredbama posebnog propisa.
E.1.2.1. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te potvrivanje sukladnosti kemijskog
dodataka betonu odreuje se odnosno provodi, ovisno o vrsti dodatka prema
normama: HRN EN 934-2/A1:2004 Dodaci betonu, mortu i mortu za injektiranje 2.
dio: Dodaci betonu Definicije, zahtjevi, sukladnost, oznaavanje i obiljeavanje
(EN 934-2:2001), HRN EN 934-4/A1:2005 Dodaci betonu, mortu i mortu za
injektiranje 4. dio: Dodaci mortu za injektiranje prednapetih natega. Definicije,
zahtjevi, sukladnost, oznaavanje i obiljeavanje (EN 934-4:2001), nHRN EN 9345:2005 Dodaci betonu, mortu i mortu za injektiranje 5. dio: Dodaci mlaznom betonu
Definicije, zahtjevi, sukladnost, oznaavanje i obiljeavanje (prEN 934-5:2003 i
HRN U.M1.035 Beton, Dodaci betonu Kvaliteta i provjera kvalitete.
E.1.2.2. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te potvrivanje sukladnosti mineralnog
dodataka betonu odreuje se odnosno provodi, ovisno o vrsti dodatka prema
normama: HRN EN 450-1:2005 Letei pepeo za beton 1. dio: Definicije,
specifikacije i kriteriji sukladnosti (EN 450-1:2005), HRN EN 450-2:2005 Letei
pepeo za beton 2. dio: Vrednovanje sukladnosti (EN 450-2:2005), HRN EN 132631:2005 Silicijska praina za beton 1. dio: Definicije, specifikacije i kriteriji
sukladnosti (prEN 13263-1:2005), HRN EN 13263-2:2005 Silicijska praina za beton
2. dio: Vrednovanje sukladnosti (prEN 13263-2:2005), HRN EN 12620:2004
Agregat za beton (EN 12620:2002), HRN EN 12878:2002 Pigmenti za bojenje
graevnih materijala na bazi cementa i/ili vapna specifikacije i metode ispitivanja.
E1.2.3. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te potvrivanje sukladnosti dodataka mortu
za injektiranje odreuje se odnosno provodi, ovisno o vrsti dodatka prema normama:
HRN EN 934-4/A1:2005 Dodaci betonu, mortu i mortu za injektiranje 4. dio:
Dodaci mortu za injektiranje prednapetih natega. Definicije, zahtjevi, sukladnost,
oznaavanje i obiljeavanje (EN 934-4:2001) i HRN EN 934-6:2004 Dodaci betonu,
mortu i mortu za injektiranje 6. dio: Uzorkovanje, kontrola sukladnosti i
vrednovanje sukladnosti (EN 934-6:2001).
E.1.3. Kemijski i mineralni dodatak betonu te dodatak mortu za injektiranje natega
koriste se i proizvode u skladu s tokama E.1.3.1., E.1.3.2. i E.1.3.3. ovoga Priloga.
E.1.3.1. Kemijski dodatak betonu u smislu toke E.1.1. ovoga Priloga je dodatak koji
se koristi za modificiranje svojstava svjeeg i/ili ovrsnulog betona i mlaznog betona
proizveden u tvornici dodataka betonu.
E.1.3.2. Mineralni dodatak betonu u smislu toke E.1.1. ovoga Priloga je dodatak koji
se koristi za poboljanje nekih svojstava ili dobivanje specijalnih svojstava betona
proizveden u tvornici dodataka betonu.
E.1.3.3. Dodatak mortu za injektiranje natega u smislu toke E.1.1. ovoga Priloga je
dodatak koji se koristi za mort za injektiranje natega, proizveden u tvornici dodataka
mortu za injektiranje natega.
E.1.4. Odredbe ovoga Priloga ne odnose se na dodatak mortu za zie.
E.2. Specificirana svojstva, potvrivanje sukladnostii oznaavanje
E.2.1. Specificirana svojstva
E.2.1.1. Tehnika svojstva kemijskog dodatka betonu moraju ispunjavati ope i
posebne zahtjeve bitne za svojstva betona i ovisno o vrsti kemijskog dodatka moraju
biti specificirana prema normama HRN EN 934-2, odnosno nHRN EN 934-5,
normama na koje te norme upuuju i odredbama ovoga Priloga, ovisno o vrsti dodatka
betonu, za vrste navedene u toki E.2.1.3. od a) do o).
E.2.1.2. Tehnika svojstva kemijskog dodatka betonu za betoniranje pri niskim
temperaturama osim ispunjavanja zahtjeva za taj tip dodatka moraju biti specificirana
prema normi HRN U.M1.035, za vrstu dodatka betonu navedenog u toki E.2.1.3. pod
p).
E.2.1.3. Vrste kemijskih dodataka betonu su:
a) plastifikator,
b) superplastifikator,
c) dodatak za zadravanje vode,
d) aerant,
e) ubrziva vezivanja,
f) ubrziva ovrivanja,
g) usporiva vezivanja,
h) dodatak za vodonepropusnost,
i) usporiva vezivanja/plastifikator,
j) usporiva vezivanja/superplastifikator,
k) ubrziva vezivanja/plastifikator,
l) ubrziva vezivanja mlaznog betona,
m) ubrziva vezivanja mlaznog betona bez sadraja alkalija,
n) dodatak za kontrolu konzistencije mlaznog betona,
o) dodatak za poboljanje veze slojeva mlaznog betona.
p) dodatak za betoniranje pri niskim temperaturama
E.2.1.4. Tehnika svojstva mineralnog dodatka betonu moraju ispuniti ope i posebne
zahtjeve bitne za svojstva betona i ovisno o vrsti mineralnog dodatka moraju biti
specificirana prema normama HRN EN 450-1; HRN EN 13263-1; HRN EN 12620 i
HRN EN 12878, normama na koje te norme upuuju i odredbama ovoga Priloga,
ovisno o vrsti dodatka betonu, za vrste navedene u toki E.2.1.5.
E.2.1.5. Vrste mineralnih dodataka betonu su:
Tip I
a) punila (fileri)
b) pigmenti
Tip II
c) letei pepeo
d) silicijska praina
E.2.1.6. Tehnika svojstva dodatka mortu za injektiranje natega moraju ispuniti ope i
posebne zahtjeve bitne za svojstva morta za injektiranje natega prema normi HRN EN
934-4, normama na koje ta norma upuuje i odredbama ovoga Priloga.
E.2.1.7. Tehnika svojstva dodataka betonu i dodataka mortu za injektiranje natega
specificiraju se u projektu betonske konstrukcije.
E.2.2. Potvrivanje sukladnosti
E.2.2.1. Potvrivanje sukladnosti kemijskog dodatka betonu, ovisno o vrsti dodatka,
provodi se prema odredbama Dodatka ZA normi HRN EN 934-2, nHRN EN 934-5 i
norme HRN EN 934-6, te odredbama ovoga Priloga i posebnog propisa.
E.2.2.2. Potvrivanje sukladnosti mineralnog dodatka betonu, ovisno o vrsti dodatka,
provodi se odredbama Dodatka ZA normi HRN EN 450-1, nHRN EN 13263 i HRN
EN 1260, normama HRN EN 450-2, nHRN EN 13263-2, nHRN EN 480-14:2005, te
odredbama ovoga Priloga i posebnog propisa.
E.2.2.3. Potvrivanje sukladnosti dodatka mortu za injektiranje natega provodi se
prema postupku i kriterijima odreenim normama HRN EN 934-6 i HRN EN 934-4 te
E.2.2.4. U prijelaznom razdoblju do 30. lipnja 2007. osim poetnog ispitivanja tipa
graevnog proizvoda:
a) kemijskog dodatka betonu,
b) mineralnog dodatka betonu Tipa I, i
c) dodatka mortu za injektiranje natega
kojeg provodi proizvoa, dodatno e jednako ispitivanje provesti i ovlatena pravna
osoba.
E.2.2.5. Ako dodatno ispitivanje tipa graevnog proizvoda iz toke E.2.2.4. nije
provedeno, pravna osoba provest e ispitivanje sluajnog uzorka kemijskog dodatka
betonu, mineralnog dodatka betonu Tipa I i dodatka mortu za injektiranje natega prije
prvog uvoza.
E.2.3. Oznaavanje
E.2.3.1. Dodatak betonu odnosno mortu za injektiranje natega oznaava se, na
otpremnici i na pakovini, ovisno o vrsti dodatka prema normama iz toaka E.2.3.1.1.,
E.2.3.1.2. i E.2.3.1.3. ovoga Priloga. Oznaka mora obvezno sadravati upuivanje na
odgovarajuu normu, a u skladu s posebnim propisom.
E.2.3.1.1.
Kemijski dodatak betonu oznaava se prema normi HRN EN 934-2,
odnosno normi nHRN EN 934-5.
E.2.3.1.2.
Mineralni dodatak betonu oznaava se prema normama HRN EN 4501, nHRN EN 13263-1 odnosno HRN EN 12620.
E.2.3.1.3.
Dodatak mortu za injektiranje natega oznaava se prema normi HRN
EN 934-4.
E.3 Ispitivanje
E.3.1. Ispitivanje svojstava kemijskog dodatka betonu provodi se, ovisno o vrsti
dodatka, prema normama niza HRN EN 480, niza HRN EN 12350, niza HRN EN
12390 i normama ISO 758, ISO 4316, ISO 1158, HRN EN 1542.
E.3.2. Ispitivanje svojstava mineralnog dodatka betonu provodi se, ovisno o vrsti
dodatka, prema normama niza HRN EN 933, niza HRN EN 1097, niza HRN EN
1367, niza HRN EN 196, HRN EN 451 i normama ISO 9277, ISO 9286, ISO 10694,
EN ISO 11885, HRN EN 1015-3 i HRN EN 12878.
E.3.3. Ispitivanje svojstava dodatka mortu za injektiranje natega provodi se prema

normama HRN EN 480-6, HRN EN 480-8, HRN EN 480-10, HRN EN 445, ISO 758,
ISO 4316 i ISO 1158.
E.3.4. Uzorci za ispitivanje kemijskog dodatka betonu i mortu za injektiranje natega
uzimaju se prema normi HRN EN 934-6.
E.3.5. Uzorci za ispitivanje mineralnog dodatka betonu uzimaju se u skladu s
odgovarajuom normom za odreenu vrstu mineralnog dodatka.
E.3.6. Kemijski dodaci betonu i dodaci mortu za injektiranje natega ispituju se na
referentnim mjeavinama betona i morta za injektiranje natega prema normama HRN
EN 480-1; i nHRN EN 934-5.
E.4. Kontrola dodatka betonu prije proizvodnje betonai dodatka mortu za injektiranje
nategaprije izrade morta
E.4.1. Kontrola kemijskog i mineralnog dodatka betonu provodi se u centralnoj
betonari (tvornici betona), u betonari pogona za predgotovljene betonske elemente i u
betonari na gradilitu prema normi HRN EN 206-1.
E.4.2. Kontrola dodatka mortu za injektiranje natega prije injektiranja provodi se u
pogonu za predgotovljene betonske elemente i na gradilitu radi identifikacije
ispitivanjem opih svojstava prema normi nEN 934-4.
E.4.3. Kontrola dodatka betonu odnosno mortu za injektiranje natega provodi se
odgovarajuom primjenom normi iz toaka E.3.1., E.3.2. i E.3.3.
E.5. Popis norma1
E.5.1. Norme za dodatak betonu i dodatak mortu za injektiranje natega
HRN EN 934- Dodaci betonu, mortu i mortu za
2/A1:2004
injektiranje 2. dio: Dodaci betonu
Definicije,
zahtjevi,
sukladnost,
oznaavanje i obiljeavanje (EN 9342:2001/A1:2004)
nHRN EN 934-4 Dodaci betonu, mortu i mortu za
injektiranje 4. dio: Dodaci mortu za
injektiranje prednapetih natega. Definicije,
zahtjevi,
sukladnost,
oznaavanje
i
obiljeavanje (EN 934-4:2001/A1:2004)
nHRN EN 934-5 Dodaci betonu, mortu i mortu za injektiranje
5. dio: Dodaci mlaznom betonu
Definicije, zahtjevi, sukladnost, oznaavanje
i obiljeavanje (prEN 934-5:2004)
HRN EN
6:2004
934- Dodaci betonu, mortu i mortu za

injektiranje 6. dio: Uzorkovanje, kontrola
sukladnosti i vrednovanje sukladnosti (EN
934-6:2001)
HRN U.M1.035
Beton, Dodaci betonu

provjeravanje kvalitete
Kvaliteta
nHRN EN 450-1 Letei pepeo za beton 1. dio: Definicije,

specifikacije i kriteriji sukladnosti (EN 4501:2005)
nHRN EN 450-2 Letei pepeo za beton 2. dio: Vrednovanje

sukladnosti (EN 450-2:2005)
nHRN
13263-1
EN Silicijska praina za beton 1. dio:

Definicije, specifikacije i kriteriji sukladnosti
(prEN 13263-1:2005)
nHRN
13263-2
EN Silicijska praina za beton 1. dio:

Vrednovanje sukladnosti (prEN 132632:2005)
HRN
EN Agregati za beton (EN 12620:2002)
12620:2003
HRN
EN Pigmenti za bojenje graevnih materijala
12878:2002
na bazi cementa i/ili vapna specifikacije i
metode ispitivanja (EN 12878:1999)
nHRN EN 480- Dodaci betonu, mortu i mortu za
14:2005
injektiranje Ispitne metode 14. dio:
Mjerenje osjetljivosti eline armature u
betonu na koroziju Potenciostatskoelektrokemijska ispitna metoda (EN 48014:2005).
E.5.2. Ostale norme

HRN EN 480-1 Dodaci betonu, mortu i mortu za injektiranje
Ispitne metode 1. dio: Referencijski beton i
referencijski mort za ispitivanje (EN 4801:1997)
Ispitne metode 2. dio: Odreivanje
vremena vezanja (EN 480-2:1996)
izdvajanja vode (EN 480-4:1996)
kapilarnog upijanja (EN 480-5:1996)
Ispitne metode 6. dio: Infracrvena
analiza (EN 480-6:1996)
objavljenog sadraja suhe tvari (EN 4808:1996)
sadraja u vodi topivih klorida (EN 48010:1996)

znaajki zranih pora u ovrsnulom betonu
(EN 480-11:1998)
sadraja alkalija u dodacima betonu (EN
480-12:1997)
HRN EN 12350- Ispitivanje svjeeg betona 2. dio:
2
Ispitivanje slijeganjem (EN 12350-2:1999)
HRN EN 12350- Ispitivanje
5
Ispitivanje
5:1999)
svjeeg betona 5. dio:

rasprostiranjem (EN 12350-
HRN EN 12350- Ispitivanje svjeeg betona 7. dio: Sadraj

7
pora Tlana metoda (EN 12350-7:2000)
HRN EN 12390- Ispitivanje ovrsnulog betona 2. dio:
2
Izradba i njegovanje uzoraka za ispitivanje
vrstoe (EN 12390-2:2000)
HRN EN 12390- Ispitivanje ovrsnulog betona 3. dio:
3
Tlana vrstoa uzoraka (EN 12390-3:2001)
HRN EN 1542
Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak

betonskih konstrukcija Metode ispitivanja
Mjerenje vrstoe prionljivosti pull-of
metodom (EN 1542:1999)
HRN EN 12504- Ispitivanje betona u konstrukciji 1. dio:

1
Izvaeni uzorci Uzimanje pregled i
ispitivanje vrstoe
HRN EN 1008
Voda za pripremu betona Specifikacije za

uzorkovanje, ispitivanje i potvrivanje
prikladnosti vode, ukljuujui vodu za pranje
iz instalacije za otpadnu vodu u industriji
betona kao vodu za pripremu betona (EN
1008:2002)
ISO 2736-2
Ispitivanje betona Ispitni uzorci 2. dio:

Priprema i njega ispitnih uzoraka za
ispitivanje vrstoe
HRN EN 451-2 Metode ispitivanja leteeg pepela 2 dio:

Odreivanje finoe mokrim sijanjem (EN 4512:1994)
HRN EN 451-1 Metode ispitivanja leteeg pepela 1 dio:
Odreivanje sadraja slobodnog kalcijevog
oksida (EN 451-1:2003)
HRN EN 196-1 Metode ispitivanja cementa 1.
odreivanje vrstoe (EN 196-1:1994)
dio:
HRN EN 196-7 Metode ispitivanja cementa 7. dio: Metode

uzorkovanja i pripreme uzoraka cementa
(EN 196-7:1994)
HRN EN 196-21 Metode ispitivanja cementa 21. dio:

Odreivanje sadraja klorida, ugljikovog
dioksida i alkalija u cementu (EN 19621:1994)
HRN EN 413-2 Zidarski cement 2. dio: Metode ispitivanja
ISO 9277
Odreivanje specifine
plinskom
apsorpcijom
metode
plotine krutina
uporabom BET
ISO 9286
Abrazivna zrna i sirovine Kemijska analiza

silicijevog karbida
HRN EN 1015-3 Metode ispitivanja morta za zie 3. dio:

Odreivanje konzistencije svjeeg morta
(potresnim stolom) (EN 1015-3:1999)
HRN EN 932-3 Ispitivanje opih svojstava agregata 3. dio:
Postupak i terminologija za pojednostavljeni
petrografski opis
HRN EN 932-5 Ispitivanje opih svojstava agregata 5. dio:
opa oprema i umjeravanje
HRN EN 933-1 Ispitivanje geometrijskih svojstava agregata
1. dio: Odreivanje raspodjele estica
Metoda sijanja
3. dio: Odreivanje oblika estica Indeks
ljuskanja
4. dio: Odreivanje oblika estica indeks
oblika
7. dio: Odreivanje sadraja koljki
postotak koljki u krupnom agregatu
8. dio: Procjena finoe Odreivanje
ekvivalenta pijeska
9. dio: Procjena finoe Ispitivanje
metilenskim modrilom
10. dio: Procjena finoe granulometrijska
krivulja punila (zranim sijanjem)
HRN EN 1097-1 Ispitivanja mehanikih i fizikalnih svojstava
agregata 1. dio: Odreivanje otpornosti na
habanje
agregata 2. dio: Odreivanje otpornosti na
krhanje

agregata 3. dio: Odreivanje slobodne
nasipne gustoe i pora
agregata 6. dio: Odreivanje gustoe
estica i upijanja vode
agregata 8. dio: Odreivanje vrijednosti
poliranosti kamena
HRN EN 1367-1 Ispitivanje toplinskih svojstava agregata i
svojstva otprnosti na atmosferilije 1. dio:
Odreivanje otpornosti na zamrzavanje i
odmrzavanje
HRN EN 1744-1 Ispitivanje kemijskih svojstava agregata 1.
dio: Kemijska analiza
EN ISO 787-3
Ope metode ispitivanja pigmenata i

sredstava za bubrenje 3. dio: Odreivanje
tvari topivih u vodi metoda vrue
ekstrakcije
EN ISO 787-7

ostatka na situ Vodena metoda Runi
postupak
EN ISO 787-9

pH vrijednosti vodene suspenzije
EN ISO 787-13 Ope metode ispitivanja pigmenata i

sredstava
za
bubrenje
13. dio:
Odreivanje u vodi topivih sulfata, klorida i
nitrata
HRN EN 445
Mort
za
injektiranje
natega
za
prednapinjanje Metode ispitivanja (EN
445:1996)
HRN EN 446
Mort
za
injektiranje
natega
za
prednapinjanje Postupci injektiranja (EN
446:1996)
HRN EN 447
Mort
za
injektiranje
natega
za
prednapinjanje Svojstva uobiajenih
mortova za injektiranje (EN 447:1996)
HRN EN 197-1 Cement 1. dio: Sastav, specifikacije i

mjerila sukladnosti cemenata za ope
namjene (EN 197-1: 2000)
Kemijska analiza cementa (EN 196-2:1994)
Odreivanje vremena vezanja i postojanosti
obujma (EN 196-3:1994)

HRN EN 196-6 Metode ispitivanja cementa 6.
Odreivanje finoe (EN 196-6:1989)
dio:
HRN ISO 758
Tekui kemijski proizvodi za industrijsku

upotrebu odreivanje gustoe na 20 C
(ISO 758:1976)
HRN ISO 4316
Povrinski aktivne tvari Odreivanje pH

vodenih otopina Potenciometrijska metoda
(ISO 4316:1977)
ISO 1158
Plastika Homopolimeri i kopolimeri vinilklorid Odreivanje klorida

PRILOG F
VODA
F.1. Podruje primjene
F.1.1. Ovim se Prilogom, sukladno lanku 14. ovoga Propisa propisuju tehnika
svojstva i drugi zahtjevi za vodu za pripremu betona iz Priloga A odnosno pripremu
morta za injektiranje prednapetih natega iz Priloga B ovoga Propisa (u daljnjem
tekstu: voda) te nain potvrivanja prikladnosti vode, ako ovim Propisom nije
drugaije propisano.
F.1.2. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te potvrivanje prikladnosti vode odreuju se
odnosno provodi prema normi HRN EN 1008:2002Voda za pripremu betona
Specifikacije za uzorkovanje, ispitivanje i potvrivanje prikladnosti vode, ukljuujui
vodu za pranje iz instalacija za otpadnu vodu u industriji betona kao vode za pripremu
betona (EN 1008:2002), normama na koje ta norma upuuje i odredbama ovoga
Priloga.
F.2. Specificirana svojstva i potvrivanje prikladnosti sukladnosti
F.2.1. Specificirana svojstva
F.2.1.1. Tehnika svojstva vode za primjenu u betonu moraju ispunjavati ope i
posebne zahtjeve bitne za svojstva betona odnosno morta za injektiranje prednapetih
natega i moraju se specificirati premabiti specificirana prema normi HRN EN 1008,
normama na koje ta norma upuuje i odredbama ovoga Priloga.
E.2.2. Tehnika svojstva vode specificiraju se u projektu betonske konstrukcije.
F.2.2. Potvrivanje prikladnosti
F.2.2.1. Potvrivanje prikladnosti provodi se u skladu s odredbama norme HRN EN
1008, i odredbama ovoga Priloga.
F.2.2.2. Za pitku vodu iz vodovoda nije potrebno provoditi potvrivanje prikladnosti
za pripremu betona i morta za injektiranje prednapetih natega.
F.2.2.3. Morska i boata voda nisu prikladne za pripremu betona za armirane betonske
konstrukcije, prednapete betonske konstrukcije i neramirane betonske konstrukcije s
ugraenim metalnim dijelovima, niti za pripremu morta za injektiranje prednapetih
natega.
F.3. Ispitivanje
F.3.1. Ispitivanje sadraja i granine koliine tetnih tvari u vodi i utjecaja tih voda na
svojstva svjeeg i ovrsnulog betona i morta za injektiranje prednapetih natega
provodi se i odreuje prema normi HRN EN 1008 i normama na koje ta norma
upuuje, te odredbama ovoga Priloga.
F.3.2. Ispitivanje uporabivosti prikladnosti vode provodi se prije prve uporabe, te u
sluaju kada je dolo do promjene u koncentraciji tetnih tvari u vodi.u sluaju kada
postoji sumnja da je dolo do promjene u njenom sastavu.
F.4. Kontrola vode prije proizvodnje betona i izrade morta za injektiranje natega
F.4.1. Kontrola vode provodi se u centralnoj betonari (tvornici betona), u betonari
pogona za predgotovljene betonske elemente i u betonari na gradilitu prije prve
uporabe te u sluaju kada postoji sumnja da je dolo do promjene njezinih svojstava.
F.4.2. Kontrola u sluaju kada postoji sumnja da je dolo do promjene svojstava vode
provodi se odgovarajuom primjenom norme HRN EN 1008 i normama na koje ta
norma upuuje.
F.5. Popis norm
F.5.1. Norma za vodu
HRN
1008:2002
EN Voda za pripremu betona

Specifikacije
za
uzorkovanje,
ispitivanje
i
potvrivanje
prikladnosti vode, ukljuujui vodu
za pranje iz instalacija za otpadnu
vodu u industriji betona, kao vode
za pripremu betona
(EN 1008:2002)
F.5.2. Ostale norme

HRN EN 196-1
Metode ispitivanja cementa 1.

dio: Odreivanje vrstoe
HRN EN 196-2

dio: Kemijska analiza cementa
HRN EN 196-3

dio: Odreivanje vremena vezivanja
i postojanosti
HRN EN 196-21

dio: Odreivanje sadraja klorida,
ugljikovog dioksida i alkalija u
cementu
HRN EN 206-1
Beton 1. dio: Specifikacije,

svojstva, proizvodnja i sukladnost
HRN EN 12390-2 Ispitivanje ovrsnulog betona 2.

dio: Izrada i njegovanje uzoraka za
ispitivanje vrstoe
HRN EN 12390-3 Ispitivanje ovrsnulog betona 3.

dio: Tlana vrstoa uzoraka
HRN
EN
9963-2
ISO Kvaliteta vode Odreivanje

alkalnosti 2. dio: Odreivanje
karbonatne alkalnosti
HRN ISO 4316
Povrinski
aktivne
tvari
Odreivanje pH-vrijednosti vodenih

otopina Potenciometrijska metoda
HRN ISO 7890-1 Kvaliteta vode Odreivanje nitrata
1.
dio:
2,6
Dimetilfenol
spektrometrijska metoda
HRN EN 197-1
Cement
1.
dio:
Sastav,
specifikacije i kriteriji sukladnosti
cementa ope namjene
HRN EN 12350-1 Ispitivanje svjeeg betona 1. dio:

Uzorkovanje
HRN ISO 7887
Kvaliteta vode
odreivanje boje
Ispitivanje
HRN ISO 6878
Kvaliteta vode Spektrometrijsko

odreivanje
fosfata
uporabom
amonijevog molibdata
HRN ISO 9280
Kvaliteta vode Odreivanje sulfata

Gravimetrijska metoda uporabom
barijevog sulfata
HRN ISO 9297
Kvaliteta vode Odreivanje

klorida
titracija
srebrovim
nitratom
s
kromatom
kao
indikatorom (Mohrrova metoda)
HRN ISO 9964-1 Kvaliteta vode Odreivanje natrija

i kalija 1. dio: Odreivanje natrija
atomskim
apsorpcijskim
spektrometrom
i kalija 2. dio: Odreivanje kalija
atomskim
apsorpcijskim
spektrometrom
i kalija 3. dio: Odreivanje natrija i
kalija
plamenim
emisijskim
spektrometrom
HRN ISO 10530
Kvaliteta vode Odreivanje

otopljenog sulfida Fotometrijska
metoda uporabom metilenskog
modrila.
PRILOG G
PREDGOTOVLJENI BETONSKI ELEMENTI

G.1. Podruje primjene
G.1.1. Ovim se Prilogom, sukladno lanku 14. ovoga Propisa propisuju tehnika
svojstva i drugi zahtjevi za predgotovljene betonske elemente, ako ovim Propisom
nije drukije propisano.
G.1.2. Predgotovljeni betonski element u smislu toke G.1.1. je element od betona
odnosno od betona i armature izraen ili proizveden na mjestu razliitom od
konanog mjesta u graevini, na gradilitu ili u pogonu za proizvodnju
predgotovljenih betonskih elemenata (tvornica predgotovljenih betonskih proizvoda).
G.1.3. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te dokazivanje uporabljivosti odnosno
potvrivanje sukladnosti odreuje se odnosno provodi prema toki G.1.3.1. odnosno
toki G.1.3.2. ovoga Priloga, te u skladu s odredbama posebnog propisa.
G.1.3.1. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi te dokazivanje uporabljivosti
predgotovljenog betonskog elementa izraenog prema projektu betonske konstrukcije
odreuje se odnosno provodi u skladu s tim projektom.
G.1.3.2. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te potvrivanje sukladnosti
predgotovljenog betonskog elementa proizvedenog prema tehnikoj specifikaciji
(normi ili tehnikom doputenju) (u daljnjem tekstu: predgotovljeni betonski
proizvod) odreuje se odnosno provodi prema toj specifikaciji.
G.1.4. Odredbe ovoga Priloga ne primjenjuju se na elemente izraene od porastoga
betona, laganog betona, tekoga betona i betona s vlaknima, niti na predgotovljene
elemente od betona namijenjene za zidanje (betonski zidni elementi).
G.2. Specificirana svojstva, dokazivanje uporabljivosti, potvrivanje sukladnosti i
oznaavanje
G.2.1. Specificirana svojstva
G.2.1.1. Tehnika svojstva predgotovljenih betonskih elemenata moraju ispunjavati
ope i posebne zahtjeve bitne za krajnju namjenu u graevini, i moraju biti
specificirana prema odgovarajuoj tehnikoj specifikaciji odnosno prema normi HRN
EN 13369 i odredbama ovoga Priloga.
G.2.1.2. Tehnika svojstva betona i armature iz toke G.1.2. ovoga Priloga od kojih se
izrauje odnosno proizvodi predgotovljeni betonski element moraju biti specificirana
prema Prilozima A odnosno Priloga B ovoga Propisa.
G.2.1.3. Predgotovljeni betonski elementi izrauju se odnosno proizvode za:
a) konstrukcijsku uporabu (element djelomino predgotovljene konstrukcije, element
predgotovljene betonske konstrukcije ili zasebna graevina),
b) nekonstrukcijsku uporabu (npr. rubnjak, cijev za dovod i odvodnju tekuina, kanal,
oplonik, poklopac, okno i slino).
G.2.1.4. Tehnika svojstva predgotovljenog betonskog elementa, betona i armature
specificiraju se u projektu betonske konstrukcije, a u sluaju predgotovljenog
betonskog proizvoda u tehnikoj specifikaciji za taj proizvod.
G.2.2. Dokazivanje uporabljivosti, potvrivanje sukladnosti
G.2.2.1. Dokazivanje uporabljivosti predgotovljenog betonskog elementa izraenog
prema projektu betonske konstrukcije provodi se prema tom projektu te odredbama
ovoga Priloga, i ukljuuje zahtjeve za:
a) izvoaevom kontrolom izrade i ispitivanja tipa predgotovljenog betonskog
elementa, te
b) nadzorom proizvodnog pogona i nadzorom izvoaeve kontrole izrade

predgotovljenog betonskog elementa,
na nain primjeren postizanju tehnikih svojstava betonske konstrukcije u skladu s
ovim Propisom.
G.2.2.2. Potvrivanje sukladnosti predgotovljenog betonskog proizvoda proizvedenog
prema tehnikoj specifikaciji provodi se prema odredbama te specifikacije, te
G.2.2.3. Na dokazivanje uporabljivosti odnosno potvrivanje sukladnosti
predgotovljenih betonskih elemenata koji je izraen od betona razliitih svojstava ili
od betona i drugih materijala odgovarajue se primjenjuju odredbe toke G.2.2.1.
odnosno toke G.2.2.2. ovoga Priloga.
G.2.2.4. Odredba toke G.2.2.3. primjenjuje se i na predgotovljene betonske elemente
od betona i armature odnosno od betona, armature i drugih materijala.
G.2.3. Oznaavanje
G.2.3.1. Predgotovljeni betonski element izraen prema projektu betonske
konstrukcije oznaava se, na otpremnici i na oznaci prema tom projektu.
G.2.3.2. Predgotovljeni betonski proizvod proizveden prema tehnikoj specifikaciji
oznaava se, na otpremnici i na oznaci prema odredbama te specifikacije. Oznaka
mora obvezno sadravati upuivanje na tu specifikaciju, a u skladu s posebnim
propisom.
G.3. Ispitivanje
G.3.1. Predgotovljeni betonski elementi izraeni prema projektu betonske
konstrukcije ispituju se prema tom projektu.
G.3.2. Predgotovljeni betonski proizvodi proizvedeni prema tehnikoj specifikaciji,
ispituju se prema toj specifikaciji.
G.4. Projektiranje
G.4.1. Predgotovljeni betonski elementi projektiraju se u skladu s odredbama Priloga
I ili H, te odredbama ovoga Propisa.
G.4.2. Projektom predgotovljenih betonskih elemenata ukljuivo predgotovljenih
betonskih proizvoda mora se dokazati tehnika svojstva i ponaanje za sve faze
predvienog vijeka uporabe elementa, tj. za fazu izrade, dizanja iz kalupa, prijenosa,
odlaganja na odlagalitu, prijevoza do gradilita, ugradnju, uporabu, odravanje i
razgradnju.
G.5. Graenje, izrada predgotovljenih betonskih elemenata, proizvodnja
predgotovljenih betonskih proizvoda
G.5.1. Pri graenju betonske konstrukcije s predgotovljenim betonskim elementima
treba odgovarajue primijeniti pravila odreena Prilogom J ovoga Propisa, te:
pojedinosti koje se odnose na sve faze predvienog vijeka uporabe elementa,
pojedinosti koje se odnose na sastavne materijale spojeva te norme kojima se
potvruje sukladnost tih proizvoda,
G.5.2. Pri izradi predgotovljenog betonskog elementa odgovarajue se primjenjuju
odredbe Priloga J ovoga Propisa.
G.5.3. Pri proizvodnji predgotovljenih betonskih proizvoda treba potivati pravila
odreena odgovarajuom tehnikom specifikacijom za taj proizvod.
G.6. Kontrola predgotovljenog betonskog elementa prije ugradnje

G.6.1. Predgotovljeni betonski element izraen u skladu s projektom betonske
konstrukcije smije se ugraditi u betonsku konstrukciju ako je sukladnost betona
odnosno betona i armature potvrena i uporabljivost predgotovljenog betonskog
elementa dokazana na nain odreen ovim Prilogom.
G.6.2. Predgotovljeni betonski proizvod proizveden prema tehnikoj specifikaciji za
kojeg je sukladnost potvrena na nain odreen ovim Prilogom i izdana isprava o
sukladnosti, smije se ugraditi u betonsku konstrukciju ako je sukladan zahtjevima
projekta te betonske konstrukcije.
G.6.3. Prije ugradnje predgotovljenog betonskog elementa provode se odgovarajue
nadzorne radnje odreene normom HRN ENV 13670-1, te druge konrolne radnje
odreene Prilogom J ovoga Propisa.
G.7.1. Norme za predgotovljene betonske elemente
HRN
13369:2004,
EN Opa
pravila
za
predgotovljene
betonske elemente (EN 13369:2004)
HRN EN 639:2005 Opi zahtjevi za betonske tlane cijevi,

ukljuujui spojeve i fitinge (EN
639:1994)
HRN EN 640:2005 Armiranobetonske tlane cijevi i
betonske tlane cijevi s jednoliko
rasporeenom
armaturom
(bez
unutarnje cijevi), ukljuujui spojeve i
fitinge (EN 640:1994)
HRN EN 641:2005 Armiranobetonske tlane cijevi s
elinom unutarnjom cijevi, ukljuujui
spojeve i fitinge (EN 641:1994)
HRN EN 642:2005 Prednapete betonske tlane
elinom unutarnjom cijevi ili
ukljuujui spojeve, fitinge i
zahtjeve za prednapeti elik
(EN 642:1994)
cijevi s
bez nje,
posebne
za cijevi
HRN
2005
EN
1168: Predgotovljeni betonski proizvodi

Ploe sa upljinama (EN 1168:2004)
HRN
2004
EN
1338: Betonski blokovi za poploivanje

Zahtjevi i ispitne metode (EN
1338:2003)
HRN EN 1339:2004 Betonske ploe za poploivanje

Zahtjevi i ispitne metode (EN
1339:2003)
HRN EN 1340:2004 Betonski rubnjaci Zahtjevi i ispitne
metode (EN 1340:2003)
HRN EN 1916:2005 Betonske cijevi i oblikovni komadi,
nearmirani, s elinim vlaknima i
armirani (EN 1916:2002+AC:2003)
HRN EN 1917:2005 Betonska kontrolna okna i komore,

nearmirana, s elinim vlaknima i
armirana (EN 1917:2002+AC:2003)
HRN
12737:2004
EN Predgotovljeni betonski proizvodi

Stajske podnice (EN 12737:2004)
HRN
12794:2005

Piloti za temeljenje (EN 12794:2004)
HRN
12839:2004

Elementi za ograde (EN 12839:2001)
HRN
12843:2004

Stupovi i motke (EN 12843:2004)
HRN
13198:2004
EN Predgotovljeni betonski
Namjetaj za ulice i
13198:2003)
HRN
13224:2004

Rebrasti
stropni
elementi
(EN
13224:2004)
HRN
13225:2005

Linijski konstrukcijski elementi (EN
13225:2004)
HRN
13693:2005

Posebni
krovni
elementi
(EN
13693:2004)
proizvodi
vrtove (EN
HRN EN
1:2004
13748- Teraco ploice Teraco ploice za

unutranju uporabu (EN 137481:2004)
HRN EN
2:2004
13748- Teraco ploice 2. dio: Teraco ploice

za vanjsku uporabu (EN 137482:2004)
G.7.2. Ostale norme

Samo u sluaju projektiranja i proraunavanja u skladu s Prilogom H:
HRN DIN
1:2001
4102- Ponaanje
graevnih
gradiva
i
graevnih elemenata u poaru 1. dio:
Graevna gradiva Pojmovi, zahtjevi i
ispitivanja (DIN 4102-1:1981)
HRN DIN
16:2000
4102- Ponaanje
graevnih
gradiva
i
graevnih elemenata u poaru 16.
dio: Provedba ispitivanja u poarnom
oknu (DIN 4102-16:1990)
PRILOG H
PROJEKTIRANJE BETONSKIH KONSTRUKCIJA U SKLADU S PRIZNATIM

TEHNIKIM PRAVILIMA
H.1. Podruje primjene

H.1.1. Ovim se Prilogom sukladno lanku 18. ovoga Propisa propisuju pravila za
projektiranje betonskih konstrukcija u skladu s priznatim tehnikim pravilima,
ako ovim Propisom nije drukije odreeno.
H.1.2. Ovaj Prilog odnosi se na projektiranje betonskih konstrukcija uzimajui u obzir
i odgovarajua pravila za djelovanja nosivih betonskih konstrukcija, pravila za
gradnju u seizmikim podrujima i pravila za temeljenje.
H.1.3. Odredbe ovoga Priloga ne primjenjuju se na projektiranje betonskih
konstrukcija od prednapetog betona.
H.2. Projektiranje, proraun i graenje
H.2.1. Za projektiranje i proraune betonskih konstrukcija primjenjuju se odredbe
ovoga Priloga i priznata tehnika pravila odreena ovim Prilogom. Pojam objekt i
graevinski objekt koji se koristi u priznatim tehnikim pravilima odgovara pojmu
graevina prema Zakonu o gradnji.
H.2.2. Za djelovanja nosivih betonskih konstrukcija primjenjuje se Pravilnik o
tehnikim normativima za djelovanja nosivih graevinskih konstrukcija i priznata
tehnika pravila koja su vezana uz primjenu toga pravilnika.
H.2.3. Za gradnju u seizmikim podrujima primjenjuje se Pravilnik o tehnikim
normativima za izgradnju objekata visokogradnje u seizmikim podrujima i odredbe
ovoga Priloga, te priznata tehnika pravila koja su vezana uz primjenu toga
pravilnika.
H.2.4. Za proraun, armiranje i konstruiranje nearmiranih i armiranih betonskih
konstrukcija primjenjuju se Pravilnik o tehnikim normativima za beton i armirani
beton i odredbe ovoga Priloga, te priznata tehnika pravila na koje vaei dio toga
pravilnika upuuje.
H.2.5. Za temeljenje primjenjuje se Pravilnik o tehnikim normativima za temeljenje
graevinskih objekata i priznata tehnika pravila koja su vezana uz primjenu toga
pravilnika.
H.2.6. Za proraun otpornosti na poar primjenjuje se hrvatska norma HRN DIN
4102.
H.2.7. Ako se u skladu s lankom 16. stavkom 2. ovoga Propisa ne provodi proraun
otpornosti na poar, betonska konstrukcija projektirane prema odredbama ovoga
Priloga mora zadovoljavati opa naela zatite od poarnog djelovanja.
H.2.8. Pri postavljanju zahtjeva i uvjeta za graenje u projektu betonske konstrukcije
odgovarajue se primjenjuju hrvatske norme HRN ENV 1992-1-1:2004 i HRN ENV
1992-1-2:2004.
H.3. Primjena Pravilnika o tehnikim normativimaza beton i armirani beton
H.3.1. Ako tokama H.3.2. do H.3.5. ovoga Priloga nije drukije odreeno
primjenjuju se odredbe Pravilnika o tehnikim normativima za beton i armirani beton
sadrane u:
a) poglavlju I. Ope odredbe
b) poglavlju III. elik za armiranje
c) poglavlju IV. Osnove prorauna
d) poglavlju V. Pravila armiranja
e) poglavlju VI. Konstruiranje elemenata i konstrukcija
te sve tablice i slike iz Pravilnika o tehnikim normativima za beton i armirani beton

koje su potrebne za primjenu tih odredbi.
H.3.2. U poglavljima iz toke H.3.1. ne primjenjuju se odredbe Pravilnika o tehnikim
normativima za beton i armirani beton:
a) koje se odnose na Bi-armaturu BiA 680/800,
b) lanka 86.,
c) lanka 75. stavka 2. i lanka 119., 120., 121., 122., 124., 125., 126., 128., 129.,
131., 132., 133. i 134. koje se odnose na proraun presjeka prema doputenim
naprezanjima.
H.3.3. Umjesto odredbe lanka 89. Pravilnika o tehnikim normativima za beton i
armirani beton primjenjuju se odredbe H.3.3.1. do H.3.3.3. ovoga Priloga.
H.3.3.1. Veliine proraunskih posminih vrstoa r i rp koje se usporeuju s
nominalnim naprezanjem n(Tmu) odreene su tablicom H.1.
Tablica H.1: Proraunske posmine vrstoe za grede r i ploe r,p
Marka
(MB)
betona 15 20 30 40 50 60
r (MPa) GREDE
0,6 0,8 1,1 1,3 1,5 1,6
r,p (MPa) PLOE
0,3 0,4 0,550,650,75 0,8
H.3.3.2.
Ako je kod greda ispunjen uvjet n(Tmu) r, tada nije potrebna
proraunska poprena armatura greda za osiguranje presjeka za preuzimanje utjecaja
od djelovanja poprenih sila, ali je potrebno postaviti armaturu sukladno lanku 182.
H.3.3.3. Ako je kod ploa ispunjen uvjet n(Tmu) r,p tada nije potrebna proraunska
poprena armatura ploa.
H.3.4. U lanku 127. na lijevoj strani druge jednadbe umjesto i treba pisati i.
H.3.5. Umjesto odredbi lanka 135. i 136. Pravilnika o tehnikim normativima za
beton i armirani beton primjenjuju se odredbe toaka H.3.5.1. do H.3.5.6. ovoga
Priloga.
H.3.5.1. Najmanji zatitni sloj betona, utvruje se ovisno o razredu izloenosti te
nainu armiranja elementa.
H.3.5.1.1. Razredi izloenosti u ovisnosti o okoliu, te najmanji razred tlane vrstoe
betona za taj razred izloenosti odreeni su tablicom H.2.
Tablica H.2: Razredi izloenosti i razredi najmanjih tlanih vrstoa betona
Razred Opis okolia
Informativni primjeri mogue

pojave razreda izloenosti
Najmanji
razred
tlane
vrstoe
betona
1 Nema rizika od oteenja

X0
Bez rizika Elementi bez armature u

djelovanja neagresivnom okoliu (npr.
nearmirani temelji koji nisu
izloeni smrzavanju i
C20/25
odmrzavanju, nearmirani
unutarnji elementi)
2 Korozija armature uzrokovana karbonatizacijom a)
XC1
Suho ili
trajno
vlano
Elementi u prostorijama obine C25/30

vlanosti zraka (ukljuujui
kuhinje, kupaone, praonice
rublja u stambenim zgradama);
elementi stalno uronjeni u
vodu
XC2
Vlano,
Dijelovi spremnika za vodu;
rijetko suho dijelovi temelja
XC3
Umjerena
vlanost
Dijelovi do kojih vanjski zrak

C30/37
ima stalni ili povremeni pristup
(npr. zgrade otvorenih oblika,
tipa-ed); prostorije s
atmosferom visoke vlanosti
(npr. javne kuhinje, kupalita,
praonice, vlani prostori
zatvorenih bazena za
kupanje,...)
XC4
Cikliko
vlano i
suho
Vanjski betonski elementi

C30/37
izravno izloeni kii; elementi u
podruju kvaenja vodom
(slatkovodna jezera i/ili rijeke)
C30/37
3 Korozija armature uzrokovana kloridima koji nisu iz mora

XD1
Umjerena
vlanost
Podruja prskanja vode s

prometnih povrina; privatne
garae
C30/37c)
XD2
Vlano,
Bazeni za plivanje i kupalita
rijetko suho sa slanom vodom; elementi
izloeni industrijskim vodama
koje sadre kloride
C30/37c)
XD3
Cikliko
vlano i
suho
Elementi izloeni prskanju vode C35/45c)

s prometnih povrina na koja
se nanose sredstva za
odleivanje; parkiraline ploe
bez zatitnog slojab)
4 Korozija armature, uzrokovana kloridima iz mora

XS1
Izloeno
soli iz
zraka, ali
ne u
izravnom
dodiru s
morskom
vodom
Vanjski elementi u blizini obale C30/37c)
XS2
Uronjeno
Stalno uronjeni elementi u

lukama
C35/45c)
XS3
U zonama Zidovi lukobrana i molova

plime i
prskanja
vode
C35/45c)
5 Djelovanje smrzavanja i odmrzavanja, sa ili bez sredstava

za odleivanje
XF1
Umjereno Vanjski elementi

zasienje
vodom, bez
sredstva za
odleivanje
C30/37
XF2
Umjereno Podruja prskanja vode s

zasienje prometnih povrina, sa
vodom, sa sredstvom za odleivanje (ali
sredstvom drugaije od onog za XF4);
za
podruje prskanja morskom
odleivanje vodom
ili morska
voda
C25/30
XF3
Jako
Otvoreni spremnici za vodu;
C30/37
zasienje elementi u podruju kvaenja
vodom, bez vodom (slatkovodna jezera i/ili
sredstva za rijeke)
odleivanje
XF4
Jako
Prometne povrine tretirane
C30/37
zasienje sredstvima za odleivanje;
vodom, sa preteno vodoravni elementi
sredstvom izloeni prskanju vode s
za
prometnih povrina na koja se
odleivanje nanose sredstva za
ili morskom odleivanje; parkiraline ploe
vodom
bez zatitnog sloja b); elementi
u podruju morske plime;
mjesta na kojima moe doi do
struganja u postrojenjima za
tretiranje voda iz kanalizacije
6 Beton izloen kemijskom djelovanjud)

XA1
Slabo
kemijski
agresivni
okoli
Spremnici u postrojenjima za C30/37

tretiranje voda iz kanalizacije,
spremnici tekuih umjetnih
gnojiva
XA2
Umjereno Betonski elementi u dodiru s

kemijski
morskom vodom; elementi u
agresivni agresivnom tlu
okoli,
konstrukcije
C35/45c)
u
marinama
XA3
Jako
kemijski
agresivni
okoli
Kemijski agresivne vode u

postrojenjima za tretiranje
otpadnih voda; spremnici za
silau i korita (ljebovi) za
hranjenje ivotinja; rashladni
tornjevi s dimnjacima za
odvoenje dimnih plinova
C35/45c)
7 Beton izloen habanju

XM1
Umjereno
habanje
Elementi industrijskih
C30/37c)
konstrukcija izloeni prometu
vozila s pneumatskim gumama
na kotaima
XM2
Znatno
habanje
Elementi industrijskih
viljukara s pneumatskim ili s
tvrdim gumama na kotaima
XM3
Ekstremno Elementi industrijskih

C35/45c)
habanje
viljukara s pneumatskim
gumama ili elinim kotaima;
hidraulike konstrukcije u
vrtlonim (uzburkanim)
vodama (npr. bazeni za
destilaciju); povrine izloene
prometu gusjeniara
C30/37c)
a) Podaci o vlazi odnose se na uvjete unutar zatitnog sloja. Moe se openito pretpostaviti da su uvjeti
unutar zatitnog sloja isti kao uvjeti okoline kojem je element izloen. Meutim, to nije nuno sluaj
ako postoji barijera za sprjeavanje isparavanja izmeu betona i okolia.
b) Takve ploe zahtijevaju dodatnu povrinsku zatitu kao to je sloj za prekrivanje pukotina.
c) Prvi nii razred vrstoe ako se odabire aerirani beton za razred XF.
d) Vidjeti HRN EN 206-1 za granine vrijednosti komponenata, sastava i svojstava betona.
H.3.5.1.2. Najmanje vrijednosti zatitnog sloja za zatitu od korozije i doputena

odstupanja zatitnog sloja odreene su tablicom H.3.
Tablica H.3: Najmanje vrijednosti zatitnog sloja za zatitu od korozije i doputena
odstupanja zatitnog sloja
Razred
izloenosti
Najmanji zatitni
sloj, cmin u mma)b)
za: Armaturu
doputena
odstupanja
zatitnog sloja c, u
mm
XC1
20
10
XC2
35
XC3
35
XC4
40
XD1
3
XD2
55
15
XD3c)
XS1
4
XS2
55
XS3
a) Ako su elementi izvedeni od betona za dva razreda vie od najmanjeg razreda specificirana u tablici
H.2, zatitni sloj moe se smanjiti za 5 mm. Ovo, meutim, ne vrijedi za razred izloenosti XC1.
b) Ako se beton na mjestu (in-situ) vee s betonom predgotovljenog elementa, zatitni sloj na tom spoju
moe se smanjiti do 5 mm u predgotovljenom elementu i do 10 mm u betonu na mjestu. Ipak, pravila
specificirana u toki H.3.5.2. d), za osiguranje prianjanja moraju se potivati ako je armatura potpuno
iskoritena u fazi izvedbe.
c) U nekim sluajevima armatura e trebati posebnu zatitu od korozije.
H.3.5.2. Osim odredaba toke H.3.5.1. zatitni sloj mora ispuniti i slijedee zahtjeve:
a) armatura treba imati barem minimalni zatitni sloj da bi se osigurala zatita od
korozije i prijenos sila prianjanja,
b) zatitnim slojem mora se zatititi i nenosiva armatura,
c) da bi se osigurala zatita od korozije, zatitni sloj ne smije biti manji od cmin iz
tablice H.3 ovisno o razredu izloenosti iz tablice H.2; za istovremeni utjecaj vie
razreda izloenosti mora se usvojiti zahtjev veeg zatitnog sloja,
d) da bi se osiguralo dobro prianjanje, cmin mora biti jednak ili ne manji od promjera
ipke, ds, ili usporednog promjera snopa ipki (ija je plotina presjeka jednaka zbroju
plotina pojedinih ipki u snopu), ds,V,
e) betonu koji je izloen jakom mehanikom djelovanju moe se otpornost na habanje
poboljati poveanjem zatitnog sloja za oko 5 mm za razred izloenosti XM1, 10 mm
za XM2 i 15 mm za XM3,
f) da bi se u obzir uzelo sluajno odstupanje od specificiranog zatitnog sloja,
vrijednost c mora se dodati vrijednosti cmin, da bi se dobila nazivna vrijednost cnom,
g) vea vrijednost c mora se rabiti pri betoniranju na neravnoj podlozi. Poveanje
treba odgovarati veliini neravnosti podloge, ali c nije manja od 20 mm.
H.3.5.3. Za beton u dodiru s tlom treba zatitni sloj poveati za dodatnih 50 mm i
treba iznositi c 75 mm.
H.3.5.4. Ako se na tlo betonira podloga temelja onda zatitni sloj betonskog temelja
do podloge mora iznositi c 40 mm.
H.3.5.5. Ako su dijelovi konstrukcije nedostupni, treba zatitni sloj se poveati 20
mm.
H.3.5.6. Ako se betonu naknadno obrauje povrina treba zatitni sloj poveati za
najmanje 5 mm.
H.4. Primjena Pravilnika o tehnikim normativima za izgradnju objekata

visokogradnje u seizmikim podrujima
H.4.1. Koeficijent kategorije graevine za II. kategoriju graevine iz tablice u lanku
4. Pravilnika o tehnikim normativima za izgradnju objekata visokogradnje u
seizmikim podrujima mijenja se i iznosi Ko= 1,5.
H.4.2. Umjesto odredbe lanka 25. Pravilnika o tehnikim normativima za izgradnju
objekata visokogradnje u seizmikim podrujima primjenjuje se toka H.4.2.1. ovoga
Priloga.
H.4.2.1. Koeficijent dinaminosti Kd odreuje se prema tablici H.4.
Tablica H.4: Koeficijenti dinaminosti Kd u odnosu na kategoriju tla
Kategorija tla
Koeficijent Kd
Granine
vrijednosti
koeficijenta Kd
Kd = 0,50/T
0,33 Kd 1,0
II
Kd = 0,70/T
0,47 Kd 1,0
III
Kd = 0,90/T
0,60 Kd 1,0
H.4.3. Za betonske konstrukcije koeficijenati duktilnosti i priguenja K p odreenih

lankom 27. Pravilnika o tehnikim normativima za izgradnju objekata visokogradnje
u seizmikim podrujima mijenjaju se i iznose:
za tip konstrukcije iz toke 1) Kp = 1,5
za tip konstrukcije iz toke 4) Kp = 3,0.
H.5. Tehnika svojstva betona i armature
H.5.1. Tehnika svojstva betona specificiraju se u projektu u skladu s ovim Prilogom.
H.5.1.1. Marka betona prema Pravilniku o tehnikim normativima za beton i armirani
beton odgovara razredu tlane vrstoe betona oznake prema Prilogu A ovoga
Propisa i prema tablici H.5 ovoga Priloga.
H.5.1.2. Ostala tehnika svojstva specificiraju se za odgovarajui razred tlane
vrstoe prema Prilogu A ovoga Propisa.
Tablica H.5 Marka betona prema PBAB i odgovarajui razredi tlane vrstoe betona
prema normi HRN EN 206-1
Marka
betona
(MB)
Razredi
tlane
vrstoe
15
20
30
40
50
60
C12/1 C16/2 C25/3 C30/3 C40/5 C50/6

5
0
0
7
0
0
H.5.2. Tehnika svojstva elika za armiranje specificiraju se u projektu betonske

konstrukcije prema odredbama Priloga B ovoga Propisa.
H.5.3. Tehnika svojstva graevnih proizvoda za primjenu u betonu (cement, agregat,

dodatak betonu, dodatak mortu za injektiranje, voda) moraju biti specificirana prema
odredbama iz Priloga C, D, E i F ovoga Propisa.
H.6. Popis priznatih tehnikih pravila i norma
H.6.1. Priznata tehnika pravila za projektiranje
Pravilnik o tehnikim normativima za djelovanja nosivih graevinskih konstrukcija
(Slubeni list 26/88) i priznata tehnika pravila koja su vezana uz primjenu toga
pravilnika.
Pravilnik o tehnikim normativima za izgradnju objekata visokogradnje u seizmikim
podrujima (Slubeni list 31/81, 29/83, 20/88 i 52/90) i priznata tehnika pravila
koja su vezana uz primjenu toga pravilnika.
Pravilnik o tehnikim normativima za beton i armirani beton (Slubeni list 11/87) i
priznata tehnika pravila koja su vezana uz primjenu toga pravilnika.
Pravilnik o tehnikim normativima za temeljenje graevinskih objekata (Slubeni
list 15/90) i priznata tehnika pravila koja su vezana uz primjenu toga pravilnika.
H.6.2. Norme
HRN
ENV
1:2004
1992-1- Eurokod 2: Projektiranje betonskih

konstrukcija 1-1. dio: Osnova i
pravila primjene za zgrade (ENV
1992-1-1:1991)
HRN
ENV
2:2004
1992-1- Eurokod
2:
Projektiranje
betonskih konstrukcija-1-2. dio:
Opa pravila Projektiranje
konstrukcije
na
poarno
djelovanje (ENV 1992-1-2:1995)
HRN DIN 4102-1:2000 Ponaanje graevnih materijala i

elemenata u poaru 1. dio:
Graevni materijali Pojmovi,
zahtjevi i ispitivanja (DIN 41021:1998 + Ispravak 1:1998)
HRN DIN 4102-2:1996 Ponaanje graevnih gradiva i
graevnih elemenata u poaru
2. dio: Graevni elementi
Pojmovi, zahtjevi i ispitivanja
(DIN 4102-2:1977)
3. dio: Poarni zidovi i nenosivi
vanjski zidovi Pojmovi, zahtjevi
i ispitivanja (DIN 4102-3:1977)
HRN
DIN
4102- Ponaanje
4/Ispravak 3:2000
elemenata
Sastav i
materijala,
posebnih
(DIN
graevnih materijala i
u poaru 4. dio:
primjena graevnih
graevnih elemenata i
graevnih elemenata
4102-4:1994/Ispravak
3:1998)
4. dio: Sastav i primjena
graevnih gradiva, graevnih
elemenata i posebnih graevnih
elemenata (DIN 4102-4:1994;
Ber 1:1995; Ber 2:1996)
5. dio: Pregrade otporne na
poar, pregrade u zidovima okna
za dizala i ostakljenja otporna na
poar Pojmovi, zahtjevi i
HRN DIN 4102-6:1996 Ponaanje graevnih
graevnih elemenata
6. dio: Ventilacijski
Pojmovi, zahtjevi i
(DIN 4102-6:1977)
gradiva i
u poaru
vodovi
ispitivanja
HRN DIN 4102-7:2000 Ponaanje graevnih materijala i

elemenata u poaru 7. dio:
Krovovi Pojmovi, zahtjevi i
8. dio: Mali ureaji za ispitivanje
(DIN 4102-8:1986)
9. dio: Pregrade za kabele
Pojmovi, zahtjevi i ispitivanja
(DIN 4102-9:1990)
HRN
DIN
11:1996
4102- Ponaanje graevnih gradiva i

11. dio: Cijevna oplatenja,
cijevne
zapreke/pregrade,
instalacije okna i kanali te
poklopci
njihovih
revizijskih
otvora Pojmovi, zahtjevi i
PRILOG I
PROJEKTIRANJE BETONSKIH KONSTRUKCIJA U SKLADU S HRVATSKIM

NORMAMA
I.1. Podruje primjene
I.1.1. Ovim se Prilogom sukladno lanku 17. ovoga Propisa propisuju pravila za
projektiranje betonskih konstrukcija graevina, ako ovim Propisom nije drukije
propisano.
I.1.2. Odredbe ovoga Priloga odnose se na projektiranje betonskih konstrukcija
uzimajui u obzir i osnove prorauna i djelovanja na konstrukcije, geotehniko
projektiranje te projektiranje konstrukcija otpornih na potres.
I.2. Projektiranje, proraun i graenje
I.2.1. Pravila za projektiranje betonskih konstrukcija odreena su hrvatskim normama
nizova HRN ENV 1991, HRN ENV 1992, HRN ENV 1997 i HRN ENV 1998 s
nacionalnim specifinostima danim nacionalnim dokumentom za primjenu (u
daljnjem tekstu: NAD) u okviru pojedine norme, te hrvatskim normama na koje ove
norme upuuju.
I.2.2. Za osnove prorauna i djelovanja na betonske konstrukcije primjenjuju se
hrvatske norme niza HRN ENV 1991 ukljuivo i pripadni NAD, te norme na koje
norme ovog niza upuuju.
I.2.3. Za projektiranje betonskih konstrukcija glede otpornosti na potres primjenjuju
se hrvatske norme niza HRN ENV 1998 ukljuivo i pripadni NAD, te norme na koje
I.2.4. Za projektiranje betonskih konstrukcija primjenjuju se hrvatske norme niza
HRN ENV 1992 ukljuivo i propadni NAD, te norme na koje norme ovog niza
upuuju.
I.2.5. Za geotehniko projektiranje primjenjuju se hrvatske norme niza HRN ENV
1997 ukljuivo i pripadni NAD uzimajui u obzir HRN 1992-3, te norme na koje
I.2.6. Ako se u skladu s lankom 16. stavkom 2. ovoga Propisa ne provodi proraun
otpornosti na poarno djelovanje u skladu s HRN ENV 1992-1-2., betonska
konstrukcija graevine projektirane prema odredbama ovoga Priloga mora
zadovoljavati opa naela zatite od poarnog djelovanja.
I.3. Tehnika svojstva betona, armature i sastavnih materijala
I.3.1. Tehnika svojstva betona specificiraju se u projektu betonske konstrukcije
prema odredbama iz Priloga A ovoga Propisa.
I.3.2. Tehnika svojstva elika za armiranje i elika za prednapinjanje specificiraju se
u projektu betonske konstrukcije prema odredbama iz Priloga B ovoga Propisa.
I.3.3. Tehnika svojstva graevnih proizvoda za primjenu u betonu (cement, agregat,
dodatak betonu, dodatak mortu za injektiranje, voda) moraju biti specificirana prema
odredbama iz Priloga C, D, E i F ovoga Propisa.
I.4.1. Norme za projektiranje i proraun
nHRN ENV 1991-1
Eurokod 1: Osnove projektiranja i

djelovanja na konstrukcije 1. dio:
Osnove projektiranja (ENV 19911:1994)
nHRN ENV 1991-2-1

djelovanja na konstrukcije 2-1.
dio: Djelovanja na konstrukcije
Prostorne teine, vlastite teine,
uporabna optereenja (ENV 1991-2-
1:1995)
nHRN ENV 1991-2-2
Eurokod 1: Osnove prorauna i

Djelovanja na konstrukcije izloene
poaru (ENV 1991-2-2:1995)
nHRN ENV 1991-2-3

Optereenje snijegom (ENV 1991-23:1995)
nHRN ENV 1991-2-4

Optereenje vjetrom (ENV 1991-24:1995)
nHRN ENV 1991-2-5

Toplinska djelovanja (ENV 1991-25:1997)
nHRN ENV 1991-2-6

Djelovanja tijekom izvedbe (ENV
1991-2-6:1997)
nHRN ENV 1991-2-7

Izvanredna djelovanja prouzroena
udarom i eksplozijom (ENV 1991-27:1998)
nHRN ENV 1991-3

Prometna optereenja mostova
(ENV 1991-3:1995)
nHRN ENV 1991-4

Djelovanja na silose i spremnike
tekuina (ENV 1991-4:1995)
nHRN ENV 1991-5

Djelovanja prouzroena kranovima i
drugim strojevima (ENV 19915:1998)
HRN
ENV
1:2004

konstrukcija 1-1. dio: Opa pravila
i pravila za zgrade (NV 1992-1-
1:1991)
HRN
ENV
2:2004

Proraun konstrukcija na poarno
djelovanje
(ENV
1992-12:1995+AC:1996)
HRN
ENV
3:2004

konstrukcija dio 1-3: Opa pravila
Predgotovljeni betonski elementi i
konstrukcije (ENV 1992-1-3:1994)
HRN
ENV
4:1997

Lakoagregatni beton (ENV 1992-14:1994)
HRN
ENV
5:2004

konstrukcija 1-5 dio: Opa pravila
Konstrukcije sa slobodnim i
vanjskim nategama (ENV 1992-15:1994)
HRN
ENV
6:2004

konstrukcija 1-6 dio: Opa pravila
Nearmirane betonske konstrukcije
(ENV 1992-1-6:1994)
HRN ENV 1992-2:2004 Eurokod 2: Projektiranje betonskih

konstrukcija 2. dio: Betonski
mostovi (ENV 1992-2:1996)
konstrukcija 3 dio: Betonski
temelji (ENV 1992-3:1998)
konstrukcija 4 dio: Spremnici
tekuina i rastresitih materijala
(ENV 1992-4:1998)
HRN ENV 1997-1:2001 Eurokod
7:
Geotehniko
projektiranje 1. dio: Opa pravila
(ENV 1997-1:1994)
7:
Geotehniko
projektiranje 2. dio: Projektiranje
uporabom laboratorijskih ispitivanja
(ENV 1997-2:1999)
7:
Geotehniko
projektiranje 3. dio: Projektiranje
uporabom
terenskih
ispitivanja
(ENV 1997-3:1999)
HRN
ENV
1:2005
1998-1- Eurokod
8:
Projektiranje
konstrukcija otpornih na potres 1-
1. dio: Opa pravila Potresna

djelovanja i opi zahtjevi za
konstrukcije (ENV 1998-1-1:1994)
HRN
ENV
2:2005
1998-1- Eurokod
8:
Projektiranje
konstrukcija otpornih na potres 12. dio: Opa pravila Opa pravila
za zgrade (ENV 1998-1-2:1994)
HRN
ENV
3:2005
1998-1- Eurokod
8:
Projektiranje
konstrukcija otpornih na potres 13. dio. Opa pravila Posebna
pravila za razna gradiva i elemente
(ENV 1998-1-3:1995)
HRN
ENV
4:2005
1998-1- Eurokod
8:
Projektiranje
konstrukcija otpornih na potres 14. dio: Opa pravila Pojaanje i
popravak zgrada (ENV 1998-14:1996)

8:
Projektiranje
konstrukcija otpornih na potres 2
dio: Mostovi (ENV 1998-2:1994)
ENV 1998-2/AC:1997
Eurokod
8:
Projektiranje
dio: Mostovi, amandman AC (ENV
1998-2/AC:1997)

8:
Projektiranje
dio: Tornjevi, stupovi i dimnjaci
(ENV 1998-3:1996)
8:
Projektiranje
dio: Silosi, spremnici i cjevovodi
(ENV 1998-3:1998)
8:
Projektiranje
dio: Temelji, potporne konstrukcije i
geotehnika pitanja (ENV 19985:1994)
PRILOG J
IZVOENJE I ODRAVANJE BETONSKIH KONSTRUKCIJA

J.1. Podruje primjene
J.1.1. Ovim se Prilogom sukladno lanku 28. ovoga Propisa propisuju tehniki i drugi
zahtjevi i uvjeti za izvoenje betonskih konstrukcija, nadzorne radnje i kontrolni
postupci na gradilitu betonskih konstrukcija te odravanje betonskih konstrukcija
graevina, ako ovim Propisom nije drukije propisano.
J.1.2. Tehniki i drugi zahtjevi i uvjeti iz toke J.1.1. ovoga Priloga odreeni su,
odnosno, izvoenje i odravanje betonskih konstrukcija provodi se prema normama:
HRN EN 13670-1:2002 Izvoenje betonskih konstrukcija 1. dio: Openito, HRN
EN 4866:1999 Mehanike vibracije i udari Vibracije graevina Smjernice za
mjerenje vibracija i ocjenjivanje njihova utjecaja na graevine, HRN ENV
13269:2001 Odravanje Smjernice za izradu ugovora o odravanju, HRN EN
13306:2001 Nazivlje u odravanju, HRN ISO 15686-1:2002 Zgrade i druge graevine
Planiranje uporabnog vijeka 1. dio Opa naela, HRN ISO 15686-2:2002 Zgrade i
druge graevine Planiranje uporabnog vijeka 2. dio: Postupci predvianja vijeka
uporabe, HRN ISO 15686-3:2004 Zgrade i druge graevine Planiranje uporabnog
vijeka 3. dio: Neovisne ocjene i pregledi svojstava, prEN 13791:2003 Ocjena tlane
vrstoe betona u konstrukcijama ili u konstrukcijskim elementima, HRN
U.M.1.046:1984 Ispitivanje mostova pokusnim optereenjem, HRN U.M1.047:1987
Ispitivanje konstrukcija visokogradnje pokusnim optereenjem i ispitivanje do sloma,
normama na koje te norme upuuju i odredbama ovoga Priloga, te u skladu s
odredbama posebnog propisa.
J.2. Izvoenje, nadzorne radnje i kontrolni postupci na gradilitu
J.2.1. Ugradnja betona
J.2.1.1. Beton proizveden prema odredbama Priloga A ovoga Propisa ugrauje se u
betonsku konstrukciju prema projektu betonske konstrukcije, normi HRN ENV
13670-1, normama na koje ta norma upuuje i odredbama ovoga Priloga.
J.2.1.2. Izvoa mora prema normi HRN ENV 13670-1 prije poetka ugradnje
provjeriti je li beton u skladu sa zahtjevima iz projekta betonske konstrukcije, te je li
tijekom transporta betona dolo do promjene njegovih svojstava koja bi bila od
utjecaja na tehnika svojstva betonske konstrukcije.
J.2.1.3. Za beton projektiranog sastava dopremljenog iz centralne betonare (tvornice
betona), nadzorni inenjer obvezno odreuje neposredno prije njegove ugradnje
provedbu kontrolnih postupaka utvrivanja svojstava svjeeg betona i utvrivanja
tlane vrstoe ovrsnulog betona na mjestu ugradnje betona prema odredbama ovoga
Priloga.
J.2.1.3.1. Kontrolni postupak utvrivanja svojstava svjeeg betona provodi se na
uzorcima koji se uzimaju neposredno prije ugradnje betona u betonsku konstrukciju u
skladu sa zahtjevima norme HRN ENV 13670-1 i projekta betonske konstrukcije, a
najmanje pregledom svake otpremnice i vizualnom kontrolom konzistencije kod
svake dopreme (svakog vozila) te, kod opravdane sumnje ispitivanjem konzistencije
istim postupkom kojim je ispitana u proizvodnji.
J.2.1.3.2. Kontrolni postupak utvrivanja tlane vrstoe ovrsnulog betona provodi
se na uzorcima koji se uzimaju neposredno prije ugradnje betona u betonsku
konstrukciju u skladu sa zahtjevima projekta betonske konstrukcije, ali ne manje od
jednog uzorka za istovrsne elemente betonske konstrukcije koji se bez prekida
ugraivanja betona izvedu unutar 24 sata od betona istih iskazanih svojstava i istog
proizvoaa.
J.2.1.3.3. Ako je koliina ugraenog betona iz toke J.2.1.2.2. vea od 100 m3, za
svakih slijedeih ugraenih 100 m3 uzima se po jedan dodatni uzorak betona.
J.2.1.3.4. Podaci o istovrsnim elementima betonske konstrukcije izvedenim od betona
istih iskazanih svojstava i istog proizvoaa evidentiraju se uz navoenje podataka iz
otpremnice tog betona, a podaci o uzimanju uzoraka betona u skladu s tokom
J.2.1.3.2. i J.2.1.3.3. ovoga Priloga evidentiraju se uz obvezno navoenje oznake
pojedinanog elementa betonske konstrukcije i mjesta u elementu betonske

konstrukcije na kojem se beton ugraivao u trenutku uzimanja uzoraka.
J.2.1.3.5. Kontrolni postupak utvrivanja tlane vrstoe ovrsnulog betona
ocjenjivanjem rezultata ispitivanja uzoraka iz toaka J.2.1.3.2. i J.2.1.3.3. ovoga
Priloga i dokazivanjem karakteristine tlane vrstoe betona provodi se
odgovarajuom primjenom kriterija iz Dodataka B norme HRN EN 206-1 Ispitivanje
identinosti tlane vrstoe.
J.2.1.3.6. Zahtjevi za minimalnom koliinom uzoraka iz toaka J.2.1.3.2. i J.2.1.3.3.
ovoga Priloga ne odnose na obiteljsku kuu i jednostavnu graevinu.
J.2.1.4. Kontrolni postupak utvrivanja tlane vrstoe ovrsnulog betona ugraenog
u pojedini element betonske konstrukcije u sluaju sumnje, provodi se kontrolnim
ispitivanjem na mjestu koje se odreuje na temelju podataka iz toke J.2.1.3.4. ovoga
Priloga odnosno toke A.3.3. Priloga A ovoga Propisa, odgovarajuom primjenom
normi iz tog Priloga.
J.2.1.5. Za sluaj nepotvrivanja zahtijevanog razreda tlane vrstoe betona treba na
dijelu konstrukcije u koji je ugraen beton nedokazanog razreda tlane vrstoe
provesti naknadno ispitivanje tlane vrstoe betona u konstrukciji prema HRN EN
12504-1 i ocjenu sukladnosti prema prEN 13791.
J.2.2. Ugradnja armature
J.2.2.1. Armatura izraena od elika za armiranje prema odredbama Priloga B
ovoga Propisa ugrauje se u armiranu betonsku konstrukciju prema projektu betonske
konstrukcije i/ili tehnikoj uputi za ugradnju i uporabu armature, normi HRN ENV
13670-1, normama na koje ta upuuje i odredbama ovoga Propisa.
J.2.2.2. Armatura izraena od elika za prednapinjanje i elika za armiranje prema
odredbama Priloga B ovoga Propisa ugrauje se u prednapetu betonsku
konstrukciju prema projektu betonske konstrukcije i/ili tehnikoj uputi za ugradnju i
uporabu armature, normi HRN ENV 13670-1 normama na koje ona upuuje i odredbama ovoga Propisa.
J.2.2.3. Rukovanje, skladitenje i zatita armature treba biti u skladu sa zahtjevima
tehnikih specifikacija koje se odnose na elik za armiranje odnosno elik za
prednapinjanje, projekta betonske konstrukcije te odredbama ovoga Priloga.
provjeriti je li armatura u skladu sa zahtjevima iz projekta betonske konstrukcije, te je
li tijekom rukovanja i skladitenja armature dolo do njezinog oteivanja,
deformacije ili druge promjene koja bi bila od utjecaja na tehnika svojstva betonske
konstrukcije.
J.2.2.5. Nadzorni inenjer neposredno prije prije poetka betoniranja mora:
a) provjeriti postoji li isprava o sukladnosti za elik za prednapinjanje i/ili elik za
armiranje, odnosno za armaturu i jesu li iskazana svojstva sukladna zahtjevima iz
projekta betonske konstrukcije,
b) provjeriti je li armatura izraena, postavljena i povezana u skladu s projektom
betonske konstrukcije i/ili tehnikom uputom za ugradnju i uporabu armature te u
skladu s Prilogom B te Prilogom H odnosno Prilogom I ovoga Propisa,
c) dokumentirati nalaze svih provedenih provjera zapisom u graevinski dnevnik.
J.2.3. Ugradnja predgotovljenih betonskih elemenata
J.2.3.1. Predgotovljeni betonski element izraen ili proizveden prema odredbama
Priloga G ovoga Propisa ugrauje se u betonsku konstrukciju prema projektu
betonske konstrukcije i/ili tehnikoj uputi za ugradnju i uporabu predgotovljenog
betonskog proizvoda, normi HRN ENV 13670-1, normama na koje ta norma upuuje
i odredbama ovoga Propisa.
J.2.3.2. Rukovanje, skladitenje i zatita predgotovljenog betonskog elementa treba
biti u skladu sa zahtjevima iz projekta betonske konstrukcije, odgovarajuim
tehnikim specifikacijama za taj predgotovljeni betonski element te odredbama ovoga
Priloga.
provjeriti je li izraeni predgotovljeni betonski element odnosno proizvedeni
predgotovljeni betonski proizvod u skladu sa zahtjevima iz projekta betonske
konstrukcije, te je li tijekom rukovanja i skladitenja predgotovljenog betonskog
elementa dolo do njegovog oteivanja, deformacije ili druge promjene koja bi bila
od utjecaja na tehnika svojstva betonske konstrukcije.
J.2.3.4. Nadzorni inenjer neposredno prije povezivanja predgotovljenog betonskog
elementa u betonsku konstrukciju mora:
a) provjeriti je li za predgotovljeni betonski element izraen na gradilitu dokazana
njegova uporabljivost u skladu s projektom betonske konstrukcije odnosno postoji li
za proizvedeni predgotovljeni betonski proizvod isprava o sukladnosti te je li
predgotovljeni betonski element sukladan zahtjevima iz projekta betonske
konstrukcije,
b) provjeriti je li predgotovljeni betonski element postavljen u skladu s projektom
betonske konstrukcije i Prilogom G ovoga Propisa, odnosno s tehnikom uputom za
ugradnju i uporabu,
c) dokumentirati nalaze svih provedenih provjera zapisom u graevinski dnevnik.
J.2.4. Uporabljivost betonske konstrukcije
J.2.4.1. Pri dokazivanju uporabljivosti betonske konstrukcije treba uzeti u obzir:
a) zapise u graevinskom dnevniku o svojstvima i drugim podacima o graevnim
proizvodima ugraenim u betonsku konstrukciju,
b) rezultate nadzornih radnji i kontrolnih postupaka koja se sukladno ovom Propisu
obvezno provode prije ugradnje graevnih proizvoda u betonsku konstrukciju,
c)dokaze uporabljivosti (rezultate ispitivanja, zapise o provedenim postupcima i dr.)
koje je izvoa osigurao tijekom graenja betonske konstrukcije,
d) rezultate ispitivanja pokusnim optereenjem betonske konstrukcije ili njezinih
dijelova,
e) uvjete graenja i druge okolnosti koje prema graevinskom dnevniku i drugoj
dokumentaciji koju izvoa mora imati na gradilitu, te dokumentaciju koju mora
imati proizvoa graevnog proizvoda, a mogu biti od utjecaja na tehnika svojstva
J.2.4.2. Ispitivanje pokusnim optereenjem betonskih konstrukcija provodi se u cilju
ocjene ponaanja konstrukcije u odnosu na projektom predviene pretpostavke.
Pokusnim optereenjem ispituju se betonske konstrukcije za koje je ispitivanje
predvieno projektom, a obvezno za:
a) mostovi raspona veeg od 15,0 m,
b) tribine u sportskim graevinama i dvoranama razne namjene,
c) krovne konstrukcije raspona veeg od 30 m,
d) betonske konstrukcije koje se prvi put izvode novim tehnolokim
postupkom.
J.2.4.3. Ispitivanje iz toke J.2.4.2. treba provoditi prema projektu betonske
konstrukcije, normama HRN U.M.1.046:1984 i HRN U.M1.047:1987, normama na
koje one upuuju i odredbama ovoga Propisa.
J.2.5. Naknadno dokazivanje tehnikih svojstava betonske konstrukcije

J.2.5.1. Za betonsku konstrukciju koja nema projektom predviena tehnika svojstva
ili se ista ne mogu utvrditi zbog nedostatka potrebne dokumentacije, mora se
naknadnim ispitivanjima i naknadnim proraunima utvrditi tehnika svojstva betonske
konstrukcije prema nizu normi HRN EN12504 i prednorme prEN 13791 i normama
na koje te norme upuuju, te odredbama ovoga Priloga.
J.2.5.2. Radi utvrivanja tehnikih svojstava betonske konstrukcije prema toki
J.2.5.1. ovoga Priloga potrebno je prikupiti odgovarajue podatke o betonskoj
konstrukciji u opsegu i mjeri koji omoguavaju procjenu stupnja ispunjavanja bitnog
zahtjeva mehanike otpornosti i stabilnosti, poarne otpornosti i drugih bitnih
zahtjeva za graevinu prema odredbama posebnih propisa.
J.2.6. Izvoenje betonskih konstrukcija u skladu s priznatim tehnikim
pravilima
J.2.6.1. Iznimno, do 30. lipnja 2007. godine betonske konstrukcije se osim u
skladu s HRN EN 13670-1 mogu izvoditi i u skladu s odredbama glave VII.
Pravilnika o tehnikim normativima za beton i armirani beton (Slubeni list
11/87) koje nisu u suprotnosti s odredbama ovoga Propisa koje se odnose na
graevne proizvode.
J.2.6.2. U sluaju iz toke J.2.6.1. moraju se uvaiti odredbe glave III. ovoga
Propisa i osobito podaci iz dokumentacije s kojom se isporuuje graevne
proizvode a koji su znaajni za rukovanje, prijevoz, pretovar, skladitenje,
ugradnju i uporabu graevnih proizvoda te njihov utjecaj na svojstva i trajnost
J.2.6.3. U sluaju iz toke J.2.6.1. na nadzorne radnje i kontrolne postupke pri
ugradnji betona, ugradnji armature, ugradnji predgotovljenih betonskih
elemenata, utvrivanju uporabljivosti betonske konstrukcije i naknadnom
dokazivanju tehnikih svojstava betonske konstrukcije odgovarajue se
primjenjuju sve odredbe ovoga Priloga.
J.3. Odravanje betonskih konstrukcija
J.3.1. Radnje u okviru odravanja betonskih konstrukcija treba provoditi prema
odredbama ovoga Priloga i normama na koje upuuje ovaj Prilog, te odgovarajuom
primjenom odredaba ostalih Priloga ovoga Propisa.
J.3.2. Uestalost redovitih pregleda u svrhu odravanja betonske konstrukcije provodi
se sukladno zahtjevima projekta betonske konstrukcije, ali ne rjee od:
a) 10 godina za zgrade javne i stambene namjene,
b) 2 godine za mostove,
c) 5 godina za industrijske, prometne, infrastrukturne i druge graevine koje nisu
navedene pod a) i b)
J.3.3. Nain obavljanja pregleda odreuje se projektom betonske konstrukcija, a
ukljuuje najmanje:
a) vizualni pregled, u kojeg je ukljueno utvrivanje poloaja i veliine napuklina i
pukotina te drugih oteenja bitnih za ouvanje mehanike otpornosti i stabilnosti
graevine,
b) utvrivanja stanja zatitnog sloja armature, za betonske konstrukcije u umjereno ili
jako agresivnom okoliu,
c) utvrivanje veliine progiba glavnih nosivih elemenata betonske konstrukcije za

sluaj osnovnog djelovanja, ako se na temelju vizualnog pregleda opisanog u podtoki
a) sumnja u ispunjavanje bitnog zahtjeva mehanike otpornosti i stabilnosti.
J.3.4. Dokumentaciju iz toaka J.3.2. i J.3.3. te drugu dokumentaciju o odravanju
betonske konstrukcije duan je trajno uvati vlasnik graevine.
J.4. Norme i priznata tehnika pravila
J.4.1. Norme za izvoenje betonskih konstukcija, ispitivanje graevina i odravanje
graevina
HRN ENV
1:2006
13670- Izvedba betonskih konstrukcija 1.
dio: Openito (ENV 13670-1:2000)
HRN U.M1.046:1984 Ispitivanje

mostova
optereenjem
pokusnim
HRN U.M1.047:1987 Ispitivanje

konstrukcija
visokogradnje
pokusnim
optereenjem i ispitivanje do sloma
HRN EN 4866:1999
Mehanike vibracije i udari

Vibracije graevina Smjernice za
mjerenje vibracija i ocjenjivanje
njihova utjecaja na graevine (ISO
4866:1990+Dopuna
1:1994+Dopuna 2:1996)
prEN 13791:2003
Ocjena tlane vrstoe betona u

konstrukcijama
ili
u
konstrukcijskim elementima
HRN
ISO
1:2002
15686- Zgrade i druge graevine

Planiranje vijeka uporabe 1. dio:
Opa naela (ISO 15686-1:2000)
HRN
ISO
2:2002

Postupci
predvianja
vijeka
uporabe (ISO 15686-2:2001)
HRN
ISO
3:2004

Neovisne ocjene (auditi) i pregledi
svojstava (ISO 15686-3:2002)
HRN 12504-1:2000
Ispitivanje
betona
u
konstrukcijama 1. dio: Izvaeni
uzorci Uzimanje, pregled i
ispitivanje tlane vrstoe (EN
12504-1:2000)
HRN 12504-2:2001
Svojstva betona u konstrukcijama

2.dio: Nerozorno ispitivanje
Odreivanje indeksa sklerometra
(EN 12504-2:2001)
nHRN EN 12504-3
Ispitivanje
betona
u
konstrukcijama
3.
dio:
Odreivanje sile upanja (pull-out)
(prEN 12504-3:2003)
HRN
EN
4:2004
12504- Ispitivanje betona 4. dio:

Odreivanje brzine ultrazvunog
impulsa (EN 12504-4:2004)
HRN
EN
1:2001
12390- Ispitivanje ovrsloga betona 1.

dio: Oblik, dimenzije i drugi
zahtjevi za uzorke i kalupe (EN
12390-1:2000)
HRN
EN
3:2002
12390- Ispitivanje ovrsloga betona 3.

dio: Tlana vrstoa ispitnih
uzoraka (EN 12390-3:2001)
J.4.2. Ostale norme

Primjenjuju se norme na koje upuuju ostali prilozi ovoga Propisa, u dijelu u kojem
ureuju tehnike i druge zahtjeve i uvjete za izvoenje betonskih konstrukcija,
nadzorne radnje i kontrolne postupke na gradilitu betonskih konstrukcija te
odravanje betonskih konstrukcija graevina.
J.4.3. Priznata tehnika pravila
Pravilnik o tehnikim normativima za beton i armirani beton (Slubeni list
11/87) i priznata tehnika pravila koja su vezana uz primjenu tog pravilnika.
PRILOG K
PROIZVODI I SUSTAVI ZA ZATITU I POPRAVAK BETONSKIH

KONSTRUKCIJA
K.1. Podruje primjene
K.1.1. Ovim se Prilogom, sukladno lanku 14. ovoga Propisa propisuju tehnika
svojstva i drugi zahtjevi za proizvode i sustave za zatitu i popravak betonskih
konstrukcija (u daljnjem tekstu: proizvodi i sustavi), ako ovim Propisom nije drukije
propisano.
K.1.2. Tehnika svojstva i drugi zahtjevi, te potvrivanje sukladnosti proizvoda i
sustava, ovisno o vrsti proizvoda i sustava, odreuju se odnosno provode prema
normama: HRN EN 1504-1:2001 Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak betonskih
konstrukcija Definicije, zahtjevi, nadzor nad kakvoom i vrednovanje sukladnosti
1. dio: Definicije (EN 1504-1:1998), HRN EN 1504-2:2004 Proizvodi i sustavi za
zatitu i popravak betonskih konstrukcija Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i
vrednovanje sukladnosti 2. dio: Sustavi povrinske zatite (EN 1504-2:2004), nHRN
EN 1504-3 Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak betonskih konstrukcija
Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti 3. dio:
Konstrukcijski i nekonstrukcijski popravak (prEN 1504-3:2005), HRN EN 15044:2004 Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak betonskih konstrukcija Definicije,
zahtjevi, kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti 4. dio: Konstrukcijsko
lijepljenje (EN 1504-4:2004), HRN EN 1504-5:2005 Proizvodi i sustavi za zatitu i
popravak betonskih konstrukcija Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i
vrednovanje sukladnosti 5. dio: Injektiranje betona (EN 1504-5:2005), prEN 1504-6
Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak betonskih konstrukcija Definicije, zahtjevi,
kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti 6. dio: Sidrenje armature, prEN 1504-7
kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti 7. dio: Zatita armature od korozije,
HRN EN 1504-8:2005 Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak betonskih konstrukcija
Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti 8. dio: Kontrola
kvalitete i vrednovanje sukladnosti (EN 1504-8:2005), HRN ENV 1504-9:2001
nadzor nad kakvoom i vrednovanje sukladnosti 9. dio: Opa pravila za uporabu
proizvoda i sustava (ENV 1504-9:1997), HRN EN 1504-10:2004 Proizvodi i sustavi
za zatitu i popravak betonskih konstrukcija Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i
vrednovanje sukladnosti 10. dio: Primjena proizvoda i sustava na gradilitu i
kontrola kvalitete radova (EN 1504-10:2003), normama na koje one upuuju i
odredbama ovoga Priloga, te u skladu s odredbama posebnog propisa.
K.1.3. Proizvodi i sustavi u smislu toke K.1.1. ovoga Priloga su tvorniki
proizvedeni proizvodi i sustavi kojima se betonske konstrukcije zatiuju, izvode i/ili
popravljaju radi ouvanja odnosno uspostave tehnikih svojstava betonske
konstrukcije propisanih ovim Propisom.
K.1.4. Odredbe ovoga Priloga ne odnose se na proizvode i sustave namijenjene
betonskim konstrukcijama koje nisu obuhvaene ovim Propisom.
K.2. Specificirana svojstva, potvrivanjesukladnosti i oznaavanje
K.2.1. Specificirana svojstva
K.2.1.1. Tehnika svojstva proizvoda i sustava moraju ispunjavati ope i posebne
zahtjeve bitne za zatitu, izvoenje i/ili popravak betonske konstrukcije i moraju biti
specificirana prema normama niza HRN EN 1504, normama na koje te norme
upuuju i odredbama ovoga Priloga, ovisno o vrsti proizvoda i sustava navedenih u
toki K.2.1.2.
K.2.1.2. Vrste proizvoda i sustava su:
a) sustavi povrinske zatite,
b) proizvodi i sustavi za konstrukcijski i nekonstrukcijski popravak,
c) konstrukcijska ljepila,
d) proizvodi za injektiranje betona,
e) proizvodi za sidrenje armature,
f) proizvodi za zatitu armature od korozije.
K.2.1.3. Tehnika svojstva proizvoda ili sustava specificiraju se u projektu betonske
konstrukcije.
K.2.2. Potvrivanje sukladnosti
K.2.2.1. Potvrivanje sukladnosti proizvoda i sustava provodi se, ovisno o vrsti
proizvoda, prema odredbama Dodataka ZA normi niza HRN EN 1504-2 do HRN EN
1504-7, i norme HRN EN 1504-8 i odredbama posebnog propisa.
K.2.3. Oznaavanje
K.2.3.1. Proizvodi i sustavi oznaavaju se, na otpremnici i na pakovini prema
normama HRN EN 1504-2 do HRN EN 1504-8. Oznaka mora obvezno sadravati
upuivanje na odgovarajuu normu, a u skladu s posebnim propisom.
K.3. Ispitivanje
K.3.1. Ispitivanje svojstava proizvoda i sustava, ovisno o vrsti proizvoda ili sustava,
provodi se prema odgovarajuim normama iz niza HRN EN 1504 i normama na koje
te norme upuuju.
K.3.2. Uzimanje i priprema uzoraka za ispitivanje provodi se prema normama niza
HRN EN 1504 i normama na koje te norme upuuju.
K.4. Projektiranje
K.4.1. Ako se projektom predvia zatita betonske konstrukcije ili njezinih dijelova
proizvodima i sustavima (npr. sustavi povrinske zatite, proizvodi za zatitu armature
od korozije) radi ispunjenja zahtjeva ovoga Propisa, tehniko rjeenje zatite betonske
konstrukcije mora ukljuiti svojstva proizvoda i sustava te uvjete njihove ugradnje i
zahtjeve za odravanje i/ili obnovu tijekom uporabnog vijeka graevine.
K.4.2. Ako se projektom predvia izvoenje betonske konstrukcije primjenom
proizvoda i sustava (npr. konstrukcijska ljepila, proizvodi za sidrenje armature)
tehniko rjeenje sadri potrebne proraune i razradu takvog naina graenja
ukljuujui svojstva proizvoda i sustava te uvjete njihove primjene.
K.4.3. Ako se betonska konstrukcija popravlja proizvodima i sustavima (npr.
proizvodi i sustavi za konstrukcijski i nekonstrukcijski popravak, proizvodi za
injektiranje betona), tehniko rjeenje popravka betonske konstrukcije mora
obuhvatiti provjeru prikladnosti primjene pojedinog proizvoda ili sustava za tu
betonsku konstrukciju, nain izvoenja ukljuujui svojstva proizvoda i sustava te
uvjete njihove primjene, i potrebne proraune i/ili druge odgovarajue dokaze o
ispunjavanju zahtjeva ovoga Propisa nakon popravka.
K.5. Graenje
K.5.1. Pri graenju betonske konstrukcije primjenom proizvoda i sustava treba
odgovarajue primijeniti pravila odreena Prilogom J ovoga Propisa, te pojedinosti
dane projektom betonske konstrukcije, tehnikom uputom za ugradnju i uporabu
proizvoda i sustava, normom HRN EN 1504-10 i normama na koje ta norma upuuje,
koje se odnose na:
sve faze predvienog vijeka uporabe proizvoda ili sustava,
uvjete kojima mora udovoljavati podloga,
proizvode i sustave te norme kojima se potvruje sukladnost tih proizvoda i sustava,
ispitivanja svojstava proizvoda tijekom i nakon primjene (u ovrslom stanju),
uporabu i odravanje.
K.6. Kontrola prije ugradnje
K.5.1. Kontrola proizvoda i sustava provodi se u sluaju kada postoji sumnja da je
dolo do promjene pojedinog svojstva proizvoda ili proizvoda iz sustava.
K.5.2. Kontrola u sluaju kada postoji sumnja da je dolo do promjene pojedinog
svojstva proizvoda ili proizvoda iz sustava provodi se odgovarajuom primjenom
norme iz niza HRN EN 1504 i normama na koje ta norma upuuje.
K.7. Odravanje svojstava
K.7.1 Proizvoa i distributer proizvoda i sustava, te izvoa radova, duni su

poduzeti odgovarajue mjere u cilju odravanja svojstava proizvoda tijekom
rukovanja, prijevoza, pretovara, skladitenja i ugradnje prema tehnikim uvjetima
proizvoaa i prema normi HRN EN 1504-10.
K.8. Popis norma
K.8.1 Norme za proizvode i sustave za zatitu i popravak betonskih konstrukcija
HRN EN 1504- Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak
1:2001
betonskih konstrukcija Definicije,
zahtjevi, nadzor nad kakvoom i
vrednovanje sukladnosti 1. dio:
Definicije (EN 1504-1:1998)
2:2004
zahtjevi,
kontrola
kvalitete
i
Sustavi povrinske zatite (EN 15042:2004)
nHRN EN 1504- Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak
3
zahtjevi, kontrola kvalitete i vrednovanje
sukladnosti 3. dio: Konstrukcijski i
nekonstrukcijski popravak (prEN 15043:2005)
4:2004
zahtjevi,
kontrola
kvalitete
i
Konstrukcijsko lijepljenje (EN 15044:2004)
5:2005
zahtjevi,
kontrola
kvalitete
i
Injektiranje betona (EN 1504-5:2005)
prEN 1504-6

zahtjevi,
kontrola
kvalitete
i
Sidrenje armature
prEN 1504-7

sukladnosti 7. dio: Zatita armature od
korozije

8:2005
sukladnosti 8. dio: Kontrola kvalitete i
vrednovanje sukladnosti (EN 15048:2005)
HRN ENV 1504- Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak
9:2001
zahtjevi, nadzor nad kakvoom i
vrednovanje sukladnosti 9. dio: Opa
pravila za uporabu proizvoda i sustava
(ENV 1504-9:1997)
10:2004
zahtjevi,
kontrola
kvalitete
i
Primjena proizvoda i sustava na
gradilitu i kontrola kvalitete radova (EN
1504-10:2003)
K.8.2. Ostale norme

Odreivanje
vremena
vezivanja
i
postojanosti volumena (EN 196-3:1994)
HRN EN 196-21 Metode
ispitivanja
cementa
Odreivanje udjela klorida, ugljinog

dioksida i alkalija u cementu (EN 19621:1989)
HRN EN 445
Mort
za
injektiranje
kabela
za
prednapinjanje Metode ispitivanja (EN
445:1996)
HRN EN 1015-3 Metode ispitivanja mortova za zie 3.

dio: Odreivanje konzistencije svjeeg
morta (stoliem za potresanje) (EN 10153:1999)
dio: Odreivanje gustoe svjeeg morta
(EN 1015-6:1998)
dio: Odreivanje udjela pora u svjeemu
mortu (EN 1015-7:1998)
HRN EN 1015- Metode ispitivanja mortova za zie 17.
17
dio: Odreivanje topljivih klorida u
svjeemu mortu (EN 1015-17:2000)
HRN EN 1062-3 Boje i lakovi Prekrivni materijali i
prekrivni sustavi za vanjske zidove i
beton 3. dio: Odreivanje i razredba
brzine
prijenosa
tekue
(propusnost) (EN 1062-3:1998)
vode
HRN EN 1062-6 Boje i lakovi Prekrivni materijali i

beton
6.
dio:
Odreivanje
propustljivosti ugljinog dioksida (EN
1062-6:2002)
nrHRN
1062-7
EN Boje i lakovi Prekrivni materijali i

beton 7. dio: Odreivanje svojstava
premotenja pukotina (EN 1062-7:2004)
HRN EN 1062- Boje i lakovi Prekrivni materijali i

11
beton 11. dio: Postupci kondicioniranja
prije ispitivanja (EN 1062-11:2002)
HRN EN 1542

betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja
Mjerenje
vrstoe
prionljivosti
pull-of
metodom
(EN
1542:1999)
HRN EN 1543

betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja Odreivanje porasta vlane
vrstoe polimera (EN 1543:1998)
HRN EN 1766

betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja Referentni betoni za
ispitivanje (EN 1766:2000)
HRN EN 1767

betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja
Analiza
infracrvenim
zrakama (EN 1767:1999)
HRN EN 1770

betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja Odreivanje koeficijenta
toplinske rastezljivosti (EN 1770:1998)
HRN EN 1799

betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja Ispitivanje prikladnosti
konstrukcijskih ljepila za primjenu na
betonsku povrinu (EN 1799:1998)
HRN EN 1877-1 Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak

betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja
Reaktivno
djelovanje
epoksidnih smola 1. dio: Odreivanje
epoksidnog ekvivalenta (EN 18771:2000)
HRN EN 1877-2 Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja
Reaktivno
djelovanje
epoksidnih smola 2. dio: Odreivanje
aminskog djelovanja uporabom ukupne
pH-vrijednosti (EN 1877-2:2000)
HRN EN 12188 Proizvodi i sustavi za zatitu i popravak
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja Odreivanje prionljivosti
elika na elik za odreivanje svojstava
konstrukcijskih elika (EN 12188:1999)
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja
Odreivanje
vremena
ugradivosti (EN 12189:1999)
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja Odreivanje tlane vrstoe
mortova za popravak (EN 12190:1998)
1
betonskih
konstrukcija
Granulometrijska analiza 1. dio: Ispitne

metode suhih sastojaka morta (EN
12192-1:2002)
2
betonskih konstrukcija Granulometrijska
analiza 2. dio: Metode ispitivanja punila
polimernih ljepila (EN 12192-2:1999)
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja Odreivanje posmine
vrstoe po kosome presjeku (EN
12615:1999)
1
betonskih konstrukcija Ispitne metode
1. dio: Odreivanje linearnog skupljanja
polimera i sustava povrinske zatite
(SPS) (EN 12617-1:2003)
3
3. dio: Odreivanje ranoga linearnog
skupljanja konstruktivnih ljepila (EN
12617-3:2002)
4
4. dio: Odreivanje skupljanja i bubrenja
(EN 12617-4:2002)
1
1. dio: Sposobnost prionljivosti i

rastezanja proizvoda za injektiranje
ograniene
duktilnosti
(EN
126181:2003)
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja Odreivanje prianjanja
betona na beton (EN 12636:1999)
3
Kompatibilnost materijala za injektiranje
3. dio: Utjecaj materijala za injektiranje
na elastomere (EN 12637-3:2003)
HRN EN 13036- Povrinska svojstva cesta i aerodromskih
4
operativnih povrina Ispitne metode
4. dio: Metoda mjerenja otpornosti
povrine na klizanje Ispitivanje klatnom
(EN 13036-4:2003)
Odreivanje otpornosti na kapilarno
upijanje (EN 13057:2002)
Odreivanje tiksotropije proizvoda za
zatitu armature (EN 13062:2003)
Odreivanje vremena skruivanja (EN
13294:2002)
Odreivanje
otpornosti
na
karbonatizaciju (EN 13295:2004)
1
Odreivanje obradivosti 1. dio:
Ispitivanje rasprostiranjem tiksotropnih
mortova (EN 13395-1:2002)
2
Ispitivanje
protokom
mortova
za
injektiranje i mortova (EN 13395-2:2002)
HRN EN 13395- Proizvodi i sustavi za zatitu i
3
betonskih konstrukcija Ispitne
Odreivanje obradivosti
Ispitivanje protokom betona za
popravak
metode
3. dio:
popravak
(EN 13395-3:2002)

4
Primjena mortova za popravak na
povrine u podgledu (EN 13395-4:2002)
Mjerenje prodora iona klorida (EN
13396:2004)
Odreivanje tlanog modula elastinosti
(EN 13412:2002)
Otpornost na otar kemijski napad (EN
13529:2003)
betonskih konstrukcija Ispitna metoda
Kompatibilnost s vlanim betonom (EN
13578:2003)
Ispitivanje
hidrofobne
impregnacije
suenjem (EN 13579:2002)
Upijanje vode i otpornost prema
luinama hidrofobnih impregnacija (EN
13580:2002)
Upijanje vode i otpornost prema
luinama hidrofobnih impregnacija (EN
13580:2002)
Odreivanje gubitka mase hidrofobno
impregniranog betona zbog smrzavanja i
odmrzavanja uz djelovanje soli (EN
13581:2002)
Odreivanje tlanog puzanja proizvoda
za popravak (EN 13584:2003)
HRN EN 13687- Materijali i sustavi za zatitu i popravak

1
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja
Odreivanje
termike
kompatibilnosti
1.
dio:
Ciklusi
smrzavanje odmrzavanje s uranjanjem
u otopinu soli za odmrzavanje (EN
13687-1:2002)
2
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja
Odreivanje
termike
kompatibilnosti 2. dio: Ciklusi pljuskova
(termiki ok) (EN 13687-2:2002)
3
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja
Odreivanje
termike
kompatibilnosti 3. dio: Termiki ciklusi
bez djelovanja soli za odmrzavanje (EN
13687-3:2002)
4
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja
Odreivanje
termike
kompatibilnosti 4. dio: Termiki ciklusi u
suhim uvjetima (EN 13687-4:2002)
5
betonskih
konstrukcija
Metode
ispitivanja
Odreivanje
termike
kompatibilnosti 5. dio: Otpornost prema
temperaturnom oku (EN 13687-5:2002)
Odreivanje
trajnosti
konstruktivnih
ljepila (EN 13733:2002)
1
Odreivanje zamora pod dinamikim
optereenjem
1.
dio:
Tijekom
njegovanja (EN 13894-1:2003)
2
Odreivanje zamora pod dinamikim
optereenjem
2.
dio:
Nakon
ovrivanja (EN 13894-2:2002)
Odreivanje
vodone
propusnosti
injektiranih pukotina bez pomaka u
betonu (EN 14068:2003)

Odreivanje viskoznosti proizvoda za
injektiranje na osnovi cementa (EN
14117:2004)
Odreivanje omjera bubrenja i tijeka
bubrenja (EN 14406:2004)
Odreivanje filtracijske stabilnosti (EN
14497:2004)
Promjene volumena i mase nakon ciklusa
suenja i uvanja u vodi (EN 14498:2004)
HRN EN
1517
ISO Boje i lakovi Ispitivanje suenja

povrine Ballotinijeva metoda (ISO
1517:1973; EN ISO 1517:1995)
HRN EN
2409
ISO Boje i lakovi Ispitivanje zarezivanjem

mreice (ISO 2409:1992; EN ISO
2409:1994)
HRN EN
2431
ISO Boje i lakovi Odreivanje vremena

istjecanja pomou posuda za istjecanje
(ISO 2431:1993, ukljuujui Tehniki
ispravak 1:1994; EN ISO 2431:1996)
HRN EN
2808
ISO Boje i lakovi Odreivanje debljine filma

(ISO 2808:1997; EN ISO 2808:1999)
HRN EN
2811-1
ISO Boje i lakovi Odreivanje gustoe 1.

dio: Metoda s piknometrom (ISO 28111:1997; EN ISO 2811-1:2001)
HRN EN
2811-2
ISO Boje i lakovi Odreivanje gustoe 2.

dio: Metoda uranjanja tijela (viska) (ISO
2811-2:1997; EN ISO 2811-2:2001)
HRN EN
2812-1
ISO Boje i lakovi Odreivanje otpornosti na

kapljevine 1 dio: Ope metode (ISO
2812-1:1993; EN ISO 2812-1:1994)
HRN EN
2815
ISO Boje i lakovi Ispitivanje otiska po

Bucholzu (ISO 2815:2003; EN ISO
2815:2003)
HRN EN
3219
ISO Plastike Polimeri/smole u kapljevitom

stanju ili kao emulzije ili disperzije
Odreivanje
viskoznosti
primjenom
rotacijskog viskozimetra s odreenom
brzinom smicanja (ISO 3219:1993; EN
ISO 3219:1994)
HRN EN
3251
ISO Boje, lakovi i plastike Odreivanje

sadraja nehlapivih tvari (ISO 3251:2003;
EN ISO 3251:2003)
HRN ISO 4628- Boje i lakovi Ocjena propadanja

1
prevlaka Oznaivanje intenziteta,
koliine i veliine uobiajenih vrsta
greaka 1. dio: Opa naela (ISO 46281:1982)
2
greaka 2. dio: Oznaivanje stupnja
mjehuranja (ISO 4628-2:1982)
3
hranja (ISO 4628-3:1982)
4
oteenja 4. dio: Oznaivanje stupnja
pucanja (ISO 4628-4:1982)
5
ljutenja (ISO 4628-5:1982)
HRN EN
4628-6
ISO Boje i lakovi Ocjena razgradnje

oteenja 6. dio: Ocjenjivanje stupnja
kredanja postupkom s ljepljivom vrpcom
(ISO 4628-6:1990; EN ISO 4628-6:2001)
HRN EN
6272
ISO Boje i lakovi Ispitivanje padajuom

masom (ISO 6272:1993; EN ISO
6272:1994)
HRN EN
7783-1
ISO Boje
i
lakovi
Odreivanje
paropropusnosti 1. dio: Metoda s
posudama za samonosive filmove (ISO
7783-1:1996+ Cor 1:1998; EN ISO 77831:1999)
HRN EN
7783-2
ISO Boje
i
lakovi
Odreivanje
paropropusnosti 2. dio: Metoda za
filmove nanesene na porozne podloge
(ISO 7783-2:1999; EN ISO 7783-2:1999)
HRN
ISO Boje i lakovi Odreivanje vremena
EN
9514
uporabe kapljevitih sustava Priprema i

kondicioniranje uzoraka i smjernice za
ispitivanje (ISO 9514:1992; EN ISO
9514:1994)
Osim navedenih norma primjenjuju se norme niza HRN EN 12350 i HRN EN 12390
za ispitivanje svjeeg i ovrslog betona navedene u Prilogu A ovoga Propisa.

Tehnicki Propis Za Betonske Konstrukcije

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tehnicki Propis Za Betonske Konstrukcije

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Na temelju lanka 16. Zakona o gradnji (Narodne novine br. 175/03. i 100/04.

TEHNIKI PROPIS ZA BETONSKE

(Uredniki proieni tekst, Narodne novine, broj 101/05, 85/06 I

(2) Tehnika svojstva betonske konstrukcije, uz uvjete iz stavka 1. ovoga lanka,

(2) Iznimno od stavka 1. ovoga lanka, beton, armatura i predgotovljeni betonski

(1) Propisana svojstva i uporabljivost graevnog proizvoda izraenog na gradilitu

(3) U sluaju da se dokae da postignuta tehnika svojstva betonske konstrukcije ne

(1) Prilozi A, B, C, D, E, F, G, H, I, J i K, s odgovarajuim

svojstva koja moraju imati graevni proizvodi koji se ugrauju u betonsku

Do potpisivanja ugovora kojim se ureuje podruje graevnih proizvoda izmeu

svojstva proizvodnja i sukladnost, normama na koje ta norma upuuje i odredbama

Najmanja koliina cementa

A.2.1.15. Smatra se da betoni izloeni agresivnom djelovanju okolia oznake razreda

b) najmanje 56 ciklusa smrzavanja i odmrzavanja prema prCEN/TS 12390-9 za

A.2.3.2. Betoni zadanog sastava i normiranog zadanog sastava umjesto razredom

HRN EN 206-1:2006 Beton -- 1. dio: Specifikacije, svojstva,

206- Beton 1. dio: Specifikacija, svojstva,

nHRN EN 206-1/A2 Beton 1. dio: Specifikacija, svojstva,

Ispitivanje svjeeg betona

Ispitivanje svjeeg betona 3. dio: Vebe

Ispitivanje svjeeg betona 4. dio: Stupanj

Ispitivanje svjeeg betona

Ispitivanje svjeeg betona 6. dio: Gustoa

Ispitivanje svjeeg betona 7. dio: Sadraj

Ispitivanje ovrsnulog betona 1. dio:

Ispitivanje ovrsnulog betona 2. dio:

Ispitivanje ovrsnulog betona 3. dio:

Ispitivanje ovrsnulog betona 6. dio:

Ispitivanje ovrsnulog betona 7. dio:

Ispitivanje ovrsnulog betona 8. dio:

prCEN/TS 12390-9 Ispitivanje ovrsnulog betona 9. dio:

Plan uzorkovanja za atributni nadzor 1.

Postupci uzorkovanja i karta nadzora s

Granulometrijski sastav mjeavina agregata

Beton. Ispitivanje otpornosti na djelovanje

Dodaci betonu, mortu I injekcijskim

Ispitivanje betona u konstrukcijama 1. dio:

Ispitivanje betona u konstrukcijama 2. dio:

Ispitivanje betona u konstrukciji 3. dio:

Ispitivanje betona u konstrukciji 4. dio:

Ocjena tlane vrstoe betona u konstrukcijama ili u konstrukcijskim elementima

ARMATURA, ELIK ZA ARMIRANJE I ELIK ZA PREDNAPINJANJE

Zavarljivi armaturni elik 6. dio: Tehniki uvjeti isporuke zavarenih reetki za

Oznaka mora obvezno sadravati upuivanje na tu normu, a u skladu s posebnim

B.5.4.3. Cijevi za natege se proizvode prema normi nHRN EN 523:2004, a sukladnost

EN elik za armiranje betona Zavarljivi

EN elik za armiranje betona Zavarljivi

elik za armiranje betona Zavarljivi

EN elik za armiranje betona Zavarljivi

EN elik za armiranje betona Zavarljivi

EN elik za armiranje betona Zavarljivi

EN elik za prednapinjanje 1. dio: Opi zahtjevi

EN elik za prednapinjanje 2. dio: ica (prEN

EN elik za prednapinjanje 3. dio: Uad (prEN

EN elik za prednapinjanje 4. dio: ipke (prEN

CR Sustavi oznaivanja elika Dodatne oznake

B.7.2. Ostale norme

EN Definicije i razredba vrsta elika

EN Sustavi oznaivanja elika 1. dio: Nazivi

EN Sustavi oznaivanja elika 2. dio: Brojani

Definicije elinih proizvoda

eline cijevi (buiri) za kabele za prednapinjanje Nazivlje, zahtjevi, kontrola

ISO Zavarivanje elika za armiranje

HRN EN 287- Provjera