LISENSENS RAMME. Det gis lisens p programvaren. Den selges ikke.

Denne avtalen gir deg bare

noen rettigheter til bruke programvaren. Microsoft forbeholder seg alle andre rettigheter. Med
mindre gjeldende lov gir deg flere rettigheter, til tross for denne restriksjonen, har du bare rett til
bruke programvaren slik det uttrykkelig er tillatt i henhold til denne avtalen. Du har ikke rett til
gjre flgende:

Foreta omvendt utvikling ("reverse engineering"), dekompilere eller demontere programvaren,

med mindre og bare i den grad dette er tillatt i henhold til gjeldende lov, til tross for denne
begrensningen

Lage flere kopier av programvaren enn det som er spesifisert i denne avtalen eller tillatt i
henhold til gjeldende lov, til tross for denne begrensningen

Publisere programvaren slik at andre kan kopiere den

Leie ut, lease eller lne bort programvaren

Bruke programvaren til kommersielle forml.

7. HELE AVTALEN. Denne avtalen (inkludert garantien nedenfor) med eventuelle endringer, og
vilkrene for tillegg, oppgraderinger, Internett-baserte tjenester og brukersttte utgjr hele
avtalen for programvaren og brukersttten.
8. GJELDENDE LOV.
a. USA. Hvis du kjpte programvaren i USA, er denne avtalen underlagt lovene i delstaten
Washington, og gjelder krav knyttet til avtalebrudd, uten hensyn til prinsipper om lovkonflikt.
Alle andre krav, herunder krav knyttet til delstatlige forbrukervernlover, urettferdige
konkurranseregler og forvoldt skade, er underlagt lovene i den aktuelle delstaten.
b. Utenfor USA. Hvis du kjpte programvaren i et annet land enn USA, gjelder nasjonal lov.
9. RETTSVIRKNING. Denne avtalen beskriver bestemte rettigheter. Du kan ha andre rettigheter i
henhold til gjeldende lov i din delstat eller ditt land. Du kan ogs ha rettigheter med hensyn til den
parten du anskaffet programvaren fra. Denne avtalen endrer ikke dine rettigheter i henhold til
gjeldende lov i din delstat eller ditt land, hvis lovene i delstaten eller landet ikke tillater dette.
10. FRASKRIVELSE OG BEGRENSNING AV ANSVAR FOR SKADER. Microsoft eller dets leverandrer
kan bare dekke direkte skader opptil det belpet du faktisk betalte for programvaren. Du kan
ikke f dekket andre skader, herunder flgeskader, tap av fortjeneste eller spesielle, indirekte
eller tilfeldige skader.
Denne begrensningen gjelder flgende:

Alle forhold relatert til programvaren, tjenester, innhold (inkludert kode) p tredjeparts
webomrder eller tredjeparts programmer

Krav knyttet til kontraktsbrudd, garantibrudd, garanti eller bestemmelser, objektivt ansvar,
uaktsomhet eller annet subjektivt ansvar i den grad dette er tillatt i henhold til gjeldende lov.

Begrensningen gjelder ogs hvis flgende er tilfellet:

Reparasjon, erstatning eller refusjon ikke gir deg full kompensasjon for eventuelle tap

Microsoft visste, eller burde ha visst, om risikoen for skadene.

Ettersom enkelte stater ikke tillater fraskrivelse eller begrensning av ansvar for tilfeldige skader
eller flgeskader, kan det hende at ovennevnte fraskrivelse eller begrensning ikke gjelder for deg.
Det kan ogs hende at de ikke gjelder for deg fordi noen land ikke tillater fraskrivelse eller
begrensning av ansvar for tilfeldige skader, flgeskader eller andre skader.

BEGRENSET GARANTI

A. BEGRENSET GARANTI. Hvis du flger instruksjonene, vil programvaren i det vesentlige fungere som
beskrevet i Microsoft-dokumentasjonen som flger med programvaren.
B. GARANTIVILKR, GARANTIMOTTAKER, VARIGHET FOR STILLTIENDE GARANTIER. Den begrensede
garantien dekker programvaren i nitti (90) dager fra den frste brukeren anskaffet den. Hvis du
mottar tillegg, oppgraderinger eller erstatningsprogramvare i lpet av perioden p nitti (90)
dager, vil disse vre dekket i den gjenvrende delen av garantiperioden eller i 30 dager,
avhengig av hvilken periode som er lengst. Hvis den frste brukeren overfrer programvaren, vil
den gjenvrende delen av garantiperioden gjelde for mottakeren.
I den grad ikke annet flger av gjeldende lov, er eventuelle stilltiende garantier eller
bestemmelser begrenset til garantiperioden. Ettersom enkelte delstater ikke tillater
begrensninger p varigheten av stilltiende garantier, kan det hende at ovennevnte begrensninger
ikke gjelder for deg. Det kan ogs hende at de ikke gjelder for deg fordi noen land ikke tillater
begrensninger p varigheten av stilltiende garantier eller bestemmelser.
C. GARANTIFRASKRIVELSE. Denne garantien dekker ikke problemer som skyldes dine handlinger (eller
mangel p handlinger), andres handlinger eller forhold som ligger utenfor Microsofts kontroll.
D. RETTIGHETER I FORBINDELSE MED BRUDD P GARANTIEN. Vi vil reparere eller erstatte
programvaren kostnadsfritt. Hvis vi ikke kan reparere eller erstatte den, vil vi refundere det
belpet som er angitt p kjpskvitteringen for programvaren. Vi vil reparere eller erstatte
tillegg, oppgraderinger og erstatningsprogramvare kostnadsfritt. Hvis vi ikke kan reparere eller
erstatte dem, vil vi refundere det belpet du eventuelt har betalt for dem. Du m avinstallere
programvaren og returnere den til Microsoft sammen med kjpsbevis for f kjpesummen
refundert. Dette er dine eneste rettigheter i forbindelse med brudd p den begrensede
garantien.
E. FORBRUKERRETTIGHETER BERRES IKKE. Du kan ha ytterligere forbrukerrettigheter i henhold
til lokale lover, som denne avtalen ikke kan endre.
F. GARANTIPROSEDYRER. Du m fremlegge kjpsbevis for vre berettiget til garantiservice.
1.

USA og Canada. Hvis du vil ha informasjon om garantiservice eller hvordan du fr refundert

kjpesummen for programvare du har kjpt i USA eller Canada, kontakter du Microsoft p:

(800) MICROSOFT

Microsoft Customer Service and Support, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399,
USA

www.microsoft.com/info/nareturns.htm