‘ Gift of Matonya Opeher 3S axy: ARCHIVE OF THE 3 GUITAR FOUNDATION OF AMERICA, = nm ey S Sane SS ms ST OR i r gutavaray | SY * PIMWVOFORTR VIOLON) GTVEARE on VIOL ONCELLE) c o NCERTANTS BT ¢ ov TRER: AASE av LIRITIM ade oh dedige a Ocuvre tt. 2 Nagai de Views = : : , extend ave beaucoup de yuceds ane ai Tema. wae ae = “HUMMEL , GIULIANI et MAYSEDR, Ra. ‘ Ce moreean « —_" (2 kaition.) oo is bbe BO0ts. | Bt. YOgr. Vierme, chez Tobie Haslinger , -/ \ Marchand de Nssigue ctihe la boar + on er 5 2 tiraben NOO. x : 4 eenov 1 1968 pe remehens7t BA GANeUNBSLa, 7 Adayter xontenuto anryt ame INTRODUZIONE, phe Teempre pla} crewes : (2427) Whgonthune wot Verlag dee KodsHlof. Kunst ind Musihalienhandttany des Vobtns Myst! cto WonNingatlnme, Andante con moto. Planoforte. t LE Couptet. fae Daw Naehizee-stivn he slewch Lastre dew inuite de son patathted : fe =e Land, dle Zelten eingsmitdemsanftenSiberglan.ze: dem Lager nab etn junger ricer elat —— lunguitden fener aur ten tentes de Kactensces non tala du camp un jeuneet bear aul: “ stand.undal.x0 nang er "ge auf xeleme haw 2 net Auf, he sphyr: : dug aluat ehantott, ap aur satan» 1 al: (ez, ro TAM BTRF,anf, und brine mit dit dem Vaterland meinen Hergens mde loz ephir Jo's yeur — partexmeachaity —reramapa.tri = es di stes que Refrain a 3 vote ad Uhitun, ier.say’ thindaxs ich entschlonse ais teayque jeveitioen ces tient Wietes que je veilte en ces leur pourtagtolre r Freundion wa 2 chy, daxx eh hier wa: pall: ef pour mon a mi, = ey pour mon as TH:ea 26" Couplet. ‘Wenn dan Ge = achiitz dex Feindes tend eur des fourdes ensne- TH.2827. LLsich die Wael une -weetieh sensth + nel. lwest plazcte Keleceer fiiraet wien die Nachtund singe ge rler pour a bre gen Auf Le ophyr anf.und brinsge mit dir al: lez,ea: levy Zephir jo» yeur tn Schanze: ein en fehint tes nuityy chante yapmeye wack rer fen see; un bonguer vet ane Fda fer de an tan aut aur te Hor . zene dans ma pa dem Vaterstand moines porter mes whants wich entxehtossen hier sag’ al tea que Je veitle en ces liewrydl= — ndaas ich entseh fea que je veille en cea lieur.pour la gtoire a ——— TH 2327, =A 43 ; SSS == Ss “-met.ne Freandinn wa Sag’ ihmydans teh entechtonsen hiery eae’ hin dase et pour mon a: mi = 2 2d pAb A fen que Jeveilieen cea tirur, di stex que teh enteachloasen hice as = alts 4 i Je reitte en cen leur phur ta gloire et yuurmon as mis ey pour man! a: mi = u.2327.TM 2827,“erenet 4 | amr Couplet, nnenen Kamp Vuns dax Mor.iens istvedu four rts més ne Tea com Poth, ex ruftuns anf cum nedew Siegexkranze: lm Stege elehet uns der bate dematn i faut xt -gnaler sa eaitian=ee; tina in rie-toive antrauce te tre = Tod; rancht er atch mich an der Seizte weiner Gan aut Zeaphye Paaymaia, at fe meureia cote de ma tan atstex en: He2a27,auf. und brinegemit dir dem Va.terslai 4 Herzens Spra, cor joyeur te = phir, alles, en = tezy dane _ma-pa = tri ster Wunsch galtihr,rageametn vv Wansch galt Hhryund meines Va = terlandes Sa man dersnier —soupirs dere que mam der: nier _sonspir fut pour In gloirwet mand - mi ——— ‘ace,mein letter Wunseh gall Diz re que monderenicy —soupir, dive que mon derznier aounir, fle pour ta 2 che, Cir die Fa amis 26s pour mon. as mis . ire et mon M2a2tVara. a £ “a in“I UM Bae,Cadenza tn Tempo- ¥i “at Ve TM2827,inet 7 a Senet Miestinne la or PoenesAndante fiir die i pour mono xempre — pove’ - 3 Mente: fir die ith wa = padr mon a = | Adagio .Mummetop.7t. FIOLONCELLO obligato (stats dev Guitare) \ 1 Adagio. xoxtenuto annais Sntrodazione, F —— SH asees Andante L$ EEE S | con mete. Seas Pp2f Coupler, 2 = jo Couptet. TM DART.TIOLONCELLO, tft Ae we i : ‘poco pin lento. Tempo 19 : a erences Sf * Adagio. —r ~ 2-9 Powe pb WEE 9 A Allegro. Tint i arco Ft Lentocollg voce. TH. 2327,Hummetapete VIOLINO, TW 2927.TPIOLINO. 7FIOLINO, 3 Oth eo kee eeeees ote > dy tee F xempre pti Adaglo. Vaews TM 2a 27.Hummelopct. FIOLONCELLO (ai tibi Adagio, xontenuto annuis + Nt 2 2 “ 2 aa 4. dutroduzione. Andante con mot i AS Coupler, t 1t_ B=2 VIOLONCELLO (ad libitun Woon 8 da. arco oO = areo pies: atte bd. Let Se = Ta Fompo. phe: area =< an. FR Allegro motto. Ww Adagio. ¥e = i ES = set uzaez, :~ * Hummel. op.7 1. GUITARE, Cot Capa Tasta in Teresa positions; oppure Tera Guitare. Adagio, sontenuto,anrat . 2 \ ? a Satrodusione He C= E = =e : P + 7 6 ' < us Ss : many et Zn oct se = em Seop pais Se <= = i TM Bae.\ be t= . ; 7 7? tp, pang SERED, say ait Wwe fF z mim fs Tea. }GUITARE, 4 ! Tahea27.4 GUITAKE,GUITARE. 6 II ~ NI 7 7? jaa men a ALLY con fuoco « st drete ded ae =p Aree rae aga tr 7 All%\con (uoeo. Stile 7? “TMB 327,Hnmmetop.7t. CONTRABASSO. Adagio, xostenutoaxnai, Ns \ =e Andante et Bs con moto. Allegra, #} f gota 132Wenn etatt dor Gudtare die Flotoncetlatinme yesplelt wed.xo whed a ‘Hum dor Contrabaas dran genommen. 3 TM2R27,“TRNOKE SOLO 1 Mammelap rt Antante con moto. VF Coupler. Adagio, roxtenuto axxat. Sntroduzione 4 Nacht=gestirn beslenehtete das Mastre des nuits deson paisibted: re Land, Me Zelsten rings mit dem sanftenSitherglanze ; dem Lager wah ein junger Krieger elat tnncatt dea feu sur tea tenten de Fu=tenzce, nontonin campun jeuneet bern aol: Aut, Zesphsr al lez, ro: stand, und alsno nang er ge = afiitzt auf selene dat ainsat chan-tolt, ap: pn 2 yé sur 6a tan = auf.and brinege mit dir dem Vater < land meinen Her =zenx Sprache; Sag’ thm dase lex Zephir Jo = yeus portezmes chants rere ma pa-tri-e, dé = tea que fs z——}—— f = = -+—+ toh entschlonsen hier ssa’ ihm dass teh entxehtossen hier fiir Kuhm ind meine Freundinn wa > Je reitioen cen tieur,distes que jereilte en ces tieur pour ta glotreetpourmon a = mi = Tutti. ¢ nm . =a a= “che: Sag" thmdase ich entechloseen bier, sae" ihmadase Ich entachlossen hier fiir Ruhm und C2 dds tem, que Jeveilio en ces lieurli ster que jo eitte en ceaticur pour la glaire ratte metene Frennsdinn wa = ches dass hier wa et pour mon a = mi = ey pour man a = mi A222 Couptet. Vabut. Wenn dan Gessehitn den Keinden lenehtend kracht Will sich die ¢ | A ta luseur des feurdes ens nezmis ta sent of: = a Week unheweglich in der Schanze,ein wackrer Krieger kiurzet sich die Nacht.nnd sinet eelehint netloent placée en al = len -ce; tn bon guerrier mihabre-ger lew nuitehantappuye aur le meinen Her~ Forde an lane ce: alslety vaste, Zephir fa « yeur ae Ts dana ma pa . TH 2327,TENOKE SOLO ‘ anil eee Eee SSS EB =A a. che: Sag’ ihindass ich entachtowsen hier, sac” ey a - tea que jeveitte ences Viewty t Rechlowsen hive Cie Rafi tex que Jeveitic en ces licurpour ti gloire ie Freund che: Sag? Thmdasx ich entexchlos-nen bier, sae" ihm, dase et our mon a ey dds tes que_je veille en cen liens di = tex que: = phy = F Fatty oY Ith entsehloaxen hier Fir Ruhm und meine Frenadinnwa cheadass ich hier wa > h i Sereiticen eraticur pour ta gtoireet pour mon a ; pour mona = mise ime Capt Vared. 1 in Kampf ruftins das Morgenrath, exjeu LiAstredu jour rasmésne tea combate demain it — i. u — auf 2um newen Sieges-kranse; iim Siege selbat er ‘Tod: raxeht fone ai.gnaterea rail-lan.ce dans la victoire ontroure le tres, piserenias ai je menrs a cos SS5s3 =—— re SSS r ; Zesphyr aut. wid bein see mit a ez en=eur jasyeur Le Sag 4 deni Va al = lez, ro Aan -de meines Herzens Npea Meas dann ma pa th + es ade que mander «wien stusplty di sre que ti : Aetater Wunsch xaltiliesand m in lotater Wauxeh galtihn win monder=nier soupir fut pour laginirect manamt =e. ive que man dernier soupirglire que 4 +. = —iL 3 et e AI ay pase poe © detaferWansehgatiihramdmetuesV ‘landex Sa = eh teh wi man dernier aauplr, fut pour laglaire et monacml = es paurmon 7 Ny em Vara. Adagio. R Vint Allearo Andante. sSNA San, Lo. 9. sae fie die ich was che, fie die teh wa. che, POUT mon a= mis Fy pour mon ins mii- #, dee Weene.wie: cho Kiron. TH. 2827,Hummet.op.?4. THE NOKE ( (Core ad libitum) ty Adagio.xontenuto ana, Andante con moto. gos Cyuyter, Jetredusione, = : P Sag’ ihmdaxs ich ent xchlossen bieryaag’ ihm.dase DI. tea, que fe reitte en cewtieur, distes, que ralls “ith entachtonten hie cundinnwa + eliedansirh hier wa « Goreltic encestiewx pour lagtolre et pour mona = mi =e, pour mon a:mi =e. ' 3 Be Coupler, oO 13 ee ich ent enchlowen hier. nag” ihm. dase deh hier fiir Rt Je reilte. en cen tieurs dis toy que je veilile “en ves eux pour ta gloire nalts y ent ex iD + mel. ne Freundinn wa dase teh bier wa: che, ef pour mon as mie eypour mon as mis es 7 Couplet . 1 4 —— = SS = Se > * healt thr, saskesmein letaster Wunseh galt the. Di-re,que mon der-nier souspir, di .ve,que mon der-nier aoupir. fut ‘arid e Coda tace, Ne ters iden Sas che. die teh wa . gluive ef mona «mi + espourman a> mi = } M2 A2FTENORE 24 (Coro ad libitum) Adagtoynontenuto anaai. Andante Con moto. gion Egy pfup i 22 a 2. “i Sutreduzione.: © = i jase, ium ydasn ih eat tbo Me <#ag" thn BE. tex que je veilie en c50stiewr,di = tes, que alt: Pp mS SSS sta gS he as] Feeundinn wazeheatoss teh hier wa : Fes pone mon a = Me Varela Tonk fie Hum und met Je reilioen cen leur pour Ingtotre et pour mon 205 Couplet , | Mt oN 13 al (4. Vara, HOE Nae’ then. dues Di = tea, que = — = = SSS Seat " teh ane’ ih dass ich ent zsehloxsen hier This Buh wed 4 fe vette en cen leur, dis tee que je veilte ences leur pour ta gloire } nalts S355 mel sue Frew or pour mon vur2- 3 aE =— J t =faa ez th ¥ ¢ Sazevimein letester Wunsehgall ihroaa=geamein tetecter Wunsch galt ihesund meines Dizre, que mon devewler —soupir, dizresque mon dev: nier —snuptry fut pour ta rattents Jeee= == Farsa e Codatuce, che. Va terstansden Nas che, fiir die ich wa > stolreet man a «ml» es pour mon a «mis THB B27.Hammet.op.7: BASSO (Coro ad bitin) | ddagio,noxtenuto uxcat. Andante con moto, 22 Jatroduci Mag’ ibin.dave ich ent sxchloxxen hierene” ihm.dane Di = tea, que Se veitie en ves liewr, di. tes, que ral: q ss nz > oe SSL las leh entxehtonnen hier fiir Run Freundina wache, dass ich bier was Je rei en cen Vewr pour ta gloireet pour man a = mize,your mon as mis 6. an a 282 Couptet. vai | Sag’ ihm, dase ‘ tp — ph SSS Ss Teh eat schtowsen ler ane” thusdoon Ich > ent « athlon Rubin wad de rile en cen Hewrs dé. tex que je veitle en vex lewr pour ta gloire er pour mona mi ey pour mon ae mds se, BENCouplet = 11 a 1 aS eS Ha; gesmetal Jeteter Wunsch galt ihr,aa:ge,mein letacter Wunkeh ga DE rey que mon dersnier —suucpir, disre,que mon ders ner —“aouptrs fut pour ta ratls —_—— “4. Va -ter-lansden Sas che, fiir die ich was ches stoire ef mana = mis eypourmbn a smi- = 0+ HL 2227,