23

Osporavanje dobavljaevih rokova i uvjeta

Gospodin Goran Kova

Direktor prodaje
CH INENJERING d.o.o.
Splitska 222
20000 Dubrovnik
14. srpnja 2000.
Predmet: Narudba br. 298745
Potovani Gorane,
aljem Vam narudbu za kutije br. 298745. Molim Vas da obavijestite svoje raunovodstvo da
na svim raunima i dopisima napiu brojeve narudbi jer e u protivnom doi do kanjenja u
plaanju.
Takoer molim da pogledate sljedee toke vezane uz rokove i uvjete:
lanak 4 Rokovi
Va rok za plaanje od 30 dana podlijee naem rasporedu plaanja. Radi velikog broja rauna
i dobavljaa sve raune podmirujemo na kraju mjeseca u kojem dolaze na naplatu. Na primjer,
raun s datumom od 25. kolovoza bit e plaen 30. rujna, isto kao i onaj s datumom od 5.
kolovoza. Prema tome, ne moemo prihvatiti Vae kamate na raune kojima je, po Vama,
proao rok naplate jer nekima od njih taj rok u stvari i nije proao, ve se to samo tako ini.
lanak 13 Koliina
Nismo spremni platiti vie kako bismo osigurali dostavu tono naruenih koliina, stoga
prihvaamo mogunost malih varijacija. Unato tome, pridravamo pravo da poiljku vratimo,
umjesto da je zadrimo i platimo, ako nam nije potrebna.
lanak 19 Intelektualno vlasnitvo
Ne prihvaamo odredbe ovog lanka onako kako su napisane. Sva autorska prava koja su u
Vaem vlasnitvu ostaju to i dalje. Sva autorska prava koja su u naem vlasnitvu i dalje emo
zadrati. Posao koji obavljate za nas ne daje Vam pravo na zadravanje autorskih prava na bilo
to, to smo mi dizajnirali.
lanak 21 Vlasnitvo robe i preuzimanje rizika
Ne prihvaamo odredbu (b). Vaa je odgovornost osigurati ispravnu dostavu robe. Neemo se
smatrati odgovornim za plaanje robe koja nije do nas dola u zadovoljavajuem stanju.
Na kraju Vam prilaem valjano ispunjen i potpisan obrazac za sklapanje kreditnog aranmana,
koji podlijee sadraju ovoga dopisa.
S potovanjem,

23

Osporavanje dobavljaevih rokova i uvjeta

Mihovil Prohi
Direktor marketinga
Kada ponete poslovati s novim poduzeem, vano je provjeriti i dogovoriti uvjete nabave proizvoda.
Nema smisla da vam dobavlja poalje svoju ponudu cijena s rokovima i uvjetima, a vi potom
poaljete narudbu sa svojim rokovima i uvjetima i nadate se da e to biti dovoljno. to e se kasnije
dogoditi doe li do nesporazuma? Puno je bolje odmah na poetku raistiti sve sporne uvjete.
Jedno od najuobiajenijih podruja u kojima dolazi do krivog tumaenja je - to se misli pod
odgodom plaanja od 30 dana. Je li to doslovno 30 dana od datuma na raunu? Ili je tumaenje
onakvo kakvo ovim dopisom predlae kupac? Budite sigurni da znate to se misli pod tim.
Ovdje postoje dva izraza vrijedna spomena: ...on podlijee..., to je vrlo korisno kada hoete
odrediti pojedini uvjet i ...pridravamo pravo..., to je dosta korisno kada elite imati mogunost,
ali ne i obvezu, da neto napravite.