CENTRALNA BANKA

BOSNE I HERCEGOVINE

Oktobar/listopad decembar/prosinac 2008. godine

U ovom b
j
broju...

&(175$/1$%$1.$
%261(,+(5&(*29,1(

info

UTICAJ
SVJETSKE KRIZE NA BIH
NOVINE U PROJEKTIMA CBBIH
EURIZACIJA KAO TREA FAZA STVARANJA EMU
OSNOVCI U CBBIH
UPOZNAJTE SE SA RADOM FILIJALE CBBIH BRKO

&  

odinu 2008. ispratili smo informacijama

o krizi. Zapravo je to bio period tokom
  
      


     
 
 
 
 
       
depozite iz komercijalnih banaka i da nema
mjesta strahu za njihovu tednju. Sve je to
 
    
  

    !     
 

 

"  

 
 
#

Donosimo i tekst o novinama u projektima

!         
+     
predstoji dug put do toga.
,
  
 ! 
 
      -  
  % 
i Glavna banka Republike Srpske Banja
Luka.

Zato i u ovom izdanju donosimo tekst o krizi



  $
   $#%  
       

jedne PR agencije o broju objavljenih
tekstova o krizi u printanim medijima.
&!

  

'(#  $   )
   

   
  

   
    
 
  
   
 
# *



  
 #

)   
 "

/  1!    34 1%   5 679(:::) 


;
1)   
 "
&  
1)   
 "
< =
#  
>1)   
?  11$$@@@## 3+A 1C# 3 E1=:''>69F(6F3=:''>69F
(HI3=:''>69F(6'
,5&   1J  
K
 K

Bilten izlazi kvartalno

UTICAJ SVJETSKE
KRIZE - ZBIVANJA U BIH


   
=;>





   
 

 
   E 

ekonomske krize u Bosni i Hercegovini
  # %
       
predstavnika komercijalnih banaka sa
   !    
  =!> %  
 
      
    
 

      4
    

   

    
;#5    
 

  
  
 "     

           

koje bi trebale biti u funkciji preventivnog
djelovanja.

   " 
     # 4
  
    
      
preispitati svoje odluke o minimalnim
standardima za upravljanje kreditnim
    
      
    "
  
      " " 

     " 
  # ! 

   
   
    

#   "     
        


 
" " 
     
 #5    


 
  
  

 
  
visokih kamatnih stopa na depozite.

Pad depozita i poduzimanje mjera

Mjere UBBiH


 E 
 

    
   
   
      !
entitetskih agencija za bankarstvo i
;         
   "
  
   

 

potreba za donoenje dodatnih mjera.
!

  
      6::O#
# ;      
     
 
  


 
 "      
  6:#::: Q%     #
4
      
 
     
       

   ,    
prijedlog banaka da trokovi rezervisanja
za potencijalne gubitke ne budu u osnovici

osljednji mjeseci 2008. godine bili

su mjeseci tokom kojih su se uticaji

  
  
   #
   # T   $
  6::F#      
   


   #5  
 


     F(F   Q% 

predstavlja 6% od ukupnih depozita u
    
  $  
kada su depoziti rasli u prosjeku za 130
  Q%# [       
I9F   Q%    "  I:
 Q% 
 " H: 
Q%# 5"     699
 Q%  
  

          # )
   "   
    
     
 !


    
eura na bazi kupovine konvertibilne
   
 " " #
\   
 
 (::  
   
  
u skladu sa zahtjevima komercijalnih
   # / 
 ! 

odgovorna za snabdijevanje gotovinom
      
  
  
     

da pomogne komercijalnim bankama i
 

  #%



  
   !   
rezultate. Smanjena je stopa obavezne


 
! (F] (H]
   
"       969
  Q%# &
 ! 
 
odluku prema kojoj sve nove kreditne
linije koje komercijalne banke povuku
          
  #[   
je donesena kako bi se stimulisao priliv
      "       
dodatni podsticaj kreditnim aktivnostima
komercijalnih banaka. Posljednja mjera
    
 E 
stope obavezne rezerve na depozite

    # [ 

stopa obavezne rezerve na depozite koji
         

 



  
 (H] 
    
       
 
   
    (H]
 (:]#[   
sredstva za komercijalne banke iznose oko
'9:   Q%# !     
ovakvu mjeru kako bi stimulisala banke
  "    

      
 

privrednih aktivnosti. U vrijeme kada su
       *
"
ministara Bosne i Hercegovine uputilo je
u parlamentarnu proceduru prijedlog da
      
     9#7:: Q%   6:#:::
Q%#

Smirivanje situacije


 !
 
 Q  Q "  
    


         
do smirivanja situacije. Svi su pozivali
      
 
 

  

    

   
           

podigle kamatne stope na tednju. Svi su
isticali da nema krize za bh. bankarski
   
"  
  

 "" #&
se nalazi teka i neizvjesna godina u kojoj
"  #     

 # %  

 
     
  
 
u pogledu rasta bruto drutvenog
  "
 
      
  
ulaska u recesiju. Jedan od problema
  
     


   
    

  

           

se i na BiH. Nakon vie godina postepenog
 
 
       
 

   " 
    


 
#) 

  Q "      

"        
          
 

   
      "    

  
    
  " "
"    # Q  


          
   
 
"  

  
u poslovanju kako bi se nadoknadilo
" 

  
 
poskupljenjem kapitala na svjetskim
    
   
   
na klijente. Ekonomske posljedice krize
 " 

 
  "
  
   
 
 

  
   
   )4,  

  

" 

  
#

*XYHUQHU .R]DUL HVWR MH QDJODDYDR

L XORJX L ]QDDM PHGLMD WH QMLKRYX
RGJRYRUQRVW MHU X SRVWRMHRM VLWXDFLML
VYL PRUDMX GMHORYDWL X LQWHUHVX JUDDQD
L GUDYH %H]UD]ORQR GL]DQMH WHQ]LMD
VHQ]DFLRQDOL]DP HYHQWXDOQR VWYDUDQMH
RVMHDMDSDQLNHNRGJUDDQDQHGRSULQRVH
VWDELOL]DFLML SULOLND 6WRJD SR]LYDP L
PHGLMH GD VYRMH L]YMHWDMH ED]LUDMX QD
DUJXPHQWLPD DOL L VYH NRPSHWHQWQH
X EDQNDUVNRP L QDQVLMVNRP VHNWRUX
GD L VYRMH L]MDYH WDNRHU ED]LUDMX
QD DUJXPHQWLPD L WR MH PRJXH YLH
SRWNULMHSH DGHNYDWQLP SRGDFLPD UHNDR
MHJXYHUQHU

8] L]X]HWQR YHOLNL EURM PHGLMVNLK LVWXSD

JXYHUQHU VH RGD]LYDR L QD SR]LYH ]D
XHHP X EURMQLP NRQIHUHQFLMDPD
RNUXJOLP
VWRORYLPD
SUHGDYDQMLPD
VMHGQLFDPD WRNRP NRMLK MH XND]LYDR QD
SRVWRMHX VLWXDFLMX L PRJXH RSDVQRVWL
X EXGXQRVWL 7DNR MH L]PHX RVWDORJ
XHVWYRYDR X RNUXJOLP VWRORYLPD NRMH
VX RUJDQL]RYDOH SULYUHGQH NRPRUH LURP
%L+ QD VHVLML $VRFLMDFLMH QH]DYLVQLK
LQWHOHNWXDODFD.UXJRNUXJORPVWROX
X RUJDQL]DFLML )RUXPD %RVQD SRWRP
RNUXJORP VWROX SRVWGLSORPDFD $&,36 QD
VHPLQDUXX'XERUYQLNX

,QWHUHVDQWQR MH LVWUDLYDQMH MHGQH 35

DJHQFLMH NRMD MH SUDWLOD REMDYOMLYDQMH
WHNVWRYDRNUL]LLXWLFDMXNUL]HX%L+WRNRP
RNWREUDOLVWRSDGDLQRYHPEUDVWXGHQRJWR
SRND]XMHNROLNRMHYHOLNRELORLQWHUHVRYDQMH
PHGLMD L NROLND MH ELOD SRWUHED MDYQRVWL
]D RGUHHQLP LQIRPDFLMDPD 3RGDFL VH
RGQRVHVDPRQDWDPSDQHPHGLMHLLQWHUQHW
SRUWDOHEH]HOHNWURQVNLKPHGLMDNRMLVXVH
WDNRHUXVYRMLPLQIRUPDWLYQLPHPLVLMDPD
VYDNRGQHYQREDYLOLSLWDQMHPNUL]H7DNRMH
SUHPD SRGDFLPD 35 DJHQFLMH X RNWREUX
OLVWRSDGX ]DELOMHHQD DN  REMDYD
GRN VX X QRYHPEUXVWXGHQRP ]DELOMHHQH
 REMDYH YH]DQR ]D HNRQRPVNX NUL]X
L QMHQ XWLFDM QD QDQVLMVNL L SURYUHGQL
VHNWRU %L+ .DUDNWHULVWLQR MH WR GD VH X
QRYHPEUXVWXGHQRPIRNXVREMDYDSRPMHUD
VDSRVOMHGLFDNRMHQDQVLMVNDNUL]DL]D]LYD
X EDQNDUVNRP VHNWRUX QD SRVOMHGLFH X
SULYUHGL RGQRVQR UHDOQRM HNRQRPLML L QD
VWDQGDUGJUDDQD

\
 Q 
Q )  
 "

NOVINE U PROJ

qw "

w [


 

entralna banka Bosne i Hercegovine

=!>  
 

 
        
        
 "
"  
  
   
!
   

 "  # T 
  
  
  !
 
     
   
    
    
   
 
se koritenjem faks aparata i telefona.


 


         
 
 
  

   

  
"  )?/K5
6

s obzirom na to da je svaki posao decidno


    
i detaljno objaenjeno komercijalnim
bankama. Banke u elektronskoj formi
imaju izbornik poslova iz kojeg izaberu
 
   

dokument koji trebaju popuniti samo
          )?/K5A#
)         
" 
      
  
 "
     
       
   
 "  
na komunikacijama.
; 
"!
6F#
$

6::9#    
   
implementaciju projekta elektronskog
        

   
 
    


     




   
 

dijelova projekta. U prethodnih godinu i po
   
    
  
      "        

kako sa predstavnicima komercijalnih
      
 
! 
  
  
   
 [


       
 
  
 !  

      
  #[ 
  
 
 

 !#
!
   

 
    

         

 

implementiran na vrijeme i u upotrebi je

  $

 6::F# # T 
 

  E
  
  

  "      

se u okviru istog ugovora dogradi modul
    
       !

JEKTIMA CBBIH
potpuno odvojen od osnovne platforme.
[
 
       

        

 
      
   

"
i predlaganje i usaglaavanje novih

 
  
 

  
    
    
    " 
 "   
usaglaenih procedura na nivou svih

  
  
 # ;  
su viestruka testiranja sa komercijalnim
     
   
        

 $    




 E !
tako i u komercijalnim bankama. Do kraja
 $ 
       
sa komercijalnim bankama.
\     
    

   
  !  
doradama i izmjenama koje sada ne mogu
 


 #
)  "      

pratiti rad i sve eventualno nove izmjene

!

  " 
     

  $
 6::O# 
usavren.

Dorada Centralnog registra

kredita

 6::F#  !

 
saradnji sa komercijalnim bankama
i entitetskim agencijama za bankarstvo i
 
     
 
 
w  
    # 5 
     


"   E 
  
  
   
 
  
       
 
  !   

"      
 
 
   
         #
%   
  
kako klijentima tako i komercijalnim
     !  
    
klijent osporavao podatke iz Registra.
[  
   O:]
 

  

klijenta ili njegovog pokuaja da negira
 
  # ;  

procedura za provjeru podataka bi se

        
    
 
 
!   
 # !        

 
   
  
  
poalje upit na osnovu kojeg ona u svojim

      
   

 E 
! 
  # !  
 E 


  
   

to je bilo jako puno posla. Kada su to
   
    

pisanu saglasnost i uz saglasnost agencija za
  
w 
        
     


    


   

" 
 

u narednom periodu.
y   " " 
 
 
      ! 
registra kredita u smislu njegovog daljeg
 
   #
T  !
     

bankama potpisala obavezu punjenja
9

w         


institucije Registar pune i koriste na

   
 
     
  
 w # ; w      
  
      

 
" 
   
  
 

    
 
Registru. Izmjenom zakona o bankarskim

     

su se morale preregistrovati i dole su pod
     
# ) 
tim su stvorene pretpostavke da se i njima
propie obaveza da dostavljaju podatke
 w # [
      
 


  
objanjavanju i instruktivnom radu sa
  
  
   6::O##
5 
   
  
 " 
     

 
 ; 
" !
 

   " 
 
      
 

 



!   #;

"
 


   
banci ili drugoj instituciji da provjeri

 
  
      # [ 
izmjenom bi i ta situacija bila rijeena.

[
"   "  
  
    
   
 
   
       w  
       
   
w    
 
greke i koje bi te greke ispravljale. Na

           
Registru.

Zamjena dotrajalih maina

djeljenje platnih sistema vri zamjenu

       

    6:::#   
 

   6::7# #
)    
     
  

 

6::F#    w5-) 

koji su zamijenjena dva servera u Sarajevu
i jedan na rezervnoj lokaciji u Banjoj Luci.
Na njih su ponovo instalirane aplikacije i
 #5
 "
 

6::O# 

 
   
 
vie. Uz to ide i zamjena svih komponenti


   

moraju izmijeniti zbog dotrajalosti. Na taj
 "   
"
    
"    
   
 
  
kontekstu pristupa Evropskoj Uniji (EU).

EURIZACIJA KAO

EKONOMSKE I MONETARNE UNIJE

rva faza pripreme za Ekonomsku i

  
 =+%;>  

(OO:A    

  
   

 
  


usluga i kapitala. Uspostava Evropskog
  =+%/>

(OOH#
naslijedila Evropska centralna banka
=+!>      E  +%; 


 "       

kreiranje jedinstvene valute i ispunjavanje
kriterija konvergencije ekonomskih i
     
    +;#
;   +  
  +!

  
*
"+;
 
 
  

   +;# /
 
  


uzimaju dodatno u obzir integriranost

   "        
kretanje cijena rada. Na prijedlog Evropske

   
   +
    *
" +;  
    E   +;*
" 
     
  +;
   
    # ;

  
     
" E   

+%;(OOO#
      ;  
" +!A 
  

  
politike zone eura.
) 
 

  
politike je bazirana na dvije komponente.
&  
   

+!A   
  

  

     6]
 
 " 
   
    
  =/!&> 
zoni eura. Druga komponenta je bazirana
     

ekonomskim i monetarnim analizama
procjene rizika stabilnosti cijena koje su
   
    
   
    
   

 "#
[ 69  
    +; )


  +  6::9#  
  
"
E 
+%;   
" 
 1 

T
  / - J 

K  / 
 <
 
 4
 & 
KQ% #)  
EU (Danska i Ujedinjeno Kraljevstvo) su
   "       +;
O

nisu ispunile kriterije za usvajanje EUR i

    
 +%;    
      +%; 
+# )      

 +w%//  $ 6::7#

  
$
 6::F# 

   
   
  #
\ 
 (#
  $

 6::O#
godine pristupila Eurosistemu.
&   +   
    =+)!>     +!  69
       
    +; 
 ++!(#
  $


  6::O#  (I   
     # ~  +)!A  

nisu u Eurosistemu obavezuje princip
stabilnosti cijena.
[ E
 +  
    
 
 
 
E 

platnih sistema i upravljanje deviznim
  # [  E
 + 
    E
 

 
 
      

  

     
 +;w
      
#

Procedura ulaska u Eurosistem

vaka zemlja prije svega mora biti

  +; 
 


  %       
       # &

     
  
ulaska zemlje u EU do ulaska u zonu
 
 
 
 
    
 
 
 
 
  +w% //#  \
  
+; 
  "    
  +;w       
 

   #
&  ;  &    
 +%;      
 


 
  

 
    
    

10

 

 
  
    


 
 

 *
" +![K/TA 
6:::# 

unilateralne
eurizacije.
Unilateralna
 
    
  
  

ne predstavlja ulazak u Eurosistem.
& 
  
 
  

 
      
(6(A(6' ;    
 +

 
 
" 

 
1
(#+!  +Q 
 /
 

konvergencije.
Izvjetaj
o
konvergenciji se radi svake dvije
godine ili na zahtjev zemlje.
6#+Q *
"+;  
   
 
   +; 
   #
'#*
"+;
 
parlamentom vezano za prijedlog EK.
H#*
"+;   E  

      +;     

EK.
7#*
" +;       
 
  
    
 
obustavi prava derogacije.
I#*
" +;   +Q   
 
 +!
"
    
  
jedan drugi devizni kurs nije dozvoljen
  
#
9#*
" +;  
  
  
+;w#
T   

  
  +;  


"" 
 

   

    

potrebama i o tome obavijestiti evropske
institucije.
(#%   
 

+ 
"  %  (OO7#
godine i postavlja zakonski i vremenski
 
  
periodu od tri godine.
6#    
   
 
         
    
    

  %    
odnosi se na dva alternativna scenarija.
&
      
tranzicionog perioda koji dozvoljava
period dualne cirkulacije do est
mjeseci. Drugi scenario je Big Bang

   E    
 
 
period tranzicije do godinu dana koji
je pogodan za konverzije kompleksnih
sistema i ujedno predstavlja opciju za


  "
 
  
#

% ~"
)    [



    

integracije

11

T4)*y+5)Q/,4TJ5+,Ty+
[)T[*!/&[)y+5/</!/

entralna banka Bosne i Hercegovine

=!>
 '(#  $ 
)
   
    

populaciji s ciljem razvoja svijesti o
 
 
#5
 
  
 !   
    
 
 
      [
 /  ) 
  ) 
 #
;       
     
 
    
    
 
      
 
 
    
!#;
"         

!            
ljude kako odgovorno postupati sa novcem
i kako s njim pametno raspolagati.

12

 !

osjeta djece bila je obostrano veoma

 "    
su se djeca po prvi put upoznala sa nekim
  



 


 
 


  
#T  

    
 
  
  
 &  



   =" )
  
>

  &      
  
su djeca nakon boravka u naoj instituciji
  ! 
    !  
  

1 

 

!/1 J5+,Ty4y+,4T[,Q<y;~T/
-+T+w45[w4Qw+,/5/w4Ty4


   
 '(#  $
  6::F#   
 
  


   

 
  
   


"
#
;)
   

!      
=!> Q  Q "
     



 
  
 
 "    

 
 
      
 


      #
T   "    


 
       "   
Bosni i Hercegovni cijeniti svoje deponente
    
 

 


Q "#

/        

    
 
depoziti stanovnitva Bosne i Hercegovine
    
 $
 6::F#
7F
Q% 
"       
 Q%   
21% u odnosu na isti mjesec prole godine.
&  !  
    
        

  6' 
 Q%  H:H] 
 '7

Q%7OI]#; 


Q%'6]
 "
 'H
I:]
    H::   Q%  F] 
ostaloj stranoj valuti.

13

!/&[*;Q<4/\
[&5/!4y4T[*~4T/!;[,(Q%

         =!>

 
 '(#  $  6::F#  

  (Q%#
,  
  (Q%    
  " 
# [ (#
  $

 6::O# 
 (Q%  
 
    "

    '(#  $
 6::O##
;

 (Q%#
[   
    ( Q% 


; 
"! \  !#

)54T,4w,4T,&[[w)
,[,/y+</<4/Qw+,/5T/w+y5/T-

        
rejting agencija
)    &
dodijelila je Bosni
  
kreditni rejting sa
stabilnim izgledima.
U skladu s odlukom
*
"    
o dobijanju kreditnog
rejtinga zemlje od jo jedne rejting
"  $
 6::F# 
%   
    

potpisalo ugovor s agencijom Standard &
& !

 
     
rejtinga BiH.
Q
 E   
 
 
 

 
   
koji eksplicitno daje prioritet servisiranju
vanjskog duga i monetarnoj stabilnosti
  
      #
5         E 
podrke rejtingu predstavlja perspektiva
14

integracija BiH u Evropsku Uniju (EU).

/   
" E   

     

    
     
     
 
     


   
   
 ""  #
* 

"


 
   
 
   
procesa donoenja odluka. Kompleksno
  
     
     
  
 

   7:]   

 6::F# 
 

       
za plate i velikih socijalnih transfera.
4   
)  &
procjenjuju da Republika Srpska (RS)
 
  
  K 
 # T   

K 
"   
     
  


 #

4    
   
    
  
  
  
       
usporavanja rasta sa oko 6% koliko je
 
 6]6::O##
;  
  "    
    
    (:] ,&A  
"
#&
" 
  



  

u kreditnim tokovima na svjetskim
  #
%     

  
    
  
     

#
Uspostavljene su striktne prudencijalne

          

     
 


     #
T        E

 
 
   

i provedba strukturalnih reformi u
kombinaciji sa zdravim makroekonomskim
       

kreditnog rejtinga BiH. Pogoranje
  
   

  

    
  

    
)  &
predstavljaju potencijalne rizike za
smanjenje rejtinga BiH.
Rejting koji je BiH dobila od agencije
)  & 
 


 
  

 
 %

    $
 6::F#
godine.

%+%[w4T,;%[w4\;%/y+*4Ty;
/\%+q;!//;)4/,

uverner
! 
banke
Bosne
i Hercegovine
=!>Q 
Q "

   
  %

4       

      
 =;)4/,>
- ?      (F#  $
  6::F#   ) 

%    
 
# [
 
 
;)4/,A     &   
 
E=&4w+>
"     
;)4/,A   !   
"    

   
 
   # T 
  !
 ;)4/,
     &4w+ 
 
promoviu u javnosti poimanje ekonomije i

"
 
 
 
 

      


  # ! "  
 

@   
   
 

 ;)4/, "     
 "
  
 #
;)4/,
       
   
 
  

 !#
&

 
  

   

 
   ;)4/, 

w    #[ 

"
   

bankarskog sektora u BiH.

(7

,+)+5-[,/T4w4,4
-y%[)54w/-w)4Ty4<;Q4

! 

 


 
 
 
 

 
 (:#  
  - 
!% #
;   
 
!
  %        
osobljem ove organizacijske jedinice.
5
   

 
 

  
  
    
 
   
   
dobre rezultate u kontinuitetu. Naglasio

     "    

    

 
  
  
 
 
        
       "# 5

"       


 

  
"

16

! "   

  

pred nju stavljaju procesi koji su pred
nama.
T  
       
 
 
  # T  
!
 
  
djelatnicima koji su sa nama od samih
       
  
 
# 5 1 4  % 
%  Q "4    4   

   [ " \    
+  
 " 4 &   /
Soldo.
Igor Soldo
)  E   A
 -y% 
, *ODYQD EDQND 5HSXEOLNH 6USVNH
*%56&%%L+ RELOMHLOD MH GHVHW JRGLQD
GMHORYDQMDWHVXLQMHQLXSRVOHQLFLWDQLMH
XSRVOHQLFH NRMH VX QDYULOH GHVHW JRGLQD
UDGD X RYRM LQVWLWXFLML WDNRHU GRELOH
SULJRGQH SRNORQH 9ULMHGL VSRPHQXWL
L QMLKRYD LPHQD 0LUMDQD -DLPRYL
5DGPLOD *UXMLL 0LUMDQD 9MHWLFD L
0LOHQD-RNL
-XELODUQH QDJUDGH GRGMHOMHQH VX L
VOXEHQLFLPD &HQWUDOQRJ XUHGD &%%L+
L *- 6DUDMHYR NRML VX X  JRGLQL

QDYULOL GHVHW JRGLQD UDGD 7R VX $LGD

$OLEDL $OPD %HLURYL 2OLYHUD %MHODQ
0XQLE %UNL +DMUR 'DXWEDL 0LUVDGD
(IHQGL 'HQDQD +DNLUHYL 0LUMDQD
+DP]L+DOLO,GUL]RYL1HGDG,GUL]RYL
0LUDOHP ,PDPRYL +DOLGD ,PDPRYL

%UDQLVODYD .RYDHYL/DFR 6DQGUD

0HUGR,PDPRYL (PD 0XQGHKDVL
-DVPLQD 2UDKRYDF 9LGRVDY 3DQWL
0XULV 3DDOL 0HPQXQD 3UH 0LUVDGD
6DEOMLFD 'UDJDQ RL 0LUVDG 9HM]RYL
%RJGDQ=LURMHYL.DVLP=XNL

Qw[\-<4*T+y+,/T/!+/K/</y4<+

'('()**'+*,&.
 "#$%&


  !     
 =!>  
  
 [ ;  
" 
6O#  $
 6:::# 
   

  , 
#w K

% 4 " 
   (#
 $
lipnja 2000. godine. Nakon prijema jo
   K
   
    ;  
"  
;  !        
   
  
  
  ! & T
 
      K
 6F#
 $  6:::# # !
je ponosna to je jedna od prvih potpuno
    
  
#
5   
    
 


 
  ,      
izjavio je tada Nicholl.


K

smjetene u tadanjoj zgradi
) 
 
    
   
dvije prostorije na spratu i malog
prostora za trezorske poslove u

# & 
K
  "      
    
jedinice rade u zgradi koja je
 
    !#
[        

 K
   (O     1
)      )   
    
  )  #[ 
  K
  
  "
 &      
 !
 6#  $ 6::I# 
   
  (#
  $


 6::9# # ;  6::(# 
6::6#  K
 
  
  

   
&   ##     
       
   

  & " /      
  

   

 
 K
     66#
  $


6::'##

(9

/$0$ #
$//

  

 
         
    # &  
  y   "     
 [


    !   
i kolegama iz ostalih organizacionih

    
  
    
     
 )#
T
"     
      
komercijalnim bankama u izdvojenom
K
!)
za trezorske poslove. Izdvojeni trezor u
  (9

    
K 

 w)#[ 
) "  
   # [     

poslove prijema i izdavanja gotovog
  
     
 
 


 
 

 # \ 

         

        ,
  
    
kao i lokacije kojoj gravitira cijeli dio

   

 


 

 

 
"


 )  
poslove svakodnevno ima izuzetno mnogo

  #5 


    
u polozima komerijalnih banaka pojavljuje
"
    " 
E      #[
Q%  
     +;w

 
   
 "  
= 
>  

   )     

"! 
K
#
) K
 
    
akata iz oblasti trezorskog poslovanja s

 
     


18

      
  
 
  !# \ 
 

 
    6::I#  6::9#
    
   
  

    
i druge opreme stvoreni su u potpunosti
   
    
     
  # ) 
novac koji se zaprimi od komercijalnih
         "
     

 "     
  

u modernizovanoj sigurnosnoj opremi.
Proirenjem prostora i nabavkom jo jedne
        "  
optimalni uslovi za rad.
)        
      
 
     
 
  
 &      
K  
      

realizaciju u toku godine i redovno

       
    

 
      
 
 

    
    "
      
 !      , 
    
  
     " 
     

     *  
,  # &
     
su svakodnevne zbog prenosa sredstava od
;   
  
izabrane komercijalne banke za potrebe
*  , # [    

K
 "       
 !   !   
dohotke se ilo u Sarajevo. Naredne godine
  K
#
)    
(#
  $


 6::9#    
    
     (#
 $
 
    # ,   
 
       
 
    
# \     




 

 
   
!# )  
 
  

 
   
 

 
   
     

  # Q  

u izradi svih akata iz oblasti sigurnosti u
!#
K
 "  


          
+ E       "
         
 E
!#
;            

  "  
     
      "  

 K
  !     
!  
    
         
  
 

  
 

        


! 
  
  
E 
!
#

*$$1#"
 "

 K

 "
       ! 

      
 # &   
 "
"   
    


 
   
poslova adaptacije prostora u kojem je bila

  K
 T<w 
 #

% 4 "

w K
!
(O